1 Bakorinthe KHAOLO EA 1 1 Ke le Pauluse, ya bitseditsweng ho ba moapostola wa Jesu Kreste ka thato ya Modimo, le Sosthene, ngwanabo rona, 2 re kwalela phuthego ya Modimo e e kwa Korinthe, e bong ba ba itshepisitsweng mo go Keresete Jesu, ba ba bileditsweng go nna baitshepi, mmogo le botlhe ba ba bitsang leina la ga Jesu Keresete Morena wa rona mo mafelong otlhe, e bong ya bone le ya rona. 3 A bopelotlhomogi le kagiso tse di tswang kwa Modimong Rraetsho le mo go Morena Jesu Keresete di nne le lona. 4 Ke leboha Modimo wa ka kamehla bakeng sa lona, ka baka la mohau wa Modimo oo le o neilweng ka Jesu Kreste; 5 hore nthong tsohle le ruilwe ke yena, ka dipolelo tsohle le tsebong yohle; 6 jwalokaha bopaki ba Kreste bo tiisitswe ho lona. 7 Ke mo le sa šalego le neo; re lebeletse ho tla ha Morena wa rona Jesu Kreste. 8 Ke yena ya tla le tiisa ho isa qetellong, le tle le hloke sekodi letsatsing la Morena wa rona Jesu Kreste. 9 Modimo o a tshepeha, oo le le bileditseng ho ba le kopano le Mora wa wona Jesu Kreste, Morena wa rona. 10 Jwale, banabeso, ke a le rapela ka lebitso la Morena wa rona Jesu Kreste, hore bohle le bue ntho e le nngwe, le hore ho se be le dikgaohano hara lona; le mpe le kopanngwe ka ho hlaka mohopolong o le mong le mohopolong o le mong. 11 Gonne ba ntlo ya ga Kloe ke boleletswe ka ga lona, bakaulengwe ba me, gore go na le dikgogakgogano mo go lona. 12 Ke bolela hore e mong le e mong wa lona o re: Nna, ke wa Pauluse; le nna ke wa Apolose; le nna ke wa Kefase; le nna ke wa Kreste. 13 Na Kreste o arohane? A Paulo o ne a bapolelwa lona? kapa le kolobeditswe ka lebitso la Pauluse na? 14 Ke leboga Modimo go bo ke sa kolobetsa ope wa lona, fa e se Krispo le Gaio; 15 Ho se be motho ya ka reng ke kolobeditse ka lebitso la ka. 16 Ke kolobeditse le ba ntlo ya Setefanase; 17 Kreste ha aa ka a nthoma ho kolobetsa, empa o nthomile ho bolela Evangeli, e seng ka bohlale ba mantsoe, e le hore sefapano sa Kreste se tle se se ke sa etsoa lefeela. 18 Gonne lefoko la sefapaano ke boeleele mo go ba ba nyelelang; empa ho rona ba pholoswang ke matla a Modimo. 19 Hobane ho ngodilwe, ho thwe: Ke tla timetsa bohlale ba ba bohlale, mme kelello ya ba masene ke tla e etsa lefeela. 20 Ea bohlale o hokae? Mongodi o kae? mophekisi wa lefatshe lena o kae? A Modimo ga o a dira botlhale jwa lefatshe leno boeleele? 21 Gonne e re ka mo botlhaleng jwa Modimo lefatshe le sa itse Modimo ka botlhale jwa lone, go kgatlhile Modimo ka boeleele jwa thero go boloka ba ba dumelang. 22 Hobane Bajuda ba batla pontsho, mme Bagerike ba batla bohlale; 23 Empa rona re bolela Kreste ya thakgisitsweng, ho Bajuda ke kgopiso, le booatla ho Bagerike;
24 Empa ho ba bitsitsweng, Bajuda le Bagerike, Kreste ke matla a Modimo le bohlale ba Modimo. 25 Hobane booatla ba Molimo bo bohlale ho feta batho; mme bofokodi ba Modimo bo matla ho feta batho. 26 Bana beso, bonang kamoo le bitswang kateng, hobane ha ho ba bangata ba bohlale ka mokgwa wa nama, ha ho ba bangata ba matla, ha ho ba bangata ba hlomphehang; 27 Mme Modimo o tlhophile dilo tse di boeleele tsa lefatshe gore o tlhabise ba ba botlhale ditlhong; mme Modimo o ikgethetse tse fokolang tsa lefatshe, hore o tle o swabise tse matla; 28 Mme Modimo o ikgethetse ditakatso tsa lefatshe, le tse nyatsehang, le tse seng teng, hore o tle o nyedise tse teng. 29 hore ho se be nama e ka ithorisang pela hae. 30 Empa ka yena, lona le ho Kreste Jesu, eo Modimo a re etseditseng bohlale, le ho loka, le kgalaletso, le topollo ho rona. 31 gore go etša ge go ngwadilwe gwa thwe: “Yo a ikgantšhago a ikgantšhe ka Jehofa. KHAOLO EA 2 1 Mme nna, banabeso, mohla ke tlang ho lona, ha ke a ka ka tla ka puo e fetisang, leha e le ka bohlale, ho le bolella bopaki ba Modimo. 2 Hobane ke ne ke rerile ho se tsebe letho hara lona, haese Jesu Kreste, le yena ya thakgisitsweng. 3 Ke ne ka nna mo go lona ka bokoa le ka poifo le ka thoromo e kgolo. 4 Mme puo ya me le thero ya me e ne e se ka mafoko a a tlhotlheletsang a botlhale jwa batho, mme e ne e le ka tshupo ya Mowa le ya maatla. 5 Gore tumelo ya lona e se ka ya ema mo botlhaleng jwa batho, mme e nne mo thateng ya Modimo. 6 Leha ho le jwalo, re bua bohlale hara ba phethehileng, empa e seng bohlale ba lefatshe lena, leha e le ba marena a lefatshe lena a fediswang; 7 Empa re bua bohlale ba Modimo, e leng sephiri, bohlale bo patilweng, boo Modimo o bo lokisitseng pele ho mehla ya lefatshe, e tle e be kganya ya rona; 8 Seo ho seng le a mong wa babusi ba lefatshe lena ya se tsebang, hobane hojane ba se tsebile, ba ka be ba sa ka ba thakgisa Morena wa kganya. 9 Empa jwalokaha ho ngodilwe, ho thwe: “Tseo Modimo o di lokiseditseng ba o ratang, ke tseo leihlo le sa kang la di bona, tseo tsebe e sa kang ya di utlwa, tse sa kang tsa kena pelong ya motho. 10 Mme Modimo o di senoletse rona ka Mowa wa ona, gonne Mowa o hukutsa dilo tsotlhe, ee, dilo tse di boteng tsa Modimo. 11 Gonne ke ofe motho yo o itseng tsa motho, fa e se mowa wa motho o o mo go ene? ka mokgwa o jwalo ditaba tsa Modimo ha ho motho ya di tsebang, haese Moya wa Modimo. 12 Jwale rona ha re a ka ra amohela moya wa lefatshe, empa re amohetse moya o tswang ho Modimo; re tle re tsebe tseo re di filweng ka bolokolohi ke Modimo. 13 Ke tseo re di bolelang le, e seng ka dipolelo tse rutwang ke bohlale ba batho, empa ka dipolelo tse rutwang ke Moya o Halalelang; ka ho bapisa lintho tsa moea le tsa moea. 14 Empa motho wa nama ha a amohele dintho tsa Moya wa Modimo, hobane ke bohlanya ho yena;