LengololaPolycarple eanghoBafilipi
KHAOLOEA1
1Polycarp,lebaholobanangleyena,redumedisakereke yaModimoeFilipi;leMorenaJesuKreste,Mopholosiwa rona,aaatiswe.
2KethabetselelonahaholohoMorenawaronaJesu Kreste,haleamohetseditshwantshotsaleratolannete,la balafelehetsabatlamilwengkahofetohabahalaledi, kamoohonengholoketsekateng;elengmeqhakayaba kgethilwengkasebelekeModimoleMorenawarona
3Jwalokahamotsowatumelooilengwabolelwahotloha kgale,ontseotiileholonahofihlelakajeno;’mele hlahisetsaMorenaoarōnaJesuKrestelitholoana,eaileng autloabohlokohoisalefungkalebakalalibetsarōna.
4EoModimoomotsositseng,olokolotsemahlokoalefu, eolemoratang,lesakanglammona;eolehalesammone jwale,empaledumetsehoyena,lethabakathaboeke kengyabolelwa,etletsengkganya
5Tseobabangatabalakatsanghokenahotsona;lentsele tsebahobanelebolokehilekamohau;esengkamesebetsi, empakathatoyaModimokaJesuKreste
6Kahona,itlamengmathekaalikelellotsalōna;le sebeletseJehovakatshabolekannete:lelahledipolelo tsohletsalefeela,tsalefeela,lethetsoyababangata;le dumelahoyatsositsengMorenawaronaJesuKreste bafung,mmeamoneakganyaleteronekaletsohongla haeleletona
7Eolinthotsohlelibehiloetlas’ahae,tseleholimongletse lefatšeng;eosebopuwasesenglesesengsephelangsetla mokgumamela;yatlanghobamoahlodiwabaphelangle bashweleng:baoModimootlanghobatlamadihoba dumelanghowona.
8MmeeneyootsositsengKeresetemobaswing,otlaare tsosaleronakamokgwaootshwanang,faredirathatoya gagwemmeretsamayakafaditaelongtsagagwe;lerate linthotseoaliratileng; 9leilehoselokehohle;leratolefeteletseng,leleratola chelete;hobuahampe;pakieabohata;esenghobusetsa bobekabobe,lehaelehohlapaolakahohlapaola,kapaho otlakahootla,kapathohakokahohlapaola
10MmelogakologelweseMorenaasererutilengare: ‘Losekalwaatlhola,mmegalonagoatlholwa; tshwarelangmmeletlatshwarelwa;lebelemohau,mme letlafumanamohau;hobanekeloeolelekanyangkayona, letlalekanyetswakayonahape
11Mmegape,gosegobahumanegi,lebaobaba bogisediwangtshiamo;hobanemmusowaModimokewa bona
KHAOLOEA2
1Banabeso,tabatseo,hakeakakankatokeloyahole ngollatsaholoka,empalonakabolonaleilelankhothatsa pelehotsona
2Gonnelenna,lefaeleopeyootshwananglenna,gake kakekatlamobotlhalengjwagaPauloyoosegoleyoo tumileng,yoenengeleenekanamanalebabanengba
tshelakanakoeo,anengarutalefokolaboammaarurika botswererejotlhelekabotlhalejotlhe;mmeeitsehobanea tlohileholona,alengollalengolo.
3Eoekarenghaletalimahoeona,letlatsebahoikahela tumelongefanoengholōna;elengmmaronabohle;re lateloaketšepo,’meretataisoakeleratoleakaretsang,ho MolimolehoKreste,lehomoahisanioarōna
4Etsoehaebamothoae-nalelinthotsenaophethilemolao oaholoka,kahaeanangleleratooholelesebesohle.
5EmpaleratolaleruokemotsooabobebohleKabaka leo,reatsebahorejwalokaharesakaratlisaletho lefatshenglena,lehonarekekeratlohaleletho;are hlomengkadihlomotsaholoka
6Mmereithuteronapelegotsamayagoyakafaditaelong tsaMorena;mmejwalebasadibalonabatsamayejwaloho yakatumeloeobaefilweng;kaleratolekabohlweki;ba ratebannababonakabotshepehibohle,lebabangbohle kamokgwaotshwanang;lehohodisetsabanababona tayonglehotshabaJehova
7Kamokhoaotšoanang,bahlolohalibabarutahorebabe hlokolosimabapiletumeloeaMorena,barapellebatho bohlekamehla;hobaholeleditlokotsitsohle,puoempe, bopakibabohata;hotsoahochachehakamohono,le bobengbohle.
8lentseletsebahobanekedialetaretsaModimo,ya bonangdikoditsohle,mmehaholetholepatehilengho yena;yaphenyangmaikutlo,lemehopolo,lediphiritsa dipelotsarona
9Kahona,kaharetsebahoreMolimohaosongoe,re tšoanetsehotsamaeakamokhoaotšoanelangtaeloeahae lekhanyaeahae
10Badikonelebonabahlokesekodipelahae,jwaloka bahlankabaModimobalenghoKreste,esengbabatho Esengbaqosibabohata;esengmalemeamabedi;eseng baratibamadi;mmealetekatekanomodilongtsotlhe; qenehelo,hlokolosi;batsamayangkanneteyaMorena,eo enengelemohlankawabohle
11Eo,harekamokgahlisamehlengyajwale,retlaboela rebelekabelohotsetlanghotla,kamooaretshepisitseng kateng,horeotlaretsosabafung;lehoreharekatsamaya kamokgwaomotshwanetseng,retlabusaleyena,hare dumela
12Kamokhoaotšoanang,bahlankanaelokelahobabasa tšoauoengphosolinthongtsohle;kaholim'atsohle,ho hlokomelabohloekibabona,lehoithibabobengbohle Hobanehohotlehotloswaditakatsongtsalefatshe;hobane takatsoejoaloeloanalemoea;kapabaetsanglinthotse booatlaletsesanahaneleng
13Kegonekamoolotshwanetsegoithibamodilongtse tsotlhe,lolemotaolongyabaperesitilebatiakone,jaakae kaboelemotaolongyaModimoleKeresete
14Baroetsanabaeletsahotsamaeakamatsoaloa hloekilengleahloekileng.
15Mmeabagolwanebannekutlwelobotlhokole bopelotlhomogimogobotlhe;hobakhelosaliphosongtsa bona;lebatlabafokolang;kesalebalebahlolohadi,le dikgutsana,lebafumanehi;empakamehlaofanakase molemomahlongaMolimoleabatho
16Hothibakhalefoeohle,lekhetholloeabatho,lekahlolo esalokang,haholo-holohosebeletakatsoealeruo
17Hahobonoloholumelalethokhahlanonglemangkapa mang;esengthatakahlolong;kahotsebahobanebohlere molatowasebe
18Kahona,harerapelaMorenahorearetšoarele,lerōna retšoanelahotšoarelababang;gonnerotlheremoponong yaMorenaleModimowarona;mmebotlhebatshwanetse goemafapelegasetilosakatlholosagaKeresete;mmee mongleemongotlaikarabelakatsahae.
19Aremosebeletsengkatshabolekahlomphoyohle, jwalokahayenakaboyenaarelaetse;lejaakaBaaposetole babarereretsengEfangele,lebaporofitibababoleletseng pelekagotlagaMorenawaronabarerutile
20Hochesehelasemolemo;hoilakgopisoyohle,lebaena babohata;lehobajerenglebitsolaKrestekaboikaketsi; bakgelosangbathobalefeela
KHAOLOEA3
1HobaneemongleemongyasabolelenghoreJesu Kresteotlilekanama,kemohanyetsiwaKreste;mmee mongleemongyasabolelengbohlokobahaesefapanong, kewadiabolosi.
2Mmelefaelemangyoosokamisetsangdipolelotsa Morenagoyakadikeletsotsagagwe;mmearehokekeha ebaletsoho,lehaelekahlolo,keletsibololaSatane.
3Kabakaleo,balesamafeelaababangata,ledithutotsa bonatsabohata;arekgutlelenglentswengleorele neilwenghotlohatshimolohong;Lefadimehilehoisa thapelong;lehotiisetsahoitimadijo
4KathapelilekōpelabohlebabonangMolimohorease keareisamolekong;jwalokahaJehovaaboletse,are: Moyaoratile,empanamayonaeafokola
5Kahona,aretšoarellengkatieohoeenaeoelengtšepo earōnaletebeletsoeaholokaharōna,JesuKreste;Eoka boeenaailengajaralibetsarōnaka’meleoahaesefateng: easakangaetsasebe,’memanohaaakaafumanoa molomongoahae.Empaorehlokofalletsetsohle,horere tlerephelekayena
6Kahonaareetsisengmamelloeahae;mmehareutlwa bohlokokabakalalebitsolahae,aremotlotliseng;gonne oretlhometsesekaosekaesi,mmeredumetsejalo
7Kabakaleo,keleeletsakaofelahorelemamelelentswe laholoka,mmelebeletiisetsoyohle;tseolelibonengli behiloekapel’amahloarōna,esengfeelahoIgnatiaseea hlohonolofalitsoeng,leSozimus,leRufase;empahoba bangharalona;lehoPaulusekaboeena,lehoBaapostola babang;
8Kentseketshepahoretsenatsohlehadiakatsamathela lefeela;mmekatumeloletshiamo,mmebailekwafelong fabanengbatshwanetsegotswamoMoreneng;eolebona bahlorilengleyena.
9Hobanehabakabaratalefatshelajwale;empayenaya shweleng,mmeatsoswakeModimobakengsarona
10Emangkehonadinthongtsena,mmelelatelemohlala waMorena;batiileng,basafetohengtumelong,baratang banabamotho,baratanang;
11Halelematlengalonahoetsahantle,lesekeladieha, hobaneleratolelopollalefung
12Lonabohleleipeeemongemongemongemonghoe mong,lemotsamaoomotleharabaditjhaba;elehoreka mesebetsiyalonaemetle,lekabokwa,mmeMorenaase keanyefolwakalonaEmpahomadimabeeolebitsola Jehovalenyefolwangkayena.
13Jalorutangbathobotlhegonnaletekano;lelonale ithuisangkatsona
KHAOLOEA4
1KetshwenyehilehaholokabakalaValen,eoekilengya ebaemoholoharalona;goreatleatlhaloganyebonnyejo bokalolefeloleanengaleneilwemophuthegong.Ka bakaleo,keleeletsahoreleilemeharo;letlelehlweke,le bebannetebapuo
2Itebelengbobengbohle.Etsoeeasitoanghoipusa linthongtsenaotlatsebajoangholingollaemong?
3Ekarehamothoasaipolokelehochachehakamohono,o tlaitshilafatsakatshebeletsoyamedimoyabohata,mmeo tlaahlolwajwalokahaekakeModitjhaba
4EmpakemangholonayasatsebengkahloloyaModimo? Naharetsebehorebahalalelibatlaahlolalefatše,joaloka haPaulusearuta?
5Empahakeesoholemohe,lehaelehoutlwalethola mofutaojwaloholona,baoPauluseyalehlohonoloa sebeditsengharalona;lebaobaboletswengqalongya Lengololahae.
6Hobaneoithorisakalonaharadikereketsohletse tsebilengModimoannotshimehlengeo;hobanemohlang oo,hareakaramotseba.Kajalohe,bakaulengwebame, kehutsafetsemogofeteletsengkantlhayagagwele mosadiwagagwe;baoModimoobaneilengpakoyannete
7Mmelelonalonnetekatekanomotiragalonge;mmele sekelatadimabaoelengdira,lempelebakgutlisetseele dithotsemahlomoleng,ledithotsefosahetseng,letlele bolokemmelewohlewalona;
8EtsoeketšepahorelerutehilekaMangolonga Halalelang,+’mehaholetholepatehilengholōna;empa jwalehakeadumelelwahoetsasengodilweng,hahothwe: Halefang,lesekelaetsasebe;hape:Letsatsilesekelale likellalehalefile
9Agosegoeneyoodumelangmmeagakologelwadilo tse;seolennaketshepanghoreleaseetsa
10JwaleModimo,NtataMorenawaronaJesuKreste; mmeeneyoelengmoperesitiyomogolowaronawa bosakhutleng,MorwaModimo,ebongJesuKeresete,alo agemotumelonglemoboammaaruringlemobonolong jotlhelekabopelotlhomogi;mamellonglemamellongle mamellonglehloekeng
11Mmealoneekabelolekabelogarenggabaitshepiba gagwe;leronalelona,lebohlebatlasalehodimo,batla dumelahoMorenawaronaJesuKreste,lehoNtataeyamo tsositsengbafung
12Rapelangbahalalelibohle;lebakengsabalehlorisang, lebalehloileng,lebakengsadiratsasefapano;gore leungolalonalebonatshegemogobotlhe;lehoreletlele phethehehoKreste
13Leilela’ngolla,lōnaleIgnatiase,+horehaebamothoa tlohamonaaeaSyria,atlelemangoloalōna;eoleeona ketlaehlokomela,hanghakefumanamonyetlao loketseng;kapakelemong,kapaeoketlamoromelaka lebakalahao
14DikwalotsagaIgnatiotseanengarekwalelatsone, mmogoletsebabangwebagagwebadifitlheletsengmo diatlengtsarona,redirometsekwagolonakafa thulaganyongyalona;tseamananglelengololena
15Ketseorekaruangmolemohaholokatsona;gonneba tshwaratumelolebopeloteleleledilotsotlhetseelengtsa goagiwamogoMorenaJesu
16RuriseoosetsebangkaIgnatiase,lebanangleyena,se arebolella.
17ekarehakelengoletsetabatseokaKresense,eokele ngoletsenglengolonglena,mmejwalekesaboelakemo babatsa.
18Hobaneonalemetsamaoyahaeesenangmolatohara rona;mmekelekanyalelona
19Lelonaletlatadimakgaitsediyahaehaaetlaholona.
20LebolokehehoMorenaJesuKreste;lehokgahlisa tsohletsahaoAmen