Sesotho - The Book of Prophet Isaiah

Esaia

KHAOLOEA1

1PonoyaEsaia,moraAmotse,eoaebonengbakengsa JudaleJerusalema,mehlengyaOsiase,leJothame,le Akase,leEsekiase,marenaaJuda

+2Utloang,Lōnamaholimo,’melemamele,Uenalefatše, +hobaneJehovaoboletse:“Keotlilelehohōlisa bana,’mebailebamphetohela

3Pohoetsebamongayona,eseleetsebalesakalamonga yona,empaIseraelehaatsebe,setjhabasakahaselemohe 4Oho,setjhabasetletsengsebe,setjhabaseimetswengke bokgopo,banabababolotsana,banabasenyang,ba furaletsengJehova,bahalefisitseMohalalediwaIseraele, bakgutletsemorao

5Kekabakala’nglesahlwaleotlwa?hlohoyohleea kula,lepeloyohleetepeletse

6Hotlohabohatongbaleotohoisahloohonghahona bophelobobotle;empamaqeba,lematetetso,ledisotse bodisang;

7Nahayalonaesenyehile,metseyalonaetjhesitsweka mollo;nahayalonaejewakebaditjhabapontshengyalona, mmeesentswejwalokahojaeripitlwakebaditjhaba

8MmemoradiwaSioneosiilwejwalokamotlotlwana serapengsamorara,jwalokantloyantloserapengsa likomkomere,jwalokamotseothibeletsweng

9HojaJehovawamakgotlaasakaaresielamasalaaseng makae,rekaberebilejwalokaSodoma,rekaberebile jwalokaGomora

10UtloanglentsoelaJehova,lōnababusibaSodoma; mamelangmolaooaMolimooarōna,lōnabathoba Gomora

11Bongatabamahlabeloalonabonalemoreroofeho’na?

hobolelaJehova:Ketletseditjhesotsadipheleu,lemafura adiphoofolotsenontshitsweng;mmehakekgahlweke madiadipoho,kapaadikonyana,kapaadiphooko.

12Haletlahotlahlahapelaka,kemangyabatlilenghoo matsohongalona,hohatakelamabalaaka?

13Lesekelahlolaletlisalinyehelotsalefeela;dibanoke manyalahonna;hakekhonehofelisalikhoelitse thoasitseng,lelisabatha,lehobitsalikopano;kebokgopo, esitalekopanoemahlonoko.

14Moeaoakaohloilelikhoelitsalōnatsethoasitsengle meketeealōna;kekgathetsekehodijara

15Etlarehaleotlollamatsohoalona,ketlalepatela mahloaka,lehaleetsalithapelotsengata,nkekekale utloa;

16Hlatsoang,lehloeke;tlosangbobebadiketsotsalona pelamahloaka;kgaotsanghoetsabobe;

17Ithutenghoetsahantle;batlangkahlolo,thusangya hateletsweng,leahlolelekgutsana,leemelemohlolohadi.

+18Tloongjoale,’merebuisaneng,hobolelaJehova:le hojalibetsalōnalikabakhubelujoalokakrimsone,litla soeufalajoalokalehloa;lehalilekhubelujoaloka krimsone,litlabajoalokaboeabanku 19Halekarata,lamamela,letlajatsemolemotsanaha;

+20Empahaebalehana’melefetohela,letlajeoake sabole,hobanemolomooaJehovaoboletse

21Motseotšepahalangofetohileseotsoahakaakang!lene letletsekahlolo;holokahonehoahileteng;empajwale kebabolai.

22Sileveraeahaoefetohilemanya,veineeahaoe tsoakiloenglemetsi

23Mahosanaahaokeamanganga,kebalekaneba masholu;

24Kabakaleo,hoitswekeMorena,Jehovawamakgotla, SenatlasaIseraele:Ketlakokobetsabahanyetsibaka,ke iphetetsehodiratsaka;

25Ketlabusetsaletsoholakahodimahao,ketlosemanya ahaokahofeletseng,ketloselethekalohlelahao.

+26Ketlakhutlisetsabaahlolibahaojoalokapele,+le baeletsibahaojoalokaqalong;

27Sioneetlalopolloakakahlolo,lebasokolohibaeonaka holoka

28Mmetshenyehoyabatlodilebaetsadibeetlaba hammoho,mmebafurallangJehovabatlatimela.

29Etsoebatlahlajoakelihlongkalebakalalifatetsaeike tseolelilakalitseng,’meletlahlajoakelihlongkalebaka lalirapatseolelikhethileng.

30Hobaneletlabajwalokasefatesaeikesemakhasia ponneng,lejwalokaserapasesenangmetsi.

31Mmeematlaetlabajwalokathapo,lemoetsiwayona jwalokatlhase,mmebobedibatsonaditlatukahammoho, hoseyaditimang

KHAOLOEA2

1LentsweleoEsaia,moraAmotse,alebonengbakengsa JudaleJerusalema

2Mmegotlaadiragalamometlhengyabofelogorethaba yantloyagaJehofaetlatlhongwamosetlhoengsadithaba, mmeetlagolediwakwagodimogadithota;mmeditjhaba tsohleditlaphallelateng.

3Mmebathobalebantsibatlaayammebare:Tlanglona, mmearetlhatlogelengkwathabengyaMorena,kwa ntlongyaModimowagaJakobe;otlarerutalitselatsa hae,’meretlatsamaealitselengtsahae,hobanemolaoo tlatsoaSione,lentsoelaJehovaletsoeJerusalema

4Otlaahlolahar’alichaba,’meotlakhalemelalichabatse ngata,’melitlatealisaboletsatsonahoreebemehoma,le marumoabonahoreebelisekeletsefaolanglimela;

5LonabantloyaJakobo,tloong,mmeretsamayeng lesedinglaJehova

6Kabakaleo,ofuraletsesetjhabasahaosantloyaJakobo, kahobanesetletsehotswaBotjhabela,eledinohejwaloka Bafilesta,bakgahlwakebanababaditjhaba

7Nahaeabonaetletsesileveralekhauta,’mematlotloa bonahaafele;nahayabonaetletsedipere,makoloiabona haafele;

8Nahaeabonaetletselitšoantšotserapeloang;ba kgumamelamesebetsiyamatsohoabona,eentswengke menwanayabona;

9Mothoemonyenyaneoainama,mmeemoholooa ikokobetsa;

10Kenakalefikeng,oipateleroleng,kabakalahotshaba Jehova,lekabakalakganyayaboholobahae

11Mahloaiphahamisangamothoatlakokobetswa,le boikgohomosobabathobotlakokobetswa,mmehotla hodiswaJehovaannotshiletsatsingleo

12EtsoeletsatsilaJehovaoamabotholetlabaholim’ae mongleemongeaikhohomosangleeaiphahamisang,le

holim’aemongleemongeaiphahamisang;mmeotla kokobetswa;

13leholim’alikedaretsohletsaLebanonetsephahameng letsephahameng,lelifatetsohletsaeiketsaBashane; 14ledithabengtsohletsephahameng,lemarallawohlea phahameng;

15lehodimatoraenngweleenngweephahameng,le hodimalerakolelenglelelengleetselitsoengmarako; 16lelikepetsohletsaTarshishe,lelitšoantšotsohletse khahlehang

17Boikhohomosobabathobotlakokobetsoa,le boikhohomosobabathobotlakokobetsoa,’meJehova a’notšikeeenaeatlaphahamisoaletsatsingleo.

18Mmemedimoyadisetwaotlaenyeletsaruri

+19Mmebatlatsenamomesimengyamafikalemo dikgagengtsalefatshekantlhayapoifoyagaJehofaleka ntlhayakgalaleloyabogolojwagagwejobogolo,+faa nanogagororomisalefatshemogoboitshegang

20Letsatsingleomothootlalahlelamelimolebo’mankhanelitšoantšotsahaetserapeloangtsasileverale litšoantšotsahaetsakhautatseobaiketselitsengtsonahore alirapele;

21hokenamafarungamafikaleliqhoongtsamafikaa loebehlanang,kalebakalatšaboeaJehovalekalebakala khanyaeaboholobahae,mohlaaemanghosisinyalefatše kamokhoaotšosang

22Tlogelangmothoyomoyawagagweolegodinkongtša gagwe;

KHAOLOEA3

1Hobanebonang,Morena,Jehovawamakgotla,otlatlosa JerusalemaleJudatshehetsolelere,letshehetsoyohleya bohobe,letshehetsoyohleyametsi;

2mohale,lemonnawantwa,lemoahlodi,lemoporofeta, leyamasene,lebaholo;

3molaodiwabamashomeamahlano,lemonnaya hlomphuwang,lemoeletsi,lesetsebisamasene,lesebuise hlalefileng

4Ketlabaneabanahoreebemahosanaabona,lemaseaa tlababusa

+5Bathobatlahatelloa,emongleemongleemong,e mongleemongahatellemoahelanioahae;

6Etlarehamothoatshwarangwanabowantloyantatae,a re:Onalekobo,ebammusiwarona,mmetshenyehoenae bematsohongahao.

7Letsatsingleootlahlapanya,are:'Nkekekabamofolisi; hobanekatlungyakahahobohobe,lehaeleseaparo:ose kewanketsammusiwasetjhaba

+8EtsoeJerusalemaesenyehile,’meJudaooele,+ hobanemalemeabonaleliketsotsabonalikhahlanongle Jehova,+elehorebahalefisemahloakhanyaeahae.

9Ponahaloyadifahlehotsabonaeabapakela;mmeba bolelasebesabonajwalokaSodoma,habasepateHo malimabemeeaeabona!gonnebaipusolosetsabosula

10Erenghoyalokilengotlaphelahantle,hobanebatlaja ditholwanatsadiketsotsabona.

11Homalimabebakhopo!hotlababohlokohoyena: hobaneotlanewamoputsowamatsohoahae

12Haelesechabasaka,banakebahatellibasona,’me basalibababusaOhosetjhabasaka,baoetellangpeleba lekgeloha,mmebasenyatselayaditselatsalona

13Jehovaoemahoahlola,oemehoahlolabatho 14Jehovaotlakenakahlolonglebaholobasechabasahae lelikhosanatsasona,hobanelejeleserapasamorara; thepaehapuoengeamafutsanaekamatlungalōna.

15Lebolela’nghaleotlabathobakalikoto,’melesila lifahlehotsamafutsana?hobolelaMorenaJehovawa makgotla

+16Hofetamoo,Jehovaoitse:‘Kalebakalahorebarali baSionebaikhohomosa,+’mebatsamaeabathamotse melala+lemahloabohlasoa,batsamaea’meba tsikitlanyahabatsamaea,’memaotoabonaatsikitlanya 17Kabakaleo,Morenaotlaotlahloohoyabaradiba Sionekalekgwekgwe,mmeJehovaotlapepesadiphiritsa bona

18Katsatsileo,Jehovaotlatlosamekgabisoyabonae dumangmaotongabona,lemehatlayabona,lemaselaa potapotilengjwalokakgwedi 19lemahlaahlela,lemefitshane,lemaqhama, 20ledikatiba,lemekgabisoyamaoto,lemeqhaka,le matlapa,lemasale;

21Mehele,lemahakoeanko, 22lediaparotsefetofetohang,ledikobo,lemefefe,le dithakgisatsetshehadi;

23lelikhalase,leleneentle,lelikatiba,lemasire

24Mmehotlaetsahalahorebakengsamonkoomonateho tlankga;lebakengsasenyepalehare;mmebakengsa moririokgabisitswenghantlelefatla;mmebakengsa seaparosamalahoitlamileleselalamokotla;lehocha bakengsabotle

25Bannabahaobatlaoakasabole,lebahalebahao ntoeng.

26Dikgorotsahaeditlalla,dille;mmeotladulaale lesupi

KHAOLOEA4

1Katsatsileo,basadibasupilengbatlatshwaramonnaa lemong,bare:Retlajabohobebarona,reikapeseka diaparotsarona;

2MoletsatsingleokalayagaJehofaetlannantlele kgalalelo,mmemaungoalefatsheatlannaaa molemolemoleamantlemogobonebabafalotsengba Iseraele.

3MmehotlaetsahalahorebasetsengSionelebasetseng Jerusalemababitswebahalalelang,elengbohleba ngotswengharabaphelangJerusalema.

4MohlaJehovaatlabeahlatswitseditshilatsabaradiba Sione,mmeahlwekisitsemadiaJerusalemahotloha maharengawonakamoyawakahlolo,lekamoyao tukang

+5Jehovaotlabōpaholim’asebakasesenglesesengsa bolulosaThabaeaSioneleholim’aliphuthehotsaeona leru+lemosimotšeharelekhanyaeamollootukangbosiu, +etsoehotlabaletšireletsoholim’akhanyaeohle 6Hotlabaletenteetlabamoritimotsheharekabakala mocheso,lesetshabelolesebakasahoipatasefefongle pula.

1Joaleketlabinelamoratuoaoakapinaeamoratuoaoaka mabapileserapasahaesamorara.Moratuoaoakaonale serapasamoraralerallenglebehanghaholo.

2Mmeasesireletsa,akgamajweasona,alemasefatesa morarasesetlekahofetisisa,mmeahahatoramaharenga sona,aetsasehatelosaveinehosona,mmealebellahore setlesehlahisemorara,mmesahlahisamorarawanaha

+3Mmejaanong,lonabannibaJerusalemalebannaba Juda,tsweetswee,atlholangfagaregameletshimoyame yamofine

4Hokabehoentsweengtshimongyakayamorara,eoke sakangkaeetsahoyona?kekantlhayangfakeneke lebeletsegoresetleseungwe,seungwediterebetsanaga?

5Mmejwaleeyangho;Ketlalebolellaseoketlaseetsa kaserapasakasamorara:Ketlatlosalerakolasona,mme setlajewa;keheletselerakolayona,mmeetlahatakelwa; 6Mmeketlaesenya:ekekeyapongwa,kapayatjhekwa; empahotlamelameutlwalemeutlwa,mmeketlalaela maruhoreasenesepulahodimayona

+7EtsoeserapasamorarasaJehovaoamabothokentlo eaIseraele,’mebannabaJudakesemelasahaese khahlisang;bakengsaholoka,empabonangmohoo

8Homalimabebakopanyangntlolentlo,babehang masimolemasimo,hofihlelahosehosesebaka,hoobaka lulangbalebanghar’alefatše!

+9Jehovaoamabothooitse:“Ka’nete,matloamangataa tlafetohalesupi,amaholo,amatle,ahlokebaahi 10E,lihektheretseleshometsaserapasamoraralitla hlahisabateele’ngoe,’mepeōeahomereetlahlahisaefa. 11Homalimabebatsohangesalehosasa,elehoreba latelejoalabotahang;badulanghofihlelabosiu,veinee batjhesa!

12Harepa,leharepa,moropa,lephala,leveineli meketengeabona;

13Kabakaleo,setjhabasakaseisitswekgolehongkaho hlokatsebo;

14Kabakaleo,nqaloyabafueatolohile,eahlamisitse molomowayonahosalekanngweng;

15Mothoemonyenyaneotlakokobetswa,monnayamatla akokobetswe,mmemahloabaphahamengatla kokobetswa;

16EmpaJehovaoamakhotlaotlaphahamisoa kahlolong,’meMolimoohalalelangotlahalaletsoakaho loka.

17Kemoolikonyanalitlafulakamokhoaoamakhuloa tsona,’melibakatselesupitsabanonnenglitlajeoake basele

18Homalimabebahulangbokhopokalithapotsalefeela, lesebejoalokahaekakekathapoeakoloi!

19Bareng:Aaakofise,mmeaakofisemosebetsiwahae, horeretlereobone,mmemorerowaMohalalediwa Iseraeleoatamelemmeotle,horeretlereotsebe!

20Homalimabebabitsangbobebotle,lebotlebabobitsa bobe;baetsanglefifilesedi,lelesedisebakengsalefifi;ba behangbabasebakengsamonate,lemonatesebakengsa babang!

21Homadimabebaiponahatsangbalebohlale,leba masenemahlongabona!

22Homalimabebamatlahonoaveine,lebannabamatla hotsoakajoalabotahang;

23babolelanghoreeakhopoolokilebakengsamoputso, +’mebatlosaholokahaealokilenghoeena!

+24Kahona,joalokahamolloochesalitlhaka+’me lelakabelechesa’mōkō,kahoomotsooabonaotlaba joalokahobola,+lethunthungeabonaenyolohejoaloka lerōle,+hobanebalahlilemolaooaJehovaoa mabotho,’mebanyelisitselentsoelaMohalalelioa Iseraele.

25Kabakaleo,kgalefoyaJehovaetuketsesetjhabasahae, mmeootlolletseletsoholahaehodimasona,mmeoase otla;Kalebakalatsenatsohlekgalefoyahaehaeakgutla, empaletsoholahaelesantseleotlolohile

26Otlaemisetsalichabatsehōlefolaga,+’meotlali letsetsamololi+lipheletsongtsalefatše,’mebonang!

27Haholeeamongeatlakhathalakapaakhoptjoahar’a bona;hahoyatlaotsela,lehaelehorobala;lelebantala mathekaabonalekekelatlamoha,leqhweleladietatsa bonalekekelakgaolwa;

28Metsueabonaebohale,liqhatsohletsabonalikobehile, litlhakotsaliperetsabonalitlabaloajoalokalehakwe,le mabidiabonajwalokasetsokotsane

29Hopurumahabonahojwalokatau,batlapuruma jwalokaditawana,batlapuruma,batshwarephofu,bae ise,hoseyatlaenamolela

30Letsatsingleobatlapurumakhahlanonglebonajoaloka holumahaleoatle;

KHAOLOEA6

1KaselemosahoshwahamorenaOsiase,kabonaJehova adutseteronengephahameng,ephahameng,mmeseaparo sahaesetletsetempele

2Kaholim’aeonahonehoemelirafime:sesenglese sengsenalemapheoatšeletseng;katsepedieneeipipa sefahleho,katsepedieikoahelamaoto,katsepediefofa 3Emongahoeletsahoemong,are:Oahalalela,oa halalela,oahalalela,Jehovaoamakhotla,lefatšelohlele tletsekhanyaeahae

4Likosenetsamenyakotsasisinyehakelentsoelaea hoeletsang,’mentloeatlalamosi.

5Yabakere:Homadimabenna!hobaneketimetse; hobanekemothoyamelomoeditshila,mmekeahilehara setjhabasemelomoeditshila,hobanekeboneMorena Jehovawamakgotlakamahloaka

6Yabaserafimesesengsafofelahonna,setshwere leshalalehlennengletsohonglasona,seosenengsese nkilekaletlaoaletareng

7Mmealebeahodimamolomowaka,mmeare:Bona, senaseamilemolomowahao;mmebokgopobahaobo tlositswe,mmesebesahaosehlakotswe

8Hape,kautlwalentswelaJehova,lere:Ketlaroma mang,mmekemangyatlayabakengsarona?Yabakere: Kennaenwa;nthomelle

9Mmeare:“Tsamaya,mmeobolellesetjhabasena,ore: <Utlwang,empalesekelautlwisisa;letlabonaruri,empa halelemohe

10Nontšapeloeasechabasena,’meuthatafatselitsebetsa sona,’meukoalemahloasona;eseremohlomongbabona kamahlo,bautlwakaditsebe,bautlwisisakadipelo,ba sokoloha,mmebafodiswa.

11Yabakere:Morena,hofihlelaneng?Aaraba,are:Ho fihlelametseesenyehile,ehlokabaahi,lematloahloka motho,lenahaesenyehileruri; 12Jehovaosuthiselitsebathohole,’mehobeleletsoalole leholohar’anaha.

13Empalehaholejwalo,etlabakaroloyaleshomeho yona,mmeetlakgutla,mmeetlajewa:jwalokasefatesa leoka,lejwalokasefatesaeike,seodinthotsasonadileng hotsona,hadihlohloramahlaku;

KHAOLO7

1EitsemehlengyaAkase,moraJothame,moraOsiase, morenawaJuda,Retsine,morenawaSiria,lePeka,mora Remalia,morenawaIseraele,bafutuhelaJerusalema,ba mpabasitwahoohlola.

2BantloeaDavidabatlaleheloa,hathoe:Syriaekopane leEfraimeMmepeloyahaeyasisinyeha,ledipelotsa setjhabasahae,jwalokahadifatetsamerungdisisinngwa kemoya

+3JoaleJehovaarehoEsaia:“Tsamaeajoaleu khahlanyetseAkaze,uenalemoraoahaoSheare-jashube, qetellongeakotopo+ealetamolekaholimotselenge khōlōeatšimoeamohlatsoi;

4Orehoyena:Iponeleng,mmelekgutsa;osekawaboifa, legoneosekawaboifa,lefaelegolapakantlhaya megatlaemebediyadirumolatsenotsedikubelangmosi, kantlhayabogalejobotukangjwagaResineleSiriale jwamorwaRemalia

5HobaneSiria,Efraime,lemoraRemalia,barerilebobe bakengsahao,bare:

6ArefutuhelengJuda,’mereetšose,’mearee cheseheleng,’merebehelemorenahar’aeona,moraoa Tabeale.

7HoitswekeMorenaJehova:Ekekeyaema,mmeeke keyaetsahala

8EtsoehloohoeaSyriakeDamaseka,’mehloohoea DamasekakeRezine;mmehoesofetedilemotse mashomeatsheletsengametsoemehlano,Efraimeetla robeha,etleesekeyaebasetjhaba.

9HloohoeaEfraimekeSamaria,’mehloohoeaSamaria kemoraRemaliaHaebalesalumele,rurilekekelatiea 10JehovaaboelaabualeAkase,are: 11KopapontshohoJehova,Modimowahao;ebotse,leha olebotebong,lehaelebohodimong

12EmpaAkaseare:Nkekekakopa,lehaeleholeka Jehova

13Mmeare:Utlwangjwale,lonabantloyaDavida;Ake nthoenyenyaneholonahokgathatsabatho,lempale kgathatsaleModimowaka?

14Kahona,Morenakaboeenaotlalefapontšo;Bonang, morwetsanaotlaemola,atswalemora,mmeotlamorea lebitsolaEmanuele

15Otlajabotorolemahealinotši,elehoreakatsebaho hanabobelehokhethasemolemo

+16Etsoepelengoanaatsebahohanabobe+lehokhetha semolemo,+nahaeouehloilengetlatloheloakemarena amabeliaeona

17Jehovaotlatlisaholim’ahao,leholim’abathobahao, leholim’antloeantat’ao,matsatsiae-songhobeteng,ho tlohamohlaEfraimeatlohanghoJuda;lekgosiyaAsiria

+18MmegotladiragalamoletsatsingleogoreJehofao tlaleletsantshieekwadikhutlongtsadinokatsaEgepeto molodiledinotshetsedimolefatshenglaAsiria

19Mmeditlatla,mmeditlaphomolakaofelahatsona diphulengtsalesupi,lemekotingyamafika,lehodima meutlwayohle,ledihlahlengtsohle

20Katsatsilonaleo,Jehovaotlabeolakaleharele hiriloengkebonamoseoanōka,kemorenaoaAssyria,a beolehlooholemoririoamaoto,’meletlajalitelu

21Mmegotlaadiragalagoremoletsatsingleo,monnao tlaafepakgomoepotlana,ledinkutsepedi;

+22Kalebakalabongatabalebesetseolitlafanakatsona otlajasereleli,+hobaneemongleemongeasetseng nahengeootlajaserelelilemahealinotši

23“Katsatsileo,sebakasesenglesesengmoohonengho e-nalelifatetsamoraratseseketesenengserekoaka lisileferatsesekete,etlabatsabobatsilemeutloa

24Bathobatlatlatengkametsulekaliqha;hobanenaha yohleetlafetohadibajwanalemeutlwa.

+25Lithabengtsohletsechekiloengkamofero,hokeke hafihlahotšabameferolemeutloa,empaetlabasebaka saholisalikhomolehohatakeloakelikhomotsenyenyane.

KHAOLO8

1Hape,Jehovaarehonna:Inkelemoqoloomoholo,o ngolehowonakapeneyamotho,ore:Mahershalalhashebase.

2Kainkelalipakitsetšepahalangho’na,+mopristaUria, +leZakariamoraoaJeberekia

3Mmekayahomoporofetawamosadi;mmeaemola,a tswalamoraYabaJehovaorehonna:Morehelebitsola Maher-Shalal-Hashbase

+4Etsoepelengoanaatsebahore:‘Ntatele’Mè,maruoa Damaseka+lethepaehapuoengeaSamariaetlaisoaka pel’amorenaoaAssyria

5Jehovaaboelaabuale’na,are:

6ErekabathobabaganametsiaShiloaaatsamayangka bonolo,mmebaipelamogoResinelemorwaRemalia;

7Mmejwale,bonang,Morenaonyollelahodimabona metsianoka,amatlaleamangata,elengmorenawa Assiria,lekganyayohleyahae,mmeotlanyolohela hodimadinokatsohletsahae,mmeaphallemantshinga haekaofela;

8MmeotlahaolaleJuda;etlakgaphatseha,ekgaphatsehe, efihlelemolaleng;hootlollamapheoahaehotlatlatsa bopharabanahaeahao,UenaEmmanuele

9Ikopanyeng,Obatho,mmeletlarobeha;lesekehetsebe, lonabohlebamafatsheahole;itlameng,mmeletlarobeha 10Etsangmorerohammoho,’meotlafetohalefeela;bua lentswe,mmelekekelatiya:hobaneModimoonalerona 11HobaneJehovaobuiletjenalennakaletsoholematla, mmeantaelahorekesekekatsamayakatselayasetjhaba sena,are:

12Lesekelare:Keselekane,hobohlebaosetjhabasena setlarehobona:Keselekane;lesekelatshabapoifoya bona,mmelesekelatshoha.

13ItshepisengJehofawamasomosomokaboene;mmeae bepoifoyalona,mmeaebetshaboyalona

14Etlabasehalalelo;empahomatloamabediaIseraele, etlabalejwelekgopang,lelefikalekgopang,lejwaloka sefihobaahibaJerusalema

15Babangatahar’abonabatlakhoptjoa,baoe,barobehe, batšoasoe,batšoasoe.

16Tlamabopaki,otiisemolaoharabarutuwabaka 17MmeketlaletelahoJehova,yapatelangntloyaJakobo sefahlehosahae,mmeketlamolebella.

18Bonang,nnalebanabaoJehovaanneilengbona,re dipontsholemehloloIseraeleng,tsetswanghoJehovawa makgotla,yaahilengthabengyaSione.

19“Etlarehabareholōna:“Botsanghobabuisanangle meea+lelinohetsellangletsebokollang,+nasechabaha sealokelahobotsaMolimooasonana?bakengsaba phelanghobashweleng?

20Homolaolebopaki:haebabasabuekalentsoelena,ke hobanehaholeselihobona

21Batlafetahar’aeonabakhothetse,balapile,’meetlare habalapile,bahloname,barohakemorenaoabonale Molimooabona,’mebashebeholimo

22Mmebatlaalebakwalefatsheng;mmebonang,tsietsi lelefifi,lerootholamatshwenyeho;mmebatla kgweeletswalefifing

KHAOLO9

1Lehaholejwalo,botshobolebokekebaebajwaloka matshwenyehoahae,mohlaakilengahlorisalefatshela SabulonelelefatshelaNefthalihanyenyane,mmehamorao alehlorisahampe,aletselengyalewatle,mosewanewa Jordane,GalileawaBaditjhaba.

2Bathobanengbatsamayalefifingbabonelesedile leholo,baahilenglefatshenglamoritiwalefu,lesedileba chabetse.

3Oatisitsesetjhaba,mmehaoaeketsathaboyahao;ba thabapelahaojwalokathaboyakotulo,lejwalokaha bathobathabahabaarolakgapo.

+4Etsoeurobilejokoeamoroalooabona,lelerele mahetlengabona,lelerelamohatellioabona,joaloka letsatsinglaMidiane.

5Etsoentoae’ngoelee’ngoeeamohaleenaleleratale ferekaneng,leliaparotsethatetsoengmaling;empasenae tlabakahotukalelibesotsamollo.

6Hobaneretsoaletsoengoana,reneiloemora,'mepusoe tlabalehetlenglahae,'meotlabitsoaMoeletsiea makatsang,Molimoomatla,Ntateoakahosafeleng, KhosanaeaKhotso

+7Haeleboholoba’musooahaelekhotso+hahonaho fela,teronengeaDavida+le’musongoahaehootiisale hootiisakakahlolo+lekatokahotlohajoalehoisa nakongesalekanyetsoang.ChesehoeaJehovaoa makhotlaetlaetsahoo

8JehovaorometselentswehoJakobo,mmelahlahela Iseraele

9Mmebathobohlebatlatseba,Efraimelemoahiwa Samaria,barengkaboikgohomosolekaboikakasobapelo

10Litenelioele,emparetlahahakamajoeabetliloeng; lisikamoreliremiloe,emparetlalifetolalikedare 11Kahona,JehovaotlabehabahanyetsibaRezine khahlanongleeena,’meotlakopanyaliratsahae hammoho;

12Basiriakapele,Bafilistakamorao;+mmebatlaja Iseraelekamolomoooatlhameng.Kalebakalatsena tsohlekgalefoyahaehaeakgutla,empaletsoholahaele santseleotlolohile

13EtsoebathohabakhutlelehoEabaotlang,’mehaba batleJehovaoamabotho.

14Kabakaleo,JehovaotlakgaolaIseraelehloohole mohatla,lekalalelehlaka,katsatsileleleng.

15Mokgalabjeleyoahlomphegagokeyenahlogo;+mme moporofetiyoorutangmaakakeenemogatla

16Etsoebaeta-pelebabathobanabaetsahorebakhelohe; mmebabaetelelwangpelekebonebaasenngwa.

17Kabakaleo,Jehovaakekeathabelabahlankanaba bona,’meakekeahauhelalikhutsanalebahlolohaliba bona;Kalebakalatsenatsohlekgalefoyahaehaeakgutla, empaletsoholahaelesantseleotlolohile

18Hobanebokhopobotukajoalokamollo,bochesa hlabahlabanelemeutloa,bochesamerungeamoru,’mebo tlanyolohajoalokamosionyolohang

+19KakhalefoeaJehovaoamabotholefatšelefifala, +’melichabalitlabajoalokalibesotsetukang,+haho mothoeatlaqenehelangoan’abo

20Mmeotlaphamolakaletsohongleletona,mmealape; otlajakaholeletshehadi,mmebakekebakgora:emong leemongotlajanamayaletsoholahae;

21Manase,Efraime;mmeEfraimeotlafuwaManasse, mmebonahammohobatlafutuhelaJudaKalebakala tsenatsohlekgalefoyahaehaeakgutla,empaletsohola haelesantseleotlolohile.

1Khutsafalogobonebabatlhomangditaolotsedisa siamang,lebabakwalangmahutsanaabaalaotseng;

2Hokhelosamafutsanakahlolong,lehoamohamafutsana asechabasakatoka,elehorebahlolohaliekabaphofuea bona,lehorebakatlatlapalikhutsana!

3Mmelotladirangmoletsatsinglatekololemo tshenyegongeetswangkgakala?letlabalehelahomang hokopathuso?mmekganyayalonaletlaesiyakae?

4Kantleho’nabatlainamatlas’abatšoaruoa,’mebatla oelatlas’ababolailoengKalebakalatsenatsohlekgalefo yahaehaeakgutla,empaletsoholahaelesantsele otlolohile.

5UenaAssiria,thupaeakhalefoeaka,lelereleletsohong labonakekhalefoeaka

+6Ketlamoromelakhahlanonglesechabasabaikaketsi, +’meketlamolaelakhahlanonglebathobakhalefoeaka, +horeankethepaehapuoeng,+ahapethepa,’meaba hatakelejoalokaseretsesaliterata.

7Empahaabolelejoalo,lehaelehorepeloeahaehae nahanejoalo;empapelongeahaeobatlahotimetsaleho felisalichabatsengata

8Etsoeore:“Nalikhosanatsakakaofelahasemarena?

9NaKalnohaetšoaneleKarkemishe?Hakere,Hamathe haejwalokaArpade?NaSamariahaejwalokaDamaseka na?

10Jwalokahaletsoholakalefumanemebusoyamedimo yabohata,eoditshwantshotsayonatsebetlilwengdineng difetatsaJerusalemaleSamaria; +11NahakealokelahoetsaJerusalemalelitšoantšotsa eonatserapeloangjoalokahakeentseSamarialelitšoantšo tsaeonatserapeloang?

12Kabakaleo,etlarehobaneJehovaaqetemosebetsi wohlewahaethabengyaSioneleJerusalema,ketlaotla

ditholwanatsaboikgohomosobapeloyamorenawa Assiria,lekganyayamahloahaeaiphahamisang.

13Hobaneoitse:Keentsehookamatlaaletsoholakale kabohlalebaka;hobanekemasene,mmeketlositsemeedi yaditjhaba,mmeketlatlapamatlotloatsona,mmeke dihilebaahijwalokamohale

14Mmeseatlasamesebonedikhumotsabathojaaka sentlhaga,mmejaakamothoaphuthamaeaasetseng,ke kgobokantselefatshelotlhe;mmehonehoseyasisinyang lepheo,kapaabulamolomo,kapaanyarela

15Naselepesekaithorisakhahlanongleearemangka sona?kapanasakhaetlaiphahamisakhahlanongleeae sisinyang?jwalokahaekathupaeitshikinyahodimabae phahamisang,kapajwalokahaekathupaephahama, jwalokahaekahaenalehong

16Kahona,Morena,Morenaoamabotho,otlaromela har’abanonnengbahaehoota;mmetlasakganyayahaeo tlahotetsahotukahojwalokahotukahamollo

17LeselilaIseraeleetlabamollo,leMohalalelioahae lelakabe;

18Mmeotlafedisakganyayamoruwahaeleyatshimo yahaeebehang,hotlohamoyenglemmeleng,mmehotla bajwalokahahotepeletsemojariwaditekanyetso 19Lifatetsesetsengtsamoruoahaelitlafokola,hoo ngoanaakalingolang.

20Mmegotlaadiragalamoletsatsingleogoremasalelaa Iseraele,lebabafalotsengbantloyagaJakobe,gabakitla batlholabaikaegakaeneyoonengabaiteile;empaotla itshetlehahoJehova,MohalalediwaIseraele,kannete 21Masalaatlakhutla,masalaaJakobo,akhutleleho Molimoomatla.

+22EtsoelehojasechabasahaosaIseraelesekabakaka lehlabathelaleoatle,hotlakhutlamasalaasonafeela; 23GonneMorena,Jehofawamasomosomo,otladira phediso,eetlhomamisitsweng,mogaregalefatshelotlhe +24Kahonasenakeseo’MusiMorenaJehovaoa mabothoaseboletseng:“LōnabathobakabalulangSione, lesekelatšabaMoassyria,+hobaneotlaleotlaka molamu+’meotlalephahamisetsalerelahaekamokhoa oaEgepeta.

25Hobanehosehosehokae,mmekgalefoyakaetla kgaotsa,lekgalefoyakatshenyehongyabona

+26MmeJehofawamasomosomootlakurusasememo goenejaakapolaoyaBamidianekwalefikenglaOrebe,le jaakathobaneyagagweeneelemolewatleng,otlae tsholetsajalokamokgwawaEgepeto.

27Mmegotlaadiragalamoletsatsingleo,goremorwalo wagagweotlaatlosiwamolegetlenglagago,lejokweya gagwegotswamothamongyagago,mmejokweetlaa senngwakantlhayatlotso

28OfihlileAiathe,ofetetseMigrone;obehilemakoloia haeMikmashe;

29Batšetselekhulo,bahlommemarobaloGeba;Ramae tshohile;GibeaoaSauleoabaleha

30Phahamisalentsoelahao,OmoralioaGalime:etsa horehoutluoeLaishe,OhoAnathotheefutsanehileng

31Madmenaetlositsoe;bannibaGebimebaphuthegago tshaba

+32Otla’nealuleNobe+letsatsingleo,’meotla emisetsaletsoholahaekhahlanonglethabaeamoralioa Sione,lerallalaJerusalema

33Bonang,Morena,Jehovawamakgotla,otlakgaola makalakahotshoha,aphahamengatlarengwa,a ikhohomosangakokobetsoe

34Otlaremamerueteteanengkatšepe,’meLebanonee tlaoakaeamatla.

KHAOLOEA11

1MmehotlahlahalerelekutunglaJese,mmelehlomelale tlamelametsongyahae

2MmemoyawaJehovaotladulahodimahae,moyawa bohlalelekutlwisiso,moyawakeletsolewabonatla,moya watsebolewahotshabaJehova;

3Otlaetsahoreabelekutloisisoepotlakilengtšabongea Jehova,’meakekeaahlolakaponoeamahloahae,kapa akhalemelakahoutloakalitsebetsahae.

4Mmeotlaatlholabahumanegikatshiamo,mmeotlaa kgalemelababapelonolobalefatshekatekatekano,mmeo tlaaitayalefatshekathobaneyamolomowagagwe,mme otlaabolayabaikepikamowawadipounamatsagagwe

5Mmeholokaetlabalebantalalethekalahae,mme botshepehiebelebantalamathekaahae.

6Phirietlaahalekonyana,lengaulebothelepotsanyane; lenamaneletawanalenonyanaenonnenghammoho; mmengwanaemonyenyaneotladitsamaisa.

7Mmekgomoleberaditlafula;malinyaneatsonaatla bothahammoho,’metauetlajajoangjoalokakhomo +8Mmengwanayooanyangotlatshamekamo mosimengwanoga,+mmengwanayookgwesitswengo tlabayaseatlasagagwemomosimengwamasumu

9Likeketsantšakotsikapatsasenyathabengeohleeaka ehalalelang,+hobanelefatšeletlatlalatseboeaJehova, joalokahametsiakoahetseleoatle

10MmemoletsatsingleogotlannalemodiwagaJeseoo tlaemangelesefokasabatho;Baditjhababatlabatlaho yona:mmephomoloyahaeetlabayakganya

11MmekaletsatsileoMorenaotlabusetsaletsoholahae kgetlolabobedihorealopollemasalaabathobahaebatla sala,hotlohaAssyria,leEgepeta,lePathrose,leKushe,le Elame,leShinare,leHamathe,ledihlekehlekengtsa lewatle

12Mmeotlaemisetsaditjhabafolaga,mmeotlabokella balelekilwengbaIseraele,mmeotlabokellaba qhalakanengbaJudadikgutlongtsennetsalefatshe

+13LefufalaEferaimeletlafela,+lebababaJudabatla kgaolwa;

14EmpabatlafofelamagetlengaBafilistanģ’a bophirimela;batlathopababochabelahammoho;mme banabaAmmonebatlabamamela

15JehovaotlasenyalelemelaleoatlelaEgepetahohang; mmekamoyawahaeomatlaotlatsokotsaletsoholahae hodimanoka,mmeotlaeotla,ebedinokatsesupileng, mmeatshedisebathobaroetsedieta

16Mmehotlabaletselaekgolobakengsamasalaabatho bahae,batlasala,hotlohaAssyria;joalokahahobileho IseraeleletsatsinglahabatsoanahengeaEgepeta

KHAOLOEA12

1Katsatsileo,otlare:Jehova,ketlaororisa;

2Bonang,Modimokepolokoyame;Ketlatshepa,mme nkekekatshoha,hobaneJehova,Jehova,kematlaakale sefelasaka;leyenaofetohilepolokoyaka

3Jalohe,kaboipelolotlaagametsigotswamo metswedingyapoloko.

4Mmemoletsatsingleolotlaare:BakangJehofa,bitsang leinalagagwe,begangditirotsagagwemogaregabatho, bolelagoreleinalagagwelegodisitswe.

5BinelangJehova;hobaneoentsetsemakatsang:hooho tsejwalefatshenglohle

6Goa,ogoe,wenamonniwaSione,gonneMoitshepiwa Iseraeleomogolomogaregagago

KHAOLOEA13

1MolaetsawaBabylona,ooEsaia,moraAmotse,ao boneng

2Phahamisetsangfolagathabengephahameng,leba phahamisetselentswe,letsohekaletsoho,batlebakene menyakongyabahlomphehi

3Kelaetsebaitshepibame,gapekebiditsedinatlatsame gotšhakgaloyame,ebongbonebabaipelangmo bogodimongjwame

4Molumooaletšoelelithabeng,joalokaoabathoba bangata;leratalamebusoyaditjhabaebokanehammoho: Jehovawamakgotlaobokellamakgotlaantwa

5Batswanahengehole,pheletsongyamahodimo,Jehova, ledibetsatsakgalefoyahae,hosenyalefatshelohle.

6Bokollang;hobaneletsatsilaJehovaleatametse;etlatla jwalokatshenyoetswanghoYamatlawohle

7Kabakaleo,matsohowohleatlatepella,pelotsamotho emongleemongdiqhibidihe;

8Mmebatlatshoha:bohlokolemahlomoladitlaba tshwara;batlautlwabohlokojwalokamosadiyabelehang; difahlehotsabonaditlabajwalokamalakabe

+9Bonang,letsatsilaJehovaleatla,lesehlōhōkakhalefo +lekhalefoetukang,+hoetsahorenahaebelesupi+’me otlafelisabaetsalibebaeonahotsoahoeona

10Hobanedinaleditsalehodimoledinaleditsatsonadike ketsafanakalesedilatsona;

11Mmeketlaaotlalefatshekantlhayabosulajwalone,le baikepikantlhayaboikepijwabone;+mmeketla khutlisaboikgogomosojwabababoikgodiso,+mmeketla kokobetsaboikgodisojwabababoitshegang

12Ketlaetsahoremothoaratehehofetakgautae hlwekileng;lemothohofetasekgalasakgautasaOfire.

13Kahonaketlasisinyamaholimo,+’melefatšeletla sisinyehahotlohasebakengsalonakakhalefoeaJehova oamabotholeletsatsinglakhalefoetukangeahae

14Mmehotlabajwalokatshepheelelekisitsweng,le jwalokadinkutseohosengmothoyadibokellang; 15Emongleemongyafumanwangotlahlajwa;mmee mongleemongyatlakopanalebonaotlawakasabole

16Banababonalebonabatlarobakanngoakapel’amahlo abona;matloabonaatlatlatlapuwa,lebasadibabonaba betwe

17Bonang,ketlatsosaBamedekhahlanonglebona,basa tsotellengsilevera;haelekhauta,bakekebaethabela 18Liqhatsabonalitlarobakanyabahlankana;mmegaba nagoutlwelaloungolwasebopelobotlhoko;mahloabona akekeaqenehelabana

+19Babylona,khanyaeamebuso,botlebabokhabaneba Bakalde,+etlatšoanalehaMolimoanealihaSodomale Gomora

20Ekekeeahlolaee-balebaahi,lehaelehorehotla ahuoahotlohamolokongomonghoeahoomong;le badisabakekebaetsalesakalabonateng

21Empalibatatsanahathothelitlabothateng;mmematlo abonaatlatlaladibopuwa;mmemerubisietlaahateng,le dinyatsiditlahobelateng

22Mmedibatanatsanagatsaditlhaketlhakeditlalelamo matlongatsoneaaswafetseng,ledidrakonemomatlonga boneadikgosiaaitumedisang;

KHAOLOEA14

1HobaneJehovaotlahauhelaJakobo,osatlaikgethela Iseraele,abaahiselefatshenglahabobona;

2Mmebathobatlabatsayammebabaisekwamafelong abone,mmentloyaIseraeleetlabaruamolefatshengla gaJehofagonnabatlhankalemalata,mmebatlabatsaya batshwarwabaenengelebatshwarwababone;mmeba tlabusabahatellibabona.

3KaletsatsileokalonaJehovaatlaophomotsa mesarelongyahao,letshabongyahao,lebokgobengbo thatabooonengosebeletswakabona;

4OtleobinelemorenawaBabilonapoleloyamaele,ore: ‘Anamohatelliokgaoditsejwang!motseoakhautaoileoa fela!

5Jehovaorobilelerelabababe,lelerelaborenalababusi

6Eaotlanglichabakakhalefokakotloesakhaotseng,ea nengabusalichabakakhalefo,ohlorisoa,’mehahoea thibelang

7Lefatshelohlelephomotse,lekgutsitse;

8Ee,ditlharetsamojuniperediipelamogowena,le masedaraaLebanona,dire:‘Faesaleorapama,gagona mothoopeyooremang

9Bobipokwatlaseboafuduegakantlhayagagogogo kgatlhantshafaotla;ephahamisitsemarena’ohlealichaba literonengtsa’ona

10Bohlebatlabua,barehowena:Nalewenao fokodisitswejwalokarona?nautšoanalerōna?

11Boikhohomosobahaobotheoletsoenģalongeabafu,le molumooaliharepatsahao;

12Owelejwanglehodimong,wenaLosifera,moramafube! odihetswejwangfatshe,wenayakokobetsangditjhaba!

13Oitsepelongyahao:Ketlanyolohelalehodimong,ke phahamiseteroneyakahodimadinaleditsaModimo;

14Ketlanyolohelalibakengtsephahamengtsamaru;Ke tlatšoanaleEaPhahamengkahoFetisisa

15Lefagontsejalo,otlaatlisiwakwatlasekwamoleteng, kwadikhutlongtsamolete

16Baobonangbatlaotadima,baotadime,bare:Na enwakemonnayanengasisinyalefatshe,yanenga sisinyamebuso;

17Eaentsenglefatšelefeella,asenyametseealona;sesa kangsabulantloyabatshwaruwabahae?

18Marena’ohlealichaba,kaofelaha’ona,arobetseka khanya,emongleemongkatlungeahae

19Mmewenaolatlhetswekwantlegaphupuyagago jaakakalaeemakgapha,lejaakadiaparotsababa bolailweng,babatlhabilwengkatšhaka,babayangkwa

tlasekwamatlapengamolete;joalokasetopose hatakelangkamaoto.

20Okekewakopanngwalebonalebitleng,kahobaneo sentselefatshelahao,mmeobolailesetjhabasaheno;

21Lokisetsangpolaobakengsabanabahaekabakala bokhopobabo-ntat’abona;horebasekebatsoha,kapaba rualefatshe,kapabatlatsasefahlehosalefatshekametse 22Hobaneketlabatsohelamatla,hobolelaJehovawa makgotla,mmekekgaolelebitsolaBabilona,lemasala,le mora,lesetloholo,hobolelaJehova

23Ketlaeetsanahaeruilwengkedinoko,lematshaa metsi,keefielekamofielowatimelo,hobolelaJehovawa makgotla.

24Jehovaoamakhotlaohlapantse,are:Ruri,kamooke hopotsengkateng,hotlaetsahala;mmejwalokahakererile, etlabajwalo.

25KetlarobaMoassyrianahengeaka,+’mekemo hatakelekamaoto+lithabengtsaka;

26Onakemorerooreretsoenglefatšelohle:+senake letsoholeotlolletsoengholim’alichabatsohle

27EtsoeJehovaoamabothoorerile,’mekemangeatlae felisa?letsoholahaeleotlolohile,kemangeatlale khutlisa?

28KaselemoseomorenaAkazeashoelengkasonaenee lemoroaloona.

29Usekeuathabauena,Filistiakaofela,hobanemolamu oaeauotlilengorobehile;

30Mmematsiboloabafutsanehilengatlaja,mme mafutsanaatlabothakakgotso,mmeketlabolayamotso wahaokatlala,mmeotlabolayamasalaahao

31Bokolla,Uenaheke;lla,Uenamotse;wenaFilistia kaofela,otimetse,hobanehotlatswamosiotswang leboya,mmehahoyatlabamongkadinakotsawonatse beilweng.

32Joale,manģosaasechabaatlaarabajoang?Kehore JehovaothehileSione,mmemafutsanaasetjhabasahaea tlaetshepa.

KHAOLOEA15

1MolaetsawaMoabeHobanebosiuAreyaMoabee sentswe,etimeditswe;hobanebosiuKirewaMoabeo sentswe,ofedisitswe;

+2BanyolohetseBajithe+leDibone+nģalongtse phahameng+hoealla,+Moabe+ellelaNebo+le Medeba,+lihloohotsohlelinalelefatla,litelutsohleli beotsoe

3Batlaitlamakamaselaamahwashediteratengtsabona, hodimamatloabonalediteratengtsabona,emonglee mongabokolle,allahaholo +4Heshbone+etlabokolla,+leEleale,+lentsoelatsona letlautloahalahoeafihlaJahaze;bophelobahaebotlaba bohlokohoyena

5PeloyakaetlallelaMoabe;baphaphathehibahaebatla balehelaTsoare,elengsetholesasetholesadilemotse tharo;+etsoetselengeaHoronaimebatlaetsamohoooa timetso.

6EtsoemetsiaNimrimeatlafetohalesupi,+hobane joangboomeletse,joangbonyametse,hahobotala

7Kabakaleo,letlotloleobalefumaneng,leseobase bokeletseng,batlaseisaphulengeamolapoophoroselang

8Etsoemohooopota-potilemoelingoaMoabe;sebokosa yonasefihlaEglaime,lesebokosayonahoyafihla Beerelime

+9EtsoemetsiaDimoneatlatlalamali,+’meketlatlisa hoeketsehilengholim’aDimone,ketlisalitauholim’aba phonyohilengbaMoabeleholim’amasalaanaha

KHAOLOEA16

1RomelangmmusiwalefatshekwanahotlohaSelahoya lefeelleng,thabengyamoradiwaSione

2Etsoejoalokanonyanaesollangsehlaheng,hotlaba joalokabaralibaMoabemalibohongaArnone.

3Etsangmorero,leahlole;etsamoritiwahaoobejwaloka bosiuharampayamotshehare;patabalelekiloeng;useke uakhelosaeahlahlathelang.

4AnkebalelekilwengbakabadulelewenaMoaba;obe lesirahobonasefahlehongsamotlatlapi,hobanemotlatlapi ofelile,motlatlapiofelile,bahatellibafelilelefatšeng.

5Sedulosaborenasetlathehwakamohau,mmeotladula hosonakannete,tentengyaDavida,aahlola,abatlaho loka,apotlakileholoka.

6ReutloilekaboikakasobaMoabe;oikgohomositse haholo:lekaboikgohomosobahae,leboikakasobahae,le kgalefoyahae;

7Kabakaleo,MoabeetlallelaMoabe,emongleemong alle;ruribaotlwa

8HobanemasimoaHeshboneaponne,lemoraraoa Sibma;

+9KahonaketlallelasefatesamorarasaSibma+ka sellosaJazere,+keunosetsakameokhoeaka,Uena Heshbone+leEleale,+hobanemohoooalitholoanatsa lehlabula+leoakotuloeahaoooele

10Mmeboipeloleboipeloditlositswemotshimongee nonneng;lemasimongamerarahokekehabinadipina, lehaelemokgosi;Kefelisitsemohoooabonaoa khalemelo.

11Kabakaleo,malaakaatlallajwalokaharepabakeng saMoabe,lemalaakabakengsaKirhareshe

12EtlarehaMoabeabonahalaakhathetsesebakengse phahameng,+otlakenasehalalelongsahaehotlarapela; empaakekeahlola

13LenakelentsoeleoJehovaalebuilengmalebanale Moabehotlohanakongeo

14EmpajoaleJehovaobuile,are:Pelehofetalilemotse tharo,joalokalilemotsamothoeahiriloeng,+’mekhanya eaMoabeetlanyatsehalebongatabooboboholobabatho; +mmemasalelaatlannaalemannyethata,alebokoa.

KHAOLOEA17

1MolaetsawaDamaseka.Bonang,Damasekaetlositsoe,e sekeeahlolaee-bamotse,’meetlafetohaqubuea masupi

2MetseyaAroereetlafetohasebakasamehlapee bothang,hoseyaetshosang

+3KasebeleqhobosheaneetlakhaotsahoEfraime,+ le’musoDamaseka,+’memasalaaSyriaabejoaloka khanyaeabarabaIseraele,”+hobolelaJehovaoa mabotho.

4Mmekaletsatsileo,kganyayaJakoboetlafokotswa,le hononahanamayahaehotlafokotswa

5Hotlabajwalokahammuniabokellakoro,mmeletsoho lahaelekotuladiako;+mmegotlannajaakayoo kgetlangdiakomomokgatšhengwaBarefaime

6Lehaholejoalo,sekhoahlapisitsoengsetlasalahosona, feelajoalokahahohlohloroahasefatesamohloaare, litholoanatsepelikapatsetharotlhōrōngealekalale holimo-limo,tse’nèkapatsehlanomakalengasonaa behanghaholo,”hobolelaJehova,MolimooaIseraele.

7LetsatsingleomothootlatalimahoMoetsioahae,’me mahloahaeatlatalimahoMohalalelioaIseraele

8Mmeakekeatadimadialetare,mosebetsiwamatsohoa hae,mmeakekeatadimaseomenwanayahaeese entseng,lehaelediashera,kapaditshwantsho.

+9Letsatsingleometseeahaeeetselitsoeng liqhobosheaneetlabajoalokasebakasefuralletsoeng lekalalesehlohlolong,seobasetlohetsengkalebakala barabaIseraele;

10ErekahaolebetseModimowapolokoyahao,haoaka wahopolalefikalaqhobosheaneyahao;

11Kaletsatsiotlamedisasemelasahao,mmehosengo medisepeoyahao;

12Homalimabeletšoelelalichabatsengata,tseetsang leratalekanglaleoatle!leholerataladitjhabatsedumang jwalokaleratalametsiamatla!

13Lichabalitlaloebehlanajoalokaleratalametsia mangata,empaMolimootlalikhalemela,+’melitla balehelahōle,+’melitlalelekoajoaloka’mōkōoalithaba pelamoea,lejoalokanthoesisinyehangkapel’a setsokotsane

14Mantsiboea,bonang,hotlatšoha;mmepelehomesoha ayo.Keyonakabeloyabaretlatlapang,lelothoyabare tlatlapang

KHAOLOEA18

1Homadimabelefatshelemoritionanglemapheo,le mosewanehodinokatsaEthiopia!

+2Keromelamanģosa+leoatleng,+kalijanatsalihlahla holim’ametsi,+kere:“E-eang,lōnabaromuoabalebelo, leeesechabengseqhalakanengleserapaletseng,hobatho batšabehanghotlohatšimolohongeabonahofihlelajoale; kesechabaseqaliloe,sahatakeloa,seolinōkalisentseng nahaeasona!

3Lonabohlebaahilenglefatsheng,lelonabaahileng lefatsheng,bonang,haaphahamisafolagadithabeng;mme haaletsaterompeta,leutlwe.

+4EtsoesenakeseoJehovaasebuilengho’na:“Ketla phomola,+’meketlatalimasebakengsakasabolulo joalokamochesoobataolanghar’alimelalejoalokalerula phokamochesongoakotulo

5Etsoepelehokotulo,halehlōmelalesele phethehile,’memoraraobolilaobutsoapaleseng,otla pomamahlomelakalikhoketsanetsahofaolalimela,’mea tloselehoremamakala

6Atlasielwahammohodinonyanatsadithabaledibatana tsanaha,mmedinonyanaditlatlahotsonahlabula,le dibatanatsohletsanahaditlaqetamarihahodimatsona.

7KanakoeonyeheloetlatlisoahoJehovaoamakhotla,e tsoanghobathobaqhalakanenglebasohlokehileng,leho tsoahobathobatšabehanghotlohatšimolohongeabona hofihlelajoale;elesetjhabaselekantsweng,se hatakeletsweng,seodinokadisentsenglefatshelasona,se

tleseyesebakengsalebitsolaJehovawamakgotla, thabengyaSione.

KHAOLOEA19

1MolaetsawaEgepetaBonang,Jehovaokaletselerule lebelo,mmeotlakenaEgepeta;

2KetlahlohlelletsaBaegepetakhahlanongle Baegepeta,’mebatlaloantšaemongleemonglemor’abo, emongleemongleoahabo;motseotsohelamotse,le mmusootsohelammusomatla

3MmemoyawaEgepetaotlafelakaharehoyona;ketla senyamorerowawona,mmebatlabatlahomedimoya bohata,lehobaupelli,lehobabitsangbafu,lehodinohe 4KetlanehelanakaBaegepetamatsohongamorenaea sehlōhō;mmemorenayabohaleotlababusa,hobolela Morena,Jehovawamakgotla

5Metsiatlafelalewatleng,mmenokaetlasenyeha,e pshe.

6Mmebatlasuthisadinokahole;lemelatsoanaea tšireletsoetlatšolloa'meeomelle:lehlakalelifolakhali tlapona.

7Mahlakaapelamelatsoana,pelamolomooamelatsoana, lenthoe’ngoelee’ngoeejetsoengpelamelatsoana,litla omella,lifelisoe,’meliseketsahlolalie-bateng.

+8Batšoasibalitlhapibatlalla,+’mebohlebaakhelang leqhekalinōkengbatlalla,’mebaalangmatlooaholim’a metsibatlatepella.

9Hofetamoo,basebetsangkaleneentle,lebalohang marang-rangbatlahlajoakelihlong

10Mmebatlarobehamererongyayona,bohlebaetsang maselalematamoaditlhapi

11Ruri,mahosanaaTsowanekemawatla,keletsoya baeletsibaFarobabohlaleefetohilebohlanya;

12Bahokae?bakaebabohlalebahao?abakebau bolelle,’mebatsebeseoJehovaoamakhotlaasererileng kaEgepeta.

13LikhosanatsaZooanelifetohilemaoatla,likhosanatsa Nofelithetsitsoe;bakgelositseEgepeta,baoeleng ditshamellotsamelokoyayona.

14Jehovaokenyamoeaokhelohilenghar’abona,’meba khelositseEgepetamesebetsingeohleeaeona,joalokaha letahoalethekeselamahlatsengalona.

15Hokekehae-balemosebetsilehaeleofebakengsa Egepeta,oohloohokapamohatla,lekalakapalekhasi,lika oetsang.

16LetsatsingleoEgepetaetlatšoanalebasali,+’meetla thothomelalehotšohakalebakalahoreketlahaletsohola Jehovaoamabotho,leoalesisinyangholim’aeona +17NahaeaJudaetlabanthoetšosangEgepeta,+e mongleemongeaehopolangotlatšohakalebakala morerooaJehovaoamabothoooaorerilengkhahlanong leeona

18Letsatsingleohotlabalemetseemehlanonahengea EgepetaebuangpuoeaKanana+’meehlapanyelitse Jehovaoamabotho;omongotlabitsoaMotseoatimetso 19LetsatsingleohotlabalealetareeaJehovahar’anaha eaEgepetalesefikasaJehovamoelingoaeona 20MmeetlabapontsholebopakihoJehovawamabotho nahengyaEgepeta,hobanebatlahoweletsahoJehovaka lebakalabahatelli,mmeotlabaromelamopholosilee moholo,mmeotlabalopolla

21JehovaotlatsejwahoBaegepeta,mmeBaegepetabatla tsebaJehovaletsatsingleo,mmebatlaetsasehlabelole nyehelo;ee,baitlamekakanohoJehova,mmebaephethe 22JehovaotlaotlaBaegepeta;

+23Mohlangoohotlabaletselaekhōlōetsoang EgepetaeeangAssyria,+’meMoassyriaotlakena Egepeta,MoegepetaakeneAssyria,’meBaegepetabatla sebeletsaleBaassyria.

24LetsatsingleoIseraeleetlabaeaborarohammohole EgepetaleAssyria,+tlhohonolofatsohar’anaha 25baoJehovaoamakhotlaatlabahlohonolofatsa,are: HohlohonolofatsoeEgepeta,sechabasaka,leAssyria, mosebetsioamatsohoaka,leIseraelelefalaka.

KHAOLOEA20

1KaselemoseoTartaneailengatlaAshdodekasona,+ haanearomiloekeSargone+morenaoaAssyria,+’mea loantšaAshdode’meaehapa;

+2KanakoeoJehovaabuakaEsaiamoraoaAmoze,+a re:“E-ea,uhloboleleselalemahoashelelethekengla hao,’meuroleleseetaleotonglahao.Aetsajwalo,a tsamayaahlobotse,asarwalalethomaotong

+3MmeJehofaare:“FelajaakamotlhankawameIsaiaa neatsamayadingwagadiletharoasaikategaebileasa rwaladitlhakoelesesupolekgakgamatsomoEgepetole moEthiopia;

+4KahoomorenaoaAssyriaotlaisabaholehuoaba Baegepeta+leBaethiopiabaholehuoa,babanyenyanele babaholo,bahlobotse’mebasaroalalieta,marakoa hlobotse,elelihlonghoEgepeta.

+5Batlatšoha’mebahlajoekelihlongkalebakala Ethiopiaeobanengbatšepilehoeona,+lebakengsa Egepetakhanyaeabona.

+6Mmebannibasetlhaketlhakesenobatlabuamo letsatsingleobare:‘Bona,tsholofetsoyaronaentsejaana, kwaretshabelangkwagoyonegokopathusogorere gololwemogokgosiyaAsiria;

KHAOLO21

1MolaetsawalehwatatalalewatleJoalokahalifefotseka boroalifeta;jaloheetlagotswamosekakeng,gotswa molefatshengleleboitshegang

2Keboleletsoeponoebohloko;molotsanaoetsaka bolotsana,lemotlatlapioatlatlapa.Nyoloha,UenaElame: thibella,UenaMedia;kefelisitsehofeheloahohlehaeona

3Kabakaleo,mathekaakaatletsebohloko,mahlabaa ntshwere,jwalokamahlabaamosadiyabelehang;Keile kanyahamahakeebona

4Peloyakaeathothomela,ketshohileketshohile,bosiu bathaboyakaofetohiletshabohonna.

5Lokisatafole,lebelatoreng,leje,lenwe;emang,lona mahosana,letlotsethebe

6HobaneMorenaoitsehonna:Eya,obehemolebedi,a boleleseoasebonang

7Mmeabonakoloiyantwalebapalamibababediba dipere,koloiyantwayadiesele,lekoloiyantwaya dikamele;mmeamamelakahloko,aelahlokohaholo

8Ahoeletsa,are:“Tau:Morenaoaka,kentsekeeme holim’atoraeaholebelamotšehare,’mekelulakele sebakengsakabosiubohle

9Mmebonang,hotlakoloiyabanna,lebapalamiba babedibadipere.Aaraba,are:Babylonaeoele,eoele; litšoantšotsohletsebetliloengtsamelimoeahaeali pshatlafatše.

+10“Oho,koroeaka,+lekoroeaseotlosaka,+seoke seutloilenghoJehovaoamabotho,MolimooaIseraele,ke leboleletsesona

11MolaetsawaDuma.OmpitsaaleSeire,are:Sebohodi, bosiubotlabajwang?Molebeli,bosiubotlajoang?

12Molebeliare:Hosenghoatla,lebosiu;haebalebatla, botsang; 13MolaetsaohodimaArabiaLetlarobalamorungwa Arabia,lonamakgotlaaDedanime.

14BaahibanahaeaTemabanebatlisetsaeanyoriloeng metsi,+bakhahlanyetsaeabalehangkabohobebabona 15Etsoebailebabalehakalebakalalisabole,sabolee tsomutsoeng,lekalebakalaseqhasekentsoeng,leka lebakalantoaeboima

+16EtsoesenakeseoJehovaaseboletsengho’na:‘Ka mor’aselemoseleseng,hoeakalilemotsamothoea hiriloeng,khanyaeohleeaKedareetlafela

17Masalaapaloeabafulangkaseqha,bannabamatlaba barabaKedare,atlafokotseha,hobaneJehovaMolimooa Iseraeleoboletse

KHAOLOEA22

1Molaetsawaphulayapono.Onaleengjwale,haobileo nyolohetsehodimamatlo?

2Wenamotseotletsengmeferefere,motseomorusu, motseonyakaletseng,babolailwengbahaohabaabolawa kalerumo,habaashwelantweng

3Babusibahaokaofelababalehilehammoho,ba holehilwekebafulangkadiqha;

4Kekabakaleokeitseng:Lebahonna;Ketlalla habohloko,lesekelasebeletsahontshedisa,kabakalaho tlatlapuwahamoradiwasetjhabasaheso.

+5Etsoekeletsatsilatlokotsi+lelahohatakeloa+lela hotsieleha+ka’MusiMorenaJehovaoamabothophuleng eapono,hoheletsoahamarako+lehohoeletsahoea lithabeng

6Elame+enkilekhohlopohammoholelikoloitsantoatsa bannaletsabapalamibalipere,’meKireaekoaholla thebe

7Mmehotlaetsahalahorediphulatsahaotsentlekaho fetisisaditlatlaladikarikitsantwa,mmebapalamiba diperebatlaitlhophisetsahekeng

8MmeaapolasebiposaJuda,mmekatsatsileooneo tadimedihlomotsantloyamoru

9LebonedikgeotsamotsewaDavidahoredingata,mme leilelabokellametsialetshalekatlase

10LebalilematloaJerusalema,’meleheletsematloho tiisalerako

11Hape,leilelaetsaforopakengtsamarakoamabeli bakengsametsialetamolakhale,empahaleakalatalima moetsioalona,’mehaleakalatalimaealeentsengkhale +12Letsatsingleo’MusiMorenaJehovaoamabothoa bitsahollalehosiamalehobeolalehoitlamakaleselala mokotla

13Mmebonang,thabolenyakallo,hohlajwadikgomo,le hohlajwadinku,hojewanama,lehonwaveine;hobane hosasaneretlashwa

+14MmegonegasenolwamoditsebengtsamekeJehofa wamasomosomoare:“Rurimolatoogaokitlao phimolwamogolonagofitlhaloswa,’gobuaMorena Modimowamasomosomo.

15“Senakeseo’Musi,Jehovaoamabotho,aseboletseng, ‘E-ea,ueehomohlokomelienoaoamatlotlo,hoShebna, eaokametsengntlo,’meure: 16Onaleengmoo?Onalemangmona,haelemooo itjhekelelebitlamona,jwalokahaoitjhekelalebitlale hodimo,yaitjhebelamoaholefikeng?

17Bona,Jehovaotlaotlosakakgolehoekgolo,mmeo tlaoapesaruri

18Ruriotlaofetolakamatla,aoakgelejwalokabolo, nahengekgolo;

19Ketlaolelekasetulongsahao,mmeotlaodihela boemongbahao.

20Mmegotladiragalamoletsatsingleogorekebitse motlhankawameEliakimemorwaHilekia

21Ketlamoapesaseaparosahaoseselelelesakaholimo, kemotlameletsekasenyepasahao,’meketlanehelana ka’musooahaoletsohonglahae,’meetlabantat’abaahi baJerusalemalebantloeaJuda.

22MmeketlabeasenotlolosantloyaDavidalehetlengla hae;kahoootlabula,mmehahoyatlakwala;otlakwala, hoseyabulang.

23Ketlamokhokhothelajoalokasepekeresebakengse tiileng;mmeetlabateroneekganyangtlungyantatae

24Batlafanyehaholim’ahaekhanyaeohleeantloea ntat’ae,+malinyanelemalinyane,+lijanatsohletse nyenyane,hotlohakalijanatsalinoelolelijanatsohletsa mohope.

25Moletsatsingleo,gobuaJehofawamasomosomo, semaposesekokotetswengmolefelongleletlhomameng setlatlosiwa,mmesetlarengwammesewe;+mme morwalooonengolemogoyoneotlakgaolwa,+gonne Jehofaobuilejalo

KHAOLOEA23

1MolaetsawaTire.Bokollang,lōnalikepetsaTarshishe; hobaneesentswe,hahosanantlo,hahonamoohoka kenwangteng:baesenoletswehotlohalefatshengla Kitime.

2Kgutsang,lonabaahilengsehlekehlekengsalewatle; wenaeobahwebibaSidone,batshelanglewatle,bao kgorisitseng.

3PeōeaSihore,kotuloeaNōka,eneelepel’ametsia mangata;mmekekgweboyaditjhaba.

+4Hlajoakelihlong,UenaSidone,+etsoeleoatlele boletse,+qhobosheaneealeoatle,+eare:“Hakea tsoala,’mehakeatsoalabana,’mehakeakakahōlisa bahlankana,kapakahōlisabaroetsana.

+5JoalokatlalehoemabapileEgepeta,kahoobatlautloa bohlokohaholokatlalehoeaTyre

6TšelelangTarshishe;bokollang,lōnabaahibalihlekehleke

7Akeonamotsewalonaonyakaletseng,oomehlengya kgaleebilengteng?maotoahaeatlamoisahōlehoea jaka

+8KemangearerilengmoreroookhahlanongleTyre,+ motseoamoqhaka,oobahoebibaoonaelenglikhosana, oobahoebibaoonaelengbahlomphehilefatšeng?

9Jehovaoamakhotlaorerile,hosilafatsaboikakasoba khanyaeohle,lehonyelisabohlebahlomphehangba lefatše

10Phallanahengeahenojoalokanōka,Uenamoralioa Tarshishe,hahosalematla.

11Ootlolletseletsoholahaehodimalewatle,asisinya mebuso;

12Mmeare:“Haosatlahlolaothaba,wenamorwetsana yahateletsweng,moradiwaSidoneletengokekewa bonaphomolo

13BonanglefatshelaBakalde;Setjhabasenasenesele siyo,hofihlelaAssiriaasetheabakengsabaahileng lefeelleng;mmeaesenya.

14Bokollang,lonadikepetsaTarshishe,hobane qhobosheaneyalonaesentswe

15LetsatsingleoTyreetlalebaloakalilemotsemashome asupileng,hoeakamatsatsiamorenaalemong;

16Nkaharepa,upotolohemotseng,uenaseotsoase lebetsoeng;opeladipinatsengata,otleohopolwe.

+17Mmegotladiragalagoremoragogabokhutlojwa dingwagadilemasomeasupagoreJehofaotlaetelaTure, mmeetlaboelakwatuelongyayone,mmeetladiraboaka lemagosiotlhealefatsheaamogodimogalefatshe

18Thepaeaeonalemoputsooaeonaetlabalinthotse halalelanghoJehova.gonnekgweboyagagweetlannaya babaagilengfapelegaJehofa,gorebajebakgore,lego aparadiaparotsedintle

KHAOLOEA24

1Bonang,Jehovaoetsalefatshelefeela,oalesenya,ole ribehe,oqhalanyabaahilengholona

2Mmegotlannafelajaakamobathong,lemoperesiti; jwalokamohlanka,hojwalolehomongahae;joaloka lekhabunyane,joalokamofumahalioalona;joaloka moreki,joalokamorekisi;joalokaeaalimang,joalokaea alimang;joalokaeaamohetsengtsoala,hojoalolehoea batlangtsoalahoeena

+3Nahaetlahoholloakahofeletseng,’meetlatlapuoe,+ etsoeJehovaobuilelentsoelena.

4Lefatshelehutsafetse,leaswaba;

5Lefatšelesilafetsekatlas’abaahibalona;hobaneba tlōtsemelao,bafetotsemolao,barobileselekanesesa feleng

6Kabakaleo,thohakoejelelefatshe,mmebaahilengho lonabasenyehile;

7Veineenchaebokolla,moraraoponne,bohlebalipelo linyakaletsengbaafeheloa.

8Thaboeameropaefelile,leratalabathabilenglefelile, thaboeaharepaefelile

9Bakekebanoaveinekapina;senosetahangsetlababa hobasenoang.

10Motseoferekantsoengoqhaqhiloe,ntloe’ngoele e’ngoeekoetsoehorehosekehakenamotho

11Honalemohoooaveineliterateng;thaboyohlee fifetse,thaboyalefatsheefedile

12Motseosetseolelesupi,mmekgoroeotlilweka tshenyeho

13Haholejoalohar’anahahar’alichaba,hotlaba joalokahohlohloroahasefatesamohloaare,+lejoaloka hokhoahlapisahahokotulamorara

14Batlaphahamisamantsoeabona,babinebakengsa boholobaJehova,batlahooeletsabaleleoatleng.

+15KahonatlotlisangJehova+kamollo,+lebitsola JehovaMolimooaIseraelelihlekehlekengtsaleoatle.

16Hotlohapheletsongealefatšereutloilelipinatsa thorisohoealokilengEmpakare:Hoopahaka,hootaha ka,homadimabenna!babolotsanabasebelitseka bolotsana;ee,barekisibabolotsanabasebelitseka bolotsanahaholo

17Tšabo,lesekoti,lelerabaliholim’ahao,Uenamoahi oalefatše

18Mmehotlaetsahalahoreyabalehangleratalatshaboo tlawelakasekoting;mmeyanyolohangkamokotingotla tshwaswaleraba,hobanedifeseteretsehodimodibulehile, lemetheoyalefatsheeareketla

19Lefatshelerobehileruri,lefatsheleasisinyeharuri, lefatshelesisinyehahaholo

20Lefatsheletlathekeselajwalokaletahwa,mmeletla sisinyehajwalokantlwane;mmetloloyayonaetlaba boimahodimayona;mmeetlawa,mmehaesatlatsoha +21MmegotladiragalamoletsatsingleogoreJehofao tlaotlhaya+masomosomoababakwagodimokwa mafelongaakwagodimo+ledikgositsalefatshemo lefatsheng

22Batlabokelloahammoho,joalokahabatšoaruoaba bokelloakasekoting,batlakoalloateronkong,’meka mor’amatsatsiamangatabatlaeteloa

23Kemookhoelietlahlajoakelihlong,letsatsilehlajoe kelihlong,haJehovaoamabothoabusaThabengeaSione leJerusalemalekakhanyakapel’abaholobahae

KHAOLOEA25

1Jehova,uMolimooaka;Ketlaohodisa,keroriselebitso lahao;hobaneoentsedinthotsemakatsang;mereroyahao yakgalekennetelennete

2Etsoeuentsemotsequbu;motseoetselitsoeng qhobosheanekelesupi:ntloeaborenaeabaselehosebe motse;ekekeeahahuoalekamohlaolemong

3Kabakaleo,setjhabasematlasetlaotlotlisa,motsewa ditjhabatsebohaleditlaotshaba

4Hobaneobileqhobosheanehoyafutsanehileng,le qhobosheanehoyafutsanehilengmahlomolengahae, setshabelosefefong,moritihahotjhesalebatama,hamoya wabahaleontseolejwalokasefefolerakong

5Otlatheolaleratalabaditjhabajwalokamocheso sebakengseomileng;lemogotekamoritiwaleru; +6MmemothabengenoJehofawamasomosomootla direladitšhabatsotlhemoketewadijotsedimafura,+ moletlowabeineeemoditshifang,+wadijotsedi nonnengtseditletsengmoko,+wabeineeeitshekilenge eitshekileng.

7thabengenaotlasenyasekoahelosekoahetsoengke lichabatsohle,lelesiralekoahetsenglichabatsohle

8Otlametsalefukatlholo;mmeMorenaJehovaotla hlakolameokgodifahlehongtsohle;mmekgalemeloya setjhabasahaeotlaetlosalefatshenglohle,hobaneJehova oboletse

9Mmemoletsatsingleogotlaatwe:Bonang,yoke Modimowarona;rentseremolebeletse,mmeotlare pholosa:keyenaJehova;remolebeletse,retlathaba,re thabelepolokoyahae

10EtsoeletsoholaJehovaletlalulathabengena,+’me Moabeetlahatakeloakatlas’ahae,feelajoalokahajoang bohatakeloaholim’athotobolo

11Otlaotlollamatsohoahaehar’atsona,joalokaha mothoeasesangaotlollamatsohoahaehosesa; 12Mmeqhobosheaneyaqhobosheaneephahamengya marakoahaootlaediha,aekokobetse,mmeotlaedihela fatshe,leleroleng.

KHAOLOEA26

1LetsatsingleohotlabinoasefelasenanahengeaJuda; Renalemotseomatla;Molimootlabehapolokobakeng samarakoleliqhobosheane

2Bulangliheke,horesechabaselokilengse bolokang’netesekene.

3Otlamobolokakgotsongephethehileng,eopeloyahae eitshetlehilenghowena,hobaneotshepilewena

4IkanyengmogoJehofakabosakhutleng,gonnemogo JehofaJehofagonalethataeesakhutleng

5Hobaneotheolabaahilenghodimo;motseo phahamileng,oaokokobetsa;oekokobetsahoisafatshe; oeisalerōleng

6Leotoletlaohatakela,maotoabafutsanehileng,le mehatoeamofutsana.

7Tselayabalokilengelokile;

8Ee,reletilewena,Jehofa,motselengyadikatlholotsa gago;takatsoeameeaearōnaeholebitsolahaole khopotsoeahao

9Keolakaditsekamoyawakabosiu;ee,kamoyawakao kaharehonnaketlaobatlakapele,hobanemohla dikahlolotsahaodilenglefatsheng,baahibalefatshebatla ithutaholoka

10Ahohauheloeeakhopo,lehaholejoaloakekea ithutaholoka;

11Jehova,letsoholahaolephahame,bakekebabona;ee, mollowadiratsahaootlabatjhesa.

12Jehova,utlarelaelakhotso,hobaneleuenauentse mesebetsieohleearōnahorōna

13Jehova,Molimooarōna,marenaamangntlehouenaa kilearebusa,empakauenaulemongretlabolelalebitso lahao

14Bashoele,bakekebaphela;bashwele,habasatla hlolabatsoha:kekabakaleookilengwabaetela,waba timetsa,watimetsakgopotsoyohleyabona

15Oatisitsesetjhaba,Jehova,oatisitsesetjhaba; 16Jehova,bailebaoetelabaletsietsing,batsholotse thapelokakgalemeloyahao.

17Jwalokahamosadiwamoimanahaalehaufileho beleha,haalebohlokong,mmeahowamatswalongahae; rebilejwalomahlongahao,Jehova

18Rebaimana,rebilebohlokong,retswetswekemoya;ha reaetsatopollolehaeleefelefatsheng;lehaelehorebaahi balefatšehabaakabaoa

19Bafubahaobatlaphela,hammoholesetoposakaba tlatsohaTsohang,lebine,lonabaahilengleroleng, hobanephokayahaoekaphokayadimela,mmelefatshe letlalelekabashweleng

20Tloo,setjhabasaka,okenediphaposingtsahao,o kwalemamatiahao,oipatehosehokae,hofihlelakgalefo efeta

+21Gonnebonang,Jehofaotlaatswamolefelongla gagwegotlagootlabannibalefatshekantlhayaboikepo jwabone;

KHAOLOEA27

1Katsatsileo,Jehova,kasaboleyahaeebohloko,ekgolo, ematlaotlaotlaLeviathane,nohaehlabang,leLeviathane, nohaesothehileng;mmeotlabolayadrakoneelewatleng

2Tsatsingleolemobineleng:“Tshimoyamorarayaveine ekgubedu

3Ke’naJehovaeaebolokang;Ketlaenosetsaka motsotsoomongleomong:eseremothoakasenya,ketla ebolokabosiulemotsheare

4Kgalefohaeyohonna:kemangyakabeangdibajwana lemeutlwahodimakantweng?Keneketlafetahar’a tsona,kelichesehammoho

5Kapaaatšoarematlaaka,elehoreakaetsakhotso le’na;mmeotlaetsakgotsolenna.

6BatlanghotsoahoJakobootlamelametso,Iseraelea melelipalesa,amele,atlatselefatšekalitholoana

7Naomootlilejwalokahaaotlabamootlang?Kapanao bolailoehoeakapolaoeababolailoengkeeena?

8Katekanyo,haethunya,otlaphehisanaleyona; 9Kahona,kahonabokhopobaJakobobotlahlakoloa; mmesekemaungootlhegotlosaboleojwagagwe;etlare haaetsamajwewohleaaletarejwalokamajweatjhokoa dubilweng,diasheraleditshiyatsaborapedidiseketsa ema

10Lehaholejoalo,motseoetselitsoengqhobosheaneotla fetohalesupi,leleaholetlohetsoeng,letloheloejoaloka lefeella;

11Makalaatenghaaomella,atlarojwa,basadibatlatla, baatjhese,hobanekesetjhabasesenangkutlwisiso;

+12Mmegotladiragalagoremoletsatsingleo,gore JehofaotlatlhotlhagotswakwamoedingwaNokagoya kwamolatswanengwaEgepeto,mmelotlakgobokanngwa kabongwekabongwe,OlonabomorwaIseraele

13Mmekaletsatsileoterompetaekgoloetlaletswa,mme hotlatlabanengbaitokiseditsehotimelanahengya Assyria,lebalelekilwengnahengyaEgepeta,mmebatla kgumamelaMorenathabengehalalelangeJerusalema

KHAOLOEA28

1Homadimabemoqhakawaboikgohomoso,matahwaa Efraime,aopalesaeponangyakganyayahaeekganyang, ehlorongyadiphulatsenonnengtsabahlolwangkeveine!

2Bonang,Morenaonaleemongyamatla,yamatla,eo jwalokasefefosasefakolesefefosetimetsang,jwaloka nokayametsiamatlaaphallang,atladihelalefatsheka letsoho.

3Moqhakaoaboikakaso,matahoaaEfraime,otla hatakeloakamaoto

4Palesaeponangetlabapalesaeponnengeabotlebo khanyang,ehlorongeaphulaenonneng,+lejoaloka tholoanaephophomangpelelehlabulalefihla;eoerengha yaetadimangaebone,aeje,esaleletsohonglahae

5LetsatsingleoJehovaoamabothoetlabamoqhakaoa khanyalemoqhakaoabotlehomasalaabathobahae.

6Ebemoyawakahlolohoyadutsengkahlolong,lematla hobakgutlisetsangntwakgorong

7Empalebonabakgelohilekeveine,bakgelohileke jwala;mopristalemoporofetabakgelohilekesenose tahang,bametsitswekeveine,bakgelohilekesenose tahang;bafosaponong,bakgoptjwakahlolong.

8Hobanelitafoletsohlelitletsemahlatsalelitšila,haho sebakasehloekileng

9Otlarutamangtsebo?mmekemangeoatlaetsahorea utlwisisethuto?bakgwesitswenglebeseng,bantshitsweng matsweleng

10Hobanemolaootlamehahobamolaoholim'amolao, molaoholim'amolao;molahodimamola,molahodima mola;hanyenyanemona,mmehanyenyanemane

11Etsoekamelomoekokotletsanglekalelemeleseleotla bualesechabasena

12baoaitsenghobona:Monakephomoloeoleka phomotsangbakgathetsengkayona;mmehonakeho kgatholla:empahabakabautlwa

13EmpalentsoelaJehovahobonaeae-bamolaoholim’a molao,molaoholim’amolao;molahodimamola,mola hodimamola;hanyenyanemona,lehanyenyanemane;ele horebatlebatsamaye,bawekasanthao,barobehe,ba tshwaswe,batshwarwe.

14Kabakaleo,utlwanglentswelaJehova,lonabasomi, lonababusangsetjhabasenaseJerusalema

15Kahobaneleitse:Reentseselekanelelefu,’mere lumellanalenqaloeabafu;etlarehalefulaseoaleleholo lefeta,lekekelatlahorona,hobanereentsemashano setshabelosarona,mmereipatiletlasamashano.

+16Kahonasenakeseo’MusiMorenaJehovaase boletseng:“Bonang,kebehalejoelamotheoSione,+lejoe lelekiloeng,lejoelasekhutlolabohlokoahali,motheoo tiileng

+17Ketlaetsakahloloebekhoele+’meholokaketla etsatekanyoeahootlolla,+’mesefakosetlahohola setšabelosaleshano,’memetsiatlakoahelasebakasaho ipata

18Mmeselekanesalonalelefusetlafediswa,mme tumellanoyalonaledihelehaenahoema;halefulasewa lelehololefeta,letlahatakelwakelona

+19Hotlohanakongeoetlohangkaeonaetlalenka,+ hobaneetlafetahosenghohonglehohong,motšeharele bosiu,’meetlabatsietsifeelahoutloisisatlaleho

20Gonnebolaobobokhutshwanemomothoakaikotlang mogojone;

21EtsoeJehovaotlaemajoalokaThabengeaPerasime,+ otlahalefajoalokaphulengeamolapoophoroselangea Gibeone,+elehoreakaetsamosebetsioahae,mosebetsi oahaeosatloaelehang;lehophethahatsaketsoeahae, ketsoeahaeemakatsang

+22Joalelesekelababasomi,+elehorelitlamotsalōna liseketsatiisoa;

23Sekehangtsebe,mmeleutlwelentswelaka;mamelang, leutloepuoeaka

24Namolemiolemaletsatsilohlehojala?Naakabula makoteamobuwahae,aapshatlana?

25Haaseabatalalitsesefahlehosasona,naakekea qhalakumine,’mehaahasanyekumine,+lehotšelakoro ekhōlōlehareseebehiloengsebakengsatsona?

26HobaneMolimooahaeomorutakelello,’meoamo ruta.

27Etsoelithupahalipoloekasepholo,lehaelehorelebili lakoloihalepoloeholim’akumine;empakumineepolwa kalere,lekuminekathupa

28Mabeleabohobearobehile;hobaneakekeaepola, lehaelehoepshatlakalebidilakoloiyahae,lehaeleho epshatlakabakallibahae

29SenalesonasetsoahoJehovaoamabotho,eahlollang morerongleeakhabanemosebetsing.

KHAOLO29

1HomadimabeAriele,Ariele,motseooDavidaanenga ahilehowona!eketsangselemohoselemo;bahlabe mahlabelo

2Lehaholejoalo,ketlatsietsaAriele,’mehotlabale mahlomolalemahlomola,’meho’naetlabajoaloka Ariele

3Ketlaothibellakanqatsohle,keothibellekamaralla, keohlomeqhobosheane.

4Mmeotlaakokobediwa,mmeotlaabuagotswamo mmung,mmepuoyagagoetlaannakwatlasegotswamo loroleng,mmelentswelagagoletlaatswamommung, jaakaleletswangmommung,lepuoyagagoetlaasebang gotswamoloroleng

5Bongatababaditjhababahaobotlabajwalokalerōlele lesesane,leletshwelelabahanyetsilebejwalokammokoo fefohang;

6LetlaeteloakeJehovaoamakhotlakalialuma,leka tšisinyehoealefatše,lekalerataleleholo,kasefefo,leka sefefo,lekalelakabelamollootimetsang

7BongatabalichabatsohletseloantšangAriele,+bohle baeloantšangleqhobosheaneeaeonalebaehlorisang,+ botlabajoalokatoroeaponoeabosiu

8Hotlabajwalokahamothoyalapilengalora,mme bonang,oaja;empaotlatsoha,mmemoyawahaeole feela:kapajwalokahamothoyanyorilwengalora,mme bona,oanwa;empaoatsoha,mmebonang,okgathetse, mmemoyawahaeolapile;hotlabajwaloletshwelela ditjhabatsohletselwantshangthabayaSione

9Emang,mmelemakale;lelle,lelle:batahilwe,empae sengkeveine;bathekesela,empaesengkasenosetahang 10HobaneJehovaoletsholletsemoyawaborokobo tebileng,mmeokwetsemahloalona;

+11Holōnaponoeanthoe’ngoelee’ngoeetšoanale mantsoeabukaetiisitsoeng,+eobathobaefangea rutehileng,bare:“Kakōpo,balasena,”’meare:“Hake khone;hobaneetiisitsoe

12Mmebukaenewayasarutehang,hothwe:“Kakopo, balabukaena,”mmeyenaare:“Hakearuteha

13KekabakaleoJehovaaboletsengare:Erekaha setjhabasenasenkatamelakamelomoyasona,mmese ntlhonephakamelomoyasona,empadipelotsasonadi suthiseditseholelenna,lehompoifahasonahorutwake molaowabatho;

+14Kahona,bonang,ketlatsoelapelehoetsamosebetsi ohlollanghar’asechabasena,+mosebetsiohlollangle mohlolo,+hobanebohlalebabannababonababohlalebo tlatimela,+lekutloisisoeabannababonabamaseneetla patoa

15HomalimabebabatlangkabotebohopatelaJehova morerooabona,lemesebetsieabonaelefifing,’mebare: “Kemangearebonang?mmekemangyaretsebang?

16Rurihophethohahalonahadinthohotlabalwa jwalokaletsopalammopiwadipitsatsaletsopa;Kapantho ebopilwengekarekammopiwayona:Oneasena kutlwisiso?

17Nahahosatlafetanakoanaesengkae,horeLebanone efetohetšimoebehanghaholo,+’metšimoebehang haholoetlankoaelemoru?

18Mmemoletsatsingleobosusubatlautlwamafokoa buka,mmematlhoadifofuatlabonagotswamolefifing legotswamolefifing

19Babonololebonabatlaeketsathaboyabonaho Morena,mmemafutsanaharabathoatlathabela MohalalediwaIseraele.

20Etsoeeamatlaofelisitsoe,’memosomiofelile,+’me bohlebalebelangbokhopobatlafelisoa

21baetsangmothomofosikabakalapolelo,batjhehela lerabayakgalemelanghekeng,mmebakgelosayalokileng bakengsalefeela

22Kabakaleo,hoitswekeJehova,yalopolotseng Abrahama,bakengsantloyaJakobo:Jakobohaasatla hlajwakedihlongjwale,mmesefahlehosahaehasesatla phuphusela.

23Mmefaabonabanabagagwe,tiroyadiatlatsame,mo garegagagwe,batlaaitshepisaleinalame,mmeba itshepiseMoitshephiwagaJakobe,mmebatlaaboifa ModimowaIseraele

24Babanengbafosamomoyengbatlannale tlhaloganyo,mmebabanengbangunangunabatlaithuta thuto

KHAOLOEA30

1Homadimabebanababahanyetsi,hobolelaJehova,ba rerang,empaesengkanna;lebabaipipangkalesira, empaesengkamoyawaka,batlebaeketsesebehodima sebe

2BatsamayanghotheohelaEgepeta,mmebasakaba botsamolomongwaka;hoithatafatsaqhobosheanengea Faro,lehotšepamoritingoaEgepeta!

3Kabakaleo,qhobosheaneeaFaroetlabalihlongho lōna,’mehotšepamoritingoaEgepetaebelihlongtsa lōna

4EtsoelikhosanatsahaelinelileZooane,+’memanģosa ahaeaileafihlaHanese

5Kaofelabanebahlajoakelihlongkalebakalasechaba sekekengsabathusa,lehaelethusokapaphaello,empa sehlabisanglihlonglesekhobo

6MolaetsawadibatanatsaBorwa:nahengya matshwenyeholematshwenyeho,mootauetsofetsenge tswangteng,nohaefofang,lenohaefofang,batlajara maruoabonamahetlengadiesele,lematlotloabona hodimadikameletsadikamele,badiisehobathobasaba thusengletho

+7EtsoeBaegepetabatlathusalefeelalekalefeela; 8Eyajwale,oengoleletlapengpelabona,mmeoengole bukeng,etleebebakengsamehlaetlanghoisahosa feleng.

9Hobakesetjhabasamarabele,banabaleshano,banaba hananghoutlwamolaowaJehova

10barenghobaboni:Lesekelabona;lehobaporofeta,le sekelareporofetelatselokileng;

11Tlohangtseleng,lekgelohetseleng,leetsehore MohalalediwaIseraeleakgaotsepelarona.

12KegonekamooMoitshepiwaIseraeleobuangjaana,a re:“Erekalonyatsalefokole,mmeloikanyakgatelelole boikepo,mmeloikaegilekatsone;

13Kabakaleo,holonabokgopobonabotlabajwaloka lekgetlolesenglebatlahowa,lekgephohanglerakongle phahameng,leohohelehahalonahotlanghanghanghang.

14Otlasepshatlajoalokahasejanasasebōpisepshatjoa; akekeaqenehela:hoohokekenghafumanwakgapeteng ephatlohileng,yahonkamolloleifong,kapayahokga metsikayonasekoting

15GonnegobuajaloMorenaModimo,Moitshephiwa Iseraele;Kahokgutlalephomolongletlabolokeha;ka khutsolekakholisehoetlabamatlaalōna,empahaleaka larata.

16Empalare:Che;hobaneretlabaleharepalamedipere; kabakaleo,letlabaleha,lere:Retlakallatselebelo;ka bakaleo,balelelekisangbatlabalebelo.

17Baseketebatlabalehakakhalemeloeaalemong;letla balehakakgalemeloyababahlano,hofihlelalesala jwalokaleboneqhowengyathaba,lejwalokafolaga leralleng

+18MmekegonekamooJehofaatlaletagoreatlealo utlwelebotlhoko,+mmekegonekamoootlagodisiwa,+ goreatlealoutlwelebotlhoko,+gonneJehofake Modimowakatlholo;

19HobanesetjhabasetlaahaSione,Jerusalema,mmehao satlahlolaolla;haaeutlwa,otlaoaraba

20LehaMorenaakalefabohobebatsietsilemetsia matshwenyeho,barutibahaohabasatlahlolaba suthisetswasekgutlong,empamahloahaoatlabonabaruti bahao;

21Litsebetsalōnalitlautloalentsoekamor’alōnalereng: “Tselakeeonaena!

22Letlasilafatsasekoahelosalitšoantšotsalōnatse betliloengtsasilevera,lemokhabisooalitšoantšotsalōna tseentsoengkakhautatseentsoengkahoqhibilihisoa;otla rehosona:Tlohamona

23Joaleotlafanakapulaeapeōeahao,eoutlaejala mobungkaeona;lebohobebadijalotsalefatshe,mmebo tlanona,bonate;

24Likhomolelieseletselemangnahalitlajafurue hloekileng,eolōsitsoengkagarafolekasefe

25Mmehodimathabaenngweleenngweephahamengle lerallenglelenglelelenglephahamenghotlabaledinoka lemelatswanayametsiletsatsinglapolaoekgolo,ha ditoradiwa.

+26Hape,khanyaeakhoelietlabajoalokakhanyaea letsatsi,+’mekhanyaealetsatsietlaimenakamakhetloa supileng,joalokakhanyaeamatsatsiasupileng,letsatsing leokalonaJehovaatlamisangleqebalabathobahae’mea folisaleqebalaleqebalabona

27Bonang,lebitsolaJehovaleetlaleetswahole,letuka kebohale,mmemoroalowalonaoboima;

+28Phefumolohoeahaeejoalokamolapoophoroselang +otlafihlaboharengbamolala+hohlokolalichabaka sefe+salefeela;

29Letlabalepinaekangbosiungboomoketeo halalelangoketekwang;lethaboyapelo,jwalokahamotho atsamayaaletsaphalahonyolohelathabengyaJehova,ho SenatlasaIseraele

30Jehovaotlaetsahorelentsoelahaelekhanyangle utluoe,’meotlabontšahotheohahaletsoholahaeka khalefoeahaeetukang,lekalelakabelamollootimetsang, kasefefo,lesefefo,lemajoeasefako.

+31EtsoekalentsoelaJehova,Moassyria+eamootlang kamolamu

32HohlemoolereletheiloengleoJehovaatlalebeha holim’ahae,hotlabalemeropaleliharepa,’meotla loanalelonakalintoatsesisinyehang

33HobaneTofetheehlophisitsoehotlohakhale;ee,go baakanyeditswekgosi;oetebisitse,eahlame:qubuea eonakemollolepatsitsengata;phefumolohoyaJehova, jwalokanokayasebabole,etlaehotetsa.

KHAOLOEA31

1HomadimabebatheohelangEgepetahokopathuso; mmebaikaegilekadipitse,baikanyadikara,kadiledintsi; lebapalamibadipere,hobanebamatlahaholo;empahaba tadimehoMohalalediwaIseraele,lehaelehobatlaJehova!

2Lehaholejoalo,leeenaobohlale,’meotlatlisa bobe,’meakekeakhutlisamantsoeahae,+empaotla tsohelantloeabaetsibabobematlalethusoeaba sebetsangbokhopo

3JoaleBaegepetakebatho,esengMolimo;lediperetsa bonakenama,esengmoyaEtlarehaJehovaaotlolla letsoholahae,mothusiotlawa,yathuiswangawe,mme bohlebatlahlolehahammoho.

+4EtsoesenakeseoJehovaampoleletsengsona, ‘Joalokahatau+letaoanaepurumaholim’aphofuea eona,haletšoelelabalisalebitsetsoakhahlanongleeona, +ekekeeatšabamantsoeabona,kapaeaikokobetsaka lebakalaleratalabona;

5Joalokalinonyanatsefofang,Jehovaoamabothootla sireletsaJerusalemajoalo;leyenaotlaelopolla;mmehaa fetaotlaeboloka

6KhutlelanghoeobanabaIseraelebamofetohetseng haholo

7Etsoeletsatsingleoemongleemongotlalahla litšoantšotsahaetserapeloangtsasileveralelitšoantšotsa haetserapeloangtsakhauta,tseomatsohoalōnaale etselitsengtsonahoreebesebe

8JoaleMoassyriaotlaoakasabole,esengeamonnaea matla;mmesabole,eoesengyamotho,etlamometsa: empaotlabalehelasabole,mmebahlankanabahaebatla ferekana.

9Otlafetelaqhobosheanengeahaekalebakalatšabo, +’melikhosanatsahaelitlatšohakalebakalafolaga,”+ hobolelaJehova,eomollooahaeolengSione,+lesebōpi sahaeselengJerusalema

KHAOLOEA32

1Bonang,morenaotlabusakaholoka,mahosanaabuse kakahlolo

2Mothootlabajwalokasebakasahoipatelamoya,le sebakasahoipatelasefefo;jwalokadinokatsametsi nahengeomeletseng,jwalokamoritiwalefikaleleholo nahengenyorilweng

3Mahloababonangakekeafifala,litsebetsabautloang litlamamela

4Peloyabalepotlapotlaetlautlwisisatsebo,mme malemeabakwakwaetsangatlabuahantle.

+5Sethotohasesatlahlolasebitsoaeafanang,+’me molotsanahaasatlabitsoaeafanang.

6Etsoemothoeahlokangkelellootlabuakabooatla, +’mepeloeahaeetlasebetsabokhopo+hoetsa boikaketsi+lehobualeshanokhahlanongleJehova,+ho etsahoremoeaoaealapilengosekeoabaletho,+’meo tlafelisasenosaeanyoriloeng

7Lisebelisoatsamolotsanaketsempe,orerabolotsanaho timetsabafumanehikamantsoealeshano,lehamofutsanaa buahantle

8Empamothoyafanangoreradinthotsahofana;+mme otlaemakadilotsabopelotshweu

9Emang,lonabasadibaiketlileng;utlwanglentswelaka, lonabaradibasatsotelleng;sekehelangpuoeakatsebe.

10Letlatsielehakamatsatsiamangatalelilemotsengata, lōnabasalibasatsotelleng;

11Thothomelang,lonabasadibaiketlileng;ferekanang, lonabasatsotelleng,lehloboleng,lehlobole,leitlame mathekakaleselalemahwashe

12Batlallelamabele,kabakalamasimoakgahlehang,ka bakalamoraraobehang

13Molefatshenglabathobamegotlaatlhogamitlwale ditshetlho;ee,momatlongotlheaboitumelomomotsengo oitumetseng;

14Hobanematloaborenaatlatloheloa;bongatabamotse botlasala;liqhobosheanelelitoraetlabamahahakahosa feleng,thaboealipitsitsehlaha,lekhulolamehlape; 15hofihlelamoeaotšolleloaholim’arōnaotsoang holimo,+’melefeellaee-batšimoebehanghaholo,+’me tšimoebehanghaholoenkoeelemoru

16Kemookahloloetlaahalefeelleng,’meholokahotla salatšimongebehang.

17Mmetiroyatshiamoetlannakagiso;mmetholwanaya holokakekgotsoletshepokahosafeleng

18Mmebathobamebatlaannamoboagongjwakagiso, lemobonnongjobotlhomameng,lemomafelonga boikhutsoaadidimetseng;

19Hasefakosee-tla,seoelamorung;+’memotseotla kokobelasebakengsetlaase

20Holehlohonololonabajalanghaufilemetsiwohle,ba romelangmaotoakgomoleaesele.

KHAOLOEA33

1Homadimabewenayatlatlapang,mmeosakawa tlatlapuwa;baetsakabolotsana,mmehabakabaoetsaka bolotsana!haokgaotsahosenya,otlatlatlapuwa;etlareha oqetilehoetsakabolotsana,batlaoetsakabolotsana

2Jehova,rehauhele;rentsereolebeletse:obeletsohola bonahosasahohonglehohong,lepolokoyaronanakong yaditsietsi

3Bathobabalehakalebakalamolumooamoferefere;hao iphahamisaditjhabadiiletsaqhalana

+4Thepaealōnaehapuoengetlabokelloajoalokaho bokelloahamarutle,+joalokahalitsielifola,litlali futuhela

5Jehovaophahamile;hobaneoahilenqalongtse phahameng,otlatsitseSionekakahlololeholoka.

+6Mmebotlhalelekitsoetlannatlhomamoyametlhaya gago+lethatayapoloko,goboifaJehofakeletlotlola gagwe

7Bonang,bahalebabonaballakantle,manqosaakgotsoa llahabohloko.

8Litselalisenyehile,motsamaihaasaleeo,orobile selekane,onyelisitsemetse,haatsotellemotho

9Lefatshelehutsafetse,leswabile;+mmeBashanale Karemeleditlhotlhoramaungoatsone

10Joaleketlaema,hobolelaJehova;jwale,ketla iphahamisa;jwaleketlaiphahamisa

11Letlaemolamooko,letswalemooko;phefumolohoya lonajwalokamollootlaletjhesa.

12Ditjhabaditlatjheswajwalokakalaka,jwaloka meutlwaeremilweng,etjheswemollong

13Utloang,lōnabahōle,seokeseentseng;mmelonaba haufi,lelemohematlaaka

14BaetsalibebaSionebatšohile;poifoemakaditse baikaketsi.Kemanghararonayatlaahamollongo timetsang?kemanghararonayatlaahamollongosa feleng?

15Keyatsamayangkaholoka,yabuangkaholoka;ya nyedisangleruolabotubo,yahlohlorangmatsohoahae horeasekeaamohelatjotjo,yathibangditsebehorease keautlwamadi,yathibangmahlohoreasekeabonabobe; 16Otlaahanqalongtsephahameng,qhobosheaneeahaee tlabaliqhobosheanetsamafika;metsiahaeatlatiya

17Mahloahaoatlabonamorenabotlengbahae,abone nahaehole

18PeloeahaoetlathuisatšaboMongodiokae? moamoheliokae?okaeyanengabaladitora?

19Haokakewabonasetjhabasebohale,setjhabasepuo etebilenghofetakamoookaebonangkateng;waleleme lekokotletsang,ooosakgonenghooutlwisisa.

20TadimaSione,motsewameketeyarona;hahole e’ngoeealithupatsaeonaetlatlosoa,lehaelelithapo lehaelelifetsaeonatsetlakhaoloa.

+21EmpamooJehovaeakhanyangetlabahorōna sebakasalinōkatsesepharalelinōka;moosekepeseke kengsatsamaeahosonasenanglemasokoana,lehaele sekepeseseholosekekengsafetateng

22EtsoeJehovakemoahlolioarōna,JehovakeMonehimolaooarōna,Jehovakemorenaoarōna;otlarepholosa.

23Mehalaeahaoehlephile;basitwahotiisaseilesabona sasekepe,basitwahoalaseile;bahlotsangbankakhapo 24Moahihaanahore:Keakula;

KHAOLOEA34

1Atamelang,lonaditjhaba,houtlwa;mmemamelang, lonaditjhaba:lefatshealeutlwe,letsohletseholona; lefatshe,letsohletsetswangholona.

+2EtsoekhalefoeaJehovaeholim’alichabatsohle,+le khalefoeahaeeholim’amabotho’ohleatsona;

3Babolailoengbabonabatlalahleloantle,’mehonkha hampehotlanyolohalitopongtsabona,’melithabalitla qhibilihakemaliabona.

4Makhotla’ohlealeholimoatlaqhibiliha,+’me maholimoatlaphuthoajoalokamoqolo,+’me makhotla’ohlea’onaatlaoajoalokalekhasisefatengsa moraralejoalokafeigaeoangsefatengsafeiga 5Hobanesaboleyakaetlatlalalehodimong;

+6LerumolaJehovaletletsemali,+lenontšitsoeke mafura+lemalialikonyanalealipōlilemafuraaliphio tsalipheleu,+hobaneJehovaonalesehlabeloBozra+le polaoekhōlōnahengeaIdumea.

7Linarelitlatheohaletsona,lelipoholelipoho;mme lefatshelabonaletlakolobakemadi,lelerolelabonale tlanonakamafura

8EtsoekeletsatsilaphetetsolaJehova,+leselemosa phetetsobakengsanyeoeeaSione

9Melapoeaeonaetlafetohaboka,lerōlelaeonalefetohe sebabole,nahaeaeonaebesekontirisemetsisetukang

10Ekekeeatingoabosiukapamotšehare;mosiwayonao tlanyolohakamehlayohle;hahomothoyatlafetahoyona kahosafeleng

11Empabokhopolebobabangbatlaborua;lemorubisi lelekhoabalitlalulateng,’meotlaotlollaholim’aeona khoeleeapherekanolemajoealefeela

12Batlabiletsabahlomphehibaeona’musong,empaho kekehae-baleeamongteng,lelikhosanatsohletsaeona etlabalefeela

13Meutlwaetlamelamatlongahaeaborena,bobatsile meutlwadiqhobosheanengtsayona; 14Libatatsalehoatataletsonalitlakopanalelibatatsa sehlekehleke,’meeamatlaotlahoeletsahomotsoalleoa hae;sephookolesonasetlaphomolateng,seiphumanele sebakasaphomolo

15Moo,morubisiotlahahasehlahasawona,obehele,o qhotse,mmeobokellemoritingwawona; 16BatlangbukengyaJehova,mmelebale;

17Keeenaealilaoletsengkalotho,’meletsoholahaeleli arolelaeonakakhoeleeakhole,+litlaruakahosafeleng, hotlohamolokongomonghoeahoomonglitlalulateng

KHAOLOEA35

1Lehwatatalelehwatataditlathababakengsabona;le lehanataletlathaba,lethunyejwalokarosa.

2Etlantshadipalesa,enyakalle,kathabolekadipina,e tlanewakganyayaLebanone,lebokgabanebaKarmelele Sharone,ebonekganyayaJehova,lebokgabaneba Modimowarona

3Matlafatsangmatsohoafokolang,letiisemangolea tetemang.

4E-rehobalipelolitšohileng:E-bangmatla,lesekela tšoha;otlatlaholepholosa

5Joalemahloalifofuatlatutuboloha,’melitsebetsabasa utloenglitsebenglitlabuleha

6Foosetlhotsasetlatlolajaakakgama,lelolemelwa semumulotlaopela,gonnemetsiatlatshologelamo nageng,lemelatswanamosekakeng

7Nahaeomeletsengetlafetohamatša,nahaeomeletseng efetohelilibatsametsi;

8Mmehotlabalemmilaomoholomoo,letsela,mmee tlabitswatselayakgalalelo;yasahlwekangasekeafeta hodimayona;empaetlababakengsabao:batsamai,lehae lemawatla,bakekebakgelohahoyona

9Hokekehae-baletaumoo,lehaelesebatalehaele sefeserusollangsetlanyolohelateng,sekekesafumanoa teng;empabalopolotswengbatlatsamayateng

10BalopolotswengbaJehovabatlakgutla,batleSioneka dipina,thaboesafelengebehodimadihloohotsabona;

KHAOLOEA36

1Eitsekaselemosaleshomelemetsoemenesamorena Esekiase,Sankeribe,morenawaAssiria,afutuhelametse yohleyaJudaemarako,mmeaekena.

2MorenaoaAssyriaaromelaRabshakehotlohaLakishe hoeaJerusalemahoMorenaEzekiasekalebotholeleholo Aemakotopongyaletshalekahodimo,tselengekgoloya tshimoyamohlatswi

3JoaleEliakime,moraoaHilkia,eanengaokametsentlo, leShebna+mongolileJooamoraoaAsafe+mongolioa litlaleho,batsoelahoeena

4Rabshakearehobona:“Kakōpo,e-renghoEzekiase, ‘Senakeseomorenaemoholo,morenaoaAssyria,ase boletseng,‘Ketšepoefeeouetšepang?

5Kere,(empakemantsoealefeela)kenalemorerole matlaantoa;joaleutšepilemanghoreebeumphetohetse?

6Bona,utšepileEgepetakalerelalehlakalerobehileng; Ekarehamothoaitshetlehilekayona,etlakenaletsohong lahae,yaehlaba;

7Empahaebaukareho’na:‘RetšepileJehovaMolimo oarōna,’+nahaseeenaeoEzekiaseatlositsenglibakatsa haetsephahameng+lelialetaretsahae’mearehoJudale hoJerusalema:“Letlainama+kapel’aaletareee?

8Kabakaleo,ak’uetseselekanehomong’aka,morenaoa Assyria,’meketlaufaliperetseliketetsepeli,haebauka behabapalamihotsona

9Okafurallajwangmolaodialemongwabahlankaba banyenyanebamongaka,mmeotshepileEgepetabakeng sadikarikitsantwalebakalli?

10NajoalekefutuhetsenahaeehoefelisantlehoJehova? Jehovaoitsehonna:Nyolohelalefatshenglena,olesenye 11JoaleEliakimeleShebnaleJoabarehoRabshake:“Ka kōpo,bualebahlankabahaokapuoeaSesyria;gonnerea etlhaloganya:mmeosekawabualeronakapuoya Sejutamoditsebengtsabathobabamoloboteng 12EmpaRabshakeare:“Namongakaonthomileho morenaoahaolehouenahobuamantsoeaa?Hakere,o nthomilehobannabadutsenghodimalerako,batlebaje bolokwebabona,banwemohodiwabonalelonana?

13JoaleRabshakeaema’meahoeletsakalentsoele phahamengkapuoeaSejuda+are:“Utloangmantsoea morenaemoholo,morenaoaAssyria.

+14Morenaore:‘LesekelalumellaEzekiasehole thetsa,+etsoeakekeakhonaholelopolla

+15LesekelalumellaEzekiasehoetsahoreletšepe Jehova,+are,‘RuriJehovaotlarelopolla; 16LesekelamamelaEzekiase,+etsoesenakeseo morenaoaAssyriaaseboletseng,‘Etsangselekane+ le’nakampho+’meletsoeho’na,’meemongleemong ajemoraraoahaeleemongleemongoasefatesahaesa feiga,’meemongleemonganoemetsiaselibasahae; 17hofihlelaketla’mekeleisanahengejoalokanahaea lōna,+nahaealijo-tholloleveine,+nahaeabohobele lirapatsamorara

18Iponeleng,esereEsekiasealeqekisa,are:Jehovaotla renamolela.Naomongwamedimoyaditjhabao namoletselefatshelawonamatsohongamorenawaAssiria? 19MelimoeaHamatheleArpadeehokae?ekaemelimo eaSefarvaime?NabanamoletseSamarialetsohonglaka na?

20Keofehomelimoeohleealinahatseeelopolotseng nahaeaeonaletsohonglaka,hooJehovaakalopollang Jerusalemaletsohonglaka?

21Empabakgutsa,basekebamoaraba,hobanetaeloya morenaeneere:Lesekelamoaraba.

22JoaleEliakime+moraoaHilkia,+eanengaokametse lelapa,+leShebna+mongoli+leJoa+moraoaAsafe+ mongolioalitlalehobatlahoEzekiase,liaparotsabonali hahotsoe’mebamophetelamantsoeaRabshake

KHAOLOEA37

1EitsemorenaEsekiasehaautlwa,ahaholadiaparotsa hae,aikapesakaleselalemahwashe,akenakatlungya Jehova

2AromelaEliakime,+eanengaokametselelapa,le Shebna+mongolilebannababaholobabapristaba aperengleselalamokotlahomoprofetaEsaiamoraoa Amoze.

3Barehoeena:“SenakeseoEzekiaseaseboletseng, ‘Letsatsilenakeletsatsilatlokotsi+lelahokhalemeloa+ lelanyeliso,+hobanebanabafihliletsoalong,’mehaho matlaahobeleha

+4MohlomongJehovaMolimooahaootlautloamantsoe aRabshake,+eomorenaoaAssyriamong’ahaeamo rometsenghotlanyelisaMolimoophelang,’meotla khalemelamantsoeaoJehovaMolimooahaoaautloileng; 5KahoobahlankabaMorenaEzekiasebatlahoEsaia.

6Esaiaarehobona:“Senakeseoletlasebolellamorena oalōna,‘SenakeseoJehovaaseboletseng:“Usekeua tšoha+kalebakalamantsoeaouautloilengaobahlanka bamorenaoaAssyriaba’nyefotsengka’ona

7Bonang,ketlaromelamoyahoyena,mmeotlautlwa menyenyetsi,aboelenahengyahabo;+mmeketladira goreawekatšhakamolefatshenglagagwe

+8KahooRabshakeakhutla’meafumanamorenaoa AssyriaaloantšaLibna,+kahaoneautloilehoreonea tlohileLakishe

9AutloahothoehoTirhakamorenaoaEthiopia:Otlile hotlauloantša.Eitsehaautlwa,aromelamanqosaho Esekiase,are:

10LebolelleEzekiase,morenaoaJuda,lere,Molimooa hao,oouotšepileng,osekeoauthetsa,ore:Jerusalemae kekeeaneheloamatsohongamorenaoaAssyria 11Bona,uutloileseomarenaaAssyriaaseentseng linahengtsohlekaholitimetsa;mmewenaotlapholoswa na?

+12Namelimo+ealichabatseobo-ntatebalifelisitseng elipholositse,+elengGosane,+Harane,+Retsefe,+le barabaEdenebanengbaleTelasare?

13EkaemorenawaHamathe,lemorenawaArpade,le morenawamotsewaSefarvaime,lewaHena,lewaIva?

14Ezekiaseankalengolomatsohongamanģosa’meale bala;

15EzekiasearapelaJehova,are:

16OhoJehovawamakgotla,ModimowaIseraele,ya dutsenghodimadikerubime,oModimo,wenaolemong wamebusoyohleyalefatshe,oentsemahodimolelefatshe 17Jehova,sekehatsebeeahao,uutloe;tutubollamahloa hao,Jehova,’meubone,’meuutloemantsoe’ohlea SankeribeaoaarometsenghonyelisaMolimoophelang

18Ka’nete,Jehova,marenaaAssyriaaripitlilelichaba tsohlelelinahatsatsona.

+19Mmealatlhetsemedimoyatsonemomolelong,+ka gonneeneesemedimo,mmeeneeletiroyadiatlatsa batho,logongleleje;

20Joale,Jehova,Molimooarōna,repholoseletsohongla hae,horemebusoeohleealefatšeetleetsebehoreu Jehova,uenaulemong.

+21JoaleEsaiamoraoaAmozearomeletsahoEzekiase, are:“SenakeseoJehovaMolimooaIseraelease boletseng,‘LehojaunthapetsekhahlanongleSankeribe morenaoaAssyria

22LenakelentsoeleoJehovaalebuilengmalebanale eena;Morwetsana,moradiwaSione,oaonyedisa,oo tshehile;moralioaJerusalemaousisintsehlooho

23Kemangyoomokgobileng,wabaomotlhapatsa?O phahamisitselentswelahaohodimamang,mmeo phahamiseditsemahloahaohodimo?+esitalekhahlanong leMohalalelioaIseraele.

24Kabahlankabahao,okgobileMorena,mmeware:Ka bongatabadikarikitsakatsantwa,kenyolohetseqhoweng yadithaba,dikgutlongtsaLebanone;ketlaremalikedare tseteleletsateng,lelifatetsajuniperetsekhethehilengtsa teng,kefihlebophahamongbamoelioaeona,lemorung oaKarmeleeaeona.

25Ketjhekile,mmekenwemetsi;+lekabohatobamaoto akaketlapshesalinōkatsohletsalibakatsethibelitsoeng 26Nahaoesoutlwehorekekgalekeentsehoo;le mehlengyaboholoholo,haelemookeoentseng?jwale, keeentsehoreotleoripitlemetseyadiqhobosheane,ebe qubuyamasupi.

27Kabakaleo,baahibayonabanebafokola,batshohile, batsielehile,baebajwalokajwangbanaha,lejwangbo botala,lejwangbohodimamarulelo,lejwalokakoroe tjhelengeesohomele

28Empaketsebahodulahahao,lehotswahahao,leho kenahahao,lehonkgalefelahahao.

+29Kalebakalahorekhalefoeahaokhahlanongle’na+ lemoferefereoahaoonyolohetselitsebengtsaka,ketla kenyasehaebasakankongeahao,letomoeaka molomongoahao,’mekeukhutlisetsemoraokatselaeou tlilengkaeona

30Senaetlabapontshohowena:Selemongsenaletlaja tsemedisang;mmekaselemosaboraroletlajalapeo,le kotule,lelememasimoamerara,lejeditholwanatsawona

31MmemasalaaphonyohilengantloyaJudaatlaboelaa melemetsotlase,mmeabeheditholwanahodimo

32EtsoemasalaatlatsoaJerusalema,’mebaphonyohang batlatsoaThabengeaSione

+33KahonasenakeseoJehovaaseboletsengmalebana lemorenaoaAssyria:“Ekekeeakenamotsengona,+ lehaelehofulakamotsuteng,lehaelehotlakapel’a oonakalithebe,lehaelehooetsetsatutulu

34Otlakhutlakatselaeoatlilengkaeona,’meakekea kenamotsengona,”hobolelaJehova

35Etsoeketlasireletsamotseonahoopholosakalebaka lakalekalebakalamohlankaoakaDavida.

36JoalelengeloilaJehovalatsoa’melabolaea+bathoba liketetselekhololemashomearobeliametsoemehlano liahelongtsaBaassyria;

+37KahooSankeribe+morenaoaAssyriaatloha’mea tsamaea’meakhutla’mealulaNinive

38EitsehaantseainamakatlungeaNisrokemolimooa hae,AdramelekeleSharezerebarabahaebamobolaeaka sabole;+mmebatshabelakwalefatshenglaAramea,+ mmeEsare-hadona+morwaweasimololagobusamo boemongjwagagwe.

KHAOLOEA38

1MatsatsingaoEsekiaseakula,abaashwaYaba moporofetaEsaia,moraAmotse,otlahoyena,areho yena:HoitswekeJehova:Laolantloyahao,hobaneotla shwa,okekewaphela

2YabaEsekiaseoretelletsasefahlehosahaelerakong,a rapelaJehova

+3Kare:“Kakōpo,Jehova,hopolakamooketsamaileng kapel’ahaoka’netelekapeloefeletseng,+’mekeentse semolemomahlongahaoEzekiaseallahaholo 4YabalentswelaJehovaletlahoEsaia,lare: 5Eya,orehoEsekiase:HoitswekeJehova,Modimowa ntataoDavida:Keutlwilethapeloyahao,kebonele meokgoyahao;

6Mmeketlalopollawenalemotseonamatsohonga morenawaAssyria,mmeketlasireletsamotseona

7MmesenaetlabapontshohowenaetswanghoJehova, horeJehovaotlaetsanthoenaeoaebuileng;

8Bona,ketlabusetsakwasamoritiwadikgatotseleshome morao,onengotheohilemohlanengwaAkasewaletsatsi, okgutlelamorao.Kabakaleo,letsatsilenelekgutlela tekanyongtseleshome,moolenenglediketseteng

9LengololaEzekiase,morenawaJuda,haaneakula, mmeafolaboloetsengbahae:

10Keitsemehlengyahofelahamatsatsiaka:Ketlakena menyakongyanqaloyabafu;

11Keitse:HakesatlabonaJehova,Jehova,lefatshengla bautlwang;

12Moahowakaotlohile,otlositswehonnajwalokatente yamodisa;

13Kanahanahofihlelahoseng,joalokatau,kahoootla robamasapoakakaofela;

14Keilekallajwalokapeolwanekapapeolwane,kalla jwalokaleebakgorwana,mahloakaanealetsehotadima hodimo;etsaboikaketsibakengsaka

15Ketlare’ng?obuilelenna,mmekeyenayaentseng hoo;

16Oho,Jehova,bathobaphelakatsona,mmebopheloba moyawakabokahotsenatsohle;

17Bona,kenekeenalebohlokoboboholokabakala kgotso,empakaleratooilewaopholosalemenengla tshenyeho,hobaneolahliledibetsohletsakakamoraoho mokokotlowahao

18Hobanenqaloyabafuekekeyaororisa,lefulekeke laororisa;

19Baphelang,baphelang,kebonabatlaororisa, jwalokahakeetsakajeno;

20Jehovaoneaikemiseditsehompholosa,kabakaleo,re tlabinadiharepatsakakamatsatsiwohleahophelaha ronakatlungyaJehova.

21EtsoeEsaiaoneaitse:“Bakebankehlamaealifeiga, baebeheholim’alethopa,’meotlafola 22Ezekiaseoneaboetseare:Pontšokeefeeahoreketla nyolohelakatlungeaJehova?

1MehlengeoMerodake-baladane,moraBaladane,morena waBabilona,aromelamangololedimphohoEsekiase;

2Ezekiaseabathabela,’meababontšantloealinthotsa haetsabohlokoa,sileveralekhautalelinokoleoliea bohlokoalentloeohleealihlomotsahaelesohleseneng sefumanoamatlotlongahae;honehoselethokatlungea haelepusongeohleeahaeleoEzekiaseasakangaba bontšalona

3YabamoprofetaEsaiaotlahoMorenaEsekiase,areho yena:“Bannabaabaitseng?mmebanebatswakaehotla howena?Esekiaseare:Batlilehonna,baetswanahenge hole,Babilona

4Are:Baboneengkatlungyahao?Esekiaseare:Ba bonetsohletsekatlungyaka;

5JoaleEsaiaarehoEzekiase:“UtloalentsoelaJehovaoa mabotho

+6Bona,matsatsiatlaaoka’onasohlesekatlungeahao leseobaholo-holobahaobasebokeletsenghofihlela letsatsinglenalitlaisoaBabylona’mehaholetholetla sala,’+hobolelaJehova.

7Hotlankabarabahaobatlanghotsoahouena,baoutla batsoala;+mmebatlannabaopafadiwamontlongya segosiyakgosiyaBabelona.

8EsekiasearehoEsaia:LentsoelaJehovaleoulebuileng lemolemoHape,are:Hotlabalekgotsolennete mehlengyaka.

KHAOLOEA40

1Tšelisang,tšelisangbathobaka,hobolelaMolimooa lōna

+2BolellangJerusalemakamokhoaotšelisang,’mele hoeletsehoeena,+horentoaeahaeephethehile,+hore bokhopobahaebotšoaretsoe,+kahaoamohetse letsohonglaJehovahabelibakengsalibetsohletsahae.

3Lentswelayahowangfeelleng,lere:Hlekangtselaya Jehovalefeelleng,leotlollemmilawaModimowarona lefeelleng.

4Khohloe’ngoelee’ngoeephahamisoe,+’methaba e’ngoelee’ngoelelerallalelenglelelenglitla kokobetsoa;

5MmekganyayaJehovaetlasenolwa,mmenamayohlee tlaebonahammoho,hobanemolomowaJehovaoboletse 6Lentswelare:Howa.Are:Ketlahoweletsakaeng? Namayohlekejwang,lebotlebohlebayonabojwaloka palesayanaha;

7Joangboaomella,palesaeapona,hobanemoeaoa Jehovaofokelaholim’atsona;

8Joangboaomella,palesaeapona,empalentsoela Molimooarōnaletiilekahosafeleng.

9UenaSione,eatlisanglitabatsemolemo,nyolohela thabengephahameng;UenaJerusalema,eatlisanglitaba tsemolemo,phahamisalentsoelahaokamatla;le phahamise,lesekelatshoha;orehometseyaJuda:Bona, Modimowalona!

10Bonang,MorenaJehovaotlakaletsoholematla,mme letsoholahaeletlabusabakengsahae; 11Otlaalosamohlapeoahaejoalokamolisa,otlabokella likonyanakaletsoholahae,alijaresefubengsahae,a tsamaisetsealisanghantle

+12Kemangealekantsengmetsiletsohonglaletsohola hae,+’mealekanyaleholimokaboahlamobaseatla, +’meatšoaralerōlelalefatšekatekanyoelekanang, +’mealekanyaboimabalithabakasekala,+lemarallaka sekala?

13KemangealaetsengmoeaoaJehova,kapaeamo rutilengelemoeletsioahae?

14Oileaeletsanalemang,+’mekemangeanengamo rutile+lehomorutatselaeakahlolo+lehomorutatsebo +lehomobontšatselaeakutloisiso?

15Bonang,ditjhabadijwalokalerothodilankgo,dibalwa jwalokalerolelasekala;

16Libanonihalialekanahochesoa,lehaelehore liphoofolotsaeonahalilekanebakengsanyeheloea secheso

17Lichabatsohlelijoalokalefeelakapel’ahae;mmeho yenababallwahoseletholelefeela

18JwalelekatshwantshaModimolemang?kapalekamo tshwantshaleyena?

19Setsebiseqhibilihisasetšoantšosebetliloeng,moteioa khautaosemanehakakhauta,’meaetsaliketanetsa silevera.

20Eneyoohumanegilengmoabilengasenatshupelo,o itlhophelasetlharesesesekitlangsebola;oipatlela mosebetsiyamaseneyakaetsangsetshwantshose betlilweng,sekekengsasisinyeha

21Agaloaitse?nahaleesohoutlwe?Hlekahaleesoho boleloena?Nahaleesohoutlwisisehotlohametheongya lefatshe?

22Keyenayadutsenghodimasedikadikwesalefatshe, mmebaahilengholonabajwalokamarutle;yaalang mahodimojwalokalesela,yaaphuthollangjwalokatente yahoahateng;

23Yaetsangmahosanalefeela;oetsabaahlodibalefatshe jwalokalefeela

24Ee,gabakitlabatlhongwa;ee,bakekebajaloa:e, kutueabonaekekeeamelakametsolefatšeng,’meotla butsoaholim’abona,’mebatlaomella,’mesefefosetlaba nkajoalokalitlhaka

25Jwaleletlantshwantshalemang,kapakelekanele mang?HobolelaYaHalalelang

26“Phahamisetsangmahloalōnaholimo,’melebonehore nakemangeabōpilenglinthotsena,+eantšanglebothola tsonakapalo,+olibitsakaofelakamabitso+kaboholo babonatlabahae,+kahaonalematlaamaholo;haholee nngweehlolehang.

27Kekantlhayangfaobua,wenaJakobe,mmeobua, wenaIseraele,ore:“TselayameefitlhegilemogoJehofa, +mmekatlholoyameetlositswemoModimongwame?

28Nahaotsebe?AgaoautlwagoreModimooosa khutleng,Jehofa,Mmopiwadikhutlotsalefatshe,gaa idibale,gaalape?kutloisisoeahaehaebatloe.

29Oneabakhathetsengmatla;mmehobasenangmatlao baokeletsamatla

30Esitalebahlankanabatlatepella’mebakhathale,le bahlankanabatlaoahohang

31MmebabaletelangmogoJehofabatlaashafatsa nonofoyabone;batlanyolohakamapheojoalokantsu;ba tlamatha,mmebakekebakgathala;batlatsamaya,mme bakekebakgathala.

KHAOLOEA41

1Didimalangfapelegame,lonaditlhaketlhake;setjhabaa sekeseinchafatsematlaasona,seatamele;joalebabue,a reatamelenghammohokahlolong.

2Kemangyatsositsengyalokilengbochabela,ya mmitsangmaotongahae,yabeangditjhabakapelehoyena, yammeilengmorenahodimamarena?abaneasaboleya haejwalokalerole,leseqhasahaejwalokalehlakale fefolwang

3Abalelekisa,afetaabolokehile;esitalekatselaeoa nengasatsamaeakaeonakamaotoahae

4Kemangyaseentseng,abaaseetsa,yabitsangmeloko hotlohatshimolohong?Ke’naJehova,oapele,leoa morao;Keeena

5Lihlekehleketsabona,’metsatšoha;lipheletsotsa lefatšetsatšoha,tsaatamela,tsatla

6Emongleemongathusamoahelanioahae;mmee mongleemongarehongwanabo:Tiisapelo.

7Mmemmeakgothatsamorudiwagouta,leyoo thethefatsangkanotoakgothatsayooitayangkolotsana,a re:“Gosiametsegoolwa,”mmeaekokotelakadimapo goreesekayatshikhinyega

8EmpawenaIseraele,omohlankawaka,Jakobo,eoke mokgethileng,peoyaAbrahama,motswallewaka.

9Wenaeokeonkilengdipheletsongtsalefatshe,mmeka obitsahobabaholobalona,mmekarehowena:O mohlankawaka;keokgethile,mmehakeakakaolahla.

10Osekawaboifa;hobanekenalewena:osekewa tshoha;hobanekeModimowahao:ketlaomatlafatsa;ee, ketlaagothusa;ee,ketlaagotshegetsakaletsogolamoja latshiamoyame

11Bona,bohlebanengbaohalefetsebatlahlajwake dihlong,baswabe;+mmebabalwangnaobatlanyelela. 12Otlababatla,mmeokekewabafumana,esitalebao lwantshang;

13HobaneNna,Jehova,Modimowahao,ketlaotshwara kaletsoholahaoleletona,kerehowena:Setshabe;ketla othusa

14Setshabe,wenaseboko,Jakobo,lelonabannaba Iseraele;Ketlaothusa,hobolelaJehova,leMolopolliwa hao,MohalalediwaIseraele

15Bona,ketlaoetsasepholosesetjhasebohale,senang lemeno;

16Otladiolosa,mmemoyaotladinka,lesefefosetladi hasanya;

+17Hamafutsanalebahlokibabatlametsi,’mehaa eo,’memalemeabonaafelloakelenyorakalebakala lenyora,’naJehovaketlabautloa,’na,MolimooaIseraele, nkekekabafuralla

18Ketlabulalinōkalibakengtsephahameng,+leliliba har’aliphula;

19Ketlahlomakedarelefeelleng,lesefatesamosita,le myrte,lesefatesaoli;Ketlahlomalifatetsajunipere lehoatateng,lepine,leterakahammoho;

20Gorebatlebabone,legoitse,legoelatlhoko,lego tlhaloganyammogo,goreseatlasaMorenasedirilese,le goreMoitshephiwaIseraeleosetlhodile

21Hlahisangnyeoeealōna,hobolelaJehova;hlahisa mabakaalonaamatla,hobolelaMorenawaJakobo.

+22Ababantše,’mebarebolellesetlaetsahala,+ba bolelelinthotsapele,horenalinelilejoang,+elehorere

kalielahloko+’meretsebeqetelloeatsona;kapaore bolelletsetlanghotla.

23Bontshangtsetlanghotlakamorao,elehoreretlere tsebehobalemedimo;

24Bonang,halebalefeela,lemesebetsiyalonakelefeela; 25Ketsositseemongyatswangleboya,mmeotlatla,a etswabotjhabela,abitselebitsolaka,atlehodima mahosanajwalokaseretse,lejwalokammopihaahatakela letsopa

26Kemangyaboletsenghotlohatshimolohong,horere tleretsebe?lepele,retlerere:Olokile?ee,gagoopeyo obuang,ee,gagoopeyoobolelang,ee,gagoopeyoo utlwangmafokoalona.

27WapeleotlarehoSione:Bona,bona,bona,mmeketla neaJerusalemayatlisangmolaetsaomolemo

28Gonnekenekaleba,mmegonegosenamotho;lehara bona,honehosemoeletsiyakaarabang,hakebabotsa 29Bonang,botlhekeboithamakofela;mesebetsiyabona kelefeela,ditshwantshotsabonatsetsholotswengkemoya lepherekano

KHAOLOEA42

1Bonang,mohlankawaka,eokemotsheheditseng; mokgethwawaka,eomoyawakaokgahliswangkeyena; Kebeilemoyawakahodimahae:otlatlisetsaBaditjhaba kahlolo

2Akekeahoeletsa,kapaaphahamisalentsoe,kapaaetsa horelentsoelahaeleutluoeseterateng

3Lehlakaletletleranengakekealeroba,lelenele kubellangakekealetima;

4Akekeahlōlehakapaatepella,hofihlelaabehileho lokalefatšeng,’melihlekehlekelitlalebellamolaooahae

5HoitswekeModimo,Jehova,yenayabopileng mahodimo,mmeaaphutholla;yaalanglefatshe,letse tswangholona;keyenayaneangbathobahodimayona moya,lemoyahobatsamayanghoyona.

6Nna,Jehova,keobitsitsekaholoka,ketlaotshwaraka letsoho,keoboloke,keoneeleselekanesabatho,lelesedi laBaditjhaba;

7hotutubollamahloadifofu,hontshabatshwaruwa teronkong,lebadutsenglefifingteronkong 8KennaJehova,kelonalebitsolaka;

9Bonang,ditabatsapeledihlahile,mmekebolelatse ntjha,kelebolellatsona,diesohohlahe

10BinelangJehovasefelasesecha,lethorisoeahaeho tlohapheletsongealefatše,lōnabatheohelangleoatlengle bohlebaholona;ledihlekehleke,lebaahibateng.

+11Alefeellalemetseealonaephahamisemantsoea eona,metseeoKedareeahilenghoeona; 12AbakebatlotliseJehova,babolelethorisoeahae lihlekehlekeng.

13Jehovaotlatsoajoalokamonnaeamatla,otlatsosa poulelojoalokamonnaoantoa;otlahloladiratsahae

14Kekhalekekhutsitse;Kenekekgutsitse,mmeka ithiba:jwaleketlallajwalokamosadiyabelehang;ketla timetsa,kejehang-hang.

15Ketlaripitladithabalemaralla,keomellejwangbohle batsona;+’meketlaetsalinōkalihleke-hleke,’meketla pshesamatamo.

16Ketlatsamaisalifofukatselaeolinenglisaetsebe;ke tlabatsamaisaditselengtseobanengbasaditsebe:ketla

etsahorelefifilebelesedipelabona,ledinthotse kgopamenghorediotlolohe.Ketlabaetsadinthotsena, mmenkekekabafuralla

17Batlareteleha,bahlajwekedihlonghaholo,ba tshepangditshwantshotsebetlilweng,barengho ditshwantshotsetsholotsweng:Lemodimowarona

18Utloang,lōnabasautloenglitsebeng;mmebonang, lonadifofu,letlelebone.

19Kemangeafoufetseng,haesemohlankaoaka?kapa mothoeasautloenglitsebeng,joalokalenģosalakaleoke lerometseng?kemangyafoufetsengjwalokaya phethehileng,yafoufetsengjwalokamohlankawaJehova?

20Kahobonalinthotsengata,empahauelehloko;obula ditsebe,mmehaautlwe

21Jehovaokhahlisoakeholokahahae;otlagodisa molao,aodiragoreotlotlege.

22Empasenakesechabasetlatlapuoenglesetlatlapuoeng; batshwasehilekaofelakamekoting,baipatilematlonga teronko;bakengsakgapo,mmehahoyareng:Busetsa!

23Kemanghar’alōnaeatlamamelasee?kemangyatla mamela,autlwekanakoetlang?

24KemangeafanengkaJakobohotlatlapuoa,leIseraele homasholu?NahaseJehovaeoremositetsoeng?gonneba nebasekabatsamayamoditselengtsagagwe,lefaelego obamelamolaowagagwe.

+25Kahonao’nileatšollelaholim’ahaekhalefoea khalefo+eahaelematlaantoa+’meamochesitseka hohle,empaasatsebe;mmeyamotjhesa,lehaholejwalo asekeaebeapelong

KHAOLOEA43

1MmejaanonggobuaMorenayoogotlhodileng,wena Jakobe,leeneyoogobopileng,OIseraele:Seboife, gonnekegorekolotse,kegobiditsekaleinalagago;uoa ka

2Haofetaharametsi,ketlabalewena;lehaohaola dinoka,dikeketsaohohola;lekgaboekekeyaotukela 3Etsoeke’naJehovaMolimooahao,Mohalalelioa Iseraele,Mopholosioahao,+kefanekaEgepetaele topolloeahao,Ethiopia+leSebabakengsahao

4Kahaoneolebohlokwamahlongaka,ontseo hlompheha,mmekeoratile;

5Osekewatshaba,hobanekenalewena;

6Ketlareholeboya:Fanaka;lehoborwa,osekewa thibela:tlisangbarabakabatswanghole,lebaradibaka dipheletsongtsalefatshe;

7Emongleemongyabitswangkalebitsolaka,hobane kemmopetsekganyayaka,kemmopile;ee,kemoentse 8Ntshadifofutsenanglemahlo,ledifoatsenangle ditsebe

9Lichabatsohlelikelibokelloehammoho,’melichabali bokelloe:+kemanghar’abonaeakabolelangsenaleho rebontšalinthotsapele?bakebahlahisedipakitsabona, batlebabewebalokileng,kapabautlwe,bare:Kennete! 10Ledipakitsaka,hobolelaJehova,lemohlankawaka eokemokgethileng,horeletlelentsebe,mmelentumele, mmeleutlwisisehorekenna;

11Nna,elengnna,keJehova;mmehaesennahaho mopholosi.

+12Keboletse,’mekepholositse,’mekebontšitse,haho nehosemolimooselehar’alōna;

13Ee,pelegaletsatsiletlhabakentsekeleene;mmeha hoyakanamolelangletsohonglaka;

14HoitswekeMorena,molopolliwalona,Mohalalediwa Iseraele;Kabakalalona,keromileBabilona,kabaka theolabahlomphehibohlebabona,leBakalde,baomohoo wabonaolengdikepeng

15Ke’naJehova,Mohalalelioalōna,’MōpioaIseraele, Morenaoalōna.

16HoitswekeJehova,yaetsangtselalewatleng,letsela metsingamaholo;

17Eantšangkoloilepere,lemakhotlalematla;batla robalahammoho,bakekebatsoha;

18Lesekelahopolatsapele,lesekelanahanatsakgale.

19Bonang,ketlaetsanthoencha;jwaleetlamela;nale kekelaetsebana?Ketlaphunyatselalefeelleng,le dinokanahengetshehla.

20Sebatasanahasetlantlhonepha,liphokojoelemerubisi, +hobanekefanakametsilefeellenglelinōkalehoatateng, honosasechabasaka,bakhethoabaka.

21Sechabasenakeiketselitsesona;batlabolelathorisoya ka

22Mmegaoampitsa,wenaJakobe;empaokgathetseke nna,Iseraele

23Hauantlisetsalikhomotsalichesotsahao;legonagao antlotlakaditlhabelotsagago.Hakeakakaoetsahoreo sebeletsekanyehelo,lehaelehookgathatsakadibano

24Haoanthekelalehlakalemonatekatjhelete,lehaele horeonkhorisakamafuraamahlabeloahao,empao ntshebedisitsekadibetsahao,ontapisitsekamakgopoa hao

25Nna,elengnna,kennayahlakolangditlolotsahaoka bakalaka,mmehakesatlahopoladibetsahao

26Onkgopole,aresekisaneng,obolele,horeotleobewe yalokileng.

27Ntataowapeleoentsesebe,lebarutibahaoba ntshenyeditse

28Kabakaleo,kenyelisitsemahosanaasehalalelo,’me kanehelanakaJakobothohakong,leIseraelesekhobong

KHAOLOEA44

1Empajwalemamela,Jakobo,mohlankawaka;leIseraele, eokemokgethileng.

2HoitswekeJehova,yaoentseng,leyaoentsengho tlohapopelong,yatlaothusa;Usekeuatšaba,Uena Jakobo,mohlankaoaka;lewenaJeshurune,eokemo kgethileng

3Hobaneketlatshollelametsihodimayanyorilweng,le dinokahodimamobuoomileng; +4Batlamelajoalokahar’ajoang,joalokameluoane linōkengtsametsi

5Emongotlare:KeoaJehova;emongotlaipitsaka lebitsolaJakobo;+’meemongotlangolakaletsohola Jehova,’meotlaithorisakalebitsolaIseraele

6HoitswekeJehova,MorenawaIseraele,lemolopolliwa hae,Jehovawamakgotla;Kennawapele,mmekewa morao;mmekwantlegamegagonaModimoope. 7Mmekemang,jwalokanna,yakabitsang,abolela,a ntoolokisaditaba,haesalekebeasetjhabasakgale?mme tsetlang,letsetlanghohlaha,bakebabatsebisetsona.

8Lesekelatshoha,mmelesekelatshoha;ledipakitsa ka.AhonaleMolimokantleho’na?ee,gagonaModimo; Haketsebeletho

9Baetsangsetšoantšosebetliloengkaofelahabonake lefeela;mmedilotsabonetsedieletseganggadikitladi thusa;mmekedipakitsabona;hababone,habatsebe; horebatlebahlajwekedihlong

10Kemangyaentsengmodimokapasetshwantshose tsholotswengsesathusengletho?

11Bonang,balekanebohlebahaebatlahlajoakelihlong, lebasebetsikebatho;lehaholejwalobatlatshoha,ba hlajwekedihlonghammoho

12Seteisalepolankasesebetsakamashala,seseetsaka noto,sesesebetsakamatlaamatsohoasona;

13Mmetliootlollamolaowahae;oebapallakakhoele;o esehakalipolanka,’meoetšoaeakasesupa-tsela,’meae etsekasetšoantšosamotho,kabotlebamotho;etleedule katlung

14Oremalikedare,’meonkakypreseleeike,tseoa itlhomelelitsengtsonahar’alifatetsamoru;

15Joaleetlabaeahoremothoachese,etsoeotlankaho eona’meaikomose;ee,oaobesa,abesabohobe;ee,o etsamodimo,aokgumamela;oeetsasetshwantshose betlilweng,mmeoitihelahodimasona

16Karoloe’ngoeeaeonaoechesamollong;kakaroloya yonaojanama;abesitse,akgore,abeaikomose,are:Jo! 17Mmesesetsengoetsamodimo,elengsetshwantshosa haesebetlilweng;hobaneomodimowaka.

18Habatsebe,lehaelehoutlwisisa;ledipelotsabona, horebasekebautlwisisa

19Mmehahoyaelellwangpelongyahae,lehaeletsebo, lehaelekutlwisisoyahore:Ketjhesitsekaroloenngwe yawonamollong;ee,legonekeapeilesenkgwemo magalangasone;Kebesitsenama,mmekeejele,mmena nkaetsasesetsengmanyalana?naketlaoelathupengea sefate?

20Oiphepakamolora,peloekgelohilengemokgelositse, horeasitweholopollamoyawahae,lehaelehore:Naha holeshanoletsohonglakaleletona?

21Hopolatsena,UenaJakoboleIseraele;hobaneu mohlankaoaka;umohlankaoaka:UenaIseraele,ukeke ualebaloake'na

22Kehlakotseditlolotsahaojwalokaleruleletšo,ledibe tsahaojwalokaleru;hobanekeolopolotse

23Opelang,lonamagodimo;hobaneJehovaoentsehoo: hlabangmokgosi,lonadibakatsetlasetlasetsalefatshe: dumang,lonadithaba,lonamoru,ledifatetsohletseho wona,hobaneJehovaolopolotseJakobo,oithorisaka Iseraele

24HoitsoekeJehova,molopollioahao,leeauentsengho tlohapōpelong:Ke’naJehovaeaetsanglinthotsohle;ya otlollangmahodimoannotshi;yaananyanglefatshekele mong;

25Yookgoreletsangditshupotsababamaaka,otlhapisa baitseanape;yabusetsangbabohlalemorao,yafetolang tseboyabonabothoto;

26Eatiisanglentsoelamohlankaoahae,leea phethahatsangmorerooamanģosaahae;yarengho Jerusalema:Otladulwa;lehometseyaJuda,kere:Etla hahuwa,mmeketlatsosadibakatsayonatsebodileng.

27Yarenghobodiba:Psha,mmeketlapshesadinokatsa hao;

+28EarenghoCyruse:‘Kemolisaoaka,+’meotla phethahatsathatoeakaeohle;lehotempele,Motheowa haootlathewa

KHAOLOEA45

1HoitswekeJehovahomotlotsuwawahae,hoSiruse,eo kemotshwerengkaletsoholahaeleletona,horekehlole ditjhabapelahae;ketlatlamollamathekaamarena,ketle kemmulelemenyakoemebedi;mmedikgorodiseketsa kwalwa;

2Ketlatsamaeakapel’ahao,’mekeotlollelibakatse khopameng;

3Mmeketlaoneamatlotloalefifi,lematlotloapatilweng adiphiri,horeotleotsebehorenna,Jehova,yaobitsang kalebitsolahao,keModimowaIseraele.

4KabakalaJakobo,mohlankawaka,lekabakala Iseraele,mokgethwawaka,keobitsitsekalebitsolahao;

5KennaJehova,hahoemong,hahoModimohaesenna; 6Elehorebatlebatsebehotlohabochaba-tsatsile bophirimelahorehahoemonghaese’naKe’na Jehova,’mehahoemong.

7Kennakeetsanglesedi,mmekehlolalefifi;

8Rothang,lonamahodimo,hotswahodimo,mmemarua keatsholleholoka!Ke’naJehovaeaeentseng.

9HomadimabeyalwanangleMmopiwahae!Ankenkgo yaletsopaeqabanalemangetaalefatsheNaletsopaleka rehoyalebopang:Oetsang?Kapamosebetsiwahao,hao namatsoho?

10Homadimabeyarenghontatae:Otswalaeng?kapaho mosadi:Otswetseeng?

11HoitswekeJehova,MohalalediwaIseraele,leMoetsi wahae:Mpotsengmabapiledinthotsetlanghoetsahala mabapilebarabaka,lemabapilemosebetsiwamatsohoa kalentaele

12Ke’naeaentsenglefatše,’mekebōpilebathoholim’a lona;

+13Ke’naeamophahamisitsengkaholoka,+’meketla lokisalitselatsahaekaofela;

14HoitswekeJehova:MosebetsiwaEgepeta,lekgwebo yaEthiopialeBasabea,bannababolelele,ditlatlaho wena,mmeetlabatsahaobatlatlakamahlaahlela,ba itihelehowena,batlaorapela,bare:Ruri,Modimooho wena;mmehahoemong,hahonaModimo

15AmmaarurioModimoyooiphitlhang,OModimowa Iseraele,Mmoloki.

16Batlahlajwakedihlong,bahlabiswedihlong,kaofela habona;

17EmpaIseraeleetlabolokehakaJehovakapolokoesa feleng

18EtsoesenakeseoJehovaeaentsengmaholimo;Ke Molimoeaentsenglefatšeleealeentseng;oletiisitse,ha aalebōpelalefeela,oleetselitsehoreleahuoe:Ke’na Jehova;mmehahoemong

19Hakeakakabuasephiring,sebakengselefifisa lefatshe,hakeakakarehoditloholotsaJakobo:“Le mpatlelefeela;

20Phuthehang’meletle;atamelanghammoho,lonaba phonyohilengbaditjhaba,bahlomanglehongla setshwantshosabonasebetlilwenghabanatsebo,ba rapelangmodimookekengwapholosa

21Bolellang,lebaatamele;ee,abarerisane:Kemangya boletsengtabatseohotlohamehlengyaboholoholo?ke mangyaeboletsenghotlohamohlangoo?Nahase’na Jehova?mmehahoModimoomonghaesenna;Molimoo lokilengleMopholosi;hahoemongkantlehonna.

22Tadimanghonna,mmelebolokehe,lonadipheletso tsohletsalefatshe,hobanekennaModimo,mmehahoo mong.

23Kehlapantseka’na,lentsoeletsoilemolomongoaka kaholoka,’melekekelakhutla,lahoremangole’ohlea tlankhumamela,maleme’ohleatlahlapanya

24Kasebele,emongotlare:Kenaleholokalematlaho Jehova;+mmebotlhebabamogalefelangbatlatlhabiwa keditlhong

25PeōeohleeaIseraeleetlabeoaelokilengka Jehova,’meetlaithorisa.

KHAOLOEA46

1Beleoainama,Nebooainama,ditshwantshotsabonadi hodimadiphoofololemakgomo;kemoroalohosebatase kgathetseng.

2Bainama,bainamahammoho;habakabakhonaho lopollamoroalo,empabonakabobonabailekholehong 3“Ntheetsang,lonabantloyagaJakobe,lelonalotlhe masalelaantloyaIseraele,bakebatshotsenggotswamo sebopelong,bakebatshotsenggotswamosebopelong 4Lehoisabotsofalingbalonake’na;lehoisamoriringo moputsoa,ketlalejara;lennaketlaosika,keolopolle 5Letlantshwantshalemang,lentekanyelemang,le mpepiselemang,retleretshwaneleyena?

6Bantšakhautamokotlaneng,babekhasilevera sekaleng,’mebahiraseteisakhauta;mmeoeetsa modimo:baitihelafatshe,e,baakgumamela.

7Baejaramahetleng,baejara,baebehasebakengsa eona,’meeeme;akekeasisinyehatulongtsahae; 8Hopolangsena,lebebanna;

9Hopolanglinthotsapeletsakhale,+hobaneke’na Molimo,’mehahoomong;KennaModimo,mmehaho yatshwananglenna;

10Kebolelatsaqetellohotlohatšimolohong,lemehleng eaboholo-hololinthotsee-s’oetsoe,kere:Morerooakao tlaema,’meketlaphethathatoeakaeohle.

11Kebitsanonyanaejangnamaetswangbochabela, monnayaphethahatsangmorerowakanahengeholeKeo rerile,ketlaboelakeoetse.

12Mmameleng,lonabadipelotsethata,baholeleholoka; 13Keatametsaholokahaka;haekakeyabahole,mme polokoyakaekekeyadieha:mmeketlabeapoloko SionebakengsaIseraelekganyayaka

KHAOLOEA47

1Theoha,oduleleroleng,wenamorwetsana,moradiwa Babilona,odulefatshe;

2Nkalelwala,osilephofo; 3bofeelabahaobotlapepeswa,dihlongtsahaodi bonahale;ketlaiphetetsa,nkekekakopanalewena jwalokamotho

4HaeleMolopollioarōna,lebitsolahaekeJehovaoa mabotho,MohalalelioaIseraele

+5Lulaukhutsitse’meukenelefifing,Uenamoralioa Bakalde,+etsoehausatlahlolaubitsoaMofumahalioa mebuso

6Kenekehalefetsesetjhabasaka,kasilafatsalefalaka, kaseneelamatsohongahao;obeilejokoeboimahaholo hodimabatsofetseng

7Ware:Ketlabamofumahadihoisanakongesa lekanyetswang;

8Kabakaleo,mamelahonajwale,wenayaratang menyaka,yadutsengoiketlile,yarengkapelongyahao: Kenna,hahoemonghaesenna;nkekekadulajwaloka mohlolohadi,lehaelehotsebahohlokabana;

9Empatsenatsepediditlaohlahelakamotsotsoole mong,katsatsileleleng,holahlehelwakebana,le bohlolohadi;

10Hobaneotshepilebokgopobahao,oitse:Hahoya mponangBohlalebahaoletseboyahaodiokgelositse; mmepelongyahaooitse:Kenna,hahoemonghaesenna 11Kabakaleo,bobebotlaohlahela;okekewatseba mooetswangteng,mmekotsietlaowela;okekewa kgonahoetlosa,mmetshenyehoetlaowelahanghang,eo okekengwaetseba.

12Emajoalekaboupellibahao,lekabongatababoloiba hao,tseouikhathalitsengkatsonahotlohabochengbahao; haebahokabajwalookakgonahoruamolemo,haebao kahlola

13OkgathetsekebongatabamereroyahaoJwale,abake baeme,baopholosedinthongtsenatsetlanghoohlahela, dinohetsadinaledi,bashebeletsengdinaledi,ledinohetsa kgwedilekgwedi

14Bonang,batlabajoalokalitlhaka;mollootlabachesa; bakekebaipholosamatlengalelakabe; 15Hotlabajoalohouena,baousebeditsengkabona,e lengbahwebibahaohotlohabotjhengbahao;hahoyatla opholosa

KHAOLOEA48

1Utlwangse,lonabantloyaJakobo,babitswangka lebitsolaIseraele,baoletsoilengmetsingaJuda,baole anangkalebitsolaJehova,babolelangkaModimowa Iseraele,empaesengkannete,lehaelekaholoka

2Gonnebaipitsabamotseooboitshepo,mmebaikaegile kaModimowaIseraele;Jehovaoamabothokelebitsola hae

3Keboletselinthotsapelehotlohaqalong;mmedinetsa tswelapelegotswamomolomongwame,mmekadi bontsha;kadietsakatshohanyetso,mmetsaetsahala.

4Hobaneketsebilehoreomanganga,lehoremolalawa haokemosifawatshepe,lephatlayahaokekoporo; 5Keleboleletsetsonahotlohaqalong;eesohohlahe,ke otsebisetsona,eseremohlomongware:Sedimosakasedi entse,mmesetshwantshosakasebetlilweng,le setshwantshosakasetsholotsweng,ketsonatsedi laetseng

6Outlwile,bonatsenatsohle;mmelekekelabolelana? Keobontshitsetsentjhahotlohamehlengena,tse patilweng,tseoosakangwaditseba

7Dihlodilwejwale,mmeesenghotlohatshimolohong;le peleholetsatsileoosakangwadiutlwa;esere mohlomongware:Bona,kenekeditseba

8Ee,gaoakawautlwa;ee,oneosaitse;ee,gotlogaka nakoeotsebeyagagoeneesabulega,gonnekenekeitse goreoneodirakaboferefere,mmeonewabidiwa motlodigotswamosebopelong.

9Kabakalalebitsolakaketladiehakgalefoyaka,mme kabakalathorisoyakaketlaoithiba,ketlekesekekao timetsa

10Bona,keohlwekisitse,empaesengkasilevera;keo kgethilekasebopingsamahlomola

11Kabakalaka,kabakalaka,ketlaetsahoo,hobane lebitsolakalekasilafalajwang?mmekganyayakanke kekaeneaemong

12“Ntheetše,wenaJakoboleIsiraele,wenayoke biditšwego;Kennayena;Kennawapele,hapekewa morao

13Letsoholakaletheilemotheowalefatshe,mmeletsoho lakaleletonaleotlolotsemahodimo;

14Phuthehangkaofela,mmeleutlwe;keofeharabonaya boletsengtabatseo?Jehovaomoratile,otlaetsathatoya haehodimaBabilona,letsoholahaelebehodimaBakalde 15Nna,elengnna,kebuile;ee,kemmitsa,kemotlisitse, mmeotlaatlehisatselayahae.

16Atamelanghonna,leutlwesena;Hotlohaqalonghake esohobuesephiring;hotlohamohlaelengteng,kentse keleteng:mmejwale,MorenaJehova,leMoyawahae,o nthomile

17GobuajaanaMorena,Morekolodiwalona,Moitshephi waIseraele;KennaJehova,Modimowahao,yaorutang horuamolemo,yaotsamaisangkatselaeootshwanetseng hotsamayakayona

18Hojaukabeumametselitaelotsaka!kemookgotsoya haoekabengelejwalokanoka,leholokahahaojwaloka maqhubualewatle;

+19Peōeahaoeneetlabajoalokalehlabathe,+lebana bamalengahaojoalokalehlohlojanelalona;lebitsolahae lenelesalokelahofelisoakapahonahotimetsoakapel’a ka.

20TsamayanglonamoBabilone,tshabanglonagotswa moBakaladieng,kalentswelakopelobelanglona, bolelangse,sebuenglegoyakwabokhutlongjwalefatshe; lere:JehovaolopolotsemohlankawahaeJakobo

21Mmehabaakabanyorwahaabatsamaisa mahwatateng,mmeaetsahoremetsiaphallelefikeng bakengsabona;

22Hahokhotsohobakhopo,hobolelaJehova

KHAOLOEA49

1Mamelang,Lōnalihlekehleke;lemamele,lonaditjhaba tsehole;Jehovaompitsitsekesalepopelong;oboletse lebitsolakahotlohampengyamme

2Mmeoentsemolomowakajwalokasaboleebohale;o mphihlilemoritingwaletsoholahae,onkentselethebale bentshitsweng;omphihlilemokotlopongoahae; 3Mmearehonna:Omohlankawaka,OIseraele,eoke tlatlotliswahoyena

+4Joalekare:“Kesebelelitselefeela,+kesebelisitse matlaakalefeela+lefeelalelefeela; 5Mmejaanong,gobuaMorenayoompopilenggotswa mosebopelonggorekennemotlhankawagagwe,go busetsaJakobegapekwagoene:LefaIseraeleasa

kgobokanngwa,ketlaannalekgalalelomomatlhonga Morena,mmeModimowameotlaannathatayame.

6Mmeoneare:“Keselosesemotlhofogoreonne motlhankawamegotsosaditsotsagaJakobelego tsosolosababasireleditswengbaIseraele,mmeketlago nayagoreonnelesedilaBaditšhaba,goreotleonne polokoyamegoyakwabokhutlongjwalefatshe

7HoitsoekeJehova,MolopollioaIseraele,leMohalaleli oahae,hoeomothoamonyelisang,hoeosechabasemo hloileng,homohlankaoababusi,Marenaatlabonaleho ema,lelikhosanalitlakhumamela,kalebakalaJehovaea tšepahalang,leMohalalelioaIseraele,’meotlalekhetha +8HoitsoekeJehova:“Kanakoeamohelehangkeu utloile,+’mekeuthusitsekaletsatsilapoloko,+’meke tlauboloka+’mekeuetseselekanesalichaba,+hotiisa lefatše,+horualefalalesupi;

9Otleorehobatshwaruwa:Tsoa;hobalefifing, IponahatsengBatlafuladitseleng,lemakguloabonaatla banqalongtsohletsediphahameng.

10Bakekebalapa,lehaelehonyoroa;lemochesooke kewabaotla,lehaeleletsatsi,hobaneyabahauhelango tlabatsamaisa,abatataisedidibengtsametsi.

11Ketlaetsalithabatsakakaofelatsela,’melitselatsaka litlaphahamisoa

12Bonang,banabatlatlabaetswahole,mme,bona,ba tswaleboyalebophirimela;mmebanabatswanahengya Sinime

13Opelang,lenamagodimo;mmeothabe,wenalefatshe; lehlabedifela,lonadithaba,hobaneJehovaotshedisitse setjhabasahae,ohauhetsebahlorilengbahae

14EmpaSioneoitse:Jehovaontahlile,mmeMorenawa kaontebetse

15Namosaliakalebalangoanaoahaeeaanyang,horea sekeahauhelamoraoapōpeloeahae?ee,bakalebala, empannankekekaolebala

16Bona,keungotseliatlengtsamatsohoaka;marakoa haoapelakakamehla.

17Banabahaobatlapotlaka;basenyibahaolebau entsenglesupibatlatsoahouena

18“Phahamisetsamahloahaokahohle,’meubone;Ka’na eaphelang,hobolelaJehova,utlabaapesakaofelajoalo kamokhabiso;

19Etsoelithakotsahaolelibakatsahaotselesupi,lenaha eatšenyehoeahao,lehonajoaleetlabaepatisaneng haholokalebakalabaahi,lebanengbaumetsabatlaba hole.

20Banabahao,haoseolahlehetswekeemong,batla boelababueditsebengtsahao,bare:Nqaloepatisane haholobakengsaka;

21Kemoootlarekapelongyahao:‘Kemangya ntswetsengbana,haelemookelahlehetswekebanabaka, kebilekelelesupi,kelemotshwaruwa,kentsekelelera? mmebaokemangyabahodisitseng?Bona,kenekesiilwe kelemong;bona,banebalekae?

+22“Senakeseo’MusiMorenaJehovaaseboletseng: “Bonang,ketlaphahamisetsaletsoholakaholichaba +’mekeemisetsabathofolagaeaka,+’mebatlatlisa barabahaomatsohongabona,’mebaralibahaobatlajara mahetlengabona

23Mmedikgosiditlannaborraalonababaoki,mme bahumagadibabonebommaalonababaoki;+mmeotla

itsegorekennaJehofa,+gonnebabantshepangbakase tlhajwekeditlhong.

24Nakhapoetlankuoahosenatla,kapabaholehuoaba molaobatlalopolloa?

25EmpahoitswekeJehova:Esitalebaholehuwaba dinatlabatlaamohuwa,mmekgapoyababatshabehange tlalokollwa;

26Mmebabalegatelelangketlaabajesanamayabone; mmebatlatahwakemadiabona,jwalokahojabatahilwe keveineemonate:mmenamayohleetlatsebahobake nnaJehova,keMopholosiwahao,leMolopolliwahao, SenatlasaJakobo

KHAOLOEA50

1HoitswekeJehova:Ekaelengololatlhaloyammalona, eokemolahlileng?kapakeofehobaokebakolotangeo kelerekisitsenghoyena?Bonang,leithekisitsekabakala makgopoalona,mmemmalonaohlakotswekabakala ditlolotsalona

2Kehobane’nghakefihla,honehosemotho?hakebitsa, nahonehoseyaarabang?Aletsoholakale lekgutshwanyane,hoolesitwangholopollana?kapahake namatlaaholopolla?bonang,kakgalemeloyakake pshesalewatle,kefetoladinokanahathothe;

3Keapesamaholimokabotšo,+’mekeetsaleselala mokotlaseaparosa’ona

4MorenaJehovaomphilelelemelabarutehileng,horeke tleketsebehobualentsoekanakohoeakhathetseng;

5MorenaJehovaobutsetsebeeaka,’mehakeakakaba lerabele,lehaelehofuralla.

6Keneilebabolaimokokotlowaka,lemaramaakahoba hlothangmoriri;

7EtsoeMorenaJehovaotlanthusa;kabakaleo,nkekeka hlajwakedihlong:

8Yoompefatsangogaufi;kemangyatlatsekisanalenna? areemehammoho:kemangmohanyetsioaka?aatamele honna

9Bonang,MorenaJehovaotlanthusa;kemangyatla nkahlola?bonang,bohlebatlatsofalajwalokaseaparo;ba tlajewaketshwele

10KemangharalonayatshabangJehova,yautlwang lentswelamohlankawahae,yatsamayanglefifing,mme hoselesedi?akeatšepelebitsolaJehova,aitšetleheka Molimooahae

11Bonang,lonabohlebahotetsangmollo,baikakilengka ditlhase,tsamayanglesedinglamollowalona,le dirumolangtseoledihoteditseng.Senaketlasefumanaho tswaletsohonglaka;letlarobalakabohloko

KHAOLO51

1Mmameleng,lonabalatelangholoka,lonababatlang Jehova;

2TadimanghoAbrahama,ntatalona,lehoSarayale tswetseng,hobanekemmitsaannotshi,kamo hlohonolofatsa,kabakamoatisa.

3HobaneJehovaotšelisaSione,otšelisamasupi’ohlea eona;otlafetolanahathotheyayonajwalokaEdene,le lehwatatalayonalebejwalokaserapasaJehova;thabole nyakallolitlafumanoahoeona,liteboholelentsoela lipinatsathoriso

4“Ntheetsang,lonabathobame;mmelentshekehele,lona setjhabasaka,hobanemolaootlatswahonna,mmeketla beakahloloyakaebelesedilabatho

5Holokahakahohaufi;polokoyakaetsoile,mme matsohoakaatlaahlolabatho;lihlekehlekelitlantebela, litšepileletsoholaka

6Phahamisetsangmahloalonamahodimong,letadime lefatshengtlase,hobanemahodimoatlanyamelajwaloka mosi,mmelefatsheletlatsofalajwalokaseaparo,mmeba ahilengholonabatlashwakamokgwaotshwanang;

7Ntheetšeng,lenabaoletsebagotoko,bathobaomolao wakaolegopelongyabona;lesekelatshabadikgobotsa batho,mmelesekelatshohadinyefolotsabona.

8Hobanetšoèlèetlabajajoalokaseaparo,sebokosebaje joalokaboeabanku;

9Tsoha,tsoha,uaparematla,UenaletsoholaJehova; tsoha,jwalokamehlengyaboholoholo,melokongyakgale NahaseuenaeakhabilengRahaba,uhlabiledrakonena?

10Nahaseuenaeapshesitsengleoatle,metsiabolibabo boholo;yaentsengmadibaalewatletselayahoreba lopolotswengbatshele?

11Kahona,balopollwabaJehovabatlakgutla,mmeba tleSionekadipina;thaboesafelengetlabadihloohong tsabona:batlafumanathabolenyakallo;mmebohutsana lebohutsanabotlabaleha.

12Nna,elengnna,kennayaletshedisang:omang,horeo tleotshabemothoyatlashwa,lemoramothoyatlaetswa jwalokajwang;

13MmeolebaleMorenaMoetsiwahao,yaadileng mahodimo,mmearalametheoyalefatshe;+’meu’nileua tšohakamatsatsi’ohlekalebakalakhalefoeamohatelli, joalokahaekaoneaikemiselitsehotimetsa?lekhalefoea mohatelliekae?

14Motshwaruwaopotlakilehorealokollwe,lehorease keashwelalemeneng,lehaelehorebohobebahaebose kebafela

15Empake’naJehova,Molimooahao,eanengaarola leoatle,leomaqhubualonaanengaluma,lebitsolahaeke Jehovaoamakhotla

16Kekentsemantsoeakamolomongoahao,’mekeu apesitsekamoritioaletsoholaka,+elehorekehlome maholimo+’meketheemetheoealefatše+’mekereho Sione:‘Lesechabasaka.

17Tsoha,tsoha,ema,UenaJerusalema,eanoeleng senoelongsakhalefoeaJehovaletsohonglaJehova;o nweleditšifatšasenwelosagothothomela,wadifetša.

18Honehoseleeamongeamotataisanghar’abarabohle baoabatsoetseng;legonagonegoseopeyoomo tshwarangkaseatlamobarwabotlhebaabagodisitseng

19Dinthotsenatsepedidiohlahetse;kemangyatlao utlwelabohloko?ketshenyo,letshenyo,letlala,lelerumo: ketlaotshedisakamang?

20Barabahaobaidibetse,barapaletsemakhabanenga literatatsohle,joalokapohoetšoasitsoengletloeng,ba tletsekhalefoeaJehovalekhalemeloeaMolimooahao

21Joalemamelasena,uenaeahlorilengleeatahiloeng, empaesengkeveine.

22HoitswekeMorenawahao,Morena,leModimowa hao,yabuellangbathobahae:Bonang,kenkilemohope wathothomeloletsohonglahao,leditshisitsamohopewa kgalefoyaka;haosatlahlolaoenwa;

23Empaketlaebehamatsohongabaohlorisang;ba itsenghomoyawahao:Inama,retleretshele:mmeo raladitsemmelewahaojwalokalefatshe,lejwalokammila hobafetang.

KHAOLO52

1Tsoha,tsoha;aparamatlaahao,UenaSione;apara liaparotsahaotsentle,UenaJerusalema,motseo halalelang,hobanehotlohajoalehoeapelehahosatla hlolahokenahouenaeasabollangleeasahloekang

2Itlhohloreleroleng;ema,odule,wenaJerusalema, itokolleditlenengtsamolalawahao,wenamoradiwa Sioneyakgolehong

3HobanehoitswekeJehova:Leithekisitselefeela;mme letlarekollwantlehotjhelete.

4Etsoesenakeseo’MusiMorenaJehovaaseboletseng, ‘SechabasakasetheohetseEgepetanakongefetilengho ealulatengelebajaki;+mmeMoasiriaabagatelela kwantlegalebaka

5Jwale,kenaleengmoo,hobolelaJehova,hasetjhabasa kasetlositswelefeela?bababusangbaaballela,ho bolelaJehova;mmelebitsolakalentselenyefoloaka matsatsiwohle

6Kabakaleo,setjhabasakasetlatsebalebitsolaka;

7Lintlehakaakanglithabengmaotoaeatlisanglitabatse molemo,eaphatlalatsangkhotso;yatlisangmolaetsao molemowamolemo,yabolelangpoloko;yarenghoSione: Modimowahaooabusa!

8Balebelibahaobatlaphahamisalentsoe;kalentswe hammohobatlabina,hobanebatlabonaleihloholeihlo, haJehovaakgutlisaSione

9Ipelangkaboipelo,opelangmmogo,lonamafeloaa swafetsengaJerusalema,gonneJehofaogomoditsebatho bagagwe,orekolotseJerusalema

10Morenaosenotseletsoholahaelehalalelangmahlonga lichabatsohle;mmedipheletsotsohletsalefatsheditla bonapolokoyaModimowarona

11Tlohang,tlohang,tlohangteng,lesekelaamanthoesa hloekang;tsoanghar'aeona;lehloeke,lōnabajerenglijana tsaJehova

12Etsoelekekelatsoakapotlako,kapalatsamaeakaho baleha,hobaneJehovaotlaleetellapele;mmeModimo waIseraeleotlalesalamorao

13Bonang,mohlankawakaotlaetsakakelello,a phahamisoe,aphahamiswe,abeaphahamilenghaholo.

14Jwalokahababangatabailebaohlollwa;sefahlehosa haesenesesenyehilehofetisasamotho,lesebopehosa haehofetisasabanababatho

15Kahoootlahasanyalichabatsengata;marenaatlamo kwalamelomo;mmeseobaesonghoseutlwebatlase nahana.

KHAOLO53

1Kemangyadumetsengtlalehoyarona?mmeletsohola Jehovalesenotswehomang?

2Otlamelapelahaejwalokasemelasesetala,lejwaloka motsomobungoomileng;mmeharetlammona,haho botleboorekamolakatsang.

3Onyatsehile,olahlilwekebatho;mothowamahloko,ya tsebangmaswabi;oneanyatseha,mmehareakaramo nka

4Rurioipelesitsemahlokoarona,ainkelamahlokoarona; 5Empaoileahlabelwaditlolotsarona,atetekwakabaka lamakgopoarona:kotloeretlisetsangkgotsoemowetse hodimo;mmerefodiswakamaqebaahae

6Ronabohlerelahlehilejwalokadinku;refapohetsee mongleemongkatselayahae;mmeJehovaomojarisitse makgopoaronabohle

7Oileahloriswa,mmeahloriswa,lehaholejwalohaa kaaahlamisamolomowahae;

8Otlositsoeteronkonglekahlolong,’mekemangeatla bolelamolokooahae?+gonneoneakgaolwagotswamo lefatshenglababatshelang,+kantlhayatloloyabathoba meoneaitewa.

9Oileaetsalebitlalahaehammoholebababe,lebarui lefunglahae;hobanehaaakaaetsabobe,’mehonehose thetsomolomongoahae.

10Lehaholejoalo,Jehovaoileathabelahomokhoba;o mohlakisitse:haoetsamoyawahaesehlabelosasebe,o tlabonaditloholotsahae,alelefatsematsatsiahae,mme thatoyaJehovaetleeatleheletsohonglahae

11Otlabonadikhathatsotsamoyawahae,mmeotla kgora:katseboyahaemohlankawakayalokilengotla lokafatsababangata;hobaneotlajaramakgopoabona

12Kahonaketlamoarolelakarololebabaholo,’meotla arolathepaehapuoenglebamatla;hobaneotsholotse moyawahaelefung;mmeajaradibetsababangata,mme arapellabatlodi

KHAOLO54

1Opela,wenamoopa,wenayoosakangwabelega;hlaba mokgosi,ohoeletsehaholo,wenayasakangautlwa bohlokobapelehi,hobanebanabayalahlilwengba bangatahofetabanabamosadiyanyetsweng,hobolela Jehova

2Atolosasebakasatenteyahao,mmeokebaotlolle maselaameahoyahao,osekewarekehela,lelefatsa dithapotsahao,mmeomatlafatsedithakhisatsahao; 3Etsoeutlaqhomakaholeletonalekaholeletšehali;+ mmebanabagagobatlaruaBaditšhaba,+badirametsee eswafetsenggoreenniwe

4Seboifeng;hobaneokekewahlajwakedihlong;hobane ukekeuahlajoakelihlong,hobaneutlalebalalihlongtsa bochabahao,’mehausatlahlolauhopolasekhobosa bohlolohalibahao.

5HobaneMoetsioahaokemonnaoahao;Jehovaoa makhotlakelebitsolahae;leMorekolodiwagago MoitshephiwaIseraele;OtlabitsoaMolimooalefatše lohle.

6HobaneJehovaoobitsitsejwalokamosadiyalahlilweng, yahlomohilengmoyeng,lemosadiwabotjhabahao,hao neolahlilwe,hobolelaModimowahao

7Keofuraletsekamotsotsoomonyenyane;empaka mehauheloemeholoketlaobokella.

8Kakgalefoenyenyanekeilekaopatelasefahlehosaka kamotsotsoana;empakamohauosafelengketlao hauhela,hobolelaMolopolliwahaoJehova.

9EtsoesenasejoalokametsiaNoeho’na,+hobanefeela joalokahakehlapantsehoremetsiaNoehaasatlahlolaa

phallaholim’alefatše;kahookehlapantsehorenkekeka ohalefela,kapakaokgalemela.

10Hobanelithabalitlasutha,lemarallaasisinyehe;empa mohauwakaokekewatlohahowena,leselekanesaka sakgotsosekekesasisinyeha,hobolelaJehovayao hauhetseng

11Uenaeahlorileng,eaakhotsoengkesefefo,easa tšeliseheng,bona,ketlabeamajoeahaokamebalaemetle, ketheametheoeahaokasafire

12Ketlaetsalifenseteretsahaokaagate,leliheketsahao kamahakoe,lemeelieahaoeohlekamajoearatehang 13MmebanabahaokaofelabatlarutwakeJehova;mme kgotsoyabanabahaoetlabakgolo.

14Otlatiiswakaholoka,obeholelekgatello;hobaneo kekewatshoha:lehotshoha;hobaneekekeyaoatamela 15Bona,batlakgobokanahammoho,empaesengkanna; 16Bonang,kebōpileseteisebululelangmashalamollong, sehlahisangsebetsasamosebetsioasona;mmekebopile mosenyihosenya.

17Hahosebetsaseentsoengkhahlanongleuenasetla atleha;lelelemelelenglelelengletlaotsohelamatla kahlolong,otlaleahlola.Lenakelefalabahlankaba Jehova,mmeholokahabonahotswanghonna,hobolela Jehova

KHAOLOEA55

1Lonabohlebanyorilweng,tloongmetsing,leyasenang tjhelete;tloong,rekang,leje;ee,tloong,lerekeveinele lebesentlehotjheletelentlehotheko

2Kekantlhayangfalodirisamadigorekaseeseng senkgwe?lemosebetsiwalonabakengsasesa kgodiseng?’mamelengkahloko,’melejesemolemo,’me moeaoalōnaokeoithabisekamonono.

3Sekehangditsebe,letlehonna,leutlwe,mmemeyaya lonaetlaphela;+mmeketladirakgolaganoeesa khutlenglelona,+ebongmautlwelobotlhokoammatotaa gaDafide

4Bonang,kefanekayenahoreebepakihosetjhaba, moetapelelemolaodihosetjhaba.

5Bona,otlabitsasetjhabaseoosasetsebeng,mme ditjhabatsenengdisaotsebeditlamathelahowenaka lebakalaMorenaModimowahao,lebakengsa MohalalediwaIseraele;hobaneootlotlisitse

6BatlangJehovahaasantseakafumanwa,lemobitsea salehaufi.

7Amoikepiatlogeletselayagagwe,lemothoyoosa siamangdikakanyotsagagwe,mmeaaboelekwago Jehofa,mmeotlamoutlwelabotlhoko;lehoMolimooa rōna,hobaneotlatšoarelahaholo

8Gonnedikakanyotsamegasedikakanyotsalona,le goneditselatsalonagaseditselatsame,gobuaJehofa.

9Hobanejoalokahaleholimolephahameholimoho lefatše,litselatsakaliphahamejoaloholimoholitselatsa lōna,lemehopoloeakaholimohomehopoloealōna

10Hobanejwalokahapulaetheohalehodimong,lelehlwa, mmedisakgutleleteng,empadinosetsalefatshe,lehole medisaleholemedisa,elehoreleneelemojadipeo,leya jangbohobe;

11Hotlabajwalolelentswelakaletswangmolomongwa ka:lekekelakgutlelahonnalelefeela,empaletla

phethaseokeseratang,mmeletlaatlehahoseokele rometsengsona.

12Hobaneletlatswakathabo,letsamaiswekakgotso;

13Bakengsameutlwahotlamelasefatesafira,mme bakengsamoutlwahotlamelasefatesamyrte;

KHAOLO56

1HoitswekeJehova:Bolokangkahlolo,leetseho lokileng,hobanepolokoyakaehaufilehotla,leholoka hakahosehotlasenolwa

2Holehlohonolomothoyaetsanghoo,lemoramothoya tiisetsangteng;yabolokangsabatha,horeasekeae silafatsa,yathibelangletsoholahaehoetsabobelehaele bofe

3LehaelemoraoamolichabaeaikopantsengleJehova,a sekeabua,are:Jehovaonkarohanyakahofeletsengle sechabasahae;

4EtsoesenakeseoJehovaaseboletsenghomaqhalahaa bolokanglisabathatsaka,lebakhethanglinthotse nthabisang,lebatšoarellangselekanengsaka;

+5Ketlabaneakatlungeakalekahar’amarakoaka+ sebakalelebitsolemolemohofetalabaralebarali

6LebarababaselebakhomaretsengJehovahomo sebeletsa+lehoratalebitsolaJehova,+horeebe bahlankabahae,+emongleemongeabolokangsabatha horeasekeaesilafatsa,+leeatšoarellangselekanengsa ka;

+7Lebonaketlabatlisathabengeakaehalalelang+’me ketlabathabisakatlungeakaeathapelo;hobanentloya kaetlabitswantloyathapeloyabathobohle.

8MorenaJehova,yabokellangbalelekilwengbaIseraele, ore:Kesatlaphuthelababanghoyena,kantlehoba phuthehetsenghoyena.

9Lonadibatatsohletsanaha,tloonghoja,e,lonadibatana tsohletsamoru

10Balebelibahaebafoufetse,habatsebeletho,kaofelake lintjatsesabueng,tsekekengtsabohola;horobala,ho paqama,horatahootsela

11E,kelintjatsemeharo,tsekekengtsakhora,kebalisa basautloisiseng;

12Bare:Tloong,ketlalataveine,mmeretlakgoraseno setahang;mmehosasanehotlabajwalokakajeno,mme hotlaatahaholo

KHAOLO57

1Molokioatimela,mmehahoyaebeangpelong;

2Otlakenakgotsong:batlaphomoladiphatengtsabona, emongleemongyatsamayangkaholokahahae

3Empaatamelangkwano,lonabarabamoloi,peoya sehlolaleyaseotswa.

4Lebapalakamang?Leahlamisamolomohodimamang, lehomontshetsaleleme?Agalobanabatlolo,losikalwa maaka?

5Leitjheseditsemedimoyabohatakatlasasefateseseng lesesengsesetala,lebolayangbanadiphulengtsa dikgohlotlasamafikaamafika?

6Kabeloyahaoeharamajweaboreledianoka;tsona,ke kabeloyahao;Aketshwanetsegogomodiwakedilotseno?

7Obeilediphatetsahaothabengetelele,etelele,mmewa nyolohelatenghoyahlabasehlabelo

8Uileuabehakhopotsoeahaokamor’amenyakole likoseneng,+etsoeuileuaiponahatsahoemongntle ho’na,’meuanyoloha;oatolositsediphatetsahao,mmeo entseselekanelebona;oratilediphatetsabonamooodi bonengteng.

9Wayahomorenakasetlolo,waeketsaditlolotsahao, waromelamanqosaahaohole,mmewainyenyefatsaho yafihlanqalongyabafu.

10Olapisitsweketselaekgoloyagago;lehaholejwalo haoakaware:Hahonatshepo;kabakaleohaoakawa hlonama

11Mmeoneotshabamang,kapawatshohamang,hooo ilengwabualeshano,wasenkhopole,mmewasekewa beapelongyahao?Hakere,hakeakakakhutsahotloha khale,’mehaukauantšaba?

12Ketlabolelaholokahahaolemesebetsiyahao; hobanedikeketsaotswelamolemo

13Haolla,makgotlaahaoaolokolle;empamoyaotladi nkakaofela;boithamakobotlabanka:empayatshepang honnaotlarualefatshe,mmeotlaruathabayakae halalelang;

14Mmeketlare:Hallang,tumisang,lokisangtsela, tlosangkgopisotselengyasetjhabasaka

15EtsoehoitsoekeEaphahamengleeaphahamengEa lulangkahosafeleng,eolebitsolahaeelengle Halalelang;Keahilesebakengsephahamenglese halalelang,leeamoeaorobehilengleoikokobelitseng,ho hlabollamoeaoabaikokobelitseng,lehohlabollalipelo tsabarobehileng

16Etsoenkekekaloanahoisanakongesa lekanyetsoang,’menkekekalulakehalefilekamehla,+ etsoemoeaolokelahofelakapel’aka,+lemeeaeokee entseng

17Keilekahalefakalebakalabokhopobaleruolahae, +’mekamootla,+ka’nakaipata,’mekahalefa,’mea tsoelapelekatselaekhelohilengkatselaeapeloeahae 18Keboneditselatsahae,mmeketlamofodisa; 19Kebōpalitholoanatsamolomo;Kgotso,kgotsohoba hole,lehobahaufi,hobolelaJehova;mmeketlamo fodisa.

20Empabakhopobajoalokaleoatleleloebehlanang,hale sakhonehophomola,leometsialonaantšangseretsele litšila.

21Hahokhotsohobakhopo,hobolelaMolimooaka

KHAOLO58

1Hoeletsahaholo,osekewaqenehela,phahamisalentswe lahaojwalokaterompeta,obolellesetjhabasakaditlolo tsasona,lentloyaJakobodibetsayona

2Empabampatlakamatsatsiwohle,mmebathabelaho tsebaditselatsaka,jwalokasetjhabaseetsangholoka,se sakangsafurallamolaowaModimowasona;bathabela hoatamelahoMolimo

3Bare,reitimeditsengdijo,mmewenahaobone?Keka ntlhayangfarebogisitsemeyayarona,mmewenaosa itse?Bonang,katsatsilahoitimadijohalonaletla kgathatsa,mmeletlatlapamesebetsiyohleyalona

4Bonang,leitimadijokabakalaqabang,lehongangisana, lehootlakasetebelesabokgopo;

5Nakehoitimalijohookehokhethileng?letsatsileo mothoahlorisangmoeaoahaekalona?Akehoinamisa

hloohojwalokalehlaka,lehoalaleselalemahwashele molorakatlasahae?Nahoootlabitsahoitimadijo,le letsatsilekgahlehanghoJehovana?

6Nahoohasehoitimalijohookehokhethileng?keho lokollamarapoabokgopo,leholokolladitlemotseboima, leholokollabahateletsweng,lehorobadijokotsohle?

7Agasegoabelayootshwerwengketlaladijotsagago, legotlisabahumanegibabalelekilwengkwantlongya gago?haubonaeahlobotseng,umoapese;lehoreuseke uaipatelanamaeahao?

8Kemooleselilahaoletlachabajoalokamafube,’meho folahahaohotlahlahakapele,’meholokahahaohotlau etellapele;kganyayaJehovaetlaosalamorao.

9Kemoootlabitsa,mmeJehovaotlaaraba;otlalla, mmeyenaotlare:KennaenwaEkarehaokatlosajoko hahao,hoisamonwana,lehobualefeela;

10Mmehaokahulelamoyawahaohoyalapileng,mme wakgorisamoyaohlomohileng;kemoolesedilahaoletla chabalefifing,lelefifilahaolebejwalokamotshehare.

11Jehovaotlaotsamaisakamehla,akgorisemoyawahao nahengeomeletseng,atiisemasapoahao;

12Mmebaelengbagagobatlaagamafeloaaswafetseng abogologolo;mmeotlabitswaMolokiwadikgeo, Motsosolosiwaditselatsahoaha

13Haebaukakhutlisaleotolahaohosabatha,horeuseke uaetsathatoeahaokaletsatsilakalehalalelang;mmeo bitsesabathathaboekhaphatsehang,ehalalelangea Jehova,ehlomphehang;mmeotlamotlotlisa,osaetseka tselayahao,osaiphumanelehoratwakewena,lehaele hobuamantsweahao

14KemoootlaithabelahoJehova;+mmeketlago palamisamomafelongaakwagodimoalefatshe,+mme ketlagojesaboswajwagaJakoberrago,+gonnemolomo wagaJehofaogobuile.

KHAOLO59

1Bonang,letsoholaJehovahalelekgutshwane,horele sitwehopholosa;letsebeyahaeeboima,hooesitwangho utlwa.

2EmpakemakgopoalonaalearohantsengleModimowa lona,mmedibetsalonadipatilesefahlehosahaeholona, horeasekealeutlwa.

3Hobanematsohoalonaasilafaditswekemadi,le menwanayalonakebokgopo;melomoyalonaebuile mashano,malemealonaahonothabokgopo.

4Hahoeaipiletsangholoka,lehaeleeabuellang’nete; baemolabobe,batswalabokgopo.

5Baqhotsamaheamanga,balohatepoeasekho; 6

7Maotoabonaamathelabobeng,’mebapotlakelaho tšollamaliasenangmolato;tshenyoletshenyodi ditselengtsabona

8Tselayakgotsohabaetsebe;mmehahotoka metsamaongyabona,baikentseditselanatsekgopameng; 9Kabakaleo,kahloloeholelerona,leholokahahore fihle;rebatlakhanya,emparetsamaealefifing.

10Rephopholetsalebotajwalokadifofu,rephopholetsa jwalokahojaresenamahlo;redibakengtselesupijwaloka bafu.

11Repurumabohlejoalokalibere,’merellahabohloko joalokamaeba;rebatlapoloko,empaeholelerona

12Etsoelitlōlotsarōnalingatafetsekapel’ahao,+’me libetsarōnalipakakhahlanonglerōna,+hobanelitlōlo tsarōnalihorōna;mmehaelemakgopoarona,reaa tseba;

13kahofetohelaJehova,lehothetsa,lehofuralla Modimowarona,hobolelakgatellolebofetohedi,ho emolalehobuamantswealeshanoatswangpelong 14Mmetokaekgutlisitswemorao,holokahoemehole, hobanenneteeoelemapatlelong,mmeholokahahokene 15Ee,boammaaruriboapalelwa;+mmeyoofapogang bosulaoitirilethopo,mmeJehofaabonaseno,mmega nnabosulamogoenegoregagonakatlholo

+16Mmeabonagoregonegosenamotho,mmea gakgamalelagoregonegosenammueledi;mmeholoka hahaehoilehamotshehetsa

17Etsoeoileaaparaholokajoalokatšireletsoeasefuba, +lehelmeteeapolokohloohongeahae;aaparadiaparo tsaphetetso,aikapesakachesehojwalokakobo

18Hoeakaliketsotsabona,otlabusetsakahotšoanang khalefohobahanyetsibahae,phetetsoholiratsahae;ho lihlekehlekeotlabusetsamoputso

19KahoobatlatšabalebitsolaJehovahotloha bophirimela,lekhanyaeahaehotlohabochaba-tsatsi Etlarehaseraseetlajwalokamorwallo,MoyawaJehovao tlamotsosetsafolaga.

20MolopolliotlatlaSione,lehobaJakobobafurallang melato,hobolelaJehova

21Haelenna,senakeselekanesakalebona,hobolela Jehova;Moyawakaohodimahao,lemantsweakaaoke abeilengmolomongwahao,dikeketsatlohamolomong wahao,lehaelemolomongwabanabahao,lehaele molomongwaditloholotsahao,hobolelaJehova,hotloha jwalehoisanakongesafeleng

KHAOLOEA60

1Tsoha,khanya;hobaneleselilahaoletlile,’mekhanya eaJehovaeuchabetse

2Gonnebona,lefifiletlabipalefatshe,lelefifile lentshontsholetlabipaditšhaba,mmeJehofaotlago tlhabela,lekgalaleloyagagweetlabonalamogowena

3MmeBaditjhababatlatlalesedinglahao,lemarenaatle kganyengyahotjhabahahao.

4“Phahamisetsamahloahaokahohle,obone,bohleba phutheha,batlahowena;

5Kemoootlabona,mmeophallehammoho,mmepelo yahaoetlathothomela,mmeeatolohe;hobaneletlotlola lewatleletlafetohelahowena,makgotlaaditjhabaatlatla howena

6Letšoelelalikameleletlaukoahela,likameletsetonatsa MidianeletsaEfa;bohlebaShebabatlatla,batlise kgautaledibano;mmebatlaboleladithokotsaJehova.

7MehlapeyohleyaKedareetlabokellwahowena, dipheleutsaNebajotheditlaosebeletsa;

8Kebo-mangbaabafofangjoalokamaru,lejoaloka maebaafofanglifenseterengtsa’ona?

+9Kasebelelihleke-hlekelitlantetela,+lelikepetsa Tarshishepele,+hotlisabarabahaobatsoanghōle,+ sileveraeabonalekhautaeabonalie-nalebona,hotla tlisalebitsonglaJehovaMolimooahaolehoMohalaleli oaIseraele,+hobaneoutlotlisitse

+10Baselebatlahahamarakoahao,+’memarenaabona atlausebeletsa,+etsoekeilekauotlakhalefongeaka,+ empakamohauoakakeilekauhauhela 11Kahona,liheketsahaolitlabuloakamehla;dikeketsa kwalwamotshearelebosiu;elehorebathobakatlisaho uenamakhotlaalichaba,lehoremarenaabonaakatlisoa 12Hobanesetjhabalemmusookekengwaosebeletsao tlatimela;ee,ditjhabatseoditlasenngwaruri.

+13KhanyaeaLebanoneetlatlahouena,sefatesa junipere+lesapine+lesamosipere+hammoho,ho khabisasebakasasehalalelosaka;+mmeketladiragore lefeloladinaotsamelennelekgalalelo 14Barababanengbauhlorisabatlatlahouenabainame; mmebohlebanengbaonyedisabatlainamabohatongba maotoahao;mmebatlaobitsaMotsewaJehova,Sione waMohalalediwaIseraele.

15Erekahaolahlilwe,ohloilwe,hoohosengmothoya kilengafetaharawena,ketlaoetsakganyaesafeleng,e thabisangmelokongemengata.

16Otlaanyalebeseladitjhaba,oanyematsweleamarena, mmeotlatsebahobakennaJehovakeMopholosiwahao leMolopolliwahao,SenatlasaJakobo.

17Bakengsakoporoketlatlisakhauta,’mebakengsa tšepeketlatlisasilevera,+bakengsalehongketlatlisa koporobakengsalehong+lebakengsamajoetšepe+le tšepebakengsamajoe,’meketlaetsahorekhotsoe be’musioahao+’meholokaebebahatellibahao 18Pefohaesatlahlolaeutlwahalanahengyaheno, tshenyolehaeletshenyomeedingyahao;empaotlabitsa marakoahaoPoloko,lemenyakoyahaootlaebitsa Thoriso.

19Letsatsihalesatlahlolalee-baleselilahaomotšehare; lehaelebakengsakhanya,khoeliekekeeaukhantša, empaJehovaetlabaleselilesafelenghouena,’me Molimooahaoebekhanyaeahao

20Letsatsilahaohalesatlahlolalelikela;lekgwediya haoekekeyahonyela,hobaneJehovaetlabalesedila haolesafeleng,mmematsatsiahosiamahahaoatlafela 21Bathobahaokaofelaetlababalokileng,batlarua lefatshekahosafeleng,elelehlomelaleokelejadileng, mosebetsiwamatsohoaka,ketleketlotliswe 22Emonyenyaneotlafetohabasekete,’meeafokolange besechabasematla;

KHAOLOEA61

1MoyawaMorenaJehovaohodimaka;hobaneJehovao ntlotsitsehobolellababonolomolaetsaomolemo;o nthomilehofolisabarobehilenglipelo,hobolelatokoloho hobaholehuoa,lehobuloahachankanahobaholehiloeng; 2hobolelaselemoseamohelehangsaJehova,leletsatsila phetetsolaMolimooarōna;hotšelisabohleballang; 3hoabelaballangbaSione,hobaneabokhabane sebakengsamolora,olieathabosebakengsabofifi, seaparosathorisosebakengsamoeaohlomohileng;ele horebakabitsoalifatetsaholoka,tselenngoengke Jehova,elehoreakatlotlisoa.

4Batlahahamasupiakhale,batsosemasupiapele,’me batlalokisametseeripitliloeng,lemasupiamelokoe tlang.

5Baditjhababatlaema,baalosemehlapeyalona,mme baseleetlababalemibalonalebalemibalonabamorara

6Empalona,letlabitswabapristabaJehova;bathobatla lebitsabasebeletsibaModimowarona;letlajamenono yaditjhaba,leithorisekakganyayatsona

7Bakengsadihlongtsalonaletlafuwahabedi;mmeka bakalapherekanobatlathabelakabeloyabona,kabaka leonahengyabonabatlaruahabedi;

8Etsoe’na,Jehova,keratatoka,kehloilebosholubakeng salicheso;+mmeketlatlhomamisatiroyaboneka boammaaruri,+mmeketladirakgolaganoeesakhutleng lebone

9Mmelosikalwabonelotlaitsiwemoditšhabeng,+le losikalwabonemoditšhabeng;

10KetlaithabelahoJehovahaholo,moeaoakaotla ithabelahoMolimooaka;hobaneonkapesitseseaparosa poloko,onkapesitsekakoboyaholoka,jwalokamonyadi yaikgabisangkamekgabo,lejwalokamonyaduwaya ikgabisangkamekgabisoyahae

11Hobanejwalokahalefatshelemedisadithunthungtsa lona,lejwalokatshimohaemedisatsejetswenghoyona; kahooMorenaJehovaotlahlahisaholokalethorisoka pel’alichabatsohle

KHAOLOEA62

1KabakalaSionenkekekakgutsa,mmekabakala Jerusalemankekekaphomola,hofihlelaholokahahaeho hlahajwalokakganya,lepolokoyahaejwalokalebonele tukang.

2Lichabalitlabonaholokahahao,lemarena’ohlea bonekhanyaeahao,’meutlabitsoakalebitsolelecha,leo molomooaJehovaotlalebolela.

3UtlabamoqhakaoakhanyaletsohonglaJehova,le moqhakaoaborenaletsohonglaMolimooahao

4HahosatlahlolahobitswaMolahlehi;mmelefatshela haohalesatlabitswaLesupi,empawenaotlabitswa Hefsiba,lenahayahaoebitsweBeula;

5Hobanejwalokahamohlankanaanyalamorwetsana,bara bahaobatlaonyalajwalo;

6Kebehilebalebedihodimamarakoahao,wena Jerusalema,bakekengbakgutsabosiulemotsheare,lona babolelangJehova,lesekelakgutsa

7Lesekelamofaphomolo,hofihlelaatiisa,abeaetse Jerusalemathorisolefatšeng.

8Jehovaohlapantsekaletsoholahaeleletona,leka letsoholahaelematla,are:Hakesatlahlolakenealira tsahaolijo-thollotsahaohoreebelijotsahae;mme baditjhababasekebanwaveineyahao,eoo ikgathaditsengkayona.

9Empabalibokellangbatlalija,’mebatlarorisaJehova; +mmebabaetlisitsengmmogobatlaenwamo malwapengaaboitshepoame

10Kenang,lekenekaliheke;lokisangtselayasetjhaba; thibang,hlekangmmilaomoholo;bokellamajoe; phahamisetsangbathofolaga

11Bonang,Jehovaoboletsehoisapheletsongtsalefatshe: E-renghomoradiwaSione:Bona,polokoyahaoeatla; bona,moputsowahaeohoyena,mmemosebetsiwahaeo moeteletsepele

12Mmebatlababitsa,setjhabasehalalelang,ba lopolotswengbaJehova;

1KemangenwayatswangEdomo,yaaperengdiaparotse mebalaetswangBotsra?Enwayakganyangkaseaparosa hae,yatsamayangkaboholobamatlaahae?Nnayabuang kaholoka,yamatlahopholosa

2Kehobane’nghaliaparotsahaolilekhubelu,’me liaparotsahaolitšoanaletsaeahatakelangsehatelongsa veine?

3Kehataketsesehatelosaveinekelemong;+mmegone goseopewabathobabanengbanalenna:+gonnekene ketlabagatakamobogalengjwame,+mmeketlaba gatakamokgalefongyame;mmemadiabonaatla fafatswahodimadiaparotsaka,mmeketlasilafatsa diaparotsakatsohle

4Gonneletsatsilapusolosolemopelongyame,le ngwagawababarekolotswengbameotlile

5Mmekaleba,mmegonegosenamothusi;mmeka makalahahonehoseyantshehetsang:kekabakaleo letsoholakaletlisitsengpolokohonna;mmekgalefoya kayantshehetsa

6Ketlahatakeladitjhabakgalefongyaka,keditahwe kgalefongyaka,kedihelematlaatsonafatshe

+7Ketlabolelamosaolerato+oaJehovalelithorisotsa Jehova+hoeakasohleseoJehovaareetselitsengsona,+ lemolemoomoholoooaoetselitsengbantloeaIseraele, ooabaetselitsengoonahoeakamehauhelo+eahaeleho eakabongatabamosaoahaeolerato.

+8Etsoeoileare:“Kasebelekebathobaka,barabake kengbabualeshano;

9Mahlomoleng’ohleabonaoneahlorisoa,’melengeloi lasefahlehosahaeleilelabapholosa:leratonglahaele mohaungoahaeoileabalopolla;adirwala,adirwalaka ditshiutsohletsakgale.

10Empabaikgantsha,batshwenyaMoyawahaeo halalelang,mmeafetohaserasabona,mmeabalwantsha

+11Joaleahopolamatsatsiakhale,+Moshelesechaba sahae,+are:“Okaeeabantšitsengleoatlenglemolisaoa mohlapeoahae?okaeyakentsengMoyawahaeo halalelangkahoyena?

12EabaeteletsengpelekaletsoholeletonalaMosheka letsoholahaelekhanyang,+Aarolametsikapel’abona, +elehoreaiketsetselebitsolakahosafeleng?

13Eabatsamaisangbolibeng,joalokaperelefeelleng,hore basekebakhoptjoa?

+14Joalokaphoofoloetheohelangkhohlong,+moeaoa Jehovaoileoaetsahoreephomole,+kahoouatsamaisa sechabasahaohoreuiketsetselebitsolekhanyang.

15Tadimatlaseolemahodimong,mmeoboneole bodulongbahaobohalalelanglebakganyayahao: tjhesehoyahaoekae,lematlaahao,hollahamalaahao lemehauheloyahaohonna?nabathibetsoe?

16Ruriontatarona,lehojaAbrahamaasaretsebe,le Iseraeleasaretsebe;lebitsolahaokelakamehlayohle

17Jehova,kehobane’nghaurekhelositsetselengea hao,’meuthatafalitselipelotsarōnahoreliseketsau tšaba?Kgutlakabakalabahlankabahao,melokoyalefa lahao

+18Bathobahalalelang+bahaobaeruilekanakoana,+ liratsarōnalihataketseSehalalelosahao.

19Rebahao,haoesokaobabusa;habaakababitswa kalebitsolahao

KHAOLOEA64

1Hojaokapetsolamahodimo,watheoha,dithabadika keleketlapelasefahlehosahao!

2Jwalokahamollooqhibidihangotuka,mollootjhesa metsi,horeotleotsebisebahanyetsibahaolebitsolahao, horeditjhabaditledithothomelepelahao!

3Enerehaoetsadinthotsetshabehang,tseorenengresa dilebella,oilewatheoha,dithabatsaphallakapela sefahlehosahao

4Etsoehotlohatšimolohongealefatšebathohabae-s’o utloe,lehaeleholemohakatsebe,lehaelehoreleihlole bone,OMolimo,ntlehouena,seoaselokiselitsengeamo letetseng

5Okgahlanaleyathabilengleyaetsangholoka,yao hopolangditselengtsahao;hobanereentsesebe:hotsona honaletiisetso,mmeretlabolokeha

6Empakaofelaharonarejwalokabasahlwekang,mme holokaharonakaofelahojwalokakoboeditshila;mme bohlereponajwalokalehlaku;mmemakgopoaronaare tlositsejwalokamoya

7Mmehahoyaipiletsanglebitsonglahao,ya iphahamisanghootshwara,hobaneorepatetsesefahleho sahao,mmeoretjhesitsekabakalamakgopoarona

8Empajwale,Jehova,ontatarona;ronareletsopa,mme wenaommopiwarona;mmebohleremosebetsiwa letsoholahao

9Jehova,usekeuahalefahaholo,usekeuahopola bokhopokahosafeleng;

10Metseehalalelangyahaokenahathothe,Sioneke nahathothe,Jerusalemakelesupi.

11Ntloyaronaehalalelangleentleyarona,eobontata ronabanengbaororisahoyona,etjhesitswekamollo, mmedinthotsohletsaronatseratehangdisentswe.

12Jehova,nautlaithibabakengsalinthotsee?Aoka kgutsa,warehlorisahakalona?

KHAOLOEA65

1Kebatlwakebasakangbampotsa;Kefumanwekeba sakangbampatla;

2Keotlolletsematsohoakaletsatsilohlehosetjhabasa marabele,setsamayangkatselaesengmolemo,holatela mehopoloyasona;

3Kesetjhabasenkgalefisangmahlongakakamehla;ba etsangmahlabelolirapeng,bachesetsanglibanolialetareng tsalitene;

+4basetsenghar’amabitla+’mebarobalaliemahaleng, +bajanamaeakolobe,’melijanengtsabonaholemoro oalinthotsemanyala;

5bareng:Emaolemong,osekewankatamela;hobane kehalalelahoofeta.Banakemosinkongyaka,kemollo otukangletsatsilohle

6Bonang,hongodilwepelaka,hothwe:Nkekekakgutsa, empaketlababuseletsa,lehobusetsadifubengtsabona; 7makgopoalona,lemakgopoabontatalonahammoho, hobolelaJehova,batjhesitsengdibanodithabeng,mmeba ntlhapaolahodimamaralla;

8HoitswekeJehova:Jwalokahaveineentjhaefumanwa lesihlang,mmeemongare:Osekewalesenya;gonne tshegofatsoemogolone:ketlaadirajalokantlhaya batlhankabame,gorekesekakabasenyabotlhe

+9MmeketlantshalosikamogoJakobe,+lemogoJuda moruaboswawadithabatsame;

+10MmeSharona+etlannalesakalamatsomane,+le mokgatšhawaAkore+ennelefelolabothithojwa matlhapemobathongbamebabampatlang.

11“EmpalōnakebafurallangJehova,balebalangthabaea kaehalalelang,+balokisetsangmokhopiootafole,+’me lefanakaseno+bakengsapaloeo.

12Kahonaketlalebakelasabole,+’mekaofelaletla inamelapolao,+hobanehakenekebitsa,haleakala araba;hakebua,haleakalautlwa;+mmebadirabosula fapelegamatlhoame,+mmebaitlhophelasekenengke saserate.

13Kabakaleo,MorenaJehovaore:Bonang,bahlankaba kabatlaja,empalonaletlalapa;

14Bonang,bahlankabakabatlabinakathaboyapelo, empalonaletlallakahoswabahapelo,lebokollekeho swabahamoya

+15Letlasielalebitsolalōnahobakhethoabakahoree bethohako,+etsoe’MusiMorenaJehovaotlale bolaea’meabitsebahlankabahaekalebitsoleleng

16Horemangkapamangyaitlhohonolofatsanglefatsheng otlaitlhohonolofatsakaModimowannete;leyooikanang molefatshengotlaikanakaModimowaboammaaruri; hobaneditsietsitsapeledilebetswe,mmedipatehile mahlongaka

17Gonnebonang,ketlholamagodimoamashalelefatshe lelesha;

+18Empaletlathaba’melenyakallekahosafelengka lebakalaseokesebōpang;

19KetlathabelaJerusalema,keithabelehosetjhabasaka, mmelentsweladillohalesatlahlolaleutlwahalahoyena, lehaelelentswelasello

20Hokekehahlolahoe-balelesealamatsatsiaseng makae,kapamonna-moholoeasakangatlatsamatsatsia hae,hobanengoanaotlashoaalelilemolilekholo;empa moetsadibehaaledilemotselekgolootlarohakwa.

21Batlahahamatlo,baluleho’ona;batlahlomamerara, bajeditholwanatsayona

22Bakekebahaha,’meemongaluleteng;bakekeba lema,mmeoseleaje:hobanematsatsiasetjhabasakaa jwalokamatsatsiasefate,mmebakgethwabakabatla thabelamosebetsiwamatsohoabonakanakoetelele.

23Bakekebasebeletsalefeela,kapabatsoallakhathatso; +gonnekelosikalwababasegofaditswengbagaJehofa, +leditlogolwanatsabonelebone.

24Mmegotlaadiragalagorepelebabitsa,ketlaaaraba; mmehabasantsebabua,ketlautlwa.

25Phirilekonyanaditlafulahammoho,tauetlajajwang jwalokapoho,leleroleebedijotsanohaLikeketsantša kotsikapatsasenyathabengeohleeakaehalalelang,”ho bolelaJehova.

KHAOLOEA66

1HoitswekeJehova:Lehodimoketeroneyaka,mme lefatshekebonamelobamaotoaka;lenqaloyaphomolo yakaekae?

2Etsoelinthotsenatsohlelientsoekeletsoholaka,’me linthotsenatsohlelietsahetse,hobolelaJehova,empaho monnaenoaketlatalimahoeena,+eafutsanehilengleea

moeaorobehileng,+eathothomelangkalebakalalentsoe laka.

3Yahlabangkgomoojwalokayahlabilengmotho;ya etsangsehlabelokakonyana,ojwalokayakgaolangntja molala;yahlahisangnyehelo,ojwalokayanyehelang madiakolobe;yatjhesangdibano,ojwalokaya hlohonolofaditsengmodingwanaE,baikgethetseditsela tsabona,mmemoyawabonaokgahlwakemanyalaa bona

+4Le’naketlaikhethelamasholuabona,+’meketla tlisatšaboeabonaholim’abona;hobanehakebitsa,haho yaarabelang;hakebua,habakabautlwa,empabaentse bobemahlongaka,baikgethelaseokesaserateng.

5UtloanglentsoelaJehova,lōnabathothomelang lentsoenglahae;Banababolonabalehloileng,bale lelekangkabakalalebitsolaka,baitse:Jehovaakea tlotliswe;

6Lentswelalerataletswangmotseng,lentsweletswang tempeleng,kelentswelaJehovayabusetsanghodiratsa haephetetso

7Peleae-balepelehi,oileabeleha;pelebohlokobahae bofihla,abelehangwanaemotona.

8Kemangeautloilengnthoejoalo?kemangyaboneng tsejwalo?Nalefatšeletlahlahisoakaletsatsileleleng?

Kapasechabasetlatsoaloahang-hang?+etsoehangha Sioneae-balepelehi,atsoalabanabahae

9Naketlatlisatsoalo,’mekesekekatsoala?hobolela Jehova:naketlatswala,kakwalapopelona?hobolela Modimowahao

10ThabangleJerusalema,lenyakalleleyena,lonabohle bamoratang;thabangleyenakathabo,lonabohlebamo llang

11letleleanye,lekgorematsweleamatshedisoahae; horeletlelentshe,mmelekgahlwekeletlotlolakganya yayona

12EtsoesenakeseoJehovaaseboletseng:“Bonang,ke tlamofakhotsojoalokanōka,+lekhanyaealichabae joalokanokaephallang;

13Jwalokahammaeamotshedisa,lennaketlale tshedisajwalo;+’meletlatšelisehaJerusalema.

+14Etlarehalebonasena,lipelotsalōnalitlathaba +’memasapoalōnaatlaatlehajoalokasetlama,+’me letsoholaJehovaletlatsejoahobahlankabahaeleho halefelaliratsahae

15Hobanebonang,Jehovaotlatlakamollo,lemakoloia haealejwalokasetsokotsane,hobusetsakgalefoyahaeka kgalefo,lekgalemeloyahaekamalakabeamollo

16EtsoekamollolekasaboleeahaeJehovaotlaahlola namaeohle,’mebabolailoengkeJehovabatlababangata +17Baikhalaletsang+lebaitlhoekisang+lirapengka mor’asefatesesengsebohareng,+bajangnamaea kolobe,lenthoemanyala,+lelitweba,batlatimela hammoho,”+hobolelaJehova 18Gonnekeitseditirotsaboneledikakanyotsabone; mmebatlatla,babonekganyayaka +19Ketlabehapontšo+har’abona,+’meba phonyohilengbabonaketlabaromelalichabeng, Tarshishe,PuleleLude,+tsefulangseqha,+Tubalele Javane,lihlekehlekengtsehōle,+tsesakangtsautloa botumobakaletsesakangtsabonakhanyaeaka;mmeba tlabolelakganyayakaharaBaditjhaba

20Mmebatlatlisabanababolonabohleelenyeheloho Jehova,baetswaditjhabengtsohlekadipere,lekamakoloi, lekamalao,lehodimadimmeile,lehodimadiphoofolotse lebelo,thabengyakaehalalelang,Jerusalema,hobolela Jehova,jwalokahabanabaIseraelebatlisanyeheloka sejanasehlwekilengkatlungyaJehova

21HapeketlankahobonahoreebebapristaleBalevi,” hobolelaJehova.

22Etsoejoalokahamaholimoamachalelefatšelelecha tseoketlalietsalitlalulalilekapel’aka,hobolela Jehova,kahoopeōealōnalelebitsolalōnalitlasalalile teng

23Mmehotlaetsahalahorehotlohakgwedingenngwee thoasahoyahoenngwe,lehotlohasabathangenngweho yahoenngwe,namayohleetlatlahokgumamapelaka, hobolelaJehova.

24Mmebatlatswelapelemmebashebeditopotsabatho bantshenyeditseng,hobanesebokosabonasekekesa eshwa,mmemollowabonaokekewatima;mmeetlaba nthoemanyalahonamayohle