Skip to main content

Serbian - The Second Book of the Shepherd of Hermas, which is called His Commands

Page 1

Друга књига Пастира Ерме, која се зове Његове заповести УВОД 1 Када сам се помолио код куће и сео на кревет, уђе к мени неки човек са страхопоштовањем, у пастирској одећи, обучен у бели плашт, са торбом на леђима и штапом у руци, и поздрави ме. 2 Узвратих му поздрав, и он одмах седе поред мене и рече ми: „Послао ме је тај часни гласник да бих остао с тобом до краја твог живота.“ 3 Али ја помислих да је дошао да ме искуша, па му рекох: „Ко си ти? Јер знам коме сам поверен.“ Он ми рече: „Зар ме не познајеш?“ Одговорих да нисам. „Ја сам“, рече он, „пастир коме си поверен.“ 4 Док је још говорио, његов облик се промени; и када сам знао да је то он коме сам поверен, постидео сам се, и изненадни страх ме је обузео, и био сам потпуно савладан тугом, јер сам му говорио тако глупо. 5 Али ми рече: Не стиди се, него прими снагу у свом уму кроз заповести које ћу ти предати. Јер, рече, послат сам да ти поново покажем све те ствари које си раније видео, али посебно оне које ти могу бити од највише користи. 6 И пре свега напиши моје заповести и поређења, остало ћеш писати како ћу ти показати. Али зато те позивам да пре свега напишеш моје заповести и поређења, да би их честим читањем лакше запамтио. 7 Након тога написах његове заповести и поређења, као што ми је наложио. 8 Ако то чујете и пазите да то извршавате, и живите по томе, и вежбате се у томе чистим умом, примићете од Господа оно што вам је обећао. 9 Али ако се, пошто их чујете, не покајете, него наставите да додајете грехе своје, бићете кажњени од њега. 10 Све ово ми је заповедио Пастир, анђео покајања, да запишем.

КОМАНДА 1 1 Пре свега, верујте да постоји један Бог који је створио и обликовао све ствари ни из чега у биће. 2 Он обухвата све ствари, и само је огроман, нико га не може схватити. 3 Кога ни речима не могу дефинисати, нити умом замислити. 4 Зато верујте у њега и бојте се њега; и бојећи се њега клоните се сваког зла. 5 Држи се овога, и одбаци од себе сваку похоту и безакоње, и обуци се у праведност, и живећеш Богу, ако будеш држао ову заповест. КОМАНДА 2 1 Рече ми: Буди невин и без прерушавања; тако ћеш бити као дете које не познаје злобу која уништава живот човеков. 2 Посебно гледај да ни о коме не говориш лоше, нити да намерно слушаш да неко о било коме говори лоше. 3 Јер ако овога не пазиш, и ти који слушаш бићеш учесник греха онога који зло говори, верујући клевети, и ти ћеш имати грех, јер си поверовао ономе који је зло говорио о брату твоме. 4 Кљутање је погубна ствар; непостојан, зао дух; који никада не остаје у миру, већ је увек у неслози. Зато се клони тога и увек више одржавај мир са својим братом. 5 Обуци се у свету постојаност, у којој нема грехова, већ је све пуно радости; и чини добро у својим делима. 6 Дај без разлике свима који су у потреби, не сумњајући коме дајеш. 7 Него дајте свима, јер Бог жели да свима дајемо од свих његових дарова. Они, дакле, који примају, даће Богу одговорност, и зашто су примили и с којом сврхом. 8 А који примају без потребе, положиће рачун; а који даје, биће невин. 9 Јер је испунио своју дужност онако како ју је примио од Бога; не бирајући коме ће дати, а коме не. И ову службу је учинио са једноставношћу и на славу Божију.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook