Serbian - The Lost Gospel According to Peter

Јеванђељепо

Петру

1АодЈеврејаниконијепраоруке,ниИроднитиико одњеговихсудијаАкадонихтедошедаихоперу, устадеПилат.ТадацарИродзаповедидаузмуГоспода говорећиим:Чинитештагодсамвамзаповедиодаму учините

2АондестајашеЈосиф,пријатељПилатаиГоспода;и знајућидаћегараспети,дођекПилатуизаискатело ГосподњезасахрануИПилатпослакИродуизаиска телоњегово.АИродрече:БратеПилате,акониконије питаозањега,хтелисмодагасахранимо,нарочитокад сеприближисубота;јерјеузаконуписанодасунцене залазинадонимкојеубијен. 3Ипредадеганародуданпребесквасниххлебова, њиховогпразникаАониухватишеГосподаигурнуше гадоксутрчали,говорећи:„ХајдедаодвучемоСина Божијег,поштосмодобиливластнадњим!“И обукошегаупурпуру,ипоставишеганасудску столицуговорећи:„Судиправедно,цареИзраиљев.“И једанодњихдонесевенацодтрњаиставиганаглаву ГосподуАдругистајахуипљувахумууочи,адруги гаударахупообразима;другигабодошетрском;а некигабичевахуговорећи:„Овомчашћупочастимо СинаБожијег“

4ИдоведошедвазлочинцаиразапешеГосподаизмеђу њихАлионћуташе,каодагаништанеболиАкад подигошекрст,написашенатпис:ОвојецарИзраиљев. Иставившињеговехаљинепредњега,поделишеих међуњимаибацишежребзањихАједанодтих злочинацапрекориихговорећи:Мисмозбогзлакоја смоучинилитоликопострадали,алиовај,којије постаоСпаситељљуди,штавамјезлоучинио?Аони, разгневљенинањега,заповедишедамусенесломе ноге,дабиумроумукама 5Абиподне,итамападепоцелојЈудеји;ибеху узнемиренииузнемиренидасунценијезашлодокје онјошжив;јерјеписанозањихдасунценијезашло надонимкојијепогубљенАједанодњихрече:Дајте мудапијежучсасирћетом.Ипомешашеидадошему дапије,ииспунишесве,иизвршишесвојегрехе противсвојеглавеИмногииђахусалампамамислећи дајеноћ,ипадаху.АГосподповикаговорећи:Моја сила,мојасила,оставиласимеИкадторече,би узнесенИутајчасзавесајерусалимскогхрамараздере сенадвоје.

6ИтадаизвадишеексереизрукуГосподњих,и положишеганаземљу,исвасеземљазатресе,и настадевеликистрах.Тадазасијасунце,инађесе деветичас;иЈеврејисеобрадоваше,идадошењегово телоЈосифудагасахрани,поштојевидеокакваје добраделаучинио.ИузеГосподаињега,иумотагау платно,иоднесегаусвојгроб,којисезваоЈосифов

дана,данедођуњеговиученициинеукрадуга,и народнепомислидајеваскрсаоизмртвихиучининам зло.ИПилатимдадеПетронија,капетана,са војницимадачувајугробИсњимадођошестарешине икњижевницинагроб,иоткотрљавшивеликикамен заједносакапетаномивојницима,свикојисубили

9АуноћиукојојседанГосподњиприближавао,док

старешине,јерионибехустрогинастражи.Идок приповедахуштавидеше,опетвидешетричовекакако излазеизгроба,идвојицаодњихносеједнога,икрст идезањима;иглавадвојицедосезашенебо,алиглава оногакогаводешепревазилазишенебеса.Ичушеглас санебакојиговори:„Проповедаосионимакоји спавају.“Исакрстасечуодговор:„Да.“

11Тадасуразмишљалимеђусобомдалидаодуи кажутоПилатуИдоксујошразмишљалиотоме,опет севиденебесагдесеотварајуинекичовексилазии улазиугробКадкапетанионикојисубилисњим видешето,пожуришеноћукПилату,оставившигроб којисучували,ииспричашесвештосувидели,веома узнемирениговорећи:ЗаистајеонбиоСинБожији Пилатодговориирече:ЈасамчистодкрвиСина Божијег;аливистетоодлучили.Тадасвиприступише

ИзгубљеноЈеванђељепоПетру

његаиучинимоштотреба?Јеркаменјебиовелики,и бојимоседанаснеконевиди.Ааконеможемо,ако самоставимонавратаоноштодоносимокаоуспомену нањега,плакаћемоитугујемодокнедођемокући.“

13Иотидошеинађошегроботворен,иприближивши сезавиришеунутра;ивидешеонденекогмладићагде сединасредгроба,лепогиобученогувеомасветлу хаљину;којиимрече:Заштостедошли?Когатражите? Оногкојијебиораспет?ОнјеваскрсаоиотишаоАли аконеверујете,завиритеивидитеместогдејележао, даганемаовде;јерјеваскрсаоиотишаотамоодаклеје послатТадасеженеуплашишеипобегоше 14Абешепоследњиданбесквасниххлебова,имноги одлазишевраћајућисесвојимкућама,поштосе празникзавршиоАми,дванаестученикаГосподњих, плакасмоиожалошћени;исвакиодњих,ожалошћен збогоногаштоседогодило,одошесвојојкућиАја, СимонПетариАндреј,братмој,узесмомрежеи отидосмонаморе;иснамабешеЛеви,синАлфејев, когаГоспод