Skip to main content

Scottish Gaelic - The Second Epistle of Peter

Page 1

Dara Litir Pheadair CAIBIDEIL 1 1Sìmon Peadar, seirbhiseach agus abstol Iosa Crìosd, dhaibhsan a fhuair creideamh luachmhor mar sinne tro fhìreantachd Dhè, agus ar Slànaighear Iosa Crìosd: 2 Gràs agus sith air am meudach- adh dhuibh tre eòlas Dè, agus Iosa ar Tighearna, 3A rèir mar a thug a chumhachd diadhaidh dhuinn na h‑uile nithean a bhuineas do bheatha agus do dhiadhachd, tre eòlas an tì a ghairm sinn gu glòir agus gu buaidh: 4 Trid a thugadh dhuinne geallaidhean ro-mhòr agus luachmhor : chum leo sin gu'm biodh sibh 'n 'ur luchdcomh-pairt do'n nàdur dhiadhaidh, air dhuibh dol as o'n truaillidheachd a ta 's an t-saoghal tre ana-miann. 5 Agus a thuilleadh air so, a' toirt an uile dhìchill, cuiribh ri 'ur creidimh deagh-bheus ; agus ri eòlas deadh-bheus ; 6 Agus ri stuamachd eòlais ; agus ri stuamachd foighidinn ; agus ri foighidinn diadhachd ; 7 Agus ri diadhachd, caoimhneas bràthaireil ; agus ri carthannas bràthaireil. 8 Oir ma bhios na nithe so annaibh, agus gu'm bi iad lìonmhor, bheir iad oirbh nach bi sibh aon chuid neothorrach, no neo-thorrach ann an eòlas ar Tighearna Iosa Criosd. 9 Ach an ti air am bheil uireas10 Air an aobhar sin, ma seadh, a bhràithre, dean- aibh dìchiollach chum bhur gairm agus bhur taghadh a dheanamh cinnteach : oir ma ni sibh na nithe so, cha tuit sibh gu bràth. 11 Oir mar sin bithidh slighe steach air a frithealadh dhuibh gu pailt, gu rioghachd shiorruidh ar Tighearna agus ar Slanuighir Iosa Criosd. 12 Uime sin cha bhi mise dearmadach air sibhse a chur an cuimhne nan nithe so a ghnàth, ged is aithne dhuibh iad, agus ged tha sibh air bhur daingneachadh anns an f hirinn a ta làthair. 13 Seadh, saoilidh mi gu bheil e iomchuidh, am feadh a bhios mi sa' phàilliun so, sibhse a dhùsgadh le bhur cur an cuimhne ; 14 Air dhomh fios a bhi agam gu'm feum mi mo phàilliun so a chuir dhiom gu h-aithghearr, mar a dh'fhoillsich ar Tighearna Iosa Criosd dhomh. 15 Os bàrr, ni mi mo dhìchioll, chum as gu'm bi sibh comasach an dèigh mo bhàis, na nithe so a bhi agaibh an ghnàth mar chuimhneachan. 16 Oir cha do lean sinne slòigh a dhealbhadh gu seòlta, an uair a chuir sinn an cèill duibh cumhachd agus teachd ar Tighearna Iosa Criosd, ach bha sinn 'nar sùil- eanaibh air a mhòrachd. 17 Oir fhuair e o Dhia an t-Athair urram agus glòir, 'nuair a thàinig a leithid so do ghuth d'a ionnsuidh o'n ghlòir òirdheirc, Is e so mo Mhac gràdhach-sa, anns am bheil mo mhòr thlachd. 18 Agus chuala sinn an guth so a thàinig o nèamh, 'nuair a bha sinn maille ris san t-sliabh naomh. 19 Tha againn mar an ceudna focal fàidheadaireachd a's cinntiche ; d’am bheil sibh a’ deanamh gu maith gu’n toir sibh an aire, mar do’n t-solus a dhealraicheas ann an ionad

dorcha, gus am bris an la, agus gu’n eirich reult an la ’nur cridheachan: 20 Air dhuibh fios so a bhi agaibh air tùs, nach 'eil fàidheadaireachd sam bith do'n sgriobtuir a dh'eadarmhìneachadh uaigneach. 21 Oir cha d'thainig an fhàidheadaireachd san t-sean aimsir le toil duine : ach labhair daoine naomha Dhè mar a ghluaiseadh iad leis an Spiorad naomh. CAIBIDEIL 2 1 Ach bha mar an ceudna fàidhean brèige am measg an tsluaigh, eadhon mar a bhios luchd-teagaisg brèige 'n 'ur measg, a bheir a steach gu uaigneach saobh-chreid- imh, eadhon ag àicheadh an Tighearna a cheannaich iad, agus a bheir orra fèin sgrios luath. 2 Agus leanaidh mòran an slighibh cealgach ; air an aobhar sin air an labhrar gu h-olc air slighe na firinn. 3 Agus trid sannt le briathraibh cealgach ni iad marsantachd dhibh : aig nach 'eil am breitheanas a nis o chionn fhada a' deanamh moille, agus nach 'eil an damnadh a' tuiteam. 4 Oir mur do chaomhain Dia na h-aingil a pheacaich, ach gu'n tilg e sios iad do ifrinn, agus gu'n d'thug e thairis iad do shlabhraidhibh dorchadais, gu bhi air an cumail suas chum breitheanais ; 5 Agus nach do chaomhainn an seann saoghal, ach a shaor e Noah an t-ochdamh pearsa, searmonaiche na fìreantachd, a' toirt na dìle air saoghal nan daoine mi-dhiadhaidh ; 6 Agus a' tionndadh bailtean Shodoim agus Ghomorrah gu luaithre, dhìt e iad le lèir-sgrios, 'gan deanamh 'nam ballsampuill dhoibh-san a bhiodh an dèigh sin beò gu midhiadhaidh ; 7 Agus thug e thairis cothromach do Lot, air a chràdh le comhradh salach nan aingidh : 8 (Oir bha an duine ionraic sin a bha chòmhnuidh 'n am measg, ann an faicinn agus a' cluinntinn, a' cràdh- achadh 'anama ionraic o là gu là le'n gnìomharaibh mi-laghail ;) 9Is aithne don Tighearna na daoine diadhaidh a shaoradh o bhuairidhean, agus na h‑eucoraich a ghleidheadh gu là a’ bhreitheanais, gu peanas a dhèanamh: 10 Ach gu h-àraidh iadsan a dh'imicheas an dèigh na feòla ann an ana- miann na neo-ghloine, agus a ni tàir air uachdaranachd. Tha iad diongmhalta, fèin-thoileil, nach 'eil eagal orra olc a labhairt mu urram. 11 Do bhrìgh nach toir na h-aingil a's mò ann an cumhachd agus ann an neart, toibheum 'nan aghaidh an làthair an Tighearna. 12 Ach tha iad sin, mar bheathaichean brùideil nàdurra, air an deanamh r'an glacadh agus air an sgrios, a' labhairt gu holc air na nithibh nach tuig iad ; agus sgriosar iad gu tur 'nan truaillidheachd fein ; 13 Agus gheibh iad duais na h-eucorach, mar iadsan a mheasas gur toil leo aimhreit a dheanamh san là. Is spotan iad agus gaoid, a' gabhail spòrs le'n cealgaibh fèin, am feadh a bhios iad maille ribh ; 14 Aig am bheil suilean làn adhaltrannais, agus nach urrainn sgur de pheacadh ; a’ mealladh anama neosheasmhach: heart they have exercised with sanntach cleachdaidhean; clann mallaichte : 15A thrèig an t‑slighe cheart, agus a chaidh air seachran, a’ leantainn slighe Bhalàaim mhic Bhosoir, a ghràdhaich tuarasdal na h‑eucoir;


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Scottish Gaelic - The Second Epistle of Peter by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu