Mìcheal CAIBIDEIL 1 1 Facal an Tighearna a thàinig gu Micah am Morastach ann an làithean Iotaim, Ahas, agus Heseciah, rìghrean Iùdah, a chunnaic e a thaobh Shamaria agus Ierusalem. 2Eisdibh, a shluagh uile; èisdibh, O thalamh, agus a h-uile nì a tha innte: agus biodh an Tighearna Dia na fhianais nur n-aghaidh, an Tighearna o a theampall naomh. 3Oir feuch, thig an Tighearna a-mach as a àite, agus thig e a-nuas, agus coisichidh e air àitean àrda na talmhainn. 4 Agus leaghar na beanntan foidhpe, agus sgoiltear na gleanntan, mar chèir roimh an teine, agus mar na huisgeachan a dhòirtear sìos air àite cas. 5 Air son eucoir Iacoib tha seo uile, agus air son pheacaidhean taigh Israeil. Ciod e eucoir Iacoib? Nach e Samaria a th’ ann? Agus ciod iad àiteachan àrda Iùdah? Nach e Ierusalem a th’ annta? 6Air an adhbhar sin nì mi Samaria mar chàrn anns a’ mhachair, agus mar phlanntachadh fìonlios: agus tilgidh mi sìos a clachan don ghleann, agus nochdaidh mi a bunaitean. 7 Agus bidh a dealbhan snaidhte uile air am pronnadh gu bloighdean, agus bidh a tuarasdal uile air a loisgeadh leis an teine, agus cuiridh mi a h-ìomhaighean uile nan fàsach: oir chruinnich i e à tuarasdal strìopaiche, agus tillidh iad gu tuarasdal strìopaiche. 8Air an adhbhar sin nì mi caoidh agus uaill, imichidh mi rùisgte agus rùisgte: nì mi caoidh mar na dràgonan, agus caoidh mar na comhachagan. 9Oir tha a lot do-leigheasach; oir tha i air teachd gu Iùdah; tha i air teachd gu geata mo shluaigh, eadhon gu Ierusalem. 10 Na foillsichibh e aig Gat, na caoidhibh idir: ann an taigh Aphrah, rolaigibh sibh fhèin anns an duslach. 11 Imich air falbh, thusa a tha a’ fuireach ann an Saphir, agus do nàire rùisgte: cha tàinig fear-àiteachaidh Shaanan a-mach ann am bròn Bheteseil; gheibh e a sheasamh uaibhse. 12 Oir dh’fheitheamh luchd-àiteachaidh Mharoth gu dùrachdach ri maith: ach thàinig olc a nuas o’n Tighearna gu geata Ierusaleim. 13 O thusa a tha a’ fuireach ann an Lachis, ceangail an carbad ris a’ bheathach luath: is i toiseach a’ pheacaidh do nighean Shioin; oir fhuaireadh annadsa eucoirean Israeil. 14 Uime sin bheir thu tiodhlacan do Mhoresetgath: bidh taighean Achsib nan breug do rìghrean Israeil. 15 Gidheadh bheir mi oighre thugad, O àite-àiteachaidh Mharesah: thig e gu Adullam, glòir Israeil. 16Dèan maol thu fhèin, agus bearr thu fhèin airson do chloinne mìne; leudaich do mhaol mar an iolair; oir chaidh iad ann am braighdeanas uat. CAIBIDEIL 2 1Is mairg dhaibhsan a tha a’ dealbhadh euceirt, agus ag obair uilc air an leapaichean! nuair a shoillsicheas a’ mhadainn, nì iad e, a chionn gu bheil e an cumhachd an làmh. 2 Agus tha iad a’ miannachadh achaidhean, agus gan toirt le fòirneart; agus taighean, agus gan toirt air falbh: mar sin
tha iad a’ sàrachadh duine agus a thaigh, eadhon duine agus a oighreachd. 3Air an adhbhar sin mar seo deir an Tighearna; Feuch, an aghaidh an teaghlaich seo tha mise a’ dealbhadh uilc, às nach toir sibh air falbh ur muinealan; agus cha tèid sibh gu h-uaibhreach: oir is olc an t-àm seo. 4 Anns an là sin togaidh neach suas cosamhlachd nur naghaidh, agus caoidhidh e le caoidh bhrònach, agus their e, Chreachadh sinn gu tur: dh’atharraich e cuibhreann mo shluaigh: ciamar a thug e air falbh e uam! thionndaidh e air falbh agus roinn e ar n-achaidhean. 5Air an adhbhar sin cha bhi neach agad a thilgeas corda le crannchur ann an coitheanal an Tighearna. 6Na dèanaibh fàidheadaireachd, their iad riusan a tha ri fàidheadaireachd: cha dèan iad fàidheadaireachd dhaibh, a‑chum nach gabh iad nàire. 7 O thusa d’an ainm taigh Iàcoib, a bheil spiorad an Tighearna air a theannachadh? an iad seo a ghnìomharan? nach eil mo bhriathran a’ dèanamh math dha-san a ghluaiseas gu dìreach? 8O chionn ghoirid eadhon tha mo shluagh air èirigh suas mar nàmhaid: tha sibh a’ spìonadh an trusgan leis an aodach bhuapa-san a thèid seachad gu tèarainte mar dhaoine air nach eil eagal cogaidh. 9Mnathan mo shluaigh thilg sibh a-mach às na taighean taitneach aca; bhon cloinn thug sibh air falbh mo ghlòir gu bràth. 10 Eiribh, agus imichibh; oir chan e seo ur fois: a chionn gu bheil e truaillidh, sgriosaidh e sibh, eadhon le sgrios goirt. 11Ma nì duine a tha ag imeachd anns an spiorad agus anns a’ bhreug breug, ag ràdh, Nì mi fàidheadaireachd dhut mu fhìon agus mu dheoch làidir; bidh esan na fhàidh don tsluagh seo. 12Gu cinnteach cruinnichidh mi thu, O Iàcoib, uile; gu cinnteach cruinnichidh mi fuigheall Israeil; cuiridh mi iad ri chèile mar chaoraich Bhosrah, mar an treud ann am meadhon an crò: nì iad fuaim mhòr air sgàth lìonmhorachd dhaoine. 13Thàinig am briseadair a-nìos romhpa: bhris iad suas, agus chaidh iad tron gheata, agus chaidh iad a-mach troimhe: agus thèid an rìgh seachad romhpa, agus an Tighearna nan ceann. CAIBIDEIL 3 1 Agus thubhairt mi, Eisdibh, guidheam oirbh, O cheannardan Iàcoib, agus sibhse uachdarain taigh Israeil; Nach ann dhuibhse a tha e fios a bhith agaibh air breitheanas? 2 A tha a’ fuathachadh a’ mhaith, agus a’ gràdhachadh an uilc; a tha a’ spìonadh an craiceann dhiubh, agus am feòla bhàrr an cnàmhan; 3A tha ag ithe feòil mo shluaigh, agus a’ rùsgadh an craiceann dhiubh; agus a’ briseadh an cnàmhan, agus gan gearradh nam pìosan, mar airson a’ phoit, agus mar fheòil anns a’ choire. 4An sin glaodhaidh iad ris an Tighearna, ach cha chluinn e iad: falaichidh e aodann uapa anns an àm sin, a chionn gun do ghiùlain iad iad fhèin gu h-olc nan gnìomharan. 5Mar seo deir an Tighearna a thaobh nam fàidhean a tha a’ cur mo shluaigh air seachran, a tha a’ bìdeadh le am fiaclan,