Amos CAIBIDEIL 1 1 Briathran Amois, a bha am measg buachaillean Thecoa, a chunnaic e mu thimcheall Israeil ann an làithean Usiah rìgh Iùdah, agus ann an làithean Ierobòaim mhic Iòais rìgh Israeil, dà bhliadhna ron chrith-thalmhainn. 2 Agus thubhairt e, Beucaidh an Tighearna à Sion, agus cuiridh e a ghuth a-mach à Ierusalem; agus nì àiteachancòmhnaidh nan buachaillean caoidh, agus crìonaidh mullach Charmeil. 3Mar seo tha an Tighearna ag ràdh; Airson trì eucoirean Damascus, agus airson ceithir, cha tionndaidh mi air falbh a pheanas; a chionn gun do bhuail iad Gilead le innealanbualaidh iarainn: 4 Ach cuiridh mi teine air taigh Hasaeil, a loisgeas lùchairtean Bhenhadaid. 5Brisidh mi fòs bàr Damascus, agus gearraidh mi as an neach-àiteachaidh o mhachair Abhein, agus esan a ghlacas an t-slat-rìoghail o thaigh Edein: agus thèid sluagh Shiria ann am braighdeanas gu Cir, deir an Tighearna. 6Mar seo tha an Tighearna ag ràdh; Airson trì eucoirean Ghasa, agus airson ceithir, cha tionndaidh mi air falbh a pheanas; a chionn gun tug iad leotha am braighdeanas gu lèir, a‑chum an toirt thairis do Edom: 7 Ach cuiridh mi teine air balla Ghasa, a loisgeas a lùchairtean: 8Agus gearraidh mi as an neach-àiteachaidh à Asdod, agus esan a tha a’ cumail na slat-rìoghail à Ascelon; agus tionndaidhidh mi mo làmh an aghaidh Ecron: agus sgriosar fuigheall nam Philisteach, deir an Tighearna Dia. 9Mar seo tha an Tighearna ag ràdh; Airson trì eucoirean Thìruis, agus airson ceithir, cha till mi air falbh a peanas; a chionn gun tug iad thairis am braighdeanas gu lèir do Edom, agus nach do chuimhnich iad a’ choicheangal bràthaireil: 10 Ach cuiridh mi teine air balla Thìruis, a loisgeas a lùchairtean. 11Mar seo tha an Tighearna ag ràdh; Airson trì eucoirean Edoim, agus airson ceithir, cha tionndaidh mi air falbh a pheanas; a chionn gun do lean e a bhràthair leis a’ chlaidheamh, agus gun do thilg e dheth a h-uile tròcair, agus gun do reub a fhearg gu bràth, agus gun do ghlèidh e a chorraich gu bràth: 12 Ach cuiridh mi teine air Teman, a loisgeas lùchairtean Bhosrah. 13Mar seo tha an Tighearna ag ràdh; Airson trì eucoirean chloinn Amoin, agus airson ceithir, cha tionndaidh mi air falbh a pheanas; a chionn gun do reub iad suas mnathan torrach Ghilead, a‑chum gum biodh iad a’ leudachadh an crìche: 14 Ach lasaidh mi teine ann am balla Rabah uile, agus loisgidh e a lùchairtean, le gàir ann an là a’ chatha, le doininn ann an là na cuairt-ghaoithe: 15 Agus thèid an rìgh ann am braighdeanas, e fhèin agus a phrionnsachan còmhla, deir an Tighearna.
CAIBIDEIL 2 1 Mar seo tha an Tighearna ag ràdh; Airson trì eucoirean Mhoaib, agus airson ceithir, cha tionndaidh mi air falbh a pheanas; a chionn gun do loisg e cnàmhan rìgh Edoim gu aol: 2 Ach cuiridh mi teine air Moab, agus loisgidh e lùchairtean Cheriot: agus bàsaichidh Moab le buaireadh, le gàir, agus le fuaim na trompaid: 3Agus gearraidh mi as am britheamh as a meadhon, agus marbhaidh mi a h-uile uachdaran maille ris, deir an Tighearna. 4Mar seo tha an Tighearna ag ràdh; Airson trì eucoirean Iùdah, agus airson ceithir, cha tionndaidh mi air falbh a pheanas; a chionn gun do rinn iad tàir air lagh an Tighearna, agus nach do ghlèidh iad a àitheantan, agus thug am breugan orra dol air seachran, às an do ghluais an athraichean: 5 Ach cuiridh mi teine air Iùdah, agus loisgidh e lùchairtean Ierusaleim. 6Mar seo tha an Tighearna ag ràdh; Airson trì eucoirean Israeil, agus airson ceithir, cha tionndaidh mi air falbh a pheanas; a chionn gun do reic iad na fìreanan airson airgid, agus na bochdan airson paidhir bhrògan; 7A tha a’ plosgartaich an dèidh duslach na talmhainn air ceann nam bochd, agus a’ tionndadh slighe nam macanta air seachran: agus thèid fear agus athair a-steach a dh’ionnsaigh na h-aon bhan-òighe, a thruailleadh m’ainm naomh: 8 Agus cuiridh iad iad fhèin sìos air aodach a chaidh a chur mar gheall ri taobh gach altair, agus òlaidh iad fìon nan daoine a chaidh a dhìteadh ann an taigh an dè. 9Gidheadh sgrios mi an t-Amorach romhpa, aig an robh àirde mar àirde nan seudar, agus bha e làidir mar na daraich; gidheadh sgrios mi a thoradh o shuas, agus a fhreumhan o shìos. 10 Agus thug mi sibh a nìos à tìr na h-Èiphit, agus threòraich mi sibh dà fhichead bliadhna tron fhàsach, a shealbhachadh tìr nan Amorach. 11 Agus thog mi suas de ur mic mar fhàidhean, agus de ur n-òganaich mar Nasaraich. Nach e sin a tha e, O chlann Israeil? deir an Tighearna. 12 Ach thug sibh fìon do na Nasaraich ri òl; agus dh’àithn sibh do na fàidhean, ag ràdh, Na dèanaibh fàidheadaireachd. 13 Feuch, tha mi air mo bhrùthadh foibh, mar a bhrùthar cairt làn sguab. 14Air an adhbhar sin teichidh an teicheadh bhon fhear luath, agus cha neartaich an duine làidir a fheachd, agus cha saor an duine cumhachdach e fhèin: 15Cha seas esan a làimhsicheas am bogha; agus cha saor esan a tha luath na chois e fhèin: agus cha saor esan a mharcaicheas an t-each e fhèin. 16 Agus esan a tha gaisgeil am measg nan cumhachdach, teichidh e air falbh rùisgte anns an là sin, deir an Tighearna. CAIBIDEIL 3 1Cluinnibh am facal seo a labhair an Tighearna nur naghaidh, O chlann Israeil, an aghaidh an teaghlaich uile a thug mi a-nìos à tìr na h-Èiphit, ag ràdh, 2 Is sibhse a-mhàin a b’aithne dhomh de uile theaghlaichean na talmhainn: uime sin nì mi peanas oirbh airson ur n-euceartan uile.