Nehemiah CAIBIDEIL 1 1 Briathran Nehemiah mhic Hachaliah. Agus thachair e ann am mìos Chisleu, anns an fhicheadamh bliadhna, nuair a bha mi ann an Susan an lùchairt, 2Gun tàinig Hanani, aon de mo bhràithrean, e fhèin agus fir àraidh à Iùdah; agus dh’fhaighnich mi dhaibh mu na hIùdhaich a theich, a dh’fhàgadh às a’ bhraighdeanas, agus mu Ierusalem. 3 Agus thubhairt iad rium, Tha am fuigheall a dh’fhàgadh den bhraighdeanas an sin anns a’ mhòr-roinn ann an àmhghar mòr agus ann an masladh: tha balla Ierusaleim air a bhriseadh sìos mar an ceudna, agus a geatachan air an losgadh le teine. 4 Agus nuair a chuala mi na briathran seo, shuidh mi sìos agus ghuil mi, agus rinn mi caoidh airson làithean àraidh, agus thrasg mi, agus rinn mi ùrnaigh an làthair Dia nèimh, 5 Agus thubhairt e, Guidheam ort, a Thighearna Dhè nèimh, an Dia mòr agus uamhasach, a chumas coicheangal agus tròcair dhaibhsan a ghràdhaicheas e, agus a choimheadas a àitheantan: 6 Biodh do chluas a-nis aireach, agus do shùilean fosgailte, a-chum gun èisd thu ri ùrnaigh do sheirbhisich, a tha mi a’ dèanamh nur làthair a-nis, a là agus a dh’oidhche, airson clann Israeil do sheirbhisich, agus ag aideachadh pheacaidhean chloinn Israeil, a pheacaich sinn nad aghaidh: pheacaich mise agus taigh m’athar araon. 7Rinn sinn gu ro thruaillidh ad aghaidh, agus cha do ghlèidh sinn na h-àitheantan, no na reachdan, no na breitheanais, a dh’àithn thu do d’òglach Maois. 8 Cuimhnich, guidheam ort, am facal a dh’àithn thu do d’òglach Maois, ag ràdh, Ma bhriseas sibh, sgapaidh mi sibh am measg nan cinneach: 9Ach ma thionndaidheas sibh riumsa, agus ma ghleidheas sibh m’àitheantan, agus ma nì sibh iad; ged a bhiodh cuid agaibh air an tilgeil a-mach gu iomall nèimh, gidheadh cruinnichidh mi iad as a sin, agus bheir mi iad don àite a thagh mi airson m’ainm a chur an sin. 10 A nis is iad seo do sheirbhisich agus do shluagh, a shaor thu le d’ mhòr-chumhachd, agus le d’ làimh làidir. 11 A Thighearna, guidheam ort, biodh do chluas a-nis aireach ri ùrnaigh do sheirbhisich, agus ri ùrnaigh do sheirbhiseach, a tha ag iarraidh eagal d’ainme a bhith orra: agus soirbhich, guidheam ort, le d’sheirbhiseach an-diugh, agus thoir tròcair dha ann an sealladh an duine seo: oir b’e mise fear-cupain an rìgh. CAIBIDEIL 2 1 Agus thachair ann am mìos Nisan, anns an fhicheadamh bliadhna de Artaxerxes an rìgh, gu robh fìon na bheulaibh: agus thog mi am fìon, agus thug mi don rìgh e. A-nis cha robh mi roimhe brònach na làthair. 2 Uime sin thubhairt an rìgh rium, Carson a tha do ghnùis brònach, agus nach eil thu tinn? Chan eil seo ach bròn cridhe. An sin bha eagal mòr orm, 3 Agus thubhairt e ris an rìgh, Biodh an rìgh beò gu bràth: carson nach biodh mo ghnùis brònach, nuair a tha am baile,
àite-adhlacaidh m’athraichean, air a fhàsach, agus a gheataichean air an losgadh le teine? 4 An sin thubhairt an rìgh rium, Ciod a tha thu ag iarraidh? Agus ghuidh mi ri Dia nèimh. 5 Agus thubhairt mi ris an rìgh, Ma tha e taitneach don rìgh, agus ma fhuair do sheirbhiseach deadh-ghean ad shùilean, gun cuireadh tu mi gu Iùdah, gu baile-àiteachaidh m’athraichean, a‑chum gun togainn e. 6 Agus thubhairt an rìgh rium, (a’ bhanrighinn ’na suidhe làimh ris,) Dè cho fada ’s a bhios do thuras? agus cuin a thilleas tu? Agus bu toil leis an rìgh mise a chur; agus shuidhich mi àm dha. 7 Agus thubhairt mi ris an rìgh, Ma’s toil leis an rìgh, thugar litrichean dhomh a dh’ionnsaigh nan uachdaran air an taobh thall den abhainn, a‑chum gun toir iad thairis mi gus an tig mi do Iùdah; 8 Agus litir gu Asaph fear-gleidhidh coille an rìgh, a‑chum gun toir e dhomh fiodh a dhèanamh sailtean airson gheataichean na lùchairte a bhuineadh don taigh, agus airson balla a’ bhaile, agus airson an taighe anns an tèid mi a‑steach. Agus thug an rìgh dhomh, a rèir làimh mhath mo Dhè orm. 9 An sin thàinig mi gu na riaghladairean air an taobh thall den abhainn, agus thug mi dhaibh litrichean an rìgh. A-nis chuir an rìgh ceannardan an airm agus marcaichean maille rium. 10Nuair a chuala Sanbalat an Horonach, agus Tobiah an seirbhiseach, an t-Amonach, e, chuir e doilgheas mòr orra gun tàinig duine a dh’iarraidh leas chloinn Israeil. 11 Agus thàinig mi gu Ierusalem, agus bha mi an sin trì làithean. 12 Agus dh’èirich mi anns an oidhche, mise agus beagan dhaoine maille rium; agus cha d’innis mi do dhuine sam bith ciod a chuir mo Dhia nam chridhe a dhèanamh ann an Ierusalem: agus cha robh ainmhidh sam bith maille rium, ach am beathach air an do mharcaich mi. 13 Agus chaidh mi a-mach anns an oidhche air geata a’ ghlinne, eadhon fa chomhair tobar an dràgon, agus gu port an aolaich, agus chunnaic mi ballachan Ierusaleim, a bha air am briseadh sìos, agus a geatachan air an losgadh le teine. 14An sin chaidh mi air adhart gu geata an tobair, agus gu lochan an rìgh: ach cha robh àite ann don bheathach a bha fodham gu dol seachad. 15An sin chaidh mi suas anns an oidhche ri taobh an allt, agus sheall mi air a’ bhalla, agus thill mi air ais, agus chaidh mi a-steach air geata a’ ghlinne, agus mar sin thill mi. 16 Agus cha robh fios aig na riaghladairean càit an deach mi, no dè a rinn mi; cha robh mi air innse fhathast do na hIùdhaich, no do na sagartan, no do na h-uaislean, no do na riaghladairean, no don chuid eile a bha a’ dèanamh na hobrach. 17 An sin thubhairt mi riu, Tha sibh a’ faicinn an àmhghar anns a bheil sinn, mar a tha Ierusalem na fàsach, agus a geatachan air an losgadh le teine: thigibh, agus togamaid balla Ierusalem, a chum nach bi sinn nar masladh tuilleadh. 18 An sin dh’innis mi dhaibh mu làimh mo Dhè a bha math orm; agus mar an ceudna briathran an rìgh a labhair e rium. Agus thubhairt iad, Èireamaid suas agus togamaid. Mar sin neartaich iad an làmhan airson na h-obrach mhath seo. 19 Ach nuair a chuala Sanbalat an Horonach, agus Tobiah an seirbhiseach, an t-Amonach, agus Gesem an t-Arabach,