Esra CAIBIDEIL 1 1A‑nis anns a’ chiad bhliadhna de Chìrus rìgh Phersia, a‑chum gum biodh facal an Tighearna le beul Ieremiah air a choileanadh, dhùisg an Tighearna spiorad Chìruis rìgh Phersia, agus dh’fhoillsich e a rìoghachd uile, agus chuir e ann an sgrìobhadh e, ag ràdh, 2 Mar seo tha Cìrus rìgh Phersia ag ràdh, Thug an Tighearna Dia nèimh dhomh uile rìoghachdan na talmhainn; agus dh’àithn e dhomh taigh a thogail dha ann an Ierusalem, a tha ann an Iùdah. 3Cò agaibhse a tha de a shluagh uile? Biodh a Dhia maille ris, agus rachadh e suas gu Ierusalem, a tha ann an Iùdah, agus togadh e taigh an Tighearna Dia Israeil, (is esan an Dia,) a tha ann an Ierusalem. 4 Agus ge b’ e neach a dh’fhanas ann an àite sam bith anns a bheil e a’ fuireach, cuidicheadh daoine a àite e le airgead, agus le òr, agus le bathar, agus le ainmhidhean, a bharrachd air an tabhartas saor-thoile airson taigh Dhè a tha ann an Ierusalem. 5An sin dh’èirich cinn-fheadhna athraichean Iùdah agus Bheniàmin, agus na sagartan, agus na Lèbhithich, maille riusan uile aig an robh an spiorad air a thogail le Dia, a dhol suas a thogail taigh an Tighearna a tha ann an Ierusalem. 6 Agus neartaich iadsan uile a bha mun cuairt orra an làmhan le soithichean airgid, le òr, le bathar, agus le ainmhidhean, agus le nithean luachmhor, a bharrachd air gach nì a thugadh seachad gu toileach. 7 Agus thug an rìgh Cìrus a‑mach soithichean taigh an Tighearna, a thug Nebuchadnesar a‑mach à Ierusalem, agus a chuir e iad ann an taigh a dhiathan; 8 Eadhon iad sin thug Cirus rìgh Pheairsia a-mach le làimh Mhitredait an ionmhais, agus dh’àireamh e iad do Shesbassar, prionnsa Iùdah. 9 Agus is e seo an àireamh: trithead mias òir, mìle mias airgid, naoi sgian fichead, 10 Deich is trithead soitheach òir, ceithir cheud is deich soitheachan airgid den dàrna seòrsa, agus mìle soithichean eile. 11 Bha na soithichean òir agus airgid uile còig mìle agus ceithir cheud. Thug Sesbasar iad sin uile suas leis de na braighdeanas a thugadh suas à Babilon gu Ierusalem. CAIBIDEIL 2 1 A nis is iad seo clann na mòr-roinne a chaidh suas as a’ bhraighdeanas, de na daoine a thugadh air falbh, a thug Nebuchadnesar rìgh Bhàbiloin air falbh gu Bàbilon, agus a thàinig air ais gu Ierusalem agus Iùdah, gach fear d’a bhaile fhèin; 2 A thàinig le Serubabel: lesua, Nehemiah, Seraiah, Reelaiah, Mordecai, Bilsan, Mispar, Bigbhai, Rehum, Baanah. Aireamh fir chloinn Israeil : 3 Mic Pharois, dà mhìle ceud seachdad agus a dhà. 4 Mic Shephatiah, trì cheud seachdad agus a dhà. 5 Mic Arah, seachd ceud seachdad agus a còig. 6 Clann Phahat-mhoaib, de chloinn Iesua agus Ioaib, dà mhìle ochd ceud agus dà-dheug.
7 Mic Elaim, mìle dà cheud leth-cheud agus a ceithir. 8 Mic Shattu, naoi ceud dà fhichead agus a còig. 9 Mic Shaccai, seachd ceud agus trì fichead. 10 Mic Bhani, sia ceud dà fhichead agus a dhà. 11 Mic Bhebai, sia ceud fichead agus a trì. 12 Mic Asgad, mìle dà cheud fichead agus a dhà. 13 Mic Adonicaim, sia ceud trì fichead agus a sia. 14 Clann Bhigbhai, dà mhìle leth-cheud agus a sia. 15 Mic Adin, ceithir cheud leth-cheud agus a ceithir. 16 Mic Ater o Heseciah, ochd-fichead agus naochad. 17 Mic Bhesai, trì cheud fichead agus a trì. 18 Mic Iorah, ceud agus dà-dheug. 19 Mic Hasuim, dà cheud fichead agus a trì. 20 Clann Ghibair, naochad ’s a còig. 21 Mic Bhetlehem, ceud fichead agus a trì. 22 Fir Netopha, leth-cheud agus sia. 23 Fir Anatoit, ceud fichead agus ochd. 24 Mic Asmabheit, dà fhichead agus a dhà. 25 Mic Chiriatarim, Chephirah, agus Beeroth, seachd ceud, dà fhichead agus a trì. 26 Mic Ramah agus Gheba, sia ceud fichead agus a h-aon. 27 Fir Mhichmas, ceud fichead agus a dhà. 28 Fir Bheteil agus Ai, dà cheud fichead agus trì. 29 Mic Nebo, leth-cheud agus a dhà. 30 Mic Mhagbis, ceud leth-cheud agus a sia. 31 Clann an Elaim eile, mìle dà cheud leth-cheud agus a ceithir. 32 Mic Harim, trì cheud agus fichead. 33 Mic Loid, Hadid, agus Ono, seachd ceud fichead agus a còig. 34 Mic Iericho, trì cheud dà fhichead agus a còig. 35 Mic Shenaah, trì mìle agus sia ceud agus trithead. 36Na sagartan: Mic Iedaiah, de thaigh Iesua, naoi ceud seachdad agus trì. 37 Clann Imeir, mìle leth-cheud agus a dhà. 38 Mic Phasuir, mìle dà cheud dà fhichead agus a seachd. 39 Mic Harim, mìle agus seachd-deug. 40Na Lèbhithich: Clann Iesua agus Cadmieil, de chloinn Hodaviah, seachdad ’s a ceithir. 41 Na seinneadairean: Clann Asaiph, ceud fichead agus ochd. 42 Clann nan dorsairean: Clann Shaluim, clann Ateir, clann Thalmon, clann Acuib, clann Hatita, clann Shobai, ceud trithead ’s a naoi san iomlan. 43 Na Netinich: Clann Shiha, clann Hasupha, clann Thabaot, 44 Clann Cherois, clann Shiaha, clann Phadoin, 45 Clann Lebana, clann Hagaba, clann Acub, 46 Clann Hagab, clann Shalmai, clann Hanain, 47 Clann Ghideil, clann Ghahar, clann Reaiah, 48 Clann Resin, clann Necoda, clann Ghasaim, 49 Clann Usa, clann Phaseah, clann Bhesai, 50 Clann Asnah, clann Mhehunim, clann Nephusim, 51 Clann Bhacbuic, clann Hacupha, clann Harhur, 52 Clann Bhazluit, clann Mhehida, clann Harsa, 53 Clann Bharcois, clann Shisera, clann Thamah, 54 Clann Nesiah, clann Hatipha. 55 Clann sheirbhiseach Sholaimh: clann Shotai, clann Shophereth, clann Pheruda, 56 Clann Iaala, clann Darcon, clann Ghideil, 57 Clann Shephatiah, clann Hattil, clann Phocheret à Sebaim, clann Ami.