2 Rìghrean CAIBIDEIL 1 1 An sin rinn Moab ceannairc an aghaidh Israeil an dèidh bàs Ahaib. 2 Agus thuit Ahasiah sìos tro chliath na sheòmar uachdarach a bha ann an Samaria, agus dh’fhàs e tinn: agus chuir e teachdairean uaithe, agus thubhairt e riu, Rachaibh, faighnichibh de Bhaal-sebub dia Ecroin an tèid mi beò on ghalar seo. 3 Ach thubhairt aingeal an Tighearna ri Eliah an Tisbitheach, Eirich, falbh suas a choinneachadh teachdairean rìgh Shamaria, agus abair riu, Nach ann a chionn nach eil Dia ann an Israel a tha sibh a’ dol a dh’fhiosrachadh de Bhàal-sebub dia Ecroin? 4 A nis uime sin mar seo tha an Tighearna ag ràdh, Cha tig thu a nuas on leabaidh sin air an deach thu suas, ach gu cinnteach gheibh thu bàs. Agus dh’fhalbh Eliah. 5 Agus nuair a thill na teachdairean air an ais d’a ionnsuidh, thubhairt e riu, Carson a tha sibh a-nis air tilleadh air ais? 6 Agus thubhairt iad ris, Thàinig duine a-nìos nar coinneamh, agus thubhairt e rinn, Rachaibh, tillibh a dh’ionnsaigh an rìgh a chuir uaithe sibh, agus abraibh ris, Mar seo tha an Tighearna ag ràdh, Nach ann a chionn nach eil Dia ann an Israel a chuireas tu fios a dh’fhaighneachd do Bhaal-sebub dia Ecroin? Uime sin cha tig thu sìos on leabaidh sin air an deach thu suas, ach gu cinnteach gheibh thu bàs. 7 Agus thubhairt e riu, Ciod a’ ghnè dhuine a thàinig a-nìos nur coinneamh, agus a labhair na briathran seo ribh? 8 Agus fhreagair iad e, Bha e na dhuine molach, agus crios leathair air a leasraidh. Agus thubhairt e, Is e Eliah an Tisbitheach a th’ ann. 9 An sin chuir an rìgh da ionnsaigh ceannard leth-cheud maille r’a leth-cheud. Agus chaidh e suas da ionnsaigh: agus, feuch, bha e na shuidhe air mullach cnuic. Agus thubhairt e ris, A dhuine Dhè, thubhairt an rìgh, Thig a nuas. 10 Agus fhreagair Eliah, agus thubhairt e ri ceannard nan leth-cheud, Ma’s duine le Dia mise, thigeadh teine a nuas o nèamh, agus loisgeadh e thusa, agus do leth-cheud. Agus thàinig teine a nuas o nèamh, agus loisg e esan, agus a lethcheud. 11 A-rithist chuir e da ionnsaigh ceannard eile air lethcheud maille ri a leth-cheud. Agus fhreagair esan agus thubhairt e ris, A dhuine Dhè, mar seo thubhairt an rìgh, Thig a-nuas gu luath. 12 Agus fhreagair Eliah agus thubhairt e riu, Ma’s duine le Dia mise, thigeadh teine a nuas o nèamh, agus loisgeadh e thusa agus do leth-cheud. Agus thàinig teine Dhè a nuas o nèamh, agus loisgeadh e esan agus a leth-cheud. 13 Agus chuir e a-rithist ceannard an treas leth-cheud maille ri a leth-cheud. Agus chaidh an treas ceannard lethcheud suas, agus thàinig e, agus thuit e air a ghlùinean an làthair Eliah, agus ghuidh e air, agus thubhairt e ris, A dhuine Dhè, guidheam ort, biodh mo bheatha-sa, agus beatha an leth-cheud seo de do sheirbhisich, luachmhor nad shùilean. 14 Feuch, thàinig teine a nuas o nèamh, agus loisg e suas dà cheannard nan leth-cheudan roimhe maille rin leth-
cheudan: uime sin biodh mo bheatha a-nis luachmhor nad shealladh. 15 Agus thubhairt aingeal an Tighearna ri Eliah, Falbh sìos maille ris: na biodh eagal ort roimhe. Agus dh’èirich e, agus chaidh e sìos maille ris a dh’ionnsaigh an rìgh. 16 Agus thubhairt e ris, Mar seo tha an Tighearna ag ràdh, A chionn gun do chuir thu teachdairean a dh’fhiosrachadh de Bhaal-sebub dia Ecroin, nach eil e a chionn nach eil Dia ann an Israel a dh’fhiosrachadh de a fhacal? Uime sin cha tig thu sìos bhàrr na leapa sin air an deach thu suas, ach gu cinnteach gheibh thu bàs. 17 Agus fhuair e bàs a rèir facal an Tighearna a labhair Eliah: agus rìghich Iehoram na àite anns an dàrna bliadhna de Iehoram mac Iehosaphait rìgh Iùdah; a chionn nach robh mac aige. 18 A nis a’ chuid eile de ghnìomharan Ahasiah a rinn e, nach eil iad sgrìobhte ann an leabhar eachdraidh rìghrean Israeil? CAIBIDEIL 2 1Agus thachair, nuair a bha an Tighearna gu Eliah a thogail suas do nèamh le cuairt-ghaoith, gun deach Eliah maille ri Elisa o Ghilgal. 2 Agus thubhairt Eliah ri Elisa, Fan an seo, guidheam ort; oir chuir an Tighearna mi gu Betel. Agus thubhairt Elisa ris, Mar is beò an Tighearna, agus mar is beò d’anam, cha trèig mi thu. Mar sin chaidh iad sìos gu Betel. 3 Agus thàinig mic nam fàidh a bha ann am Betel a-mach gu Elisa, agus thubhairt iad ris, A bheil fios agad gun toir an Tighearna do mhaighstir air falbh o do cheann an-diugh? Agus thubhairt esan, Tha fios agam air; bi nad thosd. 4 Agus thubhairt Eliah ris, Elisa, fan an seo, guidheam ort; oir chuir an Tighearna mi gu Iericho. Agus thubhairt e, Mar is beò an Tighearna, agus mar is beò d’anam, cha trèig mi thu. Mar sin thàinig iad gu Iericho. 5 Agus thàinig mic nam fàidh a bha ann an Iericho gu Elisa, agus thubhairt iad ris, A bheil fios agad gun toir an Tighearna do mhaighstir air falbh o do cheann an-diugh? Agus fhreagair e, Tha fios agam air; bi nad thosd. 6 Agus thubhairt Eliah ris, Fan an seo, guidheam ort; oir chuir an Tighearna mi gu Iòrdan. Agus thubhairt e, Mar is beò an Tighearna, agus mar is beò d’anam, cha trèig mi thu. Agus dh’imich iadsan le chèile. 7 Agus chaidh leth-cheud fear de mhic nam fàidhean, agus sheas iad a dh’fhaicinn fad às: agus sheas iadsan dithis ri taobh Iòrdain. 8 Agus ghabh Eliah a fhallaing, agus phaisg e ri chèile i, agus bhuail e na h-uisgeachan, agus roinneadh iad an seo agus an sin, air chor is gun deachaidh iad le chèile thairis air talamh tioram. 9 Agus nuair a chaidh iad thairis, thubhairt Eliah ri Elisa, Iarr dè a nì mi dhut, mus tèid mi a thoirt bhuat. Agus thubhairt Elisa, Guidheam ort, biodh cuibhreann dùbailte de do spiorad orm. 10 Agus thubhairt e, Dh’iarr thu rud cruaidh: gidheadh, ma chì thu mi nuair a bheirear uat mi, bidh e mar sin dhut; ach mura faic, cha bhith e mar sin. 11 Agus tharladh, agus iad fhathast a’ dol air an aghaidh, agus a’ còmhradh, feuch, nochd carbad teine, agus eich theine, agus sgar iad o chèile iad; agus chaidh Eliah suas le cuairt-ghaoith do nèamh.