2 Eachdraidh
uile rìghrean nan Hiteach, agus airson rìghrean Shiria, len làimh.
CAIBIDEIL 1
1 Agus chuir Solamh roimhe taigh a thogail do ainm an Tighearna, agus taigh airson a rìoghachd. 2 Agus dh’àireamh Solamh trì fichead ’s a deich mìle fear gu giùlan eallach, agus ceithir fichead mìle gu gearradh anns a’ bheinn, agus trì mìle agus sia ceud gu bhith gan stiùireadh. 3 Agus chuir Solamh fios gu Huram rìgh Thìruis, ag ràdh, Mar a rinn thu ri Daibhidh m’athair, agus a chuir thu thuige craobhan seudair a thogail taighe dha gu còmhnaidh a ghabhail ann, mar sin dèan riumsa. 4 Feuch, tha mi a’ togail taighe do ainm an Tighearna mo Dhia, ga choisrigeadh dha, agus a losgadh tùis chùbhraidh na làthair, agus airson an aran-taisbeanaidh shìorraidh, agus airson nan ìobairtean-loisgte sa mhadainn agus san fheasgar, air na sàbaidean, agus air na gealaichean ùra, agus air fèillean àrda an Tighearna ar Dia. Is e seo reachd sìorraidh do Israel. 5 Agus tha an taigh a thogas mi mòr: oir is mòr ar Dia os cionn nan uile dhia. 6 Ach cò as urrainn taigh a thogail dha, agus nach urrainn nèamh, agus nèamh nan nèamh, a chumail? Cò mise, ma ta, gum bu chòir dhomh taigh a thogail dha, ach a-mhàin ìobairt a losgadh na làthair? 7 Cuir thugam a nis uime sin duine aig a bheil eòlas air obair ann an òr, agus ann an airgead, agus ann an umha, agus ann an iarann, agus ann an corcar, agus ann an sgàrlaid, agus ann an gorm, agus aig a bheil eòlas air snaidheadh maille ris na daoine seòlta a tha maille rium ann an Iùdah agus ann an Ierusalem, a thug Daibhidh m’athair seachad. 8 Cuir thugam cuideachd craobhan seudair, craobhan giuthais, agus craobhan algum à Lebanon: oir tha fios agam gur urrainn do sheirbhisich eòlas fhaighinn air fiodh a ghearradh ann an Lebanon; agus, feuch, bidh mo sheirbhisich maille ri do sheirbhisich, 9 Eadhon a dh’ullachadh fiodha dhomh ann am pailteas: oir bidh an taigh a tha mi gu bhith a’ togail iongantach mòr. 10 Agus, feuch, bheir mi do d’ sheirbhisich, na gearradairean a ghearras fiodh, fichead mìle tomhas cruithneachd buailte, agus fichead mìle tomhas eòrna, agus fichead mìle bat fìona, agus fichead mìle bat ola. 11 An sin fhreagair Huram rìgh Thìruis ann an sgrìobhadh, a chuir e gu Solamh, A chionn gun do ghràdhaich an Tighearna a shluagh, rinn e thusa nad rìgh orra. 12 Agus thubhairt Huram, Guma beannaichte an Tighearna Dia Israeil, a rinn nèamh agus talamh, a thug do Dhaibhidh an rìgh mac glic, aig an robh gliocas agus tuigse, a dh’fhaodadh taigh a thogail don Tighearna, agus taigh dha rìoghachd. 13 Agus a nis chuir mi fear seòlta, aig a bheil tuigse, de Huram m’athar, 14Mac mnà de nigheanan Dhàin, agus b’e fear à Tìrus a athair, eòlach air obair ann an òr, agus ann an airgead, ann am pràs, ann an iarann, ann an cloich, agus ann am fiodh, ann an corcar, ann an gorm, agus ann an anart grinn, agus ann an sgàrlaid; agus air gearradh a dhèanamh air gach seòrsa gearraidh, agus air faighinn a-mach gach innleachd
1 Agus neartaicheadh Solamh mac Dhaibhidh na rìoghachd, agus bha an Tighearna a Dhia maille ris, agus dh’àrdaich e e gu ro-mhòr. 2 An sin labhair Solamh ri Israel uile, ris na ceannardan mhìltean agus cheudan, agus ris na britheamhan, agus ri gach uachdaran ann an Israel uile, cinn nan athraichean. 3 Agus chaidh Solamh, agus a’ choitheanal uile maille ris, don àit àrd a bha ann an Gibeon; oir an sin bha pàillean coitheanal Dhè, a rinn Maois, òglach an Tighearna, anns an fhàsach. 4 Ach thug Daibhidh suas àirc Dhè à Cirjat-iearim don àite a dh’ullaich Daibhidh dhi: oir shuidhich e bùth dhi ann an Ierusalem. 5 Agus an altair umha, a rinn Besaleel mac Uri, mhic Hur, chuir e air beulaibh pàillean an Tighearna: agus dh’iarr Solamh agus a’ choitheanal i. 6 Agus chaidh Solamh suas an sin a dh’ionnsaigh na haltarach umha an làthair an Tighearna, a bha aig pàillean a’ choitheanail, agus dh’ìobair e mìle ìobairt-loisgte oirre. 7 Anns an oidhche sin dh’fhoillsich Dia do Sholamh, agus thubhairt e ris, Iarr dè a bheir mi dhut. 8 Agus thubhairt Solamh ri Dia, Nochd thu tròcair mhòr do Dhaibhidh m’athair, agus rinn thu mise na rìoghachadh na àite. 9A nis, a Thighearna Dhè, biodh do ghealladh do Dhaibhidh m’athair air a dhaingneachadh: oir rinn thu mise am rìgh air sluagh mar dhuslach na talmhainn ann an lìonmhorachd. 10 Thoir dhomh a-nis gliocas agus eòlas, a-chum gun tèid mi a-mach agus gun tig mi a-steach an làthair an t-sluaigh seo: oir cò as urrainn breith a thoirt air do shluagh seo, a tha cho mòr? 11 Agus thubhairt Dia ri Solamh, A chionn gu robh seo ann ad chridhe, agus nach d’iarr thu saoibhreas, no maoin, no urram, no beatha do naimhdean, agus nach d’iarr thu beatha fhada; ach gun d’iarr thu gliocas agus eòlas dhut fhèin, a-chum gum biodh tu a’ breithneachadh air mo shluagh, air an do rinn mi thu nad rìgh: 12 Thugadh gliocas agus eòlas dhut; agus bheir mi dhut saoibhreas, agus beairteas, agus urram, nach robh aig rìghrean sam bith romhad, agus cha bhi aig neach sam bith às do dhèidh a leithid. 13An sin thàinig Solamh o a thuras don àit àrd a bha ann an Gibeon gu Ierusalem, o làthair pàillean a’ choitheanail, agus rìghich e os cionn Israeil. 14 Agus chruinnich Solamh carbadan agus marcaichean: agus bha mìle agus ceithir cheud carbad aige, agus dà mhìle dheug marcaiche, a chuir e ann am bailtean nan carbad, agus maille ris an rìgh ann an Ierusalem. 15 Agus rinn an rìgh airgead agus òr ann an Ierusalem cho pailt ri clachan, agus rinn e craobhan seudair cho pailt ris na craobhan sicomoir a tha anns a’ ghleann. 16 Agus thugadh eich à Solamh à Èiphit, agus snàth-lìn: fhuair ceannaichean an rìgh an snàth-lìn air prìs. 17 Agus thug iad a-nìos, agus thug iad a-mach à Èiphit carbad airson sia ceud secel airgid, agus each airson ceud agus leth-cheud: agus mar sin thug iad a-mach eich airson
CAIBIDEIL 2