Scottish Gaelic - Biblical Absolute Truths

FìrinneanAbsaloida’Bhìobaill

ThubhairtIosaris,Ismiseant-slighe,anfhìrinn,agusa’bheatha:chatigaonneachchunanAthar achtromham-sa.Eòin14:6

Dèanstrìairsonnafìrinngubàs,aguscogaidhanTighearnaairdoshonEclesiasticus4:28

Pentateuch

Agusthubhairte,BeannaichtegurobhanTighearnaDiamomhaighistirAbrahàm,nachd’fhàga thròcairagusafhìrinnairfalbhbhomomhaighistir:airdhomhsaabhithsant-slighe,threòraichan Tighearnamigutaighbhràithreanmomhaighistir.Genesis24:27

Chanairidhmiaira’chuidaslughadenatròcairsinuile,noairanfhìrinnsinuile,anochdthudo d’òglach;oirlemobhatachaidhmithairisairanIòrdanseo;agusanisthamiairfàsnamdhà bhuidhinnGenesis32:10

Cuiribhfearagaibh,agusthugadhebhurbràthairleis,agusgleidhearsibhseamprìosan,achumas gundearbharurbriathran,abheilfìrinnsambithannaibh:airneo,marbheathaPharaoh,gu cinnteachisluchd-brathaidhsibh.Genesis42:16

Athuilleadhairsin,gheibhthua-machàsant-sluaghuiledaoinecomasach,athafoeagalDhè, daoinefìrinneach,athaa’fuathachadhsannt;aguscuiriadsinosancionn,gubhithnan riaghladaireanairmìltean,agusnanriaghladaireanaircheudan,nanriaghladaireanairleth-cheudan, agusnanriaghladaireanairdheichnear:Ecsodus18:21

AguschaidhanTighearnaseachadairalàthair,agusdh’èighe,AnTighearna,anTighearnaDia, tròcaireachagusgràsmhor,fad-fhulangach,aguspailtannammaitheasagusannamfìrinn,Ecsodus 34:6

Ansinfiosraichidhtu,agusrannsaichidhtu,agusfaighnichidhtugudìcheallach;agus,feuch,ma’s fìrinne,agusmathaannìcinnteach,gubheilangràinealachdsinairadèanamhnurmeasg; Deuteronomi13:14

Isesana’Charraig,thaaobairfoirfe:oirisbreitheanasashligheanuile:Dianafìrinnagusgun euceart,cothromachagusceartiseDeuteronomi32:4

Eachdraidh

AnisuimesinbiodheagalanTighearnaoirbh,agusdèanaibhseirbhisdhaannantreibhdhireasagus annamfìrinn:aguscuiribhairfalbhnadiathand’andorinnurn-athraicheanseirbhisairtaobheile natuile,agusannanÈiphit;agusdèanaibhseirbhisdonTighearna.Iosua24:14

Agusthubhairtandrisrisnacraobhan,Mathasibhdha-rìribhgamungadhmarrìghoirbh,thigibh, aguscuiribhurdòchasannamsgàil:agusmuradèan,thigeadhteinea-machasandris,agus loisgeadheseudairLebanoinBritheamhan9:15

ThubhairtIosaris,Ismiseant-slighe,anfhìrinn,agusa’bheatha:chatigaonneachchunAtharachtromham-saEòin14:6

Dèanstrìairsonnafìrinngubàs,aguscogaidhanTighearnaairdoshonEclesiasticus4:28

AmhàineagalanTighearna,agusdèanaibhseirbhisdhaannamfìrinnleurn-uilechridhe:oir faicibhciamòrnanitheanarinneairurson.1Samuel12:24

AgusfhreagairDaibhidhansagart,agusthubhairteris,Gudeimhinnthamnathanairancumail uainnemuthimcheallnantrìlàitheanseo,othàinigmia-mach,agusthasoithicheannanòganach naomh,agusthaant-aranairdhòighàbhaisteach,seadh,gedabhiodhenaomhaichtean-diughanns ant-soitheach.1Samuel21:5

AgusanisgunochdadhanTighearnacaoimhneasagusfìrinndhuibh:agusdìolaidhmisemaran ceudnaa’chaoimhneasseodhuibh,achionngundorinnsibhannìseo.2Samuel2:6

Andèidhdhuttighinnan-dè,antoirmiseortdolsuasagussìosmaillerinnan-diugh?Achionn'sgu bheilmisea'dolgeb'ecàitantèidmi,tillthusa,agusthoirairaisdobhràithrean:tròcairagusfìrinn mailleriut.2Samuel15:20

AchumguncoileananTighearnaafhacalalabhairem’athimcheall,agràdh,Mabheirdochlann anairedont-slighe,a’gluasadamfhianaisannamfìrinnlenuilechridheaguslenuileanam,chabhi fearadhìthort(thuirte)airrìgh-chathairIsraeil1Rìghrean2:4

AgusthubhairtSolamh,Nochdthudod’òglachDaibhidhm’athairtròcairmhòr,arèirmaraghluais eromhadannamfìrinn,agusannamfìreantachd,agusannantreibhdhireascridhemailleriut;agus ghlèidhthudhaa’chaoimhneasmhòrseo,guntugthudhamacashuidheairarìgh-chathair,mara thaean-diugh.1Rìghrean3:6

Agusthubhairta’bheanriEliah,AnisleseothafiosagamgurduineleDiathu,agusgurfìrinnfacal anTighearnaannadbheul1Rìghrean17:24

Gufìrinneach,aThighearna,sgriosrìghreanAsirianacinnichagusancuidfearainn,2Rìghrean 19:17

Thamia’guidheort,aThighearna,cuimhnicha-nismaraghluaismiannamfìrinnaguslecridhe iomlan,agusgundorinnmiannìabhamathnadshùilean.AgusghuilHeseciahgugoirt.2Rìghrean 20:3

AnsinthubhairtHeseciahriIsaiah,IsmathfacalanTighearnaalabhairthu.Agusthubhairte,Nach mathe,mabhiossìthagusfìrinnannamlàithean-sa?2Rìghrean20:19

Agusthubhairtanrìghris,Ciamheuduairamhionnaicheasmithu,nachabairthuriumachan fhìrinnannanainmanTighearna?2Eachdraidh18:15

AgusmarseorinnHeseciahairfeadhIùdahuile,agusrinneannìabhamath,agusceart,agus fìrinneachamfianaisanTighearnaaDhè2Eachdraidh31:20

Aguschuirenalitricheangunah-Iùdhaichuile,guceudagusseachdmòr-roinneanfichead rìoghachdAhasuerus,lebriathransìtheagusfìrinn,Ester9:30

ThubhairtIosaris,Ismiseant-slighe,anfhìrinn,agusa’bheatha:chatigaonneachchunAtharachtromham-saEòin14:6 Dèanstrìairsonnafìrinngubàs,aguscogaidhanTighearnaairdoshonEclesiasticus4:28

Bàrdachd

Thafiosagamgurannmarsinathaegufìrinneach:achciamarabuchòirdodhuineabhith cothromachleDia?Iob9:2

Esanaghluaiseasgudìreach,agusadh’obraicheasfìreantachd,agusalabhrasanfhìrinnnachridhe Salm15:2

Treòraichmiannadfhìrinn,agusteagaisgmi:oiristusaDiamoshlàinte;ortsathamia’feitheamh fadanlatha.IstròcairagusfìrinnuileshligheananTighearnadhaibhsanaghleidheasachoicheangal agusatheisteanasanSalm25:5,10

Oirthadochaoimhneasgràdhachfachomhairmoshùl:agusghluaismiannadfhìrinn.Salm26:3

Dèantairbheathanamfhuil,nuairathèidmisìosdonuaigh?Ammolaidhanduslachthu?Ancuir eancèilld’fhìrinn?Salm30:9

Annadlàimh-sathamia’curmospioraid:shaorthumi,aThighearnaDhènafìrinn.Salm31:5

OirthafacalanTighearnaceart;agusthaaobraicheanuileairandèanamhannamfìrinn.Salm33:4

Chadodh’fholaichmidofhìreantachdannamchridhe;dh’fhoillsichmidodhìlseachdagusdo shlàinte:chadocheilmidochaoimhneasgràidhagusd’fhìrinnbhonchoitheanalmhòr.Nacumdo thròcairchaomhbhuam,aThighearna:gleidhdochaoimhneasgràdhachagusd’fhìrinnmian còmhnaidh.Salm40:10-11

Ocuira-machdosholasagusd’fhìrinn:leigleothamothreòrachadh;leigleothamiathoirtgudo shliabhnaomh,agusgudophàilleanan.Salm43:3

Agusannadmhòrachdmarcaichgusoirbheachailairsgàthfìrinnagusmacantachdagusfìreantachd; agusteagaisgidhdolàmhdheasdhutnitheanuamhasach.Salm45:4

Feuch,thathuagiarraidhfìrinnannsnapàirteana-staigh:agusannsa’phàirtfholaichtebheirthu ormgliocasaithneachadhSalm51:6

Bheireolcdom’naimhdean:geàrrasiadannadfhìrinn.Salm54:5

Cuiridheonèamh,agussaoraidhemiomhasladhantìathagumoshlugadhsuas.Selah.Cuiridh Diaathròcairagusafhìrinna-mach.Oirthadothròcairmòrgunèamh,agusd’fhìrinngunaneòil. Salm57:3,10

Thugthubratachdhaibhsanathagadeagal,achumguntèidataisbeanadhairsgàthnafìrinnSelah Salm60:4

MairidheanlàthairDhègubràth:ullaichtròcairagusfìrinn,adh’fhaodasadhìonSalm61:7

Achmise,tham’ùrnaighriutsa,aThighearna,annanàmtaitneach:aDhè,annammòrachddo thròcairèisdrium,annamfìrinndoshlàinte.Salm69:13

ThubhairtIosaris,Ismiseant-slighe,anfhìrinn,agusa’bheatha:chatigaonneachchunAtharachtromham-saEòin14:6 Dèanstrìairsonnafìrinngubàs,aguscogaidhanTighearnaairdoshonEclesiasticus4:28

Agusmolaidhmithuleisant-saltair,eadhond’fhìrinn,OmoDhia:dhutsaseinnidhmileisa’ chlàrsaich,OthusaaAonnaomhIsraeilSalm71:22

Thatròcairagusfìrinnaircoinneachadhrichèile;thafìreantachdagussìthairpògachèileFàsaidh fìrinna-machasantalamh;agusseallaidhfìreantachda-nuasonèamh.Salm85:10-11

Teagaisgdhomhdoshlighe,aThighearna;gluaisidhmiannadfhìrinn:aonaichmochridheguseagal abhithagamaird’ainm.Achthusa,aThighearna,isDialàntròcair,agusgràsmhor,fad-fhulangach, aguspailtannantròcairagusannamfìrinnSalm86:11,15

Isiadceartasagusbreitheanasàite-còmhnuidhdorìgh-chathair:thèidtròcairagusfìrinnromhad.A Thighearna,càitabheildochaoimhneasgràdhachroimhe,amhionnaichthudoDhaibhidhnad fhìrinn?Salm89:14,49

Leasgiathancòmhdaichidhethu,agusfoasgiathancuiridhtudodhòigh:bidh'fhìrinnnasgiath agusnatargaiddhut.Salm91:4

AnlàthairanTighearna:oirthaea’teachd,oirthaea’teachdathoirtbreithairantalamh:bheire breithairant-saoghalleceartas,agusairnaslòighleafhìrinnSalm96:13

ChuimhnicheathròcairagusafhìrinndothaighIsraeil:chunnaicuilechrìochannatalmhainnslàinte arDèSalm98:3

OirthaanTighearnamath;mairidhathròcairgubràth;agusmairidhafhìrinnoghinealachgu ginealachSalm100:5

Oirthadothròcairmòroscionnnannèamh:agusruigidhd’fhìrinnguruignaneòilSalm108:4

Thaiada’seasamhgudaingeanngusìorraidh,agusairandèanamhannamfìrinnagusannan ionracasSalm111:8

Chananndhuinne,aThighearna,chananndhuinne,achdod’ainmthoirglòir,airsgàthdothròcair, agusairsgàthd’fhìrinn.Salm115:1

Oirthaachaoimhneastròcaireachmòrdhuinn:agusmairidhfìrinnanTighearnagubràthMolaibh anTighearna.Salm117:2

Thaghmislighenafìrinn:chuirmidobhreitheanaisromham.Agusnabuinfacalnafìrinnguturamachàsmobheul;oirthamodhòchasannadbhreitheanais.Isfìreantachdshìorraidhdo fhìreantachd,agusisedolaghanfhìrinnThathufaisg,aThighearna;agusisfìrinnd’àitheantanuile Salm119:30,43,142,151

MhionnaichanTighearnaannamfìrinndoDhaibhidh;chatilleuaithe;Dethoradhdochuirpcuiridh miairdorìgh-chathair.Salm132:11

Sleamhnaichidhmiadh’ionnsaighdotheampaillnaomh,agusmolaidhmid’ainmairsondo chaoimhneisghràidhagusairsond’fhìrinn:oirdh’àrdaichthud’fhacaloscionnd’ainmeuile.Salm 138:2

ThubhairtIosaris,Ismiseant-slighe,anfhìrinn,agusa’bheatha:chatigaonneachchunAtharachtromham-saEòin14:6 Dèanstrìairsonnafìrinngubàs,aguscogaidhanTighearnaairdoshonEclesiasticus4:28

ThaanTighearnafaisgorra-sanuileaghairmeasair,dhaibh-sanuileaghairmeasairannamfìrinn. Salm145:18

Arinnnèamh,agustalamh,ancuan,agusgachnìathaannta:aghleidheasfìrinngubràth:Salm 146:6

Natrèigtròcairagusfìrinnthu:ceangailiadmudomhuineal;sgrìobhiadairclàrdochridhe: Seanfhacail3:3

Oirlabhraidhmobheulfìrinn;agusisgràinealachdolcdomobhilean.Seanfhacail8:7

Antialabhrasanfhìrinn,nochdaidhefìreantachd;achnìfianaisbhreigecealgBidhbileannafìrinn daingnichtegubràth:achchaneilteangabhreugachachairsonmionaid.Seanfhacail12:17,19

Nacheiliadsanathaa’dealbhadhuilca’dèanamhmearachd?achbidhtròcairagusfìrinndhaibhsan athaa’dealbhadhmath.Seanfhacail14:22

Letròcairagusfìrinnglanaraingidheachd:agusleeagalanTighearnaseachnaidhdaoineolc. Seanfhacail16:6

Gleidhidhtròcairagusfìrinnanrìgh:aguscumaidhtròcairarìgh-chathairsuas.Seanfhacail20:28

Achumguncuirinnfiosdhutaircinntbhriathrannafìrinn;achumgunfreagradhtubriathranna fìrinndhaibhsanachuireasfiosthugad?Seanfhacail22:21

Ceannaichanfhìrinn,agusnareici;gliocasmaranceudna,agusteagasg,agustuigse.Seanfhacail 23:23

Dh’iarransearmonaichebriathraniomchaidhfhaighinna-mach:agusbhaanrudachaidha sgrìobhadhdìreach,eadhonbriathrannafìrinnSeileir12:10

Fàisneachd

AnnamchluasanthubhairtTighearnanansluagh,Gudeimhinnbidhmòranthaigheanfàsail,eadhon taigheanmòraagusàlainn,gunluchd-àiteachaidhIsaiah5:9

Agustàrlaidhannsanlàsin,nachleigfuidheallIsraeil,agusiadsanathèidasdethaighIàcoib,taic nasmòairantìabhuailiad;achleigidhiadtaicairanTighearna,TiNaomhIsraeil,annamfìrinn. Isaiah10:20

Agusannantròcairdaingnichearanrìgh-chathair:agussuidhidheoirreannamfìrinnannam pàilleanDhaibhidh,a’toirtbreith,agusa’sireadhbreitheanais,agusa’luathachadhfìreantachd Isaiah16:5

AThighearna,istumoDhia;àrdaichidhmithu,molaidhmid’ainm;oirrinnthunitheaniongantach; isdìlseachdagusfìrinndochomhairleanochian.Isaiah25:1

Fosgailibhnageataichean,achumguntèidancinneachfìreantaaghleidheasanfhìrinnastigh. Isaiah26:2

ThubhairtIosaris,Ismiseant-slighe,anfhìrinn,agusa’bheatha:chatigaonneachchunAtharachtromham-saEòin14:6 Dèanstrìairsonnafìrinngubàs,aguscogaidhanTighearnaairdoshonEclesiasticus4:28

Gufìrinneach,aThighearna,sgriosrìghreanAsirianacinnichuile,agusandùthchannan,Isaiah 37:18

Agusthubhairte,Cuimhnichanis,aThighearna,guidheamort,maraghluaismiannamfìrinnagus lecridheiomlan,agusgundorinnmiannìabhamathannadshùilean.AgusghuilHeseciahgugoirt. Oirchanurrainndonuaighdomholadh,chanurrainndonbhàsdochomharrachadh:chanurrainn dhaibhsanathèidsìosdonuaighdòchasabhithacarid’fhìrinn.Ambeò,ambeò,molaidhethu,mar anìmisean-diugh:foillsichidhant-athairdochloinnd’fhìrinnIsaiah38:3,18-19

AnsinthubhairtHeseciahriIsaiah,IsmathfacalanTighearnaalabhairthu.Agusthubhairte cuideachd,OirbidhsìthagusfìrinnannamlàitheanIsaiah39:8

Chabhrisecuilcbhrùite,aguschamhùcheanlìonsmùideach:bheirebreitheanasa-machgufìrinn Isaiah42:3

Cruinnichearnacinnichuilerichèile,aguscruinnichearnaslòigh:cònammeasgadh’innseasseo, agusadh’innseasdhuinnnitheanabh’annroimhe?Thugadhiada-machamfianaisean,achumgum biiadairamfìreanachadh:noèisdeadhiad,agusabradhiad,IsfìrinneIsaiah43:9

Cluinnibhseo,OthaighIàcoib,athaairurn-ainmeachadhairainmIsraeil,agusathàiniga-machà uisgeachanIùdah,athaa’mionnachadhairainmanTighearna,agusa’dèanamhluaidhairDia Israeil,achchanannamfìrinn,noannamfìreantachd.Isaiah48:1

Chaneilneacha’gairmairsonceartas,aguschaneilneacha’tagradhairsonfìrinn:thaiadagearbsa annandìomhanas,agusa’labhairtbhreug;thaiada’torrachadhuilc,agusa’breitheuceart.Agustha breitheanasairathionndadhairais,agusthaceartasa’seasamhfadàs:oirthaanfhìrinnairtuiteam annsant-sràid,aguschanurrainndochothromadhola-steach.Seadh,fàilnichidhanfhìrinn;agus esanathrèigeasolc,nìecreachdhethfhèin:aguschunnaicanTighearnae,aguschadothaitinneris nachrobhbreitheanasannIsaiah59:4,14-15

OiristoighleamsaanTighearnabreitheanas,isfuathleamreubainnairsonìobairt-loisgte;agus stiùiridhmianobairannamfìrinn,agusnìmicoicheangalsìorraidhriu.Isaiah61:8

GumbeannaichesanabheannaicheasefhèinairthalamhefhèinannanDianafìrinn;agus mionnaichesanamhionnaicheasairtalamhairDianafìrinn;achionngubheilnatrioblaidean roimheairandìochuimhneachadh,agusachionngubheiliadfalaichteom’shùileanIsaiah65:16

Agusmionnaichthu,IsbeòanTighearna,annamfìrinn,annambreitheanas,agusannam fìreantachd;agusbeannaichearnacinnichiadfhèinann,agusann-sannìiaduaillIeremiah4:2

RuithibhairaisisairadharttroshràideanIerusaleim,agusfaicibha-nis,agusbiodhfiosagaibh,agus iarraibhnaraointeanfarsaing,amfaighsibhduine,ambheilneachannachuireasbreitheanasan gnìomh,athaagiarraidhnafìrinn;agusmaitheanasmisedha.ATHIGHEAMHA,nacheildo shùileanairanfhìrinn?Bhuailthuiad,achchadorinniadbròn;chuirthuàsdhaibh,achdhiùltiad gabhailrismachdachadh:rinniadanaghaidheannascruaidhenacreag;dhiùltiadtilleadhIeremiah 5:1,3

ThubhairtIosaris,Ismiseant-slighe,anfhìrinn,agusa’bheatha:chatigaonneachchunAtharachtromham-saEòin14:6

Dèanstrìairsonnafìrinngubàs,aguscogaidhanTighearnaairdoshonEclesiasticus4:28

Achtheirthuriu,IscinneachseonacheilagùmhlachddoghuthanTighearnaanDia,agusnacheila’ gabhailricronachadh:thaanfhìrinnairadholàbith,agusairagearradha-machasambeul Ieremiah7:28

Aguslùbaidhiadanteangamaramboghaairsonbhreugan:achchaneiliadgaisgeilairsonnafìrinn airantalamh;oirthaiada’doloolcguolc,aguschaneiliadeòlachorm,deiranTighearna.Agus meallaidhiadgachaonachoimhearsnach,aguschalabhairiadanfhìrinn:dh’ionnsaichiadan teangadhbreuganalabhairt,agussgìthichiadiadfhèindebhitha’dèanamheucoir.Ieremiah9:3,5

Achbiodhfioscinnteachagaibh,machuireassibhmigubàs,guntoirsibhgucinnteachfuilneochiontachoirbhfhèin,agusaira’bhaileseo,agusairaluchd-àiteachaidh:oirgufìrinneachchuiran TighearnamithugaibhalabhairtnambriathranseouilenurcluasanIeremiah26:15

Feuch,bheirmislàinteagusleigheasdha,agusleighisidhmiiad,agusnochdaidhmidhaibhpailteas nasìtheagusnafìrinn.Ieremiah33:6

FhreagairanrìghDaniel,agusthubhairte,GufìrinneachiseDianandiathan,agusTighearnanan rìghrean,agusFear-foillseachadhdhìomhaireachdan,dobhrìghgunrobhecomasachdhutan dìomhaireachdseofhoillseachadhDaniel2:47

AnisthamiseNebuchadnesara’moladh,agàrdachadh,agusa’toirturraimdoRìghnèimh,aiga bheilaobraicheanuilefìrinn,agusashligheanbreitheanas:agusandreamaghluaiseasannan uabhar,isurrainndhaanìsleachadh.Daniel4:37

Thàinigmiamfagusdoaondhiubhsanabhananseasamhanlàthair,agusdh’fhaighnichmidha fìrinnnannitheanseouile.Agusdh’innisedhomh,agusthugefiosdhomhbrìghnannithean.Ansin bumhiannleamfìrinna’cheathramhbeithirfhaighinn,abhaeadar-dhealaichtebhonabeathaichean eileuile,rouamhasach,aiganrobhfiaclandeiarann,agusaìneandeumha;ashluig,abhrisna phìosan,agusashaltairtamfuigheallleachasan;Daniel7:16,19

Agusthugadhfeachddhaanaghaidhnah-ìobairtlàitheilairsgàtheucoir,agusthilgeanfhìrinnsìos chunnatalmhainn;aguschleachde,agusshoirbhichleisDaniel8:12

MarathaesgrìobhteannanlaghMhaois,thàinigant-olcseouileoirnn:gidheadhchadorinnsinn arn-ùrnaighanlàthairanTighearnaarDia,achumguntilleadhsinnoarn-euceartan,agusgun tuigeadhsinnd’fhìrinn.Daniel9:13

Achnochdaidhmidhutnathaairachomharrachadhannansgriobtarnafìrinn:aguschaneilneach sambithathaa’cumailriumannsnarudanseo,achMìchealurprionnsa.Daniel10:21

Agusanisnochdaidhmidhutanfhìrinn.Feuch,seasaidhtrìrìghreanfhathastannamPersia;agus bidhanceathramhfearmòrannabubheairtichenaiaduile:agusleanearttroashaoibhreascuiridh esuasah-uileduineanaghaidhrìoghachdnaGrèigeDaniel11:2

CluinnibhfacalanTighearna,sibhsechlannIsraeil:oirthacòmhstriaiganTighearnariluchdàiteachaidhnatìre,achionnnacheilfìrinn,notròcair,noeòlasDhèannsantìrHosea4:1

CoileanaidhtuanfhìrinndoIacob,agusantròcairdoAbrahàm,amhionnaichthud’arn-athraichean oshean.Micah7:20

ThubhairtIosaris,Ismiseant-slighe,anfhìrinn,agusa’bheatha:chatigaonneachchunAtharachtromham-saEòin14:6 Dèanstrìairsonnafìrinngubàs,aguscogaidhanTighearnaairdoshonEclesiasticus4:28

MarseodeiranTighearna;ThillmiguSion,agusgabhaidhmicòmhnaidhannammeadhon Ierusalem:agusgoirearriIerusalemBailenafìrinn;agussliabhTighearnanansluagh,ansliabh naomh.Agusbheirmiiad,agusgabhaidhiadcòmhnaidhannammeadhonIerusalem:agusbidhiad namshluaghdhòmhsa,agusbidhmisenamDhiadhaibh,annamfìrinnagusannamfìreantachdSeo nanitheananìsibh;Labhraibhgachduineanfhìrinnr’achoimhearsnach;cuiribhangnìomh breitheanasnafìrinnagusnasìthenurgeatachan:MarseodeirTighearnanansluagh;Bidhtrasga’ cheathramhmìos,agustrasga’chòigeamhmìos,agustrasgant-seachdamhmìos,agustrasgan deicheamhmìos,naaoibhneasagusnaaoibhneasdothaighIùdah,agusnafhèilleanaoibhneach; uimesingràdhaichibhanfhìrinnagusant-sìthSecariah8:3,8,16,19

Bhalaghnafìrinnnabheul,aguschad’fhuaireadheuceartnabhilean:ghluaisemailleriumsaannan sìthagusannancothrom,agusthionndaidhemòranairfalbhoeuceartMalachi2:6

SoisgeulanagusAchdan

Ansinthàinigiadsanabhaannsanluing,agusrinniadadhradhdha,agràdh,Gufìrinneachistu MacDhèMata14:33

Agusthubhairtise,Gudearbh,aThighearna:gidheadhithidhnacoindenasbrùideanathuiteaso bhòrdammaighstirean.Mata15:27

Aguschuiriadandeisciobaila-machgaionnsaigh,maillerisnaHerodianaich,agràdh,A Mhaighistir,thafiosagainngubheilthufìor,agusgubheilthua’teagasgsligheDhèannamfìrinn, agusnacheilsuimagadannanduinesambith:oirchaneilthua’coimheadairpearsaidhdhaoine Mata22:16

Achthàiniga’bheanfoeagalagusairchrith,agusifiosaicedèarinneadhinnte,agusthuitisìosair alàthair,agusdh’innisidhaanfhìrinnuile.Marc5:33

Agusnuairathàinigiad,thubhairtiadris,AMhaighistir,thafiosagainngubheilthufìor,agusnach eilsuimagadannanduinesambith:oirchaneilthua’coimheadairpearsadhaoine,acha’teagasg sligheDhèannamfìrinn:AbheilelaghailcìsathoirtdoCheasar,nonacheil?Marc12:14

Agusthubhairtansgrìobhaicheris,Ismath,aMhaighistir,alabhairthuanfhìrinn:oirthaaonDia ann,aguschaneilneacheileannache:Marc12:32

Achthamiagràdhribhgufìrinneach,bhamòranbhantrachannanIsraelannanlàitheanElias,nuair adhruideadhnèamhairsontrìbliadhnaagussiamìosan,nuairabhagortamhòrairfeadhnatìreuile; Lùcas4:25

Achthamiagràdhribhgufìrinneach,gubheilcuidannatha'nanseasamhanseo,nachblaisbàs, gusamfaiciadrìoghachdDhèLùcas9:27

Gudeimhinnthamiagràdhribh,guncuireuachdarandheththairisairah-uilecàilath’aige.Lùcas 12:44

Agusthubhairte,Gufìrinneachthamiagràdhribhgundochuira’bhantrachbhochdseobarrachd a-steachnaiaduile:Lùcas21:3

ThubhairtIosaris,Ismiseant-slighe,anfhìrinn,agusa’bheatha:chatigaonneachchunAtharachtromham-saEòin14:6 Dèanstrìairsonnafìrinngubàs,aguscogaidhanTighearnaairdoshonEclesiasticus4:28

Agusmuthimcheallùineaonuaireandèidhsin,dh’aidichfeareilegucinnteach,agràdh,Gu fìrinneachbhaamfearseocuideachdmailleris:oirisGalileacheLùcas22:59

AgusrinneadhamFacalnafheòil,agusghabhecòmhnaidhnarmeasg,(aguschunnaicsinnaghlòir, glòiraoin-ghinMhicanAthar,)làngràisagusfìrinn.OirthugadhanlaghleMaois,achthàinigan gràsagusanfhìrinnleIosaCrìosd.Eòin1:14,17

Achesananìanfhìrinn,thigechunt-solais,achumgumbiaghnìomharanfollaiseach,gurannan DiaarinneadhiadEòin3:21

Achthiganuair,agusthaia-nisann,annsandèannafìorluchd-adhraidhadhradhdonAthairannan spioradagusannamfìrinn:oirisannmarsinathaant-AthairagiarraidhaoraidhdhaIsSpiorad Dia:agusfeumaidhiadsanathagaadhradhaadhradhannanspioradagusannamfìrinn.Eòin4:2324

ChuirsibhfiosguEòin,agusthugefianaisdonfhìrinn.Eòin5:33

AnsinnuairachunnaicnadaoinesinammìorbhailarinnIosa,thubhairtiad,Gufìrinneachiseseo amfàidhabhaguteachdadh’ionnsuidhant-saoghailEòin6:14

Nuairachualamòrandent-sluagha’chainntseo,thubhairtiad,GufìrinneachiseseoamFàidh. Eòin7:40

Agusbidhfiosagaibhairanfhìrinn,agussaoraidhanfhìrinnsibh.Achanisthasibhagiarraidh miseamharbhadh,duineadh’innisdhuibhanfhìrinn,achualamioDhia:chad’rinnAbrahàmseo Isannourn-athairandiabholsibh,agusisiadana-miannanurn-atharathasibhagiarraidha dhèanamhBhaenamhurtairothùs,aguschadodh’fhanesanfhìrinn,achionnnacheilfìrinnann Nuairalabhrasebreug,isannuaithefhèinathaea’labhairt:oirisbreugairee,agusathaira’bhreug. Agusachionngubheilmiaginnsenafìrinndhuibh,chaneilsibhgamchreidsinn.Còagaibha dhearbhaspeacadhdhomh?Agusmathamiagràdhnafìrinn,carsonnacheilsibhgamchreidsinn? Eòin8:32,40,44-46

ThubhairtIosaris,Ismiseant-slighe,anfhìrinn,agusa’bheatha:chatigaonneachchunAtharach tromham-sa.Eòin14:6

EadhonSpioradnafìrinn;nachurrainndont-saoghalaghabhail,dobhrìghnachfhaicee,agusnach aithnedhae:achisaithnedhuibhsee;oirthaea’gabhailcòmhnuidhmailleribh,agusbidhe annaibh.Eòin14:17

AchnuairathiganComhfhurtair,achuireasmisethugaibho'nAthair,Spioradnafìrinn,athaa' teachdo'nAthair,bheiresanfianaismumthimcheall-sa:Eòin15:26

Gidheadh,thamiaginnsenafìrinndhuibh;Isbuannachdaildhuibhmiseadholairfalbh:oirmura falbhmi,chatiganComhfhurtairdourn-ionnsaigh;achmadh’fhalbhasmi,cuiridhmiedournionnsaighGidheadhnuairathigesan,Spioradnafìrinn,stiùiridhesibhadh’ionnsaighnafìrinnuile: oirchalabhraidheuaithefhèin;achgeb’edèachluinnease,labhraidheiad;agusnochdaidhe dhuibhnitheanriteachd.Eòin16:7,13

Naomhaichiadtrod’fhìrinn:ised’fhacalanfhìrinn.Agusairanson-santhamigamnaomhachadh fhèin,achumgumbiiadsancuideachdairannaomhachadhtronfhìrinnEòin17:17,19

FìrinneanAbsaloida’Bhìobaill

ThubhairtIosaris,Ismiseant-slighe,anfhìrinn,agusa’bheatha:chatigaonneachchunAtharachtromham-saEòin14:6 Dèanstrìairsonnafìrinngubàs,aguscogaidhanTighearnaairdoshonEclesiasticus4:28

AnsinthubhairtPilatris,Anrìghthusa,ma-thà?FhreagairIosa,ThathuagràdhgurrìghmiIsann airashonseoarugadhmi,agusairashonseothàinigmidont-saoghal,achumgundèanainnfianais donfhìrinnGachneachathadenfhìrinn,èistidherimoghuthThuirtPilatris,“Dèath’annan fìrinn?”Agusnuairathuirteseo,chaidhea-macha-rithistadh’ionnsaighnanIùdhach,isthuirte riutha,“Chaneilmia’faighinncoiresambithann.”Eòin18:37-38

Oirgufìrinneach,anaghaidhdoLeanabhnaoimhIosa,adh’ungthu,chruinnichHerodagusPontius Pilat,maillerisnaCinneachaibh,agussluaghIsraeil,Achdan4:27

Ansindh’fhosgailPeadarabheul,agusthubhairte,Gufìrinneachthamia’tuigsinnnacheilDiaa’ gabhailripearsaneach:Achdan10:34

Achthubhairtesan,Chaneilmiairmochuthach,aFhestuisuasail;achthamia’labhairtbriathranna fìrinnagusnastuamachd.Achdan26:25

Litirichean

OirthafeargDhèairafoillseachadhonèamhanaghaidhgachuilemhì-dhiadhachdaguseucoir dhaoine,athaa’cumailnafìrinnannaneucoir;Adh’atharraichfìrinnDhègubreug,agusarinn adhradhagusseirbhisdonchreutairnasmothanadonChruthaichear,athabeannaichtegubràth. AmenRòmanaich1:18,25

AchthasinncinnteachgubheilbreitheanasDhèarèirnafìrinnanaghaidhnadreamanìan leithideansin.Achdhaibhsanathaconnspaideach,agusnacheilagùmhlachddonfhìrinn,achatha agùmhlachddoeucoir,feargaguscorraich,Ròmanaich2:2,8

Fear-teagaisgnanamadan,fear-teagaisgnannaoidheanan,aigabheilcrutheòlaisagusnafìrinnanns anlaghRòmanaich2:20

OirmathafìrinnDhèairabhithnaspailtetromobhreug-sa,achumaghlòire,carsonathamise fhathastairmobhreithneachadhmarpheacach?Ròmanaich3:7

ThamiagràdhnafìrinnannanCrìosd,chaneilmia’dèanamhbreug,mochogaisfhèina’toirt fianaisdhomhannsanSpioradNaomh,Ròmanaich9:1

AnisthamiagràdhgureIosaCrìosdministearantimcheall-ghearraidhairsonfìrinnDhè,a dh’ionnsaighnangeallaidheanachaidhadhèanamhdonah-athraichean:Ròmanaich15:8

Airanadhbharsingleidheamaidamfèill,chanannleseanntaoisghoirt,noletaoisghoirtnah-uilc agusnah-eucorach;achlearanneo-ghoirtichtenafìrinnagusnafìrinn.1Corintianaich5:8

Chadèanegàirdeachasannsaneucoir,achnìegàirdeachasannsanfhìrinn;1Corintianaich13:6

Agusmarseothadìomhaireachdanachridheairamfoillseachadh;agusmarsina’tuiteamsìosair aodannnìeadhradhdoDhia,agusaginnsegubheilDiaannaibhgufìrinneach.1Corintianaich 14:25

ThubhairtIosaris,Ismiseant-slighe,anfhìrinn,agusa’bheatha:chatigaonneachchunAtharachtromham-saEòin14:6 Dèanstrìairsonnafìrinngubàs,aguscogaidhanTighearnaairdoshonEclesiasticus4:28

Achthasinnairrudanfalaichtenamì-onorachdathrèigsinn,gunabhitha’gluasadannanceilg,no a’cleachdadhfacalDhègumeallta;achlebhitha’foillseachadhnafìrinn,thasinngarmoladhfhèin dochogaisgachneachannansealladhDhè.2Corintianaich4:2

Lefacalnafìrinn,lecumhachdDhè,learmachdnafìreantachdairanlàimhdheisagusairanlàimh chlì,2Corintianaich6:7

Oirmarinnmibòstadhsambithrismuurdeidhinn,chaneilnàireorm;achmaralabhairsinnahuilecàilribhannamfìrinn,isannmarsinathaarbòstadh,arinnmianlàthairThìtuis,airfhaighinn nafhìrinn.2Corintianaich7:14

OirmarathafìrinnChrìosdannamsa,chachuirduinesambithbacadhormbhonuaillseoannan ceàrnaidheanAchaia.2Corintianaich11:10

Oirgedabhiodhmiairsonuailladhèanamh,chabhithmiamadan;oirtheirmianfhìrinn:acha-nis thamia’cumaila’dol,aireagal’sgumbiodhduinesambitha’smaoineachadhormoscionnnatha egamfhaicinn,nonathaea’cluinntinnmumodheidhinn2Corintianaich12:6

Oirchanurrainndhuinndadadhèanamhanaghaidhnafìrinn,achairsonnafìrinn2Corintianaich 13:8

Dhandothugsinnthairislebhithumhail,chane,airsonuaire;achumgummairfìrinnantsoisgeil mailleribh.Galataich2:5

Achnuairachunnaicminachrobhiada’gluasadgudìreacharèirfìrinnant-soisgeil,thubhairtmiri Peadarnanlàthairuile,Mathathusa,agusgurIùdhachthu,a’fuireacharèirgnàthnanCinneach, aguschanannmarnah-Iùdhaich,carsonathathua’toirtairnaCinneachfuireacharèirnan Iùdhaich?Galataich2:14

OGhalataichamaideach,còachuirgeasoirbh,ionnasnachbiodhsibhumhaldonfhìrinn,aigan robhIosaCrìosdairashealltainngufollaiseachfachomhairursùl,airacheusadhnurmeasg? Galataich3:1

Anesingubheilmiairabhithnanàmhaiddhuibh,achionn'sgubheilmiaginnsenafìrinndhuibh? Galataich4:16

Ruithsibhgumath;còabhacsibhonachbiodhsibhumhaildonfhìrinn?Galataich5:7

Annsanrobhsibhsecuideachda’curbhurdòchais,àsdèidhdhuibhfacalnafìrinnachluinntinn, soisgeulurslàinte:annsanrobhsibhsecuideachd,àsdèidhdhuibhcreidsinn,airurseulachadhleis anSpioradNaomhsina’gheallaidh,Ephesianaich1:13

Acha’bruidhinnnafìrinnannangaol,gumfàsesuasannsanannsnah-uilenithibh,neachasean ceann,eadhonCrìosd:Mathaefìorguncualasibhe,agusgundeachurteagasgleis,marathaan fhìrinnannanIosa:Airanadhbharsin,a’cura’bhreugairfalbh,labhraibhanfhìrinn,gachneach r’achoimhearsnach:oirisbuillsinnd’achèileEphesianaich4:15,21,25

(OirthatoradhanSpioraidannsah-uilemaitheasagusfìreantachdagusfìrinn;)Ephesianaich5:9

ThubhairtIosaris,Ismiseant-slighe,anfhìrinn,agusa’bheatha:chatigaonneachchunAtharachtromham-saEòin14:6

Dèanstrìairsonnafìrinngubàs,aguscogaidhanTighearnaairdoshonEclesiasticus4:28

Seasaibhuimesin,lefìrinnairurcriosan,agusuchd-èideadhnafìreantachdumaibh;Ephesianaich 6:14

Dèma-thà?Gidheadh,airgachdòigh,masannansgàilnoannamfìrinnathaCrìosdaira shearmonachadh;agusthamia’dèanamhgàirdeachaisleis,seadh,agusnìmigàirdeachas. Philipianaich1:18

Airsonandòchaisathaairatasgadhdhuibhairnèamh,muachualasibhroimheannamfacalfìrinn ant-soisgeil;Athàinigthugaibh,marathaeannsant-saoghaluile;agusabheira-machtoradh,mar athaea’dèanamhannaibhsemaranceudna,onlàannsancualasibhe,agusannsand’aithnichsibh gràsDhèannamfìrinn:Colosianaich1:5-6

Airanadhbharseocuideachdthasinna’toirttaingdoDhiagunsgur,dobhrìghnuairaghabhsibhri facalDhèachualasibhuainne,nachdoghabhsibhrismarfhacaldhaoine,achmarisefacalDhèa th’anndha-rìribh,athaagobairguh-èifeachdachannaibhseathaa’creidsinn.1Tesalònianaich 2:13

Aguslegachuilemhealladheucoirannta-sanathèidachall;achionnnachdoghabhiadrigaolna fìrinn,a-chumgumbiodhiadairantèarnadhA-chumgumbiodhiaduileairandìteadhnachdo chreidanfhìrinn,achabhatoilichteleisaneucoirAchthasinnceangailteritaingathoirtdoDhia an-còmhnaidhairurson-se,abhràithreangràdhaichteleisanTighearna,achionngundothaghDia sibhbhontoiseachguslàintetrenaomhachadhanSpioraidaguscreideamhnafìrinn:2 Tesalònianaich2:10,12-13

Athaagiarraidhgumbinah-uiledhaoineairantèarnadh,agusairteachdgueòlasnafìrinnAirson andeachmochurandreuchdmarshearmonaiche,agusmarabstol,(thamia’labhairtnafìrinnann anCrìosd,aguschaneilmia’dèanamhbreug;)marthidsearnanCinneachannancreideamhagus annamfìrinn.1Timòteus2:4,7

Achmadh’fhanasmifada,a‑chumgumbifiosagadciamarascòirdhutthufhèinaghiùlanannan taighDhè,isesineaglaisanDèbheò,postagusbunaitnafìrinn.1Timòteus3:15

A’toirmeasgpòsaidh,agusagàithneadhgunabhitha’gabhailbìdh,achruthaichDiaachuman gabhaillebreith-buidheachaisleosanathaa’creidsinnaguseòlachairanfhìrinn.1Timòteus4:3

Connspaideancamadhaoineaigabheilinntinnthruaillidh,agusaignacheilanfhìrinn,a’measgur buannachdathaannsandiadhachd:teichuapasin1Timòteus6:5

DèanoidhirpthufhèinanochdadhdearbhtedoDhia,marfhear-obrachnachfheumnàireaghabhail, a’roinnfacalnafìrinnguceart2Timòteus2:15

Muinntirachaidhairseachranathaobhnafìrinn,agràdhgubheilanaiseirighairdolseachad cheana;agusathaa’buntainncreideamhcuid2Timòteus2:18

Annanmacantachda’teagasgnadreamathananaghaidh;madh’fhaodadhDiaaithreachasathoirt dhaibhgusanfhìrinnaideachadh;2Timòteus2:25

A’sìorionnsachadh,agusgunchomasa-riamhtighinngueòlasnafìrinnAnismarasheasIanes agusIambresanaghaidhMhaois,marsinthaiadsana’curanaghaidhnafìrinn:daoineleinntinn thruaillidh,mì-chliùiteachathaobha’chreidimh2Timòteus3:7-8

ThubhairtIosaris,Ismiseant-slighe,anfhìrinn,agusa’bheatha:chatigaonneachchunAtharachtromham-saEòin14:6 Dèanstrìairsonnafìrinngubàs,aguscogaidhanTighearnaairdoshonEclesiasticus4:28

Agustionndaidhidhiadancluasanairfalbhbhonfhìrinn,agustionndaidhidhiadgusgeulachdan2 Timòteus4:4

Pòl,seirbhiseachDhè,agusabstolIosaCrìosd,arèircreideamhdhaoinetaghteDhè,agusaideachadh nafìrinnathaarèirdiadhachd;Gunabhitha’toirtairedosgeulachdanIùdhach,agusdoàitheantan dhaoine,athaa’tionndadhairfalbhbhonfhìrinnTìtus1:1,14

Oirmapheacaicheassinnlearn-aon-ghnothachandèidhdhuinneòlasnafìrinnfhaighinn,chaneil ìobairtairfhàgailairsonpheacaidheantuilleadh,Eabhraich10:26

Deathoilfhèinghinesinnlefacalnafìrinn,achumgumbiodhsinnnarseòrsaciad-thoradhdea chreutairean.Seumas1:18

Achmathafarmadsearbhaguscòmhstriagaibhnurcridheachan,nadèanaibhuaill,agusna dèanaibhbreuganaghaidhnafìrinn.Seumas3:14

Abhràithrean,mathèidneachagaibhairseachranonfhìrinn,agusmathionndaidheasneache; Seumas5:19

Dobhrìghgundoghlansibhurn-anamalebhithumhaldonfhìrinntronSpioradgugaolneo-cheilg nambràithrean,thugaibhfa-neargungràdhaichsibhachèilelecridheglangudùrachdach:1Peadar 1:22

Airanadhbharsinchabhimidearmadachurcurancuimhnenannitheanseoancòmhnaidh,gedis aithnedhuibhiad,agusgedathasibhairurdaingneachadhannsanfhìrinnathaanlàthair.2Peadar 1:12

Agusleanaidhmòranansligheancronail;airansgàth-santhèiddroch-chliùathoirtdoshlighena fìrinn2Peadar2:2

Matheirsinngubheilco-chomunnagainnris,agussinna’gluasadannandorchadas,thasinna’ breugachadh,aguschaneilsinna’dèanamhnafìrinn:Matheirsinnnacheilpeacadhagainn,tha sinngarmealladhfhèin,aguschaneilanfhìrinnannainn.1Eòin1:6,8

Antìatheir,Isaithnedhomhe,agusnacheila’cumailaàitheantan,isbreugairee,aguschaneilan fhìrinnannChadosgrìobhmithugaibhachionnnacheilfiosagaibhairanfhìrinn,achachionngur aithnedhuibhi,agusnacheilbreugsambithonfhìrinn.Achthaant-ungadhafhuairsibhuaithe-san a’fantainnannaibh,aguschaneilfeumagaibhgunteagaisgneachsambithsibh:achmarathaantungadhsinfhèina’teagasgnanuilenitheandhuibh,agusisfìrinne,aguschanebreuge;agusmara theagaisgesibh,fanaidhsibhannsan.1Eòin2:4,21,27

Mochlannbheag,nagràdhaicheamaidannamfacal,noannanteangaidh;achannangnìomhagus annamfìrinn.Agusleseothafiosagainnguranndenfhìrinnathasinn,agusbheirsinnfoisinntinn nalàthair1Eòin3:18-19

IsoDhiasinn:antìathaeòlachairDia,èistidherinn;antìnacheiloDhia,chanèisterinn.Leseo isaithnedhuinnspioradnafìrinn,agusspioradnamearachd1Eòin4:6

ThubhairtIosaris,Ismiseant-slighe,anfhìrinn,agusa’bheatha:chatigaonneachchunAtharachtromham-saEòin14:6 Dèanstrìairsonnafìrinngubàs,aguscogaidhanTighearnaairdoshonEclesiasticus4:28

Iseseoesanathàinigtrouisgeagusfuil,eadhonIosaCrìosd;chananntrouisgea-mhàin,achtro uisgeagusfuilAgusiseanSpioradathaa’toirtfianais,dobhrìghgureanSpioradanfhìrinn1 Eòin5:6

Anseanairachumnamnàtaghte,agusacloinne,athagràdhachleamannsanfhìrinn;aguschane misea-mhàin,achiadsanuilemaranceudnaadh’aithnichanfhìrinn;Airsgàthnafìrinn,athaa’ gabhailcòmhnaidhannainn,agusabhiosmaillerinngubràthGràs,tròcair,agussìthmailleribho Dhiaant-Athair,aguso’nTighearnaIosaCrìosd,MacanAthar,annamfìrinnagusannangràdh. Rinnmigàirdeachasmòrgund’fhuairmicuiddedochloinnagimeachdannsanfhìrinn,mara fhuairsinnàithnebhonAthair.2Eòin1:1-4

AnseanairguGaiusgràdhach,athagràdhagamannsanfhìrinnOirrinnmigàirdeachasmòrnuaira thàinignabràithrean,agusathugiadfianaisairanfhìrinnathaannadsa,eadhonmarathathusaa’ gluasadannsanfhìrinnChaneilgàirdeachasnasmothaagamnabhitha’cluinntinngubheilmo chlanna’gluasadannsanfhìrinn.Uimesiniscòirdhuinngabhailrileithidean,achumgumbisinn narcochuidichdonfhìrinn.ThadeaghtheisteanasaigDemetriusodhaoineuile,aguso’nfhìrinn fhèin:seadh,agusthasinnea’toirtfianaiscuideachd;agusthafiosagaibhgubheilarfianaisfìor3 Eòin1:13-4,8,12

Apocrypha

Sgrìobhantreasfear,Isiadnaboireannaichaslàidire:achoscionnah-uilecàilbidhanfhìrinna’ giùlana’bhuaidh.1Esdras3:12

1Esdras4:13-41

Ansinthòisichantreasfear,abhruidhinnmubhoireannaich,agusmunfhìrinn,(b’eseoZorobabel) airbruidhinnOsibhsefhir,chaneanrìghmòr,nosluaghnandaoine,aguschanefìonathaa’toirt bàrr;còe,ma-thà,athaganriaghladh,noaigabheilantighearnasorra?nachiadboireannaich?Tha boireannaichairanrìghabhreithagusnah-uilesluaghathaa’riaghladhairmuiragusairtìr Eadhonastasinthàinigiadsan:agusbheathaichiadiadsanaphlanaichnafìon-liosan,asantigam fìon.Bidhiadsincuideachda’dèanamhaodachdofhir;bheiriadsinglòirdofhir;agusàsaonais bhoireannaichchanurrainndhafirabhithannSeadh,agusmachruinnicheasfiròragusairgead,no rudmathsambitheile,nacheiliaddèidheilairboireannachathaeireachdailagusgrinn?Agusa’ leigeilnanrudansinuileseachad,nacheiliada’coimheadfosgailte,aguseadhonlebeulfosgailtea’ suidheachadhansùileanguteannoirre;agusnacheilbarrachdmiannaignah-uileduineoirrenaair airgeadnoòr,norudmathsambith?Fàgaidhfearathairfhèinathoge,agusadhùthaichfhèin,agus dlùth-leanaidher’abheanChaneilea'cumailriabheathaachaitheamhcòmhlariabhean;agus chaneilea'cuimhneachadhathair,nomàthair,nodùthaich.Leseocuideachdfeumaidhfiosabhith agaibhgubheiluachdaranachdaigboireannaichoirbh:nacheilsibha’saothrachadhagusa’ dèanamhobairchruaidh,agusa’toirtagusa’toirtah-uilecàildonbhoireannach?Seadh,gabhaidh fearachlaidheamh,agusthèideairashligheachreachadhagusaghoid,asheòladhaira’mhuir agusairaibhnichean;Agusseallaidheairleòmhann,agusimichidheannsandorchadas;agusnuair aghoid,amhilleas,agusachreichease,bheireeguaghràidh.Uimesinisfheàrrlefearabheanna athairnomàthair.Seadh,thamòranannathaairruitha-machàsanciallairsonbhoireannaich,agus athaairabhithnanseirbhisichairansonThamòrancuideachdairbàsachadh,airmearachda dhèanamh,agusairpeacachadh,airsonbhoireannach.Agusanisnacheilsibhgamchreidsinn?Nach eilanrìghmòrnachumhachd?Nacheileagalairgachsgìrebeantainnris?Gidheadhchunnaicmie fhèinagusApameco-leanabhanrìgh,nigheanBartacusurramach,nansuidheairdeaslàimhanrìgh, Agusa’toirta’chrùinbhàrrceannanrìgh,agusgacurairaceannfhèin;bhuailianrìghlealàimh

ThubhairtIosaris,Ismiseant-slighe,anfhìrinn,agusa’bheatha:chatigaonneachchunAtharachtromham-saEòin14:6 Dèanstrìairsonnafìrinngubàs,aguscogaidhanTighearnaairdoshonEclesiasticus4:28

chlìmaranceudna.Agusgidheadh,airashonseouile,dh’fhosgailanrìghabheulagusdh’amhairc eoirrelebeulfosgailte:marinnigàireair,rinnesangàirecuideachd:achmaghabhimì-thoileachas sambithair,bhaanrìghdeònacharàdhriumgumì-mhodhail,a-chumgumbiodhiairarèiteachadh risa-rithistOsibhsefhir,ciamarnachbuchòirdobhoireannaichabhithlàidir,agusiada’dèanamh seo?Ansinsheallanrìghagusnaprionnsachanairachèile:marsinthòisicherilabhairtmunfhìrinn. Osibhsefhir,nacheilboireannaichlàidir?Ismòrantalamh,isàrdannèamh,isluatha’ghrianna slighe,oirthaia’cuartachadhnannèamhmuncuairt,agusa’tilleadhguah-àitefhèinannanaon latha.Nachmòresanathaa’dèanamhnannitheanseo?Uimesinismòranfhìrinn,agusislàidirena nah-uilenitheanThaantalamhuileagèigheachairanfhìrinn,agusthanèamhgabeannachadh:tha ah-uileobaira’crithagusa’crithrithe,aguschaneilnìeucoireachmaillerithe.Thafìonolc,thaan rìgholc,thamnathanolc,thaclannnandaoineuileolc,agusmarsinthaanuileobraicheanolc;agus chaneilfìrinnannta;'naneucoirfhèinmaranceudnasgriosariadAthaobhnafìrinn,mairidhi,agus thaian-còmhnaidhlàidir;bidhibeòagusa’toirtbuaidhgubràth.Maillerithechaneilgabhailri pearsaicheannoduaisean;achthaia’dèanamhnannitheanathaceart,agusa’seachnadhgachnì eucorachagusolc;agusthanah-uileduinea’dèanamhgumathmarathaiagobair.Chabhieucoir sambithnabreitheanas;agusisineart,rìoghachd,cumhachd,agusmòrachdnanuilelinntean.

BeannaichtegurobhDianafìrinnAgusleisasindh’fhanenathosdAgusdh’èighansluaghuilean uairsin,agusthuirtiad,IsmòranFhìrinn,aguscumhachdachoscionnnanuilenithean.

Gidheadh,marathignacomharraidhean,feuch,thignalàitheanannsantèidanfheadhainnathaa’ fuireachairantalamhaghlacadhannanàireamhmhòr,agusbidhslighenafìrinnfalaichte,agus bidhantalamhgunchreideamh2Esdras5:1

Athaobhcreidimh,soirbhichidhe,thèidbuaidhathoirtairtruailleachd,agusthèidanfhìrinn,abha chofadaguntoradh,fhoillseachadh2Esdras6:28

Achmairidhbreitheanasa-mhàin,seasaidhanfhìrinn,agusneartaichidhcreideamh:Thacrìochair anneo-mheasarrachd,thaanneo-dhìlseachdairagearradhdheth,thafìreantachdairfàs,agusthaan fhìrinnairfàssuas.2Esdras7:34,44

Aigabheilashùila’tiormachadhnandoimhneachdan,agusfearga’toirtairnabeanntanleaghadh airfalbh;airabheilanfhìrinna’toirtfianais:Onaseallairpeacaidheandoshluaigh;achorra-sana thagadfhrithealadhannamfìrinn.Oirgufìrinneachchaneilduinenammeasgarugadh,nachdo rinnguh-aingidh;agusammeasgnandìleaschaneilneachnachdorinnolc.2Esdras8:23,26,35

Oirchadobhreithnichthuantalamhlefìrinn.2Esdras11:41

GhluaismiseTobituilelàitheanmobheathaannansligheannafìrinnagusa’cheartais,agusrinnmi mòranghnìomharandèircedomobhràithrean,agusdomochinneach,athàinigmailleriumgu Ninebhe,dothìrnanAsirianachTobit1:3

AThighearna,thathuceart,agusistròcairagusfìrinnd’obraicheanuileagusd’uileshlighean;agus thathua’toirtbreithgufìrinneachagusgucothromachgubràthAgusanisthadobhreitheanais lìonmhoragusfìor:dèanriumarèirmopheacaidheanaguspheacaidheanm’athraichean:achionn nachdoghlèidhsinnd’àitheantan,agusnachdoghluaissinnannamfìrinnadlàthairTobit3:2,5

Oirisiomchaidhdhutmonigheanaphòsadh:gidheadh,innsidhmianfhìrinndhut.Tobit7:10

ThubhairtIosaris,Ismiseant-slighe,anfhìrinn,agusa’bheatha:chatigaonneachchunAtharachtromham-saEòin14:6 Dèanstrìairsonnafìrinngubàs,aguscogaidhanTighearnaairdoshonEclesiasticus4:28

MarsinmolaidhnacinnichuileanTighearna,agusaidichidhashluaghDia,agusàrdaichidhan Tighearnaashluagh;agusnìiadsanuileathadèidheilairanTighearnaDiaannamfìrinnagusann anceartasgàirdeachas,a’nochdadhtròcaird’arbràithrean.Tobit14:7

AnsinthubhairtAchior,ceannardchloinnAmoinuile,Cluinneadhmothighearnaa-nisfacalàbeul dosheirbhisich,agusinnsidhmidhutanfhìrinnathaobhant-sluaighseo,athaa’fuireachfaisgort, agusa’gabhailàiteannsnabeanntan:aguschatigbreuga-machàbeuldosheirbhisichIùdith5:5

Agusthamia’tighinnanlàthairHoloferneis,prìomhcheannardurn-armailt,adh’innseadh bhriathrannafìrinn;agusnochdaidhmidhaslighe,airantèide,agusairantèidethairisairtìrnam beannuile,gunchorpnobeathaaonneachd’adhaoineachall.Iùdith10:13

Tuigidhiadsanachuireasandòchasannanfhìrinn:agusfanaidhiadsanabhiosdìleasannangaol mailleris:oirthagràsagustròcairaiganaoimh,agusthacùramaigeairsonathaghteGliocas Sholaimh3:9

Airanadhbharsinthasinnairseachranadhèanamhairslighenafìrinn,aguschadodhealraichsolas nafìreantachdoirnn,aguschad’èirichgriannafìreantachdoirnn.GliocasSholaimh5:6

Athaobhgliocais,ciodi,agusciamarathàinigiambàrr,innsidhmidhuibh,aguschacheilmi dìomhaireachdanoirbh:achiarraidhmiiothoiseachabreith,agusbheirmieòlasoirregusolas, aguschadèanmidearmadairanfhìrinnGliocasSholaimh6:22

Naàrdaichthufhèin,aireagalguntuitthu,agusguntoirthunàireaird’anam,agusmarsingun nochdDiadodhìomhaireachdan,agusguntilgesìosthuannammeadhona’choitheanail,achionn nachtàinigthuannamfìrinngueagalanTighearna,achthadochridhelànmealltaireachd. Eclesiasticus1:30

Nabruidhinnairchorsambithanaghaidhnafìrinn;achbiodhnàireortmumhearachdd’aineolais. Strìairsonnafìrinngubàs,aguscogaidhanTighearnaairdoshonSeclesiasticus4:25,28

Nacuira’choiremusdèanthusgrùdadhairanfhìrinn:tuigantoiseach,agusanuairsincronaich Seclesiasticus11:7

Tionndaidhnah-eòinrianleithid;marsintillidhanfhìrinnriutha-sanachleachdasinnte Seclesiasticus27:9

Dèadh’fhaodaraghlanadhànìneoghlan?agusdèanfhìrinnathigànìmeallta?Seclesiasticus34:4

AgusoscionnseouileguidhrisanÀrd-uachdaran,gunstiùiridhedoshligheannamfìrinn Eclesiasticus37:15

Agusmughoidathaobhanàiteannsabheilthua’fuireach,agusathaobhfìrinnDhèagusa choicheangal;agusabhitha’leigeilled’uilinnaira’bhiadh;agusabhitha’dèanamhtàirairtoirtis gabhail;Eclesiasticus41:19

Oirthathuceartannsnah-uilenithibharinnthudhuinn:seadh,isfìord’obraicheanuile,thado shligheanceart,agusdobhreitheanaisuilefìrinnAnnsnah-uilenithibhathugthuoirnn,agusair bailenaomharn-athraichean,eadhonIerusalem,chuirthubreitheanasfìorangnìomh:oirarèir

ThubhairtIosaris,Ismiseant-slighe,anfhìrinn,agusa’bheatha:chatigaonneachchunAtharachtromham-saEòin14:6

Dèanstrìairsonnafìrinngubàs,aguscogaidhanTighearnaairdoshonEclesiasticus4:28

fìrinnagusbreitheanaisthugthunanitheanseouileoirnnairsgàtharpeacaidhean.ÙrnaighAsariah 1:4-5

Agussheasenammeasg,agusthubhairte,AmhicIsraeil,anamadansibhse,isgundodhìtsibh nigheanIsraeil,gunsgrùdadhnoeòlasairanfhìrinn?Susanna1:48

Uimesinthuitant-eagalagusanuamhasromhpaairant-sluaghuile,athubhairt,Chaneilfìrinnno fìreantachdannta;oirbhrisiadancoicheangalagusnamionnanarinniad.1Macabaich7:18

ThaanTighearnaDiaa’coimheadoirnn,agusgufìrinneachthacomhfhurtachdaigeannainn,mara dh’ainmichMaoisnaòran,athugfianaisdhaibhnanaghaidhean,agràdh,Agusgheibhe comhfhurtachdnasheirbhisich2Macabaich7:6

Enoch

Sgriosgacholcbhàrraghaidhnatalmhainnagusthigcrìochairgachdrochobair:agusnochdaidhlus nafìreantachdagusnafìrinn:agusbidhenabheannachadh;bidhobraicheannafìreantachdagusna fìrinnairancurannamfìrinnagusannanaoibhneasgubràth.Enoch10:16

Agusannsnalàitheansinfosglaidhmiseòmraichean-tasgaidhnambeannachdanathaairnèamh, gusancursìosairantalamhthairisairobairagussaothairchloinnnandaoine.Agusbidhfìrinnagus sìthceangailterichèileairfeadhuilelàitheanant-saoghailagusairfeadhuileghinealaichean dhaoine.Enoch11:1-2

AnsinthuirtUriel,aondenah-aingleannaomha,abhamaillerium,agusabhaosancionn,agus thuirte:Enoch,carsonathathua’faighneachd,aguscarsonathathudeònachairanfhìrinn?Enoch 21:5

Agusthuirterium:Enoch,carsonathathugamfhaighneachdmufhàileadhnacraoibhe,aguscarson athathuairsonanfhìrinnionnsachadh?Enoch25:1

Agusa-nisthafiosagamairandìomhaireachdseo,gunatharraichagusgunclaonpeacaichbriathran nafìreantachdannaniomadhdòigh,agusgunlabhraidhiadbriathranolc,agusgundèaniadbreugan, agusguncleachdiadmealltaireachdmhòr,agusgunsgrìobhiadleabhraicheanmuambriathranAch nuairasgrìobhasiadsìosgufìrinneachmobhriathranuilenancànananfhèin,agusnachatharraich iadnonachlughdaichiaddadbhomobhriathranachgunsgrìobhiadsìosgufìrinneachah-uilerud athugmifianaisdhaibhantoiseachAnuairsin,thafiosagamairdìomhaireachdeile,guntèid leabhraicheanathoirtdonafìreananagusnaglicegusabhithnanadhbharaoibhneisagusionracais agusmòrangliocais.Agusdhaibhsanthèidnaleabhraicheanathoirt,aguscreididhiadanntaagusnì iadgàirdeachasosancionn,agusanuairsingheibhnafìreananuileadh’ionnsaichbhuapauile shligheannafìreantachddìoladh.Enoch104:10-13

Agusanis,athair,thamianseoa’curathchuingeortagusa’guidheortguntèidthuguEnoch,arnathair,agusgunionnsaichthuanfhìrinnbhuaithe,oirthaaàite-còmhnaidhammeasgnanaingeal. Enoch106:7

AgusghabhaathairLamecheagalagustheichethugamsa,aguschadochreidegundeacha shliochduaithe,achgurobheannancoltasaingleannèimh;agusfeuch,thamiairtighinnthugada chumgundèanthufiosdhomhairanfhìrinn.Enoch106:12

ThubhairtIosaris,Ismiseant-slighe,anfhìrinn,agusa’bheatha:chatigaonneachchunAtharachtromham-saEòin14:6 Dèanstrìairsonnafìrinngubàs,aguscogaidhanTighearnaairdoshonEclesiasticus4:28

Agusanisthoirfiosdod’mhacLamechguredha-rìribhamhacesanarugadh,agusthoirNoahmar ainmair;oirfàgareagaibhse,agussaorarefhèinagusamhicbhonsgriosathigairantalamhair sgàthah-uilepeacaidhagusah-uileeu-ceartas,achrìochnaichearairantalamhnalàitheanEnoch 106:18

Agusanis,amhic,falbhagusinnisdodomhacLamechgureammacseo,arugadh,dha-rìribha mhac,agusnachbreugathaseo.Enoch107:2

Iasar

Agusthubhairtanrìgh,Ancualatunalabhairnageugan-brèige?Anisinnisdhomhgufìrinneach, ciamararinnthu;agusmabhruidhneastuanfhìrinn,thèiddoshaoradh.Agusa’faicinngunrobh fearganrìghairalasadhchomòr,thubhairtTerahrisanrìgh,Mothighearnaagusarìgh,chualatu anfhìrinn,agusthanalabhairnasaoiceart.Agusthubhairtanrìgh,Ciamarab’urrainndhutanrud seoadhèanamh,moòrdughanabhriseadhagusleanabhathoirtdhomhnachdoghinthu,agusluach aghabhailairashon?Jasher12:12-13

AguschuiranduineachùisairbeulaibhSheraica’bhritheamh,nuairafhreagairHedad,agràdh, Chaneilemarsin,achmarseoathaa’chùis;agusthuirtambritheamhrisanneach-siubhail,Thaan duineseoHedadaginnsenafìrinndhut,oirthaeainmeilannsnabailteanmòraairsonmìneachadh ceartaislingeanAgusghlaodhanduinerifacala’bhritheamh,agusthuirte,Chanannmarsina Thighearna,oirb’annannsanlathaathugmidhaancordaagusambratabhaairanasail,gusan curnathaigh;agusrinniadlechèiledeasbadairbeulaibha’bhritheamh,fearagràdh,Marseoabha a’chùis,agusamfeareileagràdhachaochladh.Jasher18:34-35

AgusthubhairtambritheamhriEliezer,Thaanduineseoa’bruidhinnnafìrinnriut,thoirdhaa thuarastal,oiriseseoancleachdadhnartìr;aguschualaEliezerbriathrana’bhritheimh,agusthoge clachagusbhuaileambritheamh,agusbhuaila’chlachairaodann,agusshruthanfhuilgupailtbho aodanna’bhritheimh,agusthubhairtEliezer,Ma’seseoancleachdadhnurtìr-se,thoirdonduine seonabuchòirdhomhathoirtdha,oirb’eseodobhreith-sa,dh’òrdaichthusae.Jasher19:21

AgusfhreagairmicIàcoibrìghHebroin,agràdh,Cuirfiosthugainngunarìghreanseouile,agusma bhruidhneastuanfhìrinnrinn,thigeadhiadleothafhèinnarn-aghaidh,agusmathigiadthugainn gunarmachd,bidhfiosagainnansingubheiliadagiarraidhsìtheuainnMarsinthàinigsinnthugad adhèanamhcùmhnantsìtheeadarainn,agusa-nisuimesindèancùmhnantsìtheagusfìrinnleinn, nachcuirthubacadhoirnn,achionnnachdochuirsinnebacadhortJasher40:43,46

AgusthubhairtIòsephriIùdah,Gucinnteachthathua’bruidhinnnafìrinnagusthathuair dearbhadhan-diughdotheisteanasanathaobhdoneart,agusgummeudaicheadhdoDhiaaigabheil tlachdannaddoshoirbheachadh;achinnisdhomhgufìrinneachcarsonathathuammeasgdo bhràithreanuilea’connspaidriumairsgàthanòganaich,oirchadolabhairgindhiubhaonfhacal riummudheidhinn.AgusfhreagairIòsephagusthuirte,Thathua’bruidhinnnafìrinn,aguschaneil breugnadbheul,oirchaidhinnsedhuinncuideachdgubheilcumhachdaignah-Eabhraichagusgu bheilanTighearnaanDiaa’gabhailtlachdmhòrannta,aguscòasurrainnseasamhnanlàthair? Jasher54:56,61

ThubhairtIosaris,Ismiseant-slighe,anfhìrinn,agusa’bheatha:chatigaonneachchunAtharachtromham-saEòin14:6 Dèanstrìairsonnafìrinngubàs,aguscogaidhanTighearnaairdoshonEclesiasticus4:28

Agusdh’fhosgailiadamachairabheulaibh,agusshealliaddhaah-uilerudachuirIòsephthuige, thugiaddogachneachnachuirIòsephthuige,agusbhafiosaigegunrobhiadairanfhìrinna labhairt,agusrinnegàirdeachasmòrmuchunntasamhic.Ios54:104

AgusbhaeagalanTighearnaaDhèairMaoisrèabheathauile,agusghluaisMaoisamfianaisan Tighearnaannamfìrinn,leachridheagusaanamuile;chadothionndaidhebhont-slighecheartrè uilelàitheanabheatha;chadochlaonebhont-sligheadh’ionnsaighnalàimhedeisenonalàimheclì, annsandoghluaisAbrahàm,IsaacagusIacob.Iaser73:37

Iubailidhean

Agustogaidhmimonaomh-ionadnammeasg,agusgabhaidhmicòmhnaidhmailleriu,agusbidh misenamDhiadhaibh,agusbidhiadsannamsluaghdhomhsaannamfìrinnagusannamfìreantachd. Iubili1:16

Agusmadh’innseasmianfhìrinndhaibh,marbhaidhiadmi;oirthaananama’leantainnriuthagus anadhradhagusurramathoirtdhaibhIubili12:7

AgusgunùraicheachoicheangalriutAchumgumbithudhanachinneachmaroighreachdaigeair feadhnanuilelinntean,agusgumbiedhutsaagusdodoshliochdnaDhiaannamfìrinnagusannam fìreantachdairfeadhuilelàitheannatalmhainn.Iubaili22:15

Aguschatilliadsanatheicheasbhonaingidheachdacaguslighenafìreantachd,achàrdaichidhiad iadfhèingumealltaireachdagusgusaoibhreas,achumgungabhgachaonahuilenìabhuineasdha choimhearsnach,agusgunainmichiadantainmmòr,achchanannamfìrinnaguschanannam fìreantachd,agustruaillidhiadantàitenaomhleanneo‐ghloineagusletruailleachdantruaillidh. Iubileachan23:21

Agusthionndaidhe,phògeea-rithist,agusghabheaghlacaibh,agusrinnegàirdeachasmòr;oir chunnaicemicamhicIàcoibgufìrinneachIubilidhean31:21

Agusthubhairtiris,Amhic,charobhmiairfhaicinnannadrèmolàitheanuiledrochghnìomharan sambith,achdìreachgnìomharandìreach.Agusgidheadhinnsidhmianfhìrinndhut,amhic:gheibh mibàsam-bliadhna,aguschamhairmibeòam-bliadhnanambheatha;oirchunnaicmiannam bruadarlàmobhàis,nachbiodhmibeònasfhaidenaceudaguscòigbliadhnadeugagusleth-cheud: agusfeuch,chrìochnaichmiuilelàitheanmobheathaathamiribhithbeò.Iubaili35:6

LeabhraicheanCailltea’Bhìobaill

Achmuratoirreusanortfìrinnmobhriathranachreidsinn,gubheiltorrachasantricannanaois shean,agusgubheilanfheadhainnabhaneo-thorrachairbreithchloinnegumòr;airanadhbharsin bheirdobheanAnnanigheandhut,agusbheirthuMàirimarainmoirre;Arèirdobhòid,bidhi dìleasdonTighearnabhoah-òige,agusbidhiairalìonadhleisanSpioradNaomhbhobhroinna màthar;Chaithischaòlirudsambithathaneoghlan,aguschabhiacòmhradha-muighammeasg ant-sluaighchoitcheann,achannanteampallanTighearna;achumnachtuitifochàineadhnofo amharasmurudsambithathadona.SoisgeulBreithMàiri2:9-11

AgusfhreagairIòseph,MarasbeòanTighearnamoDhia,charobhdraghagamoirre.Achthuirtan sagart,Nadèanbreug,achinnisanfhìrinn;phòsthuigudìomhair,aguschad’fhoillsichthuido

ThubhairtIosaris,Ismiseant-slighe,anfhìrinn,agusa’bheatha:chatigaonneachchunAtharachtromham-saEòin14:6 Dèanstrìairsonnafìrinngubàs,aguscogaidhanTighearnaairdoshonEclesiasticus4:28

chloinnIsraeil,agusdh’ìslichthuthufhèinfolàimhchumhachdaichDhè,achumgumbiodhdo shliochdairambeannachadhAgusdh’fhanIòsephsàmhachProtevangelion11:13-15

Uimesinchuireasheirbhisicha-rithistguSacharias,agràdh,Innisdhuinnanfhìrinn,càitabheildo mhac?oirthafiosagadgubheildobheathaannamlàimh-sa.Protevangelion16:12

Ansinthòisichiadripògadhadhèanamhair,agusgachurairancinnagusairansùilean,agràdh, Gucinnteachisfìrinngunteagamhathaseo,agusisiongantachnachb’urrainndonteinealosgadh, agusachaitheamh1SoisgeulLeanabachdIosaCrìosd3:9

Ansindh’innisandithisphiuthardhamàthair,agràdh,Gufìrinneachthaarbràthairairathoirtair aisguasheannchruthlecuideachadhanTighearnaIosaCrìosd,aguscaoimhneasnah-ighinnsin,a dh’innisdhuinnmuMhuireagusamac.1SoisgeulLeanabachdIosaCrìosd7:28

FhreagairanTighearnaIosaiad,Nacuiribheucoirasmolethnachurrainndhuibhmodhìteadh,ach rachamaidadh’fhaighneachddonòganachfhèin,abheiranfhìrinnamfollais.1Soisgeul LeanabachdIosaCrìosd19:8

AnsinfhreagairEleasar,agusAsterius,agusAntonius,agusSeumas,CarasagusSamuel,Isaacagus Phinees,CrispusagusAgripa,AnnasagusIùdas,Chaneilsinnnarproselitich,achclannIùdhach, agusthasinna’bruidhinnnafìrinn,agusbhasinnanlàthairnuairachaidhMuireacheangalri pòsadhSoisgeulNicodemus2:12

ThuirtPilat,“Anrìghthusama-thà?”FhreagairIosa,“Thathuagràdhgurrìghmi:isannairashon seoarugadhmi,agusairashonseoathàinigmidont-saoghal;agusairashonseoathàinigmi,gum biodhmia’toirtfianaisdonfhìrinn;agusgachneachathadenfhìrinn,thaeagèisteachdrimo ghuth”ThuirtPilatris,“Dèath’annamfìrinn?”ThuirtIosa,“Thaanfhìrinnonèamh”ThuirtPilat, “Airanadhbharsinchaneilanfhìrinnairantalamh.”ThuirtIosariPilat,“Creidgubheilanfhìrinn airantalamhammeasgnamuinntirsin,aigabheilcumhachdbreithneachaidh,athaairanriaghladh leisanfhìrinn,agusabheirbreithcheart”SoisgeulNicodemus3:10-14

Nuairachualanah-Iùdhaichseo,chrithiad,agusghnùisiadamfiaclanriNicodemus,agusthubhairt iadris,Gabhaidhtuatheagasgmarfhìrinn,agusbidhdochrannchurmailleriCrìosd!Soisgeul Nicodemus5:10

Achnuairachunnaicanceannard-ceudguntugIosasuasanspioradagèigheachmarseo,thuge glòirdoDhia,agusthubhairte,Gufìrinneachb’eduinecothromachabhaseoSoisgeulNicodèmus 8:5

Agusfhreagairiad,“MarasbeòTighearnaarn-athraichean,DiaAbrahàm,agusDiaIsaaic,agusDia Iàcoib,arèirmarachualasinnIosaa’bruidhinnr’adheisciobail,agusarèirmarachunnaicsinnea’ dolsuasgunèamh,marsindh’innissinnanfhìrinndhuibhse”SoisgeulNicodemus10:23

AnsinthugAnnasagusCaiaphasiadguàiteachanfaleth,aguscheasnaichiadiadfaleth;agus dh’aidichiadsanadh’aonaghuthanfhìrinn,agusthuirtiadgunrobhiadairIosafhaicinnSoisgeul Nicodèmus12:8

Achmathaechocumhachdachnanàdardaonna,thamia’dearbhadhdhutgufìrinneachgubheile uile-chumhachdachnanàdardiadhaidh,agusnachurrainndodhuinesambithseasamhanaghaidha chumhachdSoisgeulNicodemus15:6

ThubhairtIosaris,Ismiseant-slighe,anfhìrinn,agusa’bheatha:chatigaonneachchunAtharachtromham-saEòin14:6

Dèanstrìairsonnafìrinngubàs,aguscogaidhanTighearnaairdoshonEclesiasticus4:28

Agusnuairathugadhanleabharmòr,airaghiùlanleceathrarmhinistearananteampaill,agusaira sgeadachadhleòragusclachanluachmhor,thubhPilatriuuile,Thamia’curmionnanoirbhairDia urn-athraichean,arinnagusadh’àithnanteampallseoathogail,nachceilsibhanfhìrinnuam SoisgeulNicodemus22:3

Naleigibhlecainntdhìomhainneachsambithdraghachuroirbhathaa’claonadhnafìrinn,air chor’sguntarraingiadsibhairfalbhbhofhìrinnant-Soisgeilashearmonaichmi.Agusa-nisgun deònaichDia,gumfaighmoluchd-tionndaidheòlasfoirfeairfìrinnant-Soisgeil,gumbiiadfialaidh, agusa’dèanamhdeaghobraicheanathaancoisslàinte.LitirPhòilgunaLaodiceanaich1:4-5

Airanadhbharseo,chuirDiaaMhacIosaCrìosd,athamia’searmonachadh,agusannsabheilmia’ teagasgdhaoineandòchasachurmaranneachsinaiganrobhaleithiddethròcairairant-saoghal meallta,a-mhàinnachbiodhe,Oriaghladair,airadhìteadh,achgumbiodhcreideamhaige,eagal Dhè,eòlasaircreideamh,agusgaolnafìrinn.GnìomharanPhòilagusThecla4:7

Feuch,thathuagiarraidhfìrinnannsnapàirteana-staigh;agusannsa’phàirtfholaichtebheirthu ormgliocasaithneachadh.8:29

Marsinthairioslachdaguseagaldiadhaidhnandaoinemòraagussàr-mhathseo,athaclàraichte annsnaSgriobtairean,troùmhlachd,airardèanamhchananna-mhàin,achcuideachdna ginealaicheanromhainnnasfheàrr;eadhonah-uileduineaghabhriabhriathrannaomhaleeagal agusfìrinn.9:1

Gudearbh,geb’eùinebheagabhiosannfhathast,agusthigathoilgucrìchguh-obann11:14

Ciodairsonabheannaicharn-athairAbrahàm?Nachannairsgàth’sgund’obraichefìreantachd agusfìrinntrochreideamh?14:12

Nachbeannaichteaguschoiongantach,aghràidh,tiodhlacanDhèBeathaannanneo-bhàsmhorachd! soilleireachdannamfìreantachd!fìrinnannanlàn-chinnt!creideamhannanearbsa!stuamachdann annaomhachd!Feumaidhsinngnìomharèirathoilnaomh;agusslighenafìrinnaleantainn,a’ tilgeilairfalbhbhuainngacheucoiraguseu-ceart,còmhlarigachsannt,strì,drochghiùlan, mealltaireachd,cogarsaich,mì-chliù;gachfuathdoDhia,uabharagusbòstadh;glòirdhìomhainagus àrd-amas;1ClementchunnanCorintianach17:1-2,8

Dobhrìghuimesingundonochdetròcairchomòrdhuinne;agusguh-àraidhairashonsin,nacheil sinneathabeòa’dèanamhìobradhtuilleadhdodhiathanmarbha,agusnacheilsinnganadhradh tuilleadh,achthasinnairartoirttroimhegueòlasairAthairnafìrinn.2Clementadh’ionnsaighnan Corintianach2:8

A-nisisaondithissinn,nuairabhruidhneassinnanfhìrinnrichèile,agusgunchealgaireachdtha aonanamannandàchorp:2ClementgunaCorintianaich5:2

Labhaireseo,achionn'sguntèidduineachallguceart,mabhioseòlasaigeairslighenafìrinn,cha chùmeefhèinoshligheandorchadaisLitirChoitcheannBarnabas4:6

Esanachuirtiodhlacatheagaisgannainn,thafiosaigenachdotheagaisgmiriamhfìrinnnas cinntichedoneachsambith;achthamiandòchasgubheilsibhairidhair.LitirChoitcheann Barnabas8:14

ThubhairtIosaris,Ismiseant-slighe,anfhìrinn,agusa’bheatha:chatigaonneachchunAtharachtromham-saEòin14:6 Dèanstrìairsonnafìrinngubàs,aguscogaidhanTighearnaairdoshonEclesiasticus4:28

Annsa’chuairtseoiadsanathanangeur-leanmhainnairnadaoinematha;luchd-fuathnafìrinn;gaol airbreugan;nacheileòlachairduaisnafìreantachd,agusnacheila’cumailrinìsambithathamath. LitirChoitcheannBarnabas15:3

AgusgudearbhthaOnesimusfhèina’moladhgumòrurdeaghòrdughannanDia:gumbisibhuile a’fuireacharèirnafìrinn,agusnacheilheroidheachda’còmhnaidhnurmeasgOirchaneilsibhag èisteachdrineachsambithnasmothanariIosaCrìosda’bruidhinnribhannamfìrinn.LitirIgnatius gunah-Ephesianaich2:5

Airanadhbharsin,marathaiomchaidhdochloinnant-solaisagusnafìrinn,teichibhbhoroinnean agusbhotheagasgan-brèige:achfarabheilurbuachaille,ansinleanaibh-semarchaoraichLitir IgnatiusgunaPhiladelphiaich1:5

Neachnacheilcuideòlachair,thaiadagàicheadh;noairanàicheadhleis,airdhaibhabhithnan luchd-tagraidhbàisseachnafìrinn.NeachnachdochuirnafàidheadaireachdannolaghMhaoisa chreidsinn;noanSoisgeulfhèingusanlathaan-diugh,nofulangasgachaonagainnLitirIgnatiusgu naSmyrnaich2:8

Airanadhbharsin,leisgubheilfiosagamurgràdhdùrachdachdonfhìrinn,thamiairur brosnachadhleisnalitricheangoiridseo.LitirIgnatiusguPolycarp3:5

Airanadhbharsin,a’crioslachadhleasraidhurn-inntinn;dèanaibhseirbheisdonTighearnaleeagal, agusannamfìrinn:a’curuaibhgachcainntdhìomhainagusdhìomhain,agusmearachdmhòran;a’ creidsinnannsantìathogarTighearnaIosaCrìosdonamairbh,agusathugdhaglòiragusrìghchathairairalàimhdheis.LitirPhoilìcarpgunaPhilipianaich1:6

Oirchanurrainndhomhsa,nodoneachsambitheilemarmise,gliocasPhòilbheannaichteagus ainmeilaruighinn:neach,airdhafhèinabhithmailleriùsanabhabeòanuairsin,atheagaisgfacal nafìrinnlegachceartasagusslàinte;agusairdhafalbhuaibh,sgrìobhelitirthugaibhLitir PhoilcarpgunaPhilipianaich2:2

Agusfeumaidhnadiaconanabhithneo-choireachnalàthair,marmhinistearanDhèannanCrìosd, aguschanannandaoine.Gunabhithnanluchd-casaidbhreugach;gunabhithdà-theangach;guna bhithdèidheilairairgead;achmeasarraannsnah-uilenithean;tròcaireach,cùramach;a’gluasada rèirfìrinnanTighearna,abhanasheirbhiseachdonah-uile.LitirPhoilìcarpgunaPhilipianaich2:10

Seasaibh,ma-thà,annsnanitheanseo,agusleanaibheisimpleiranTighearna;a’bhithdaingeann agusneo-atharrachailannsa’chreideamh,gràdhachaira’bhràithreachas,gràdhachairachèile: companaichcòmhlaannsanfhìrinn,coibhneilagusciùinrichèile,gunabhitha’dèanamhtàirair neachsambith.LitirPhoilicarpgunaPhilipianaich3:10

AnisDiaagusAthairarTighearnaIosaCrìosd;agusesanfhèinathanaàrd-shagartsìorraidhdhuinn, MacDhè,eadhonIosaCrìosd,togaidhesibhsuasannancreideamhagusannamfìrinnagusannsa h-uilemacantachdagustròcair;annamfoighidinnagusfad-fhulangas,annamfoighidinnagusann angeanasachdLitirPhoilicarpgunaPhilipianaich4:10

Dh’fhaighnichmidhith,“ABheanUasal,carsonathaantùrairathogailairanuisge?”Fhreagairi, “Thuirtmiriutroimhegurobhthuglèghlicrannsachadhgudìcheallachadhèanamhmuntogalach, agusmarsingheibhthuanfhìrinn”1LeabharBuachailleHermas(Seallaidhean)3:41

FìrinneanAbsaloida’Bhìobaill

ThubhairtIosaris,Ismiseant-slighe,anfhìrinn,agusa’bheatha:chatigaonneachchunAtharachtromham-saEòin14:6 Dèanstrìairsonnafìrinngubàs,aguscogaidhanTighearnaairdoshonEclesiasticus4:28

Athaobhanàireamhmhòrdechlachaneileachunnaicthuairancurtimcheallantùir,achnach deachancurannsnatogalaichean;isiadsanathagarbh,isiadsanathaairanfhìrinnaithneachadh, achnachdoleaninnte,agusnachdeachacheangalrisnanaoimh,agusmarsinthaiadneophrothaideach.1LeabharBuachailleHermas(Seallaidhean)3:64

Isiadsananfheadhainnachualaamfacal,agusabhadeònachabhithairambaisteadhannanainm anTighearna;acha’beachdachadhairannaomhachdmhòrathaanfhìrinnagiarraidh,tharraingiad airaisiadfhèin,aguschoisichiada-rithistàsdèidhanana-miannanolc1LeabharBuachaille Hermas(Seallaidhean)3:76

Osbàrr,thubhairterium,Gràdhaichanfhìrinn;agusbiodhah-uilecainntathiga-machàsdobheul fìor.2LeabharBuachailleHermas(Àitheantan)3:1

Dh’fhaighnichedhiom,Carson?Fhreagairmi,oiradhuineuasail,chadobhruidhinnmifacalfìor nambheathaa-riamh;achbhamian-còmhnaidha’fuireachannancealg,agusagràdhbreugairson nafìrinndonah-uileduine;aguschadochuirduinesambithanaghaidhmi,achthugah-uileduine creideasdomobhriathran.Ciamarasurrainndhomhabhithbeò,leisgubheilmiairadhèanamhsan dòighseo?Agusthuirterium,Thathua’smaoineachadhgumathagusgufìrinneachOirbuchòir dhut,marsheirbhiseachDhè,abhithaircoiseachdsanfhìrinn,agusgunabhithairdrochchogaisa cheangalrispioradnafìrinn,agusgunabhithairSpioradnaomhagusfìorDhèaghoirteachadh. Agusfhreagairmie,adhuineuasail,chad’èistmia-riamhroimhechodìcheallachrisnarudanseo Fhreagaire,A-nisthathuganèisteachd:Thoiranairebhoseoa-mach,gumfaigheadhonnarudan sinabhruidhinnthuroimhegumealltaairsondoghnìomhachais,creideasleisanfhìrinnath’agad an-dràstaOirfaodarcreideasathoirtdhanarudansineadhon,mabhruidhneastuanfhìrinnairson anamariteachd;aguslebhitha’dèanamhsinfaodaidhtubeathafhaighinn.2LeabharBuachaille Hermas(Àitheantan)3:6-9

Naseachaindeaghobraicheansambith,achdèaniad.Cluinn,thuirte,dèa’bhuaidhath’aigna deaghobraicheansinadh’fheumastuadhèanamh,a-chum’sguntèiddoshàbhaladhIsea’chiad rudcreideamh;eagalanTighearna;carthannas;co-chòrdadh;cothromachd;fìrinn;foighidinn; geanmnachd2LeabharBuachailleHermas(Àitheantan)8:8

Adhuineuasail,thuirtmi,thamiro-amaideach,aguschaneilmia’tuigsinnnanrudanseo.Chan urrainndhomhathuigsinnciamarasurrainndhacràdhathoirt,agusgidheadhsàbhaladhÈist,thuirt e,agustuig.Thaiadsannachdodh’iarra-riamhanfhìrinn,noadh’fhaighnichmumhòrachdDhè, achachreida-mhàin,ansàsannangnothaicheannampàganach2LeabharBuachailleHermas (Àitheantan)10:3

Geb’eneachathalàidirannancreideamhanTighearna,agusachuirorraanfhìrinn:chaneiliad ceangailterispioradanmarsin,achthaiadganteicheadh.Achanfheadhainnathateagmhach,agus trica’dèanamhaithreachaismarnapàganaich,bidhiada’bruidhinnriutha,agusa’càrnadhsuas peacadhmòrdhaibhfhèin,a’frithealadhiodhalanUimesin,geb’eneachathamarsin,bidhiada’ faighneachddhaibhairgachtachartas;a’dèanamhadhradhdoiodhalan;agusthaiadgòrach,agusàs aonaisnafìrinn2LeabharBuachailleHermas(Àitheantan)10:7-8

AchiadsanaigabheileagalanTighearna,agusarannsaicheasanfhìrinnmuDhia,agusan smuainteanuileacaadh’ionnsaighanTighearna;tuigidhiadgeb’edèatheirtearriutha,agus tuigidhiadesabhad,achionngubheileagalanTighearnaannta.2LeabharBuachailleHermas (Àitheantan)10:13

ThubhairtIosaris,Ismiseant-slighe,anfhìrinn,agusa’bheatha:chatigaonneachchunAtharachtromham-saEòin14:6

Dèanstrìairsonnafìrinngubàs,aguscogaidhanTighearnaairdoshonEclesiasticus4:28

Agusthuirtmi,Adhuineuasail,bumhathleamfiosabhithagamciamarafhrithealasmiammiann sinathamath?Èisd,thaeagràdh,BiodheagalDhèortaguscuirdodhòchasann,agusgràdhaich fìrinnagusfìreantachd,agusdèananrudathamath2LeabharBuachailleHermas(Àitheantan) 12:10

Ansinthuirtant-aingealrium,Amfaicthuambuachailleseo?Fhreagairmi,adhuineuasail,thami gafhaicinn.Thuirterium,iseseoteachdaireantlachdagusantoileachais.Marsinthaea’ truailleadhinntinneanseirbhisichDhè,agusgantionndadhbhonfhìrinn,gantoileachadhlemòran toileachasan,agusbidhiada’dolàbith.3LeabharBuachailleHermas(Cosmhalachdan)6:10

Marsin,chaneiliadseoachairtuiteambhonfhìrinn,agusmarsinthadòchasacafhathastannan aithreachas.Oirthabeagandòchaisfhathastannairsonùrachadhaigtuiteammarsin;achthaiadsan athamarbhairfalbhguturgubràth3LeabharBuachailleHermas(Cosamhlachdan)6:15

Iadsanathugseachadanslatandàphàirtthioram,agusampàirteileuaine;isiadsanabhadìleas dha-rìribh,achlechèilebeairteachaguslànderudanmatha;agusanuairsinthaiadairmiannachadh abhithainmeilammeasgnampàganachathaa-muigh,agusmarsinthaiadairtuiteamannan uabharmòr,agusairtòiseachadha’curfòcasaircùiseanàrda,agusanfhìrinnathrèigsinn3Leabhar BuachailleHermas(Cosamhlachdan)8:70

CanarCreideamhrisa’chiadfhear;Seasmhachdrisandàrnafear;Cumhachdrisantreasfear; Foighidinnrisa’cheathramhfear;isiadnarudaneileathananseasamhfonarudansin Simplidheachd,Neoichiontachd,Geanmnachd,Gàirdeachas,Fìrinn,Tuigse,Co-chòrdadh, Carthannas3LeabharBuachailleHermas(Cosmhalachdan)9:142

Oirmarathaambeinnacalomagusguntoradh;marsincuideachdthaainmChrìosdaidheanaigan t-seòrsadhaoinesin,achthaiadfalamhbhochreideamh;aguschaneiltoradhnafìrinnannta.3 LeabharBuachailleHermas(Cosamhlachdan)9:182

Aguscuiddhiubh,leisgubheiliadnantidsearan,airsearmonachadhagusteagasggufìor-ghlanagus gudùrachdach,aguschadoleigiadseachadidirdrochana-miannansambith,achaircoiseachdgu cunbhalachannamfìreantachdagusannamfìrinn.3LeabharBuachailleHermas(Cosamhlachdan) 9:216

Èistibha-niscuideachdmunaclachancruinn,soilleirsin:thaiadsinuiledenbheinnghealseo.Ach thaiadairanlorgcruinnmarsin,achionn'sgundodhorchaichansaoibhreasiadbeaganbhon fhìrinnagusgundodhalleansùilean:Gidheadh,chadodh’fhalbhiada-riamhbhonTighearna,agus chatàinigdrochfhacalsambitha-machàsambeul;achah-uilefìreantachd,agusbuaidh,agusfìrinn. NuairachunnaicanTighearnaaninntinn,agusgumbiodhiada’sgeadachadhnafìrinn;dh’àithne gumbuchòirdhaibhcumailorraa’dèanamhmath,agusgumbuchòiransaoibhreasaghearradhair falbh:Oirchab’fheàrrleisguntugadhiadairfalbhiadgutur,gusamfaodadhiadbeaganmatha dhèanamhleisnabhaairfhàgail,agusabhithbeòdoDhia;achionn'sgubheiliadsancuideachdde sheòrsamath.3LeabharBuachailleHermas(Cosamhlachdan)9:255-258

Agusthubhairtmileguthàrd,Pheacaichmi,aThighearna,lebhitha’suidheagusa’toirtbreithort, athaa’dìoladhnanuileannamfìrinn.LitirPhilatguHerod

AirIosaCrìosd,adh’innismidhutguh-iomlanannsanlitirmudheireadhagam,chaidhpeanas searbhathoirtmudheireadhletoilant-sluaigh,gedabhamimì-thoilichteagusiomagaineachGu

ThubhairtIosaris,Ismiseant-slighe,anfhìrinn,agusa’bheatha:chatigaonneachchunAtharachtromham-saEòin14:6 Dèanstrìairsonnafìrinngubàs,aguscogaidhanTighearnaairdoshonEclesiasticus4:28

dearbh,charobhduinechomathaguschoteannaigaoissambithaguschabhiduinechomathagus choteannannAchrinnansluaghoidhirpmhòr,agusdh’aontaichansgrìobhaichean,naceannardan agusnaseanaireanacauileantosgaireseodenfhìrinnacheusadh,amfàidheanfhèin,marnaSibyls còmhlarinn,a’toirtcomhairleanaghaidhsin;agusnuairachaidhachrochadhnochdsoidhnichean os-nàdarrach,agusannambreitheanasfheallsanaicheanbhaiada’bagairtant-saoghailgulèirle sgrios.PontiusPilatguTiberiusCaesar

AgusnuairathuirtCaesarseoagusadh’ainmichefhèinainmChrìosd,thuitsluaghnandiathanuile sìoscòmhla,agusdh’fhàsiadmardhuslachfaranrobhCaesarnashuidheleisant-seanadhAgus lìonadhansluaghuileasheasfaisgairCaesarlecrithairsgàthlabhairta’fhacailagustuiteaman diathan,agusairanglacadhleeagaldh’fhalbhiaduile,gachfeardhathaigh,agiongnadhdèthachair. Agusdh’àithnCaesarPilatachumailgusàbhailte,gusambiodhfiosaigeairanfhìrinnmuIosa AgusanathlathanuairabhaCaesarnashuidheannsa’phrìomh-bhaileleisant-seanadhuile,ghabh eoslàimhceasnachadhadhèanamhairPilata-rithistAgusthuirtCaesar,Abairanfhìrinn,adhuine asmì-dhiadhaidh,oirtrodoghnìomhmì-dhiadhaidharinnthuanaghaidhIosa,eadhonanseo chaidhdodhrochobraicheanfhoillseachadh,leisgundeachnadiathanathoirtgusgrios.Deuchainn agusDìteadhPilat

LeabhraicheanDhìochuimhneEden

ThuirtDiaa-rithistriEubha,Dèaghealledhutannsa’ghàrradh,agràdh,Annsanàmadh’itheastu denchraoibh,fosglaidhdoshùilean,agusbidhthucoltachridiathan,a’tuigsinnmathagusolcAch seall!loisgedochuirpleteine,agusthugeortblasadanteinefhaighinn,airsonblasa’ghàrraidh; agusthugeortlosgadhanteinefhaicinn,agusant-olcath’ann,agusa’chumhachdath’aigethairis ort.Chunnaicdoshùileanammathathugebhuat,agusgudearbhdh’fhosgailedoshùilean;agus chunnaicthua’ghàrradhannsanrobhthumailleriumsa,aguschunnaicthucuideachdant-olca thàinigortbhoShàtanAchathaobhnaDiadhachdchanurrainndhaathoirtdhut,aguschanurrainn dhaachainntachoileanadhdhut.Charobh,bhaesearbhnurn-aghaidhagusnurn-aghaidh,athigàs dodhèidhAgustharraingDiaaFhacalairaisbhuapa1LeabharAdhaimhagusEubha46:6-8

Thaiadairmoàitheantanagusmochuingadhiùltadh,thasìolgunluachairtighinna-nìos,guneagal Dhè,aguschabhiodhiada’cromadhsìosdhomh,achthaiadairtòiseachadha’cromadhsìosdo dhiathandìomhain,agusairmoaonachdàicheadh,agusairantalamhgulèiraluchdachadhle breugan,eucoirean,gràinealachdangràineilisesinfearlefeareile,agusah-uileseòrsaolcneoghlaneile,athagràineilinnseDìomhaireachdanEnoch34:1

Nomanìaonduineefhèina’nochdadhmathdodhuineeilelemealltaireachdteanga,achgubheil olcnachridhe,nachtuigamfeareilecealgachridhe,agusnachtèidefhèinadhìteadh,leisgunrobh abhreugfollaiseachdonah-uile?RùnanEnoch46:3

ThuirtanTighearna:Chaneilmionnanannamsa,noeucoir,achfìrinn.Murah-eilfìrinnannan daoine,mionnaichiadleisnafaclan‘seadh,seadh,’noairdhòigheile,‘chaneil,chaneil!’Rùnan Enoch49:2-3

ThagràinaiganTighearnaairgachduineuaibhreachagusàrd-bhriathrach,agusairgachcainnt bhreugach,airasgeadachadhannambreug;gearrarelelannclaidheimha’bhàis,agustilgeareanns anteine,agusloisgidhegubràthRùnanEnoch63:4

ThubhairtIosaris,Ismiseant-slighe,anfhìrinn,agusa’bheatha:chatigaonneachchunAtharachtromham-saEòin14:6 Dèanstrìairsonnafìrinngubàs,aguscogaidhanTighearnaairdoshonEclesiasticus4:28

Coisichibh,achlann,annamfoighidinn,annanmacantachd,annanonair,annambrosnachadh,ann anbròn,annancreideamhagusannamfìrinn,annanearbsaannangeallaidhean,annantinneas,ann androch-dhìol,annanlotan,annambuaireadh,annanlomnochd,annangainnead,a’gràdhachadha chèile,gusantèidsibha-machàsanlinnseodethinneasan,gusambisibhnurn-oighreanairùine gunchrìoch.RùnanEnoch66:7

AgusthatròcairanTighearnaorrasanathagaghràdhachadhannamfìrinn,agusthaanTighearnaa’ cuimhneachadhairasheirbhisichannantròcair.ThaanTighearnadìleasdhaibhsanathaga ghràdhachadhannamfìrinnOircò,aDhè,athalàidirachabhitha’toirttaingdhutannamfìrinn? Dìonmotheangaagusmobhileanlebriathrannafìrinn;cuirfeargaguscorraichgunreusanfada bhuam.Agusbhaclanna’choicheangalannammeadhonnansluaghmeasgaichtenasfheàrrnaiad annanolcCharobhnammeasgaonadh’obraichannammeadhonIerusalemtròcairagusfìrinn TaghadhbhoShailmSholaimh

ThaanTighearnamarchrùnairmocheann,aguschabhimiàsaonais.Dh’fhighiadcrùnnafìrinn dhomh,agusthugeairdogheuganfàsannam.SgeulachdanSholaimh1:1-2

Cluinnibhfacalnafìrinn,agusfaighibheòlasanTiasÀirde.Agustuigibhm’eòlas,sibhseatha eòlachormannamfìrinnDànSholaimh8:9,13

IseanFhìrinncrùnsìorraidhgubràth.Isbeannaichteiadsanachuireasairancinni:isclach luachmhori;agusbhacogaidheanannairsgàtha’chrùinSgeulachdanSholaimh9:8-9

Agusdh’fhosgailemigubhithnashlàintedhomh;agusruithminashlighenashìth,eadhonannan slighenafìrinn:Othoiseachaguseadhongudeireadhfhuairmieòlasair:Agusdhaingnicheadhmi aircarraignafìrinn,farandoshuidhichemi:OideanSholaimh11:3-5

Lìonemilebriathrannafìrinn;a-chumgunlabhrainniad;agusmarshruthuisgeachana’sruthadh fìrinnomobheul,agusnochdaidhmobhileanathoradh.DànSholaimh12:1-2

Oiriseanduineàite-còmhnaidhanFhacail:agusiseafhìrinngaol.Isbeannaichteiadsanathuiga h-uilecàiltroimhe,agusadh’aithnichanTighearnanafhìrinnHaleluiaOdanSholaimh12:11-12

TeagaisgdhomhSailmd’fhìrinn,achumguntoirmitoradhannad:Agusfosgaildhomhclàrsachdo SpioraidNaoimh,achumgunmoladhmithuleah-uilefuaim,aThighearnaOdanSholaimh14:7-8

Annsanfhuairmisùilean,aguschunnaicmialànaomh:thacluasanairfàsleamsa,aguschualamia fhìrinn.SeanfhaclanSholaimh15:3-4

AgusthreòraichsmuainnafìrinnmiairadhartAguschoisichminadèidhaguschadeachmiair seachran:Agusbhaiongnadhairnah-uileachunnaicmi:agusbhamiairmomheasleothamar dhuinecoimheach:AgusEsanadh’aithnichagusathogmi,iseanTiasÀirdenauilefhoirfeachd Agusghlòraichemileachaoimhneas,agusthogemosmuainteanguàirdeafhìrinnSgeulachdan Sholaimh17:5-7

Naleigleisandorchadasansolasacheannsachadh;agusnateicheadhanfhìrinnbhonbhreug SgeulachdanSholaimh18:6

AguslabhairiadfìrinnbhonbhrosnachadhashèidanTiasÀirdeannta;Moladhagusmòr-mhaise dhaainm,HaleluiaOdanSholaimh18:19

FìrinneanAbsaloida’Bhìobaill

ThubhairtIosaris,Ismiseant-slighe,anfhìrinn,agusa’bheatha:chatigaonneachchunAtharachtromham-saEòin14:6 Dèanstrìairsonnafìrinngubàs,aguscogaidhanTighearnaairdoshonEclesiasticus4:28

Agusgheibhthudeachaoimhneasagusdeaghràs;agusbidhtua’soirbheachadhannamfìrinnann ammoladhanaomhachd.Moladhagusurramgurobhd’aainm.Haleluiah.OdanSholaimh20:9

Aguschunnacasaigacheann,anceannachaidhfhoillseachadheadhonMacnaFìrinnbhonAthair asÀirde,agusfhuaireseilbhairah-uilecàilagusfhuaireseilbhair.Aguschaidhsmuaintean mhòranathoirtguneo-niSgeulachdanSholaimh23:16-17

AgussgriosanTighearnamac-meanmnanamuinntirsinuileaignachrobhanfhìrinnmailleriutha Oirbhaeasbhaidhgliocaisorrasanabhanancridheachanàrd,agusmarsinchaidhandiùltadh,a chionnnachrobhanfhìrinnmailleriutha.SgeulachdanSholaimh24:8-9

Agusdh’fhàsmicumhachdachannsanfhìrinn,agusnaomhled’fhìreantachd;agusbhaeagalorm airmonàimhdeanuile;agusdh’fhàsmiiongantachleainmanTighearna,agusdh’fhìreanaicheadh mileachaoimhneas,agusthaafoisgubràth.Haleluia.OdesofSolomon25:10-11

SgaoileadhnadoimhneachdananlàthairanTighearna:agussgriosadhandorchadasleanochdadh: Chaidhmearachdairseachranaguschaidhasgrioslealàimh:aguschad’fhuairamaideachdslighe airsoncoiseachdinnte,aguschaidhabogadhannamfìrinnanTighearnaSgeulachdanSholaimh 31:1-2

Donabeannaichtethaaoibhneasbhonchridheaca,agussolasbhuaitheathaa’fuireachannta:Agus faclanbhonFhìrinn,athàinigàsfhèin:oirthaeairaneartachadhlecumhachdnaomhanTiasÀirde: agusthaegundraghgubràth.Haleluia.OdanSholaimh32:1-2

Agusdèansibhglicannansligheannafìrinn:achumnachsgriosarsibhagusnachtèidsibhachall: ÈisdibhriumagussaorarsibhOirthamiaginnsegràsDhènurmeasg:aguslemodhòigh-sasaorar sibhagusbeannaichearsibh.SeanfhaclanSholaimh33:8-9

Chaidhmisuasgusolasnafìrinnmargumbiodhmiannancarbad:AgusghabhanFhìrinnmiagus threòraichimi:agusghiùlainimitharchlaiseanagusghlinn;agusonacreaganagusnatonnan ghlèidhimi:Agusdh’fhàsinatearmannSlàintedhomh:aguschuirimiairgàirdeanannabeatha neo-bhàsmhor:Aguschaidhileamagusthugifoisdhomh,aguschadoleigileamcoiseachd,oirb’i anFhìrinnabh’ann;Aguschadoruithmicunnartsambith,oirchoisichmileis;Aguschadorinn mimearachdannanrudsambithoirbhamiagùmhlachddonFhìrinnOirteichidhMearachd bhuaithe,aguschaneilia’coinneachadhrithe:achthaanFhìrinna’dolairadhartannsant-slighe cheart,agusgeb’edènachrobhfiosagam,rinnisoilleirdhomh,ah-uilepuinnseanmearachd,agus plàigheana’bhàisathaiada’smaoineachadhathamilis:Aguschunnaicmisgriosadairansgrios, nuairabhiosa’bhean-bainnseathaairatruailleadhairasgeadachadh:agusamfear-bainnseathaa’ truailleadhagusairathruailleadh;Agusdh’fhaighnichmidenFhìrinn‘Còiadseo?’;Agusthuirte rium,‘Iseseoammealltairagusammearachd:Agusthaiadcoltachannsanfheargràdhachagusna bhean-bainnse:agusthaiada’mealladhagusa’truailleadhant-saoghailgulèir:Agusthaiada’toirt cuireadhdomhòranchunnacuirme,Agusa’toirtdhaibhdeochdefhìonammeisce,agusa’toirtair falbhangliocasagusant-eòlas,agusmarsinthaiadgandèanamhguntuigse;Agusanuairsintha iadganfàgail;agusanuairsinthaiadsina’dolmuncuairtmardhaoineairchuthacha’truailleadh:a’ faicinnsin-thaiadgunchridhe,aguschaneiliadgashireadh!Aguschaidhmodhèanamhglicgus nachtuiteadhmiannanlàmhana’mhealltair;aguschuirmimeal-a-naidheachdormfhìnachionn gundeachanFhìrinnleam,Aguschaidhmostèidheachadhagusbhamibeòaguschaidhmo shaoradh,AguschaidhmobhunaitachuirairlàimhanTighearna:achionngundostèidhichemi. OdesofSolomon38:1-17

ThubhairtIosaris,Ismiseant-slighe,anfhìrinn,agusa’bheatha:chatigaonneachchunAtharachtromham-saEòin14:6 Dèanstrìairsonnafìrinngubàs,aguscogaidhanTighearnaairdoshonEclesiasticus4:28

MolaidhuilechlannanTighearnae,aguscruinnichidhiadfìrinnachreidimhOirchuimhnichAthair nafìrinnorm:Esanashealbhaichmibhontoiseach:Achumgunsaoradheanamangubràthlefìrinn 'ainme:èiridhòrannuadhbhonadaoineaigabheilgaolairHaleluiahOdanSholaimh41:1,9,17

Lebhithagobrachadha-machnanfhìrinneanseogufaiceallachagusgandèanamhsoilleir,shealle, eadhongedasmaoinicheadhduineairolcadhèanamh,gunluaidhairachurangnìomhdha-rìribh, nachteicheadhebhobhithairalorg,oirrinnesoilleirgurobhcumhachdDhèa’doltronlaghgulèir. LitirAristeas6:8

Oirchadeacharlaghanadhealbhadhairthuaireamnoarèira’chiadsmuainathàinigdoninntinn, achlesùilrifìrinnagusricomharrachadhreusanceartLitirAristeas6:51

Thuganrìghmoladhdhaagusanuairsindh’fhaighnichedofheareileciamarab’urrainndhaan fhìrinnachumailsuas?Marfhreagairtdoncheistthuirte,Lebhithagaithneachadhgubheilbreuga’ toirtnàiremhòrairah-uileduine,agusgusònraichteairrìghrean.Oirleisgubheilancumhachdaca rudsambithathograsiadadhèanamh,carsonabuchòirdhaibhtionndadhgubreugan?Abharrachd airanseofeumaidhtucuimhneachadhan-còmhnaidh,aRìgh,gubheilDiadèidheilairanfhìrinn. LitirAristeas8:6-7

Thuirtanrìghgunrobhamfearseocuideachdairfreagairtgumathagusdh’fhaighnicheden deicheamhfear,Dèath’annantoradhnagliocais?Agusfhreagaire,Gumbuchòirdodhuinea bhithmothachailannfhèinnachdorinneolcsambithagusgumbuchòirdhaabheathaa chaitheamhsanfhìrinn.Oirisannàsnarudansin,aRìghchumhachdaich,athigantoileachasagus anseasmhachdasmothasananamagusancreideamhlàidirannanDiathugadmathathua’ riaghladhdorìoghachdannandiadhachd.LitirAristeas9:42-43

Agusmarathagnàthaignah-Iùdhaichuile,nighiadanlàmhanannsa’mhuiragusrinniadùrnaigh riDiaagusanuairsinchoisrigiadiadfhèindobhitha’leughadhagusageadar-theangachadhan earrainnshònraichteairanrobhiadansàs,aguschuirmia’cheistorra,Carsonanighiadanlàmhan musdorinniadùrnaigh?Agusmhìnichiadgurecomharradhabh’annnachdorinniadolcsambith (oirthaah-uileseòrsagnìomhachdairadhèanamhlelàmhan)leisgubheiliad,nandòighuasalagus naomh,a’measah-uilecàilmarshamhlaairfìreantachdagusfìrinn.LitirAristeas11:17-18

Aguschaidhfhoillseachadhdhaannambruadar,gunrobhe,lefiosrachddhìomhain,agiarraidh fìrinneannaomhainnsedodhaoinecumanta,agusnansguiredebhithgadhèanamh,gumfaigheadh eashlàinteairaisLitirAristeas11:32

Achisebreitheanasnofèin-smachdathaoscionnah-uilecàil,oirtroimhe,gufìrinneach,tha Reusana’dearbhadhah-ùghdarraisthairisairnadìoghrasan4Macabaich1:17

Achbidhenaamaideachdnasmothafhathast,thamia’smaoineachadh,airdothaobh-samathèid thuairadhartlebhitha’bruidhinngudìomhainmunfhìrinna’curdùbhlanormfhìneadhongudo pheanasfhèin.4Macabaich2:40

Achcharobhanduinemòr-anamagusuasal,Eleazargufìrinneach,airaghluasadnabumhothana bhiodhenabhiodheairachràdhannambruadar;seadh,anseannduinea’cumailashùileangu daingeannsuasgunèamh,dh’fhuilingeafheòilabhithairareubadhleisnasgiùrsaidheangusan robheairanigheannamfuilagusathaobhanairfàsnancruinneachadhlotan;aguseadhonnuaira

ThubhairtIosaris,Ismiseant-slighe,anfhìrinn,agusa’bheatha:chatigaonneachchunAtharachtromham-saEòin14:6

Dèanstrìairsonnafìrinngubàs,aguscogaidhanTighearnaairdoshonEclesiasticus4:28

thuitechunnatalmhainnleisnachb’urrainndhachorpampianaghiùlantuilleadh,chùmea Reusandìreachagusneo-sheasmhach4Maccabees3:4

AnaghaidhReusan,gudearbh,nanrobhedhuinne,andèidhdhuinnabhithbeòarèirnafìrinngu seannaois,agusa’dìoncliùa’bheathasinannanriochdlaghail,a-nisatharrachadhagusabhithnar pearsaicheanfhèinnareisimpleirdodh’òigridhnah-aingidheachd,gusambiodhsinngam brosnachadhgufeòilneoghlanithe4Macabaich3:11

Oirthamiairmochumailfophianleisnagàirdeachasanathigtrobhuaidh,agusthusaannancràdh fhad’sathathua’dèanamhuaillàsdomhì-dhìlseachd;aguschateichthu,athighearnaasgràineile, bhopheanasfeirgeDhè.4Maccabees5:26

AgusnuairachualaPharaohanòraidseo,bhaegumathtroimh-chèileagusbhaeairalasadhle corraichmhòr,agusthuirteris:‘Odhuine!innisdhomhanfhìrinn,agusleigfiosdhomhcòthudharìribh.’Agusdh’innisedhaanfhìrinn.‘IsmiseHaiqâransgrìobhaiche,amfearasmothade ChomhairlicheanDìomhairanrìghSenacherib,agusismiseavizieragusRiaghladairarìoghachd, agusaSheansalair’Agusthuirteris,‘Dh’innisthuanfhìrinnannsa’chainntseoAchchualasinn muHaiqâr,gundomharbhanrìghSenacheribe,achthacoltasgubheilthubeòagusslàn.’ SgeulachdAhikar5:53-55

Agusmarsinathèidbàsairgachòganach,a’dorchachadhainntinnbhonfhìrinn,agusgunabhitha’ tuigsinnlaghDhè,noagùmhlachddorabhaidheanaathraichean,marathachairdhomhsacuideachd namòige.Agusa-nis,achlann,gràdhaichibhanfhìrinn,agusgleidhidhisibh:èisdibhribriathran Reubeinurn-athar.TiomnadhReubein1:32-33

Thamia’mionnachadhoirbhairDianèimh,gundèansibhfìrinngachaonr’achoimhearsnach,agus guncumaibhgaolgachaonr’abhràthairTiomnadhReuben2:27

Aguschunnaicmiseachdnarfhearannanaodachgealagràdhrium,Eirich,cuirorttrusganna sagartachd,aguscrùnnafìreantachd,agusuchd-èideadhnatuigse,agustrusgannafìrinn,agusceann a’chreidimh,agusceann-cinn,agusèphodnafàidheadaireachd.TiomnadhLebhi3:14

OirbheiremòrachdanTighearnadhamhicannamfìrinngubràth;TiomnadhLebhi5:23

Agusanis,achlann,thamiagràdhribh,nabithibhairmhisglefìon;oirtionndaidhidhfìonan inntinnairfalbhbhonfhìrinn,agusbrosnaichidheana-miann,agustreòraichidhenasùileangu mearachdTiomnadhIùdah3:10

Uimesin,achlann,biodhfiosagaibhgubheildàspiorada’feitheamhairanduine,spioradnafìrinn agusspioradnamealltaireachdAgusannsa’mheadhanthaspioradtuigsenah-inntinn,agusbuinidh edhationndadhgeb’edèathograse.Agusthaobraicheannafìrinnagusobraicheanna mealltaireachdsgrìobhteaircridheachandhaoine,agusthafiosaiganTighearnaairgachaondhiubh Aguschaneilàmannannsamfaodarobraicheandhaoinefhalach;oirthaiadsgrìobhtesìosaira’ chridhefhèinanlàthairanTighearna.Agusthaspioradnafìrinna’toirtfianaisairah-uilecàil,agus a’curcasaidairah-uilecàil;agusthaampeacachairalosgadhsuasleachridhefhèin,aguschan urrainndhaaodannathogailrisa’bhritheamhTiomnadhIùdah3:46-50

Agusbidhsibhnurmicdhaannamfìrinn,agusgluaisidhsibhnaàitheantanantoiseachagusmu dheireadh.TiomnadhIùdah4:25

ThubhairtIosaris,Ismiseant-slighe,anfhìrinn,agusa’bheatha:chatigaonneachchunAtharachtromham-saEòin14:6

Dèanstrìairsonnafìrinngubàs,aguscogaidhanTighearnaairdoshonEclesiasticus4:28

Dh’obraichmidiadhachd,ghlèidhmianfhìrinnrèmolàitheanuile.TiomnadhIsachair2:13

Thamiairdearbhadhnamchridhe,agusnambheathagulèir,gubheilanfhìrinnledèiligeadhceart mathagustaitneachdoDhia,agusgubheilbreugagusfeargolc,oirthaiada’teagasggacholcdon duine.TiomnadhDhàniel1:3

Agusanis,achlann,seallaibh,thamia’bàsachadh,agusthamiaginnsedhuibhgufìrinneach,mura gleidhsibhsibhfhèinospioradnabreigeagusnafeirge,agusmuragràdhaichsibhanfhìrinnagus foighidinn,thèidsibhgubàsOirisdallfearg,aguschaneilia’leigeilleneachaghaidhduinesam bithfhaicinnleisanfhìrinn.TiomnadhDhàniel1:10-11

Labhraibhanfhìrinngachfearr’achoimhearsnachMarsinchatuitsibhannamfeirgagusannan troimh-chèile;achbidhsibhannansìth,leDianasìtheagaibh,agusmarsinchabhuadhaichcogadh oirbhTiomnadhDhàn2:2

AguschabhiIerusalemnafàsachtuilleadh,aguschatèidIsraelathoirtambruid;oirbidhan Tighearnanameadhon,a’fuireachammeasgdhaoine,agusrìoghaichidhTìNaomhIsraeilosa cionnannanirioslachdagusannambochdainn;agusesanachreideasann,rìoghaichidheammeasg dhaoineannamfìrinnTiomnadhDhàniel2:13

Gleidhibhsibhfhèin,ma-thà,achlann,bhogachdrochobair,agustilgibhairfalbhfeargagusbreug, agusgràdhaichibhanfhìrinnagusfoighidinnTiomnadhDhàiniel2:21

Agusanis,achlann,èisdibhribriathrannafìrinngusfìreantachdadhèanamh,agusuilelaghanTi asÀirde,agusnarachaibhairseachrantrospioradnafuath,oirthaeolcannanuileghnìomhan dhaoine.Geb’edèanìduine,thaenaghràinealachddonfhear-fuath:agusgedadh’obraicheas duinelaghanTighearna,chaneilegamholadh;gedathaeagalanTighearnaairduine,agusa’ gabhailtlachdannsanrudathafìreantach,chaneilegaghràdhachadh.Thaea’dèanamhtàirairan fhìrinn,thaefarmadachrisantìashoirbhicheas,thaea’curfàilteairdroch-labhairt,thaedèidheil airuabhar,oirthafuatha’dallanam;marachoimheadmiseanuairsinairIòsephTiomnadhGhad 1:15-17

Thafuath,uimesin,olc,oirthaean-còmhnaidha’pòsadhribreug,a’bruidhinnanaghaidhnafìrinn; agusthaea’dèanamhrudanbeagamòr,agusa’toirtairant-solasabhithnadhorchadas,agusa’ gairmanrudmilissearbh,agusa’teagasgmì-chliù,agusa’lasadhfearg,agusa’brosnachadh cogaidh,agusfòirneartagusgachsannt;thaea’lìonadha’chridheleolcaguspuinnseandiabhalta. TiomnadhGhad1:25

Aguschanfhaodararàdhgurbreugath’annsanfhìrinn,agusnacheilceartceàrr;oirthaah-uile fìrinnfo’nt-solas,eadhonmarathaah-uilenìfoDhiaUimesin,dhearbhminarudanseouilenam bheatha,aguschadeachmiairseachranbhofhìrinnanTighearna,agusrannsaichmiàitheantanan TiasÀirde,a’coiseachdarèirmoneartuileleaonachdaghaidhadh’ionnsaighanrudathamath Uimesin,thugaibhairedhuibhsecuideachd,achlann,doàitheantananTighearna,a’leantainnna fìrinnleaonachdaghaidh.TiomnadhAser1:29-31

Chunnaicmifarmadagusbàsnambheatha,achchadeachmiairseachran,achdh’fhanmiannam fìrinnanTighearna.TiomnadhIòseiph1:4

ThubhairtIosaris,Ismiseant-slighe,anfhìrinn,agusa’bheatha:chatigaonneachchunAtharachtromham-saEòin14:6 Dèanstrìairsonnafìrinngubàs,aguscogaidhanTighearnaairdoshonEclesiasticus4:28

Chaneildàtheangaaiganinntinnmhath,beannachadhagusmallachadh,masladhagusurram,bròn agusaoibhneas,foisagustroimh-chèile,cealgaireachdagusfìrinn,bochdainnagusbeairteas;achtha aonnàdaraice,neo-thruaillidhagusfìor-ghlan,athaobhnanuiledhaoine.TiomnadhBheniamin1:37

Bithibh,ma-thà,fìrinneachgachaonr’achoimhearsnach,agusgleidhibhlaghanTighearnaagusa àitheantan.TiomnadhBheniamin2:13