Skip to main content

Santali - The Epistle to Philemon

Page 1

Philimon CHAPTER 1

1 Jisu Mạsi iạte kạidi akan Pạul ar aboren boeha Timothi do noa ciṭhiń oleda. 2 Aleren dulạṛiạ Aphia ar aleren gate sipahi Arkippus ar amakʼ oṛakʼ reakʼ manḍerrenko ṭhen hõ. 3 Aboren Baba Isor ar Probhu Jisu Mạsi ṭhen khon daya ar suluk ape tahenma. 4 Iń do jaoge ińakʼ koejoṅre am disạmte ińren Isoriń gunmanao joharae kana. 5 Probhu Jisu ar sanam sonotko lạgitʼ amakʼ dulạṛ ar biswạs reakʼ kathań ańjom akada. 6 Apeakʼ biswạs reakʼ bạṛicʼ kạmi hotete ape do Mạsi Jisu tulucʼpe mitʼakan joto bhageakʼpe aṅgoc daṛeakʼa. 7 E boeha, amakʼ dulạṛ ńelte ale do ạḍi rạskạ ar jio raṛecʼle ńamkeda, ente am hotete Isorren hoṛkoakʼ ontor raro ńamketʼkoa. 8 Onate Mạsi tulucʼ mitʼṭen dilteń hukumam kana. 9 Menkhan dulạṛ iạte iń do ạḍi bạṛicʼ nehõrame kana, iń do Pạulgeń haṛam hoṛ kana, ar ńitokʼ Jisu Mạsi lạgitʼ iń doń bondi akana. 10 Iń do ińren hopon Onesimus lạgitʼ iń nehõram kana, uni do hajotrege ińren bạhuye hoeakana. 11 Sedae ona do am lạgitʼ bạṛicʼge tahẽkana, menkhan ńitokʼ do am ar iń lạgitʼ bhagegea. 12 Iń do arhõń kolledea, onate uni do atam ataṅme. 13 Iń do uni iń sãoteye dohokae sanayede tahẽkana, jemon am bodolte bhage sombat porcar iạte boj akanre hõ uni doe sapʼ daṛeạń. 14 Menkhan amakʼ nenta begor iń do cetʼge bạń kạmi sanayeda; Onate apeakʼ sapʼwape kạmi do jạruṛokʼ lekate alo hoyokʼa, bickom apnar kusitepe hoyokʼma. 15 Onate hoṛmo do jaejug hạbicʼ lạgitʼ am khone pharak akan tahẽkana; 16 Golam leka do baṅ, menkhan golam khon hõ maraṅge uni doe dulạṛiạ boeha kana. 17 Onate judi am do ińren gateren gateem baḍaekan khan uni hõ iń leka aṅgoćme. 18 Judi uni am ṭhen jãhãnakʼe bạṛicʼ akatʼ khan se jãhãnakʼe dạṅgakade khan ińakʼ lekha dohoeme. 19 Iń Pạul do ińakʼ tite noa kathań ol akada, ińgeń ruạṛa, menkhan iń do bạń lạiape kana je am do iń ṭhen amakʼ jiwi chadame rinạkʼ kana. 20 Hẽ boeha, Probhure am lạgitʼ rạskạń ńamạńme. 21 Am katham batao reakʼ bhorsa menakʼte iń do noa kathań oleda, iń baḍaeań je ińakʼ katha khon hõ bạ̃ṛtigem onkaea. 22 Ona chaḍa iń lạgitʼ jaega hõ benaoạńme, ente iń doń asokʼ kana apeakʼ koejoṅ hotete iń do ape ṭheniń ruạṛ hijukʼa. 23 Jisu Mạsire ińren sãoten kạidi Epaphras do ape ṭhen joharam me. 24 Markus, Aristarkhos, Demas ar Lukas do ińren sãotenko kạmikan tahẽkana. 25 Aboren Probhu Jisu Mạsiakʼ daya apeakʼ atma tulucʼ tahenma. Amin


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Santali - The Epistle to Philemon by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu