Skip to main content

Sanskrit - The Epistle of Polycarp to the Philippians

Page 1

फिफिप्पियिन कृ ते पोिीकिप्प पत्र अध िप 1 1 पोिीकिप्,प तप सह पे अध्िप च फिफि्ीयीने प्तिपिन पन्ेशनप ्णपन पेरपतयत असिकन तिति प्यप पेशय्सीहप च बहुि ्वतयत 2 अहन पयषिफ्प सह असिकन प्ययि पेशय्सीहे बह आयप्तप अ्व्र पतर पूपन सप्चिय्पफत्िप पिरवपप, पथि ्वप्प सह बनयबनिप सपप सपप अ्वयरत पे जयिप पन्ेशर वने ण असर ्िकन प्ययि च सतर पचपफयतिप तेरिन ्यकयटिप सपपत 3 पथि पयनिकि​ि​ितर पवचयीपन फवशिसप ्ूिन अदपप्पन पयषिसय दृन वत्ते; असिकन प्यन पेशय्सीहन च ि​िन जयपफत, पप असिकन पिपियि्र किनणितर ्ृतयपप्पन यीतयन सप्ेव चय पखन चतवियरत 4 पन्ेशर‍वनप ्ृतर‍पयचयपखिफय फव्ोचपयर उतिफपतवियर, प्र अदृषि पूपन पेरणपत पपसन य पशथ तथिफप फवशिसन कृति अकथयीपन ्फह्िपूण् च आय्े य आयप्तिपत 5 पपसयर बहवप पफवृटय ्र इचपप; अययगहे ण पयषियर उनिनन पिरयथ इफत जिति; य तय क्​्णि, फकपय पेशय्सीहे य पन्ेशर वनसर प इचपित 6 अतप पयषिकन ्यसप कफटबनन कृति; ्पेय सतेय च ्ीवतप सेविन कयरत, सवि् फण शूनिफय वथ् च वचयन बहयिन चोरन च परनत्त असिकन प्यन पेशय्सीहन ्ृतितर पययरतियन कृति तप चफ्णपिशा ्फह्ि, फसनहिसयन च चतवियर, तपसयर फवशिसप कृतपत 7 सीा पृफथविन च सवि् फण वसूफय तप वशीकृतिफयत पन पतेकन जीवप पूजफपषफत; पप जीफवतियिन ्ृतियिन च निपिुीशप ्फवतय्र आीफ्षफतत: पप नकन पन्ेशर वनप तसर प फवशर विफसयप अपे्तेत 8 फकपय पप खीरन ्ृतितर पययरतिफपतवियर, सप असियर अफप तथैव पययरतिपफपषफत, पफच वपन तप इचिन कृति तप आजिययसिनन चनि्पत तिफय वसूफय च पेरणि पेरय सप पेरणि कृतवियरत 9 सवि् यर अु्ि् यर परनहनयर; अफतशपेय सेहप, ुयपे्प च; चय र्िरणितर; फ्थिसि्ी; य चय रन चय रन पफत, य वियन, य पहिनन पहिनन , शिपन वि शिपन वित 10 फकपय ्ीवति असियर पतर उपफचरन ततर सनपप, “्ि निपन कयरत, पयषिकन निपप य ्फवषफतत ्​्स, पूपन ्फ्तिप ्फवषथ; पूपन चपि​ियप ्ूति चपिन पिरपथ; पतप पूपन पतर परन्िणन ीणपपप, ततर पययप पयषिकन कृते परनफ्तन ्फवषफतत 11 पययश ुनिप सपप, पे च ु्ि् था पीफितिप ्वपप; पतप तेरिन पन्ेशर वनसर प निजर प्र असर फतत अध िप 2 1 हे भितनप, एतिफय वचयिफय अहन ु्​्फवरपे पयषियर पफत फिपखतयन सतवतिन य ीृहीतवियर, फकपय पूपन पूव् ्िन तचथ् पोरिहपपप सत 2 पतप अहन वि ्​् सदशप अनप कोऽफप ुनप पफसनप पौियसप पजिन पिरयन य शकोफ्, पप तचि जीफवतैप सह सि्ितर सतेय सतप वचयन उपफचशफत सत ्वदप ीतप सयर ्वदप पतन फिपखतवियरत 3 पफच पूपन पशपप तफह् पयषिकन पफत पचतफवशिसेय आतयप सनसिनन कतय् शकयथत पि असिकन सवारिन ्िति अपस; आशिपिप

अययसनणन कृति, सि्िनपे्ेण च येतृतन कृति, पन्ेशनन पफत खीरन पफत, असिकन पफतवेफशयप पफत चत 4 पतो पप कपफचतर एतिफय वसूफय सपप तफह् सप ु्​्प फयप्न पूण् कृतवियर पतप पप पेरणप अपस सप सवावप पिपेवप चू न्र अपसत 5 फकपय ुयपे् सवि् शय्​्ूि्रत अतप वपन पथि सनसिने फक्फप य आयपि्प, तथैव वपन फक्फप य वफहतयन शकय्प इफत जितित वपन ु्​्प कवचेय आपयुन कय्​्पत 6 पथ्न ्ीवतप आजिययसिनन चरनतयन सन फश्पपयत ततप पनन पयषिकन ्िपि् प पथि चतन फवशिसन तथैव चनपयत चिये, शयने च; सपवीरय सव्फयिपटतपि पेरणि, अनेरिन सवारिन च स्ियरपेण सव्सनप्ेय पेरणि; ससपफतन च ्ीवतप उपचे शे, ्पेय च पि​िफपतय्रत 7 फवुविप अफप ्ीवतप फवशिसप फवरपे ुीनिप ्वेपयप इफत उपफचशपपत सवावप फयवृफतवप चू नन ्वफत, चय र्िरी, फ्थिसि्ी; िो्ितर, सवि् शय्ितर चत 8 ते पन्ेशर‍वनप वेचीप इफत जिति सवि् यर किङियर पशयर पसितर फक्फप य फयीूृ्रत पप असिकन हचपप तक्, फवचिनन , नहपन च अनेरपफतत 9 अतप ईशनप उपहिसप य ्वफत इफत जिति असिफ्प तप आजिपिप तप ्फह्िपिश पोगन चरनतव्रत 10 खीरे पन्ेशनप सेवकिप इव तप पयनतप फयच्रिप ्वेपय,प य तय ्ययषिणिन त य तय फ्थि आनोपकिप; य फ्फजजि; य तय ुयपेफ्णप; फकपय सवारय फवरपेरय ्ध्प; चपि​ियप, सिवुियप; सवारिन सेवकप ्ीवतप सतन चनयरत 11 पसै पफच वपन पसरन कय्​्प तफह् वप्र अफप आीफ्ष्िणप ्िफीयप ्फवषि्प, पथि सप असियर पफतजितवियर पतर सप असियर ्ृतितर पययरतिपफपषफतत पफच वपन तप पोगिप चनि्प तफह् वपन तप सह नि्न करनषि्प पफच वपन फवशिसन कय्​्पत 12 तथैव कफयषिप सवारय फवरपेरय फयच्रिप ्वेपयप; सवावप अफप अफुकन तेरिन शयनतिपिप पि​ियन कृति सवावप चय रेवप आतयप फयनोुन कतय्त सनसिने पे कि्िप सपप तेवप फह फवपचरतन सिुय; पतप एतिदशिप सवाऽफप कि्िप आतिपिप फवरनन पयनन कयव्पप, वफ्चिरनणप, सीपयररिप, ्ययषैप सह आतयप चय रपपोफीयप वि पन्ेशनप नि्प उतनिफुकिनन य पिरयपयपत य च पे तिदशिफय क्ि् फण ्ूृिफय अपयकिफय च कयव्पपत 13 अतप पूपन पन्ेशर वनसर प खीरपोप इव पिजकियि्र, िीकयियिन च अुीयिप ्ूति एतेवप सवावप फयवृतिप ्वेपयपत 14 कनि: फय्​्ि-शयन-अपपकनणेय चरनतयन उपफचशपपत 15 पिचीयिप सवारिन पफत चपि​ियप चपि​ियप च ्वपयत तियर सचोरेवप परनवत्पयर; पे चय ब्ि​िप सपप तियर अनेष; य फवसनयर फवुविप, फपतृणिन, चरनदिणिन च; फकपय ईशनप ्ययषप च दरौ सव्चि पतर फहतन ततर पचितयनत 16 सर् कोुन, आचनन , अु्​्फवचिनन च परनहनपय, फवशेरतप सव्िो्ितर ्यकिप सपपत 17 कपफचतर फवरनन फक्फप फवशिसफपतयन य सयकन्र; य तय निपे तीवप; वपन सवा पिपप ऋणी इफत जितित 18 अतप पफच वपन ्ीवपन पिथ्पि्प पतर सप असियर ्​्तय , तफह् असिफ्प पने रिन अफप ्​्ि कत्वित पतप वपन सवा असिकन प्यप पन्ेशनप च दरौ सप; सवा खीरप निपपीपप पयनतप ्ितविप; पतेकन च सप फववनणन चिपफतत 19 अतप वपन तप आजिययसिनन ्पेय सवि् चने ण च तप सेविन कय्​्पत पथि च पेरनतिप पे असियर सयस्िचिनन पचिरनतवपप, पे ्फवष्िफचफ्प असिकन प्यप आी्यप पूवि् यय्ियन कृत्र, ते असियर उपफचरवपपत 20 स्िवे उरयकति; सवि् यर अपनिुियर , फ्थिभितृवश फवनह; पे च पिखणे य खीरप यि् वहपप; पे वथ् ्ययषियर वञपपपत


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Sanskrit - The Epistle of Polycarp to the Philippians by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu