Skip to main content

Sanskrit - The Book of Prophet Joel

Page 1

योएल अध्य 1 1 परमेश् वरस् य वचनं पथुएलपुत् योएलस् य समीपम् आगतं। 2 हे वृद्ध एतत् शृुत, यूयं सव् दे शव्ससनध शोतोम्। सिं युष्िं ि्ले व् सपतृसदनेषु व् एतत् अभवत्? 3 यूयं ससवसतं िथयवु, युष्िं ब्लि्ध ससवसतं ससवसतं च अन्यसन िथयवु। 4 त्लिृसमध यत् त्व्न् तत् शलभध ख्सदतव्न्; यत् च शलभध त्व्न् तत् ि​ि्किृसमध ख्सदतव्न्; यच ि​ि्किृसमध त्व्न्, तत् िृसमध ख्सदतव्न्। 5 हे मत्ध ्​्गृत रोसदतुम्; हे मदप्नित्​् रध सव् नूतनमद् ि्रृ्त् िू्वु। तव मुख्त् सिन् सह। 6 मम भूसमं सह बलववं असंखं र्ष्म् आगतम्, य् दव्ध ससंह् दव्ध सनव, त् च मह्ससंह् गणदव्ध सनव। 7 सध मम द्र्कलं सवधंससतव्न्, मम सपपलीवृरं च िू्सत, सध तं शुदं नगं िृत् सरषव्न्। त् श्ख्ध शेत्ध भवनव। 8 यौवन् भतु्ध िृते िौम्री इव शोचतु। 9 परमेश् वरस् य गृह्त् अस् सतबसलध पेयबसलद्नं च सवन्नम् अन्। य्​्ि्ध परमेश् वरस् य सेवि्ध शोचनव। 10 रेतं ोथय भवसत, भूसमध शोचसत; यतध ध्नं नषं भवसत, नवीनं मदं शुषं भवसत, तैलं रीृं भवसत। 11 हे िृषि्ध लन्त्ध भववु ; हे द्र्प्लि्ध गोधूम् यव् च िृते िू्नव; यतध रेत् कल्न्ं सवन्शध भवसत। 12 बेलध शुषध, सपपलीवृरध च रीृध भवसत; द्सिमवृर,ध त्लवृरध, सेबवृरध, रेतवृर्ध असप सव् शुष्ध भवनव, यतध मनुषपुतेतध आननध शुषध भवसत। 13 हे य्​्ि्ध, हे य्म्न्ध, हे वेदीसेवि्ध, िू्वु, आग्वु , हे मम परमेशर् सेवि्ध, सव्​् म् र्तौ बोकवसेृ शयनं िुव्वु, यतध भवतध परमेशर् गृह्त् अनबसलद्नं पेयबसलद्नं च सनरदम् अन्। 14 उपव्सं पसवतं िुरत, सभ्ं आहय, वृद्न् सव्​् न् च दे शव्ससन्ं च स् परमेशर् गृहे सङ् गृह, परमेश् वरं पसत आह्नं िुरत। १५ ह् सदवस् ! यतध परमेश् वरस् य सदवसध समीपम् अस् सत, सध सव्शन्म्न् सवन्शध इव आगसमष् यसत। 16 सिं अस्िं परमेश् वरस् य गृह्त् अस् म्िं सनषृषते, आम्, आननध, आननध च? 17 बी्ं तेष्ं िूप्न्ं अधध सड् गं भवसत, संगह्ध सन्​्न्ध भवनव, िोष्ध भग्ध सनव; ध्नं सह शुषं भवसत। 18 पशवध िथं सनधशसनव! पशुयूथ्ध भ्व्ध भवनव, यतध तेष्ं चर्ग्हध न्न्; आम् , मेषसमूह्ध सन्​्न्ध भवनव। 19 हे पभो, अहं त्ं कननष्सम, यतध असगध प्वर् चर्ग्र्न् भसरतव्न्, ज्ल् च रेतवृर्न् सव्​् न् दगव्न्। 20 रेतपशवध असप त्ं कननव, यतध ्लनदध शुष्ध सनव, असगध प्वर् चर्ध भसरतव्न्।

अध्य 2 1 यूयं ससयोने तुरही ं व्दयवु, मम पसवतपव्ते च सङे तं धनयवु , दे शव्ससनध सव् िमयवु, यतध परमेश् वरस् य सदवसध आगसमष् यसत, यतध सध समीपं गतध। 2 अनि्र् सवष्द् च सदवसध, मेघ्, घन् च अनि्र् सदवसध, यथ् प्तध पव्तेषु पसृतध, मह्न् ्नध बलव्न् च। तत्शं िद्सप न अभवत्, तदनवरं न भसवषसत, बह्यन्ं वष्​् सृ य्वत्। 3 तेष्ं पुरतध असगध भरयसत; तेष्ं पृषतध ज्ल् पजलसत, तेष्ं पुरतध अदन-उद्नम् इव भूसमध, पृषतध च सन्​्नं प्वरं वत्ते। आम्, तेतध सिमसप न मु्ं भसवषसत। 4 तेष्ं स्पं अश्पं इव भवसत; यथ् च अशव्हि्ध तथ् ध्सवषनव। 5 पव्त्गेषु रथ्न्ं िोल्हल इव ते िूपं भरयष्ध असगज्ल् इव युदसङ् गहे न्त्ध बलववध ्न्ध इव पवनव। 6 तेष्ं मुख् पुरतध ्न्ध बह दु धनखत्ध भसवषनव, सव् मुख्ध िृषत्ं सङ् गृहनव। 7 ते वीय्व्न् इव ध्सवषनव; ते सभसतं आरह युदपुरष्ध इव; ते पतेिं सम्गय गसमषनव, तेष्ं पङ् न्ं न भङसयषनव। 8 न च िस्त् अनं चोदय्त्; ते पतेिं सम्ग् गसमषनव, खि् ग् उपरर पसतत् ते न रसतं प्रुयुध। 9 ते नगरे इत्तध ध्सवषनव; सभसतषु ध्वनव, गृहेषु आरोहनव; ते चोर इव नखि​िीषु पसवशनव। 10 तेष्ं पुरतध पृसथवी िमसयषसत; दौध िमसयषनव, सूय्ध चनध च अनि्रमयध भसवषसत, नरत्सृ च पि्शं सनवत्सयषनव। 11 ततध परमेश् वरध ससैन् समरं सरं वसदष् यसत, यतध त् सशसबरम् अतीव महत्, यतध सध सवचनं प्लयसत बलव्न् , यतध परमेश् वरस् य सदवसध मह्न् अतीव भयंिरध च अन्। िध च तत् ्​्तुं शकोसत? 12 अतध इद्नी ं परमेश् वरध वदसत, यूयं सव्​् ान् उपव्सेन, रोदनेन, शोिेन च मम समीपं ग्तु। 13 भवतध हदयं सवद्रयवु, न तु भवतध वस्सृ, भवतध परमेशर् परमेशर् समीपं ग्वु, यतध सध िृप्लुध दय्लुध, मनध कुदध, महती दय्लुध च अन्, दु ष्त् प्​्त्पं िरोसत। 14 िो ्​्न्सत यत् सध पुनध प्​्त्पं िृत् आशीव्​् दं त्सत व्; भवतध परमेश् वरस् य िृते अनबसलध पेयबसलध च? 15 ससयोने तुरङं व्दय, उपव्सं पसवतं िुरत, सभ्ं आहय। 16 ्न्न् सङ् गृह सङं पसवतं िुरत, वृद्न् सम्गत ब्लि्न् ्नचूषि्न् च सङ् गृह वरध सिर्त् बसहध ग्तु, वधू च सिर्त् बसहध ग्तु। 17 य्म्न्ध परमेश् वरस् य सेवि्ध ओस्रे वेदीय्​् मधे रोदवु , ते च वदवु, हे परमेश् वर, तव प्​्ं रमस, तव उतर्सधि्रं म् दद्तु, येन अन्​्तीय्ध तेष्ं श्सनं िुव्नव, तेन सिमथ्म् ्न्न्ं मधे वदवु, तेष्ं परमेशरध िुत अन्? 18 तद् परमेश् वरध सभूसमं पसत ईष्​् म् अनुभवसत, स् व प्​्न् दय्ं च िररषसत। 19 परमेश् वरध स्नं पसत उतरं वकसत, पशत, अहं युष् म्िं ध्नं, मदं, तैलं च पेषसयष्सम, यूयं तेन तृष्ध भसवषथ, अहं युष्न् अन्​्तीयेषु अपम्नं न िररष्सम। 20 अहं तु भवदध उतरसैनं दू रं दू रं िृत् पूव्समुदं पसत मुखं, परमसमुदं पसत च वनं सन्​्नं च दे शे पेषसयष्सम, त् दु ग्नध त् च उपरर आगसमषसत दु ग्नध उपरर आगसमषसत यतध सध महत्यय िृतव्न्।


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook