Skip to main content

Sanskrit - The Book of Judges

Page 1

न्य्याध्श अध ्य 1 1 यहोधूस मृतोश अनन्त इस्रा्श प्मेध् व्त पृषवनश, “कन्नदे धाय्न्त ववरुत यु​ुत करुत कोऽवप अस्कत कृरे प्मत गवमषवर? 2 प्मेध् व्श अवदर् , “यहद् गवमष् यवर, पशर, अहत भूवमत रस हसे समवपपरव्न्​्” 3 यहद् भ्र्त वधमोनम् अवदर्, “मय् सह मम भ्गे आगचरु, येन वयत कन्नावभश सह यु​ुत कुमपश् अहत च तय् सह रव भ्गे गवमष्वम् अरश वधमोनश रेन सह अगचर्​् 4 यहद्श उपर् गरश; ररश प्मेध् व्श कन्ना-फ्ाजा-जन्श रेष्त हसे दतव्न्, रेभश बेजक्-नग्े दधसहस्वा जन्न् म्र्रवनश् 5 रे बेजक्-नग्े अदोनाबेजकत प्र रस ववरुत यु​ुत कृत् कन्ना-फ्ाजा-जन्न्म् वयत कृरवनश् 6 अदोनाबेजकश पा्वयरश; रे च रत अनुसृत रत गृहात् अङ् गुष्भ्त मह्प्द्ङ् गुा​ा त च वित्​् 7 अदोनाबेजकश अवदर् , “अङ् गुष्ङ्गुा​ाश च अङ् गुष्ङ्गुा​ाश च विन्श षषयश ्​्ज्नश मम मेजस अयश सभोजनत सङ् गृहारवनश् रे रत यरधाेमनग्त नात् रत्व मृरश् 8 यहद्जन्श यरधाेमववरुत यु​ुत कृत् रर् गृहात् खड् गय्​्े ा प्त नग्त अव्न् दगवनश् 9 रदनन्त यहद्जन्श पवपरे दव्ाे च दोवाके च वनवसर्त कन्नान्त ववरुत यु​ुत करुत अवर्नन स् 10 यहद् हे बोनग्े वनवसर्त कन्नान्त ववरुत गरश, (अयुन् हे बोनस न्म पूवत वकज्प रब्प आसार्) रे धेष्यत अवहम्नत राम्इत च म्र्रवनश् 11 ररश सश दे बा्वनव्वसन्त ववरुत गरश, ररश पूवत दे बा्स न्म वक्​्तेफ्श आसार्​् 12 रद् क्ाेबश अवदर्, “यश वकय्प तेफ्त प्त गृह्वर, रस् अहत मम पुता त अचस्त भ्य्प ापेा द्स्वम्” 13 क्ाेबस अनुजस केन्जस पुतश ओ्नाराश रर् गृहात् सपुता त अक्म् भ्य्प ापेा दतव्न्​् 14 स् रस समापम् आगत रत वपर्त ्ेतत य्चवयरुम् पेर्रवरा, स् च सस गद्र् प्वारवरा् रद् क्ाेबश र्त अवदर्, “वकत इचवस?” 15 स् रम् अवदर्, “मम आधाव्प दत दद्रु, यरश तय् दव्ाभूवमश दत्​् जासोर्न् अवप दे वह मे | क्ाेबश रस्श उपर्रनसोर्न् अयश सोर्न् च दतव्न्​् 16 ररश मोधेश शधु्स केनाय्श सन्न्श यहद्सनवरवभश सह र्डनग्​्र् बवहश अ्​्दस दव्ावदवध न्रत यहद्प्न्त पवर गरवनश् रे च गत् जन्न्त मधे वनवसनन स् 17 यहद् रस भ्त् वधमोनेन सह गरश, रे च सफरवनव्वसनश कन्नाजन्श हरवनश, रस ववन्धत च कृरवनश् रस नग्स न्म होम्प इवर आसार्​् 18 यहद्दे धश ग्ज्त रस रटे न सह, असाोनम्, रस रटे न सह रकोनत च गृहारव्न्​् 19 प्मेध् व्श यहद्य् सह आसार्​् सश च पवपरवनव्वसनश बवहश वनष्वसरव्न्; वकनु दोा​ाव्वसनश ाोह्​्​्श आसन् इवर क्​्ारश रेष्त वनष्सनत करुत न धकवनश्

20 मूस् य्​् उकव्न् र्​् रे हे बोन् क्ाेबत दतवनश, ररश सश अनकस पुततयत वनष्वसरव्न्​् 21 वबन्मान-वतधज्श यरधाेम-वनव्वसनश यबूसा-जन्श न वनष्वसरवनश् वकनु यबूसाजन्श अदपयपनत याधाेमनग्े वबन्मानवतधज्श सह वनवसनन् 22 योसेफस वतधजश अवप बे्ेास ववरुत गरवनश, रेष्त सह प्मेध् व्श आसार्​् 23 ररश योसेफस वतधजश बे्ेास वन्​्क्ा्य पेवषरव्न्​् (अयुन् पूवत नग्स न्म ाुज् आसार्​्) 24 ररश प्त गुपच्​्श नग्​्र् बवहश आगचनत पुरषत दृष् रम् अवदन्, प्​्पय्मश, नग्स पवेधे्​्त दधपयरु, वयत त्त दय्त कर्ष्मश् 25 यद् सश र्न् नग्पवेधे्​्त दधपयवर स, रद् रे खड् गय्​्े ा नग्त प्रवनश् वकनु रे पुरषत रस सवत पर्व्​्त च मुकवनश् 26 सश पुरषश वहतादे धत गत् नग्त वनम्प य रस न्म ाूज इवर कृरव्न्, अदपयपनत रस न्म अनस् 27 न च मनशे बेतधेन-नग्वनव्वसनश, र्न्क्-नग्त च, न च दो्-नग्वनव्वसनश, इबेम-नग्वनव्वसनश, न मेवगदोनग्वनव्वसनश, न च कन्नाजन्श रनसन् दे धे वनवसनन स् 28 यद् इस्राश बाव्न् आसार् रद् रे कन्नदे धाय्न् क्त दत् र्न् सवप्​् न वनष्वसरवनश् 29 रप्मश च गेज्नग्े वनवसनश कन्नाजन्न् न वनष्वसरव्न्​् वकनु कन्नाजन्श रेषु गेज्नग्े वनवसनन स् 30 जबुाूनश वकतोनवनव्वसनश नहाोावनव्वसनश च न वनष्वसरव्न्​् वकनु कन्नाजन्श रेषु वनवसनश उपनदाश अभवन्​् 31 न आधे्श अको-नग्स, न वसदोन-नग्स, न अहा्बनग्स, न च अकाब-नग्स, न हे ल्-नग्स, न च अफाकस, न च ्े होब-नग्स वनव्वसनश, वनव्प वसरवनश् 32 वकनु अधे्ाजन्श कन्नदे धव्वसन्त मधे वनवसनन स, यरश रे र्न् न वनष्वसरवनश् 33 नफ्ा​ा न बेरधेमेधवनव्वसनश बे्​्न्​्वनव्वसनश न वनष्वसरवनश् वकनु सश कन्नदे धव्वसन्त मधे वनवसवर स, र्​्वप बेतधेमेधस बे्​्न्​्स च वनव्वसनश रेष्त उपनदाश अभवन्​् 34 अमो्ाजन्श द्नसनवरत पवपरत पवर ब्धत कृरवनश यरश रे र्न् उपतक्म् अवरर्रुत न इचनन स् 35 वकनु अमो्ाजन्श ऐय्ाोन् -नग्े ध्लाम-नग्े च हे ्ेस्-पवपरे वनवसनन स, र्​्वप योसेफस वतधस हसश पबाश अभवर् , येन रे उपनद्श अभवन्​् 36 अमो्ाजन्न्त समुदरटश अकनरमपयपनत वधा्रश ऊरत च आसार्​् अध ्य 2 1 ररश प्मेध् व्स् य दू रश वगल्ारश बोकामनग्त पवर आगत अवदर् , “मय् भवनम् वमसदे ध्र् वनगपत यनसन् दे धे युष् म्कत वपरृभश धप्त कृरत रर् भूवमत नारव्न्​् अहत च अवदम्, अहत भवर् सह मम सन्त कद्वप न भङवयष्वम् 2 यूयत अनसन् भूवमवनव्वसन्त सह कोऽवप सङ्नत न कर्ष्; यूयत रेष्त वेदावन प्रवयष्, वकनु यूयत मम व्ा​ा त न आज्पय्, वकम्पम् ररर् कृरवनश? 3 अरश अहम् अवप अवदम्, “अहत र्न् युष्कत पु्रश न वनष्सवयष्वम; वकनु रे युष्कत प्श् कणकवर् सुश, रेष्त दे व्श युष्कत कृरे ज्ात कर्षनन्


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Sanskrit - The Book of Judges by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu