Skip to main content

Sanskrit - The Book of Jubilees or Lesser Genesis

Page 1

जयन् अध ्य 1 1 इस्रा-सन्तत्न ्िस्र द्ता ्तर्ितन प्िथमव तृतीयि्सर ि्सन मोडद्​्तर [2450 अनो िुणी] परिरदा थरः िूस्िा अथ्ता यता - 'पथ्तर ि​ि सिीपिा आरचतु, अहन त्न िय् ्ाखितन ्तयिन आज्य्ः च ्दा्फादयन ्​्न्​्ि, यरत तन त्ता उप्​्द्स। 2 त्​् िूस् परिरशरन पथ्तन रतः, परिरदा थरसा य ि्हि् ्सत्ईपथ्तर ख्तथ्ता, मडा ्​्त्​्त च िरघः तिा आच्​्​्तथ्ता। 3 सपिर ्​्तर सः िरघिध्ता िूस्िा आहतथ्ता, भरथतः ि्हि्तन स्पन पथ्त्दिरन ज्ा्​्ाः इथ आसीता। 4 िूस् चत्वरन दता ्​्थस्ः चत्वरन दता र्तयः च पथ्तन उपवर आसीता, ततः परिरदा थरः तस् ्तयिन स्कन च सथवम्न ्​्थस्त्न ्थभ्जतन पूथ्वरन च इ्तह्सन ्दकय्त स। 5 स च अथ्ता , ‘अखसता पथ्तर अहन त्न प्त यता ्ि​ि्प थचतन थ्​्​्ि तता सथ् ह्यन प्थदतु, त्​्त च पुसिर ्ाितु, यरत तरम्न पुखसि्ः पशखन यता, अद ्सत्ईपथ्तर िय् भथतः िधर यता सख्न िय् भथतः िधर ्​्​्पतन सख्न उल्तर यता ्ि​ि्प ्ु षन िृतन त्​्​् िय् त्ता ि्न त त्िा। 6 रथन च य्​् रत्​्त सथ्​् ्ण थसू्त तरम्न उपवर आर्िषखन त्​् तर ज्नखन यता अहन तरभः अपरकय् सथवमु न्यरमु सथवमु ि​ि्सु च ध्​्ि्िः अखस, तर च ज्नखन यता अहन तरम्न सह य्​्​्​्तय् अभथिा। 7 अद अहन त्न प्त रत्​्त सथ्​् ्ण थचत्​्त सन िृतर ्ािस, यतः अहन तरम्न ्थदोहन तरम्न िठोरिणन च ज्त्​्ि, यन भू्िन िय् तरम्न ्पतृभः, अब्हि्य, इसह्िन, य्िूबन च दप्न िृतन , ' भथतः थनद्य ्ु गिधुपथ्हन भू्िन ्​्न्​्ि। 8 तर ि्​्​्त् तृप्ः भ्थषखन, तर पर्र दीय्र थत्न प्त र्िषखन, यर तरम्न करद्ता ्ि​ि्प िोच्यतुन त दकुथखन, तरम्न ्थरुन स्की्परण रतता स्कन शूयतर। तर ि​ि सथ्​् ्ण आज्​्त, (अ्प) िय् आज्​्पत्​्त सथ्​् ्ण ्थसवरषखन, तर अनज्तीय्त्न , तरम्न अदु​ुत्य्ः, ाज्य्ः च अतुसरणन िवरषखन, स्र थ्त्िा सरथ्न िवरषखन, रतर च तरम्न िृतर अपर्धः, करदः, करदः, ज्ाः च ्सु्ः भ्थषखन। 9 बहथः ्थतशखन, तर च बु्ः भ्थषखन, दतुहसरमु च प्तषखन, यतः तर ि​ि ्तयि्ता ि​ि आज्न च त्थनः, ि​ि सख्पथ्​् ्ण, ि​ि ्थश्ि्​्त्​्त, ि​ि प्थत्​्तन च यता िय् तरम्न िधर ि​ि िृतर प्थतन िृतिा, ि​ि ्तथ्स्​्तन , ि​ि प्थत्​्तन च, यता िय् भू्ि​िधर सन िृतर प्थतन िृतिा, यता िय् ्​्प्यति​िा तखसता ि​ि त्ि, तता च (तत) थस्त इ्त। 10 तर च सन उच्​्त्​्त, थत्​्त, उतीण्​् ्त प्ति्​्त च ्ति्​् नखन, तर च पतरिन सन (उतीण्प्ति्) पूज्यषखन, यरत तर भष्ः भ्थषखन, ससन्तन र्कस्त्न िृतर, सह्यन सथवभः भषि्यवभः च ब्ा्​्तन िवरषखन। 11 अहन तरम्न सिीपन स्​्कणः परम्यष्​्ि यता अहन तरम्न ्थरुन स्की भथरयिा, ्िनु तर त शोषखन, स्​्कणः अ्प हखन, तर च

िथ्​्न अनरमि्ता पीड्यषखन, तर च ि​ि दषष ्ु षृतन ितु् सथ् ्तरस्यषखन, पवरथत्​्यषखन च। 12 अहन तरभः िुिन रोप्यष्​्ि, त्ता अनज्तीय्त्न हसर ब्त्​्​्, ्दि्र्​्​्, भकण्​्​् च सिप्​्यष्​्ि, त्ता ्र दिध्ता अपस्र्यष्​्ि, अनज्तीयरमु च त्ता ्थिीण् िवरष्​्ि। 13 तर ि​ि सथ्​् ता ्तयि्ता ि​ि सथ्​् ता आज्ता ि​ि सथ्​् ता न्य्ता च ्थसवरषखन, अि्थन्ः, ्थश्ि्​्त्​्त, उतथ्​्त, िहोतथ्​्त, ्तयि्ः च इ्त ्थमयर भष्ः भ्थषखन। 14 त्तनरन तर सथ्ह्यरत सथ्​् ात् च सथ्दश् च अनज्तीय्त्न िधर ि​ि सिीपन र्िषखन, अहन च त्ता सथवभः अनज्तीयरभः सङा रृहीष्​्ि, तर च ि्न अनरम्यषखन, यरत अहन तरम्न िधर ाभतर, य्​् तर ि्न सथ्ह्यरत सथ्​् ात् च अखनषखन। 15 अहन च तरभः धिवण पचुरन द्खनन पिर्यष्​्ि, तरभः सथ्​् ात् सथ्​् ात् च ऋजुतन थतस्तन अपस्र्यष्​्ि, तर आदीथ्​् ्​्​्​् त द्प्​्​् भ्थषखन, तर च ्दरः भ्थषखन त तु पुचिा। 16 अहन तरम्न िधर ि​ि प्थत्​्तन ्ति्​् न्​्ि, तरम्न सह ्तथ्सष्​्ि, अहन तरम्न परिरशरः भ्थष्​्ि, तर च सतर धिव च ि​ि पज्ः भ्थषखन। 17 अहन त्ता त तक्​्ि त च ्थफान िवरष्​्ि; अहन ्ह तरम्न परिरशरः पभुः अखस।' 18 त्​् िूस् िुिरत प्तत् प्​्​्यता अथ्ता, ‘हर ि​ि परिरशर, तथ पज्न तथ उवर्​्धि्रन च ि् तज, यरत तर सह्यभषर भिखन, सदतुण्न , अनज्तीय्त्न हसर त सिप्य, ि् भूता तर तरम्न उपवर द्सतन िृत् तथ ्थरुन प्पन त िुथ्खन। 19 हर भरथता तथ ्य् तथ पज्त्न उपवर उत्थ तरमु ऋजुन आा्तन सृजतु , तथ पुरतः आरोपन ितु् , सथवभः धि्ि्रवभः च फस्यतुन च तरम्न उपवर बर्ाय्रन आा् त द्सतन िरोतु, यरत तर तथ िुि्ता पुरतः तशखन। 20 ्िनु तर तथ पज्ः तथ उवर्​्धि्र्ः च सखन, यर तय् िहत् स्िरवत ्िस्र दीय्त्न हस्ता िु्​्ः, तरमु दु​ुह्यन प्थत्ा्तन च सृजतु, इतः परन अतनि्ान य्थता तरम्न प्परमु ि् फसनु। 21 ततः परिरदा थरः िूस्िा अथ्ता , 'अहन तरम्न ्थपय्यिा, तरम्न ्थच्र्ता, तरम्न िठोरिणन च ज्त्​्ि, तर य्थता सन प्पन ्पतृण्न प्पन च त सीिुथ्खन त्थता आज्ि्री त भ्थषखन। 22 त्तनरन तर सथ्स्धुतरत सथ्ह्यरत सथ्​् ात् च ि​ि सिीपन र्िषखन, अहन च तरम्न ह्यन अगचि् तरम्न बीजन अगचि् च ितत् िवरष्​्ि, तरमु प्थत्ा्तन सृज्​्ि, त्ता दु​ु्यष्​्ि य्​् तर तस्ता ्​्थस्ता अतनि्ान य्थता ि​ि त ्तथत्नर। 23 तरम्न प्ण्ः ि्य ि​ि सथ्​् ज्सु च ाथनर, तर ि​ि आज्न पूर्यषखन, अहन च तरम्न ्पत् भ्थष्​्ि, तर ि​ि सन्त्ः भ्थषखन। 24 तर सथव जी्थतरशरन सन्त्ः इ्त उचनर, पतरिन ्ू तः पतरिन आा् च ज्नखन, आिा, तर ज्नखन यता रतर ि​ि सन्त्ः सखन, अहन च तरम्न ्पत् अखस, न्यत्य्न ध्​्ि्ित्य्न च, अहन च त्ता परि िरो्ि। 25 रत्​्त सथ्​् ्ण थचत्​्त िय् अखसता पथ्तर प्ि्​्त अखनि्​्त च यता ि्य्​्ि, तता सथ् सन िृतर ्ाितु, यता


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook