Sanskrit - Testament of Benjamin by Filipino Tracts and Literature Society Inc.

याकूबस्य द्वादशपुत्रः

1 पञ्चमविंशमिवर्षेभ्यःपििं

2 सःिान्चुम्बयन्अवदि्,“यथाइसहाकःअब्राहिस्य

3 यिः िि िािा िाहेलः िि प्रसवकाले िृिा, िस्माि् िि

अिः अहिं िस्याः

9 सःिािंअवदि्, “िथामपभ्रािः, ििकोटिं मवस्तिद्यिािं

अध्याय

बेन्जामिनः परिवािस्यमशशुः िाहेलःचदाशशमनकःपिोपकािीचभवमि।

यि्सःस्वपुत्रान्आज्ञामपिवान् िस्यवचनस्यप्रमिमलमपः।

वृद्धावस्थायािं

जािः, िथैवअहिं याकूबस्यअमपजािः।

नासीि्।

दासी मबल्हेन स्तनपानिं कृिवान्। 4 िाहेलः योसेफिं जनमयत्वा द्वादशवर्षशपयशन्तिं वन्ध्या अभवि्। सा च द्वादशमदनामन उपवासेन भगवन्तिं प्रामथशिविी, साचिािं गभं धािमयत्वाप्रसवि् अकिोि्। 5 यिःििमपिा िाहेलिं बहुप्रेम्णाप्राथशयमि स्मयि्सः िस्याःपुत्रद्वयिं पश्यिु। 6 अिः अहिं मबन्यािीन अथाशि् मदनपुत्रः इमि नाम्ना अभवि्। 7 यदाअहिं मिस्रदेशिं गत्वायोसेफस्यसिीपिं गिः, िदा िि भ्रािा िािं ज्ञािवान्, िदा सः िािं अवदि्, “िे िािं मवक्रीयििमपिििं मकिं कमथिवन्तः? 8 अहिं ििं अवदि्, िे िव कोटिं िक्तेन िलमयत्वा प्रेमर्षिवन्तः, अवदन्, ज्ञािव्यिं यि्एर्षःिवपुत्रस्यकोटः अस्तस्तवा।

दुग्धिं

इश्माएलीयेभ्यः दत्तवन्तः, कमटवस्त्रिं च दत्त्वा िािं प्रहाििं कृत्वाधामविुिं आज्ञापयस्तन्तस्म। 10 िेर्षु कश्चनिािं दण्डेनिामििवान्, मसिंहःििंमिमलत्वा ििंिारििवान्। 11 िथाचिस्यसहचिाःभीिाःअभवन्। 12 अिः यूयिं अमप िि सन्तानाः स्वगशपृमथव्याः पििेश् वििं प्रेम्णासत्पमवत्रस्ययोसेफस्यआदशं अनुसृत्यिस्य आज्ञािं पालयन्तु। 13 यथा िािं जानथ िथा युष्माकिं िनः सद्भावे भविु। यिःयःिनःसम्यक् स्नामिसःसवं सम्यक् पश्यमि। 14 यूयिं भगवन्तिं भयिं कुरुि, स्वपरिजनिं प्रेम्णाच।िथा च यद्यमप बेमलयाि-आत्ाः भवन्तिं सवश-दुष्ैः पीियस्तन्त इमि वदस्तन्त िथामप िे भविः उपरि आमधपत्यिं न करिष्यस्तन्त, यथाििभ्रािुःयोसेफ-उपरिनआसीि्।, 15 कमि जनाः ििं िािमयिुि् इिस्तन्त स्म, ईश्विः ििं कवचि् अकिोि्! 16 यिो ईश्विभयाि् स्वपरिजनिं प्रेि किोमि सः ईश्विभयेन िमििः सन् बेमलयिस्य आत्ानः आहिः न भमविुि् अहशमि। 17 न च िनुष्याणािं पशूनािं वा युक्त्या सः शामसिुिं शक्नोमि, यिः सः प्रमिवेमशनः प्रमि यि् प्रेम्णः अस्तस्त, िदथं भगविासाहाय्यिं भवमि। 18 यिः योसेफः अमप अस्माकिं मपिििं प्रामथशिवान् यि् सःस्वभ्रािृणािं कृिे प्राथशयिु, येनिेर्षािं कृिे यि् मकिमप दुष्कृििं कृििं िि्पििेश् विःिान् पापिं नगणयिु। 19 एविं याकूबः आक्रोमशिवान्, िि सत्पुत्र, त्विं िव मपिुःयाकूबस्यआन्तिेर्षु मवजयिं प्राप्तवान्। 20 सःििं आमलिंग्यद्वौघण्ािं यावि्चुस्तम्बिवान्। 21 त्वमय पििेश्विस्य िेर्षस्य सिंसािस्य त्रािा च मवर्षये स्वगशस्यभमवष्यद्वाणीपूणाश भमवष्यमि, मनदोर्षःअधिशस्य कृिे सिमपशिः भमवष्यमि, अधिशस्य कृिे मनपाशपः सस्तििक्तेन मियिे , अन्यजािीयानािं इस्राएलस्य च िोिाय, बेमलयाििं िस्यसेवकान् चनाशमयष्यमि। 22 अिःयूयिं ििबालकाःसत्पुरुर्षस्यअन्तिंपश्यथ? 23 अिःसद्भावेनिस्यदयायाःअनुयामयनःभवन्तु, येन यूयिं अमपिमहिािुकुटिं धाियन्तु। 24 सत्पुरुर्षस्य कृष्णिं नेत्रिं नास्तस्त; यिः सः सवाशन् िनुष्यान् पामपनःसन् अमपदयािं किोमि। 25 यद्यमप िे दुष्प्रयोजनेन कल्पयस्तन्त। िस्य मवर्षये सत्कृत्यपििेश्विेणकवचःसन्अशुभिं मजिमि।सच धामिशकान् स्वात्ानवि् प्रेिकिोमि।

, मकन्तुलािेकस्यसप्तमिगुणाःसप्तगुणाः।

26 यमद कमश्चि् िमहिा भवमि िमहश सः िस्मै न ईष्याश किोमि; यमद कमश्चि् सिृद्धः भवमि िमहश सः न ईष्याशि् अनुभवमि; यमदकमश्चि्वीिःभवमििमहश सःििंस्तुवमि; सद्गुणिं पुरुर्षिं सः प्रशिंसमि; दरिद्रस्य उपरि सः दयािं किोमि; दुबशलानाि् उपरि िस्य दया भवमि; ईश्विस्य स्तुमििं गायमि। 27 यस्य सद्भावना अनुग्रहः भवमि सः स्वप्राणवि् प्रेि किोमि। 28 अिःयमदयुष्माकिं अमपसद्बुस्तद्धःअस्तस्तिमहश दुष्ाः युष्मामभः सह शास्तन्तिं प्राप्नयः, अपव्ययजनाः युष्मान् आदििं कृत्वा सद्भाविं गमिष्यस्तन्त। लोमभनः च न केवलिं स्वस्य अमिकािाि् मनविशमयष्यस्तन्त, अमपिु स्वस्य लोभस्यमवर्षयान् पीमििेभ्यःअमपदास्यस्तन्त। 29 यमद यूयिं सद्भाविं कुवशस्तन्त िमहश अशुद्धा आत्ा अमप युष्मान् पलामयष्यस्तन्त। पशवः च त्वािं भयभीिाः भमवष्यस्तन्त। 30 यिःयत्र सत्किशणािं प्रमि आदिः, िनमस प्रकाशः च भवमि, ित्रििःअमपिस्माि्पलायिे। 31 यिो कमश्चि् पमवत्रपुरुर्षे महिंसािं किोमि िमहश सः पश्चात्तापिं किोमि। यिो मह पमवत्रः स्वमनन्दकस्य प्रमि दयालुःभवमि, शान्तिंचकिोमि। 32 यमद कमश्चि् धामिशकिं द्रोहिं किोमि िमहश धामिशकः प्राथशयमि, यद्यमप सः मकमञ्चत्कालिं यावि् मवनयशीलः अस्तस्त, िथामप सः िि भ्रािा योसेफ इव दूििििं गौिवपूणशःदृश्यिे। 33 सत्पुरुर्षस्य प्रवृमत्तः बेमलयािस्य आत्ायाः वञ्चनस्य सािर्थ्ये नास्तस्त, यिः शास्तन्तदूिः िस्य आत्ानिं िागशदशशनिं किोमि। 34 न च िीणवस्तूनाि् अनुिागेण पश्यमि, न च भोगामभलार्षेणधनिं सङ्गृह्णामि। 35 भोगे न िििे, न प्रमिवेमशनः शोचमि, मवलासैः आत्ानिंनिृप्तिंकिोमि, चिुर्षःउत्थापनेनभ्रिमि, यिः प्रभुःिस्यभागःअस्तस्त। 36 सद्प्रवृमत्तः िनुष्याद् िमहिा न अपिानिं नप्राप्नोमि, न च कमञ्चि् कपटिं, असत्यिं, युद्धिं वा मनन्दनिं वा न जानामि। यिः प्रभुः िस्तस्मन् मनवसमि, िस्य आत्ानिं प्रकाशयमि, सःसवेर्षु िनुष्येर्षु सवशदाआनन्दिं लभिे। 37 सद्मचत्तस्य आशीवाशदस्य शापस्य च, अपिानस्य, िानस्यच, शोकस्यआनन्दस्य च, शान्तिायाः, भ्रिस्य च, पाखण्डस्य, सत्यस्य च, दारिद्र्यस्य, धनस्य च मजह्वाद्वयिं नास्तस्त। मकन्तु सवेर्षािं िनुष्याणािं मवर्षये अमवनाशीशुद्धाचएकःस्वभावःअस्तस्त। 38 निस्यमद्वगुणदृमष्ः, नचमद्वगुणश्रवणि्; यिोमहयि् मकिमप किोमि वा वदमि वा पश्यमि वा िस्तस्मन् सवशस्तस्मन् सःजानामियि्प्रभुःिस्यआत्ानिं पश्यमि। 39 सः िनः शुद्धिं किोमि यि् सः िनुष्यैः इव पििेश् विेणअमपमनस्तन्दिःनभवेि्। 40 िथैव बेमलयिस्य कायाशमण मद्वमवधाः, िेर्षु एकत्विं नास्तस्त। 41 अिः हे िि बालकाः, अहिं युष्मान् वदामि, बेमलयािस्य दुभाशवाि् पलायिाि्। यिः स आज्ञापालकानािं खि्गिं ददामि। 42 खि्गश्च सप्तदोर्षिािा। प्रथििं िनः बेमलयािद्वािा गभं गृह्णामि, प्रथििं िक्तपािः भवमि; मद्विीयिं मवनाशः; िृिीयि्, क्लेशः; चिुथं, मनवाशसनि्; पञ्चिि्, अभावः; र्षष्ठिं, आिङ्कः; सप्तििंमवनाशः। 43 'अिः कैनः अमप पििेश् विेण सप्तप्रमिशोधेर्षु सिमपशिः, यिःपििेश्विःप्रमिशिवर्षेर्षु एकािं व्यामधि् आनयमिस्म। 44 मद्वशिवर्षे सः दुःखिं प्राप्नोि्, नवशििे वर्षे सः नष्ः अभवि्। 45 यिः िस्यभ्रािुःहामबलस्यकािणाि् -सवशदोर्षैः सह न्यायःकृिः

46 यिोयेकैनसदृशाःभ्रािृद्वेर्षे चसदादण्डिं प्राप्नयः। अध्याय 2 श्लोके ३गृहत्वस्यआश्चयशजनकिं उदाहिणिंदृश्यिे िथामप एिेर्षािं प्राचीनमपिृपुरुर्षाणािं आलिंकािस्य सजीविा।

, सःवृिे उत्थामपिःभमवष्यमि।

8 िस्तन्दिस्य पदाश मवदीणशः भमवष्यमि

नकृिवन्तः।

23 सः अन्यजािीयानािं चयमनिानािं िाध्यिेन इस्राएलिं दोर्षी करिष्यमि, यथा सः मिद्यानीजनानाि् िाध्यिेन एसाविं भस्तसशिवान्, ये स्वभ्रािृन् वमञ्चिवन्तः, येन िे व्यमभचािे िूमिशपूजायािं च पमििाः। िे पििेश्

1 यूयिं िि बालकाः दुष्कृििं, ईष्याश, भ्रािृद्वेर्षिं च पलाय्य सद्भावे प्रेिेचलप्यिाि्। 2 यःप्रेम्णाशुद्धिं

पश्यमि; यिः िस्य हृदये कोऽमप दूर्षणः नास्तस्त यिः पििेश् विस् यआि्िािस् यउपरिआमश्रिःअस्तस्त। 3 यथासूयशःगोबि-पङ्कजयोःप्रकाशेननदूमर्षिः, अमपिु उभयोः शुष्किं कृत्वा दुष्गििं मनष्कासयमि। िथा शुद्धिं िनः पृमथव्याः िमलनिामभः आवृिः अमप िान् शुद्धिं किोमि, निुस्वयिंदूमर्षिः। 4 िि मवश्वासः अस्तस्त यि् युष्माकिं िध्ये धिाशत्ना हनोकस्य वचनाि् अमप दुष्कृििं भमवष्यमि, यि् यूयिं सदोिस्य व्यमभचािेण सह व्यमभचाििं करिष्यस्तन्त, कमिपयान् मवहाय सवे मवनश्यस्तन्त, स्तस्त्रयाः सह व्यमभचाििं चनवीनिं करिष्यस्तन्त ; भगविःिाज्यिंयुष्माकिं िध्येनभमवष्यमि, यिःसःित्क्षणिेविि् हिमि। 5 िथामप पििेश्विस्य िस्तन्दििं भविः भागे भमवष्यमि, अस्तन्तििस्तन्दििं प्रथििस्तन्दिाि् अमधकिं गौिवपूणं भमवष्यमि। 6 ित्र द्वादशगोत्राः सवे अन्यजािीयाः च एकत्र सङ्गृहीिाः भमवष्यस्तन्त, यावि् पििात्ा एकजनभमवष्यद्वामदना दशशनेन स्वस्य िोििं न प्रेर्षमयष्यमि। 7 सःप्रथििस्तन्दििं प्रमवशमि, ित्रप्रभुःक्रुद्धःभमवष्यमि

िनःधाियमिसःव्यमभचािेणस्तस्त्रयिंन

, पििेश् विस् य आि्िाअमिस् यइवअन्यजािीयान् प्रमिप्रसिमि।

10 अहिंजानामियि्सःपृमथव्यािंमकयि्नीचःभमवष्यमि, स्वगे चमकयि्गौिवपूणशःभमवष्यमि। 11 यदा योसेफः मिस्रदेशे आसीि् िदा अहिं िस्य आकृमििं िस्य िुखरूपिं च द्रष्टुि् आकािंििाणः आसि्। िि मपिुः याकूबस्य प्राथशनामभः अहिं ििं मदवा जागृिःसन्िस्यसम्पूणंआकृमििमपयथावि्दृष्वान्। 12 एिामन उक्त्वा सः िान् अवदि्, अिः यूयिं िि बालकाः, अहिं मियिाणःइमिज्ञािव्यि्। 13 अिः यूयिं प्रत्येकिं स्वपरिजनस्य प्रमि सत्यिं कुरुि, भगविःमनयििं िस्यआज्ञािं चपालयन्तु। 14 अहिं भवद्भ्यःउत्तिामधकािस्यस्थाने एिामनवस्तूमन त्यजामि। 15 अिः यूयिं अमप िान् स्वसन्तमिभ्यः अनन्तसम्पत्त्ाः कृ िेददािु।यिःअब्राहिः, इसहाकः, याकूबःचएवि् अकिोि्।

एिामनसवाशमणवस्तूमनअस्मान् उत्तिामधकािरूपेण दत्तवन्तः यि्, ईश्विस्य आज्ञािं पालयन्तु, यावि् प्रभुः सवेभ्यःअन्यजािीयेभ्यःस्वस्यिोििं नप्रकाशमयष्यमि। 17 िदा यूयिं हनोकिं , नूहिं, शेििं, अब्राहििं, इसहाकिं , याकूबिं चहर्षेणदमिणिःउमत्तष्ठन्तिं द्रक्ष्यथ। 18 िदा वयिं मवनयशीलपुरुर्षरूपेण पृमथव्यािं प्रादुभूशििं स्वगशिाजिं पूजमयत्वास्वगोत्रे एकैकिं गोत्रे उमत्तष्ठािः। 19 ये च पृमथव्यािं िस्य मवश्वासिं कुवशस्तन्त िे िस्य सह आनन्दिं प्राप्नयः। 20 िदा सवे जनाः उमत्तष्ठस्तन्त, केचन िमहिाि्, केचन लज्जाि्। 21 ििःपििेश् विःइस्राएलस् यअधिशस् यकािणाि् प्रथििं न्यायिं करिष्यमि। यिः सः िान् िोचमयिुिं शिीिे पििेश्विरूपेण प्रकमटिः सन् िे िस्तस्मन् मवश्वासिं न कृिवन्तः। 22 िदा सः सवाशन् अन्यजािीयान् न्यायिं करिष्यमि, ये जनाःपृमथव्यािं प्रकमटिःसन्िस्यमवश्वासिं

9 सःपािालाि् आरुह्यपृमथव्याःस्वगंगमिष्यमि।

विाि् मविक्ताः अभवन्, अिः प्रभुभयकानािं भागे सन्तानाः अभवन् । 24 अिः यमद यूयिं िि सन्तानाः भगविः आज्ञानुसाििं पमवत्रिया चिथ िमहश पुनः िया सह सुिमििरूपेण मनवसस्तन्त, सवे इस्राएलाः भगविः सिीपिं सिागमिष्यस्तन्त।

33 िस्यआयुर्षःशिपञ्चमविंशमिवर्षाशमण।

25 अहिं भविः मवनाशकािणाि् पुनः व्याघ्रः न उच्यिे, अमपिु

मवििन् भगविःकिशकिः इमिउच्यिे। 26 उत्तिमदनेर्षु यहूदा-लेवी-गोत्रस्य एकः प्रभोः मप्रयः, िस्य िुखस्य सद् -प्रीमि-किाश, अन्य-जािीयान् बोधयन् नूिन-ज्ञानेनसहउत्पद्येि। 27 युगस्यसिास्तप्तपयशन्तिंसःअन्यजािीयानािं सभागृहेर्षु िेर्षािं शासकेर्षु च सवेर्षािं िुखेर्षु वाद्यस्य िानवि् भमवष्यमि। 28 सः पमवत्रग्रन्थेर्षु स्वकायं वचनिं च अमभलेस्तखिः भमवष्यमि, सः सदा पििेश् विस् य चयमनिः भमवष्यमि। 29 िेर्षािं िाध्यिेन सः िि मपिा याकूब इव इिः पििं गमिष्यमि, यि् भविः गोत्रे यि् अभाविं विशिे िि् सः पूिमयष्यमि। 30 इत्युक्त्वासःपादौप्रसारििवान्। 31 सुन्दिे सुमनद्रे चिृिः। 32 िस्य पुत्राः यथा आज्ञामपििं िथा कृत्वा िस्य शवि् आदायिस्यमपिृमभःसहहेब्रोन्नगिे अन्त्येष्वन्तः।

भद्रकायशकिृशभ्यःअन्निं