Mbeti ti Ignace na azo ti Magnésie CHAPITRE 1 1 Ignace so a iri lo nga Théophore; na eglize so a iri tënë nzoni na ndo ti e na lege ti grâce ti Nzapa Babâ na yâ ti Jésus Christ Sauveur ti e: na yâ ti lo mbi bara eglize so ayeke na Magnésie nduru na Mæander: na mbi ye ti tene ala duti na ngia kue na yâ ti Nzapa Babâ nga na Jésus Christ. 2 Na ngoi so mbi mä tënë ti ndoye nga na ndoye so ala yeke na ni ndali ti Nzapa so a leke ni nzoni, mbi yeke na ngia mingi, mbi ye mingi ti sara tënë na ala na ndö ti mabe ti Jésus Christ. 3 Ndali ti so a bâ so mbi lingbi ti wara mbeni iri so ayeke kota mingi, na yâ ti kanga so mbi yeke na ni, mbi bara a-eglize. e ye ti tene na yâ ti ala aduti beoko na popo ti tere na yingo ti Jésus Christ, fini ti e ti lakue lakue: legeoko nga na mabe nga na ndoye, so mbeni ye oko ayeke kota ahon ni pëpe: me mbilimbili ti Jésus na Babâ so na lege ti lo tongana e yeke bâ pasi kue ti mokonzi ni . ti dunia so a tokua ni kozo awe so, na ti sala si e wara ngia na Nzapa. 4 Ndali ti so Damas, kota évêque ti ala, abâ so mbi lingbi ti bâ mo. nga na lege ti aprêtre ti mo so alingbi mingi, Bassus na Apollonius; na lege ti mba ti mbi wakua Sotio, diacre; 5 Mbi yeke na ngia ndali ti lo ndali ti so lo yeke mä yanga ti kota zo ti lo na lege ti grâce ti Nzapa, nga lo yeke mä yanga ti aprésident na lege ti ndia ti Jésus Christ. Mbi leke na bê ti mbi ti sû mbeti na ala. 6 Tongaso, a yeke duti nzoni na ala nga ti sara tënë ti évêque ti ala pëpe ndali ti so lo de maseka; me ti mû mbeto kue na lo alingbi na ngangu ti Nzapa Babâ; tongana ti so mbi bâ nga so aprésident ti mo so ayeke nzoni-kue ayeke sara: ala bi bê pëpe na ngu ti lo, so na bango ni lo yeke maseka; me tongana ti so alingbi na azo so ahinga ti sara ye na lege ti Nzapa, ala mä tere na gbe ti lo, wala na gbe ti lo pëpe, me na gbe ti Babâ ti Seigneur ti e Jésus Christ, so ayeke évêque ti e kue. 7 Tongaso, a yeke nzoni ala mä yanga ti évêque ti ala na bê ti ala kue; ti gonda zo so a nzere na lo ti sara tongaso. 8 Ndali ti so zo so asara ye tongaso pëpe, lo yeke handa pëpe évêque so lo bâ lo, me lo yeke zonga zo so lê abâ lo pëpe. Teti ye kue so a sala na mara ti ye tongaso, a yeke bi bê na ndo zo pepe, me na ndo Nzapa, lo so ahinga ye so ahonde na yâ bê ti e.
9 Tongaso, a yeke na lege ni ti tene a iri e gi aChrétien pëpe, me a lingbi e duti tongaso. 10 Tongana ti so ambeni zo airi biani gouverneur ti ala Évêque; me ala sara aye kue sân lo. 11 Me mbi lingbi lâ oko pëpe ti pensé so mara ti azo tongaso ayeke na nzoni yingo-ti-hinga, ndali ti so a bungbi ala kue pëpe alingbi na commandement ti Nzapa. CHAPITRE 2 1 Teti so aye kue ayeke na nda ni, aye use so ayeke na gbele e: kuâ na fini. na zo oko oko ayeke kiri na ndo ti lo. 2 Legeoko tongana ti so mara ti alê ti nginza ayeke use, oko ayeke ti Nzapa na mbeni ayeke ti dunia so; na aye so oko oko kue ayeke na tâ tënë so a sû na ndo ni; a yeke tongaso nga na ndo so. 3 Azo so amä na bê pëpe ayeke ti dunia so; me azo so ayeke be-ta-zo, na lege ti ndoye, ala yeke na sarango ye ti Nzapa Babâ na lege ti Jésus Christ: na lege ti lo tongana e yeke nduru pëpe ti kui na peko ti pasi so lo sara, fini ti lo ayeke na yâ ti e pëpe. 4 Ni la, mbi bâ ala kue na yâ ti mabe nga na ndoye na lê ti ala so mbi sara tënë ni kozo awe. Mbi mu wango na ala titene ala gi ti sara ye kue na lege ti beoko ti Nzapa. 5 Évêque ti ala so ayeke mû li ni na place ti Nzapa; aprésbyteur ti mo na place ti bungbi ti aBazengele; na a-diacre ti ala so mbi ndoye ala mingi, so a mû na ala kusala ti Jésus Christ; lo yeke lani Babâ kozoni na ngoi kue, na lo si na e na nda ni. 6 Ni la, tongana ala duti nzoni-kue, ala sara kue si ala kpe mbeto ti mba na popo ti ala. me ala kue ala ndoye tere na popo ti ala ndali ti Jésus Christ. 7 Zia si mbeni ye ti kangbi na popo ti ala aduti pëpe; me ala duti beoko na évêque ti ala, nga na azo so ayeke fa lege na ala, ti duti tapande ti ala nga na fango lege ti ala na lege ti fini so ayeke kui pëpe. 8 Tongaso, Seigneur asara ye oko pëpe sân Babâ ni ndali ti so lo yeke beoko na Babâ ni. wala lo oko pepe wala na lege ti abazengele ti lo, tongaso ala sala ye oko pepe sân mokonzi ti ala na akota zo ti ala. 9 Nga, ala gi pëpe ti zia mbeni ye na lê ti ala tongana ye so ayeke na lege ni; 10 Me tongana ala bungbi na ndo oko, ala yeke sambela gi oko; mbeni sambela oko; bibe oko; beku oko; e yeke na yâ ti ndoye nga na yâ ti ngia so ayeke na sioni oko pëpe. 11 Jésus Christ, Seigneur oko ayeke dä, mbeni ye ti nzoni ahon lo ayeke dä pëpe. Ndani laa, ala kue ala bungbi oko mo bâ mo tene ala ga na ya ti kota da ti Nzapa oko; tongana ti so andu gbalaka oko, tongana