Skip to main content

Samoan Lions - The Righteous and the Wicked

Page 1


Leona OLēAmiotonumaLēAmioleaga

Esolaēamioleagaaoleaisetasietuliloa;aoēamiotonuelototeteleilatouepeioleleona Faataoto28:1

Iaoutoufaautauta,iaoutoumataala;auāolooutoufili,oletiapololea,oloʻofealualuaʻio iaepeioseleonatagi,esailisetasieʻainaeia;1Peteru5:8

Pentateuka

OIutaoletama’ileona,uaealua’enailemeanasaeia,lo’uatali’ie,uapunouoia,uata’otoepeio seleona,epeioseleonafafine;oaieasenatefafaguiateia?Kenese49:9

Faauta,etulailenuuepeioseleonatele,etulaifoiepeioseleonalaitiiti;eletaotoseia'aieiale meauasaeia,mainuletotooeuafasiaNumera23:24

Nafa'ataotooia,nata'otoepeioseleona,epeioseleonatele:oaieasenatefa'aosoinaoia?Ia manuialēnatefa'amanuiaiateoe,maiamalaialēnatefetu'uiateoe.Numera24:9

Naiafa‘apeamaifo‘i‘iāKato:“‘Iamanuialēnatefa‘alauteleinaKato;enofooiaepeioseleona, masaeialelima‘atoamaletumua‘i.Naiafa‘apeamaifo‘i‘iāTanu,OTanuoletama‘ileona:eoso maioiamaiVasana’Teuteronome33:20,22

Talafaasolopito

‘OnaōifoleaoSamasoni,malonatamāmalonatināiTimenata;‘uao‘oatuitōvineoTimenata, fa‘autafo‘i,‘uatagiatu‘iāteiaseleonata‘anoa‘Uamavaesinataimi,‘onatoefo‘imaileaoiae ‘aumai‘iāteia;‘onaafeaneleaoiaematamatailetinooleleona;fa‘autafo‘i,olevaoopimale meliiletinooleleona.‘Uaiatagoiaiionalima,‘ua‘aipealava;‘uao‘oatuilonatamāmalona tinā,‘onaavatuleaeia‘iāteilā‘ua,‘uala‘a‘aiai;‘aele‘ita‘uatueia‘iāteilā‘uanaia‘aumaile melimailetinooleleona.‘Uafaimaitagataole‘a‘ai‘iāteiaileasofitua‘ole‘igotolela,“Oleā easemeaesiliatulonasuamalienailolemeli?Oleāfo‘isemeaesiliatulonamalosinailole leona?”‘Onafaiatuleaoia‘iāteilatou,“Analeseanoa‘outousuatiaila‘upovifafine,semanūtou telemauala‘utalafa‘atusa.”Faamasino14:5,8-9,18

‘OnataliatuleaoTavita‘iāSaulo,“Saleoleolau‘au‘aunaimamoealonatamā;‘onasauleaole leonamaleurosa,‘ua‘aveletama‘imamoenailelafu;Nafasiotiaelauauaunaleleonaatoamale urosa;epeifo‘iolenāFilisitialēperitomeinaosetasioila‘ua,auā‘uaiafāifaiile‘autaualeAtua soifua‘Uafaiatufo‘iTavita,“OleALI‘Inalavea‘iinaa‘unailelimaoleleonamalelimaole urosa,oialavanatelavea‘iinaa‘ua‘ilelimaolenāFilisitia.”‘OnafaimaileaoSaulo‘iāTavita, “Aluia,‘ia‘iāteoeleALI‘I”1Samuelu17:34,36-37

SamatagofiemamatagofieSaulomaIonatanaiolaolaga,eleʻiteʻaeselavailolamaliu;sasiliatu lolasaoasaoanailooaeto,sasiliatufoʻilolamalolosinailooleona2Samuelu1:23

Oletoafo‘i,olēlotoepeiolelotooleleona,ematuāliusuāvaioia;auā‘uailoaeIsaraeluumao loutamāoletoa,oēo‘iāteiafo‘iotagatatotoailatou.2Samuelu17:10

OPenaiafo‘ileatali‘ioIeoiata,leatali‘ioletoamaiKapeseelu,olēnafaiameatetele,naia fasiotiatagataeto‘aluaoMoapiepeioleona;naiaaluifofo‘imafasileleonaitotonuoleluaile taimiolekiona2Samuelu23:20

Sailugafo‘iopuipuiilevaoitueluasaiaileona,opovi,makerupi;saiaifo‘iilugaoitueluase fa‘avaeiluga;sailalofo‘ioleonamapovinimeafa‘aopooponafaiaimeamanifinifiAuānaia vaneinailugaopapaoonatafatafamaonatafatafaokerupi,maleona,mapama,etusamaleteleo meataʻitasi,manimeafaʻaopoopoesiʻosiʻomiaai1Tupu7:29,36

Eonofaasitepuilenofoāliʻi,masalapotopotolepitoilugaolenofoāliʻiitua;saiaifoʻimeae lagolagoaiiitutaʻitasiolenofoa,satutufoʻileonaeluaitafatafaomeaelagolagoaiSatutuai fo‘ileonaesefulumaleluaileaitūmaleaitūilugaofa‘asitepueono;eleaisemeafa‘apeanafaia isetasimālō1Tupu10:19-20

‘Uaaluoia,‘onafetaia‘ileaoiamaleleonaileala,‘uaotiaioia;‘ualafofo‘ilonatinootiileala, ‘uatufo‘ileasiniionatafatafa,‘uatufo‘ileleonaitafatafaoletinootiFa‘autafo‘i,‘uaōane tagata,‘ualatouiloaletinooti‘ualafoileala,maleleona‘uatuitafatafaoletinooti;‘onalatouō leamatalaatuile‘a‘aisanofoaileperofetatoeaina‘Uafa‘alogoiaileperofetaolēnatoefa‘afo‘i maioiaileala,‘onafaianeleaoia,“OletagataleaoleAtua,olēnalēusiusita‘iileafiogaale ALI‘I;olemealea‘uatu‘uinaatuaioiaeleALI‘Iileleona,olēnasaeiaoia,mafasioti‘iāteia,e tusamaleafiogaaleALI‘Inaiafetalaimaiai‘iāteia”‘Uaaluoia,‘onamaualeaeialonatinooti ‘ualafoileala,oleasinimaleleonaolo‘otutūitafatafaoletinooti.Ele‘i‘ainaeleleonaletino oti,ele‘isaeiafo‘ieialeasini.1Tupu13:24-26,28

Onafaiatuleaoiaiāteia,“AuāuaelēfaalogoileafiogaaIeova,olemealea,aealuesemaiiāte aʻu,efasiotiaoeeseleona”Uaalueseoiamaiiāteia,onamaualeaoiaeseleonamafasiotiaoia 1Tupu20:36

Oleamatagafo‘ileaololatounonofoai,‘ualatoulēmatata‘uaiileALI‘I;‘ona‘a‘auinaatuailea eleALI‘Ioleona‘iāteilatou,‘uaotiainisioilatou.‘OnalatoufaiatuleailetupuoAsuria,‘ua fa‘apeaatu,“Onu‘unae‘ave‘eseinamatu‘uinai‘a‘aioSamaria,latoutelēiloalesaunigaale Atuaolenu‘u;olemealea‘ua‘a‘auinamaiaieiaoleona‘iāteilatou,fa‘autafo‘i,‘ualatou fasiotiailatou,auālatoutelēiloalesaunigaaleAtuaolenu‘u.”2Tupu17:25-26

OPenaialeatali‘ioIeoiata,leatali‘ioletoamaiKapeseelu,olēnafaiameatetele;naiafasiotia tagataeto‘aluaoMoapiepeioleona;naiaaluifofo‘imafasileleonaitotonuoleluaileaso kiona1NofoaigaaTupu11:22

‘Uavavaemaifo‘inisiosaKato‘iāTavitaile‘oloilevaootagatatotoa,otagatatauetaumaē‘ua agavaamoletau‘a,emafai‘ona‘aveletalitāmaletalipupuni,olatoumataepeiomataoleona,e vavefo‘iilatouepeioseliimauga;1NofoaigaaTupu12:8

Eonofo‘ifa‘asitepuilenofoāli‘i,malemeaetuaivaeauro,nafa‘amauinailenofoāli‘i,mameae lagolagoaiiituta‘itasiolemeaenofoai,maleonaeluaolo‘otutūitafatafaomeaelagolagoai. Satutuaifo‘ileonaesefulumaleluaileaitumaleaituilugaofaasitepueono.Eleaisemea fa‘apeanafaiaisetasimālō2NofoaigaaTupu9:18-19

Solo

Uagauialetagialeleona,maleleooleleonamataʻutia,atoamanifooleonataanoaUafanole leonamatuaauāualeaisanameaeʻai,uafaataapeapeinafoʻitamaaleleonamalosi.Iopu4:10-11

Auāefa‘ateleinaoia‘Uaetuliloaa‘uepeioseleonafe‘ai;‘uaetoefa‘aalimaifo‘ioe‘iātea‘ui semeaofoofogia.Iopu10:16

Eleʻisoliaetamaʻileona,eleʻiuianeaifoʻileleonamataʻutia.Iopu28:8

Etetulieasemeaeʻaimoleleona?pefaʻamalieinalemanaʻooleonalaiti,Iopu38:39

Neʻisaeiaeialoʻuagagaepeioseleona,masaeiaaʻoleaisetasielaveaʻiinaSalamo7:2

Elamalamafa'alilolilooiaepeioleleonailonaana;elamalamaeiaepu'eletagatamativa;epu'e eialetagatamativapeatosoinaoiailana'upegaSalamo10:9

Epeioseleonaematapeʻapeʻailanameaeʻai,epeifoʻioseleonataʻumatuaoloʻolamalamai nofoagalilo.Salamo17:12

Ualatoufa'amagamaiolatougutuiatea'u,epeioseleonaolo'osaeiamatagiIaefaaolamaiiate aʻumailegutuoleleona;auāuaefaafofogamaiiateaʻumainifooleʻoti.Salamo22:13,21

Eogemeaaleonalaiti,maefia'ai;aoēsailiileALI'I,eleaisemealeleiemativaaiilatou Salamo34:10

LeAli‘ie,‘etesilasilamai‘ease‘iaafea?La‘upelee,‘iaelavea‘imailo‘uagaga‘iālatou fa‘atafunaga,la‘upelemaileonaSalamo35:17

Oloʻuagagaolooiaiileona;outetaotofoifaatasimaeuamū,oataliiotagata,olatounifootao maaūfanafana,olatoulaulaufaivaopelumaaiiaSalamo57:4

LeAtuae,iaegauiaolatounifoiolatougutu;iaegauianifoteteleoleonataanoa,leALI‘Ie. Salamo58:6

Etesolialeleonamalegata;etesoliailalooouvaeleleonamaletarakoSalamo91:13

Efetagisileonalaitiiletuliloaoalatoumeaeʻai,masailialatoumeaʻaimaileAtua.Salamo 104:21

Oletoʻasāoletupuepeioletagialeleona;aolonaalofatunoaepeiolesauilugaolemutia Faataoto19:12

Olemataʻuoletupuepeioletagialeleona;olēfaʻaʻonoʻonoiai,eagasalaoiailonalavaola Faataoto20:2

Uafaimailepaie,Olooifafoleleona;efasiotiaa’uileauala.Faataoto22:13

Uafaimailepaie,Olooiaileleonaileala;olooiaileleonaileaualaFaataoto26:13

Esolaēamioleagaaoleaisetasietuliloa;aoēamiotonuelototeteleilatouepeioleleonaEpei oleleonatagimalepeafeoaʻi,olepuleamioleagaleaiēmatitiva.Faataoto28:1,15

Oleleonaesilionamalosiimanufeʻai,eleliliuesefoʻioiaisoosetasi;Faataoto30:30

Auāolē‘uafa‘atasimaē‘uaolauma,‘uaiailefa‘amoemoe;auāesilileulī‘uaolaileleona‘ua mate.Failauga9:4

SauiamaaʻumaiLepanona,laʻuavāe,iamaaʻumaiLepanona:vaʻaimailetumutumuoAmana, mailetumutumuoSeniramaHeremoni,maianaoleona,maimaugaonameri.PeseaSolomona4:8

Valoaga

Epeioleleonalalatoutagi,latoutetagipeioleonataanoa;latoutetagimapuʻemealatoutemaua, latouteavemalesaogalemu,eleaifoʻisetasielaveaʻiina.Isaia5:29

Enonofofo‘ilelukofa‘atasimaletama‘imamoe,eta‘otofo‘ilenamerifa‘atasimaletama‘i‘oti;e fa‘atasifo‘iletama‘ipovimaleleonata‘anoamalemanupepeti;eta‘ita‘iinafo‘iilatouele tamaitiiti.E'a'aifo'ilepovimaleurosa;eta'otofa'atasialatama;e'aifo'ileleona'auosaitoepeio lepovi.Isaia11:6-7

AuāuatumuvaioTimoneiletoto;auāouteaumaianisimeaiTimone,oleonaiēuasaomai Moapi,maēuatotoeolelaueleeleIsaia15:9

‘Ona‘alagaleaoia,“Oseleona:Leali‘ie,‘outetupealavailugaole‘oloeleoleoaiileao,ma ‘outetufo‘iila‘uleoleogaipouma”Isaia21:8

Oleavegaamanufeʻaioleituisaute:ilenuʻuolepuapuagamaleatuatuvale,esaumaiaileleona talavoumaleleonatoeaina,olegatafeʻaimalegatalele,latouteaveinaalatouʻoaitauʻauoasini talavou,maalatouʻoailugaofuifuikamela,ilenuʻueleaogāiāilatou.Isaia30:6

Auāolo‘ofa‘apea‘onafetalaimaioleALI‘I‘iātea‘u,Epeioleleonamaletama‘ileonailana meaesaeia,peavala‘auinaleoleomamoeeto‘ateleetete‘e‘iāteia,elefefeoiailolatouleo,ele fa‘amaulalofo‘ioiailolatoupisapisaō;efa‘apea‘onaafioifooleALI‘Io‘auetaumolemaugao Sionamalonamauga.Isaia31:4

Eleaiseleonaiina,eleaifo‘isemanufe‘aiealua‘eiai,eleaisetasiemauaiai;aoēuafa‘aolaina esavavaliaiilatou.Isaia35:9

Saoufaatalitaliseiaooiletaeao,epeioseleona,efaapeaonaiagauiaoʻuiviuma;emaileaoeoo ilepoetefaamutainaaiaʻu.Isaia38:13

E'a'aifa'atasilelukomaletama'imamoe,e'aifo'ileleonaivaomagoepeiolepovi;efaifo'ile efuefumamea'aialegata.Latoutelēfa'aleagapefa'aumatiafo'iilo'umaugapa'iauma,‘uafetalai maiaileALI'IIsaia65:25

Nafetagisiatuiāteiatamaʻileona,malatoualalaga,malatoufaʻatafunainalonanuʻu;uasusunuina onaaai,ualeaisetasienofoaiNaousasainaaoutoufanaumaleleaioseaoga;eleitaliaeilatou leaoaiga;uafaaumatiaaoutouperofetaeaoutoulavapelu,epeioleleonaefaoamea.Ieremia 2:15,30

Uaaluaʻeleleonamailonavaomatua,uaaluatufoʻilēfaʻaumatianuʻuese;uaalueseoiamai lonanofoagaefaʻatafunainaloulaueleele;efaʻatafunainafoʻiou'aʻai,eleaisetasienofoai Ieremia4:7

Olemealeaefasiotiaaiilatoueleleonamailevao,efaoafo‘iilatouelelukooleafiafi,e leoleoinaeleleomeriolatou‘a‘ai;oilatouumaeōatuifafoesaeiainifasimea;auāuatelea latousolitulafono,uafaateleinafo‘ialatouliliu‘eseIeremia5:6

Uapeiloʻutofioseleonailevaoiāteaʻu;uaiaalagamaiiāteaʻu;olemealeauaouʻinoʻinoaiiā teia.Ieremia12:8

Uatuuaeialonalafitaga,epeioleleona;auāuafaatafunainalolatounuuonaolesauāolēsauā, maonaolonatoʻasātele.Ieremia25:38

Fa‘auta,ealua‘eoiaepeioleleonaa‘ilelauolaolaoIoritanailemeaemauailevao;a‘oute fa‘afuase‘i‘onafa‘aoso‘iāteia‘iasola‘esemai‘iāteia;oaifo‘isetagatafilifilia‘outetofiaepule ‘iāteia?auāoai‘eaetusamaa‘u?oaifo‘ietofiamailo‘utaimi?oaifo‘ileleoleomamoeetui o‘uluma?Ieremia49:19

OIsaraeluomamoeuafaataapeapeina;uatuliaoiaeleona;oletupuoAsurialeanamuai'ainaoia; aoletupuoPapeloniaoNepukanesaleauagauiaonaivi.Faauta,ealuaʻeoiaepeioleleonamai lelauusiusioIoritanailemeaemauailevaomalosi;aoaʻu,outefaafuaseʻionafaʻaosoilatoue solaesemaiiateia;oaifoʻisetagatauafilifiliaoutetofiaepuleiateia?auāoaietusamaaʻu?o aifoʻietofialoʻutaimi?oaifoʻileleoleomamoeetuioʻuluma?Ieremia50:17,44

Latoutefetagisifa‘atasiepeioleona;latoute‘alagaepeiotama‘ileona.Ieremia51:38

Sapeioiaosepeaoloʻolamalamaiāteaʻu,epeifoʻioseleonainofoagalilo.Auega3:10

Olefa‘atusafo‘iolatoumata,sa‘iāteilatouefaomataoletagata,malemataoleleonaileitu taumatau;sa‘iāteilatouefaomataolepoviileitutauagavale;sa‘iāteilatoufo‘iefaomataole aetoEsekielu1:10

Efafo‘imataomanuta‘itasi;olematamuamuaolemataolekerupi,olematalonaluaolematao letagata,olematalonatoluolemataoleleona,olematalonafaolemataoleaetoEsekielu10:14 ‘Iaefaiatufo‘i,‘Oai‘ealoutinā?’Oleleonafafine;nata‘otooiafa‘atasimaleona,naiafafaga anatamaifa‘atasimaleonata‘anoaNaiatausiafo‘isetasioanatama;‘ualiuaoiamaleleona

ta‘anoa,‘uaa‘oa‘oinafo‘iepu‘emanu,‘ua‘ainafo‘itagataUailoaeiauafaatalitalioia,maua leaisonafaamoemoe,onaiatoeaveinaleaoleisianatama,mafaiaimaleonalaitiiti.Safealualua‘i solooiaitotonuoleona,‘uaaveaoiamaleonata‘ifau,‘uaa‘oa‘oinafo‘iepu‘emanuma‘aina tagataEsekielu19:2-3,5-6

Oloʻoiailefouvalegaaanaperofetaitotonuiāteia,epeioleleonatagioloʻosaeiaanameaua faoa;ualatoufaoaagaga;ualatoufaoaleoloamameatāua;ualatoufaatoʻateleinaonafafineuaoti alatoutaneitotonuiāteia.Esekielu22:25

Leatali‘ieoletagata,‘iaefatusepeseefa‘anoanoaai‘iāFaraoletupuoAikupito,ma‘iaefaiatu ‘iāteia,“‘Uapeioeoseleonata‘anoaonu‘u,‘uapeifo‘ioeosei‘ailesami;‘uaealua‘emaou vaitafe,‘uaefa‘agaepueinalevaiiouvae,‘uaefa‘aleagainafo‘iolatouvaitafe.”Esekielu32:2

OSepa,maTitana,maēfa'atau'oaoTasesa,fa'atasimaanaleonata'anoauma,latoutefaiatu'iāte oe,"Uaesau'eaefaoamea?'Uaefa'apotopoto'ealau'auefaoamea?'Uae'ave'eseleariomale auro,'uae'ave'esemanuma'oloa,'uaefaoaleteleomea?"Esekielu38:13

Safaasagaatumataoletagatailepamailetasiitu,mamataoleleonataanoasafaasagaatuile pamaileisiitu;safaiaiituumaolefaleEsekielu41:19

Uafilifilifaatasialiisiliumaolemalo,ofaipule,maaliisili,ofaipule,atoamaaliipule,efaatuina setulafonoaletupu,maiafaiasepoloaigamausali,oaisetasiefaatogaatuisetasiatua,poose tagataiasoetolugafulu,taulavaooe,letupue,elafoinaoiaileanaoleona.Onalatoufaalatalata atulea,matautalaatuilumaoletupueuigailepoloaigaaletupu,“Eteleisainiaeasepoloaiga,o soosetasietalosagaatuisetasiatuapoosetagataiasoetolugafulu,taulavaooe,letupue,e lafoinaileluaoleona?”Uatalimailetupu,uafaapeaatu,“Emonilavalemealea,etusamale tulafonoaMetaimaPeresia,elemafaionasuia”‘Onapoloa‘iatuleaoletupu,‘onalatou‘aumaia leaoTanielu,‘ualafo‘iāteiaileluaoleona.‘Uafaiatuletupu‘iāTanielu,“OlouAtuaolē‘uae ‘au‘aunaiaielēaunoa,oialavanatefa‘aolainaoe”‘Onatula‘ileaoletupuilevaveaolava,‘ua fa‘ata‘aliseatuileanaoleona.‘Uao‘oatuoiailelua,‘ona‘alagaatuleaoia‘iāTanielumaleleo fa‘anoanoa;‘uafaiatuletupu,‘uafa‘apeaatu‘iāTanielu,“Tanielue,le‘au‘aunaaleAtuasoifua, ‘uamafaia‘eaelouAtua,olē‘uae‘au‘aunaiaielēaunoa,‘onalavea‘i‘iāteoeaileona?”Ua auinamaieloʻuAtualanaagelu,uapunitiaaigutuoleona,ualatouleafainaaiaʻu;auāuailoaeia ualeaisaʻusalaionaluma,eleaifoʻisemealeagauaoufaiaiouluma,letupue‘Uapoloa‘iatule tupu,‘onalatou‘aumaialeaoiatagatanamoliaTanielu,ma‘ualatoulafo‘iāteilatouileluao leona,oilatou‘atoamaalatoufānau,‘atoamaalatouavā;‘uamanumālōleona‘iāteilatou,‘ua latougauiaolatouiviumaaole‘io‘olavailatouileta‘eleoleluaOlēelaveaʻiinamalaveaʻiina, uaiafaiafoʻifaʻailogamavavegailelagimalelalolagi,olēnalaveaʻiinaTanieluailemalosio leonaTanielu6:7,12,16,19-20,22,24,27

Olemuamuaepeioleleona,saiaiapaʻauoleaeto;naouvaavaaiseiaseʻiaseʻialiaʻiinaona apaʻau,onasiitialeaoianaileeleele,mafaatuinaionavaeepeiosetagata,mauafoaiinaatuiaile lotooletagata.Tanielu7:4

Auāepeia‘uoseleona‘iāEfaraima,epeioseleonata‘anoafo‘iile‘āigaoIuta;oa‘ulava,oa‘u lava,‘outesaeiamaalu‘ese;‘oute‘ave‘esea,eleaifo‘isetasielavea‘iinaoia.Hosea5:14

LatoutemulimuliatuileALI‘I;etagioiaepeioseleona;atagioia,onateteaileaolefānaumai sisifoHosea11:10

Olemealeaouteaveaaiiateilatouepeioseleona;epeiosenameriilealaoutevaavaaiiatei latou.Outefetaiaʻimailatouepeiosepeauaaveeseaanafanau,outesaeialeufiolatouloto;ou teʻainailatouileameaepeioseleona;esaeiailatouelemanufeʻaiHosea13:7-8

Auā‘uaalua‘esenu‘uilo‘ulau‘ele‘ele,emalolosimaelēmafaitaulia,olatounifoonifooleleona, ‘uaiaifo‘ionanifooleleonateleIoelu1:6

Etagieaseleonailevao,aeleaisanameaefaoa?Etagieaseleonalaitiitimailonaana,aeleaise meanatemaua?Uatagileleona,oaieaselēfefe?uafetalaimaileAliioIeova,oaieasenatelē vavalo?OloofaapeaonafetalaimaioIeova;Epeionaaveeseeleleoleomamoevaeeluamaile gutuoleleona,poosefasitaliga;efaapeaonalaveaiinalefanaugaaIsaraeluoenonofoiSamariai letulimanuolemoega,maTamasekoilugaolemoega.Amosa3:4,8,12

Epeiosetagatauasolaesemaileleona,auafetaiaʻimaiaesepea;peulufaleatuilefalema faalagolagolonalimailepuipui,onauaileaoiaesegata.Amosa5:19

Eiaifo‘iē‘uatotoeoIakopoinu‘u‘ese,itotonuonu‘ueteleepeioleleonaimanufe‘aiolevao, epeioleleonata‘anoailafumamoe;auianeoia,esolimasaeia,eleaisetasielavea‘iina.Mika 5:8

Ofealefaleoleona,malemeae'aiaileonata'ifau,lemeanasavaliaileleona,oleleonatuaifo'i, 'atoamaletamaaleleona,eleaisetasinafa'amata'uiai?“Uasaeiaeleleonanimeaelavamoana tama,uaiatitinanimeamoanaleonafafine,uaiafaatumuinaonaluaimeanamaua,maonaanai meanasaeia”Faauta,oaʻuneioleateteeatuiateoe,uafetalaimaiaiIeovaoʻau,Outesusunuina anakariotaileasu,Outefaaumatiafoiauleonalaitiilepelu;Outeaveeseinafoiaumeanasaeiai lelalolagi,EletoefaalogoinafoileleooauavefeauNauma2:11-13

Oonaali‘isiliitotonu‘iāteiaoleonafe‘eiia;oonafa‘amasinoolukooleafiafiia;latoutelē‘aina niivise‘iao‘oiletaeaoSefanaia3:3

Oleleooletagialeoleomamoe;auāuafaʻaumatialolatoumamalu;oleleooletagialeonataanoa; auāuafaʻaumatialemitamitaoIoritanaSakaria11:3

FeagaigaFou

AuatumaupealeAliifaatasimaaʻu,mafaamalosiaaʻu;inaiafaailoaatuatoatoaealaiateaʻule talaʻiga,maiafaalogoiainuueseuma;masalaveaiinaaʻumailegutuoleleona.2Timoteo4:17

Oēnafa‘ato‘ilaloinamālōilefa‘atuatua,nafa‘atinoaileamiotonu,namauaaifolafolaga,na pupuniaigutuoleona.Eperu11:33

Iaoutoufaautauta,iaoutoumataala;auāolooutoufili,oletiapololea,oloʻofealualuaʻioiaepeio seleonatagi,esaʻilisetasieʻainaeia.1Peteru5:8

Olemanufeʻaimuamuasapeioseleona,olemanufeʻailonaluasapeiosetamaʻipovi,olemanu feʻailonatolusaiaifoligaepeiosetagata,olemanufeʻailonafasapeioseaetooleleFaaaliga 4:7

‘Onafaimaileaoletasiotoeaina‘iātea‘u,“‘Aualetagi;fa‘auta,oleLeonaoleitū‘āigaoIuta,o leA‘aoTavita,‘uamanumālōoiaetatalaletusi,matatalaonafa‘amaufa‘ailogaefitu.Faaaliga5:5

Saiaifo‘iolatoulauuluepeiolauuluofafine,maolatounifoepeionifooleona.Safaapeaona ouiloaatusolofanuailefaaaliga,maenatietieai,uaiaiufifatafataafi,maleiakini,maleteio;o ulufoiosolofanuaepeiouluoleona;uaaluatufoimaiolatougutuleafi,maleasu,maleteio Faaaliga9:8,17

‘Ua‘alagaatufo‘ioiamaleleotele,epeioleleonaolo‘otagi;‘uauma‘ona‘alagaatuoia,‘ona pāpāmaileaofaititiliefitu.Faaaliga10:3

Olemanufeʻaifoʻinaouvaʻaiaepeioseleopari,oonavaeepeiovaeoseurosa,olonagutuepei olegutuoseleona;uaavatufoʻieletarakolonamalosi,malonanofoāliʻi,malepuleteleFaaaliga 13:2

Apokerifa

Evaʻaiatufoʻiileleona,masavaliatuilepōuliuli;mapeagaoi,mafaoaanamea,mafaoaana mea,nateaumaiailanapele.1Esera4:24

‘Ona‘ouva‘aiatulea,fa‘autafo‘i,epeiseaīoseleonatagi‘uatuliamailevao;‘ua‘ouva‘aiatufo‘i ‘uaiafa‘alogoatuileleooletagataileaeto,‘uafa‘apeamai,2Esera11:37

Aotautalaatuleleonaineiupuileaeto,naouvaai,Maleleona,naevaʻaiauatulaʻiaʻenailevao, matagi,matautalaatuileaeto,maaʻoaʻiatuiāteiaonaolanaamioletonuiupuumanaefaʻalogoi ai;2Esera12:1,31

Emafaieaesetasionatulieseseleonafia'aiilevao?pemafaieaesetasionatineialeafiile vaomago,peaamataonamu?2Esera16:6

Iaetu‘umai‘iātea‘use‘upumatagofieilo‘ugutuilumaoleleona;iaeliliulonaloto‘ia‘ino‘inoi lēolo‘otaumaitatou,‘ina‘iai‘uai‘inafa‘aumatiaoia,‘atoamailatouumaoēetutusaolatou manatumaiaFaaopoopogaileEseta14:13

AuāolouaaoSilisiliEse,olēnafaialelalolagieaunoamasefoliga,eleʻifinagaloeauinaatuiāi latouleanoanoaʻiourosapoʻoleonamataʻutia,PotooSolomona11:17

Auaneʻiepeioseleonailoufale,auafoʻineʻievāvāōiauauaunaFailauga4:30

Epeioleasiniolevaoesaeiaeleleonailevao;efaapeafoiona'ainaeleaumauoaoematitiva Failauga13:19

Iaesolaesemaileagasalaepeionamamaoesemaimataolegata;auāafaietefaalatalatateleiai, eutiaaioe;oonanifoepeionifooleleona,efasiotiaagagaotagata.Failauga21:2

Esiliiāteaʻulenofofaatasimaseleonamasetarako,nailolenofofaatasimasefafineamioleaga Failauga25:16

Epeionalamalamaleleonailanameaeʻai,efaapeafoileagasalamoēfaiamioleaga.Otauemuga malefa‘alumainaemaiēfa‘amaualuga;aoletauimasui,epeioseleona,olo‘olamalama‘iātei latouFailauga27:10,28

OilatouoēlafoaileAliiepa'ūiai;emuaiitotonuiateilatou,eletineia;eauinaatuiateilatoue peioseleona,e'ainailatouepeiosenameri.Failauga28:23

Sataalooiamaleonaepeiseaimatamaiti,maurosaepeiseaimatamaimamoeFailauga47:3

Olēnalafoinaoiaileluaoleona:saiaioiaiinamoasoeonoSaiaifo‘iileanaleonaefitu,ma salatouavatu‘iāteilatouiasoumanitinootiselua,mamamoeelua;‘onalēavatulea‘iāteilatou oiamea,‘ina‘ialatoufa‘aumatiaaiTanielu.AuafetalaiatuleagelualeAliiiaSapakuka,Aluia, maaveletaumafatagauaiateoeiPapeloniaiaTanieluolooileanaoleonaPelemaleTarako 1:31-32,34

OTanieluonaolonalēsalanalaveaiinaaimaigutuoleona.1Makapaio2:60

Ianagaioiga,epeioiaoseleona,epeifoʻiosetamaʻileonaoloʻotagimolanameaʻai1 Makapaio3:4

‘Ualatouosofa‘iolatoufiliepeioleona,ma‘ualatoufasialesefulumaletasiafeofitafitasavavali, maleonoselauoēti‘eti‘eisolofanua,ma‘ualatoutuliaisifitafitauma.2Makapaio11:11

Enoka,Iasera,Iupeli

Oasoiaetoefoʻimaiaiagelu,MalatouosoatuisasaʻeilugaoPatiamaMetai:Latoutefaʻaosoina tupu,inaiaoʻomaileagagaolelemautonuiailatou,Malatoutefafaguinailatoumaiolatou nofoāliʻi,Inaialatouosoaʻeepeioleonamaiolatouana,Maepeiolukofiaʻaiitotonuoalatou lafu.Enoka56:5

Onaamataleaonalatoufanauinamaimanufe’aiolevaomamanufelelei,oleanatutupumaiai ituaigaeseese:leona,taika,luko,maile,haiena,pua’avao,alope,sikureli,pua’a,fala,okete,aeto, maoreva;maitotonuiailatounafanaumaiaisepovipo’apa’epa’e.OnaIatuuinaatuleaoilatou ilimaoleonamataika,malukomahaiena,mailimaoalope,mamanufe’aiuma,manaamataona saeiaenamanufe’ainamamoeManaouvaaiatuuaIatuualolatoufalemalolatouolomatuuina atuilatouumailimaoleona,esaeiamafa’aumatiailatou,ilimaomanufe’aiuma.Manaouvaai atuseiaooinafafagainaenaleoleomamoeilolatoutaimi,manaamataonalatoufasiotiama fa’aumatiameaesiliatunailolemeanafaiatuaiiailatou,manalatoutuuinaatunamamoeilima oleona.Mae‘aimafa’aumatiaeleonamataikaleteleonamamoe,mae‘aifa’atasipua’avaomai latou;manalatoususunuinalenaolomalepetialenafaleEnoka89:10,55-56,65-66

Onasauleaoleleonafafine,maanatamaelua,oletanemalefafine,onapunouleaoletoatolui lumaoNoa,onatulaileaotamaeluaeteteeatuileleonafafine,mafasiiateia,matulieseaoia mailonanofoaga,onaalueseaileaoia,onatoefoiatuleaoila’uaiolanofoaga,mapunouile eleeleilumaoNoaOnasolaeseleaoleleonafafine,matuilemeasaiaileonaIasera6:5-6

Onamatuāfefefeaileaomeaolaumasaitotonuolevaa,mauafetagisileona,mauatagipovi,ma uafetagisiluko,mauatautalamatagiauēmeaolaumasaitotonuolevaailanalavagagana,uaoo atuaiolatouleoisemeamamao,mauatagimafetagisiNoamaonaataliiiolatoupuapuaga;sa matuāfefefelavailatouonaualatouooatuifaitotoaoleotiIasera6:30

UafaalogoinaeēnonofoiArepelaleleoolealalagaaataliioIakopo,malolatoutagiepeioleleo oleonamaepeioletagiolesamimaonapeauIasera39:7

Aolatousosolaese,natuliloailatoueIutamaonausoilemaotaoFarao,masaoumailatou,ona toenofoleaoIutailumaoIosefamatagiatuiateiaepeioseleona,maalagaatuiateiaiseleo telemalemata’utiaIaseri54:46

SaalolofaletupumaaliimatoaumaiaMose,auāsamamalumaagavaaoia,olonamaualugasa peioseleonamamalu,olonamatasapeiolela,malonamalosisapeioseleona,masaaveaoia mafaufautuailetupu.Iasera72:24

‘Uao‘oatuilatouilefaitoto‘aoletupu,sataofiaainileonalaitiseluaimeau‘amea,eleaisetasi naaluifafopesauiolatouluma,se‘ivaganāaiilatounapoloa‘iinaeletupueomai,‘onao‘omai leaoētaulāitumaaveeseleonaialatoutogafitifa‘ataulāitu,ma‘ua‘aumaiaaiilatouiletupu‘Ona fa‘avaveleaoMosemasi‘ilela‘auilugaoleona,ma‘uaiatatalainaila‘ua,‘onaōatuleaoMose maAronailefaleoletupu.‘Uaōmaifo‘ileonafa‘atasimailatoumalefiafia,ma‘uamulimuliatu ‘iāteilatouma‘ua‘oli‘oliepei‘ona‘oli‘oliosemaileilonamataipeasaumailefanua‘Onata‘u atuleaeletupu‘iāteilatouo‘upuumanafaiatuaiMosemalonausooArona‘iāteia,‘onafaiatu leaotaulāituiletupu,“A‘uafa‘apefea‘onao‘omaitagata‘iāteoe,‘onaoleonasataofiaile faitoto‘a?”‘Uafaiatuletupu,“Auā‘ualatousi‘ia‘elolatoula‘auileonamatatalainaila‘ua,ma ‘uao‘omai‘iātea‘u,‘ua‘oli‘olifo‘ileona‘iāteilatouepei‘ona‘oli‘oliosemaileefeiloa‘ima lonamatai”Iaseri79:21-23,28-29

Otagatafo‘imamanunamauaifafonafanoilemumūoleafimaleuato‘a,mauavaivaifo‘ileona ta‘ito‘atasiuma.Iaseri80:32

Afaifoʻieavealeleonamauōalepovimafaiaseleleigamaia,Afaifoʻienoatiaoiaileamoetasi maiamasuatiafaatasimaia,Onaoufaialeaoseleleigamaoe.Iupeli37:22

TusiuaLeiloaoleTusiPaia

Mulimuliane,naoomaileaso,eaumaiaimanufe’aiematamataiai;onaaumaialeaoTekalaile malaetaalo,matuuitotonuoseanasaiaiseleonafafinemata’utiatele,ilumaoletoateleotagata matamataEaunoamasemeaeofoai,naofaatasiTrifinamaTekala,manaetoetoeleleonafafine vaeoTekala.Oleulutalanatusialeaefaailoaailanasolitulafono,ole,Fa’aleagainaoleAtua.Ona alagaleaolefafine,LeAtuae,eletonufaamasinogaaleneiaaiGaluegaaPaulomaTekala8:3-4

OnaaveleaoTekalamailelimaoTrifina,uato’eseaonalavalava,uafusifusialonafusipa’u,ma lafoilenofoagauaatofainamoletauamamanufe’ai:onatu’uinaatuleaoleonamapeaiateiaAe oseleonafafine,olēesilionamata’utia,natamo’eatuiaTekala,mapa’ūionavae.Onaalalaga leoteleleaofafineeto’ateleOnatamo’eatuleaoseurosafafineiateiamalemata’utia;aena fetaia’ileleonafafinemaleurosa,masaeiaOseleonafafine,olēsamasaniona‘ainatagata,mao ialeaoAlesana,natamo’eatuiateia;aenafetaia’ileleonafafinemaleleonafafine,malafefasia’i aiOnasiliatuleaonapopoleofafine,auāuaotileleonafafine,leanafesoasoaniiaTekala GaluegaaPaulomaTekala9:1-5

Salatouagaʻiatuetusaaimaleneiiugafono,masaōatuleʻaumeailemauga,masamatuāfeʻaie peioleonaileana,matuʻituʻiatuilefaitotoʻa.GaluegaaPaulomaTekala11:4

Auāseasemeatatoutefaiatuai,usoe?PenalafoinaeaTanieluileluaoleona,etagatana matata’uileAtua?Anania,Asaria,maMisaelu,penalafoinaeailatouileogaumuaasaetagata,o ēnata’utinoatuletapua’igamamalumalematagofieileSilisiliEse?Iaauane’ifa’apea1 KelemeneiKorinito20:9

TusiuaGalooEtena

Onatoefailea,leAliie,ileitulalonatolunaefoafoainaaia’u,naeaumaiaaiiatea’umanufe’ai uma,maleona,maoseti,mamanufeleleiolelagi,mameaumaefetolofiilelalolagi,naefoafoaina ileitulamuamuaa’ole’iooiatea’uileAsoFaraile1TusiaAtamumaEva34:7

OnaoomaileaoleAfiogaaleAtuamafetalaiatuiateia,Atamue,aveEvamaomaiilematafaga, lemeanaouluaanapogiaimuamuaOiinaetemauaaipa’umamoe,ua‘ainaeleonaolatoutino,a uatotoeolatoupa’u.Aveiameamafainiooutouofu,maiaoutouoofuai.1TusiaAtamumaEva 50:7

Ele’imamaoteleila’uamaileana,aesauloaSataniiaila’ua,malafiilevaoila’uamaleana,i laloolefoligaonileonafe’aiseluaetoluasoeaunoamasemea’ai,nasauiaAtamumaEva,e peiseaīenutililiiila’uamafa’aumatiaila’ua.OnatagileaoAtamumaEva,matataloileAtuae lavea’iila’uamaiola’uavaeOnaoomaileaoleAfiogaaleAtuaiateila’ua,matuliesealeona maiiateila’ua1TusiaAtamumaEva53:1-3

OnatausialeaeIaretolepoloaigaalonatamā,matulaiepeioseleonailonanuuSaiafafagainai latouileamiotonumalelesala,mapoloaiatuiailatoueauane’ilatoufaiasemeaeaunoamalana fautuaga.Auāsafefeoiaiateilatou,ne’ilatouoatuilefanaugaaKaino.Aiseānaiaavatuaipea iailatounipoloaiga;mafaaauaupeaonafaiafaapeaseiaooilefaaiugaolefaselauvalusefuluma lelimatausagaolonasoifua.Ilefaaiugaoneitausaga,naoomaiaiiateialeneifaailoga.Aotu Iaretoepeioseleonailumaotinooonatamā,otatalomalapataiatuilonanuu,samatau’aSatani iateia,mafaiasefaaaligamatagofie,auāelefaatagainaeIaretolanafanauefaisemeaeaunoama lanafautuaga.2TusiaAtamumaEva17:1-3

Masaouvaaimavaaiaisielemenefeleleiolela,olatouigoaoPhoenixesmaChalkydri,e ofoofogiamaofoofogia,faatasiaimavaemasiusiuepeioseleona,maleuluosekorokotaila,o latoufoligauavaliviolē,epeiolenuanua;olatoulapopoaeivaselaufua,olatouapaauepeio apaauoagelu,etofuilatoumalesefululua,malatouteauaunamafaatasimalela,eaumaiale vevelamalesau,epeionapoloaiinaaiilatoueleAtuaMealiloaEnoka12:1

Uaoufaʻamaonia,etusaaimaleatulaga,elegatainamanumalotagataiolatoumafatiaga,aeose fafinefoʻiuaʻinoʻinoifaʻasalagasilionamataʻutiaEleʻifaʻapeafoʻionasauāleonanasiomiaai Tanielu,eleʻifaʻapeafoʻionavevelaleogaumumuoMesaelu,epeionamuaiitotonuiateiale lagonaoleaveamatinailevaʻaiaoonaataliʻietoʻafituoloʻofaʻatigāinaAeolonaMafaufaugana taʻitaʻiaelelotu,natineiaaieletinaonalagona,euilavailetelemalemalosi.4Makapaio7:25-27

Lo’uatali’ie!esiliatuleogavaeoleranailoulimanailolekusiileuloaloutuaoi;esiliatufo’ile mamoeelataaneiateoenailolepoviemamao;esiliatufo’ilemanuleleiloulimanailoleafeo manuleleefelelei;esiliatufo’ilemativaefa’aputuinanailolefa’asalalauinaomea’aietele;esili atufo’ilealopeolanailoleleonauamate;esiliatufo’ilepaunaofulufulumamoenailolepaunao letamaoaiga,olonauigaoleauromaleario;auāoleauromalearioenatiamaufiufiileeleele,ma eleva’aia;aolefulufulumamoeetumauimaketimaeva’aia,maosematagofieilēeofuinaTala iaAhikar2:49

Lo’uatali’ie!Asiasiiletagatamativailonapuapuaga,matautalaeuigaiateiailumaoleSultan, maiaefaialoufiligaelaveaioiamailegutuoleleona.TalaiaAhikar2:57

Lo’uatali’ie!uapeioeoseleonauafaauomaseasiniiatea’u,masasavalipealeasiniilumaole leonamosinataimi;mailetasiasonaosoaileleonailugaoleasinima‘aiai.TalaiaAhikar7:21

Naoufasiotiaseleonamatosoesesetama’i‘otimailonagutuFeagaigaaIuta1:11

Efaalatalataatufo‘io‘uatali‘i‘iāLevi,maagasalafa‘atasimailatouimeauma;ematape‘ape‘a fo‘iatali‘ioIuta,mafaoameaaisitagataepeioleona.Tanielu2:7

Oleasaouleoleoinaailelafumamoeilepo;masoosetaimilavaesauaileleona,pooleluko,po osemanufe’aiilelotoa,outetuliloaiai,mamauaatuiaioutetagoilonavaeilo’ulimamatogii aipetusamaletogiolemaalemamao,mafasiotiaaiFeagaigaaKato1:3

Naouiloaatufo‘imaiIutaletaupouna‘ofuile‘ielino,manafānaumaifo‘i‘iāteialetama‘i mamoeeleaisonaila;mailonalimatauagavalesaiaiepeioseleona;ma‘uafeosofiatu‘iāteia manufe‘aiuma,‘uamanumālōfo‘iletama‘imamoe‘iāteilatou,mafa‘aumatiailatoumasoli‘iā teilatouiolatouvaeFeagaigaaIosefa2:74

Aoletasioēnasasaaʻuiletootoo,nafetaiaʻimaiaeleleonamaotiaioia.FeagaigaaPeniamina 1:10

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Samoan Lions - The Righteous and the Wicked by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu