Amosa MATAUPU 1 1 O ‘upu a Amosa, o lē sa i le leoleo mamoe o Tikoa, na ia iloa ‘iā Isaraelu i ona po o Usia le tupu o Iuta, ma ona po o Ierepoamo le atali‘i o Ioasa le tupu o Isaraelu, e lua tausaga a o lumana‘i le mafui‘e. 2 Ua ia faapea mai: “E taalili Ieova mai i Siona, + e tulei mai foʻi lona siʻufofoga mai i Ierusalema; e fa‘anoanoa fo‘i fale o leoleo mamoe, e magumagu fo‘i le tumutumu o Karamelu. 3 O loo faapea ona fetalai mai o Ieova; Ona o solitulafono e tolu a Tamaseko, e fa foi, ou te le liliueseina ai lona faasalaga; auā ‘ua latou soli Kiliata i mea u‘amea e soli ai saito; 4 Ae ou te auina atu le afi i le fale o Asaeli, e faaumatia ai maota o Peniata. + 5 Ou te gauia foʻi le laau faalava o Tamaseko, + ma faaumatia lē o loo mau i le fanua laugatasi o Avene, + ma lē e uuina le tootoo + mai i le fale o Etena, + e ō atu foʻi tagata o Suria i le faatagataotauaina i Kiri, + ua fetalai mai ai Ieova. 6 O lo‘o fa‘apea ‘ona fetalai mai o le ALI‘I; Ona o solitulafono e tolu a Kasa, ma le fa, ou te le liliueseina ai lona faasalaga; auā ‘ua latou ave fa‘atagataotau‘a uma lava, ‘ina ‘ia tu‘uina atu i latou i Etoma; 7 Ae ou te auina atu le afi i le pā o Kasa, + e faaumatia ai ona maota. + 8 Ou te faaumatia foʻi lē o loo mau mai i Asetota, + ma lē ua uu i le tootoo mai i Asekelona, + ou te liliu atu foʻi loʻu lima iā Ekerona, + ma o le a fano ai ē o totoe o Filisitia, + ua fetalai mai ai le Alii Pule Silisili Ese o Ieova. 9 O lo‘o fa‘apea ‘ona fetalai mai o le ALI‘I; Ona o solitulafono e tolu a Turo, ma le fa, ou te le liliueseina ai lona faasalaga; auā ‘ua latou tu‘uina atu le tāfeaga uma i Etoma, ‘ua latou lē manatua fo‘i le feagaiga fa‘auuso; 10 Ae ou te auina atu le afi i luga o le pā o Turo, e faaumatia ai ona maota. 11 O loo faapea ona fetalai mai o Ieova; Ona o solitulafono e tolu a Etoma, ma le fa, ou te le liliueseina ai lona faasalaga; auā na ia tuliloa lona uso i le pelu, ma ‘ua lafoa‘i le alofa mutimutivale uma, ma ‘ua saeia e lē aunoa lona to‘asā, ma ‘ua ia taofi lona to‘asā e fa‘avavau. 12 Ae ou te auina atu le afi i Timanu, e faaumatia ai maota o Posara. 13 O loo faapea ona fetalai mai o Ieova; Ona o solitulafono e tolu a le fanauga a Amoni, e fa foʻi, ou te lē liliueseina ai lona faasalaga; auā ‘ua latou saeia fafine to i Kiliata, ‘ina ‘ia fa‘ateleina ai lo latou tuā‘oi; 14 Ae ou te faamumūina le afi i Rapa uma, e faaumatia ai ona maota, ma le alaga i le aso o le taua, ma le afā i le aso o le asiosio. + 15 E ave faapagota foʻi lo latou tupu, o ia ma ona perenise faatasi,” + ua fetalai mai ai Ieova. MATAUPU 2 1 O lo‘o fa‘apea ‘ona fetalai mai o le ALI‘I; Ona o solitulafono e tolu a Moapi, ma le fa, ou te le liliu ese ai
lona faasalaga; auā ‘ua ia susunuina ivi o le tupu o Etoma i le lime; 2 Ae ou te auina atu le afi iā Moapi, + e faaumatia ai maota o Kiriota, + e oti foʻi Moapi i le vāvāō, ma le alaga, ma le leo o le pū. + 3 Ou te faaumatia foʻi le faamasino mai i totonu iā te ia, + ou te fasiotia foʻi ona perenise uma faatasi ma ia,” + ua fetalai mai ai Ieova. 4 O loo faapea ona fetalai mai o Ieova; Ona o solitulafono e tolu a Iuta, ma le fa, ou te le liliueseina ai lona faasalaga; auā ‘ua latou ‘ino‘ino i le tulafono a le ALI‘I, ma ‘ua lē tausia ana poloa‘iga, ma ‘ua fa‘asesēina i latou e a latou tala pepelo, e mulimuli atu ai i o latou tamā; 5 Ae ou te auina atu le afi iā Iuta, + e faaumatia ai maota o Ierusalema. 6 O lo‘o fa‘apea ‘ona fetalai mai o le ALI‘I; Ona o solitulafono e tolu a Isaraelu, e fa foi, ou te le liliueseina ai lona faasalaga; auā na latou fa‘atau atu ē amiotonu i ario, ma ē matitiva i se‘evae e lua; 7 O lē o loo naunau i le efuefu o le eleele i luga o ulu o ē matitiva, + ma liliuese le ala o ē agamalu, + e ō atu foʻi se tamāloa ma lona tamā i le teine e tasi e taʻuleagaina ai loʻu igoa paia. 8 Ua latou taooto i luga o ofu ua tuu e faamaufaailogaina i tafatafa o fata faitaulaga uma, ma ua latou inu i le uaina a e ua faasalaina i le fale o lo latou atua. 9 A ua ou faaumatia le sa Amorī i o latou luma, o lona maualuga e pei o le maualuga o arasi, ma sa malosi o ia e pei o aluna; a ‘ua ‘ou fa‘aumatia ona fua mai lugā, ma ona a‘a i lalo. 10 Na ‘ou ‘aveina a‘e fo‘i ‘outou nai le nu‘u o Aikupito, ma ‘ou ta‘ita‘iina ‘outou i tausaga e fagafulu i le vao, e fai mo ‘outou le nu‘u o sa Amorī. 11 Na ou tofia foi o outou atalii e fai ma perofeta, ma o outou taulelea e fai ma Naseri. E le faapea ea, outou le fanauga a Isaraelu? ua fetalai mai ai Ieova. 12 A ua outou avatu le uaina i sa Naseri e inu ai; ma poloai atu i le au perofeta, ua faapea atu, Aua e te vavalo. 13 Fa‘auta, ‘ua ‘ou oomiina ‘iā te ‘outou, e pei o se fata fa‘ata‘avalevale ‘ua tumu i fusi saito. 14 O le mea lea o le a fano ai le sola mai i lē ua vave, ma e lē faamalosia e lē ua malosi lona malosi, e lē laveaʻiina foʻi e lē ua malosi o ia lava. 15 E lē tu fo‘i lē e uu le ‘aufana; e lē laveaʻiina foʻi e le ua saosaoa ona vae, e lē laveaʻiina foʻi e lē e tiʻetiʻe i le solofanua o ia lava. 16 O lē e lototele i ē malolosi e sola lē lavalavā i lea aso,” + ua fetalai mai ai Ieova. MATAUPU 3 1 Fa‘alogo mai ia i le ‘upu na fetalai mai ai le ALI‘I ‘iā te ‘outou, le fānauga a Isaraelu e, e uiga i le ‘āiga uma na ‘ou ‘aumaia a‘i le nu‘u o Aikupito, ‘ua fa‘apea mai, 2 E na o outou lava na ou iloa i aiga uma o le lalolagi; 3 Pe e mafai ea ona savavali faatasi le toʻalua pe a lē malilie i ai? 4 E tagi ea se leona i le vao, pe a leai sana mea e manu ai? e alaga mai ea se leona taanoa ai lona lua, pe afai na te le maua se mea? 5 Pe e mafai ea ona paʻu se manulele i se mailei i le eleele, pe a leai se mailei mo ia? e ave ea e se tasi se mailei ai le lalolagi, a e le maua lava se mea?