Iupeli MATAUPU 1 1 O le tausaga muamua lea o le ō ese o le fanauga a Isaraelu mai Aikupito, o le masina lona tolu, o le aso sefuluono o le masina, [2450 Anno Mundi] na fetalai mai ai le Atua ia Mose, ua faapea mai: ‘Inā sau ia oe ia te a’u i le Mauga, ou te avatu ia te oe papa maa e lua o le tulafono ma le poloaiga, ua ou tusia, e te aoao atu ai ia te i latou.’ 2 Ona alu aʻe lea o Mose i le mauga o le Atua moni, ona tumau ai lea o le mamalu o Ieova i luga o le Mauga o Sinai, ua ufitia foʻi o ia e le ao mo aso e ono. 3‘Ua vala‘au atu fo‘i o ia ‘iā Mose i le aso fitu mai totonu o le ao; o le tino mai o le mamalu o le ALI‘I sa pei o se afi mumū i luga o le tumutumu o le mauga. 4 Sa i ai Mose i luga o le Mauga mo aso e fagafulu ma po e fagafulu, ma sa aʻoaʻoina o ia e le Atua i le talafaasolopito muamua ma le talafaasolopito mulimuli o le vaevaeina o aso uma o le tulafono ma le molimau. 5 ‘Ua ia fetalai mai fo‘i, “‘Ia e ua‘i atu lou loto i ‘upu uma ‘ou te fai atu ai ‘iā te oe i luga o lenei mauga, ma ‘ia e tusi ai i se tusi, ‘ina ‘ia iloa e o latou tupulaga ‘ou te le‘i tu‘ua i latou ‘ona o mea leaga uma ‘ua latou faia, ‘ina ‘ua latou soli le feagaiga ‘ua ‘ou fa‘atūina i le va o a‘u ma oe mo o latou tupulaga i le aso nei i le Mauga o Sinai.” 6 Ma o le a faapea ona oo mai ia mea uma ia i latou, o le a latou iloa ai o aʻu e sili atu loʻu amiotonu nai lo o i latou i a latou faamasinoga uma ma a latou amioga uma, ma o le a latou iloa ai foi sa ou faatasi moni lava ma i latou. 7 ‘Ia e tusi fo‘i mo oe nei ‘upu uma ‘ou te ta‘u atu ‘iā te oe i le aso nei; auā ‘ua ‘ou iloa lo latou fouvale ma lo latou ma‘a‘a o le ua, a o le‘i ‘ou fa‘ao‘oina i latou i le nu‘u na ‘ou tautō ai i o latou tamā, o Aperaamo, ma Isaako, ma Iakopo, ‘ua fa‘apea atu, ‘‘Ou te foa‘iina atu i a ‘outou fānau le nu‘u e tafe ai le suāsusu ma le meli.’ 8 Latou te ‘a‘ai fo‘i ma mā‘ona, ma latou liliu atu i atua ‘ese, o ē e lē mafai ‘ona lavea‘iina i latou mai o latou puapuagā; ma o lenei molimau o le a fa‘alogoina e fai ma molimau ‘iā te i latou. Auā latou te fa‘agaloina a‘u poloa‘iga uma, o mea uma lava ‘ou te poloa‘i atu ai ‘iā te i latou, ma latou te mulimuli atu i nu‘u ‘ese, ma lo latou leaga, ma lo latou māsiasi, ma latou te ‘au‘auna atu i o latou atua, ma o nei mea o le a avea ma mea e fa‘asala ai i latou ma puapuagā ma fa‘alavelave ma mailei. 9 E toatele foi o le a fano ma o le a ave faapagota i latou, ma o le a pa'ū i lima o le fili, auā ua latou tuua a'u sauniga ma a'u poloaiga, ma tausamiga o la'u feagaiga, ma a'u sapati, ma lo'u nofoaga paia ua ou faapaiaina mo a'u lava i totonu ia te i latou, ma lo'u fale fetafai, ma lo'u malumalu, ua ou faapaiaina mo a'u lava i totonu o le laueleele, ina ia ou tuu ai lo'u igoa i luga, ma ia nofo ai (iina). 10 Latou te faia mo i latou lava mea maualuluga ma tupua o Asaira ma tupua ua tā, latou te ifo fo‘i ta‘itasi i lana lava tupua, ‘ina ‘ia latou sesē ai, latou te fai taulaga fo‘i i a latou fānau i temoni, ma galuega uma o le sesē o o latou loto. 11 Ou te auina atu fo‘i molimau ‘iā te i latou, ‘ina ‘ia ‘ou molimau fa‘asaga ‘iā te i latou, ‘ae latou te lē fa‘alogo, ma o le a latou fasiotia fo‘i molimau, ma o le a latou fa‘asauā i
ē o lo‘o sailia le tulafono, ma o le a latou fa‘aleaogaina ma suia mea uma ‘ina ‘ia faia ai mea leaga i o‘u luma. 12 Ou te ʻalo ese foʻi oʻu mata mai iā te i latou, ou te tuʻuina atu foʻi i latou i lima o nuʻu ese e ave faapagota, e fai ma vete, ma e faʻaumatia, ou te aveʻeseina foʻi i latou mai totonu o le laueleele, ou te faʻataʻapeʻapeina i latou i nuʻu ese. 13 Ma o le a galo ia i latou la’u tulafono uma ma a’u poloa’iga uma ma a’u fa’amasinoga uma, ma o le a latou se ese e pei o masina fou, ma sapati, ma tausamiga, ma iupeli, ma sauniga. 14 A mavae lenei mea, ona latou liliu mai lea ia te aʻu mai nuu ese ma o latou loto atoa ma o latou agaga atoa ma o latou malosi atoa; ou te faapotopotoina foi i latou mai nuu ese uma; latou te saili mai foi ia te aʻu, ina ia maua aʻu e i latou, pe a latou saili mai ia te aʻu ma o latou loto atoa ma o latou agaga atoa. 15 Ou te fa‘aali atu fo‘i ‘iā te i latou le filemu tele ma le amiotonu; ‘ou te aveeseina fo‘i ‘iā te i latou le la‘au o le amiotonu ma lo‘u loto ‘atoa ma lo‘u agaga ‘atoa; e fai i latou ma fa‘amanuiaga ‘ae lē o se malaia; e fai fo‘i i latou ma ulu ‘ae lē o le si‘usi‘u. 16 Ou te fausia foʻi loʻu malumalu i totonu iā te i latou, ou te nofo foʻi ma i latou, e fai aʻu ma o latou Atua, e fai foʻi i latou ma oʻu nuʻu i le faamaoni ma le amiotonu. 17 Ou te lē tu‘ua i latou, ou te lē tu‘ua fo‘i i latou; auā o a‘u o le ALI‘I lo latou Atua.” 18 ‘Ona fa‘apa‘ū faō lea o Mose ma tatalo, ‘ua fa‘apea atu, “Le Ali‘i e, lo‘u Atua, ‘aua ‘e te tu‘ua lou nu‘u ma lou tofi, ‘ina ‘ia latou feoa‘i solo i le sesē o latou loto; ‘aua fo‘i ‘e te tu‘uina atu i latou i lima o o latou fili, o nu‘u ‘ese, ‘ina ne‘i latou pule ‘iā te i latou ma fa‘atupuina ai ‘iā te i latou le agasala ‘iā te oe.” 19 Ia si‘itia lou alofa mutimutivale, le Ali‘i e, i luga o lou nu‘u, ma ia e fa‘atupuina i totonu ‘iā te i latou se agaga amiotonu, ‘aua fo‘i ne‘i pulea i latou e le agaga o Peli‘ar e molia ai i latou i ou luma, ma maileia ai i latou mai ala uma o le amiotonu, ‘ina ‘ia latou fano ai i ou luma. 20 A o lou nu‘u i latou ma lou tofi, o ē na e lavea‘iina i lou mana tele mai lima o Aikupito; ‘ia e faia ‘iā te i latou se loto mamā ma se agaga pa‘ia, ‘aua fo‘i ne‘i maileia i latou i a latou agasala e amata mai nei e o‘o i le fa‘avavau.’ 21 ‘Ua fetalai mai fo‘i le ALI‘I ‘iā Mose, “‘Ua ‘ou iloa lo latou fouvale ma o latou mafaufauga ma lo latou fa‘ama‘a‘a o le ua; latou te lē usiusita‘i se‘ia latou ta‘utino atu a latou agasala ma agasala a o latou tamā.” 22 A mavae lenei mea, ona latou liliu mai lea ia te aʻu ma le amiotonu uma ma o latou loto atoa ma o latou agaga atoa, ou te peritomeina foʻi le paʻu o latou loto ma le paʻu o latou loto, ou te faia foʻi ia te i latou le agaga paia, ou te faamamāina foʻi i latou, ina ia latou lē liliu ese mai ia te aʻu mai lea aso e oo i le faavavau. 23 E pipii atu fo‘i o latou agaga ‘iā te a‘u ma a‘u poloa‘iga uma, e fa‘ataunu‘uina fo‘i e i latou a‘u poloa‘iga, e fai fo‘i a‘u ma o latou Tamā, e fai fo‘i i latou ma a‘u fānau. 24 Ma o le a taʻua i latou uma o fanau a le Atua soifua, ma o le a iloa e agelu uma ma agaga uma, ioe, o le a latou iloa