PeseaSolomona
MATAUPU1
1Olepeseopese,olepeseleaaSolomona.
2Iasogimaiiaiateauisogialonafofoga,auāesililou alofaileuaina
3Olemanogioausuāu‘ulelei,olousuafaepeiole suāu‘u‘uasasa‘a,olemealea‘uaalolofaaitaupou‘iāte oe
4Tosomaiiaiateau,matoutemulimuliatuaiiateoe;ua aumaiaa‘ueletupuilonapotu;
5Oaʻuoleuliuli,aeuaaulelei,outouafafineoIerusalema, epeiofaleʻieoKitara,epeioʻiepuipuioSolomona.
6Auaetevaaimaiiāteaʻu,auāuaouuliuli,auāua pupulamailelāiāteaʻu;nalatoutofiaa‘ueleoleoitovine; aoloʼulavatovineouteleitausia.
7Iaetaʻumaiiāteaʻu,leuaalofagiaeloʻuagaga,poo feaetefafagaai,poofeaetemālōlōaiilaulafuile aoauli;
8Afaieteleiloa,Leesilionaauleleiofafine,aluatuiai loualaitulagavaeolelafu,mafafagaiautamaimamoei tafatafaofaleieoleoleomamoe.
9Lo‘upelee,uaoufaatusainaoeilefaapotopotogao solofanuaikariotaoFarao
10Uamatagofieoualafauilainaomeataua,olouuai filifiliauro
11Matoutefaiafo‘imooeofa‘amauauromafa‘a‘ofu ario.
12Aonofoletupuilanalaoai,olo‘unatiemanogimaiai 13Olefusimuroola‘upeleleaiatea‘u;etaotooiaile poatoailevaoo'ufatafata.
14Olaʼupeleiateaʼuepeiosefuifuiotogavineitovine oEneketi.
15Faauta,ualaleleioe,loʼualofae;faauta,uaelalelei;ua iateoemataolupe
16Fa‘auta,la‘upelee,‘ualaleleilavaoe,‘uamatagofie lava;
17Ola‘auolotatoufaleoarasiia,maotatouamoole arasi
MATAUPU2
1Oa‘uolerosaoSarona,maleliliovanu
2Epeioleliliilevaotuitui,efaapeafoʻiloʻualofai afafine.
3Epeioleapuitotonuolaauolevao,efaapeafoila‘u peleiataliiNaounofoilaloilaloolonapaolomale fiafiatele,maoonafuasasuamalieiloʻutofo.
4Naiaaumaiaaʻuilefaleʻaiga,maolanafuʻaioʻulugao lealofa
5‘Iaetausimai‘iātea‘uifui,fa‘amafanafanamai‘iāte a‘uiapu,auā‘ua‘ouma‘iilealofa
6Olonalimatauagavaleolooilalooloʻuulu,malona limataumatauuafusimaiiateau.
7Outefaiatuiateoutou,afafineeolerusalema,isevima ‘ailaolevao,auatoutefaaoso,pefafaguila’upele,seia finagalooia.
8Olesiʻufofogaolaʻupele!fa‘auta,olo‘osauoia,o osoosoilugaomauga,olo‘oosoosoilugaomauga 9Ola‘upeleepeiolesevipooletama‘iaila;
10Uafaimailaʻupele,uafaapeamaiiāteaʻu,Loʻupelee, inātulaʻiia,loʻuauleleie,ināsauia
11Auāfa‘autafo‘i,‘uamavaeletaumālūlū,‘uaumafo‘i letimu,‘uaumafo‘i;
12Uaalialimaifugālaauilelalolagi;uaoomailetaimie pepeseaimanufelelei,ualagonafoileleoolelaumeiilo tatounuu;
13Olematiefuamaionamatimu‘amu‘a,emanogilelei fo‘ivinemafuaovinemu‘a‘ai.Lo'upelee,tula'iia,lo'u aulelei,maesau
14E,loʼulupee,uaiaiianaolepapa,imealiloo faasitepu,tuumaiiaouvaaiatuioufofoga,tuumaiiaou faalogoatuilousiufofoga;auaesuamalielousiufofoga, maoufofogaematagofie
15‘Ia‘outoupu‘emaioalope,otama‘ialope,oē fa‘aleagainavine;
16Ola‘upeleeia,oa‘ufo‘imoia;
17Se‘iagotoleao,mamoueseatuaileatalafoia,la‘u pelee,liliumaiia,ma‘iapeioeosesevipoosetama‘i ailailugaomaugaoPeteli
MATAUPU3
1Ilepoilugaolo‘umoeganaousailiaiileuaalofagiae lo‘uagaga;
2Outetulaʻineimafealuaʻisoloileaaiiaualamaalatele, outesāʻiliatuilēuaalofagiaeloʻuagaga;
3Uamauaaʻueleoleooloofeoaʻisoloileaai;
4Eleʻiumionaoualuesemaiiāilatou,aenaoumauale uaalofaiailoʻuagaga;
5OoutouafafineeoIerusalema,outefaiatuiateoutoui sevi,ma‘ailaolevao,auatoutefaaoso,pefafaguila’u pele,se‘iafinagaloiaioia
6Oaileneiesaumailetoafaepeioleasufaaniutu,ua manogiilemuromalepululipano,mapautaumaale tagatafaatau‘oa?
7Faautailonamoega,olemoegaleaoSolomona;e to‘aonogafuluotagatatotoa‘uavagavagaiiai,otagata totoaoIsaraelu
8Ualatouuuinaumalavaipelu,uaatamamaiitaua;
9NafaiaeletupuoSolomonaosekariotamailelaauo Lepanona
10Naiafaiaonapoutūileario,olonapitoilaloileauro, olonaufiufiilepāuli,olonatotonugalemunafolaile alofa,moafafineoIerusalema
11Oatuia,outoueafafineoSiona,mavaaiiletupuo Solomonamalepalealiinafaapaleinaaioiaelonatinaile asoolanafaaipoipoga,maileasoolefiafiaolonaloto
MATAUPU4
1Faauta,ualaleleioe,loʼualofae;faauta,uaelalelei;‘ua ‘iāteoemataolupeioulauulu;
2Oounifoepeioselafumamoeuaseleia,uaōaʻemaii letaele;eta‘itasimafanaualemasaga,eleaifo‘isetasi ‘uapā‘iāteilatou.
3Ooulaugutuepeiosefilomūmūsesega,olautautala fo‘iematagofie;
4Olouuaepeiole‘olooTavitauafausiaefaimameae teuaiauupega,olootautauaitalitāeafe,otalitāumaa tagatamalolosi
5Ooufatafataeluaepeiotama'iseteelua,omasagaia,e aaiilili
PeseaSolomona
6Seʻiagotoleao,mamoueseatuaileata,+outealuatu aiiāteaʻuilemaugaomuro,+malemaugaolepulu lipano
7Lo‘ualofae,‘ualaleleiumalavaoe;eleaiseilaiateoe.
8La‘uto‘aluae,taōmaa‘umaiLepanona,maa‘umai Lepanona;
9‘Uaefa‘aleagalo‘uloto,lo‘utuafafinee,lo‘uto‘alua; ‘uaefa‘aleagalo‘ulotoiletasiooumata,malefilifilie tasiolouua
10Lo‘utuafafinee,lo‘uto‘aluae,‘uamatuāmatagofie lavaloualofa!esili‘ealoualofaileuaina!olemanogi fo'ioausuāu'umanogiesiliimeamanogiuma; 11Ooulaugutue,lo‘uto‘aluae,‘uamāligiifoepeiole meli;olemanogifo‘ioou‘ofuepeiolemanogio Lepanona
12Olo‘utuafafine,lo‘uto‘alua,olo‘uusolea,olo‘u to‘alua;olevaipunauapunitia,olevaipunaua fa'amaufa'ailogaina
13Oaulaauoletogālaauorimoni,mafualelei;camphire, faatasiaimaspikenard,
14Natimasaffron;okalamomalekinamoni,mala‘au lipanoumalava;olepulumuromalealoe,mamea manogileleiuma;
15Olepunaotogālaau,olevaieliovaiola,mavaitafe maiLepanona.
16Alamaiia,lematagiimatu;masauia,oeisaute;feula maiilugaolaʼufaatoaga,inaiatafemaiailonamanogiIa aluatulaʻupeleilonafaatoʻaga,maʻaiionafuamatagofie.
MATAUPU5
1Lo‘utuafafinee,lo‘uto‘aluae,‘ua‘ousauila‘u fa‘ato‘aga;‘Ua‘ou‘aila‘umelimalo‘umeli;‘Ua‘ouinu la‘uuainamala‘usuāsusu;inu,ioe,inutele,lepelee.
2Outemoe,auaalaloʻuloto,oleleoolaʻupeleoloo tuʻituʻimai,oloofaapeamai,Loʻutuafafinee,loʻualofae, loʻualofae,loʻulupee,loʻulēponā;
3Uaoutoeseloʻuofutalaloa;efa'apefeaonaou fa'aofuina?Uaoumulumuluinao'uvae;efa‘apefea‘ona ‘oufa‘aleagainailatou?
4Uatuuelaʻupeleilonalimailepuolefaitotoʻa,ona ootiaaileaoloʻulotoiāteia
5Naoutuaʻeetatalaatuilaʻupele;maoo’ulimafoiua tafeifolemuro,mao’utamatamailimailemuromanogi lelei,ilugao‘auoleloka
6Naoutatalaatuilaʻupele;auaalueselaʻupele,maua alu;Naouvalaauatuiāteia,aenateleʻitalimaiiāteaʻu 7Uamauaaʻueleoleonafeoaʻisoloileaai,ualatouta maiiāteaʻu,ualatoufaamanuʻaliaaiaʻu;‘ua‘ave‘eseina fo‘ieēnaleoleoipālo‘u‘ieufiufi‘iātea‘u
8Outefaiatuiateoutou,afafineeoIerusalema,afaitou temauala’upele,iaoutouta‘uatuiateia,uaouma’iile alofa
9Ooee,lemeaesilionalaleleiifafine,sealemeaesili ailaupeleiletasipele?sealemeaesiliailaupeleile tasipele,uaepoloaimaiaiiateimatou?
10Ola‘upeleepa‘epa‘emamūmūsesega,esiliilesefulu oafe
11Olonauluepeioleaurosilionalelei,olonalauulue lapopoa,mauliuliepeioseoreva.
12Oonafofogaepeiomataolupeitafatafaovaitafe,ua fufuluinailesuāsusu,mauasaunialelei
13Oonaalafauepeiolemoegaomeamanogi,epeio fugālaausuamalie;
14Oonalimaepeiomamaaurouafusiaileperila;olona manavaepeionifoelefanepupulauaufitiaisafaira.
15Oonavaeepeiopoutūmaamora,uatuuilugaolago aurolelei;
16Olonagutuesilionasuamalie,ioe,ematuāmatagofie lavaoia.Ola'upelelenei,ola'uuolenei,afafineeo Ierusalema
MATAUPU6
1Ofeauaaluiailaupele,Leesilionalaleleiifafine?o feauaaluiailaupele?inaiamatousailiiateiafaatasima oe
2‘Uaaluifola‘upeleilonafa‘ato‘aga,ilemoegaomea manogi,e‘aiifa‘ato‘aga,mafa‘aputulili
3Oa‘uola‘upele,ola‘upelefo‘ioa‘ulavaia;
4Lo‘ualofae,‘ualaleleilavaoe,epeioTiresa,e matagofieepeioIerusalema,emata‘utiaepeiole‘auma fu‘a
5Liliueseoumatamaiiāteaʻu,auāualatoumanumalo maiiāteaʻu;
6Oounifoepeiolelafumamoeuaōaʻenailetaʻelega,e taʻitasimafanauasemasaga,eleaifoʻisetasiepāiāi latou
7Epeiosefasirimonioutinoitotonuolouloka
8Eiaimasiofoeto‘aonogafulu,mapalakee to‘avalugafulu,mataupouelēmafaitaulia
9Ola‘ulupe,olo‘ulēponāenaoletasilavaia;eto‘atasi lavaiaolonatinā,oiafo‘inafilifiliaeianafānauaoia. ‘Uava‘aiatuafafine‘iāteia,‘onafa‘amanuiaatuailea‘iā teia;ioe,omasiofomapalake,masalatouviviiatuiateia 10Oaiealefafineevaavaaimaiepeioletaeao,e matagofieepeiolemasina,emaninoepeiolela,mae mataʻutiaepeioseʻautaumatagavai?
11Naoualuifoilefaatoaganatiematamataifuaole vanu,mavaaipouatupulevine,mauafugamairimoni
12Peouteleʻiiloafoʻi,nafaiaaʻueloʻuagagaepeio kariotaoAminatipa.
13Toefoʻimai,foʻimai,Sulamie;fo'imai,fo'imai, matouteva'aiatu'iāteoeOleasemeatoutevaaiiaiile Sulami?Epeiolevaegaaautauelua.
MATAUPU7
1Leafafineoleali‘ie,‘uamatuāmatagofielavaouvaei se‘evae!osoogaoouogavaeepeiomaaia,olegaluegaa limaoletufugapoto
2Olouputeepeioseipulapotopoto,elemativaiseava; 3Ooufatafataeluaepeiotama'iseteluaemasaga
4Olouuaepeioleolonifoelefane;ooumataepeio vaieliiHesepona,ilefaitoto'aoPeterapima;
5OlouuluioulugaepeioKaramelu,maolouuluepeio lepāuli;olootaofialetupuitotonuoala
6Emaeulavalematagofiemalematagofieooe,lealofae, efaimameaefiafiaai!
7Oloutinoleneiepeiolepama,maoufatafataifuifui vine
8Naoufaapeaatu,Outealuaʻeilepama,outetagoatui onalālā;
PeseaSolomona
9Oloufofogafo‘iepeioleuainaesilionaleleimola‘u pele,ealuifomalie,etautalaailaugutuoēomomoe.
10Oa‘uolo‘upele,olonamana‘ofo‘i‘iātea‘u 11Omaiia,laʼupelee,taoatuilefanua;iatatoumomoe inuu.
12Seʻiotatoualapōitogāvine;se‘iotatouva‘aipo‘ua fugamailevine,po‘uaalialimaifo‘ilevinemu‘amu‘a, mafuamairimoni;
13Uamanogitutaima,uaiomatoufaitotoafoiofualelei uma,omeafoumatuai,uaouteuinamooe,lo‘upelee
MATAUPU8
1E,peanapeioeoloʼuuso,olēnasusuifatafataoloʼu tinā!peaoumauaoeifafo,outesogiatuiāteoe;ioe,ele tatauonainosiaaʼu.
2Outetaʻitaʻiinaoe,maaumaioeilefaleoloʻutinā,olē nateaʻoaʻomaiiāteaʻu;
3Etatauonailalooloʻuululonalimatauagavale,mao lonalimataumatauefusimaiiāteaʻu
4Outefaiatuiateoutou,afafineeoIerusalema,auatou tefaaoso,pefafaguila’upele,se‘iafinagaloiaioia.
5Oaileneiuaaluaʻemailetoafa,oloofaalagolagoilana pele?Na‘oufa‘atūinaoeilalooleapu,oiinānafānauaai oeeloutinā;
6Iaetuuaʻuefaimafaamaufaailogailouloto,epeiose faamaufaailogailouaao;olefuāesauāepeiole tu‘ugamau;
7Elēmafaievaieteleonatineialealofa,elēmafaifoʻie tafegaonamalelemoai;
8Eiailomatoutuafafinelaʻitiiti,eleaifoʻinisusuoia;
9Afaiolepāoia,tatoutefausiaionalugasemaotaario;
10Oaʻuolepā,ooʻufatafatafoʻiepeioʻolo;
11SaiāSolomonaletogāvineiPaalahamona;saiatuuatu letovineileoleo;eta‘itasima‘aumaitupearioeafemo onafua
12Olo‘utovine,olo‘ulavaia,olo‘oio‘uluma;
13Ooeolo‘onofoifa‘ato‘aga,‘uafa‘alogoilou si‘ufofogaoē‘uauō;
14La‘upelee,‘iafa‘anatinati,‘ia‘aveaoeepeiolesevi pooletama‘i‘ailailugaomaugaomeamanogi