Skip to main content

Samoan - Biblical Giants, the Watchers and the Nephilim

Page 1


TagataTeleoleTusiPaia

Pentateuka

Saiaitagatamaualulugailelalolagiiiaonapo;efaapeafoiionatua,inauaoaneataliioleAtuaiafafineo tagata,malatoufananauaiiateilatou,otagatamalolosiiasaaveamatagatata’uaanamua.Kenese6:4

Namatouiloaaifo‘itagatamaualuluga,oatali‘ioAnaki,natupugamaiitagatamaualuluga;sapeiosē akeriseimatouiomatoulavamanatu,safa‘apeafo‘iimatouiolatoumanatu.Numera13:33

SanonofoaisaEmimaiasoanamua,olenu‘utelemaleto‘atele,malemaualulugaepeiosaAnakī;sata‘ua fo‘iilatouotagatamaualulugaepeiosaAnakī;a‘uata‘uailatouesaMoapiotagataEmima.Teuteronome 2:10-11

Teuteronome2:19-21

Aelatalataatufo‘iefeagaimalefānaugaaAmoni,‘auane‘iefa‘asauā‘iāteilatou,‘auafo‘ietetaumai latou;auā‘outelēavatu‘iāteoesevaegaolelau‘ele‘eleolefānaugaaAmoniefaimou,auā‘ua‘ouavatui lefānaugaaLotaefaimalatou.(Sata‘uafo‘iolelau‘ele‘eleotagatamaualuluga;sanonofoaitagata maualulugaiasoanamua;‘uata‘uailatouesaAmonioSamesumma;olenu‘uleaemalolosimato‘atele,ma maualulugaepeiosaAnakī;a‘uafa‘aumatiailatoueleALI‘Iiolatouluma;‘onalatoutuliloaleaoilatou, manonofoilolatounofoaga.

AuānaoOkoletupuoVasananatotoe,oēnatotoeotagatamaualuluga;fa‘auta,olonamoegaolemoega u‘amea;elēoiRapata‘eaolefānaugaaAmoni?Eivakupitalonaumi,efakupitafo‘ilonalautele,etusa malekupitaoletagataOlelau‘ele‘eleleanafaimoitatouiiaonapo,eamatamaiiAroeru,olo‘oitafatafa olealiaoArinona,malevaeluagaolemaugaoKiliata,maona‘a‘ai,na‘oufoa‘iinaatuilesaReupenama lesaKatoOletoeoKiliata,maVasanauma,olemālōoOko,na‘oufoa‘iinaatuilevaeluagaoleitū‘āigao Manase;oleitū‘āigaumaoArakopo,maVasanauma,nata‘uaolelau‘ele‘eleotagatamaualuluga Teuteronome3:11-13

Talafaasolopito

MaletuaoioOkoletupuoVasana,olenatotoeotagatamaualuluga,sanofoiAserotamaEterei,Iosua12:4. OlemaloumaoOkoiVasana,olēnafaimatupuiAserotamaEterei,olēnatotoeoēnatotoeotagata maualuluga:auānafasiailatoueMose,matulieseailatou.Iosua13:12

‘Onaalua‘eleaoletuā‘oiilevanuoleatali‘ioHinomaileitūisauteosaIepusē,oIerusalemalea;‘uaalu a‘efo‘iletuā‘oiiletumutumuolemaugaolo‘oilumaolevanuoHinomaisisifo,olemealeaegataaile vanuosaRafāileitūimatū.Iosua15:8

‘OnataliatuleaoIosua‘iāteilatou,“‘Āfaiooeolenu‘utele,‘ināalua‘eiaoeilevaotele,maelimooei leamealefanuailenu‘uosaPerisēmasaRafā,‘āfaievaapiapitele‘iāteoelemaugaoEfaraima”Iosua 17:15

‘Onaaluifoaileaoletuā‘oiilepitoolemaugaolo‘oilumaolevanuoleatali‘ioHinoma,olo‘oilevanu oRafaileitūimatū,‘onaaluifoaileailevanuoHinomaileitūoIepusēileitūisaute,maaluifoi Enokelu,Iosua18:16

1Samuelu17

1UafaapotopotoeFilisitiaalatouʻautauetauUafaapotopotoilatouiSokooIuta,maualatoutolauapiile vaoSokomaAsekaiEfesetame.

2UafaapotopotofaatasiSaulomatagataIsaraelu,ualatoutolauapiilevanuoEle,ualatousaunietauma Filisitia.

3UatutūFilisitiailemaugailetasiitu,auatūIsaraeluilemaugaileisiitu,masaiailevanuilevaoi latou.

4OnaaluatuleaoletoamaileʻautauaFilisitia,oKoliatalonaigoa,maiKata,olonamaualugaeonokupita maleagaetasi.

5Sailonaululepulouapamemea,saofuinafoʻileofutauuʻamea;olemamafaoleofutauelimaafesekelio apamemea.

6Saiaifo‘iufivae‘apamemeaionavae,maletao‘apamemeaionatau‘au.

7Olefuataolonataoepeiolelaaufaalavaaletufugalalaga;olemataolonataoeonoselausekeliuʻamea; maoletagataeaveinaletalitaemuamuaatuiāteia.

8.‘Uatuoiamavala‘auatuile‘autauaIsaraelu,‘uafa‘apeaatu‘iāteilatou,“Sealemea‘ua‘outouōmai aiesaunia‘outoutau‘a?Elēoa‘u‘eaoleFilisitia,ao‘outouo‘au‘aunaaSaulo?Filifilisetagatamo‘outou, ‘iasauifooia‘iātea‘u.”

9Afaiemafaionaiataumaaʻumafasiotiaʻu,onamatoufaileamaaoutouauauna;aeafaioutemanumalo iāteiamafasiotiiāteia,onafaileaoutoumaamatouauauna,maauaunamaiiāimatou.”

10‘UafaimaileFilisitia,“Oa‘unei‘outelu‘iile‘autauaIsaraeluileasonei;tu‘umai‘iātea‘usetagata matetau.”

11‘Uafa‘alogoSaulomaIsaraeluumainei‘upualeFilisitia,‘onamatata‘uaileaoilatoumamatuāfefefe 12OTavitaoleatali‘ileaoletagataEfaratamaiPeteleemaoIuta,oIeselonaigoa;eto‘avaluonaatali‘i;sa feoa‘ioiamatagataionapooSaulo,‘uatoeainalavaoia

13OnaōleaoataliimatutuaetoʻatoluoIesemamulimuliatuiāSauloiletaua;oigoafoʻioonaataliie toʻatolunaōiletauaoEliapoleulumatua,olēeaupitoaneiāteiaoApinatapa,maolonatoʻatoluoSama 14OTavitaoleuii;aoletoatolumatutua,uamulimuliatuiaSaulo

15AoTavita,‘uaalumatoefo‘imai‘iāSauloeleoleomamoealonatamāiPeteleema

16UafaalatalatamaileFilisitiailetaeaomaleafiafi,mafaailoamaioialavaiasoefasefulu

17UafaiatuIeseiāTavitalonaatalii:“Iaeaveiouusoleefaoleneisaitotunu,mafalaoaesefulunei,mae tamoʻeatuiletogālauapiiouuso

18Iaeaveneisisiesefuluiletaʻitaʻiʻauoletoʻaafe,mavaʻaipoʻofaʻapefeaouuso,maiaetaliamaialatou tautoga”

19OSaulo,oilatoumatagataIsaraeluumasailevanuoEle,oloʻotaumaFilisitia

20‘Onatula‘ileaoTavitailetaeaolava,‘uatu‘uinaatumamoeiseleoleo,‘ua‘avemea,‘uaalufo‘iepei ‘onapoloa‘iatuaiIese‘iāteia;‘uao‘oatuiaile‘olo,aoōatu‘auiletau‘a,‘ua‘alalagailetau‘a 21AuānasauniletauaaIsaraelumaFilisitia,mauafesagaʻiʻautau

22OnatuuleaeTavitalanaatoilelimaoleleoleooato,matamoʻeatuileʻautau,uaaluatumafeiloaʻima onauso

23Aotautalaoiamailatou,faauta,uaaluaʻeletoa,oleFilisitiamaiKata,oKoliatalonaigoa,maile ʻautauaFilisitia,uatautalaoiaepeioanaupulavaia:uafaalogoiaiTavita

24InauavāaiatutagataIsaraeluumailetagata,onalatousosolaeseleamaiiāteia,uamatuāfefefefoʻi

25‘OnafaianeleaotagataoIsaraelu,“Ua‘outouva‘ai‘eaileneitagata‘uaalua‘e?Emonilava‘uaalua‘e oiaefāifai‘iāIsaraelu;oletagatafo‘iefasioti‘iāteia,efa‘amao‘oloainaoiaeletupuile‘oatele,eavatu fo‘ilonaafafine‘iāteia,efa‘asa‘olotoinafo‘ile‘āigaolonatamāiIsaraelu.”

26UafaiatuTavitaitagatanatutūionatafatafa,uafaapeaatu:“Oleāsemeaefaiiletagataefasiotialenei FilisitiamaaveeseaailefaalumainaoIsaraelu?AuāoaiealeneiFilisitiaeleʻiperitomeinauaiafaifaiaii ʻautaualeAtuasoifua?”

27Onatalimaileaolenuuiateiaefaapealava,uafaapeaatu,Efaapealavaonafaiailetagataefasiotiiate ia

28UafaalogoEliapolonausoulumatuailanatautalaatuitagata,onamatuāitaaileaoEliapoiaTavita,uaia faiatu,Aiseāuaesauaiiinei?Oaifoʻiuaetuuanamamoeitiitiiletoafa?Uaouiloaloufaamaualugamale leagaolouloto;auāuaesauematamatailetaua”

29‘OnafaiatuleaoTavita,“Oleā‘ealemea‘ua‘oufaianei?Eleai‘easemafua‘aga?”

30Onaliliueseleaoiamaiiāteia,aefaasagaatuileisi,mafaiatuupulavaiaetasi;onatalimaileaole nuuiāteiaepeilavaoupumuamua.

31‘Uafa‘alogoina‘upuaTavita,‘onalatouta‘uinaatulea‘iāSaulo;‘ona‘a‘amileaoia‘iāteia

32.‘UafaiatuTavita‘iāSaulo,“‘Auane‘ivaivailelotoosetasitagata‘onaoia;ealulavalau‘au‘aunaetau malenāFilisitia.”

33.‘UafaimaiSaulo‘iāTavita,“Etelēlavā‘onaealuetaumalenāFilisitia;auāooeoletamaitiiti,aoiao letoatalumailonatamaitiiti.”

34.‘OnataliatuleaoTavita‘iāSaulo,“Saleoleolau‘au‘aunaimamoealonatamā;‘onasauleaoleleona malepea,‘ua‘aveletama‘imamoenailelafu;

35Onaoutuliloaleaoia,mafasiiāteia,maseʻieselemeamailonagutu;aoiatulaʻimaieteteemaiiāte aʻu,onaoutagoleailonaʻava,mafasiiāteia,mafasiotiiāteia.

36Nafasiotiaelauauaunaleleonamalepea;epeifoʻiosetasioilaʻualeneiFilisitialēperitomeina,auāua iafaifaiileʻautaualeAtuasoifua.”

37UafaiatufoʻiTavita,“OIeovanalaveaʻiinaaʻumailelimaoleleonamalelimaolepea,oialavaenate laveaʻiinaaʻumailelimaoleneiFilisitia.”OnafaimaileaoSauloiāTavita,“Aluia,iafaatasiIeovamaoe.”

38.‘Onafa‘a‘ofuleaeSaulo‘iāTavitaiona‘ofutau,‘uaiafa‘a‘ofufo‘iilonauluilepulou‘apamemea,‘ua iafa‘a‘ofufo‘i‘iāteiaile‘ofutauu‘amea.

39UafusieTavitalanapeluilonaofutau,mataumafaiealu;auāeleʻimasaniaioia.UafaiatuTavitaiā Saulo:“Elēmafaionaoualumaneimea;auāouteleʻimasaniai”OnaaveeseleaeTavitaonameamaiiā teia.

40‘Ua‘aveeialonato‘oto‘oilonalima,‘uafilifilifo‘ima‘alamolemoleelimamaileālia,‘uatu‘uitotonu oleatoaleleoleomamoesa‘iāteia,olanaatotupefo‘ileasailonalima;‘onafa‘alatalataatuleaoiaile Filisitia

41UasauleFilisitiamafaalatalatamaiiāTavita,uamuamuaatufoʻiiāteialetagataeaveinaletalita

42InauavaavaaisololeFilisitiamailoaatuTavita,onaʻinoʻinoleaoiaiāteia;auāoiaosetamaitiiti,e mūmūlonalauulu,+maeauleleifoʻilonamata

43UafaimaileFilisitiaiāTavita:“Oaʻueaosetaʻifau+uaesauaimatootoo?”OnafetuuleaeleFilisitia oTavitaionaatua

44‘UafaimaileFilisitia‘iāTavita,“Sauia‘iātea‘u,‘outeavatuloutinoimanufeleleiolelagimamanu fe‘aiolevao”

45OnafaiatuleaoTavitaileFilisitia,“Uaesauiāteaʻumalepelu,maletao,maletalita;aoaʻu,outealu atuiāteoeilesuafaoIeovaoʻau,oleAtuaoʻautauaIsaraelu,olēuaefāifaiiai”

46OleasoneietuʻuinamaiaioeeleALIʻIiloʻulima;outefasioe,mavavaeeselouulu;outeavatufoʻi tinootioleʻautauaFilisitiaileasoneiimanufeleleiolelagimamanufeʻaiolefanua;inaiailoaaiele lalolagiumaolooiaileAtuaiāIsaraelu

47Eiloaaifo‘ieleneifa‘apotopotogaumaelēfa‘aolainaeIeovalelalolagiilepelupooletao;auāoletaua aIeova,etu‘uinamailava‘outoueiaiomatoulima”

48UatulaʻileFilisitiamafaalatalatamaiefaafetaiaʻiiāTavita,onafaavaveleaoTavitamatamoʻeatuile itutauaefaafetaiaʻileFilisitia

49OnatuuleaeTavitalonalimailanaato,uaavemaiaisemaa,masasauilemaatā,ualaveaaileFilisitiai lonamuaulu,uagotolemaailonamuaulu,onapaʻūfaōaileaoiaileeleele

50OnamanumaloleaoTavitaileFilisitiailemaatāmalemaa,uaiataialeFilisitiamafasiotiaoia,aeleai sepeluilelimaoTavita

51.‘Onatamo‘eleaoTavita,‘uatuilugaoleFilisitia,‘uatagoilanapelu,‘uatōa‘enailonafa‘amoega,‘ua nafasioti‘iāteia,mavavae‘eselonaulu‘Uava‘aiFilisitia‘uaotilolatoutoa,‘onalatousōsōlaailea

52OnatutūleaotagataIsaraelumatagataIuta,uaalalagamatuliloaiāFilisitiaseʻiaooatuilevanuma faitotoʻaoEkeronaUapaʻuʻūfoʻiēnamanunuʻaoFilisitiailealaeagaʻiatuiSaraima,eooatuiKatama Ekerona

53UatoefoʻilefanaugaaIsaraelumailetuliloainaoFilisitia,maualatoufaoameamaiolatoufaleʻie

54UaaveeTavitaleuluoleFilisitiamaavatuiIerusalema,auatuueiaanaauupegailonafaleʻie

55InauavaaiatuSauloiaTavitaoaluatuefaafetaiaʻileFilisitia,onaiafaiatuleaiaApineruletaʻitaʻiʻau, “Apinerue,oleataliioaileneitauleʻaleʻa?”UataliatuApineru,“Uaesoifualetupue,outeleiloalava”

56Onafaiatuleaoletupu:“Iaefesilipooaileataliioletauleʻaleʻalenei”

57InauatoefoʻimaiTavitamailefasigaoleFilisitia,onaaveleaoiaeApinerumaavatuilumaoSaulo, faatasiaimaleuluoleFilisitiaolooilonalima

58OnafaimaileaoSauloiāteia,“Oaiealouatalii?”UataliatuTavita,“Oaʻuoleataliiolauauaunao IeselePeteleema”

OIsepenopafo‘i,olēnafānaumailetagatatele,olonataoetoluselausekeli‘apamemealonamamafa,ma ‘uafusifusiaoiaisepelufou,namafaufauefasioti‘iāTavita.A‘uafesoasoani‘iāteiaApisaileatali‘io Seruia,manaiataialeFilisitiamafasiotiaoia.‘OnatautōleaotagataoTavita‘iāteia,‘uafa‘apeaatu,“‘E telētoealuatufa‘atasimaimatouiletaua,‘inane‘ietineialemalamalamaoIsaraelu.”‘Uamavaelenei mea,‘onatoetauaileaoletauamaFilisitiaiKopa;‘onafasiotialeaeSepekailetagataHusaoSapa,olēna fānaumailetagatatele.‘OnatoetauaileaoletauaiKopamaFilisitia,nafasiotiaaieEleananaleatali‘io Iaare-orekimaletagataPeteleemaleusooKoliataletagataKata,ole‘auolonataoepeiolela‘aualetufuga lalaga.SatoetauiKata,saiailetagatamaualugatele,eonoonatamatama‘ilimailimata‘itasi,eonofo‘iona tamatama‘ilimaivaeta‘itasi,eluasefulumalefaleaofa‘i;oiafo‘inafānaumaiiletagatatele.‘Uaiafāifai ‘iāIsaraelu,‘onafasiotialeaoiaeIonatanaleatali‘ioSimealeusooTavita.Oneitoaeto‘afanafānaumaii letagataRafaiKata,‘uapa‘u‘ūilatouilelimaoTavitamalimaoana‘au‘auna.2Samuelu21:16-22

‘Uamavaeleneimea,‘onatupuaileaoletauaiKaseramaFilisitia;oonapoianafasiotiaaieSepekaile tagataHusaiaSipai,oleso‘oolefānaualetagataRafae;‘onafaia‘inaaileaoilatou.‘Onatoetupuleaole tauamaFilisitia;‘onafasiotialeaeEleananaleatali‘ioIairooLaimileusooKoliataletagataKata,olona ‘autaoepeiolela‘aualetufugalalaga.‘OnatoetupuleaoletauaiKata,saiailetagatamaualuga,oona tamatamailimamaonatamatamaivaeeluasefulumalefa,eonoilimata‘itasi,eonoivaeta‘itasi;oiafo‘io leatali‘ioletagataRafae‘Uaiafā‘a‘ole‘ole‘iāIsaraelu,‘onafasiotialeaoiaeIonatanaleatali‘ioSimeale usooTavitaOilatouneinafānaumaiiletagataRafaeiKata;‘uapa‘u‘ūilatouilelimaoTavitamalimao ana‘au‘auna1NofoaigaaTupu20:4-8

Uaiafaia’inaa’uilefasigaefa’aopoopoilefasiga,uaiaosomaiiatea’uepeiosetagatatoaIopu16:14

Apokerifa

Auāeleʻipaʻūletoaitauleleʻa,eleʻifasiafoʻioiaeataliʻioTitana,eleʻiosofaʻiafoʻioiaetagata maualuluga:aoIutitileafafineoMerarinafaʻavaivaiaoiailematagofieoonafoliga.Iutiti16:7

Auāfo‘iiasoanamua,inauafa‘aumatiatagatamaualulugafa‘amaualuga,nasolaeselefa‘amoemoeole lalolaginapuleaeloulimaiseipuvaivai,matu‘uaaimotupulagaumasefanauotupulaga.PotooSolomona 14:6

Sale’ifa’amalieinaoiaitagatatuaisaua,oēnapa’u’ūeseilemalosiololatouvalea.Failauga16:7

Epeionaaveeseinalega'omailetaulagafa'afetai,safa'apeafo'ionafilifiliaTavitamailefanaugaaIsaraelu Saiata'alomaleonaepeionata'alomatama'i'oti,maurosaepeionata'alomatama'imamoe.Ele'ifasiotia eaeiasetagatatele,aola'itiitilavaoia?maele'iaveeseaeaeialefa'alumainamailenu'u,inauasi'ilona limailema'ailemaatā,masasailalolemitamitaoKoliata?Auānaiavala'auatuileAli'isilisiliese;mana iafoa'iinaatuiāteialemalosiilonalimataumatauefasiotiailenātoamalosi,mafa'atūinalenifoolonanu'u Failauga47:2-5

Saiaitagatateteleualauiloatalumaileamataga,oēsamatuātetele,masamatuātomaiitauaEle’ifilifilia ilatoueleAlii,ele’iavatufo’ieiaiateilatoulealaolepoto:auafanoilatou,auāsaleaisolatoupoto,ma uafanoilolatoulavavaleaParuka3:26-28

OnatulaʻileaolonaataliʻioIuta,eigoaiaMakapaio,esuiiāteiaOnafesoasoaniatuleaoonausoumaiāte ia,faʻapeafoʻimailatouumanalagolagoinalonatamā,malatoutaumalefiafiailetauaaIsaraeluOleana iamauaailemamaluteleolonanuʻu,maofuinaseufifatafataepeiosetagatatoa,mafusilonaofutautauaiā teia,matauaitaua,mapuipuialeʻautauilanapeluIanagaluegasapeioseleona,mapeiosetamaʻileona oloʻotagimolanameaʻaiAuānaiatuliloaēamioleaga,masailiailatou,masusunuinailatounafaʻasauāi lonanuʻuOlemealeanamimigiaiēamioleagaonaolefefeiāteia,manaatuatuvaletagataumanafaiale amioleaga,auānamanuialeolatagailonalima.Naiafaʻanoanoafoʻitupuetoʻatele,mafaʻafiafiainaIakopo ianagaluega,maolonafaʻamanatugaefaʻavavauElegatailea,naiauiatuiaaioIuta,mafaʻaumatiaē amioleagamaiiāilatou,maliliueseletoʻasāmaiiāIsaraelu:Oleanalauiloaaioiailetuluʻigaolelalolagi, manaiataliailatounasauniefano.1Makapaio3:1-9

Enoka

Onafaiavāleaoisiumafaatasimailatou,mauataitasimafilifilisetasimoialava,onaamataleaonalatou oatuiailatoumafaaleagainailatoulavaiai,maualatouaoaoinailatouitogafitifaataulaitumatogafiti faataulaitu,maletipiinaoa’a,mafaailoaatuiailatoulaauOnato’alualeaoilatou,mafanauaainitagata tetele,olatoumaualugaetoluafeells(OleelloseiunitefuaiEuropaimatusisifo,leanamuaimalamalama iaiolekupita,oleumituufaatasiolelimamalelimauafaaloaloaOisifuaoseelletutusamale27-45 inisi):Oenafa’aumatiameaumanamauaetagataMainaualetoemafaietagataonatausiailatou,naliliu atutagatateteleiailatoumafa’aumatiatagataMauaamataonalatouagasalaimanufelelei,mamanufe’ai, mamanufetolofi,mai’a,malatoute‘ainaletinooletasimaleisi,mainuletotoOnamolialeaelelalolagi tagatasolitulafonoEnoka7:1-6

Uafanauafo‘iefafinenitagatamaualuluga,mauatumuailelalolagiumailetotomaleamioletonuEnoka 9:9

OnatalimaileaoIamafetalaimaiiateaʻu,masaoufaalogoiLonasiufofoga:Auaetefefe,Enoka,le tagataamiotonumaletusiupuoleamiotonu:faalatalatamaiiineimafaalogoiloʻuleo.Maalu,faiatui Leoleoolelagi,oenaauinaatuoeefautuamoilatou:Etatauonaefautuamotagata,aeleotagatamooe: Aiseauaoutoutuuaailelagimaualuga,paia,malefaavavau,mamomoemafafine,mafaaleagainaoutou lavaiafafineotagatamafaiavāmooutoulava,mafaiaepeiofanaualelalolagi,mafanauanitagata maualulugaepeioaoutouatalii?Euilavainapaiaoutou,faaleagaga,maolaileolaefaavavau,aeuaoutou faaleagainaoutoulavailetotoofafine,mafanauafanauiletotooletino,ma,epeiofanauatagata,uaoutou manaoiletinomaletotoepeioilatoueotimafano.Olemealeauaouavatuaifoiiailatouniavainaia latoufanauinailatou,mafanauafanauealaiailatou,inaialeaisemeaeleaiiailatouilelalolagi.Aooutou safaaleagagamuamua,maolaileolaefaavavau,maeleotimotupulagaumaolelalolagi.Maolemealea outeleitofiaainiavamooutou;auāoagagaolelagi,olelagiololatounofoaga.Olenei,otagatatetele,oē nafanaumaiagagamatino,oleataʻuailatouoagagaleagailelalolagi,maolelalolagioleaaveamao latounofoaga.Uaoeseatuagagaleagamaiolatoutino;auāuafananaumaiilatoumaitagata,maoLeoleo paiaololatouamatagamaleamatagamuamua;oleaaveailatoumaagagaleagailelalolagi,maoleataʻua ilatouoagagaleaga.Aoagagaolelagi,olelagioleaaveamaolatounofoaga,aeoagagaolelalolagina fananaumaiilelalolagi,olelalolagioleaaveamaolatounofoaga.Maoagagaotagatatetelelatoute faʻasauāina,faʻasauāina,faʻaumatia,osofaʻia,tau,mafaʻaumatialelalolagi,mafaʻatupuinafaʻalavelave: latoutele'ainimeaʻai,aeuiilea,latoutefia'aimafiainu,mafaʻatupuinanimeaetausuaiaiMaonei agagaoleatulaʻimaiefaasagatauilefanauatagatamafafine,auānalatouoesemaiiailatou.Enoka15:111

Maiasoolefasiotigamalefaʻaumatiagamaleotiotagatatetele,oagagaoēuaoeseatuagaga,olea faʻaumatiaeaunoamalefaʻamasinoinaOleafaʻapeaonalatoufaʻaumatiaseʻiaoʻoileasoolefaʻaiʻuga,le

faʻamasinogateleleaoleafaʻaiʻuinaailevaitaimi,ilugaoLeoleomaēfaʻaleatua,ioe,oleafaʻaumatia atoatoaEnoka16:1

Maoa’u,oEnoka,naoutaliatumafaapeaatuiateia:OleafaiaeleAliisemeafouilelalolagi,mauaou vaaialeneimeaisefaaaliga,maoutefaailoaatuiateoe,iletupulagaalo’utamāoIareto,onisioageluole laginasolialeafiogaaleAliiFaautafoi,ualatoufaialeagasalamasolialetulafono,maualatouaufaatasi mafafinemafaialeagasalamailatou,maualatoufaaipoipoinisioilatou,mauafanauafanaumaiiailatou Maolealatoufanauinailelalolaginitagatateteleeletusaaimaleagaga,aeetusaaimaletino,maoleai aisefaasalagateleilelalolagi,maoleafaamamainalelalolagimaimealeagaumaIoe,oleaoomaise faafanogateleilugaolelalolagiatoa,maoleaiaiselolomasefaafanogatelemoletausagaetasiEnoka 106:13-16

Iupeli

Uaooinauaamataonafaatoateleinalefanaugaatagatailefogaeleelemafanauinaniafafinemoilatou,ona vaaialeaoilatoueagelualeAtuailetausagafaapitoaoleneiiupeli,uamatagofieilatou;onalatoufaiavā leamoilatoulavaoeualatoufilifilia,maualatoufanauaniataliimaonitagatamaualulugailatouIupeli 5:1

Auāonaoneimeaetolunaoomaiaileloloilelalolagi,olonauiga,onaolefaitaagaleanafaitaagaai Leoleoefaasagailetulafonooalatousaunigaiafafineotagata,mafaiavāilatoulavaifafineumanalatou filifilia:manalatoufaialeamatagaoleleagaOnafanaualeaeilatouoataliioNafitima,masaeseeseilatou uma,masalatouaailetasiileisi:manafasiotiaetagataSauaiiaNafil,manafasiotiaeNafiliaEljo,ma tagataEljo,maletasitagataileisiManafaatauatuetagataumaoialavaefaileamioletonuma faamaligiinaleteleoletoto,masatumulelalolagiileamioletonuIupeli7:21-23

Masaiata’uatuiailatoulefaamasinogaotagatatinoese,malefaamasinogaotagataSotoma,leaualana faamasinoinaaiilatouonaoalatouamioleaga,mauaotionaoalatoufaitaaga,maleleaga,male fefa’asoaa’ioamiogaleagaonaolefaitaagaIupeli20:5

Aole’iooiletaiminei,samasanionalatouta’ualelaueleeleoKiliataolelaueleeleosaRafa;auāole laueleeleleaosaRafa,masafananauaisaRafa,otagatamaualulugaesefulu,iva,valu,eooatuilefitu kupitalemaualuga.Iupeli29:9

TusiuaGalooEtena

Naaveaʻuealiiilelagilonalimamatuuaʻu,maoiinanaouvaaiaailetelemalelemafaitauliaofitafita,e igoaiaGrigori,efoligamaiotagata,maolatoutetelēesiliatunailootagatatetelemauamagoolatou foliga,malefilemuoolatougutuefaavavau,maeleaiseauaunagailelagilonalima,masaoufaiatuialii safaatasimaaʻu:Aiseauamagoaineitagatamauafaanoanoaolatoufoliga,mauafilemuolatougutu,ma aiseaeleaiaiseauaunagaileneilagi?Masalatoufaimaiiateaʻu:OtagataGrigoriia,oēnateenafaatasi malolatoualiisilioSatanielleAliiolemalamalama,mamulimuliatuiailatouoēuataofiailepogisatelei lelagilonalua,maetoatoluoilatounaoifoilelalolagimailenofoāliioleAlii,ilenofoagaoErmon,ma soliaalatoutautogailugaoletauauolemaugaoErmonmavaaiiafafineotagatailolatoulelei,mafaiavā moilatoulava,mafaaleagainalelalolagiialatouamioga,oēitaimiumaolatouvaitaiminafaiaaile solitulafonomalefefiloi,mafananaumaitagatatetelematagatateteleofoofogiamalefeitagaiteleOlemea leanafaamasinoinaaiilatoueleAtuailefaamasinogatele,malatoutefetagisionaoolatouusomaolea faasalainailatouileasoteleoleAlii.MealiloaEnoka18:1-4

Oleala,iaoutousosolaesemailefaitaaga,la’ufanaue,maiaoutoupoloa’iatuiaoutouavāmaaoutou afafine,ialatoulēteuteuinaolatouulumafoligaefa’asesēailemafaufau:auāofafineumaefa’aaogainanei togafitiuafa’asaoinamolefa’asalagaefa’avavau.Auānafa’apeaonalatoufa’atosinaaiLeoleosaiaia’o le’io’oilelolo;auāa’ova’ava’aipeaiaiilatou,nalatoutu’inanauiai,manalatoumafaufauinalegaioigai

olatoumafaufau;auānalatousuiailatoulavaifoligaotagata,mafa’aaliatuiailatoua’olatouiaimaa latoutaneMaofafinenatu’inanauiolatoumafaufauiolatoufoliga,nafanauaainitagatatetele,auāna fa’aaliatuLeoleoiailatoueo’oatuilelagiOleala,iafa’aeteeteilefaitaaga;afaifo’itoutemanana’oia mamaooutoumafaufau,ialeoleoooutoumafaufaumaifafineumaFeagaigaaReupena2:17-20

OAkori,letupu,osetagatatinoese,naoumaua,olootogitaoilumamatuaaotiʻetiʻeoiailugaole solofanua,onaousiʻitialeaosemaaeonosefulupaunalemamafa,matogiatumalaveaailanasolofanua, mafasiotiaaiNafasiotiafoʻieIakopoloʻutamāoPeeleseta,letupuotupuuma,osetagatatinoeseemalosi tele,esefulumaleluakupitalemaualugaFeagaigaaIuta1:18,22

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Samoan - Biblical Giants, the Watchers and the Nephilim by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu