Russian - Book of Jasher or the Book of the Upright or the Book of the Just Man

1ИсказалБог:сотворимчеловекапообразуНашемуи поподобиюНашему;исотворилБогчеловекапо образуСвоему.

2ИсоздалБогчеловекаизземли,ивдунулвноздри егодыханиежизни,исталчеловекдушоюживою, наделённыйдаромречи.

3ИсказалГосподь:нехорошочеловекубытьодному; Ясотворюемупомощницу

4ИнавелГосподьнаАдамаглубокийсон,ионуснул; и,взяводноизреберего,инарастивнанемплоть,и образовавего,ипринесяегоАдаму;ипробудился Адамотснасвоего,ивот,предсталапередним женщина

5ИсказалОн:этокостьоткостейМоих,ибудетона называтьсяженщиной,потомучтоонавзятаот мужчины;иАдамназвалееЕвой,потомучтоонабыла матерьювсехживущих.

6ИблагословилихБог,инарекимименаАдамиЕвав тотдень,когдасотворилих;исказалГосподьБог: плодитесьиразмножайтесь,инаполняйтеземлю.

7ИвзялГосподьБогАдамаиженуего,ипоместилих всадуЕдемском,чтобыонивозделывалиегои хранилиего;иповелелим,сказавим:отвсякого деревавсадуможетеесть,аотдеревапознаниядобра изланеешьте,ибовдень,когдавывкуситеотнего,вы непременноумрете.

8И,благословивиповелевимБог,Онудалилсяотних, иАдамиженаегопоселилисьвсаду,какповелелим Господь.

9Ипришелкнимзмей,которогоБогсотворилвместе сниминаземле,чтобыпобудитьихнарушитьзаповедь Божию,которуюОнзаповедалим.

10Исоблазнилзмейженщинуиуговорилеесъестьот деревапознания;иженщинапослушаласьголосазмея, ипреступиласловоБожие,ивзялаотдеревапознания добраизла,исъела;ивзялаотнего,идалатакжемужу своему,ионсъел

11ИАдамиженаегонарушилизаповедьБожию, которуюОнзаповедалим;иузналэтоБог,ивоспылал нанихгневСвойипроклялих

12ИизгналихГосподьБогвтотденьизсада Едемского,чтобыонивозделывализемлю,изкоторой быливзяты,ионипошлиипоселилисьнавостокеот садаЕдемского;ипозналАдамженусвоюЕву,и родилаонадвухсыновейитрехдочерей 13ИнареклаонапервенцаКаином,сказав:«Я приобрелачеловекаотГоспода»,адругогоназвала Авелем,ибосказала:«Всуетемыпришлиназемлю,и всуетебудемотнеевзяты»

14Ивырослимальчики,иотецихдалимвладениев земле;иКаинбылземледельцем,аАвельпасовец 15Икогдапрошлонескольколет,принеслиГосподу причастиеприблизительное,иКаинпринесотплодов земли,иАвельпринесотпервенцевстадасвоегоот тукаего,иБог,обратившиськАвелюикприношению его,сошелснебаогоньотГосподаипоглотилего 16ИнеобратилсяГосподькКаинуикего приношению,инесклонилсякнему,ибоонпринес

17ИспустянекотороевремяКаиниАвель,братего,

стадосвое;истадопрошломимотойчасти,которую вспахалКаин,иогорчилоКаинаиз-заэтого

18ИприблизилсяКаинкбратусвоемуАвелювгневе исказалему:чтомеждуМноюитобою,чтоты приходишьжитьипастистадотвоевземлеМоей?

19ИговорилАвельбратусвоемуКаину:чтомежду Мноюитобою,чтотыбудешьестьмясоовецМоихи одеватьсявихшерсть?

20Итак,снимисовецМоихшерсть,которойтыоделся, ивоздайМнезаплодыихимясо,которыетыел;и когдатысделаешьэто,тогдаЯуйдуизземлитвоей, кактысказал

21ИсказалКаинбратусвоемуАвелю:еслияубью тебясегодня,токтовзыщетсменякровитвоей?

22ИАвельотвечалКаину,говоря:Бог,сотворивший насназемле,отомститзаменяивзыщетстебязамою кровь,еслитыубьешьменя,ибоГосподь–судьяи вершитель,иОнвоздастчеловекупоегозлодеяниям,и нечестивомупоегозлодеяниямназемле

23Итеперь,еслитыубьешьменяздесь,тоБог непременнознаеттвоитайныезамыслыиосудиттебя зазло,котороетыобъявил,чтособираешься причинитьмнесегодня.

24ИкогдаКаинуслышалслова,которыесказалАвель, братего,вот,гневКаинавоспылалнабратаегоАвеля зато,чтототсказалэто.

25ИпоспешилКаин,поднялсяивзялжелезнуючасть своегопахотногоорудия,ивнезапнопоразилимбрата своегоиубилего;ипролилКаинкровьбратасвоего Авеляназемлю;икровьАвеляпотеклапоземлеперед стадом

26ИпослеэтогоКаинраскаялсявубийствебрата своего,исильноогорчился,иплакалнадним,иэто сильноегоогорчило

27ИвсталКаинивыкопалямувполе,вкоторую положилтелобратасвоегоизасыпалеепрахом 28ИузналГосподь,чтоКаинсделалбратусвоему,и явилсяГосподьКаинуисказалему:гдеАвель,брат твой,которыйбылстобою?

29ИКаин,притворившись,сказал:незнаю,несторож лиябратамоего?ИсказалемуГосподь:чтотысделал? ГолоскровибрататвоеговопиеткоМнеизземли,где тызакололего.

30ИботыубилбратасвоегоилицемерилпредоМною, ивсердцесвоемдумал,чтоЯневиделтебяинезнал всехделтвоих

31Нотысделалэтоиубилбратасвоегонапрасно,

33ИвтовремяКаинвышелотлицаГосподня,изтого места,гдеонбыл,исталходитьискитатьсяпоземлек востокуотЕдема,онивсе,ктопринадлежалему

34ИпозналКаинженусвоювтедни,ионазачалаи родиласына,ионназвалегоЕнохом,сказав:вто времяГосподьначалдаватьемупокойи умиротворениеназемле

35ИвтовремяКаинначалстроитьгород;ипостроил онгород,иназвалгородЕнохом,поименисынасвоего; ибовтедниГосподьдалемупокойназемле,ионне скиталсяинестранствовал,каквначале

36ИродилсяИрадуЕноха,иИрадродилМехуяила,а МехуяилродилМафусаила.

ГЛАВА2

1ИбыловстотридцатомгодужизниАдаманаземле, когдаонсновапозналЕву,женусвою,ионазачалаи родиласынапоподобиюиобразуего,иназвалаего Сефом,сказав:потомучтоБогпоставилмнедругое семявместоАвеля,ибоКаинубилего 2ИпрожилСетстопятьлет,иродилонсына;иназвал СетсынасвоегоЕношем,сказав:потомучтовтовремя сынычеловеческиеначалиумножатьсяиугнетать душисвоиисердцасвои,преступаязаконивосставая противБога

3ИбыловодниЕноша,когдасынычеловеческие продолжаливосставатьипреступатьпротивБога, чтобыумножитьгневГосподанасыновчеловеческих 4Ипошлисынычеловеческиеисталислужитьдругим богам,изабылиГоспода,сотворившегоихназемле;и втеднисынычеловеческиесделалиидолыизмедии железа,дереваикамня,ипоклонялисьимислужили им.

5Икаждыйчеловексделалсебебогасвоего,и поклонилисьим;исынычеловеческиеоставили ГосподанавседниЕношаидетейего;ивоспылалгнев Господазаделаихимерзости,которыеонисовершали наземле

6ИГосподьпотопилихводамирекиГихон,и истребилипоглотилих,иистребилтретьючастьземли; носынычеловеческиенеобратилисьотзлыхпутей своих,ирукиихещепростерлись,чтобытворитьзло предГосподом

7Ивтеднинебылонисеяния,нижатвыназемле;и небылопищидлясыновчеловеческих;иголодбыл великвтедни

8Ипосеянноевтеднисемясталотернием,волчцеми колючками;ибоотднейАдамапроизошлоэто провозглашениеоземле,опроклятииБожьем, которымОнпроклялземлюзагрех,которыйАдам совершилпредГосподом.

9Икогдалюдипродолжалибунтоватьипреступать Божьи,иразвращатьсвоипути,тоиземля развратилась

10ИпрожилЕношдевяностолетиродилКаинана; 11ИвыросКаинан,иемуисполнилосьсороклет;и сталонмудрым,иобладалзнаниемиумениемвовсей мудрости;ицарствовалнадвсемисынами человеческими,иприводилсыновчеловеческихк мудростиизнанию;ибоКаинанбылвесьмамудрым

13ИвтедниКаинаннаписалнакаменныхскрижалях, чтодолжнопроизойтивбудущем,ипоместилихв сокровищницусвою.

14ИвоцарилсяКаинаннадвсейземлей,иобратил некоторыхизсыновчеловеческихкслужениюБогу 15ИкогдаКаинануисполнилосьсемьдесятлет,унего родилисьтрисынаидведочери

16ИвотименадетейКаинана:имяпервенца Махлаллел,второгоЕнанаитретьегоМереда,атакже именаихсестерАдыиЗиллы;вотпятьдетейКаинана, родившихсяунего.

17ИсталЛамех,сынМафусаила,родственником Каинанучерезбрак,ивзялсебевженыдвухдочерей своих;иАдазачалаиродилаЛамехусына,иназвала егоИавал

18Исноваоназачалаиродиласына,иназвалаего Иувалом;аЗилла,сестраее,былабесплоднавтеднии

19Ибовтеднисынычеловеческиеначалипреступать противБогаинарушатьзаповеди,которыеОн заповедалАдаму,чтобыплодитьсяиразмножатьсяна земле

20Инекоторыеизсыновчеловеческихзаставляли своихженпитьнапиток,которыйделалих бесплодными,чтобыонисохранилисвоюфигуруи чтобыихкрасотанеувяла.

21Икогдасынычеловеческиенапоилинекоторыхиз своихжен,тоиЗиллапиласними

22Иженщины,рожавшиедетей,казалисьмерзостьюв глазахсвоихмужей,каквдовы,покаихмужьябыли живы,ибоонибылипривязанытолькокбесплодным 23Икогдавконцеднейилет,когдаЗилласостарилась, Господьоткрылейутробу

24Изачалаонаиродиласына,иназвалаегоТувалКаином,сказав:послетого,какяиссохла,яприобрела егоотВсемогущегоБога

25Ионасновазачалаиродиладочь,иназвалаее Наамой,ибосказала:«Послетогокакяиссохла,я обреланаслаждениеирадость»

26Ламехбылстарипреклонноговозраста,иглазаего былитусклы,такчтоонничегоневидел;аТувал-Каин, сынего,велегоИвотоднаждыЛамехпошелвполе,и Тувал-Каин,сынего,былсним;икогдаонишлив поле,Каин,сынАдама,приблизилсякним;ибоЛамех былоченьстарималовидел,аТувал-Каин,сынего, былоченьмолод

27ИвелелТувалКаинотцусвоемунатянутьлук,и стреламипоразилКаина,которыйбылещедалеко,и убилего,ибоонпоказалсяимзверем

28ИстрелывонзилисьвтелоКаина,хотяонбыл далекоотних,ионупалназемлюиумер

30ИкогдаКаинумер,ЛамехиТувалпошли посмотретьнаубитогоимизверяиувидели,чтоКаин, дедих,упалмертвымназемлю

31ИЛамехсильноогорчился,совершивэто,и, хлопнуввладоши,поразилсынасвоегоиубилего.

32ИуслышалиженыЛамехаотом,чтосделалЛамех, изахотелиубитьего

33ИвозненавиделиегоженыЛамехастогодня, потомучтоонубилКаинаиТувал-Каина;ижены Ламехаотделилисьотнегоинеслушалиеговтедни

34ИпришёлЛамехкжёнамсвоимисталуговаривать ихвыслушатьегообэтом

35ИсказалонженамсвоимАдеиЗилле:послушайте голосаМоего,женыЛамеха,внимайтесловамМоим, ибовытеперьвообразилиисказали,чтоЯубил человекаранамиМоимииребенкаударамиМоимиза то,чтоонинепричинилинасилия,нознайтеже,чтоЯ старисед,ичтоглазаМоиотяжелелиотстарости,иЯ сделалэтонеосознанно.

36ИженыЛамехапослушалисьеговэтомделеи, следуясоветуотцасвоегоАдама,неродилиемудетей стоговремени,зная,чтогневБожийвтедни возрастаетнасыновчеловеческих,чтобыистребитьих водамипотопазазлодеянияих

37ИжилМахлаллел,сынКаинана,шестьдесятпять лет,иродилонИареда;ижилИаредшестьдесятдва года,иродилонЕноха

ГЛАВА3

1ИпрожилЕнохшестьдесятпятьлетиродил Мафусаила;иходилЕнохсБогомпослерождения Мафусаила,ислужилГосподу,ипрезиралзлыепути человеческие.

2ИдушаЕнохабылаоблеченавнаставлениеГоспода, взнаниеивразумение;ионмудроудалилсяотсынов человеческихиуединилсяотнихнамногиедни.

3Икогдапрошломноголет,ионслужилГосподуи молилсяпредНимвдомесвоем,ангелГосподень воззвалкнемуснеба,ионсказал:вотя.

4ИсказалОн:встань,выйдииздоматвоегоиизместа, гдетыскрываешься,иявисьсынамчеловеческим, чтобынаучитьихпути,покоторомуимследуетидти, иделу,котороеимдолжносовершить,чтобывступить напутиБожии

5ИвсталЕнохпословуГоспода,ивышелиздома своего,изместасвоегоиизкомнаты,вкоторойон скрывался;ипошелксынамчеловеческиминаучилих путямГосподним,ивтовремясобралсынов человеческихиповедалимнаставлениеГосподне 6Иповелелонвозвеститьвовсехместах,гдежили сынычеловеческие,говоря:гдетот,ктохочетпознать путиГосподниидобрыедела?пустьпридеткЕноху 7Исобралиськнемувсесынычеловеческие,ибовсе, ктожелалэтого,шликЕноху,иЕнохвоцарилсянад сынамичеловеческимипословуГосподнему;иони пришлиипоклонилисьему,иуслышалисловоего. 8ИбылДухБожийнаЕнохе,ионнаучилвсехсвоих людеймудростиБожиейипутямЕго;исыны человеческиеслужилиГосподувовседниЕноха,и приходилислушатьмудростьЕго

9ИпришликЕнохувсецарисыновчеловеческих,

10Исобралисьонивсестотридцатьцарейикнязей,и поставилиЕнохацаремнадними,ивсеонибылипод еговластьюиповелением.

11ИнаучилихЕнохмудрости,знаниюипутям Господним;иустановилмирмеждуними,имирцарил наземлевовремяжизниЕноха

12ИцарствовалЕнохнадсынамичеловеческими двестисороктригода,итворилправосудиеи праведностьсовсемнародомсвоим,ивелихпопутям Господним

13ИвотродословиеЕноха:Мафусаил,Елисейи Елимелех,трисына;исестрыихбылиМелкаиНахма, иМафусаилпрожилвосемьдесятсемьлетиродил Ламеха.

14ИбыловпятьдесятшестомгодужизниЛамеха, когдаумерАдам;емубылодевятьсоттридцатьлет, когдаонумер,идваегосына,вместесЕнохоми Мафусаилом,сыномего,похоронилиегосбольшой помпой,какприпогребениицарей,впещере,которую указалемуБог.

15Инатомместевсесынычеловеческиескорбелии плакалииз-заАдама;поэтомуэтосталообычаемсреди сыновчеловеческихдосегодня.

16ИумерАдам,потомучтовкусилотдеревапознания; онидетиегопосленего,каксказалГосподьБог

17ИвгодсмертиАдама,тоестьвдвестисороктретий годцарствованияЕноха,Енохрешилотделитьсяот сыновчеловеческихиуединиться,какипрежде,чтобы служитьГосподу.

18ИЕнохтакипоступил,нонесовсемскрывалсяот них,адержалсявдалиотсыновчеловеческихтридня, азатемуходилкнимнаодиндень.

19Ивтечениетрехдней,покаонбылвсвоейкелье,он молилсяиславилГосподаБогасвоего;авдень,когда онвышелиявилсяподданнымсвоим,оннаучилих путямГосподним;ивсе,очемониспрашивалиегоо Господе,онимрассказывал

20Итаконпоступалмноголет,азатемскрывалсяна шестьднейиявлялсянародусвоемуразвсемьдней;а послеэтогоразвмесяц,азатемразвгод,покавсе цари,князьяисынычеловеческиенесталиискатьего

23Испустянекотороевремя,когдацари,князьяи сынычеловеческиеговорилисЕнохом,иЕнохучилих путямБожьим,вот,ангелГосподеньвоззвалкЕнохус небаипожелалвознестиегонанебо,чтобыон царствовалтамнадсынамиБожьими,какцарствовал надсынамичеловеческиминаземле 24Услышавэто,Енохпошёлисобралвсехжителей земли,инаучилихмудростиизнанию,идалим божественныенаставления,исказалим:Мнепоручено взойтинанебо,поэтомуЯнезнаюдняМоегоухода

25ИтеперьЯнаучутебямудростиизнаниюи наставлютебяпрежде,чемпокинутебя,какпоступать наземле,чтобыжить;иОнтакисделал.

26ИОннаучилихмудростиизнанию,инаставлялих, иобличалих,иизложилимуставыипостановления, которыедолжныисполнятьсяназемле,иустановил мирмеждуними,инаучилихжизнивечной,ижилс ниминекотороевремя,учаихвсемуэтому

27ИвтовремясынычеловеческиебылисЕнохом,и Енохговорилсними,иониподнялиглазасвои,ис небасошелподобиевеликогоконя,иконьходилпо воздуху;

28ИрассказалиониЕнохуотом,чтовидели,иЕнох сказалим:«Из-заменяэтотконьспускаетсяназемлю; насталовремя,когдаядолженуйтиотвасибольшене будувиденвам»

29ИсошелконьвтовремяисталпредЕнохом,ивсе сынычеловеческие,бывшиесЕнохом,виделиего.

30ИЕнохсноваповелелвозвестить:«Гдетот,кто желаетпознатьпутиГосподаБогасвоего?Пусть придетсегоднякЕноху,преждечемонбудетвзятот нас»

31Исобралисьвсесынычеловеческиеипришлик Енохувтотдень;ивсецариземныесосвоими князьямиисоветникамиосталисьснимвтотдень;и Енохтогданаучилсыновчеловеческихмудростии знанию,идалимбожественноенаставление;иповелел имслужитьГосподуиходитьпутямиЕгововседни жизнисвоей,ипродолжалустанавливатьмирмежду ними.

32ИпослеэтогоОнвсталиселнаконя;ивышелОн,и всесынычеловеческиепошлизаНим,околовосьмисот тысяччеловек;ипрошлисНимпутьдлинойводин день

33Инавторойденьсказалим:возвращайтесьдомой,в своишатры!Зачемвамидти?Может,умрете!И некоторыеизнихушлиотнего,аоставшиесяпрошлис нимшестьднейпути.ИЕнохговорилимкаждыйдень: возвращайтесьвсвоишатры,чтобынеумереть!Но онинезахотеливозвращатьсяипошлисним 34Инашестойденьнекоторыеизмужейосталисьи прилепилиськНему,исказалиЕму:пойдемсТобою туда,кудаТыидешь;ибоживГосподь,толькосмерть разлучитнас

35Ионитакуговаривалиегопойтисними,чтоон пересталговоритьсними;ионипошлизанимине захотеливернуться; 36Икогдацаривернулись,онипроизвелиперепись, чтобыузнатьчислооставшихсямужей,которыепошли сЕнохом;инаседьмойденьЕнохвознёссянанебов вихре,согненнымиконямииколесницами

37Инавосьмойденьвсецари,бывшиесЕнохом,

полнуюснега,анаснегубылибольшиеснежные камниИсказалодиндругому:давайпрорвёмсясквозь

людиумерлиинаходятсяподснежнымикамнями.И искали,ноненашлиего,ибоонвознёссянанебо

ГЛАВА4

1Ивседни,чтоЕнохпрожилназемле,составили тристашестьдесятпятьлет

2ИкогдаЕнохвознёссянанебо,всецариземливстали ивзялиМафусаила,сынасвоего,ипомазалиего,и поставилиегоцарствоватьнадсобойвместоотцаего 3ИМафусаилпоступалправеднопредБогом,какучил егоотецЕнох,итакжевсюсвоюжизньучилсынов человеческихмудрости,знаниюистрахуБожьему,и неуклонялсяотдоброгопутининаправо,ниналево 4НовпоследниедниМафусаиласынычеловеческие

разорялидругдруга,воссталипротивБога,и преступили,иразвратилипутисвои,инеслушали голосаМафусаила,новоссталипротивнего

5ИразгневалсянанихГосподь,ипродолжал истреблятьсемявтедни,такчтонебылонипосева,ни жатвыназемле

6Ибокогдаонисеялиземлю,чтобыполучитьпищу дляпропитаниясвоего,вот,появилисьтерниии волчцы,которыхонинесеяли 7Ивсёжесынычеловеческиенеотвратилисьотсвоих злыхпутей,ирукиихвсёещёбылипростёрты,чтобы творитьзлопредБогом,ионираздражалиГоспода своимизлымипутями,иГосподьсильноразгневалсяи раскаялсявтом,чтосотворилчеловека.

8Ионзадумалуничтожитьиистребитьих,исделал это

9Втедни,когдаЛамеху,сынуМафусаила,былосто шестьдесятлет,умерСет,сынАдама

10ИвовседнижизниСетабылодевятьсотдвенадцать лет,ионумер.

11ИбылЛамехввозрастеставосьмидесятилет,когда взялАшму,дочьЕлисея,сынаЕноха,дядисвоего,и оназачала.

12Ивтовремясынычеловеческиезасеялиземлю,и произвеломалопищи;однакосынычеловеческиене обратилисьотзлыхпутейсвоих,ионисогрешилии воссталипротивБога

13ИженаЛамехазачалаиродилаемусынавтовремя, вгодначалановогогода.

14ИназвалМафусаилегоНоем,сказав:землявдни

15Ивыросмладенец,иотнялсяотгруди,ипошел

16Ивсесынычеловеческиеотступилиотпутей Господнихвтедни,когдаумножилисьналицеземли средисыновидочерей,иучилидругдругасвоимзлым деламипродолжалигрешитьпротивГоспода.

17Икаждыйчеловеквоздвигсебебога,икаждый грабилиразорялближнегосвоегоиродственника своего,иразвратилземлю,иземлянаполнилась насилием.

18Ипошликдочерямчеловеческимсудьииправители ихивзялисилойумужейихпосвоемувыборужен;и сынычеловеческиевтеднибралиизскотаземного, зверейполевыхиптицнебесных,иучилисмешивать животныходноговидасдругими,чтобыэтим раздражатьГоспода;иувиделБогвсюземлю,иона развратилась,ибовсякаяплотьразвратилапутисвои наземле,вселюдиивсеживотные.

19ИсказалГосподь:истреблюсотворенногомною человекаслицаземли,иотчеловекадоптицнебесных, искот,изверейполевых,ибораскаиваюсь,что сотворилих

20Ивселюди,ходившиепутямиГосподними,умерли втедни,преждечемГосподьнавелначеловеказло, котороеОнвозвестил,ибоэтобылоотГоспода,чтобы онинеувиделизла,окоторомГосподьговорил относительносыновчеловеческих.

21ИНойобрёлблагодатьпредГосподом,иГосподь избралегоидетейего,чтобыпроизвестиотнихсемя повсейземле.

ГЛАВА5

1Ивот,навосемьдесятчетвертомгодужизниНоя умерЕнох,сынСета;емубылодевятьсотпятьлет, когдаонумер.

2ИвстосемьдесятдевятомгодужизниНояумер Каинан,сынЕноша;ибылодевятьсотдесятьлет,и умерон.

3ИвдвеститридцатьчетвёртомгодужизниНояумер Махлаллел,сынКаинана;иднейМахлаллелабыло восемьсотдевяностопятьлет,ионумер.

4ИумервтедниИаред,сынМахлаллела,втриста тридцатьшестомгодужизниНоя;ивседнижизни Иаредабылидевятьсотшестьдесятдвагода,ионумер.

5Ивсе,ктоследовалзаГосподом,умерливтедни, преждечемувиделизло,котороеБогпредназначил совершитьназемле.

6Испустямноголет,вчетыреставосемьдесятгоду жизниНоя,когдавсете,ктоследовалзаГосподом, умерлиизсредысыновчеловеческих,иосталсятолько Мафусаил,БогсказалНоюиМафусаилу: 7Говоритеивозвещайтесынамчеловеческим:так говоритГосподь:обратитесьотзлыхпутейвашихи оставьтеделаваши,иГосподьраскаетсявзле,которое Онобъявилвам,такчтоононесбудется 8ИботакговоритГосподь:вот,Ядаювамсроквсто двадцатьлет;есливыобратитеськоМнеиоставите злыепутиваши,тоиЯотвернусьотзла,котороеЯвам сказал,иегонебудет,говоритГосподь 9ИНойиМафусаилденьзаднемговорилисынам человеческимвсесловаГоспода.

10Носынычеловеческиенеслушалиихине приклонялиушейсвоихксловамих,ибылиупрямы.

истребитьземлю.

12Ной,сынЛамеха,воздержалсявтедниоттого, чтобывзятьсебеженуииметьдетей,ибосказал: «НеужелиБогистребитземлю?Зачемжемнетогда рождатьдетей?»

13ИбылНойчеловекправедный,совершенныйв своемпоколении,иизбралегоГосподь,чтобыиз семенисвоегопроизвестисемяназемле

14ИсказалГосподьНою:возьмисебеженуирождай детей,ибоЯвиделтебяправеднымпредоМноювэтом поколении

15Итыпроизведешьсемяидетейтвоихстобою посредиземли;иНойпошеливзялсебежену,иизбрал Нааму,дочьЕноха,иейбылопятьсотвосемьдесятлет 16ИбылоНоючетырестадевяностовосемьлет,когда онвзялНаамувжены

17ИзачалаНаамаиродиласына;инарекемуимя Иафет,сказав:Бограсширилменяназемле;иснова зачалаонаиродиласына;инарекемуимяСим,сказав: Богсделалменяостатком,чтобыяпроизвелсемя посредиземли.

18ИбылоНоюпятьсотдвагода,когдаНаамародила Сима,имальчикивырослиипошлипутями Господними,всемутому,чемуучилиихМафусаили Ной,отецих

19ИумерЛамех,отецНоя,втедни;однакопоистине онневсемсердцемсвоимпошелпопутямотцасвоего иумервстодевяностопятомгодужизниНоя 20Ибылосемьсотсемьдесятлет,иумерЛамех 21Ивсесынычеловеческие,знавшиеГоспода,умерли втотгодпрежде,чемГосподьнавелнанихзло;ибо Господьпожелал,чтобыониумерли,дабынеувидеть зла,котороеБогнаведетнаихбратьевиродственников, какОнипредсказал

22ВтовремяГосподьсказалНоюиМафусаилу: «Встаньтеивозвеститесынамчеловеческимвсеслова, которыеЯговорилвамвтедни,чтобыонине отвратилисьотзлыхпутейсвоих,итогдаЯраскаюсьв злеинедоведуегодоконца».

23ИвыступилиНойиМафусаилирассказалисынам человеческимвсё,чтоБогсказалоних

24Носынычеловеческиенезахотелислушатьине приклонилиушейсвоихковсемихзаявлениям

25ИсказалГосподьНоюпослеэтого:пришелконец всякойплотипредоМноюзаихзлыедела,ивот,Я истреблюземлю

26Ивозьмисебегоферовоедерево,ипойдиводно место,исделайбольшойковчег,ипоставьегонатом

30Ипойдешьтыидомтвой,исоберемдвепарывсех живыхсуществ,самцаисамку,ипонесемихвковчег, чтобыпроизвестиотнихсемяназемле

31Исоберисебевсюпищу,которуюедятвсе животные,чтобыбылапищаитебе,иим.

32Иизберешьтыдлясыновейтвоихтрехдевиз дочерейчеловеческих,ионибудутженамисынов твоим.

33ИвсталНойипостроилковчегнатомместе,где повелелемуБог,иНойсделал,какповелелемуБог

34ВпятьсотдевяностопятомгодусвоейжизниНой началстроитьковчег,ипостроилонковчегзапятьлет, какповелелГосподь.

35ТогдаНойвзялвжёнытрёхдочерейЕлиакима, сынаМафусаила,длясвоихсыновей,какповелелему Господь.

36ИвтовремяумерМафусаил,сынЕноха,которому намоментсмертибылодевятьсотшестьдесятлет

1Втовремя,послесмертиМафусаила,Господьсказал Ною:идисосвоимдомомвковчег;вот,Ясоберук тебевсехзверейземных,зверейполевыхиптиц небесных,ивсеонипридутиокружатковчег.

2Ипойдешьтыисядешьудверейковчега,ивсезвери, иживотные,иптицысоберутсяивстанутпредтобою, итехизних,ктопридетиприсядетпредтобою, возьмешьиотдашьврукисыновтвоих,которые приведутихкковчегу,авсех,ктобудетстоятьпред тобою,оставишь.

3ИсовершилГосподьэтонаследующийдень,и пришлизвери,зверииптицывбольшомколичествеи окружиликовчег.

4И,пойдя,Нойселудверейковчега,иизвсехплотей, которыебылипредним,внесвковчег,авсех,которые стоялипредним,оставилназемле.

5Ипришлальвицасдвумядетенышами,самцоми самкой,ивсетроеприселипредНоем;идвадетеныша поднялисьнальвицуипоразилиее,изаставилиее убежатьсместасвоего;ионаубежала;иони возвратилисьнаместасвоииприселиназемлепред Ноем.

6Ильвицаубежалаивсталанаместельвов

7ИувиделэтоНой,исильноудивился,ивстал,ивзял двухщенков,ивнесихвковчег.

8ИНойвзялвковчегвсехживыхсуществ,которые былиназемле,такчтонеосталосьникого,крометех, когоНойвзялвковчег

9ДвадцатьдвапришликНоювковчег,аизчистых животныхичистыхптицонвзялсемьпар,какповелел емуБог.

10Ивсеживотные,извери,иптицы,былитам,и окружиликовчегсовсехсторон,идождьнешелеще семьднейспустя

12Ивсёжесынычеловеческиенехотелиотступатьот

13Ипопрошествиисемидней,вшестисотомгоду жизниНоя,водыпотопаобрушилисьназемлю.

14Иразверзлисьвсеисточникибездны,иоткрылись окнанебесные,идождьлилназемлюсорокднейи сорокночей

15ИНойидомего,ивсеживыесущества,которые былисним,вошливковчегиз-запотопа,иГосподь заключилеговнутри

16Ивсесынычеловеческие,оставшиесяназемле, изнемоглиотзлаиз-задождя,ибоводысталисильнее литьсяназемлю,извериитваривсеещеокружали ковчег

17Исобралисьсынычеловеческие,околосемисот тысячмужчиниженщин,ипришликНоювковчег 18ИвзываликНою,говоря:откройнамковчег,чтобы мыпришликтебе,изачемженамумирать?

19ИНойгромкимголосомответилимизковчега, говоря:неужеливывсевоссталипротивГосподаине сказали,чтоЕгонет?ИпоэтомуГосподьнавелнавас этозло,чтобыистребитьвасиистребитьслицаземли 20Развенеобэтомяговорилвамстодвадцатьлет назад,авынеслушалиголосаГоспода,итеперь желаетежитьназемле?

21ИсказалиониНою:мыготовывернутьсякГосподу; толькооткройнампуть,чтобымыжили,анеумерли. 22ИНойотвечалим,говоря:вот,видястраданиядуш ваших,выжелаетеобратитьсякГосподу;почемуже вынеобратилисьвтечениеэтихстадвадцатилет, которыеГосподьдалвамкакопределенныйсрок?

23Нотеперьтыприходишьирассказываешьмнеоб этомиз-заскорбейдуштвоих,итеперьГосподьне слушаеттебяиневнимаеттебевэтотдень,такчтоты недобьешьсяисполненияжеланийтвоих

24Иприблизилисьсынычеловеческие,чтобы проникнутьвковчег,чтобывойтииз-задождя,ибоне моглитерпетьдождя

25ИпослалГосподьвсехзверейизверей,которые стояливокругковчегаИзвериодолелиихиизгнали ихстогоместа,икаждыйпошелсвоимпутем,иони сноварассеялисьполицуземли.

26Идождьпродолжаллитьсяназемлю,илилсорок днейисорокночей,иводысильноразлилисьпоземле; ивсякаяплоть,котораябыланаземлеиливводе, погибла,будьтолюди,животные,звери, пресмыкающиесяилиптицынебесные,иостался толькоНойите,ктобылснимвковчеге.

27Иводывозобладалииумножилисьназемле;и

29Ивеликоебеспокойствоохватиловсехживых

11ИвтотденьГосподьсотрясвсюземлю,исолнце померкло,иоснованиямирасотряслись,ивсяземля содрогнулась,имолниясверкнула,игромзагремел,и всеисточникиназемлеразверзлись,чегонебыло преждежителям;иБогсовершилэтовеликоедеяние, чтобыустрашитьсыновчеловеческих,дабынебыло

30Ивсеживыесущества,находившиесявковчеге, ужаснулись,ильвызарычали,иволымычали,иволки выли,ивсякоеживоесуществовковчегеговорилои плакалонасвоемязыке,такчтоголосаихдоносились набольшоерасстояние,иНойисыновьяегоплакалии рыдаливсвоихскорбях;онисильнобоялись,что достигливратсмерти

31ИмолилсяНойГосподуивзывалкНемуотом,что этослучилось,иговорил:Господи,помогинам,ибо нетунассилперенестиэтозло,постиглонас;ибо волныводокружилинас,иужасныепотокинапугали нас,исетисмертипришлипреднами;ответьнам, Господи,ответьнам,озарилицоТвоекнамибудь милостивкнам,искупинасиизбавьнас

32ИвнялГосподьголосуНоя,ивспомнилГосподьего

33Иподулветерназемлю,иводыуспокоились,и ковчегостановился

34Ипрекратилисьисточникибездныиокнанебесные, идождьснебапересталлиться.

35Иводывтедниутихли,иковчегостановилсяна горахАраратских

36ИоткрылНойокнаковчега,иНойвтовремя воззвалкГосподу:Господи,сотворившийземлюи небоивсё,чтонаних,выведидушинашииззаточения иизтемницы,вкоторойТыпоместилнас,ибоя изнемоготскорби

37ИГосподь,внимаяголосуНоя,сказалему:когда исполнитсягод,тытогдаипойдешь.

38ИкогдаисполнилсягодсначалапребыванияНояв ковчеге,водысземливысохли,иНойснялпокрывало сковчега.

39Втовремя,вдвадцатьседьмойденьвторогомесяца, землявысохла,ноНойисыновьяего,ите,ктобылс ним,невышлиизковчега,покаГосподьнеповелелим.

40Инасталдень,когдаГосподьповелелимвыйти,и всеонивышлиизковчега

41Ипошлиониикаждыйвозвратилсянасвойпутьи насвоёместо,иНойисыновьяегопоселилисьвземле, которуюБогимуказал,ислужилиГосподувседни свои,иГосподьблагословилНояисыновьяего,когда онивышлиизковчега

42Исказалим:плодитесьинаполняйтевсюземлю, укрепляйтесьиумножайтесьназемлеиразмножайтесь наней

ГЛАВА7

1ИвотименасыновейНоя:Иафет,ХамиСим;идети родилисьунихпослепотопа,потомучтоонивзяли себежендопотопа

2ВотсыновьяИафета:Гомер,Магог,Мадай,Иаван, Тувал,МешехиТирас,семьсыновей.

3СыновьямиГомерабылиАскиназ,РефатиТегарма 4СыновьямиМагогабылиЕлиханафиЛувал

5АсынамиМадаябылиАхон,Зеело,ХазонииЛот 6СыновьямиИавабылиЕлисей,Таршиш,Хиттими Дудоним.

7СыновьямиТувалабылиАрифи,КеседиТаари

8СыновьямиМешехабылиДедон,ЗарониШебашни 9.СыновьямиТирасабылиБениб,Гера,Лупириони Гилак;этосыновьяИафетапородословным,ичисло

ихвтеднисоставлялооколочетырехсотшестидесяти

10ВотсыновьяХама:Куш,Мицраим,ФутиХанаан, четыресына;асыновьяКуша:Себа,Хавила,Сабта, РаамаиСатеха;асыновьяРаамы:ШебаиДедан. 11СыновьямиМицраимабылиЛуд,АномиПатрос, ХалотиХафтор

12.СыновьямиФутабылиГебул,Хадан,БенахиАдан. 13СыновьяХанаана:Сидон,Хет,Амори,Гергаши, Хиви,Аркей,Сени,Ароди,ЗимодииХамоти 14ВотсыновьяХама,поихродословным,ичислоихв теднисоставлялооколосемисоттридцатичеловек 15ИвотсыновьяСима:Елам,Ашур,Арпахшад,Луди Арам,пятьсыновей;асыновьяЕламабылиСушан, МахулиХармон

16.СыновьямиАшарабылиМирусиМокил,а сыновьямиАрпахшадабылиШелах,АнариАшколь 17СыновьямиЛудабылиПеториБизайон,а сыновьямиАрамабылиУз,Хул,ГатериМаш.

18ВотсыновьяСима,поихродословным;ичислоихв теднисоставлялооколотрехсотчеловек

19ВотродословиеСима:СимродилАрпахшада, АрпахшадродилШелаха,аШелахродилЕвера;иу Еверародилисьдваребенка,имяодномубылоПелег, ибовдниегосынычеловеческиеразделились,ив последниедниземляразделилась 20АимявторогобылоЙоктан,чтоозначает,чтовего днижизньсыновчеловеческихуменьшиласьистала менеезначимой

21ВотсыновьяЙоктана:Алмодад,Шелаф,Хазармовет, Йерах,Хадуром,Озель,Дикла,Обал,Абимаил,Шеба, Офир,ХавилаиИовав;всеонисыновьяЙоктана 22ИродилПелег,братего,Йена,иЙенродилСеруга, иСеругродилНахора,иНахорродилТераха,иТераху былотридцатьвосемьлет,ионродилХаранаиНахора 23ИвзялКуш,сынХама,сынаНоя,женувтедни,в старостисвоей,ионародиласына,иназвалиего Нимродом,говоря:тогдасынычеловеческиеснова сталибунтоватьипреступатьБога;ивыросмладенец, иотецегооченьвозлюбилего,ибоонбылсыномего старости

24Аодеждуизкожи,которуюБогсделалАдамуи женеего,когдаонивышлиизсада,отдалКушу.

25ИбопослесмертиАдамаиженыегоодеждабыла отданаЕноху,сынуИареда,акогдаЕнохвознёссяк Богу,онотдалеёМафусаилу,сынуего.

26ИкогдаумерМафусаил,Нойвзялихипривёлв ковчег,ионибылисним,покаонневышелизковчега. 27И,выходя,ХамукралуНоя,отцасвоего,туодежду, и,взявее,спряталееотбратьевсвоих

28ИкогдаХамродилсвоегопервенцаКуша,онтайно отдалемуодежду,ионабылауКушамногодней.

31ИукрепилсяНимрод,ивосстализсредыбратьев своих,исражалсяпротивбратьевсвоихпротиввсех врагових,окрестных

32ИпредалГосподьвсехвраговбратьевсвоихвруки его,иБогвремяотвремениблагословлялеговбитвах его,ицарствовалонназемле 33Поэтомувтеднисталопринято,когдачеловек выводилнаполебоятех,когоонобучил,иговорилим: «КакБогпоступилсНимродом,могучимохотникомна земле,которыйпреуспелвбитвахпротивбратьев своих,избавивихотрукврагових,такдаукрепитнас Богиизбавитнассегодня»

34ИкогдаНимродуисполнилосьсороклет,тогда произошлавойнамеждуегобратьямиисынами Иафета,такчтоониоказалисьвовластисвоихврагов 35ИвышелтогдаНимрод,исобралонвсехсыновей Кушаиихсемьи,околочетырехсотшестидесяти человек,инанялтакжеунекоторыхсвоихдрузейи знакомыхоколовосьмидесятичеловек,идалимплату, ипошелсниминабитву,икогдабылвпути,Нимрод укрепилсердцалюдей,которыешлисним

36Исказалим:небойтесьинепугайтесь,ибовсе врагинашибудутпреданывнашируки,ивыможете поступатьсними,каквамугодно

37Ибылооколопятисотчеловек,которыепошли,и онисражалисьпротиввраговсвоих,иистребилиих,и покорилиих,иНимродпоставилнаднимипостоянных военачальниковнаихсоответствующиеместа.

38Ивзялоннекоторыхизихдетейвзалог,ивсеони былислугамиНимродаиегобратьев,иНимродивесь народ,которыйбылсним,вернулисьдомой.

39ИкогдаНимродрадостновернулсясбитвы, победиввраговсвоих,всебратьяего,вместестеми, ктозналегопрежде,собрались,чтобыпоставитьего царемнадними,ивозложилинаегоголовуцарский венец

40Ипоставилоннадсвоимиподданнымиинародом князей,судейиправителей,какэтопринятоуцарей

41ИпоставилонТераха,сынаНахора,князявойска своего,ивозвысилегоивозвысилнадвсемикнязьями своими

42И,правяповелениюсердцасвоего,послепобеды надвсемиврагамисвоимивокруг,онвместесосвоими советникамипосоветовалпостроитьгороддлясвоего дворца,ионитакисделали

43Инашлиониобширнуюдолинунапротив,на востоке,ипостроилиемубольшойиобширныйгород, иНимродназвалпостроенныйимгородШинар,ибо ГосподьсильнопотрясвраговСвоихиистребилих

44ИжилНимродвШинаре,ицарствовалон благополучно,исражалсясврагамисвоимиипокорял их,ипреуспевалвовсехбитвахсвоих,ицарствоего сталооченьвелико

45ИвсенародыиязыкиуслышалиославеЕго,и собралиськНему,ипоклонилисьдоземли,ипринесли Емужертвы,иОнсталихгосподиномицарём,ивсе онижилисНимомвгородеШинар,иНимрод царствовалназемленадвсемисынамиНоя,ивсеони былиподЕговластьюисоветом 46Ивсяземлябылаединоязычна,ивсеговорили единодушно;ноНимроднеходилпутямиГосподними

ибылнечестивеевсехлюдей,которыебылидонего,от

сынего,былзлееотцасвоего

48Ивсякий,ктослышалодеянияхМардона,сына Нимрода,говорилонем:«Отнечестивыхисходит нечестие»;поэтомуэтосталопословицейповсейземле: «Отнечестивыхисходитнечестие»,иэтобыло распространеновсловахчеловеческихоттоговремени досего

49ИТерах,сынНахора,князьвойскаНимрода,былв теднивесьмавеликвглазахцаряиподданныхего,и царьикнязьялюбилиегоивозвысилиегодонебес 50ИвзялТерахжену,имяейАмфело,дочьКорнева;и женаТерахазачалаиродилаемусынавтедни

51Терахубылосемьдесятлет,когдаонродилего,и ТерахназвалсвоегосынаАврамом,потомучтоцарь возвысилеговтедниивозвысилегонадвсеми князьямисвоими,которыебылисним

ГЛАВА8

1Ивночь,когдародилсяАврам,пришливсеслуги Тераха,ивсемудрецыНимрода,иегоколдуны,иелии пиливдомеТераха,ирадовалисьснимвтуночь 2Икогдавсемудрецыиволшебникивышлииздома Тераха,ониподняливтуночьглазасвоикнебу,чтобы посмотретьназвезды,иувидели,ивот,однаочень большаязвездапришласвостокаипобежалапонебу, ипоглотилачетырезвездысчетырехстороннеба 3Ивсемудрецыцаряиегозаклинателиизумились этомузрению,имудрецыпонялиэтоипозналиего смысл

4Исказалионидругдругу:этолишь предзнаменованиетого,чтородитсяуТерахавэту ночь,ионвырастет,ибудетплодиться,и размножаться,ибудетвладетьвсейземлей,онидети егонавеки,ионипотомствоегобудутубивать великихцарейинаследоватьихземли

5Имудрецыиволшебникиразошлисьподомамвту ночь,аутромвсеэтимудрецыиволшебникивстали раноисобралисьвназначенномдоме

6Иговорилионидругдругу:вот,то,чтомывидели прошлойночью,скрытоотцаря,емунебылоизвестно. 7Иеслиэтостанетизвестноцарювпоследниедни,он скажетнам:«Зачемвыскрылиотменяэто?»,итогда всемыбудемпреданысмертиПоэтомупойдеми расскажемцарюотом,чтомывидели,идадимему толкование,итогдамыбудемчисты

8Ионитакисделали,ивсепошликцарюи поклонилисьемудоземли,исказали:дабудетжив царь,дабудетживцарь

9Мыуслышали,чтоуТераха,сынаНахора,князя

востока;иэтазвездасбольшойскоростьюбежалаи поглотилачетыребольшиезвездысчетырехсторон неба

11ИрабыТвоиизумилисьувиденномунамиисильно испугались;имы,рассудивпоэтомузрению,познали мудростьюегоправильноетолкование:этоотноситсяк ребенку,рожденномууТераха,которыйвырастети сильноразмножится,истанетмогущественным,и убьетвсехцарейземли,иунаследуетвсеземлиих,он иегопотомствонавеки

12Ивот,господиннашицарь,мыпоистинесообщили тебеотом,чтовиделиотносительноэтогоребенка

13Еслицарюпокажетсяправильнымвознаградить отцазаэтогоребенка,томыубьемегопрежде,чемон вырастетиразмножитсяназемле,ипреждечем умножитсязлоегопротивнас,такчтомыидетинаши погибнемотегозла

14Иуслышалцарьихслова,ионипоказалисьему добрыми,ипослалонпозватьТераха,иТерахявился предцарем

15ИсказалцарьТераху:мнесказали,чтовчераночью утебяродилсясын,ивоткакеговиделинанебесах прирождении

16Итак,отдаймнедитя,чтобымымоглиубитьего, преждечемзлоеговосстанетпротивнас,ияотдам тебезанегодомтвой,полныйсеребраизолота 17ИсказалТерахцарю:Господьмойицарь,я услышалсловатвои,ирабтвойисполнитвсе,чего пожелаетцарьего

18Ногосподинмойицарь,ярасскажутебе,что случилосьсомнойпрошлойночью,чтобыпосмотреть, какойсоветцарьдастсвоемуслуге,азатемотвечу царюнато,чтоонтолькочтосказал;ицарьсказал: Говори.

19ИсказалТерахцарю:Аён,сынМореда,приходил комневчераночьюиговорил:

20Отдаймнеконябольшогоипрекрасного,которого далтебецарь,иядамтебесереброизолото,соломуи кормзаегостоимость;исказаляему:подожди,покая увижуцаряотвоихсловах,ивот,чтоскажетцарь,тоя исделаю

21Ивот,господинмойицарь,явозвестилтебеэто,и совет,которыйцарьмойдастрабусвоему,яибудуему следовать

22ИуслышалцарьсловаТераха,иразгневалсяон,и сталсчитатьегоглупцом.

23ИсказалцарьТераху:неужелитынастолькоглуп, невежествененилинеразумен,чтобыотдатьсвоего прекрасногоконязасереброизолотоилидажеза соломуикорм?

24Неужелитебетакнехватаетсеребраизолота,что тыпоступаешьтак,потомучтонеможешьдостать соломуикормдлясвоегоконя?Ичтотебедосеребра изолота,илисоломыикорма,чтобытыотдалтого прекрасногоконя,которогоЯдалтебе,такогонетна всейземле?

25Ицарьпересталговорить,иТерахответилцарю, говоря:подобноэтомуцарьговорилрабусвоему; 26Умоляютебя,господинмойицарь,чтоэтоты сказалмне,говоря:отдайсынатвоего,чтобымымогли убитьего,иядамтебесереброизолотозаего

стоимость;чтомнеделатьссеребромизолотомпосле

27ИкогдацарьуслышалсловаТерахаипритчу, которуютотрассказалоцаре,этосильноогорчилоего, ионразгневалсяиз-заэтого,игневеговоспылалвнем 28ИувиделТерах,чтовоспылалгневцарянанего,и ответилцарю,говоря:всё,чтоуменяесть,ввласти царя;чтоцарьпожелаетсделатьсвоемуслуге,пусть сделает;дажемойсын,онввластицаря,безвозмездно, онидваегобрата,которыестаршенего

29ИсказалцарьТераху:Нет,ноявыкуплютвоего младшегосыназаопределеннуюплату

30ИотвечалТерахцарю,говоря:умоляютебя, господинмойицарь,позвольрабутвоемусказатьпред тобою,ипустьцарьвыслушаетсловорабасвоегоИ сказалТерах:пустьцарьмойдастмнетридня,чтобыя обдумалэтоделосамипосоветовалсяссемьей относительнословцарямоего;ионсильноуговаривал царясогласитьсянаэто

31ИцарьпослушалсяТераха,итотсделалэто,идал емутридняИТерахвышелотцаря,и,вернувшись домойксвоейсемье,рассказалимвсесловацаря;и народсильноиспугался.

32ИвтретийденьцарьпослалкТераху,говоря: пошлимнесынатвоегозаплату,какятебесказал;а

утебяестьвдометвоем,такчтоутебянеостанется дажесобаки

33ИпоспешилТерах(посколькуцарьнастаивална этом),ивзялуоднойизсвоихслужанокмладенца, которогородилаемувтотденьслужанкаего,ипривёл Терахакцарюиполучилзанегоплату.

34ИбылГосподьсТерахомвэтомделе,чтобы НимроднепричинилсмертиАвраму;ивзялцарь младенцауТерахаиизовсехсилразбилемуголовуо землю,ибодумал,чтоэтоАврам;истогодняэтобыло скрытоотнего,ицарьзабылобэтом,иботаковабыла воляПровидения,чтобынедопуститьсмертиАврама. 35ИвзялТерахсынасвоегоАвраматайно,вместес матерьюегоикормилицей,испряталихвпещере,и ежемесячноприносилимпровизию.

36ИбылГосподьсАврамомвпещере,ионвырос;и Аврамбылвпещередесятьлет;ицарьикнязьяего,и прорицатели,имудрецыподумали,чтоцарьубил Аврама

ГЛАВА9

1ИвзялженувтедниХаран,сынТераха,старшего братаАврама.

2Харанубылотридцатьдевятьлет,когдаонвзялеев жены;иженаХараназачалаиродиласына,ионназвал егоЛот

3Исновазачалаонаиродиладочь,иназвалаееМилка;

5ИкогдаАврамвышелизпещеры,онпошёлкНоюи сынусвоемуСимуиосталсясними,чтобыучиться наставлениямГосподаипутямЕго;иниктонезнал, гдебылАврам;иАврамдолгоевремяслужилНоюи Симу,сынусвоему.

6ИбылАврамвдомеНоятридцатьдевятьлет;и АврамзналГосподастрехлет;иходилпутями Господнимидоднясмертисвоей,какучилиегоНойи сынегоСим;ивсесыныземливтеднисильно преступилипротивГоспода;ивоссталипротивНего;и служилидругимбогам;изабылиГоспода, сотворившегоихназемле;ижителиземлисделали себевтовремякаждогобогасвоим;боговиздереваи камня,которыенемоглиниговорить,нислышать,ни спасать;исынычеловеческиеслужилиим,ионистали ихбогами.

7Ицарьивсеслугиего,иТерахсовсемсвоим домочадцембылитогдапервымиизтех,ктослужил богамиздереваикамня.

8ИимелТерахдвенадцатьбоговбольшихразмеров, сделанныхиздереваикамня,подвенадцатьмесяцевв году,ислужилонкаждомуизнихежемесячно,и каждыймесяцТерахприносилсвоимбогамжертвыиз мясаивозлияния;такделалТерахвовседни 9ИвсепоколениетобылонечестивопредГосподом,и каждыйсделалсебябогомсвоим,нооставилоГоспода, сотворившегоих

10Инебыловтедниниодногочеловеканавсей земле,ктозналбыГоспода(ибокаждыйслужил своемуБогу),кромеНояиегодома,ивсе,ктобылпод егосоветом,зналиГосподавтедни.

11ИАврам,сынТераха,втеднипреуспевалвдоме Ноя,иниктонезналобэтом,иГосподьбылсним

12ИГосподьдалАврамуразумноесердце,ионузнал, чтовседелатогопоколениятщетны,ичтовсеихбоги тщетныибесполезны

13ИувиделАврамсолнце,светящееназемлю,и сказалАврампросебя:«Несомненно,этосолнце, светящееназемлю,естьБог,иЕмубудуслужить»

14ИслужилАврамсолнцувтотденьимолилсяему;и когданаступилвечер,солнце,какобычно,зашло;и сказалАврампросебя:неужелиэтоБог?

15ИАврампродолжалговоритьпросебя:«Кто сотворилнебоиземлю?Ктосотворилназемле?Где Он?»

16Ипотемнеланочьнадним,и,поднявглазасвои,он увидел,чтосолнцеисчезлосземли,иденьпотемнел 17ИувиделАврамзвездыилунупередсобойисказал: вотБог,сотворившийвсюземлюичеловека,ивот, рабыЕгобогивокругНего;иАврамслужиллунеи молилсяейвсюночь

18Иутром,когдарассвелоисолнце,какобычно, осветилоземлю,Аврамувиделвсё,чтоГосподьБог сотворилназемле

19ИсказалАврампросебя:«Неэтибогисотворили землюивсехлюдей,ноэтирабыБожии»ИАврам осталсявдомеНоевомипозналтамГосподаипути Его;ислужилГосподувседнижизнисвоей;авсе поколениетозабылоГосподаислужилодругимбогам издереваикамняивосставаловседнисвои.

20ИцарствовалцарьНимродблагополучно,ився землябылаподеговластью,ивсяземлябыла единоязычнаиговориласловаединства

его:Фут,Мицраим,КушиХанаансосвоимисемьями, иговорилидругдругу:построимсебегородивнем крепкуюбашню,вершинакоторойдостигнетнеба,и прославимся,чтобыцарствоватьнадвсеммиром,дабы прекратилосьзлодеяниевраговнаших,чтобымы царствовалинаднимимогущественноичтобыне рассеялисьпоземлеотвойних

22Ивсеонипредсталипередцаремирассказалицарю этислова,ицарьсогласилсяснимивэтомделе,ион такипоступил

23Исобралисьвсесемьи,околошестисоттысяч человек,ипошлиискатьобширныйучастокземли, чтобыпостроитьгородибашню;иискалиповсей земле;иненашлиничегоподобноготойдолинена востокеземлиШинар,примерновдвухдняхпути;и отправилисьтуда;ипоселилисьтам

24Иначалиониделатькирпичииразжигатькостры, чтобыпостроитьгородибашню,которыезадумали завершить

25Истроительствобашнибылодляних преступлениемигрехом;и,начавстроитьее,они, строяпротивГосподаБоганебесного,замыслилив сердцахсвоихвоеватьпротивНегоивзойтинанебо 26Ивсеэтилюдиивсесемьиразделилисьнатри части:перваясказала:«Мывзойдёмнанебоибудем сражатьсяпротивнего»;втораясказала:«Мывзойдём нанебоипоставимтамсвоихбоговибудемслужить им»;атретьясказала:«Мывзойдёмнанебоибудем поражатьеголукамиикопьями»;иБогзналвседела ихивсезлыепомыслыих,иувиделгородибашню, которыеонистроили 27Икогдаонистроили,онипостроилисебебольшой городиоченьвысокуюикрепкуюбашню;ииз-заее высотырастворикирпичинедоходилидостроителей, когдаониподнималиськней,покате,ктоподнимался, незавершилиполныйгод,ипослеэтогоонидоходили достроителейидавалиимрастворикирпичи;так делалосьежедневно

28Ивот,одниподнимались,адругиеспускалисьвесь день;иесликирпичвыпадализихрукиразбивался, всеплакалинадним;иесличеловекпадалиумирал, никтонесмотрелнанего.

29ИзналГосподьмыслиих;икогдаонистроили,они выпустилистрелыкнебу,ивсестрелы,полныекрови, упалинаних;и,увидевих,сказалидругдругу: «Несомненно,мыпоразиливсех,ктонанебесах»

30ИбоэтобылоотГоспода,чтобыввестиихв

которыеоннезаказывал,онотбрасывалихибросална соседа,чтобытотумер.

34Иониделалиэтомногодней,имногихизних убилитакимобразом.

35ИпоразилГосподьтриразделения,которыебыли там,инаказалихподеламизамысламих;говорящие: «Взойдемнанебоибудемслужитьбогамнашим», уподобилисьобезьянамислонам;аговорящие: «Поразимнебострелами»,Господьпоразилих,одного

рукойближнегосвоего;атретьеразделение говорящих:«Взойдемнанебоибудемсражаться противнего»,Господьрассеялпоземле

36Аоставшиесясрединих,узнавипоняв надвигающеесянанихзло,оставилизданиеи рассеялисьповсейземле

37Ипересталионистроитьгородибашню;поэтому онназвалэтоместоВавилоном,иботамГосподь смешалязыкивсейземли;вот,ононаходилоськ востокуотземлиШинар.

38Чтокасаетсябашни,которуюпостроилисыны человеческие,тоземляразверзласвоиустаипоглотила однутретьее,иогоньсошелснебаисжегещеодну треть,аоставшаясятретьсохраниласьдосегодня,и этооттойчасти,котораябыланаверху,иокружность ееравнатремднямпути.

39Имногиеизсыновчеловеческихпогибливтой башне,народбесчисленный

1ИумервтедниПелег,сынЕвера,всороквосьмом годужизниАврама,сынаТераха,ивседнижизни Пелегасоставилидвеститридцатьдевятьлет

2ИкогдаГосподьрассеялсыновчеловеческихзагрех ихвбашне,вот,ониразошлисьнамножествочастей,и всесынычеловеческиерассеялисьпочетырем сторонамземли.

3Ивсесемьисталикаждаяпосвоемуязыку,своей землеилисвоемугороду

4Исынычеловеческиепостроилимногогородовпо родусвоемувовсехместах,кудаходили,иповсей земле,кударассеялихГосподь

5Инекоторыеизнихпостроилигородавтехместах, откудавпоследствииисчезли,иназвалиэтигорода своимиименами,илиименамисвоихдетей,илипо именамсвоихдетей.

6ИпошлисыныИафета,сынаНоя,ипостроилисебе городавместах,гдеонибылирассеяны,иназваливсе своигородапоименамсвоим;иразделилисьсыны Иафетаполицуземлинамножествонародовиязыков

7ВотсыновьяИафетапородамих:Гомер,Магог, Медай,Иаван,Тувал,МешехиТирас;вотдетиИафета породамих

8АсыныГомера,поназваниямсвоихгородов,были франками,которыежиливземлеФранца,уреки Франца,урекиСена

9.АсыныРефатаэтобартоны,живущиевземле БартонииурекиЛедах,котораявпадаетввеликоеморе Гихон,тоестьокеан

10.ИвотдесятьродовТугармы:Бузар,Парзунац, Балгар,Эликанум,Рагбиб,Тарки,Бид,Зебук,Онгали

Тильмаз;всеонирасселилисьипоселилисьнасевереи построилисебегорода.

11Иназвалионисвоигородасвоимиименами,этоте, которыедосегодняживутурекХитлахиИталак. 12НосемьиАнголи,БалгариПарзунакживуту великойрекиДубни;иназванияихгородовтакже соответствуютихсобственнымименам

13.ИсыныИаванаэтоиаваны,живущиевземле Макдонии;исыныМедаиареэтоорелум,живущий вземлеКурсона;исыныТувалаэтоте,ктоживетв землеТусканаурекиПашиа

14АсыныМешехаШибашни,асыныТираса Рушаш,КушнииОнголида;всеонипошлии построилисебегорода;этогорода,расположенныеу моряИабус,урекиКура,котораявпадаетвреку Траган.

15ИсыныЕлисеяэтоальманы,ионипошлии построилисебегорода;этогорода,расположенные междугорамиИоваиШивафмо;иизнихбылижители Лумбарди,живущиенапротивгорИоваиШивафмо,и онизавоевализемлюИталиииосталисьтамдосего дня.

16АсыныХиттимаэтоРомимы,живущиевдолине КанопияурекиТибреу

17АдетиДудонимэтоте,ктоживутвгородаху моряГихон,вземлеБордна

18ВотсемьисыновИафетапоихгородамиязыкам, когдаонирассеялисьпослебашни,иназвалионисвои городапосвоимименамисобытиям;ивотназвания всехихгородовпоихсемьям,которыеонипостроили втеднипослебашни.

19ИбылисыныХамавКуш,Мицраим,ФутиХанаан поихродамигородам

20Всеонипошлиипостроилисебегорода,найдядля нихподходящиеместа,иназвалисвоигородаименами своихотцов:Куш,Мицраим,ФутиХанаан

21АдетиМицраимаэтоЛудим,Анаим,Лехабим, Нафтухим,Патрусим,КаслухимиКафтурим,семь семейств

22ВсеониживутурекиСихор,котораяестьпоток Египта,ионипостроилисебегородаиназвалиих своимиименами

23ИвступиливбраксыныПатросаиКаслоха,иот нихпроизошлипелиштимы,азатимы,гераримы, гитимыиэкронимы,вовсехпятисемействах;они такжепостроилисебегородаиназвалисвоигорода именамисвоихотцовдосегодня

24ИпостроилисебегородасыныХанаанские,и назвалигородасвоиименамисвоими:одиннадцать городовидругиебезчисла

25ИпошличетвероизродаХамавземлюравнинную; вотименаэтихчетверых:Содом,Гоморра,Адмаи Зебойим

26Ипостроилисебеэтилюдичетырегородавземле равнинной,иназвалигородасвоиименамисвоими 27Ижилиони,идетиих,ивсе,чтопринадлежалоим, втехгородах,ибылиплодовиты,иумножалисьвесьма, ижилимирно

28ИпошёлСеир,сынХура,сынаХиви,сынаХанаана, инашёлдолинунапротивгорыПаран,ипостроилтам город,ипоселилсятамонисемьсыновейегои

домочадцыего,иназвалонгород,которыйпостроил, Сеиром,поименисвоему;этоземляСеирадосегодня.

29ВотсемьисыновХама,поихязыкамигородам, когдаонирассеялисьпосвоимстранампосле строительствабашни.

30ИнекоторыеизсыновСима,сынаНоя,отцавсех сыновЕвера,пошлиипостроилисебегородавместах, гдеонибылирассеяны,иназвалисвоигородапосвоим именам

31ИбылисыныСима:Елам,Ашур,Арпахшад,Луди Арам;ипостроилисебегорода,иназваливсегорода своиименамисвоих

32ИвышелтогдаАшур,сынСима,идетиего,и домочадцыего,оченьмногочисленноеих,ипошлиони вдалекуюземлю,которуюнашли,ивстретилисьимв обширнойдолиневтойземле,кудапришли,и построилисебечетырегорода,иназвалиихпосвоим именамивсоответствиисосвоимиместами 33Ивотназваниягородов,которыепостроилисыны Ашура:Ниневия,Ресен,КалахиРехоботер;исыны Ашураживуттамдосегодня

34ИпошлисыныАрамаипостроилисебегород,и назвалигородУзвчестьсвоегостаршегобрата,и живутвнем;этоземляУзипосейдень

35Инавторойгодпослепостройкибашничеловекиз домаАшура,поимениБела,ушелизземли Ниневийской,чтобыпоселитьсясосвоимдомочадцем, гдемогнайтиместо;ипришлиони,поканеоказались напротивгородовравнины,напротивСодома,и поселилисьтам

36Ивоссталчеловекипостроилтамнебольшойгород, иназвалегоБелой,поименисвоему;этоземляЗоар,и посейдень

37ИвотсемьисыновСимапоихязыкамигородам, послетогокаконирассеялисьпоземлепосле строительствабашни

38Икаждоецарство,каждыйгородикаждаясемьяиз семейсыновНояпослеэтогопостроилисебе множествогородов

39Иониустановиливкаждомгородесвоемпоселения, чтобытеуправлялисьпоихуказам;такпоступаливсе семьисыновНоянавеки

ГЛАВА11

1ИбылНимрод,сынКуша,вземлеШинар,и царствовалнадней,ижилтам,ипостроилгородав землеШинар.

2Ивотназваниячетырехгородов,которыеОн построил,иназвалихпотемсобытиям,которые произошлиснимипристроительствебашни

3ИназвалонпервуюВавилонскуюбашню,сказав: «ПотомучтоГосподьтамсмешалязыкивсейземли»;а вторуюназвалЭрехом,потомучтооттудаБограссеял их

4АтретьюназвалЭхедом,сказав,чтотампроизошло великоесражение;ачетвертуюназвалКалной,потому чтотамистребилисьегокнязьяимогучие,иони огорчилиГоспода,воссталиипреступилипротивНего

5ИкогдаНимродпостроилэтигородавземлеШинар,

6ИпоселилсяНимродвВавилоне,итамвозобновил царствованиенадостальнымиподданнымисвоими,и царствовалонблагополучно,иподданныеикнязья НимроданазвалиегоАмрафелом,говоря,чтоубашни егокнязьяилюдипалиотегорук.

7И,несмотрянаэто,НимроднеобратилсякГосподуи продолжалтворитьзлоиучитьзлодеяниямсынов человеческих;аМардон,сынего,былхужеотцасвоего ипродолжалумножатьмерзостиотцасвоего

8Ионввелвгрехсыновчеловеческих,поэтомуи говорится:отнечестивыхисходитнечестие 9ВтовремябылавойнамеждусемьямисыновХама, посколькуонижиливгородах,которыеонипостроили. 10ИудалилсяотсемействсыновХамаКедорлаомер, царьЕлама,ивоевалсними,ипокорилих;ипошелв пятьгородовравнины,исражалсясними,ипокорил их,ионибылиподеговластью

11Ислужилиемудвенадцатьлет,иплатилиему ежегодныйналог.

12ВтовремяумерНахор,сынСеруга,насорок девятомгодужизниАврама,сынаТераха

13ИвпятидесятыйгоджизниАврама,сынаТераха, АврамвышелиздомаНояипошелвдомотцасвоего

14ИпозналАврамГоспода,иходилонпутямисвоими инаставлениямисвоими,иГосподь,Богего,былсним.

15ИбылТерах,отецего,втедни,ещеначальником войскацаряНимрода,ионещепоклонялсячужим богам.

16ИпришелАврамвдомотцасвоегоиувиделтам двенадцатьбогов,стоящихвхрамахсвоих;и разгневалсяАврам,увидевэтиизображениявдоме отцасвоего

17ИсказалАврам:«КакживГосподь,такидолыне должныоставатьсявдомеотцамоего;такиГосподь, сотворившийменя,поступитсомной,еслияне разобьюихвсевтечениетрехдней»

18ИАврамотошёлотних,игневеговоспылалвнём. ИАврампоспешилипошёлизпокоеввовнешний дворотцасвоего,инашёлотцасвоегосидящимво дворе,ивсехслугегосним;иАврам,подойдя,сел передним

19ИспросилАврамотцасвоего:Отец,скажимне,где Бог,сотворившийнебоиземлюивсехсынов человеческихназемле,исотворившийтебяименя?И ответилТерахсынусвоемуАвраму:Вот,все сотворившиенаснаходятсяснамивдоме 20ИсказалАврамотцусвоему:господинмой,покажи мнеих,прошутебя;иТерахввелАврамавкомнату

22ИпоклонилсяТерахсвоимбогам,иудалилсяотних, иАврам,сынего,ушелсним.

23ИкогдаАврамушелотних,онпошелкматери своейиселпредней,исказалматерисвоей:вот,отец мойпоказалмнесотворившихнебоиземлюивсех сыновчеловеческих.

24Итак,поспешиипринесиизстадакозленка,и приготовьизнеговкусноемясо,чтобыямогпринести еговжертвубогаммоегоотца;можетбыть,таким образомястануугоденим.

25Исделаламатьего:онапринеслакозленка, приготовилаизнеговкусноемясоипринеслаего АврамуАврамвзялвкусноемясоуматерисвоейи принесегокбогамотцасвоего,иприблизилсякним, чтобыонипоели;аТерах,отецего,незналобэтом.

26ИувиделАврамвтотдень,когдасиделсрединих, чтоонинеимелиниголоса,нислуха,нидвижения,и никтоизнихнемогпротянутьруку,чтобыпоесть.

27ИАврамнасмехалсянаднимииговорил:«Ведь приготовленноемнойвкусноемясоимнепонравилось, или,можетбыть,егобылослишкоммало,ипоэтому онинесталиесть;поэтомузавтраяприготовлюсвежее вкусноемясо,лучшеивбольшемколичестве,чтобы увидетьрезультат».

28ИнаследующийденьАврамповелелматерисвоей приготовитьвкуснуюеду,иматьеговсталаипривела изстадатрехпрекрасныхкозлят,иприготовилаизних отличнуювкуснуюеду,такую,какуюлюбилсынее,и далаеесынусвоемуАвраму;аТерах,отецего,незнал обэтом.

29ИвзялАврамвкуснуюпищууматерисвоейи принесеепредбогамиотцасвоеговкомнату;и подошелкним,чтобыонипоели,ипоставилеепред ними;аАврамсиделпреднимивесьдень,думая, можетбыть,онипоедят

30ИувиделАврамих,ивот,онинеимелиниголоса, нислуха,иниодинизнихнепротянулрукикпище, чтобыпоесть

31ИвечеромтогожеднявтомдомеАвраамоблексяв ДухБожий

32Ивоскликнулонисказал:Гореотцумоемуиэтому нечестивомупоколению,сердцамкоторыхвсесклонны ксуетности,которыеслужатэтимидоламиздереваи камня,которыенемогутниесть,ниобонять,ни слышать,ниговорить,укоторыхртынеумеют говорить,глазанеумеютвидеть,ушинеумеют слышать,рукинечувствуютиногинемогутдвигаться; подобныимте,ктоихсотворилиуповаетнаних.

33ИкогдаАврамувиделвсёэто,онвоспылалгневом наотцасвоего,ипоспешил,взялтопорврукусвоюи, придявчертогбогов,разбилвсехбоговотцасвоего

34И,разбивидолов,онвложилтопорврукувеликого бога,которыйбылтампередними,ивышел;аТерах, отецего,вернулсядомой,потомучтоуслышалудвери звукударатопором;иТерахвошелвдом,чтобыузнать, чтоэтотакое

35ИТерах,услышавшумтопоравкомнатесидолами, побежалвкомнатусидоламиивстретилАврама, выходящегооттуда.

36ИвошёлТерахвкомнатуинашёлвсехидолов поверженнымииразбитыми,итопорврукесамого большого,которыйнебылразбит,иприготовленное имАврамом,сыномего,мясовсёещёбылопередними

37ИкогдаТерахувиделэто,онсильноразгневалсяи поспешилизкомнатыкАвраму.

38ИнашёлонАврама,сынасвоего,всёещёсидящимв доме;исказалему:чтоэтотысделалмоимбогам?

39ИотвечалАврамТераху,отцусвоему,исказал: «Нет,господинмой,ибояпринесимвкуснуюпищу,и когдаяприблизилсякнимспищей,чтобыонимогли есть,всеонитотчаспротянулирукисвои,чтобыесть, преждечемвеликийпротянулрукусвою,чтобыесть» 40Иувиделвеликийихдела,которыеониделалипред ним,иразгневалсянаних,и,взявтопор,которыйбыл вдоме,иподойдякним,сокрушилихвсех;ивот, топорещеврукеего,кактывидишь.

41ИразгневалсяТерахнасынасвоегоАврама,когда сказалэто;исказалТерахАвраму,сынусвоему,в гневесвоем:чтоэтозаистория,которуютырассказал? Тылжешьмне

42Естьливэтихбогахдух,душаилисила,чтобы исполнитьвсё,чтотымнесказал?Развеонинеиз дереваикамня,иразвенеЯСамихсоздал?Иможешь литыговоритьтакуюложь,утверждая,чтовеликий бог,которыйбылсними,поразилих?Этотывложил

43ИсказалАврамотцусвоему:какжетыможешь служитьэтимидолам,вкоторыхнетсилыничего

избавитьтебя?Могутлиониуслышатьмолитвытвои, когдатывзываешькним?Могутлиониизбавитьтебя отруквраговтвоих,илибудутлионисражатьсяза тебяпротиввраговтвоих,чтобытыслужилдеревуи камню,которыенемогутниговорить,нислышать?

44Итеперь,конечноже,нехорошотебеисынам человеческим,которыесвязаныстобой,поступатьтак; неужеливытакглупы,такбезрассудныилитак неразумны,чтобудетеслужитьдеревуикамнюи поступатьтакимобразом?

45ИзабудетеливыГосподаБога,сотворившегонебо иземлюисоздавшеговасназемле,итемсамым навлечетевеликоезлонадушивашивэтомделе, служакамнюидереву?

46Развенесогрешилиотцынашивдревниевременав этомделе,иненавеллинанихГосподьБогвселенной водыпотопаинеистребилливсюземлю?

47Икакжевыможетепродолжатьделатьэтои служитьбогамиздереваикамня,которыенемогут слышатьвас,говоритьсвамиилиизбавитьвасот угнетения,темсамымнавлекаянавасгневБога Вселенной?

48Итак,отецмой,воздержисьотэтогоиненавлекай зланадушутвоюинадушидомочадцевтвоих

49ИпоспешилАврами,выскочивиз-под

такпоступилонсмоимибогамиитакговорил;и теперь,господинмойицарь,позовиего,чтобыон предсталпередтобой,исудиегопозакону,чтобымы избавилисьотегозла.

52Ипослалцарьтрехслугсвоих,ионипришлии привелиАврамакцарюИсиделивтотденьпередним Нимродивсекнязьяегоислугиего,иТерахтоже сиделпередними.

53ИсказалцарьАвраму:чтоэтотысделалотцу твоемуибогамего?ИответилАврамцарютемиже словами,чтоговорилотцусвоему:великийбог, которыйбылснимивдоме,сделалимто,очемты слышал.

54ИсказалцарьАвраму:имелилионивласть говорить,естьиделать,кактысказал?ИАврам отвечалцарю:аеслинетунихвласти,тотыслужишь имивнушаешьсынамчеловеческимзаблуждения своимибезрассудствами?

55Неужелитыдумаешь,чтоонимогутизбавитьтебя илисделатьчто-нибудьмалоеиливеликое,чтобыты служилим?Ипочемутынехочешьпочувствовать Богавсейвселенной,которыйсотворилтебяивчьей властиубиватьиоставлятьвживых?

56Оглупый,простодушныйиневежественныйцарь, горетебевовек.

57Ядумал,тынаучишьрабовтвоихправедномупути, нотынесделалэтого,анаполнилвсюземлюгрехами твоимиигрехаминародатвоего,которыйпоследовал путямтвоим

58Разветынезнаешьилинеслышал,чтоэтозло, котороетытворишь,нашипредкисогрешиливнемв древниевремена,ивечныйБогнавелнанихводы потопаиистребилихвсех,атакжеистребилвсю землюзаних?Инеужелитыитвойнародвосстанете теперьисделаетеподобноеэтомуделу,чтобы низвергнутьгневГосподаБогавселеннойинавлечь злонасебяинавсюземлю?

59Итак,отложиэтозлодеяние,котороетыделаешь,и служиБогувселенной,ибодушатвояврукахЕго,и тогдабудеттебехорошо.

60ИеслизлоесердцетвоеневнимаетсловамМоим, которыепобудилитебяоставитьзлыепутитвоии служитьвечномуБогу,тоумрешьтывпозорев последниедни,ты,твойнародивсе,ктосвязанстобой, слушаясловатвоиилипоступаязлымипутямитвоими 61ИкогдаАврампересталговоритьпредцареми князьями,Аврамподнялглазасвоикнебуисказал: Господьвидитвсехнечестивыхибудетсудитьих.

ГЛАВА12

1ИкогдацарьуслышалсловаАврама,онприказал заключитьеговтемницу;иАврампробылвтемнице десятьдней

2Ипоистечениитехднейцарьповелел,чтобывсе цари,князьяиправителиразныхпровинцийимудрецы предсталипередним,иониселипередним,аАвраам всёещёнаходилсявзаточении

3Исказалцарькнязьямимудрецам:слышалиливы, чтосделалАврам,сынТераха,своемуотцу?Вотчтоон сделалему,ияповелелпривестиегокомне,ивотчто

онсказал;сердцеегонегнушалосьему,ионне

4Итак,решите,какоенаказаниедолжнобыть

которыйговорилиделалвсето,чтовыслышали 5Ивсеониотвечалицарю,говоря:того,ктопоносил царя,следуетповеситьнадереве;азато,чтоонсделал все,чтосказал,ипрезрелнашихбогов,егоследует сжечьзаживо,иботаковзаконвэтомделе 6Еслицарюугоднобудеттакпоступить,пусть прикажетслугамсвоимразжечьогоньднеминочьюв твоейкирпичнойпечи,итогдамыбросимэтого человекавнееИцарьтакисделал,иповелелслугам своимразжечьогоньнатридняитриночивцарской печи,тоестьвКасдиме;ицарьприказалимвывести Аврамаизтемницыивывестиего,чтобысжечь 7Ивсеслугицаря,князья,вельможи,правителии судьи,ивсежителиземли,околодевятисоттысяч человек,стоялинапротивпечи,чтобыувидетьАврама 8Ивсеженщиныидетисобралисьнакрышахи башнях,чтобыпосмотреть,чтоделаетАврам,ивсе онистояливместенарасстоянии;инеосталосьни одногомужчины,которыйбынепришелвтотдень посмотретьнаэтозрелище.

9ИкогдаАврампришёл,царскиезаклинателии мудрецыувиделиАврамаизакричалицарю:

чтоонбылтеммладенцем,прирождениикоторого великаязвездапоглотилачетырезвезды,очёммы возвестилицарюпятьдесятлетназад».

10Ивот,отецеготакженарушилзаповедитвоии насмехалсянадтобой,приведятебедругогоребенка, котороготыубил.

11Икогдацарьуслышалихслова,онсильно разгневалсяиприказалпривестикнемуТераха

12Исказалцарь:слышаллиты,чтоговориликолдуны? Скажимнеправду,кактыпоступил;иеслискажешь правду,тобудешьоправдан

13И,видя,каксильноразгневалсяцарь,Терахсказал царю:господинмойицарь,тыуслышалистину,и словамудрецовверныИцарьсказал:кактымогтак поступить,нарушитьмоиповеленияиродитьмне ребенка,котороготынерождал,иприсвоитьегосебе? 14ИответилТерахцарю:Потомучтовтовремяу менявозниклонежноевлечениексынумоему,иявзял сынаотрабынимоейипривелегокцарю 15Исказалцарь:Ктотебеэтопосоветовал?Скажимне, ничегоотменянескрывай,итогдатынеумрешь

16ИсильноиспугалсяТерахвприсутствиицаряи сказалцарю:этоХаран,мойстаршийсын,посоветовал мнеэто;Харанбылвтедни,когдародилсяАврам,ему

18ИтогдаХаранпочувствовалжеланиепоследовать примеруАврама,носкрылэтоотсебя.

19ИсказалХаранвсердцесвоем:вот,царьсхватил Аврамазато,чтоАврамсделал;ибудеттак,чтоесли Аврамодолеетцаря,япоследуюзаним;аеслицарь одолеет,япойдузацарем

20ИкогдаТерахсказалэтоцарюоХаране,сынесвоем, царьприказалсхватитьХаранавместесАврамом.

21Ипривелиихобоих,АврамаиХарана,братаего, чтобыброситьихвогонь;ивсежителиземли,и царскиеслуги,икнязья,ивсеженщины,идетибыли там,стоявтотденьнадними

22ИвзялислугицаряАврамаибратаегоиснялисних всюодежду,кроменижнейодежды,котораябылана них

23Исвязалиимрукииногильнянымиверевками,и слугицаряподнялиихибросилиихобоихвпечь

24ИвозлюбилГосподьАврамаисжалилсянадним;и сошелГосподьиизбавилАврамаотогня,ионне сгорел

25Новсеверевки,которымиегосвязали,сгорели,а Аврамосталсяиходилвогне.

26ИумерХаран,когдабросилиеговогонь,исгорел дотла,ибосердцеегонебылосовершеннымпред Господом;ите,ктобросилеговогонь,пламяогня распространилосьнаних,ионисгорели,идвенадцать изнихумерли

27ИходилАврампосредиогнятридняитриночи,и всеслугицарявиделиегоходящимпосредиогня;и пришлиониисказалицарю:вот,мывиделиАврама, ходящегопосредиогня,идаженижняяодежда, котораябылананем,несгорела,новеревка,которой онбылсвязан,сгорела

28Икогдацарьуслышалихслова,сердцеегоупалов обморок,ионнеповерилим;поэтомуонпослал другихверныхкнязейпосмотретьнаэто,ионипошли ипосмотрели,ирассказалицарю;ицарьвстал,чтобы посмотреть,иувиделАврама,ходящеговзадивперед посредиогня,иувиделтелоХарана,сожженное,ицарь сильноудивился.

29ИповелелцарьвывестиАврамаизогня;ислугиего подошли,чтобывывестиего,нонесмогли,потомучто огоньбылвокруг,ипламяподнималоськнимизпечи.

30Ислугицаряубежалиотнего,ицарьупрекнулих, говоря:поспешиивыведиАврамаизогня,чтобыне умереть.

31Ислугицарясноваподошли,чтобывывестиАврама, ипламяобрушилосьнанихиобожглоимлица,такчто восемьизнихумерли

32Икогдацарьувидел,чтослугиегонемогут приблизитьсякогню,чтобынесгореть,царьвоззвалк Авраму:«РабБогаНебесного,выйдиизогняиприди сюдапредомною»ИАврампослушалсяголосацаря,и вышелизогня,ипришелисталпредцарем

33ИкогдаАврамвышел,царьивсеслугиегоувидели Аврама,идущегопредцарем,воднихлишьнижних одеждах,ибоонинесгорели,асгорелаверевка, которойонбылсвязан

34ИсказалцарьАвраму:какжетакполучилось,что тынесгорелвогне?

35ИсказалАврамцарю:Богнебаиземли,на КоторогояуповаюиКоторыйимеетвсёвСвоей

36ИсгорелдотлаХаран,братАврама;иискалитело его,инашлиегосожженным

37ИумерХаранвогнеКасдима,когдаемубыло восемьдесятдвагода.Иувиделицарь,князьяижители земли,чтоАврамспассяотогня,ипришлии поклонилисьАвраму

38ИсказалимАврам:непоклоняйтесьмне,но поклоняйтесьБогумира,сотворившемувас,ислужите Ему,иходитепутямиЕго,ибоОнизбавилменяот этогоогня,иОнсотворилдушиидухивсехлюдей,и образовалчеловекавочревематериего,ивывелегов мир,иОнизбавитуповающихнаНегоотвсякойболи. 39Иэтопоказалосьвесьмаудивительнымвглазах царяикнязей,чтоАврамспассяотогня,аХаран сгорел;ицарьдалАврамумногодаров,идалемудвух своихглавныхслугизцарскогодома;одногозвали Они,адругогоЕлиезер

40Ивсецари,князьяислугипреподнеслиАвраму

икнязьяегоотпустилиего,ионушелсмиром 41ИвышелАврамотцарясмиром,имногиеиз царскихслугпоследовализаним,иоколотрехсот человекприсоединилиськнему

42ИвозвратилсявтотденьАврамипошелвдомотца своего,онилюди,следовавшиезаним;ислужил АврамГосподуБогусвоемувовседнижизнисвоей,и ходилпутямисвоимиисоблюдалзаконего.

43ИстогодняАврамсклонялсердцасынов человеческихкслужениюГосподу

44ИвзялиженуНахораиАврамавтовремядочери братасвоегоХарана;женойНахорабылаМилка,а женойАврамаСараСара,женаАврама,была бесплодна;унеенебылопотомствавтедни.

45Ипопрошествиидвухлетсмоментавыхода Аврамаизогня,тоестьнапятьдесятвторомгодуего жизни,вот,царьНимродвосселвВавилонена престоле,ицарьуснулиувиделвосне,чтостоитсо своимивойскамиивойскамивдолиненапротив царскойпечи.

46И,поднявглаза,увиделончеловека,подобного Авраму,выходящегоизпечи,иставшегопредцаремс обнаженныммечом,и,бросившиськцарюсмечом, убежалотнего,потомучтоиспугался;и,когдаон бежал,человекбросиляйцонаголовуцаря,ияйцо превратилосьвбольшуюреку

47Иприснилосьцарю,чтовсееговойскаутонулив тойрекеипогибли;ицарьбежалстремялюдьми,

48Ипосмотрелцарьнаэтихлюдей,ионибылиодеты

49Икогдаонибежали,рекасновапревратиласьвяйцо

51Аутромцарьвстрахевсталсложасвоегои приказалвсеммудрецамиволшебникамявитьсяк нему,ицарьрассказалимсвойсон

52Имудрыйслугацаря,поимениАнуки,ответил царю,говоря:этонечтоиное,какзлодеяниеАврамаи егопотомства,котороевосстанетпротивмоего Господаицарявпоследниедни

53Ивот,настанетдень,когдаАврамипотомкиегои детииздомаегобудутвоеватьсцарёммоимипоразят всевойскацаряивсевойскаего

54Чтокасаетсятого,чтотысказалотрехлюдях, которыхтывиделподобнымисебеикоторыеспаслись, тоэтоозначает,чтотолькотыспасешьсявместес тремяцарямиизцарейземных,которыебудутстобой вбитве

55Ито,чтотывиделвреке,котораяпревратиласьв яйцо,какпрежде,иптенец,выклевывающийтебеглаз, означаетлишьсемяАвраама,котороеубьетцаряв последниедни.

56Вотсонмоегоцаря,ивотеготолкование,исон верен,итолкование,котороедалтеберабтвой,верно 57Итак,царьмой,ты,несомненно,знаешь,что прошлоужепятьдесятдвагодастехпор,какмудрецы твоивиделиэтоприрожденииАврама,иеслицарьмой позволитАврамужитьназемле,этобудетвовред моемугосподинуицарю,ибововседнижизниАврама ниты,ницарствотвоенеукрепятся,ибоэтобыло известнопреждеприегорождении;ипочемужецарь мойнеубьетего,чтобывпоследниеднинебылоот тебязлаего?

58И,внявголосуАнуки,Нимродпослалнекоторыхиз своихслугтайносхватитьАврамаипривестиегок царю,чтобыпредатьсмерти

59ИЕлиезер,слугаАврама,которогоцарьдалему, былвтовремявприсутствиицаряиуслышал,что Анукипосоветовалцарю,ичтоцарьсказал,чтобы привестиксмертиАврама.

60ИсказалЕлиезерАвраму:встань,спасидушусвою, чтобынеумеретьотрукцаря,иботаконвиделвосне отебе,итакистолковалегоАнуки,итакже посоветовалАнукицарюотносительнотебя

61ИпослушалсяАврамголосаЕлиезера,ипоспешил АврамипобежалвдомНояисынаегоСима,и скрылсятам,инашелтамбезопасноеместо;ипришли слугицарявдомАврама,чтобыискатьего,ноне нашлиего;иискалиповсейстране,иненашлиего;и искаливовсехнаправлениях,иневстретилиего 62ИкогдаслугицаряненашлиАврама,онивернулись кцарю,ногневцарянаАврамаутих,таккаконине нашлиего,ицарьотбросилотсебяэтодело, касающеесяАврама

63ИскрывалсяАврамвдомеНояцелыймесяц,пока царьнезабылобэтом,ноАврамвсеещебоялсяцаря;и приходилТерахнавеститьАврама,сынасвоего,тайно вдомеНоя,иТерахсталвесьмавеликвглазахцаря

64ИсказалАврамотцусвоему:разветынезнаешь, чтоцарьзамышляетубитьменяиистребитьимямоес лицаземлипосоветусвоихнечестивыхсоветников?

65Ибокоготыздесьичтотыимеешьвземлесей?

Встань,пойдемвместевземлюХанаанскую,чтобы

избавитьсяотрукиЕго,дабыитынепогибчерезНего

66Разветынезнаешьилинеслышал,чтоНимрод

собственнойвыгоды?

67ИеслиОнсделаеттебебольшееблаго,чемэто,то, несомненно,этолишьсуетамира,ибобогатствои роскошьнепомогутвденьгневаиярости.

68Итак,послушайтеголосаМоего,ивстанемипойдем вземлюХанаанскую,подальшеотзлаНимрода;и служиГосподу,сотворившемутебяназемле,ибудет тебехорошо;иотбросьвсесуетныедела,ккоторымты стремишься.

69ИпересталговоритьАврам,когдаНойисынего СимотвечалиТераху,говоря:истиннослово,которое сказалтебеАврам.

70ИпослушалсяТерахголосасынасвоегоАврама,и сделалТерахвсё,чтосказалАврам,ибоэтобылоот Господа,чтобыцарьнедопустилсмертиАврама.

ГЛАВА13

1ИвзялТерахсынасвоегоАврамаивнукасвоего Лота,сынаХарана,иСару,невесткусвою,женусына своегоАврама,ивсехдомочадцевсвоих,ипошелс нимиизУр-КасдимавземлюХанаанскуюИкогда дошлидоземлиХаранской,тоосталисьтам,ибоземля былавесьмахорошадляпастбищидостаточно обширнадлятех,ктошелсними

2ИувиделижителиземлиХаранской,чтоАврамбыл добриправеденпредБогомилюдьми,ичтоГосподь, Богего,былсним;ипришлинекоторыеизжителей землиХаранскойиприсоединилиськАвраму,ион научилихнаставлениюГосподаипутямЕго;иэти людиосталисьсАврамомвдомеегоиприлепилиськ нему

3ИоставалсяАврамвземлетригода,ипоистечении трехлетГосподьявилсяАврамуисказалему:Я Господь,КоторыйвывелтебяизУр-Касдимаиизбавил тебяотруквсехвраговтвоих.

4Итак,еслитывнимаешьголосуМоемуисоблюдаешь заповедиМои,уставыМоиизаконыМои,тоЯпаду предтобоювраговтвоих,иумножупотомствотвое, какзвездынебесные,ипошлюблагословениеМоена вседеларуктвоих,инивчемнебудешьнуждаться 5Встаньже,возьмиженусвоюивсё,чтотебе принадлежит,иидивземлюХанаанскуюиостанься там,иЯбудутебетамкакБог,иЯблагословлютебя. ИвсталАврам,взялженусвоюивсё,чтоему принадлежит,ипошёлвземлюХанаанскую,как повелелемуГосподь;иАврамубылопятьдесятлет,

8ИпостроилАврамжертвенникнатомместе,где говорилснимБог,ипризвалонтамимяГоспода.

9Втовремя,попрошествиитрехлетжизниАврамав землеХанаанской,умерНой,аэтобылпятьдесят восьмойгоджизниАврама;ивседнижизниНоя составилидевятьсотпятьдесятлет,ионумер 10ИжилАврамвземлеХанаанской,он,женаегоивсе, ктопринадлежалкнему,ивсе,ктосопровождалего, вместестеми,ктоприсоединилсякнемуизнарода земли;аНахор,братАврама,иТерах,отецего,иЛот, сынХарана,ивсе,ктопринадлежалкним,жилив Харане

11ВпятыйгодпребыванияАврамавземле ХанаанскойнародыСодомаиГоморрыивсегорода равнинывоссталипротиввластиКедорлаомера,царя Елама;ибовсецаригородовравниныслужили Кедорлаомерудвенадцатьлетиплатилиему ежегодныйналог,автедни,втринадцатыйгод, воссталипротивнего.

12ИвдесятыйгодпребыванияАврамавземле ХанаанскойпроизошлавойнамеждуНимродом,царем Шинара,иХедорлаомером,царемЕлама;ипришел Нимрод,чтобысразитьсясХедорлаомеромипокорить его

13ИбоХедорлаомервтовремябылоднимизкнязей войскНимрода,икогдавесьнародвбашнерассеялся, иоставшиесярассеялисьпоземле,Хедорлаомер отправилсявземлюЕламицарствовалнадней,и воссталпротивсвоегогосподина

14Ивтедни,когдаНимродувидел,чтогорода равнинывосстали,онсгордостьюигневомпришел воеватьсХедорлаомером;иНимродсобралвсехсвоих князейиподданных,околосемисоттысяччеловек,и пошелпротивХедорлаомера;иХедорлаомервышел навстречуемуспятьютысячамичеловек,иони приготовилиськбитвевдолинеВавилонской,которая междуЕламомиШинаром.

15Ивсецарисражалисьтам,иНимродинародего былипораженыпереднародомКедорлаомера,ипало околошестисоттысяччеловекизвойскНимрода,и Мардон,сынцаря,палсрединих

16ИбежалНимродивпозореибесчестиивернулсяв землюсвою,идолгоевремябылвподчиненииу Хедорлаомера;иХедорлаомервернулсявземлюсвою ипослалкнязейизвойскасвоегокцарям,жившим вокругнего,кАриоху,царюЭласара,икТидалу,царю Гоима,изаключилснимизавет,ивсеони повиновалисьегоповелениям.

17ИбыловпятнадцатомгодужизниАврамавземле Ханаанской,тоестьвсемидесятомгодужизниАврама, иявилсяГосподьАврамувтомгодуисказалему:Я Господь,КоторыйвывелтебяизУрКасдима,чтобы датьтебеэтуземлювнаследие 18Итак,ходипредоМноюибудьсовершенени соблюдайзаповедиМои,иботебеипотомствутвоему дамэтуземлювнаследие,отрекиМицраимдо великойрекиЕвфрат.

19Ипридешьтыкотцамтвоимвмиреивдобром возрасте,ичетвертоепоколениевозвратитсясюда,в землюэту,ибудетнаследоватьеенавеки;иАврам построилжертвенник,ипризвалимяГоспода,

явившегосяему,ипринесжертвынажертвеннике Господнему.

принадлежалоему,возвратилисьвХаран;иАвраам жилвХаранепятьлет

21ИмногиеизжителейХарана,околосемидесяти двухчеловек,последовализаАврамом,иАврамучил ихнаставлениюГосподнемуипутямЕго,иучилих познаватьГоспода

22ВтедниявилсяГосподьАврамувХаранеисказал ему:вот,Яговорилтебедвадцатьлетназад,говоря: 23Выйдиизземлитвоей,изместарождениятвоегои издомаотцатвоеговземлю,которуюЯуказалтебе, чтобыдатьеетебеидетямтвоим;иботам,втойземле, Яблагословлютебя,ипроизведуоттебявеликий народ,ипрославлюимятвое,ивтебеблагословятся племеназемли.

24Итак,встаньже,выйдиотсюда,ты,женатвояивсе принадлежащиетебе,атакжевсерожденныевдоме твоемивседуши,которыхтыродилвХаране,и выведиихотсюдассобой,ивстань,чтобы возвратитьсявземлюХанаанскую

25ИвсталАврам,ивзялженусвоюСару,ивсех,кто былунего,ивсех,ктородилсяунеговдомеего,и всех,когородиливХаране,ипошлионивземлю Ханаанскую.

26ИпошелАврамивозвратилсявземлюХанаанскую, пословуГосподнемуИпошелснимЛот,сынбрата егоХарана;Аврамубылосемьдесятпятьлет,когдаон вышелизХаранавозвратитьсявземлюХанаанскую 27ИпришелонвземлюХанаанскуюпословуГоспода кАвраму,ипоставилшатерсвой,ипоселилсяна равнинеМамре,ибылснимЛот,сынбратасвоего,и все,чтопринадлежалоему

28ИявилсяГосподьАврамуисказал:потомству твоемудамэтуземлю;ипостроилонтамжертвенник Господу,явившемусяему,которыйипоныне находитсянаравнинеМамре.

ГЛАВА14

1ВтеднижилвземлеШинармудрыйчеловек, обладавшийвсякимразумениемипрекрасной внешностью,нобедныйинищий;егозвалиРикайон,и емубылотруднопрокормитьсебя

2ИрешилонотправитьсявЕгипет,кОсвирису,сыну Анома,царюЕгипта,чтобыпоказатьцарюсвою мудрость;ибо,можетбыть,оннайдетблагосклонность

5ИкогдаРикайонуслышалобобычаевЕгиптеиотом, чтооннеможетявитьсякцарю,онсильноогорчилсяи оченьопечалился

6ИвечеромРикайонвышелинашелдомвруинах, некогдапекарнювЕгипте,ипровелтамвсюночьв горечидушиимучилсяотголода,исоннесошелсего глаз

7ИРикайонразмышлялпросебя,чтоемуделатьв городедопоявленияцаряикакемутамудержаться

8Ивсталонутромипошел,ивстречалпопутитех, ктопродаваловощииразличныесемена,которыми снабжалжителей

9ИРикайонхотелсделатьтожесамое,чтобы обеспечитьсебесредстваксуществованиювгороде, нооннебылзнакомсобычаяминародаибылподобен слепомусрединих.

10Ионпошёлипринёсовощи,чтобыпродаватьих дляпропитания,исобраласьвокругнеготолпа,и насмехаласьнадним,иотнялаунегоовощи,ине оставилаемуничего

11Ивсталоноттудавгоречидушевнойи,вздыхая, пошелвпекарню,гдепровелвсюпредыдущуюночь,и тампереночевалвторуюночь

12Ивтуночьонсноваразмышлялпросебя,как спастисьотголода,ипридумалплан,какпоступить.

13Ивсталонутроми,поступивхитро,нанялтридцать сильныхмужейизтолпы,несущихврукахсвоиорудия войны,иповелихнавершинуегипетскойгробницы,и поставилихтам

14Иповелелоним,говоря:такговоритцарь: укрепитесьибудьтехрабрыми,ипустьниктонебудет похороненздесь,поканебудетпожертвованодвести серебряныхмонет,итогдаонможетбытьпохоронен;и телюдипоступилисогласноповелениюРикайона народуЕгиптавтечениевсеготогогода

15ИчерезвосемьмесяцевРикайониеголюдисобрали великоебогатствосеребраизолота,иРикайонвзял большоеколичествоконейидругихживотных,инанял ещелюдей,идалимконей,иониосталисьсним

16Икогданаступилгод,ицарьвыходилвгород,все жителиЕгиптасобиралисьвместе,чтобырассказать емуоделахРикайонаиеголюдей

17Ивышелцарьвназначенныйдень,ивсеегиптяне пришлипреднимикричалиему,говоря:

18ДабудетцарьвовекЧтоэтотыделаешьвгородесо своимислугами,непозволяяхоронитьмертвых,пока небудетданостолькосеребраизолота?Былоли когда-либоподобноенавсейземле,отднейпрежних царей,даиотднейАдамадосегодня,чтобымертвых хоронилитолькозаопределеннуюплату?

19Мызнаем,чтоуцарейбылобычайвзимать ежегодныйналогсживых,нотынетолькоэтоделаешь, ноисмертвыхвзимаешьналогежедневно

20Царь,мыбольшенеможемэтоготерпеть,ибовесь городразорениз-заэтого,иразветынезнаешьобэтом?

21Икогдацарьуслышалвсё,чтоонисказали,он сильноразгневался,игневеговоспылалвнёмотэтого, ибоонничегообэтомнезнал 22Исказалцарь:ктоигдетот,ктоосмеливается совершитьэтозлодеяниевмоейземлебезмоего повеления?Конечно,скажитемне

23ИрассказалиемуобовсехделахРикайонаиего

такжемногосеребра,золотаидрагоценныхкамней,и сильногоикрасивогоконя,вдарцарю,искоторым предсталпредцаремипоклонилсяпреднимдоземли; ицарь,ислугиего,ивсежителиЕгиптаизумились деяниюРикайона,иувиделибогатствоегоидар, которыйонпринесцарю

25Иэтовесьмаобрадовалоцаря,ионудивилсяэтому; икогдаРикайонселпередним,царьрасспросилего обовсехегоделах,иРикайонмудроизложилвсесвои словапередцарем,слугамиегоивсемижителями Египта

26ИкогдацарьуслышалсловаРикайонаимудрость его,Рикайонобрелблаговолениевегоглазах,и

27ИсказалцарьРикайону:имятвоебудетужене Рикайон,афараон,иботывзималналогсмертвых;и онназвалегофараоном

28ИцарьиподданныеегополюбилиРикайоназа мудростьего,ионипосоветовалисьсовсемижителями Египта,чтобыназначитьегопрефектомприцаре

29ИвсежителиЕгиптаимудрецыеготакпоступили, иэтосталозакономвЕгипте.

30ИпоставилиРикайонафараономнастоятелемпри Освирисе,цареЕгипта,иРикайон,фараон,правил Египтом,ежедневновершилправосудиевовсем городе,аОсвирисе,царь,судилнародземлитолько одинденьвгоду,когдавыходилявиться

31ИфараонРикайонхитроузурпировалвластьв ЕгиптеивзималналогсовсехжителейЕгипта

32ИвсежителиЕгиптаоченьвозлюбилифараона Рикайона,ииздалиуказ,чтобывсякийцарь,который будетцарствоватьнаднимииихпотомкамивЕгипте, называлсяфараоном

33Поэтомувсецари,правившиевЕгиптестехпор,до сегодняназывалисьфараонами

ГЛАВА15

1ИвтотгодповсейземлеХанаанскойразразился сильныйголод,ижителиземлинесмогливыжитьиз-за голода,ибоонбылоченьсильным

2ИАврамивсе,ктобылсним,всталиипошлив Египетиз-заголода,и,когдадошлидопотока

5Ибонепременносделайэто:скаживсем,ктоспросит тебя,чтотымоясестра,чтобымнебылохорошо,и чтобымыжилиинебылипреданысмерти

6ИповелелАвраамвсемпришедшимснимвЕгипет из-заголода;такжеповелелонсвоемуплемяннику Лоту,говоря:еслиегиптянеспросяттебяоСаре,скажи, чтоонасестраАвраама

7Ивсёже,несмотрянавсеэтиуказания,Аврамне доверилсяим,новзялСару,положилеёвсундуки спряталсредиихсосудов,ибоАврамочень беспокоилсяоСареиз-занечестияегиптян

8ИвсталиАврамивсе,ктобылсним,отпотока МицраимаипришливЕгипет;иедвавойдяв городскиеворота,стражникивсталипереднимии сказали:дайтедесятинуцарюоттого,чтоимеете,и тогдаможетевойтивгород;иАврамите,ктобылс ним,такисделали

9ИпришелАвраамснародом,которыйбылсним,в Египет;и,придя,принеслисундук,вкоторомбыла сокрытаСара,иегиптянеувиделисундук 10ИпришлислугицарякАвраму,говоря:чтоты имеешьвэтомсундуке,чегомыневидели?Откройже сундукиотдайдесятинуцарюсовсего,чтовнем 11ИсказалАврам:сундуксдрагоценнымикамнямине открою,новсё,чтовыпотребуетезанего,дам.И военачальникифараонаотвечалиАвраму:сундукс драгоценнымикамнями,отдайнамдесятуючастьего

12Аврамсказал:«Всё,чтовыпожелаете,ядам,ноне открывайтесундук»

13ИцарскиевоеначальникинадавилинаАврама,и, дойдядосундука,ссилойоткрылиего,иувидели,и вот,всундукебылапрекраснаяженщина

14ИкогдацарскиевоеначальникиувиделиСару,они былипораженыеекрасотой,ивсекнязьяислуги фараонасобрались,чтобыувидетьСару,ибоонабыла оченькрасиваИцарскиевоеначальникипобежалии рассказалифараонувсе,чтовидели,ивосхвалялиСару передцарем;ифараонприказалпривестиее,и женщинапредсталапередцарем

15ИувиделфараонСару,ионавесьмаему понравилась,ионбылпораженеекрасотой,ицарь весьмаобрадовалсяейипреподнесдарытем,кто принесемувестьоней.

16Ипривелиженщинувдомфараона,иАвраам огорчилсяиз-заженысвоейимолилГосподаизбавить ееотрукфараона.

17ИтогдаСарапомолиласьисказала:ГосподиБоже, ТыповелелмоемугосподинуАврамууйтиизземли своейииздомаотцасвоеговземлюХанаанскую,иТы обещалблагословитьего,еслионисполнитзаповеди Твои;вот,мыисполнилито,чтоТыповелелнам,и оставилиземлюсвоюисемьисвои,ипошливчужую землюикнароду,которогонезналипрежде 18Ипришлимывэтуземлю,чтобыизбежатьголода,и постигломеняэтозлоенесчастье;поэтому,Господи Боже,избавьнасиспасинасотрукиэтогоугнетателя, иблагословименярадимилостиТвоей. 19ИвнялГосподьголосуСары,ипослалГосподь ангела,чтобыизбавитьСаруотвластифараона

20ИпришелцарьиселпредСарой,ивот,Ангел Господеньстоялнадними,иявилсяСареисказалей:

22Исказалцарь:надлежитнамвозвеличитьего, возвыситьегоисделатьемувседобро,котороеты повелишьнам;итогдацарьпослалкАврамув изобилиисеребро,золотоидрагоценныекамни,а такжескот,слугислужанок;ицарьприказалпривести Аврама,ионселводворецарскогодома,ицарьвесьма возвысилАврамавтуночь.

23ИподошёлцарькСаре,чтобыпоговоритьсней,и протянулруку,чтобыприкоснутьсякней,ноангел сильнопоразилего,ион,испугавшись,несмог дотянутьсядонеё

24ИкогдацарьприблизилсякСаре,ангелпоразилего наземлюитакпоступалснимвсюночь,ицарь ужаснулся

25Иангелвтуночьсильнопоразилвсехслугцаряи весьегодомзаСару,ивтуночьраздалсявеликийплач срединародадомафараона

26Ифараон,увидевпостигшееегозло,сказал: «Несомненно,из-заэтойженщинысомнойслучилось это»,иотошелотнеенанекотороерасстояниеисказал ейприятныеслова

27ИсказалцарьСаре:скажимне,пожалуйста,о человеке,скоторымтыпришласюда;иСарасказала: этотчеловекмоймуж,аясказалатебе,чтоонмой брат,потомучтобоялась,чтотыпредашьегосмертиза злодеяние

28ИцарьдержалсяподальшеотСары,иязвыангела Господняпрекратилисьотнегоиотдомаего;ифараон узнал,чтопоражензаСару,ицарьсильноудивился этому

29ИутромцарьпозвалАврамаисказалему:чтоты сделалсомной?Почемутысказал:онамоясестра,за чтоявзялеесебевжены,ипоэтомуэтатяжкий бедствиепостигломеняимойдом?

30Итак,вотженатвоя,возьмиееиуйдиизземли нашей,чтобымывсенепогиблииз-занееИвзял фараонещескот,слугислужанок,сереброизолото, чтобыдатьАвраму,ивозвратилсякнемуСаре,жене своей

31Ивзялцарьдевушку,которуюродилотналожниц своих,иотдалееСареврабыню

32Исказалцарьдочерисвоей:лучшетебе,дочьмоя, бытьслужанкойвдомеэтогочеловека,чемгоспожойв домемоем,послетогокакмыувиделизло,постигшее насиз-заэтойженщины

33ИвсталАврам,ионивсе,ктобылему,вышлииз Египта;ифараонприказалнекоторымизсвоихлюдей

34ИвозвратилсяАвраамвземлюХанаанскую,нато место,гдеонсделалжертвенник,гдеонсначала поставилсвойшатер.

35ИимелЛот,сынХарана,братАврама,большое стадоскота,овец,овцевишатров,ибоГосподьбыл щедркнимзаАврама.

36ИкогдаАвраамжилвтойземле,пастухиЛота враждовалиспастухамиАвраама,ибоихимущество былослишкомвелико,чтобыонимоглиоставаться вместевтойземле,иземлянемоглапрокормитьихиззаихскота.

37ИкогдапастухиАврамашлипастисвоестадо,они нешлинаполя,принадлежащиежителямземли;но скотпастуховЛотапоступилиначе,потомучтоему былопозволенопастисьнаполях,принадлежащих жителямземли

38Ивиделижителиземлиэтоежедневно,иприходили кАврамуипрепиралисьснимиз-запастуховЛота 39ИсказалАврамЛоту:чтотыделаешьсомной,что делаешьменяпрезреннымпереджителямиземли,что повелеваешьсвоемупастухупастисвойскотнаполях чужих?Разветынезнаешь,чтоястранниквземлесей, средисыновХанаанских,изачемтыделаешьэтосо мной?

40ИАврамежедневноссорилсясЛотомиз-заэтого, ноЛотнеслушалАврамаипродолжалпоступатьтак же,ижителиземлиприходилиирассказывалиАвраму 41ИсказалАврамЛоту:долголитыбудешьмне соблазномсредижителейземли?Умоляютебя,чтобы междунаминебылобольшессор,ибомы родственники.

42Нопрошутебяотделитьсяотменя,пойдиивыбери место,гдетысможешьжитьсосвоимскотомивсем, чтотебепринадлежит,нодержисьподальшеотменя, тыитвойдом

43ИнебойсяуходитьотМеня,ибоесликтопричинит тебевред,дайМнезнать,иЯотомщуему,толькоуйди отМеня

44ИкогдаАврамсказалвсеэтисловаЛоту,тогдаЛот всталиподнялглазасвоикравнинеИорданской.

45Иувиделон,чтовсёэтоместохорошоорошаетсяи пригоднодляжизничеловека,атакжедаётпастбища дляскота.

46ИпошелЛототАврамавтоместо,итампоставил шатерсвой,ипоселилсявСодоме,иразлучилисьони другсдругом.

47ИпоселилсяАврамнаравнинеМамре,чтов Хевроне,ипоставилтамсвойшатер,иАврам оставалсянатомместемноголет.

ГЛАВА16

1ВтовремяХедорлаомер,царьЭлама,послалковсем соседнимцарям:кНимроду,царюШинара,который тогданаходилсяподеговластью,икТидалу,царю Гоима,икАриоху,царюЭласара,скоторымон заключилзавет,говоря:«Придитекомнеипомогите мне,чтобымыпоразиливсегородаСодомаиего жителей,ибоонивосставалипротивменятринадцать лет»

2Ипошлиэтичетырецарясовсемисвоимистанами, околовосьмисоттысяччеловек,ишли,какбыли,и поражаливсякогочеловека,котороговстречалина пути

3ИвышлинавстречуимпятьцарейСодомаиГоморры: Шинаб,царьАдмы,Шемебер,царьЗебоима,Бера,царь

Содома,Берша,царьГоморры,иБела,царьЗоара,и всеонисобралисьвдолинеСиддим.

4ИдевятьцарейэтивоеваливдолинеСиддим;ицари

преследовалиихдоворотСодома,ивзяливсе,что быловСодоме

6ИразграбилионивсегородаСодомиГоморру,и взялитакжеЛота,сынабратаАврама,иегоимущество, изахватиливсеимуществогородовСодома,иушли;и Уник,слугаАврама,которыйбылвбитве,увиделэтои рассказалАврамувсе,чтоцарисделалисгородами Содомом,ичтоЛотбылвзятимивплен

7ИуслышалэтоАвраам,ивсталонспримерно тремястамивосемнадцатьюлюдьми,которыебылис ним,ивтуночьпреследовалэтихцарейипоражалих, ивсеонипалипередАвраамомилюдьмиего,ине осталосьникого,кромечетырехцарей,которыебежали, икаждыйпошелсвоейдорогой

8ИАврамвернулсебевсёимуществоСодома,и вернулсебеЛотаиегоимущество,егожёнидетейи всё,чтопринадлежалоему,такчтоЛотнивчёмне нуждался

9Икогдаонвернулсяпослепораженияэтихцарей,он иеголюдипрошличерездолинуСиддим,гдецари воевалидругсдругом

10ИвышелБера,царьСодома,иостальныелюдиего, бывшиесним,изизвестковыхям,вкоторыеониупали, навстречуАврамуилюдямего

11ИвышелАдонизедек,царьИерусалима,тоестьСим, сосвоимилюдьминавстречуАврамуинародуего,с хлебомивином,иосталисьонивместевдолинеМелех 12ИблагословилАврамаАдониседек,иАврамдал емудесятуючастьотвсего,чтоонпринесиздобычи, приобретеннойувраговего,ибоАдониседекбыл священникомпредБогом.

13ИвсецариСодомаиГоморры,которыебылитам, сосвоимислугамиподошликАврамуиумолялиего вернутьимсвоихслуг,которыхонвзялвплен,и присвоитьсебевсеимущество

14ИотвечалАврамцарямСодомским:какжив Господь,сотворившийнебоиземлю,иизбавивший душумоюотвсякойскорби,иизбавившийменя сегодняотвраговмоихипредавшийихврукимои,так иневозьмуничегоизвашегоимущества,чтобывы завтранехвастались,говоря:Аврамобогатилсязасчет нашегоимущества,котороеонспас 15ИбоГосподь,Богмой,наКоторогояуповаю,сказал

17ИцариСодомадалиАврамувсе,чтоонсказал,и уговаривалиеговзятьчтоугодно,нооннехотел.

18ИотослалонцарейСодомаиостальныхихлюдей,и далимуказанияотносительноЛота,иониразошлись посвоимместам.

19ИЛота,сынабратасвоего,онтакжеотослалвместе симуществомсвоим,итотпошелсними;иЛот возвратилсявсвойдом,вСодом;аАврааминародего возвратилисьвсвойдом,наравнинуМамре,котораяв Хевроне

20ВтовремяГосподьсноваявилсяАврамувХевроне исказалему:небойся,великапредоМноюнаграда твоя,ибоЯнеоставлютебя,поканеумножутебя,ине благословлютебя,инесделаюпотомствотвое подобнымзвездамнанебе,которыеневозможно измеритьисосчитать.

21Идампотомствутвоемувсеэтиземли,которыеты видишьглазамитвоими,имдамвнаследиенавеки; толькобудьсиленинебойся,ходипредоМноюибудь совершенен

22ИвсемьдесятвосьмомгодужизниАврамаумерРеу, сынПелега,ибылоднейРеудвеститридцатьдевять,и онумер

23ИСара,дочьХарана,женаАврама,былаеще бесплоднавтедни;онанеродилаАврамунисына,ни дочери

24И,увидев,чтонерожаетдетей,взяларабынюсвою Агарь,которуюдалейфараон,иотдалаееАврааму, мужусвоему,вжены

25ИбоАгарьнаучиласьвсемпутямСары,какучилаее Сара,инивчемнеуступалавследованииеедобрым путям

26ИсказалаСараАвраму:вотрабамояАгарь,пойдик ней,чтобыонародиламненаколени,ичтобыячерез нееполучиладетей

27ИпопрошествиидесятилетжизниАврамавземле Ханаанской,тоестьвосемьдесятпятогогодажизни Аврама,СараотдалаемуАгарь

28ИпослушалсяАвраамголосаженысвоейСары,и взялрабынюсвоюАгарь,ипришелкнейАвраам,и оназачала

29ИкогдаАгарьувидела,чтозабеременела,она весьмавозрадовалась,игоспожаеесталапрезреннав глазахсвоих,исказалапросебя:«Толькотакялучше предБогом,чемСара,госпожамоя,ибовседни,что госпожамоябыласгосподиноммоим,онане забеременела,ая,Господь,зачалаотнегозастоль короткоевремя».

30ИкогдаСараувидела,чтоАгарьзачалаотАврама, Сарапозавидоваласвоейслужанкеисказалапросебя: «Это,несомненно,нечтоиное,както,чтоонадолжна бытьлучшеменя».

31ИсказалаСараАвраму:натебемояобида,ибо когдатымолилсяпредГосподомодетях,почемутыне помолилсязаменя,чтобыГосподьдалмнепотомство оттебя?

32ИкогдаЯговорюсАгарьювтвоемприсутствии, онапрезираетМоислова,потомучтозабеременела,а тыничегонеговоришьей;дарассудитГосподьмежду Мноюитобоюзато,чтотысделалМне.

33ИсказалАврамСаре:вот,рабатвояврукетвоей; поступисней,какугодноочамтвоим;иСареугнетала ее,иАгарьубежалаотнеевпустыню

34ИнашелееАнгелГосподеньвтомместе,кудаона бежала,уколодца,исказалей:небойся,ибоЯумножу потомствотвое,ибородишьсынаинаречешьемуимя Исмаил;теперьжевозвратиськСаре,госпожетвоей,и покорисьей.

35ИназвалаАгарьместотогоколодцаБеэр-лахай-рои, ононаходитсямеждуКадешемипустынейБеред 36ИтогдаАгарьвозвратиласьвдомгосподинасвоего, ивконцеднейАгарьродилаАврамусына,иАврам назвалегоИзмаилом;аАврамубыловосемьдесят шестьлет,когдаонродилего

ГЛАВА17

1Ивтедни,вдевяностопервомгодужизниАврама, сыныХиттимавоевалиссынамиТувала,ибокогда Господьрассеялсыновчеловеческихполицуземли, сыныХиттимапошлиипоселилисьнаравнине Канопии,ипостроилитамгородаипоселилисьуреки Тибреу

2ИпоселилисьсыныТувалавТоскане,играницыих доходилидорекиТибреу;ипостроилисыныТувала городвТоскане,иназвалиегоСавиной,поимени Савина,сынаТувала,отцасвоего;ипоселилисьтамдо сегодня.

3ИвтовремясыныХиттимавоевалиссынамиТувала, исыныТувалабылипораженыпредсынамиХиттима, исыныХиттимаотдалиотсыновТувалатриста семьдесятчеловек

4ИтогдасыныТувалапоклялисьсынамХиттима, сказав:вынедолжнывступатьвбракмеждунами,и никтонедолженотдаватьсвоюдочьниодномуиз сыновХиттима

5ИбовседочериТувалабыливтеднипрекрасны,ибо небылотогданавсейземлеженщинстольпрекрасных, какдочериТувала

6Ивсе,ктовосхищалсякрасотойженщин,ходилик дочерямТувалаибралиунихжен;исыны человеческие,цариикнязья,которыевесьма восхищалиськрасотойженщин,браливтеднижену дочерейТувала

7Ипопрошествиитрехлетпослетого,каксыны ТувалапоклялисьсынамХиттиманеотдаватьимсвоих дочерейвжены,околодвадцатичеловекизсынов Хиттимапришли,чтобывзятьсебедочерейТувала,но

8ИбосыныТувалаисполнилисвоиклятвыневступать снимивбракиненарушилисвоихклятв 9ИводнижатвысыныТувалашлинасвоиполя

11ИвгодреволюциисыныТувалапошлиинаняли околодесятитысяччеловекизблизлежащихгородов,и пошливоеватьссынамиХиттима 12ИпошлисыныТуваланавойнуссынамиХиттима, чтобыразоритьихземлюипричинитьимстрадания;и вэтомсражениисыныТувалаодержалипобедунад сынамиХиттима;исыныХиттима,видя,чтоони сильнострадают,поднялидетей,которыхониимелиот дочерейТувала,напостроеннуюстену,чтобыони былипредглазамисыновТувала

13ИсказалиимсыныХиттима:неужеливыпришли воеватьсосвоимисынамиидочерьми,амыотнынене быливашейплотьюикровью?

14ИкогдасыныТувалауслышалиэто,онипрекратили воеватьссынамиХиттимаиушли

15Ивозвратилисьонивсвоигорода,исыныХиттима втовремясобралисьипостроилидвагородауморя,и назвалиодинПурту,адругойАриза 16Авраму,сынуТераха,тогдабылодевяностодевять лет

17ТогдаявилсяемуГосподьисказал:Язаключузавет МоймеждуМноюитобою,иумножупотомствотвое; ивотзавет,которыйЯзаключаюмеждуМноюитобою: чтобывсякиймладенецмужскогополабылобрезан,ты ипотомствотвоепослетебя.

18Ввозрастевосьмиднейондолженбытьобрезан,и этотзаветбудетвтвоейплотивечным

19ИтеперьимятвоебудетнеАврам,аАвраам,ижена твоябудетнеСара,аСарра

20ИбоЯблагословлювасобоихиумножупотомство вашепослевас,такчтовыстанетевеликимнародом,и царипроизойдутотвас

ГЛАВА18

1ИвсталАвраамисделалвсё,чтоповелелемуБог: взялондомочадцевсвоихикупленныхзаденьгисвои иобрезалих,какповелелемуГосподь 2Инеосталосьниодного,когобыоннеобрезал,и АвраамисынегоИсмаилбылиобрезаныпокрайней плотисвоей;Исмаилубылотринадцатьлет,когдаон былобрезанпокрайнейплотисвоей 3ИнатретийденьАвраамвышелизшатрасвоегои селудверей,чтобынасладитьсяжаромсолнца, несмотрянастраданияплотисвоей 4ИявилсяемуГосподьнаравнинеМамре,ипослал трехангелов-служителейСвоихкнемуИсиделону дверейшатра.И,поднявглаза,увиделон,ивот,три человекаидутиздалекаИвсталон,ипобежал навстречуим,ипоклонилсяим,иввелихвдомсвой 5Исказалим:еслижеЯобрелблаговолениевваших глазах,тоидитеисъешьтехлеба;ипобудилих,иони пошли,иОннапоилихводой,иониомылиногисвои, ипоставилихподдеревомувходавскинию

6ИпобежалАвраамивзялтелёнка,нежногоидоброго, ипоспешилзаколотьего,идалегослугесвоему Елиезерунаприготовление. 7ИпришелАвраамкСарревшатерисказалей: приготовьскореетримерымукитонкой,замесиееи испекилепешки,чтобыпокрытьгоршоксмясом.Иона такисделала

8ИпоспешилАвраамипринесиммаслоимолоко, говядинуибаранину,идалиместь,преждечеммясо теленкадостаточнопрожарилось,иониели 9Икогдаонипоели,одинизнихсказалему:явернусь ктебевположенноевремя,иуСарры,женытвоей, родитсясын

10Изатеммужчиныразошлисьипошлисвоими путямивтеместа,кудабылипосланы.

11ВтеднивсежителиСодомаиГоморры,ивсехпяти городов,быливесьманечестивыигрешныпротив Господа,ионипрогневалиГосподасвоимимерзостями, истарелиониотвратительноинасмешливопред Господом,иихнечестиеипреступлениябыливтедни великипредГосподом

12Ибылаунихвземлеобширнаядолина,примернов получасеходьбы,ивнейбылиисточникиводыи многотравывокругводы

13ИходилитудавсежителиСодомаиГоморры четыреразавгод,сосвоимиженамиидетьмиивсеми, ктопринадлежалкним,ирадовалисьтамстимпанами итанцами

14Ивовремяликованиявсеонивставалиихватали

виделженусвоюидочьврукахсоседасвоегоине говорилнислова

15Иделалионитаксутрадовечера,апотом

каждаяженщинавсвойшатер;таконипоступали всегдачетыреразавгод 16Также,когдавихгородаприходилчужеземеци приносилтовары,которыеонприобрелсцелью продатьтам,жителиэтихгородовсобирались, мужчины,женщиныидети,молодыеистарые,ишлик этомучеловекуисилойзабиралиеготовары,давая каждомупонемногу,поканезаканчивалисьвсетовары владельца,которыеонпривёзвстрану.

17Иеслихозяинимуществаспорилсними,говоря: «Чтоэтозаделовымнесделали?»,тоониподходилик немупоодному,икаждыйпоказывалемутонемногое, чтоонвзял,инасмехалсянадним,говоря:«Явзял толькотонемногое,чтотымнедал»Икогдаон слышалэтоотвсех,онвставалиуходилотнихв печалиигоречидуши,ивсеонивставалиишлизаним, ивыгонялиегоизгородасбольшимшумоми смятением.

18ИбылтамчеловекизземлиЕлам,который неспешношелподороге,сидянаослесвоем,который неспрекраснуюразноцветнуюнакидку,инакидка былапривязанаверевкойкослу

19ИшелчеловекпоулицамСодома,когдавечером зашлосолнце,иосталсятамнаночь,нониктоне

21Исказалемучеловек:яидуизХевронавЕлам,где

вода,атакжесоломаикормдляосла,иянивчемне нуждался.

22ИсказалемуХедад:всё,вчёмтыбудешьнуждаться, ятебепредоставлю,нонаулиценеоставайсянавсю ночь.

23ИпривёлегоХедадвсвойдом,иснялсослаплащ, привязанныйверёвкой,ипривёлихвсвойдом,идал ослусоломуикорм,покапутникелипилвдоме Хедада,иосталсятамнаночь

24Иутромпутниквсталрано,чтобыпродолжитьсвой путь,исказалемуХедад:подожди,утешьсердцесвое кусочкомхлеба,апотомиди,ичеловектакисделал;и оносталсясним,иониобаелиипиливместев течениедня,когдачеловеквстал,чтобыидти

25ИсказалемуХедад:вот,деньподходиткконцу, лучшетебеостатьсянаночь,чтобыутешилосьсердце твое;иуговорилегоостатьсятамнавсюночь,ана второйденьонвсталрано,чтобыуйти,иХедад уговорилего,говоря:утешьсердцетвоекусочком хлеба,апотомиди;ионосталсяиелснимтакжена второйдень,азатемчеловеквстал,чтобыпродолжить свойпуть.

26ИсказалемуХедад:вот,деньподходиткконцу, останьсясомной,чтобыутешитьсердцетвое,аутром встаньпораньшеииди.

27Инезахотелоностаться,всталиоседлалосла своегоИкогдаоноседлалосла,женаХедадасказала мужусвоему:вот,этотчеловекдваднябылснами,ел ипил,иничегонамнедал,атеперьуйдетотнас, ничегонедав?ИсказалейХедад:молчи

28Иоседлалоносла,чтобыидти,ипопросилХедада датьемуверевкуиплащ,чтобыпривязатьегокослу 29ИсказалемуХедад:чтотыскажешь?Ионсказал ему:чтоты,господинмой,дашьмневеревкуиплащ, сделанныйизразноцветныхнитей,которыйтыспрятал усебявдомесвоем,чтобыхранитьего

30ИответилХедадчеловеку,говоря:воттолкование твоегосна:веревка,которуютывидел,означает,что твояжизньпродлится,какверевка;аувидевплащ, окрашенныйвовсевозможныецвета,тыполучишь виноградник,вкоторомпосадишьдеревьявсехплодов 31Истранникответил,говоря:«Нетак,господинмой, ибоянеспал,когдадалтебеверевкуиплащ, сотканныйизразныхцветов,которыйтыснялсосла, чтобыположитьихмне»ИХедадответилисказал: «Несомненно,яобъяснилтебетолкованиетвоегосна,и этохорошийсон,ивотеготолкование»

32Сынычеловеческиедаютмнечетыресеребряных монеты,этомояплатазатолкованиеснов,аоттебя одногоятребуютрисеребряныхмонеты

33ИвозмутилсячеловексловамиХедада,игорько закричал,ипривёлХедадакСераку,судьеСодома.

34ИизложилчеловексвоеделопередсудьейСераком, начтоХедадответил:«Этонетак,ноделообстоит именнотак»Исказалсудьяпутнику:«Этотчеловек, Хедад,говориттебеправду,ибоонизвестенвгородах точнымтолкованиемснов».

35Ивозопилчеловек,услышавсловасудьи,исказал: «Нетак,господинмой,ибовтотденьядалему веревкуиплащ,которыебылинаосле,чтобыхранить

ихвегодоме»Иониобаспорилипередсудьей:один говорил:«Такбыло»,адругойутверждалобратное.

четыреприемапищи,которыетыелвмоемдоме

37ИсказалчеловекХедаду:поистине,явознагражу тебязато,чтоелвтвоемдоме,толькодаймневеревку иплащ,которыетыспряталвсвоемдоме

38ИответилХедадпередсудьейисказалчеловеку: Развеянеобъяснилтебетолкованиетвоегосна? Оверлокозначает,чтоднитвоипродлятся,каковерлок, аплащ–чтоутебябудетвиноградник,вкоторомты посадишьвсякиеплодовыедеревья

39Вотправильноетолкованиетвоегосна:теперьотдай мнечетыресеребряныемонеты,которыеятребуюв качествекомпенсации,ибоянебудуделатьтебе никакихпоблажек

40ИвозопилмужчинанасловаХедада,иониоба сталиспоритьпередсудьей,исудьяприказалсвоим слугам,которыебезрассудновыгналиихиздома 41Иониушли,споряссудьей;когдажежители Содомауслышалиих,онисобралисьвокругнихи сталивозмущатьсяпротивпришельца,ибезрассудно изгналиегоизгорода.

42Ипродолжилсвойпутьнаосле,сгоречьювдуше, рыдаяиплача

43И,идяподороге,онплакалотом,чтослучилосьс нимвразвращенномгородеСодоме

ГЛАВА19

1ВгородахСодомабылопочетыресудьиначетыре города,ивотназванияих:СераквгородеСодоме, ШаркадвГоморре,ЗабнаквАдмеиМенонвЗебоиме 2ИЕлиезер,рабАвраама,далимразныеимена: СеракаШакру,ШаркадаШакруру,Зебнака Кезобима,аМенонаМацлодина

3ИповолечетырехсвоихсудейжителиСодомаи Гоморрыпоставилинаулицахгородовложа,иесли ктоприходилвэтиместа,тохваталиегоиприводилик одномуизсвоихлож,исилойзаставлялиеголежатьна них.

4Икогдаонложился,троемужчинвставалиуего изголовьяитроеуегоногиизмерялиегоподлине кровати;иеслимужчинабылменьшекровати,эти шестьмужчинрастягивалиегоскаждогоконца;и когдаонкричалим,онинеотвечалиему.

5Аеслионбылдлиннеекровати,тоонистягивалидве стороныкроватисобоихконцов,покачеловекне достигалвратсмерти

6Иеслионпродолжалкричатьим,ониотвечалиему,

7Икогдалюдиуслышалиобовсемэтом,чтоделали

сумевдостатьникусочкахлеба,топослеегосмерти всежителигородаприходилиизабиралисереброи золото,которыеониемудали 9Ате,ктомограспознатьсереброилизолото,которое онидалиему,забралиегообратно;апослеегосмерти онитакжеснялиснегоодеждуидралисьиз-занее;и тот,ктоодолеетсоседасвоего,заберетеесебе 10Послеэтогоониотносилиегоихоронилипод кустарникамивпустыне;таконипоступаликаждый деньсовсеми,ктоприходилкнимиумиралвихземле 11ИспустянекотороевремяСарапослалаЕлиезерав Содом,чтобытотповидалсясЛотомиузналоего благополучии.

12ИпошелЕлиезервСодом,ивстретилонодного содомского,которыйдралсяснезнакомцем;и содомскийснялснеговсюодеждуиушел.

13ИэтотбедняквоззвалкЕлиезеруимолилегоо милостизато,чтосодомецсделалему

14Исказалонему:почемутытакпоступаешьс бедняком,пришедшимвтвоюземлю?

15ИотвечалЕлиезерусодомский:этотлибраттвой, илижителиСодомапоставилитебясудьейсегодня,раз тыговоришьобэтомчеловеке?

16ИпоспорилЕлиезерссодомяниномиз-забедняка;и когдаЕлиезерподошел,чтобызабратьодеждубедняка усодомянина,онпоспешиликамнемпоразилЕлиезера влоб

17ИобильнопотеклакровьсолбаЕлиезеру;и,увидев кровь,схватилЕлиезеру,говоря:отдаймнемоюплату зато,чтояизбавилтебяотэтойзлойкрови,которая быланалбутвоем,иботаковобычайизаконвнашей земле

18ИсказалЕлиезерему:тыранилменяитребуешьот меняплатузатвоёсодержание;ноЕлиезерне послушалсясловчеловекаизСодома

19ИсхватилчеловекЕлиезераипривёлегокШакре, судьеСодома,длясуда.

20Исказалчеловексудье:умоляютебя,господинмой, такпоступилэтотчеловек:яударилегокамнем,так чтоизлбаегопотеклакровь,ионнежелаетплатить мнемоюплату

21ИсказалсудьяЕлиезеру:этотчеловекговориттебе правду,отдайемуплату,иботакпринятовнашей землеИуслышалсудьясловасудьи,и,поднявкамень, ударилимсудью;каменьпопалемувлоб,иобильно потеклакровьизлбасудьи.ИсказалЕлиезер:еслитак принятовтвоейземле,отдайэтомучеловекуто,чтоя долженбылдатьему,иботаковобылотвоерешение, тыпостановилэто

22ИоставилЕлиезерчеловекаизСодомассудьей,и ушел

23ИкогдацариЕламавоевалисцарямиСодома,цари ЕламазахватиливсёимуществоСодома,ивзяливплен ЛотавместесегоимуществомИкогдаобэтом рассказалиАврааму,онпошёлиначалвойнусцарями Елама,иотвоевалунихвсёимуществоЛота,атакже имуществоСодома.

24ВтовремяженаЛотародилаемудочь,ионназвал ееПалтиф,сказав:«ПотомучтоБогизбавилегоивесь домегоотцарейЕлама».ИПалтиф,дочьЛота, выросла,иодинизжителейСодомавзялеевжены

25Ипришелвгородбедняк,чтобынайтипропитание,

ионитакисделали.

26ИувиделаПалтиф,дочьЛота,этогочеловека, лежащегонаулице,измученногоголодом,иниктоне хотелдатьемуничего,чтобыподдержатьегожизнь,и онбылнагранисмерти

27Иисполниласьдушаеесостраданиякэтому человеку,ионатайнокормилаегохлебоммногодней, идушаэтогочеловекаожила

28Ибо,когдаонавыходилазаводой,онаклалахлебв кувшин,акогдаприходилактомуместу,гдебыл бедняк,бралахлебизкувшинаидавалаемуесть;так онаделаламногодней.

29ИвсежителиСодомаиГоморрыудивлялись,как этотчеловекмогвыноситьголодстолькодней 30Иговорилионидругдругу:толькотаконможет естьипить,ибониктонеможетвыноситьголод столькоднейилижитьтак,какэтотчеловек,не изменивдажесвоеголица;итроемужчинспряталисьв месте,гденаходилсябедняк,чтобыузнать,ктопринес

31ИвышлавтотденьПалтиф,дочьЛота,заводой;и положилахлебвкувшинсводой;ипошлазаводойк бедняку;идосталахлебизкувшина,идалаегобедняку, ионсъелего.

32Иувиделитроемужчин,чтоПалтифсделалас бедняком,исказалией:этотыподдерживалаего,и поэтомуоннеумеротголода,неизменилсяв внешностиинеумер,какостальные

33Ивышлитроемужчинизтогоместа,гдеони скрывались,исхватилиПалтитаихлеб,которыйбылв рукебедняка

34ИвзялиПалтитуипривелиеёксвоимсудьям,и сказалиим:таконапоступила,иэтоонаснабжала беднякахлебом,поэтомуонвсёэтовремянеумер; теперьжеобъявитенамонаказании,котороеположено этойженщинезато,чтоонанарушиланашзакон.

35ИсобралисьжителиСодомаиГоморрыиразожгли огоньнаулицегорода;ивзялиженщинуибросилиеев огонь;ионасгореладотла.

36АвгородеАдмебылаженщина,скоторой поступилиподобнымобразом

37ИбопришелвгородАдмаодинпутник,чтобы остатьсятамнаночьснамерениемвернутьсядомой утром,иселнапротивдверидомаотцадевушки,чтобы остатьсятам,таккаксолнцеужезашло,когдаон достигэтогоместа;идевушкаувиделаегосидящиму дверидома

38Ипопросилонунееводы,ионасказалаему:ктоты?

41Исказалсудья:«Смертныйприговордолженбыть вынесенэтойженщине,потомучтоонанарушиланаш закон,ипоэтомутаковорешениевотношениинее»

42Исобралисьжителитехгородовивывелидевицу,и помазалиеемедомсголовыдоног,какповелелсудья, ипоставилиеепередроемпчел,которыетогда находилисьвсвоихульях,ипчелыналетелинанееи ужалилиее,такчтовсетелоеераспухло.

43Ивозопилаюношаиз-запчел,нониктонеобратил нанеевниманияинепожалелее,ивоплиее вознеслисьдонеба

44ИразгневалсяГосподьнаэтоинавседелагородов Содома,ибоониимелиизобилиепищиипребывалив покое,новсеженехотелипрокормитьбедныхи нуждающихся,ивтеднизлодеянияихигрехистали великипредГосподом.

45ИпослалГосподьдвухангелов,пришедшихвдом Авраама,чтобыистребитьСодомигородаего 46И,вставотдверейшатраАвраамовапослетого,как онипоелиинапились,ангелыпришливСодом вечером;иЛотсиделтогдауворотСодома;и,увидев их,всталнавстречуимипоклонилсядоземли.

47ИОнсильнотяготелкнимипривёлихвСвойдом, инакормилих,иониели,ипровеливсюночьвЕго доме.

48ИсказалиангелыЛоту:встань,выйдисэтогоместа, тыивсе,чтотебепринадлежит,чтобынеистребиться вбеззакониигородасего,ибоГосподьистребитэто место

49ИангелысхватилиЛотазаруку,иженуего,идетей его,ивсех,ктопринадлежалему,ивывелиего,и поставилиеговнегородов

50ИсказалиЛоту:спасайся,недайБогсвоейжизни,и онубежалвместесовсем,чтоемупринадлежало.

51ТогдаГосподьпролилнаСодомиГоморруинавсе этигородасеруиогоньснеба

52Иниспровергонэтигорода,всюравнинуивсех жителейгородов,ивсе,чторослоназемле;иАдо, женаЛота,оглянулась,чтобыувидетьразрушение городов,ибосостраданиееетронулодочерейее, оставшихсявСодоме,ибоонинепошлисней 53И,оглянувшисьназад,онапревратиласьвсоляной столб,идосихпорнаходитсянатомместе.

54Иволы,стоявшиенатомместе,ежедневно слизывалисольдосамыхкончиковсвоихкопыт,ипо утрамонасновапоявлялась,ионисноваслизывалиее досегодня

55ИЛотсдвумяоставшимисяснимдочерями убежаливпещеруАдулламиоставалисьтам некотороевремя

56ИвсталАвраамраноутром,чтобыпосмотреть,что случилосьсгородамиСодомом;и,взглянув,увиделон дымизгородов,поднимающийся,какдымизпечи

57ИосталисьЛотидведочериеговпещере,и напоилиотцасвоеговином,илеглисним,ибосказали, чтонетназемлечеловека,которыймогбыпроизвести отнихсемя,потомучтодумали,чтовсяземляпогибла. 58Иониобавозлежалисотцомсвоим,изачалии родилисыновей;ипервенецназваласынасвоего Моавом,сказав:ототцамоегоязачалаего;онотец моавитяндосегодня

59АмладшийназвалеесынаБенами;онипосейдень являетсяотцомдетейАммона.

дочерямисвоимиисыновьямиих;исыновьяЛота выросли,ивзялисебеженизземлиХанаанской,и родилидетей,ибылиплодовитыиумножились

ГЛАВА20

1ИвтовремяАвраамотправилсяизравниныМамрев землюфилистимскуюипоселилсявГераре;этобылов двадцатьпятомгодупребыванияАвраамавземле ХанаанскойивсотыйгоджизниАвраама,когдаон пришелвГерарвземлефилистимской

2Икогдаонивошливземлю,сказалонСарре,жене своей:скажилюбому,ктоспроситтебя,чтотымоя сестра,чтобымыизбежализлажителейтойземли 3ИкогдаАвраамжилвземлефилистимской,слуги Авимелеха,царяфилистимского,увиделиСарру, котораябыланеобычайнокрасива,испросилиАвраама оней,ионсказал:онамоясестра.

4ИпришлислугиАвимелехакАвимелеху,говоря: пришелчеловекизземлиХанаанской,чтобы поселитьсявэтойземле,иунегоестьсестра,весьма красивая

5ИуслышалАвимелехсловасвоихслуг,которые хвалилиемуСарру,ипослалАвимелехсвоих военачальников,ионипривелиСаррукцарю 6ИпришлаСарравдомАвимелеха,иувиделцарь Сарру,чтоонакрасива,ионавесьмаемупонравилась. 7Иподошёлонкнейисказал:ктотебетотчеловек,с которымтыпришлавземлюнашу?ИСарраотвечала: онмойбрат,имыпришлиизземлиХанаанской,чтобы жить,гденайдёмсебеместо

8ИсказалАвимелехСарре:вот,землямояпредтобою; поставьбрататвоеговтойчастиземлиэтой,которая тебеугодна,имыбудемобязанывозвыситьивознести егонадвсемижителямиземли,ибоонбраттвой

9ИпослалАвимелехзаАвраамом,ипришелАвраамк Авимелеху

10ИсказалАвимелехАврааму:вот,яповелел,чтобы тебяпочиталитак,кактыхочешь,радитвоейсестры Сарры

11ИвышелАвраамотцаря,ицарскиедары последовализаним.

12Каквечером,преждечемлюдиложилисьспать, царьсиделнасвоемтроне,иглубокийсонодолелего, ионлежалнатронеиспалдоутра

13Иприснилосьему,чтоангелГосподеньявилсяему собнаженныммечомвруке,иангелстоялнад Авимелехомихотелпоразитьегомечом.Ицарь

15Ивтуночьраздалсявеликийвопльвземле филистимской,ижителиземлиувиделифигуру человека,стоящегособнаженныммечомвруке,ион поражалжителейземлимечом,ипродолжалпоражать их.

16ИпоразилАнгелГосподеньвсюземлю филистимскуювтуночь,ислучилосьвеликое смятениевтуночьинаследующееутро.

17Изакрылосьвсякоечрево,ивсеихиспражнения,и рукаГосподнябылананихиз-заСарры,женыАвраама, которуювзялАвимелех

18ИутромАвимелехвсталвужасе,смятениии великомстрахе,ипослалзаслугамисвоими,и рассказалимсвойсон,инародсильноиспугался

19Иодинчеловек,стоявшийсредислугцаря,ответил царю,говоря:оцарь-властелин,верниэтуженщинук еемужу,ибоонеемуж,ибоподобноеслучилосьс царемЕгипта,когдаэтотчеловекпришелвЕгипет 20Исказалоноженесвоей:онасестрамоя,иботак поступаетон,когдаприходитжитьвземлю,вкоторой онстранствующий

21Ипослалфараонвзятьэтуженщинувжены,инавел нанегоГосподьтяжкиеязвы,покаонневозместил женщинукеемужу

22Итак,оцарь-правитель,знай,чтослучилось прошлойночьюсовсейземлей,ибобыловеликое смятение,великаябольиплач,имызнаем,чтоэто произошлоиз-заженщины,которуютывзял.

23Итак,вернитеэтуженщинуеемужу,чтобыне случилосьснами,каксфараоном,царемЕгипта,иего подданными,ичтобымынеумерли;иАвимелех поспешил,позваливызвалСарру,ионапришлаперед ним,ионвызвалАвраама,итотпришелпередним

24ИсказалимАвимелех:чтоэтовыделаете,называя себябратомисестрой,аявзялэтуженщинувжены?

25ИсказалАвраам:ядумал,чтоумруиз-заженымоей; иАвимелехвзялстадаовецискота,ислугислужанок, итысячусеребряныхмонет,идалихАврааму,ион воздалемуСарру

26ИсказалАвимелехАврааму:вот,всяземляперед тобой,живинаней,гдеизберешь

27ИвышлиАвраамиСарра,женаего,отлицацаряс честьюипочтением,ипоселилисьонивземле Герарской

28Ивсежителиземлифилистимлянскойислугицаря всеещестрадалиотчумы,которуюангелнаслална нихвсюночьиз-заСарры

29ИпослалАвимелехзаАвраамом,говоря:молись теперьзарабовтвоихГосподуБогутвоему,чтобыОн удалилэтусмертностьизсредынашей

30ИпомолилсяАвраамзаАвимелехаизаподданных его,иГосподьуслышалмолитвуАвраама,иисцелил Авимелехаивсехподданныхего

ГЛАВА21

1Ибыловтовремя,попрошествиигодаичетырех месяцевпребыванияАвраамавземлефилистимскойв Гераре,БогпосетилСарру,иГосподьвспомнилее,и оназачалаиродилаАвраамусына.

2ИназвалАвраамсына,родившегосяему,которого родилаемуСарра,Исааком.

3ИобрезалАвраамсынасвоегоИсаакаввозрасте восьмидней,какповелелБогАвраамусделать потомствусвоемупосленего;аАвраамубылостолет, аСарредевяностолет,когдаунихродилсяИсаак 4Ивыросмладенец,иотнялиегоотгруди;иустроил Авраамбольшойпирвтотдень,когдаИсаакбылотнят отгруди

5ИпришлиСим,иЕвер,ивесьнародземли,и Авимелех,царьфилистимлян,ислугиего,иФикол, начальниквойскаего,есть,питьирадоватьсянапиру, которыйАвраамустроилвденьотлученияотгруди сынасвоегоИсаака

6ТакжеизХаранапришлиТерах,отецАвраама,и Нахор,братего,ониивсе,ктокнимпринадлежал,ибо ониоченьобрадовались,услышав,чтоуСарры родилсясын

7ИпришлионикАврааму,иелиипилинапиру, которыйАвраамустроилвденьотлученияИсаакаот груди

8ИрадовалисьТерахиНахорсАвраамом,и оставалисьсниммногоднейвземлефилистимской 9ВтовремяумерСеруг,сынРея,впервыйгодпосле рожденияИсаака,сынаАвраама.

10ИбыловседнижизниСеругадвеститридцать девятьлет,ионумер

11ИИсмаил,сынАвраама,былужевзрослымвтедни; емубылочетырнадцатьлет,когдаСаррародила ИсаакаАврааму

12ИбылБогсИсмаилом,сыномАвраама;ивыросон, инаучилсяпользоватьсялуком,исталлучником

13ИкогдаИсаакуисполнилосьпятьлет,онсиделс Исмаиломувходавшатер.

14ИпришелИсмаилкИсаакуиселнапротивнего,и взяллук,инатянулего,ивставилвнегострелу,и задумалубитьИсаака.

15ИувиделаСаррато,чтоИзмаилхотелсделатьс сыномсвоимИсааком,исильноогорчиласьзасына своего;ипослалазаАвраамомисказалаему:изгони этурабынюисынаее,ибосынеенебудет наследникомвместессыноммоим,иботаконхотел сделатьснимсегодня.

16ИпослушалсяАвраамголосаСарры,ивсталон раноутром,ивзялдвенадцатьхлебовисосудводы, которыедалАгари,иотпустилеессыномее;иАгарь пошлассыномсвоимвпустыню,ипоселилисьонив пустынеПаранскойсжителямипустыни;иИсмаил быллучником,идолгожилонвпустыне

17ИпошлиониматьеговземлюЕгипетскуюи поселилисьтам;ивзялаАгарьженудлясынасвоегоиз Египта,иимяейбылоМерива.

18ИженаИсмаилазачалаиродилачетырехсыновейи

21ИжилИзмаилвпустыняхившатрах,путешествуя иотдыхаядолгоевремя,иневиделлицаотцасвоего.

22ИспустянекотороевремяАвраамсказалСарре, женесвоей:пойдупосмотрюнасынамоегоИсмаила, ибомнеоченьхочетсяувидетьего,таккакядавноего невидел

23ИпоехалАвраамнаодномизсвоихверблюдовв пустыню,чтобынайтисвоегосынаИсмаила,ибо услышал,чтототживетвшатревпустынесовсем своимимуществом

24ИпошелАвраамвпустыню,ипришелкшатру Исмаилаоколополудня,испросил,чтослучилосьс Исмаилом,инашелженуИсмаила,сидящуювшатрес детьмисвоими,аИсмаила,мужаее,иматериегоне былосними

25ИспросилАвраамженуИзмаила:кудапошел Измаил?Ионаответила:онпошелвполенаохоту,а Авраамвсеещеехалнаверблюде,потомучтонехотел слезтьснего,какпоклялсяженесвоейСарре,чтоне слезетсверблюда

26ИсказалАвраамженеИзмаила:дочьмоя,даймне немноговоды,чтобыянапился,ибояусталотпути.

27ИсказалаженаИзмаилаАврааму:унаснетниводы, нихлебаОнажепродолжаласидетьвшатреине замечалаАвраама,инеспрашивалаего,ктоон.

28Ноонабиласвоихдетейвшатреипроклиналаих,и проклиналасвоегомужаИсмаилаипоносилаего;и АвраамуслышалсловаженыИсмаила,обращенныек детямсвоим,исильноразгневалсяивозмутился

29ИпозвалАвраамженщинувыйтикнемуизшатра;и женщинапришлаисталанапротивАвраама,ибо Авраамещеехалнаверблюде

30ИсказалАвраамженеИзмаила:когдатвоймуж Измаилвернетсядомой,скажиемуэтислова:

31Сюдапришёлоченьстарыйчеловекизземли филистимской,чтобыискатьтебя,ивоткакимбылего видиочертания;янеспросилего,ктоон,и,видя,что тебяздесьнет,онсказалмне:«КогдаИсмаил,твой муж,вернётся,скажиему,чтосказалэтотчеловек: когдатывернёшьсядомой,убериэтотгвоздьотшатра, которыйтыпоставилздесь,ивставьнаегоместо другойгвоздь»

32ИАвраамзакончилсвоинаставленияженщине,и, повернувшись,отправилсядомойнаверблюде

33Ипослетого,какИсмаилвернулсясохоты,ониего мать,онивернулисьвшатер,иженаегосказалаему этислова:

34.Пришёлктебеоченьстарыйчеловекизземли филистимской,ивоткаковбылеговидиочертания;я неспросилего,ктоон,и,видя,чтотебянетдома,он сказалмне:«Когдатвоймужвернётсядомой,скажи ему,таксказалстарик,уберигвоздьотшатра, которыйтыпоставилздесь,ивставьнаегоместо другойгвоздь»

35ИуслышалИзмаилсловасвоейженыиузнал,что этобылегоотец,ичтоженаегонепочиталаего 36ИИсмаилпонялсловаотцасвоего,которыетот говорилженесвоей;иИсмаилвнялголосуотцасвоего; иИсмаилотвергтуженщину,ионаушла

37ИпошелИсмаилвземлюХанаанскую,ивзялсебе другуюжену,ипривелеевсвойшатер,туда,гдетогда

38ИпопрошествиитрехлетАвраамсказал:«Яснова пойдуипосмотрюнаИсмаила,сынамоего,ибодавно егоневидел»

39Ион,вскочивнаверблюдасвоего,отправилсяв пустынюидостигшатраИзмаилаоколополудня.

40ИспросилонобИсмаиле,ивышлаизшатраего женаисказала:«Егоздесьнет,господинмой,ибоон пошелохотитьсявполеипастиверблюдов»Исказала женщинаАврааму:«Войди,господинмой,вшатери съешькусочекхлеба,ибодушатвояутомитсяотпути». 41ИсказалАвраамей:неостановлюсь,ибоспешу продолжитьпутьсвой;нодаймненемноговоды,ибо жаждуя.Ипоспешилаженщинаипобежалавшатер,и принеслаАвраамуводуихлеб,ипоставилапередним, иуговаривалаегоестьИонелипил,исердцеего утешилось,иблагословилсынасвоегоИсмаила.

42И,закончивтрапезу,онблагословилГосподаи сказалженеИзмаила:когдаИзмаилвернетсядомой, скажиемуэтислова:

43Пришёлсюдаоченьстарыйчеловекизземли Филистимскойиспросилотебе,атебяздесьнебыло; ияпринёсемухлебаиводы,ионпоелипопил,и сердцеегоутешилось

44Исказалонмнетакиеслова:когдаИсмаил,муж твой,вернетсядомой,скажиему:гвоздьшатра, которыйутебяесть,оченьхорош,неотрывайегоот шатра

45ИАвраамзакончилповелениеженщине,ипоехал домой,вземлюфилистимскую;икогдаИсмаил пришелвсвойшатер,женаеговышлаемунавстречус радостьюивеселымсердцем.

46Исказалаонаему:пришелсюдастарецизземли филистимской,ивоткаквыгляделон;испросилотебе, атебянебылоздесь;ияпринеслахлебиводу,ион поелипопил,исердцеегоутешилось

47Исказалонмнетакиеслова:когдаИсмаил,твой муж,вернетсядомой,скажиему:гвоздьшатра, которыйутебяесть,оченьхорош,неотрывайегоот шатра

48ИузналИзмаил,чтоэтобылегоотец,ичтожена егопочтилаего,иГосподьблагословилИзмаила ГЛАВА22

1ИвсталИсмаил,взялженусвою,идетейсвоих,и скотсвой,ивсё,чтопринадлежалоему,иотправился оттудакотцусвоемувземлюфилистимскую 2ИрассказалАвраамсынусвоемуИзмаилуотом,что

3ИжилИзмаилидетиегосАвраамоммногоднейв

колодцы,иАвраамивсе,чтопринадлежалоему, поселилисьуводы;иуслышалислугиАвимелеха,царя филистимского,вестьотом,чтослугиАвраама выкопаликолодцынаграницеземли.

5Ипришлиониисталипрепиратьсясослугами Авраама,иограбилиих,забравбольшойколодец, которыйонивыкопали

6ИуслышалАвимелех,царьфилистимлян,обэтом,и пришелонсФиколом,начальникомсвоеговойска,и двадцатьюлюдьмисвоимикАврааму;исказал АвимелехАвраамуорабахего;иупрекнулАвраам Авимелехазаколодец,изкоторогорабыегоограбили 7ИсказалАвимелехАврааму:какживГосподь, сотворившийвсюземлю,янеслышалотом,чторабы моисделалирабамтвоим,досегодня 8ИвзялАвраамсемьягнятидалихАвимелеху,говоря: возьми,прошутебя,этоизрукмоих,чтобыэтобыло свидетельствомдляменя,чтоявыкопалэтотколодец 9ИвзялАвимелехсемьягнят,которыхдалему Авраам,ибоонтакжедалемувизобилиискотистада; ипоклялсяАвимелехАвраамуоколодце,иназвалтот колодецБеэр-Шева,иботамониобапоклялисьонем. 10ИзаключилионизаветвБеэр-Шеве,иАвимелех всталсФиколом,начальникомвойскасвоего,исо всемилюдьмиего,ивозвратилисьвземлю филистимскую,иАвраамивсе,ктобылсним,жилив Беэр-Шеве,идолгоевремяонбылвтойземле 11ИпосадилАвраамбольшуюрощувБеэр-Шеве,и сделалемучетыреворот,обращенныхкчетырем сторонамземли,ипосадилвнемвиноградник,такчто есликто-либоизпутниковприходилкАврааму,тот входилвлюбыеворотанаегодороге,иоставалсятам, иел,ипил,инасыщался,изатемуходил

12ИбодомАвраамоввсегдабылоткрытдлясынов человеческих,проходившихипроходившихмимо, которыеежедневноприходилиестьипитьвдом Авраамов.

13Ивсякий,ктоприходилвдомАвраамаииспытывал голод,Авраамдавалемухлеба,чтобыонел,пили насыщался;ивсякого,ктоприходилвдомегонагим, онодевалводеждупосвоемувыбору,идавалему сереброизолото,иоткрывалемуГоспода, сотворившегоегоназемле;такпоступалАвраамвсю своюжизнь

14ИпоселилсяАвраамидетиегоивсе,чтобылоему, вБеэр-Шеве,ипоставилоншатерсвойдоХеврона.

15ИбратАвраама,Нахор,иотецего,ивсе,ктобылу них,жиливХаране,ибоонинепришлисАвраамомв землюХанаанскую

16ИродилисьдетиуНахораотМилки,дочериХарана исестрыСарры,женыАвраама

17Ивотименародившихсяунего:Уз,Буз,Кемуэль, Кесед,Хазо,Пилдаш,ТидлафиВефуэль,восемь сыновей;этодетиМилки,которыхонародилаНахору, братуАвраама

18ИбылауНахораналожница,звалиееРеума,иона родилаНахоручетырехсыновей:Зебаха,Гахаша, ТахашаиМааху

19ИродилосьуНахорадвенадцатьсыновей,помимо дочерейего,иунихтакжеродилисьдетивХаране.

20ИбылидетиУзa,первенцаНахора:Ави,Хереф, Гадин,МелусиДебора,сестраих.

21СыновьямиБузабылиБерахил,Наамат,Шеваи Мадонна.

22.СыновьямиКемуилабылиАрамиРехов. 23СыновьямиКеседабылиАналех,Мешай,Бенони Ифи;асыновьямиХазобылиПилдаш,МехииОфер 24.СыновьямиПилдашабылиАруд,Хамум,Мереди Молох

25СыновьямиТидлафабылиМушан,КушаниМуци 26АдетьмиВефуилабылиСехар,Лаваниихсестра Ревекка

27ВотсемьидетейНахора,родившихсяунихв Харане;иАрам,сынКемуила,иРехоб,братего,ушли изХарана,инашлионидолинувземлеурекиЕвфрат 28Ипостроилионитамгород,иназвалигородименем Петра,сынаАрама,тоестьАрамНахерайим,какего называютдосегодня

29ИсыныКеседапошлижить,гдесмоглинайтиместо, инашлидолинунапротивземлиШинар,ипоселились там

30Ипостроилионитамгород,иназвалигородКесед поимениотцасвоего,тоестьземлюКасдим,досего дня;ижиливтойземлеКасдим,ибылиплодовитыи умножилисьвесьма.

31ИпошёлТерах,отецНахораиАвраама,ивзялсебе другуюженувстаростисвоей,извалиеёПелила,иона зачалаиродилаемусына,ионназвалегоЗоба.

32ИжилТерахчерездвадцатьпятьлетпослетого,как родилЗобу

33ИумерТерахвтомгоду,тоестьвтридцатьпятом годусоднярожденияИсаака,сынаАвраама

34ИбылоднейТерахадвестипять,ионбыл похороненвХаране.

35ИжилЗоба,сынТераха,тридцатьлет,иродилон Арама,АхлисаиМерика

36ИАрам,сынЗобы,сынаТераха,имелтрехжени родилдвенадцатьсыновейитрехдочерей;иГосподь далАраму,сынуЗобы,богатствоиимущество,и множествоскота,истадиотар,ичеловексильно умножился

37ИотправилсяАрам,сынЗобы,ибратего,ивсе домочадцыегоизХарана,ипоселилисьтам,гдеим былоудобно,ибоимуществоихбылослишкомвелико, чтобыоставатьсявХаране;ибоонинемогли остановитьсявХараневместесосвоимибратьями, сынамиНахора

38ИпошелАрам,сынЗобы,сосвоимибратьями,и нашлионидолинувдали,навостоке,ипоселилисьтам 39Ипостроилионитамгород,иназвалиегоАрам,по именисвоегостаршегобрата;тоестьАрамЗобадо сегодня.

40ИвтедниИсаак,сынАвраама,взрослел,иАвраам, отецего,училегопутиГосподнему,чтобыпознать Господа,иГосподьбылсним

41ИкогдаИсаакуисполнилосьтридцатьсемьлет,

42ИхвасталсяИсмаилИсааку,говоря:мнебыло

непреступилсловаЕго,котороеОнповелелмоему отцу.

43ИотвечалИсаакИзмаилу:зачемтыхвалишьсямне этим,темнебольшимкусочкомплотитвоей,который тывзялоттелатвоего,очемГосподьповелелтебе?

44КлянусьГосподом,БогомотцамоегоАвраама,если быГосподьсказалотцумоему:«Возьмисынатвоего ИсаакаипринесиемуприношениепредоМною»,ябы невоздержался,носрадостьюпринялбыего

45ИуслышалГосподьслово,котороеИсааксказал Исмаилу,ипоказалосьэтоблагомвглазахГоспода,и ОнрешилиспытатьАвраамавэтомделе

46Инасталдень,когдасыныБожиипришлии предсталипредГосподом,исатанатакжепришелс сынамиБожиимипредГосподом

47ИсказалГосподьсатане:откудатыпришел?И сатанаотвечалГосподу:сземли,сземли,исземли,ис земли

48ИсказалГосподьсатане:чтословотвоемнеовсех сынахземли?ИотвечалсатанаГосподу:явиделвсех сыновземли,которыеслужатТебеивспоминаютТебя, когдатребуютотТебячего-либо.

49Икогдатыдашьимто,чтоонипросятутебя,они успокоятсяиоставяттебя,ибольшеневспомняттебя

50ВиделлитыАвраама,сынаТераха,укоторого прежденебылодетей,икоторыйслужилтебеи воздвигтебежертвенникивезде,кудабыниприходил, иприносилнанихжертвы,ипостоянновозвещалимя твоевсемсынамземли?

51Ивот,когдаунегородилсясынИсаак,оноставил тебя,устроилбольшойпирдлявсехжителейземлии забылГоспода

52Ибосредивсего,чтоОнсделал,Оннепринестебе жертвы:нивсесожжения,нимирнойжертвы,нивола, ниагнца,никозлаизвсего,чтоОнзакололвдень, когдаСынЕгобылотнятотгруди

53Исмоментарождениясынасвоегодоныне,тоесть тридцатьсемьлетназад,оннепостроилпредтобою жертвенникаинепринестебежертвы,ибоувидел,что тыдалемуто,чтоонпросилпредтобою,ипоэтому оставилтебя

54ИсказалГосподьсатане:таклитыпоступилс рабомМоимАвраамом?Ибонетподобногоемуна земле,человекасовершенногоиправедногопредо Мною,боящегосяБогаиизбегающегозла;какживуЯ, еслибысказалему:выведипредоМноюИсаака,сына твоего,онневоздержалсябыотМеня,темболееесли быЯсказалемупринестипредоМноювсесожжениеиз стадасвоегоилиизстадсвоих

55ИотвечалСатанаГосподу,говоря:скажиже Аврааму,кактысказал,иувидишь,несогрешитлион сегодняинеотвергнетлисловтвоих. ГЛАВА23

1ВтовремясловоГосподнепришлокАврааму,и сказалему:Авраам,аонсказал:вотя. 2Исказалему:возьмисынатвоего,единственного сынатвоего,котороготылюбишь,Исаака,ипойдив землюМориа,ипринесиеготамвовсесожжениена

однойизгор,котораябудетпоказанатебе,иботам увидишьоблакоиславуГосподню.

3ИсказалАвраампросебя:какотделитьсынамоего

4ИвошёлАвраамвскинию,иселпредСаррой,женой своей,исказалейэтислова:

5.МойсынИсааквыросиужедавнонеизучал служениеБогусвоемуЗавтражеяпойдуиприведу егокСимуиЕверу,сынуего,итамоннаучитсяпутям Господним,ибоонинаучатегопознаватьГоспода,а такжезнать,чтокогдаонбудетпостоянномолиться предГосподом,Онответитему;тамонпознаетпуть служенияГосподу,Богусвоему

6ИсказалаСарра:Тыхорошосказал,иди,господин мой,ипоступисним,каксказал,нонеотводиего далекоотменяинеоставайсятамслишкомдолго,ибо душамоясвязанасдушойего

7ИсказалАвраамСарре:дочьмоя,помолимся ГосподуБогунашему,чтобыОнсделалнамдобро 8ИвзялаСаррасынасвоегоИсаака,ионосталсясней навсюночь;иобнималаего,инаставлялаегодоутра. 9Исказалаонаему:сынмой,какможетдушамоя отделитьсяоттебя?Ионапродолжалацеловатьегои обниматьего,идавалаАвраамунаставленияонем. 10ИсказалаСарраАврааму:Господи,прошуТебя, внимайсынутвоемуисмотринанегоочитвоими,ибо нетуменядругогосынаидочери,кроменего.

11НеоставляйтеегоЕслионголоден,накормитеего хлебом,иеслионжаждет,напоитееговодой;не позволяйтеемуидтипешкоминепозволяйтеему сидетьнасолнце

12Непозволяйемуидтиодномуподорогеине принуждайегоникчему,чегобыоннипожелал,но поступайснимтак,каконскажеттебе

13ИСарагорькоплакалавсюночьиз-заИсаакаи давалаемунаставлениядоутра.

14АутромСарравыбралаизимеющихсяунеевдоме одежд,которыедалейАвимелех,оченькрасивуюи изысканную.

15ИоделаонавнегоИсаака,сынасвоего,инадела емунаголовутюрбан,ивложилавверхнюючасть тюрбанадрагоценныйкамень,идалаимпровизиюв дорогу,ионипошли,иИсаакпошелсотцомсвоим Авраамом,инекоторыеизслугихсопровождалиих, чтобыпроводитьихвпуть.

16ИвышласнимиСара,ипошласнимиподороге провожатьих,исказалией:возвращайсявшатер.

17ИкогдаСаррауслышаласловасынасвоегоИсаака, онагорькозаплакала,иАвраам,мужее,плакалвместе сней,исынихплакалснимисильно;такжеите,кто шелсними,сильноплакали.

18ИсхватилаСаррасынасвоегоИсаака,иобнялаего,

19Ионипродолжалиплакатьвместе:Авраам,Сарраи

20ИпошелАвраамсИсааком,сыномсвоим,чтобы принестиеговжертвупредГосподом,какОнповелел ему

21ИвзялАвраамссобойдвухюношейсвоих:Исмаила, сынаАгари,иЕлиезера,рабасвоего;ипошлиони вместесними;икогдашлиподороге,юноши говорилимеждусобойтакиеслова:

22ИсказалИсмаилЕлиезеру:отецмойАвраамидетс Исааком,чтобыпривестиеговжертвувсесожжения Господу,какОнповелелему

23Когдажеонвернется,тоотдастмневсесвое имуществовнаследствопослесебя,ибоя–его первенец.

24ИЕлиезеротвечалИзмаилуиговорил:неужели Авраамотвергтебявместесматерьютвоейипоклялся, чтонеунаследуешьничегоизвсегоегоимущества?И комуондаствсе,чтоимеет,совсемисокровищами своими,какнемне,рабусвоему,верномувдомесвоем, служащемуемуденьиночьиисполняющемувсеего просьбы?Мнеонзавещаетпослесмертисвоювсе имущество

25ИкогдаАвраамшелподорогесосвоимсыном Исааком,явилсяАвраамуСатанавобразепрестарелого человека,смиренногоисокрушенногодухом,и, подойдякАврааму,сказалему:неужелитыглупили невежественен,чтоидешьсегоднясделатьэтос единственнымсыномтвоим?

26ИбоБогдалтебеСынавпоследниеднитвои,в староститвоей,инеужелитыпойдешьизаколешьЕго сегодня,потомучтоОннесовершилнасилия,и неужелитыдобьешьсятого,чтобыдушаТвоего ЕдинородногоСынапогибланаземле?

27Разветынезнаешьинепонимаешь,чтоэтоне можетбытьотГоспода?ИбоГосподьнеможетсделать человекутакогозланаземле,чтобысказатьему:«Иди изаколидитятвое»

28ИуслышалАвраамэтоиузнал,чтоэтослово сатаны,которыйпытаетсяувестиегоотпутиГосподня; ноАвраамнепослушалсяголосасатаны,иАвраам упрекнулего,ионотошел.

29ИвозвратилсясатанакИсаакуиявилсяемувобразе юноши,красивогоиблагородного

30И,подойдякИсааку,сказалему:разветынезнаешь инепонимаешь,чтотвойстарыйглупыйотецсегодня ведеттебяназакланиенапрасно?

31Итак,сынмой,неслушайинеобращайнанего внимания,ибоонглупыйстарик,ипустьтвоя драгоценнаядушаипрекраснаяфигуранеисчезнутс лицаземли

32ИуслышалИсаакэтоисказалАврааму:слышалли ты,отецмой,чтосказалэтотчеловек?Вотчтоон сказал.

33ИсказалАвраамсынусвоемуИсааку:берегисьего инеслушайсловегоиневнимайему,ибоонсатана, которыйпытаетсяувестинассегодняотзаповедей Божиих

34ИАвраампродолжалупрекатьсатану,исатана отошелотних,и,видя,чтонеможетодолетьих, скрылсяотних,ипошелипрошелпереднимипо дороге;ипревратилсявбольшойпотокводынадороге, иАвраам,Исаакидвоеегоюношейдостиглитого

местаиувиделипоток,большойимогучий,какводы могучие.

35Ивошлионивручейиперешлиего,иводасначала достигалаимног.

36Ипошлионидальшепоручью,иводадошлаимдо шеи,ивсеонииспугалисьотводы;икогдаони переходилиручей,Авраамузналэтоместоипонял,что преждетамнебыловоды.

37ИсказалАвраамсынусвоемуИсааку:знаюэто место,гденебылонипотока,ниводы;вотчтоделает намсатана,чтобыувестинассегодняотзаповедей Божиих

38ИАвраамупрекнулегоисказалему:даупрекнет тебяГосподь,сатана!Уйдиотнас,ибомыпоступаем позаповедямБожьим

39ИустрашилсясатанаотголосаАвраама,иудалился отних,иместосновасталосушей,какбылопрежде 40ИпошелАвраамсИсаакомвтоместо,которое указалемуБог.

41ИнатретийденьАвраамподнялглазасвоии увиделвдалитоместо,окоторомемусказалБог

42Иявилсяемустолпогненный,простирающийсяот землидонеба,иоблакославынагоре,ислава Господняявиласьвоблаке

43ИсказалАвраамИсааку:сынмой,видишьлитына тойгоре,которуюмывидимиздалека,то,чтоявижу наней?

44ИсказалИсаакотцусвоему:вот,вижустолп огненныйиоблако,иславаГосподнявиднанаоблаке

45ИузналАвраам,чтосынегоИсаакпринятпред Господомвжертвувсесожжения.

46ИсказалАвраамЕлиезеруиИсмаилу,сынусвоему: видителивытакжето,чтомывидимнагоре,которая находитсявдали?

47Иони,отвечая,сказали:мывидимлишьто,что похоженадругиегорыземлиИАвраамузнал,чтоони непринятыпредГосподом,чтобыидтисними,и сказалимАвраам:оставайтесьздесьсослом,покаяи Исаак,сынмой,пойдемнатугоруипоклонимсятам предГосподом,апотомвернемсяквам.

48ИЕлиезериИзмаилосталисьнатомместе,как повелелАвраам

49ИвзялАвраамдровадлявсесожжения,иположил ихнасынасвоегоИсаака;ивзялоногоньинож,и пошлиониобанатоместо

50Икогдаонишли,Исааксказалотцусвоему:вот,я вижуогоньидрова,агдежеагнец,которыйдолжен бытьвсесожжениемпредГосподом?

51ИотвечалАвраамсынусвоемуИсааку:Господь избралтебя,сынмой,вжертвувсесожжениявместо агнца

52ИсказалИсаакотцусвоему:ясделаювсё,что сказалтебеГосподь,срадостьюивеселиемвсердце

55Никонечности,нимышцынепошевелилисьине шевельнулисьвэтотмомент,инетвсердцемоем никакихмыслейилизлыхнамеренийпоэтомуповоду

56Ноявэтомрадостномиликующемсердцеговорю: благословенГосподь,Которыйсегодняизбралменяв жертвувсесожженияпредНим

57ИАвраамвесьмаобрадовалсясловамИсаака,и пошлиониипришливтоместо,окоторомговорил Господь

58И,подойдяктомуместу,чтобыпостроить жертвенник,Авраамзаплакал;иИсааквзялкамнии раствор,ионизакончилистроитьжертвенник 59ИвзялАвраамдроваиразложилихнажертвеннике, которыйонпостроил

60ИвзялонсынасвоегоИсаакаисвязалего,чтобы положитьегонадрова,которыебылинажертвеннике, изаколотьегодлявсесожженияпредГосподом 61ИсказалИсаакотцусвоему:свяжименякрепкои положименянажертвенник,чтобыянеобернулсяине вырвалсяотудараножавплотьмоюинеосквернил всесожжение;иАвраамтакисделал 62ИговорилИсаакотцусвоему:отецмой,когда заколешьменяисожжешьменявжертву,возьмис собойто,чтоостанетсяотмоегопепла,чтобы принестиСарре,материмоей,искажией:это благоуханиеприятное,какуИсаака;нонеговорией этого,еслионасядетуколодцаилинакаком-либо высокомместе,чтобыонанебросиладушусвоювслед заМноюинеумерла

63ИуслышалАвраамсловаИсаака,ивозвысилон голоссвойизаплакал,когдаИсаакговорилэтислова; ислезыАвраамахлынулинаИсаака,сынасвоего,и Исаакгорькозаплакалисказалотцусвоему:поспеши, отецмой,иисполниволюГосподаБоганашего,какОн повелелтебе

64ИвозрадовалисьсердцаАвраамаиИсаакатому,что повелелимГосподь;ноглазагорькоплакали,асердце радовалось

65ИсвязалАвраамсынасвоегоИсаакаипоставилего нажертвенникнадровах;ипростерсяИсаакшеюсвою нажертвенникепредотцомсвоим;ипростерсяАвраам рукусвою,чтобывзятьножизаколотьсынасвоегов жертвувсесожженияпредГосподом.

66Втовремяангелымилосердияпришлипред ГосподомиговорилиЕмуобИсааке,говоря: 67Господи,Тымилосердныйисострадательный Царьнадвсем,чтоТысотворилнанебеиназемле,и Тыподдерживаешьвсехих;дайжевыкупи искуплениерабуТвоемуИсааку,ипомилуйисжалься надАвраамомиИсааком,сыномего,которыесегодня исполняютзаповедиТвои

68ВиделлиТы,Господи,какИсаак,сынАвраама,раб Твой,связанназаклание,какживотное?Дапробудится жекниммилостьТвоя,Господи

69ИявилсяГосподьАврааму,и,воззвалкнемуснеба, сказалему:неподнимайрукитвоейнаотрокаиничего неделайему,иботеперьЯзнаю,чтотыбоишьсяБога, совершивэтоинепожалевотМенясынатвоего, единственногосынатвоего 70И,поднявглазаАвраам,увиделон,чтовот,овец запуталсярогамивзарослях;этобылтотовец,

которогоГосподьБогсотворилназемлевтотдень, когдасотворилземлюинебо.

71ИбоГосподьприготовилэтогоовцастогодня, чтобыонсталвсесожжениемвместоИсаака.

72ИприближалсяэтотовецкАврааму,когдасатана схватилегоизапуталрогаеговзарослях,чтобыне приблизитьсякАвраамуичтобыАврааммогзаколоть сынасвоего.

73И,увидевприближающегосякнемуовнаи удерживающегоегосатану,Авраамвзялегоипривёлк жертвеннику;иосвободилсынасвоегоИсаакаотпут,и поставиловнавместонего;иАвраамзакололовнана жертвенникеипринёсеговжертвувместосынасвоего Исаака

74ИокропилАвраамжертвенниккровьюовца,и воскликнулон,говоря:этоместосынамоего,ида будетэтопочитатьсясегоднякаккровьсынамоего предГосподом

75Ивсё,чтоАвраамделалвтотденьужертвенника, онвосклицалиговорил:«Этовместосынамоего,ида будетэтосегоднявмененопредГосподомвместосына моего»;иАвраамзакончилвсёслужениеу жертвенника,ислужениебылопринятопредГосподом

76ИпришелсатанакСарреиявилсяейвобразе

77Исказалоней:разветынезнаешьвсехдел, которыеАвраамсовершилссыномтвоим единороднымвэтотдень?ИбоонвзялИсаака,и построилжертвенник,изакололего,ивозвелегов жертвунажертвенник;иИсаакплакалирыдалпред отцомсвоим,ноотецнесмотрелнанегоинесжалился надним

78ИповторилСатанаэтислова,иудалилсяотнее;и СаррауслышалавсесловаСатаны,иейпоказалось,что онстарецизчисласыновчеловеческих,который былсеесыномипришелирассказалейэто

79ИвозвысилаСарраголоссвой,изаплакала,игорько воскликнулаосынесвоем;ибросиласьназемлю,и посыпалаголовусвоюпрахом,исказала:сынмой, Исаак,сынмой,о,еслибыяумерласегоднявместо тебя!Ипродолжалаонаплакатьиговорила:скорблюо тебе,сынмой,Исаак,о,еслибыяумерласегодня вместотебя.

80Ионапродолжалаплакатьиговорила:«Огорчаю тебя,чтоявырастилатебяивоспиталатебя;теперьже радостьмоясмениласьскорбьюотебе,я,которая тосковалапотебе,взывалаимолиласьБогу,покане родилатебявдевяностолет;итеперьтыпослужил

83ИприложилаСараголовукгрудиоднойизсвоих служанок,исталанеподвижна,каккамень.

84Затемонавсталаиотправиласьрасспрашиватьвсех, поканедошладоХеврона,ирасспросилавсех,кого встретиланадороге,иниктонесмогсказатьей,что случилосьсеесыном

85Ипришлаонасосвоимислужанкамиислугамив Киреат-Арбу,чтоестьХеврон,испросилаосвоем Сыне,иосталасьтам,поканепослаланекоторыхиз своихслугискать,кудаАвраампошелсИсааком;они пошлиискатьеговдомеСимаиЕвера,иненашлиего, иискалиповсейземле,иеготамнебыло

86Ивот,явилсяСарреСатанавобразестарца,и,став предней,сказалей:«Ялгалтебе,ибоАвраамнеубил сынасвоего,ионнеумер»Иуслышавэтослово,она таксильноликовалаиз-засынасвоего,чтоотрадости ушладушаее;онаумерлаибыласобранакнароду своему

87ИкогдаАвраамзакончилсвоюслужбу,он возвратилсясосвоимсыномИсаакомксвоимслугам, ионивсталиипошливместевБеэр-Шеву,ивернулись домой.

88ИискалАвраамСарру,ноненашелееИ расспросилононей,исказалиему:онапошладо Хеврона,чтобынайтивасобоихтам,кудавыпошли, ибоейбылосообщенообэтом

89ИпошликнейАвраамиИсааквХеврон,и,найдяее мертвой,возвысилиголосасвоиигорькоплакалинад ней;ипалИсаакналицоматерисвоейиплакалнад ней,иговорил:оматьмоя,матьмоя,кактыоставила меняикудатыушла?О,кактыоставиламеня!

90ИАвраамиИсааксильноплакали,ивсеслугиих плакаливместеснимииз-заСарры,иониоплакивали еевеликойитяжелойскорбью.

ГЛАВА24

1ИпрожилаСаррастодвадцатьсемьлет,иСарра умерла;ивсталАвраамотмертвыхсвоих,чтобы искатьместодляпогребенияженысвоейСарры;и пошелонисказалсынамХета,жителямземли,говоря: 2Ястранникипришелецввашейземле;даймнево владениеместопогребенияввашейземле,чтобыямог хоронитьумершихмоихпредомною

3ИсказалисыныХетаАврааму:вот,земляпредтобою, привыборегробницынашейпохорониумершихсвоих, ибониктонепомешаеттебепохоронитьумерших своих.

4ИсказалимАвраам:есливысогласнысэтим, пойдитеипопроситезаменяуЕфрона,сынаЗохара, чтобыондалмнепещеруМахпела,котораянаходится вконцеегополя,иякуплюееунегозалюбуюцену, какуюонпожелает

свидетелями

8.Ивотименасвидетелей:Амигал,сынАвишны Хеттеянина,Адихором,сынАшунахаХивитянина, Абдон,сынАхирамаГомеритянина,Бакдил,сын АбудишаСидонитянина

9ИвзялАвраамкнигупокупок,иположилеев сокровищницусвою;ивотслова,которыеАвраам написалвкниге:

10Пещераиполе,которыеАвраамкупилуЕфрона Хеттеянина,иотегопотомства,иотвыходящихизего города,иотихпотомстванавеки,должныбыть приобретеныАвраамом,иегопотомством,иот выходящихизегочрева,вкачествевечногоместа погребения;ионпоставилнанихпечатьи засвидетельствовалэтосвидетелями 11Иполе,ипещера,котораябылавнем,ивсеэто

егопосленего,изсыновХета;вот,ононаходится передМамревХевроне,которыйвземлеХанаанской. 12ИпослеэтогоАвраампохоронилтамженусвою Сарру,иэтоместоивсяеготерриториястали

13ИАвраампохоронилСарруспомпой,какэто принятоприпогребениицарей,ибылаонапохоронена впрекрасныхиизысканныходеждах 14ИуеегробанаходилисьСим,сыновьяегоЕбери Авимелех,атакжеАнар,АшкольиМамре,ивсе вельможиземлиследовализаеегробом

15ИбылоднейСаррыстодвадцатьсемь,ионаумерла, иАвраамсовершилвеликийискорбныйплач,и совершилобрядыплачавтечениесемидней

16ИвсежителиземлиутешилиАвраамаиИсаака, сынаего,из-заСарры.

17Икогдадниихскорбипрошли,Авраамотослал сынасвоегоИсаака,итотпошелвдомСимаиЕвера, чтобынаучитьсяпутямГосподниминаставлениямЕго, иАвраамоставалсятамтригода

18ВтовремяАвраамвсталсовсемисвоимислугами, ионипошлиивозвратилисьдомойвБеэр-Шеву,а АвраамивсеегослугиосталисьвБеэр-Шеве 19ИвгодвозвращениянапрестолАвимелех,царь филистимлян,умервтотгод;емубылостодевяносто тригода,когдаонумер;иАвраампошелсосвоим народомвземлюфилистимлянскую,иониутешили

5ИжилЕфронсредисыновХета;ипошлионии позвалиего;ипришелонпредАвраамом;исказал ЕфронАврааму:вот,все,чтотыпопросишьраба твоего,сделаешь;исказалАвраам:нет,ноякуплю пещеруиполе,которыеутебяесть,застоимость, чтобыэтобыловладениемдляпогребениянавеки 6ИсказалЕфрон,отвечая:вотполеипещераперед тобою,дай,сколькохочешь;аАвраамсказал:только отполнойстоимостикуплюэтоутебя,иувходящиху

22ИумервтедниЛот,сынХарана,втридцать девятомгодужизниИсаака;ипрожилЛотстосорок лет,иумерон

23ВотдетиЛота,родившиесяунегоотдочерейего: имяпервенцаМоав,аимявторогоБенами.

24ИпошлидвасынаЛотаивзялисебеженизземли Ханаанской,иродилиониимдетей;исыновьяМоава былиЭд,Майон,ТарсиКанвил,четыресына;они являютсяотцамисыновМоавадосегодня

25ИвсесемьисыновЛотапоселились,гдебыни оказались,ибоонибылиплодовитыиобильно размножались

26Ипошлиониипостроилисебегородавземле,где жили,иназвалипостроенныеимигородасвоими именами

27ИумерНахор,сынТераха,братАвраама,втедни,в сороковойгоджизниИсаака,ивседнижизниНахора составилистосемьдесятдвагода,иумеронибыл похороненвХаране.

28ИкогдаАвраамуслышал,чтобратегоумер,он скорбелиоплакивалбратасвоегомногодней

29ИпризвалАвраамЕлиезера,рабасвоего,чтобытот далемууказанияотносительнодомасвоего;итот, придя,сталпредним

30ИсказалАвраамему:вот,ястар,янезнаюдня смертимоей,ибопреклонныйвозраст;поэтомувстань, выйдиинебериженудлясынамоегоизсегоместаи изсейземли,издочерейхананеев,средикоторыхмы живем

31Ноидивземлюмоюивродинумою,ивозьми оттудаженудлясынамоего,иГосподьБогнебаи земли,Которыйвзялменяиздомаотцамоегоипривёл менявсиместо,исказалмне:потомствутвоемудам этуземлювнаследиенавеки;пошлётангелаСвоего предтобоюиблагословитпутьтвой,чтобытывзял женудлясынамоегоизродамоегоииздомаотца моего.

32ИсказалрабгосподинусвоемуАврааму:вот,яиду вродтвойивдомотцатвоегоивозьмуоттудажену длясынатвоего;ноеслиженщинанезахочет следоватьзамнойвземлюсевую,товозьмулиясына твоегообратновземлюродтвой?

33ИсказалАвраамему:берегись,чтобынеприводить сюдасынамоегоснова,ибоГосподь,предкоторымя ходил,пошлетпредтобоюангелаСвоегои благословитпутьтвой.

34ИсделалЕлиезер,какповелелемуАвраам,и поклялсявэтомгосподинусвоемуАврааму;ивстал Елиезеривзялдесятьверблюдовизчиславерблюдов господинасвоегоидесятьчеловекизчисласлуг господинасвоегоссобой,ивсталиониипошлив Харан,городАвраамаиНахора,чтобывзятьженудля Исаака,сынаАвраама;ипокаонибылитам,Авраам послалвдомСимаиЕвера,иоттудапривелисынаего Исаака

35ИпришелИсаакдомой,вдомотцасвоего,вБеэрШеву,аЕлиезерилюдиегопришливХаран;и остановилисьонивгородеуводопоя,ионпоставил верблюдовсвоихнаколениуводы,иониосталисьтам

женуНахора,братаАвраама,ипришелЕлиезервее дом

38ИрассказалимЕлиезеробовсехсвоихзаботах,ио том,чтоонбылслугойАвраама,иониочень обрадовалисьему

39ИвсеониблагословилиГоспода,совершившегоэто, иотдалиемувженыИсаакаРевекку,дочьВефуила 40Ибылаэтадевушкавесьмакрасива,онабыла девственницей,аРевеккевтеднибылодесятьлет

41ИустроилиВефуил,Лаванидетиегопирвтуночь, ипришлиЕлиезерилюдиего,иели,пилии радовалисьтамвтуночь

42ИвсталЕлиезерутром,онилюди,бывшиесним,и призвалвесьдомВефуила,говоря:отпуститеменя, чтобыяпошелкгосподинумоему;ивсталии отпустилиРевеккуикормилицуееДебору,дочьУз,и далиейсереброизолото,слугислужанок,и благословилиее

43ИотпустилиЕлиезераслюдьмиего;аслугивзяли Ревекку,ионпошеливозвратилсякгосподинусвоему вземлюХанаанскую

44ИвзялИсаакРевекку,ионасталаемуженой,и привёлеёвшатер.

45ИкогдаИсаакубылосороклет,онвзялвжены Ревекку,дочьсвоегодядиВефуила

ГЛАВА25

1ИтогдаАвраам,встаростисвоей,сновавзялсебе жену,иимяейбылоКетура,изземлиХанаанской 2ИродилаонаемуЗимрана,Йокшана,Медана, Мидиана,ИшбакаиШуаха,шестерыхсыновей.А сыновьямиЗимранабылиАвиен,МолихиНарим 3СыновьямиИокшанабылиСеваиДедан,а сыновьямиМеданабылиАмида,Иоав,Гохи,Елисейи Нотах;асыновьямиМидианабылиЕфа,Ефер,Ханох, АбидаиЭлдаах

4.СыновьямиИшбакабылиМакиро,БейодуаиТатор. 5СыновьямиШуахабылиБилдад,Мамдад,Мунани Мебан;всеэтопотомкиКетуры,ханаанской женщины,которуюонародилаАвраамуЕврею. 6ИотослалАвраамвсехих,идалимдары,иониушли отсынаегоИсаака,чтобыжить,гденайдутсебеместо. 7Ивсеонипошлинагорунавостокеипостроилисебе шестьгородов,вкоторыхживутдосегодня 8НосыныСавскойиДедана,сыныИокшана,вместе

36ИЕлиезер,рабАвраама,помолилсяисказал:Боже господинамоегоАвраама,пошлимне,молюТебя, благоволимнесегодняиокажимилостьгосподину

11ИвотименасыновМадианапоименамихвгородах их:Ефа,Ефер,Ханох,АбидаиЭлдаах.

12СыновьяЕфыбылиМетах,Мешар,АвииЦануа; сыновьяЕферабылиЕфрон,Цур,АлируниМедин; сыновьяХанохабылиРеуэль,Рекем,Ази,Алёшуби Алад

13СыновьямиАбидыбылиХур,Мелуд,Керури, Молхи;сыновьямиЭлдаахабылиМикер,Реба,Малхия иГабол;таковыименамидианитянпоихродам;и впоследствииродымидианитянрасселилисьповсей землеМидианитской

14ИвотродословиеИзмаила,сынаАвраама,которого родилаАвраамуАгарь,рабыняСарры.

15ИвзялИсмаилженуизземлиЕгипетской,имяей Риба,тоестьМерива

16ИродилаРибаИсмаилуНебайотуКедара,Адбила, МибсамаиихсеструБосмат

17ИотвергИсмаилженусвоюРибу,ионаушлаот негоивозвратиласьвЕгипет,вдомотцасвоего,и поселиласьтам,ибоонабылаоченьплохавглазах ИсмаилаивглазахотцаегоАвраама 18ИвзялИсмаилвпоследствииженуизземли Ханаанской,имяейМалхут,иродилаонаемуНишму, Дума,Масу,Хадада,Тему,Йетура,НафишаиКедму 19ВотсыновьяИзмаила,ивотименаих:двенадцать князейпонародамих;ипотомродыИзмаила расселились,иИзмаилвзялсвоихдетейивсе имущество,котороеонприобрел,вместесдушами своегодомаивсем,чтопринадлежалоему,иони пошлижитьтуда,гденайдутсебеместо

20ИпошлиониипоселилисьблизпустыниПаран,и жилищеихбылоотХавилыдоШура,тоестьперед Египтом,кактыидешьвсторонуАссирии

21ИжилиИзмаилисыновьяегоназемле,ирождались унихдети,ионибылиплодовитыиумножалисьв изобилии

22ИвотименасыновейНебайота,первенцаИсмаила: Менд,Сенд,Майон;асыновьяКедара:Алон,Кезем, ХамадиЭли

23.СыновьямиАдвеелабылиХамадиИавин;а сыновьямиМибсамабылиОвадия,ЕведмелехиЙеуш; этосемействадетейРибы,женыИсмаила

24.СыновьяМишмы,сынаИшмаила,былиШамуа, ЗекариониОбед;асыновьяДумыбылиКезед,Или, МахмадиАмед

25.СыновьямиМасыбылиМелон,МулаиЕбидадон; сыновьямиХададабылиАзур,МинзариЕбедмелех; сыновьямиТемыбылиСеир,СадониЯкол.

26СыновьямиЙетурабылиМерит,Яиш,АлёиПахот; сыновьямиНафишабылиЕбед-Тамед,АбиясафиМир; сыновьямиКедмыбылиКалип,ТахтииОмир;это былидетиМалхут,женыИшмаэля,поихродословным.

27ВсеэтосемьиИзмаилапоихпоколениям,ижили онинатехземлях,гдепостроилисебегорода,досего дня

28ИРевекка,дочьВефуила,женасынаАвраама Исаака,былабесплоднавтедни,неимелапотомства; иИсаакжилсотцомсвоимвземлеХанаанской;и ГосподьбылсИсааком;иАрпахшад,сынСима,сына Ноя,умервтедни,всороквосьмомгодужизниИсаака;

ивседнижизниАрпахшадабыличетырестатридцать восемьлет,ионумер.

ГЛАВА26

1ИвпятьдесятдевятыйгоджизниИсаака,сына Авраама,Ревекка,женаего,былаещебесплоднавте дни.

2ИсказалаРевеккаИсааку:поистине,господинмой,я слышала,чтоматьтвояСаррабылабесплоднавдни свои,покагосподинмойАвраам,отецтвой,не помолилсязанее,ионанезачалаотнего

3Итак,встаньипомолисьБогу,иОнуслышиттвою молитвуивспомнитнаспомилостиСвоей

4ИотвечалИсаакжеРевекке,женесвоей:Авраамуже молилсязаменяБогу,чтобыумножилосьегосемя, поэтомутеперьбесплодиедолжноперейтикнамот тебя

5ИсказалаемуРевекка:встаньжеитыимолись,да услышитГосподьмолитвутвоюидадаруетмнедетей ИИсаакпослушалсясловженысвоей,иИсаакижена еговсталиипошливземлюМориа,чтобыпомолиться тамиискатьГосподаИкогдаонипришлитуда,Исаак

онабылабесплодна.

6ИсказалИсаак:ГосподиБоженебаиземли,чья

взялотцамоегоиздомаотцаегоиизместаего рождения,ипривёлеговземлюсеву,исказалему: потомствутвоемудамземлю,иТыобещалему,и возвестилему:умножупотомствотвое,какзвёзды небесныеикакпесокморской;даподтвердятсяслова Твои,которыеТысказалотцумоему

7ИбоТы–Господь,Богнаш,иочинашиобращенык Тебе,чтобыТыдалнампотомствочеловеческое,как Тыобещалнам,ибоТы–Господь,Богнаш,иочи нашиобращенытолькокТебе.

8ИуслышалГосподьмолитвуИсаака,сынаАвраамова, и,умоляяГоспода,Онумолялего,иРевекка,женаего, зачала.

9Ипримерночерезсемьмесяцевпослетого,какдети мучилисьвней,иейбылооченьбольнооттого,что онаусталаиз-заних,онасказалавсемженщинам, которыетогдабыливземле:случилосьлисвамитоже, чтоисомной?Ионисказалией:нет

10Исказалаонаим:почемуяоднасредивсехженщин, которыебылиназемле?ИпошлаонавземлюМориа, чтобыискатьГосподапоэтомуповоду;ипошлак СимуиЕверу,сынуего,чтобырасспроситьихобэтом, ичтобыониискалиГосподавэтомделеотносительно нее

11ИонатакжепопросилаАвраамаспроситьуГоспода

14Ивышелпервый,красныйивесьвволосистой одежде,ивесьнародземлиназвалегоИсавом,говоря: «Этотсотворенотчрева»

15Апотомпришелбратего,и,вцепившисьвпятку Исава,взялиего;иназвалиегоИаковом.

16ИИсааку,сынуАвраама,былошестьдесятлет, когдаонихродил

17Ивырослимальчикидопятнадцатилетистали принадлежатькобществулюдейИсавбылчеловеком коварнымихитрым,иискуснымохотником,аИаков былчеловекомсовершеннымимудрым,жившимв шатрах,пасшимстадаиизучавшимнаставления Господаизаповедиотцаиматерисвоей.

18ИИсаакисыныиздомаегожилисотцомего АвраамомвземлеХанаанской,какповелелимБог

19ИпошелИсмаил,сынАвраама,сосвоимидетьмии совсем,чтоунихбыло,ивозвратилисьонитуда,в землюХавила,ипоселилисьтам

20ИвсесыновьяналожницАвраамапошлижитьв землювосточную,ибоАвраамотослалихотсына своего,идалимдары,иониушли

21ИотдалАвраамвсе,чтоимел,сынусвоемуИсааку, ивсесокровищасвоиему

22Иповелелонему,сказав:разветынезнаешьине понимаешь,чтоГосподьестьБогнанебеиназемле,и нетдругого,кромеНего?

23ИОнвзялменяиздомаотцамоегоиизместа рождениямоего,идалмневсеземныенаслаждения; Онизбавилменяотзамысланечестивых,ибонаНегоя уповал

24Ипривёлменянаэтоместо,иизбавилменяотУр Касдима;исказалмне:потомствутвоемудамвсеэти земли,иониунаследуютих,когдабудутсоблюдать заповедиМои,уставыМоиипостановленияМои, которыеЯзаповедалтебеикоторыеЯзаповедаюим

25Итак,сынмой,внимайголосумоемуисоблюдай заповедиГосподаБогатвоего,которыеязаповедал тебе:неуклоняйсянинаправо,ниналево,чтобытебеи детямтвоимпослетебябылохорошововекивеков

26ИвспомнитечудесныеделаГосподаимилостьЕго, которуюОнявилнам,избавивнасотруквраговнаших, иГосподьБогнашдопустил,чтобыонипопаливнаши руки;итеперьжесоблюдайтевсё,чтоЯзаповедалвам, инеуклоняйтесьотзаповедейБогавашего,ине служитеникому,кромеНего,чтобыбылохорошовам ипотомствувашемупослевас.

27Инаучидетейтвоихипотомствотвоенаставлениям ГосподаизаповедямЕго,инаучиихправедномупути, покоторомуонидолжныидти,чтобыимбылохорошо вовек

28ИсказалИсаакотцусвоему:чтоповелелГосподь мой,тоисделаю,инеотступлюотзаповедейГоспода Богамоего,всесоблюду,чтоОнповелелмне;и благословилАвраамсынасвоегоИсаакаидетейсвоих; инаучилАвраамИакованаставлениюГосподаипутям Его

29ИумертогдаАвраам,впятнадцатомгодужизни ИаковаиИсава,сыновейИсаака;ибылоднейжизни Авраамастосемьдесятпять;иумеронибылсобранк народусвоемувдобройстарости,старидоволен днями;иИсаакиИзмаил,сыновьяего,похоронилиего

30ИкогдажителиХанаанауслышали,чтоАвраам умер,онивсепришлисосвоимицарямиикнязьямии

Авраамова,ивсекнязьяивельможи,исыныАвраама отналожниц,всепришли,услышавосмертиАвраама, ивоздалиАвраамузаегодоброту,иутешилиИсаака, сынаего,ипохоронилиАвраамавпещере,которуюон купилуЕфронаХеттеянинаиегодетей,чтобыиметь местодляпогребения

32ИвсежителиХанаана,ивсе,ктозналАвраама, плакалиобАвраамецелыйгод,имужчиныиженщины скорбелионем.

33Ивседетиивсежителиземлиплакалииз-за Авраама,потомучтоАвраамбылдобрковсемими потомучтобылправеденпредБогомилюдьми.

34Инебылочеловека,подобногоАврааму,который боялсябыБога,ибоонбоялсяБогасвоегосюности своей,служилГосподуипоступалвсемипутями своимивтечениевсейжизнисвоей,отдетствасвоей доднясмертисвоей

35ИбылГосподьснимиизбавилегоотзамысла

36ИонпривёлвсехсыновземлинаслужениеБогу,и научилихпутямГосподним,ипозналимГоспода

37Исделалонрощуипосадилнанейвиноградник,и всегдаготовилвшатресвоеммясоипитьедля проходящихпоземле,чтобыонимоглинасытитьсяв домеего

38ИГосподьБогпредалвсюземлюрадиАвраама.

39ИпослесмертиАвраамаБогблагословилсынаего Исаакаидетейего;иГосподьбылсИсааком,какбыл сотцомегоАвраамом,ибоИсааксоблюдалвсе заповедиГоспода,какзаповедалемуотецегоАвраам; оннеуклонялсянинаправо,ниналевоотправедного пути,которыйзаповедалемуотецего.

ГЛАВА27

1ИИсаввтовремя,послесмертиАвраама,часто выходилвполенаохоту

2ИНимрод,царьВавилона,тоестьАмрафел,также частоходилсосвоимимогучимивоинаминаохотув полеипрогуливалсясосвоимилюдьмивпрохладное времядня.

3ИнаблюдалНимродзаИсавомвседни,ибозавистьк ИсавубылавсердцеНимродавседни.

4ИводинпрекрасныйденьИсаввышелвполена охотуинашелНимрода,идущегопопустынесдвумя своимилюдьми

5Ивсевоиныегоинародегобылиснимвпустыне, ноониудалилисьотнегоипошливразныесторонына

выскочилизсвоегоукрытия,выхватилмеч,поспешил кНимродуиотрубилемуголову.

8ИИсавотчаянносражалсясдвумямужчинами, которыебылисНимродом,икогдаонипозвалиего, Исав,обратившиськним,поразилихмечомсвоимдо смерти

9ИвсемогучиемужиНимрода,которыеоставилиего, чтобыуйтивпустыню,услышаликрикиздалекаи узналиголосатехдвухмужей,ипобежалиузнать причину,когданашлисвоегоцаряидвухмужей, которыебылисним,лежащимимертвымивпустыне 10ИкогдаИсавувиделприближающихсяиздалека могучихвоиновНимрода,онубежалиспасся;ивзял ИсавдрагоценныеодеждыНимрода,которыеотец НимродазавещалНимродуикоторымиНимрод одержалпобедунадвсейземлей,иубежалиспрятал ихвсвоемдоме

11ИвзялИсавэтиодеждыипобежалвгородиз-за людейНимрода;ипришелонвдомотцасвоего, измученныйиобессиленныйотбитвы;ибылготов умеретьотгоря,когдаподошелкбратусвоемуИакову иселпередним.

12ИсказалонбратусвоемуИакову:вот,яумру сегодня,изачеммнетогдапервородство?ИИаков поступилмудросИсавомвэтомделе,иИсавпродал своепервородствоИакову,иботакбылопредписано Господом

13ИдолюИсававпещеренаполеМахпела,которую АвраамкупилусыновХетадлякладбища,Исавтакже продалИакову,иИаковкупилвсеэтоусвоегобрата Исавазаданнуюплату.

14ИзаписалИаковвсёэтовкнигу,и засвидетельствовалобэтомпередсвидетелями,и запечаталеё,икнигаосталасьврукахИакова.

15ИкогдаумерНимрод,сынКуша,людиегоподняли егоивсмятениипринесли,ипохоронилиеговгороде своем;ипрожилНимроддвестипятнадцатьлет,иумер он

16ИбылоднейцарствованияНимроданаднародом землистовосемьдесятпять;иНимродумеротмеча Исававпозореипрезрении,исемяАвраамапогубило его,каконвиделвосне

17ИпослесмертиНимродацарствоегоразделилосьна множествочастей,ивсетечасти,которымиправил Нимрод,быливозвращенысоответствующимцарям этойземли,которыевернулиихсебепослесмерти Нимрода,авесьнароддомаНимроданадолгоевремя былпорабощенвсемидругимицарямиэтойземли.

ГЛАВА28

1Ивтедни,послесмертиАвраама,втотгодГосподь навелназемлюсильныйголод,икогдаголод свирепствовалвземлеХанаанской,Исаак,какиего отецАвраам,отправилсявЕгипетиз-заголода 2ИявилсяГосподьвтуночьИсаакуисказалему:не ходивЕгипет,австаньиидивГерар,кАвимелеху, царюфилистимлян,иоставайсятам,покане прекратитсяголод

3ИвсталИсаакипошелвГерар,какповелелему Господь,иоставалсятамцелыйгод

4ИкогдаИсаакпришелвГерар,жителиземли увидели,чтоРевекка,женаего,красива.Испросили

«Онамоясестра»,потомучтобоялсясказать,чтоона егожена,чтобыжителиземлинеубилиегоиз-занее. 5ИпошликнязьяАвимелехаивосхвалялиженщину передцарем,нооннеответилиминевнималих словам.

6Ноонуслышал,каконисказали,чтоИсаакобъявил еёсвоейсестрой,поэтомуцарьоставилэтовтайне 7ИкогдаИсаакпробылвземлетримесяца,Авимелех выглянулвокноиувидел,чтоИсаакразвлекаетсяс Ревеккой,женойсвоей,ибоИсаакжилвовнешнем доме,принадлежавшемцарю,такчтодомИсаака находилсянапротивдомацаря

8ИсказалцарьИсааку:чтотысделалснами,сказаво женетвоей:онасестрамоя?Каклегкомогодиниз знатныхлюдейнародасойтисьсней,итыбытогда навлекнанасвину.

9ИсказалИсаакАвимелеху:ябоялся,чтоумруиз-за женымоей,поэтомусказал:онамоясестра

10ВтовремяАвимелехприказалвсемсвоимкнязьям изнатнымлюдям,ионивзялиИсаакаиРевекку,жену его,ипривелиихкцарю

11Иповелелцарьодетьихвкняжескиеодежды,и посадитьихпоулицамгорода,ивозвеститьимповсей земле:«Вотэтотчеловекивотегожена;кто

непременноумрет»ИвозвратилсяИсааксженой своейвцарскийдом,иГосподьбылсИсааком,ион продолжалславитьсяинивчемненуждался. 12ИГосподьсделалтак,чтоИсаакобрел благоволениевглазахАвимелехаивглазахвсех подданныхего;иАвимелеххорошопоступилс Исааком,ибоАвимелехпомнилклятвуизавет, существовавшиемеждуотцомегоиАвраамом 13ИсказалАвимелехИсааку:вот,всяземляпред тобою;живи,гдетебеугодно,доколеневозвратишься вземлютвоюИдалАвимелехИсаакуполяи виноградники,илучшуючастьземлиГерарской,чтобы сеять,жатьиестьплодыземли,поканепройдутдни голода

14ИпосеялИсааквтойземле,иполучилстократный урожайвтотжегод,иблагословилегоГосподь

15Ивозвысилсяэтотчеловек,иунегобылистадаовец искота,ибольшоеколичествослуг.

16Икогдадниголодапрошли,явилсяГосподьИсааку исказалему:встань,выйдисегоивозвратисьвземлю твою,вземлюХанаанскую;иИсааквстали возвратилсявХеврон,которыйвземлеХанаанской,он ивсе,ктоемупринадлежал,какповелелемуГосподь

19ИИсавпостоянноохотилсявполях,чтобыдобыть домойвсе,чтомог,такделалИсаввовседни.

20ИбылИсавчеловекхитрыйиобманчивый,который охотилсянасердцалюдейисоблазнялих;ибылИсав храбрыйвполе,исовременем,какобычно,ходилна охоту;идошелондополяСеир,тоестьдоЕдома

21ИоставалсяонвземлеСеир,охотясьвполе,годи четыремесяца.

22ИувиделИсаввземлеСеирдочьчеловека Ханаанского,имяейИехудит,дочьБеери,сынаЕфера, изродаХета,сынаХанаанского

23ИвзялИсавеевжены,ипришелкней;Исавубыло сороклет,когдаонвзялее,ипривелеговХеврон, землю,гдежилотецего,ипоселилсятам

24Ислучилосьвтедни,встодесятомгодужизни Исаака,тоестьвпятидесятомгодужизниИакова,в томгодуумерСим,сынНоя;Симубылошестьсотлет, когдаонумер

25ИкогдаСимумер,Иаковвернулсяксвоемуотцув Хеврон,которыйнаходитсявземлеХанаанской

26ИвпятьдесятшестомгодужизниИаковапришли людиизХарана,иРевеккерассказалиобратеее Лаване,сынеВефуила

27ИбоженаЛаванабылабесплоднавтедниине родиладетей,ивсерабыниегонеродилиемудетей.

28ИвспомнилГосподьАдину,женуЛавана,иона зачалаиродиладочерей-близнецов,иЛаванназвал дочерейсвоих:старшуюЛией,амладшую Рахилью

29ИпришлителюдиирассказалиэтоРевекке,и Ревеккавесьмавозрадовалась,чтоГосподьпосетилее братаичтоунегопоявилисьдети

ГЛАВА29

1ИИсаак,сынАвраама,состарилсяипреклонилгоды, иглазаегоотяжелелиотстарости;онипотускнелиине могливидеть

2ВтовремяИсаакпризвалИсава,сынасвоего,и сказал:«Пожалуйста,возьмиоружиетвое,колчантвой илуктвой,встаньипойдивполе,идобудьмне оленину,иприготовьмневкуснуюеду,ипринесиее мне,чтобыяпоелиблагословилтебяпередсмертью моей,ибояужесостарилсяипоседел»

3ИИсавтакисделал;и,взяворужиесвое,пошелв полеохотитьсянадичь,какобычно,чтобыпринестиее отцусвоему,кактотповелелему,чтобытот благословилего.

4ИуслышалаРевеккавсеслова,которыеИсааксказал Исаву,ипоспешилаипозваласынасвоегоИакова, говоря:ТакговорилотецтвойбратутвоемуИсаву,и такуслышалая;поэтомупоспешиискажито,чтоя тебескажу

5Встаньииди,прошутебя,кстадуипринесимне двуххорошихкозлят,ияпринесуотцутвоему вкуснуюеду,атыпринесивкуснуюеду,чтобыонпоел прежде,чембраттвойвернетсясохоты,дабыотец твойблагословилтебя

6ИпоспешилИаковисделал,какповелелаемумать,и приготовилвкусноемясоипринесегокотцусвоему, преждечемИсаввернулсясохоты

7ИсказалИсаакИакову:ктоты,сынмой?Исказалон:

благословилего

9ИсказалИсаакИсаву:ктожевзялдичьипринесее мнепрежде,чемтыпришел,икогояблагословил?И узналИсав,чтоэтосделалегобратИаков,и разгневалсяИсавнасвоегобратаИаковазато,чтотот такпоступилсним

10ИсказалИсав:развеоннепоправуназванИаковом? Ибоондваждыменяобманул,отнялуменя первородство,итеперьотнялуменяблагословениеИ

иИаковскрывалсявдомеЕверачетырнадцатьлетиззабратасвоегоИсава,итамонпродолжалучиться путямГосподнимизаповедямЕго.

12ИкогдаИсавувидел,чтоИаковубежалотнегои избежалблагословения,ичтоИаковхитростью получилблагословение,тогдаИсавсильноогорчилсяи разгневалсянаотцаиматьсвою;ионтакжевстал,взял женусвоюиушелототцаиматерисвоейвземлю Сеирипоселилсятам;иувиделтамИсавженщинуиз дочерейХета,поимениБосмат,дочьЭлона Хеттеянина,ивзялеевженывдополнениексвоей первойжене,иназвалееАда,сказав,что благословениевтовремяотступилоотнего 13ИжилИсаввземлеСеиршестьмесяцев,невидя отцаиматерисвоей;апотомвзялженсвоихивстали возвратилсявземлюХанаанскую;ипоселилИсавдвух женсвоихвдомеотцасвоеговХевроне

14ИженыИсавараздражалиипровоцировалиИсаака иРевеккусвоимиделами,ибоонинеходилипутями Господними,нослужилибогамотцасвоегоиздереваи камня,какучилихотец,ибылинечестивееотцасвоего

15Иони,поступаяпозлымжеланиямсердецсвоих,

18ИумерИсмаил,сынАвраама,втедни,вшестьдесят четвертомгодужизниИакова;ивседнижизни Исмаилабылистотридцатьсемьлет,иумерон 19ИкогдаИсаакуслышал,чтоИзмаилумер,он оплакивалегоимногоднейскорбелонем.

20Ипопрошествиичетырнадцатилетпребывания ИаковавдомеЕвера,Иаковпожелалувидетьотцаи матьсвою,ипришелИаковвдомотцаиматерисвоей вХеврон,иИсаввтеднизабыл,чтосделалемуИаков, отнявунегоблагословениевтедни 21ИкогдаИсавувиделИакова,идущегокотцуи материсвоей,онвспомнил,чтоИаковсделалему,и сильноразгневалсянанегоихотелубитьего.

22ИИсаак,сынАвраама,былстарипреклоненвдни, исказалИсав:приближаетсявремясмертиотцамоего, икогдаонумрет,яубьюбратамоегоИакова.

23ИрассказалиобэтомРевекке,ионапоспешила, послалаипозвалаИакова,сынасвоего,исказалаему: встань,идиибегивХаранкбратумоемуЛавану,и оставайсятамнекотороевремя,поканеотвратитсяот тебягневбрататвоего,итогдавернись

24ИвоззвалИсааккИаковуисказалему:неберисебе женуиздочерейХанаанских,иботакповелелнамотец нашАвраампословуГосподнему,котороеонповелел ему:потомствутвоемудамэтуземлю;еслидетитвои будутсоблюдатьзаветМой,которыйЯзаключилс тобою,тоиЯисполнюдетямтвоимто,чтосказалтебе, инеоставлюих.

25Итак,сынмой,внимайголосумоему,всему,чтоя повелютебе,ивоздержисьоттого,чтобыбратьжену изчисладочерейХанаанских;встань,идивХаран,в домВефуила,отцаматеритвоей,ивозьмисебетам женуиздочерейЛавана,братаматеритвоей

26Поэтомуберегись,чтобынезабытьГосподаБога твоегоивсепутиЕговземле,кудатыидешь,ине сблизитьсяснародомтойземли,инепредаваться суетеинеоставитьГосподаБогатвоего.

27Нокогдапридешьвэтуземлю,служитамГосподу, инеуклоняйсянинаправо,ниналевоотпути,который Язаповедалтебеикоторомутынаучился.

28ИдаблагословиттебяБогВсемогущийвглазах народовземли,чтобытывзялтамженупосвоему выбору,добруюиправеднуювпутяхГосподних.

29ИдадаруеттебеБогипотомствутвоему благословениеотцатвоегоАвраама,идаумножиттебя Бог,идастанетевымногочисленнывземле,куда идете,идавозведетвасБогвземлюэту,землю,где жилотецваш,сдетьмиисвеликимбогатством,с радостьюиблаговолением 30ИзакончилИсаакповелеватьИаковуи благословлятьего,идалемумногодаров,вместес серебромизолотом,иотпустилего;иИаков послушалсяотцаиматерисвоих,поцеловалих,встали пошелвПадан-Арам;иИаковубылосемьдесятсемь лет,когдаонвышелизземлиХанаанской,изБеэрШевы 31ИкогдаИаковотправилсявХаран,Исавпозвал сынасвоегоЕлифазаитайносказалему:поспешиже, возьмимечсвойврукусвоюипреследуйИакова,и идипереднимподороге,иподстерегайего,иубейего

мечомсвоимнаоднойизгор,ивозьмивсе,чтоему принадлежит,ивернись.

32ИЕлифаз,сынИсава,былчеловеком

отец,ионбылизвестнымохотникомвполеи доблестнымчеловеком

33ИЕлифазсделал,какповелелемуотецего;Елифазу тогдабылотринадцатьлет,иЕлифазвстал,пошели взялссобойдесятьбратьевматерисвоейипогналсяза Иаковом

34ИследовалонзаИаковом,искрывалсядлянегона границеземлиХанаанской,напротивгородаСихема 35ИувиделИаковЕлифазаиеголюдей, преследующихего;иостановилсяИаковнатомместе, кудашел,чтобыузнать,чтоэто,ибонезнал,чтоэто;и обнажилЕлифазмечсвойипошелдальше,ониего люди,кИакову;исказалимИаков:чтовамдотого, чтовыпришлисюда,ичтозначит,чтовыпреследуете ихсмечами?

36ИприблизилсяЕлифазкИакову,ион,отвечаяему, сказал:такповелелмнеотецмой,итеперьяне отступлюотповеления,котороедалмнеотецмой;и когдаИаковувидел,чтоИсавсказалЕлифазу применитьсилу,тоИаковподошелиумолялЕлифазаи еголюдей,говоряему:

37Вотвсё,чтоуменяестьичтоотециматьдалимне, чтовыпринимаетеиотходитеотменя,инеубивайте меня,идабудетэтовмененовамвправедность.

38ИГосподьсделалтак,чтоИаковснискал благоволениевглазахЕлифаза,сынаИсава,илюдей его;ионипослушалисьголосаИаковаинепредалиего смерти;иЕлифазилюдиеговзяливсеимущество Иакова,включаясереброизолото,которыеонпривезс собойизБеэр-Шевы;иничегоемунеоставили.

39ИЕлифазилюдиегоушлиотнегоивозвратилиськ ИсавувБеэр-Шеву,ирассказалиемувсе,что случилосьсИаковом,иотдалиемувсе,чтовзялиу Иакова

40ИвозмутилсяИсавнаЕлифаза,сынасвоего,ина людейего,которыебылисним,потомучтоонине предалиИаковасмерти

41ИсказалиониИсаву:посколькуИаковумолялнас неубиватьего,мыпожалелиего,ивзяливсе,что принадлежалоему,ипринеслитебе;аИсаввзялвсе сереброизолото,которыеЕлифазвзялуИакова,и спряталихвсвоемдоме.

42Втовремя,когдаИсавувидел,чтоИсаак благословилИаковаиповелелему,сказав:«Небери себеженуизродаханаанских»,ичтоханаанские дочериплохивглазахИсаакаиРевекки, 43ЗатемонотправилсявдомсвоегодядиИсмаилаи, помимосвоихстаршихжен,взялвженыМахлат,дочь

твоего;землю,накоторойтылежишь,дамтебеи потомствутвоему.

2Ивот,Ястобоюибудухранитьтебявезде,кудабы тынипошел,иумножупотомствотвое,какзвезды небесные,ипадупредтобоювсехвраговтвоих;и когдабудутвоеватьстобою,неодолеюттебя,и возвращутебявземлюсевуюсрадостью,сдетьмиис великимбогатством.

3ИпробудилсяИаковотснасвоегоивесьма возрадовалсявидению,котороевидел;иназвалэто местоВефиль

4ИвсталИаковстогоместа,весьмаобрадованный,и, идя,почувствоваллегкостьвногахотрадости;и пошелоттудавземлюсыноввосточных;ивозвратился вХаран;иселуколодцапастуха

5Инашёлонтамнекоторыхлюдей,которыешлииз Харанапастисвоистада,иИаковрасспросилих,иони сказали:мыизХарана

6Исказалим:знаетеливыЛавана,сынаНахора?И ониответили:знаемего,ивот,дочьегоРахильидет пастистадоотцасвоего

7Покаонещеговорилсними,пришлаРахиль,дочь Лавана,пастиовецсвоегоотца,ибоонабыла пастушкой

8ИкогдаИаковувиделРахиль,дочьЛавана,брата своейматери,онподбежалипоцеловалее,ивозвысил голоссвойизаплакал

9ИсказалИаковРахили,чтоонсынРевекки,сестры ееотца;иРахильпобежалаирассказалаотцусвоему,а Иаковпродолжалплакать,потомучтоемунечегобыло взятьссобойвдомЛавана.

10ИкогдаЛавануслышал,чтопришелсынегосестры Иаков,онпобежал,поцеловалего,обнялего,ввелв доминакормилегохлебом,итотпоел.

11ИрассказалИаковЛавану,чтосделалемубратИсав ичтосделалемусынЕлифазнадороге

12ИжилИаковвдомеЛаванаодинмесяц,иелипил ИаковвдомеЛаванаИсказалЛаванИакову:скажи мне,сколькотебебудетплатить,ибокакможешьты служитьМненизачто?

13ИнебылоуЛаванасыновей,толькодочери,и другиеегоженыислужанкибылибесплоднывтедни; вотименадочерейЛавана,которыхродилаемужена Адина:старшуюзвалиЛия,амладшуюРахиль;Лия быланежнанавид,аРахильбылакрасиваи благородна,иИаковлюбилее.

14ИсказалИаковЛавану:ябудуслужитьтебесемь летзаРахиль,младшуюдочьтвою;иЛавансогласился наэто,иИаковслужилЛаванусемьлетзадочьего Рахиль

15ИвовторойгодпребыванияИаковавХаране,то естьвсемьдесятдевятыйгоджизниИакова,втотгод умерЕвер,сынСима,которомунамоментсмерти былочетыресташестьдесятчетырегода

16ИкогдаИаковуслышал,чтоЕверумер,онсильно огорчилсяимногоднейскорбелижаловалсянанего 17ИвтретийгодпребыванияИаковавХаранеБосмат, дочьИзмаила,женаИсава,родилаемусына,иИсав назвалегоРеуилом

18ИвчетвертыйгодпребыванияИаковавдоме

Иакова,иродилисьунегосыновья:первенецего Веор,второйАлиб,атретийХораш.

19ИГосподьдаровалЛаванубогатствоичесть, сыновейидочерей,иэтотчеловекзначительно умножилсяблагодаряИакову.

20ИвтедниИаковслужилЛаванувовсякомделе,в домеивполе,иблагословениеГосподнебылововсем, чтопринадлежалоЛавану,вдомеивполе.

21ИнапятомгодуумерлаИехудифь,дочьБеери,жена Исава,вземлеХанаанской,инеимелаунеесыновей, толькодочерей

22Ивотименадочерейее,которыхонародилаИсаву: имястаршей–Марзиф,аимямладшей–Пуит.

23ИкогдаИегудитаумерла,Исаввсталипошелв Сеирохотитьсявполе,какобычно,иИсавжилвземле Сеирдолгоевремя.

24ИвшестойгодИсаввзялсебевжены,помимо другихсвоихжен,Ахлибаму,дочьЗевеона Хивитянина,ипривелеевземлюХанаанскую.

25ИзачалаАхлибамаиродилаИсавутрехсыновей: Иеуша,ИаланаиКораха

26ИвтеднивземлеХанаанскойвозниклассора

Ханаанской,ибоскотаиимуществаИсавабыло слишкоммного,чтобыонмогостатьсявземле Ханаанской,вдомеотцасвоего,иземляХанаанскаяне

27ИкогдаИсавувидел,чтораздорыегоусиливаютсяс

исыновей,идочерей,ивсех,ктопринадлежалему,и скот,которыйимел,ивсеимущество,которое приобрелвземлеХанаанской,иушелотжителейтой земливземлюСеир,иИсавивсе,ктопринадлежал ему,поселилисьвземлеСеир.

28НовремяотвремениИсавприходилкотцуи материсвоимвземлюХанаанскую,иИсаввступалв браксхоритами,иотдавалдочерейсвоихсыновьям Сеира,хоритянина

29ИотдалонстаршуюдочьсвоюМарзифуАне,сыну Зевеона,братуженысвоей,аПуитаотдалАзару,сыну БилханаГоритянина;ижилИсавнагоре,онидетиего, ионибылиплодовитыиумножались

ГЛАВА31

1ИвседьмойгодслужениеИаковаЛавану завершилось,исказалИаковЛавану:даймнежену мою,ибоднимоегослуженияисполнились;иЛаван сделалтак,иЛаваниИаковсобраливесьнародтого местаиустроилипир

2ИвечеромпришелЛаванвдом,апотомпришелтуда Иаковснародомпраздника,иЛаванпогасилвсе

6Ивсеприсутствующиенапирузнали,чтоЛаван сделалсИаковом,нонерассказалиобэтомИакову.

7ИпришливсесоседивтуночьвдомИакова,иели,и пили,ирадовались,иигралипредЛиейнатимпанах,и танцевали,иотвечалипредИаковом:«Илея,Илея!»

8Иаковслышалихслова,нонепонялихсмысла, однакоподумал,чтоэтоможетбытьихобычаемвэтой земле.

9ИсоседиговорилиэтисловапредИаковомночью,и всесветильники,которыебыливдомеуЛавана, погасливтуночь

10Иутром,когданаступилрассвет,Иаковобернулсяк женесвоейиувидел:вот,этобылаЛея,лежавшаяу негонагрудиИсказалИаков:вот,язнаю,что говорилисоседипрошлойночью:«Лея,говорили они,аянезналэтого».

11ИвоззвалИаковкЛавануисказалему:чтоты сделалмне?ЯведьслужилтебевместоРахили,аты обманулменяиотдалмнеЛию?

12ИЛаванотвечалИакову,говоря:«Унаснепринято отдаватьмладшуюраньшестаршей;поэтому,если хочешьвзятьиеесестру,возьмиеексебедля служениямнеещесемьлет»

13ИсделалИаковтак,ивзялРахильвжены,ислужил Лавануещесемьлет,ипришелИаковкРахили,и полюбилРахильбольше,чемЛию,иЛавандалей своюслужанкуБильхуврабыню

14ИкогдаГосподьувидел,чтоЛиюненавидят, Господьоткрылееутробу,ионазачалаиродила Иаковучетырехсыновейвтедни

15Ивотихимена:РувимСимеон,ЛевийиИуда,иона послеэтогоушла,неся

16ВтовремяРахильбылабесплоднаинеимела потомства,иРахильпозавидоваласестресвоейЛии;и когдаРахильувидела,чтонеродилаИаковудетей,она взяласвоюрабуБилху,итародилаИаковудвух сыновей,ДанаиНафтали.

17ИкогдаЛияувидела,чтопересталарожать,она взяласвоюрабынюЗилпуиотдалаееИаковувжены ИпришелИаковкЗилпе,ионародилаИаковудвух сыновей,ГадаиАшера

18ИсновазачалаЛияиродилаИаковавтеднидвух сыновейиоднудочь;вотименаих:Иссахар,Зевулони сестраихДина

19ИбылатогдаещебесплоднаРахиль,итогдаРахиль помолиласьГосподу,исказала:ГосподиБоже, вспомнименяипосетименя,умоляюТебя,иботеперь мужмойотвергнетменя,потомучтоянеродилаему детей

20ГосподиБоже,услышьжемольбумоюпредТобою иувидьскорбьмою,идаймнедетей,какоднуиз рабынь,чтобыябольшененёспозорамоего.

21ИуслышалеёБог,иоткрылчревоеё,иРахиль зачалаиродиласына,исказала:Господьснялсменя позормой,иназвалаегоИосифом,говоря:даприбавит мнеГосподьещёодногосына;иИаковубыло девяностоодингод,когдаонародилаего.

22ВтовремяматьИакова,Ревекка,послалакИакову своюкормилицуДебору,дочьУзза,идвухслугИсаака 23ИпришликИаковувХаранисказалиему:Ревекка послаланасктебе,чтобытывозвратилсявдомотца

твоего,вземлюХанаанскую;Иаковпослушалсяихв

24Втовремяистеклиостальныесемьлет,которые

сказалЛавану:отдаймнемоихжениотпустименя, чтобыямогпойтивмоюземлю,ибовот,матьмоя послалакомнеизземлиХанаанской,чтобыя возвратилсявдомотцамоего

25ИсказалЛаванему:нетакпрошутебя;еслияобрел благоволениевтвоихглазах,неоставляйменя;назначь мнеплатутвою,иядамеетебе,иостаньсясомной 26ИсказалИаковему:вотчтотыдашьмневплату:я сегодняпройдувсестадатвоииотберуунихвсех ягнятпятнистыхикрапчатых,ибурыхсредиовеци коз;иеслитысделаешьэтодляменя,явозвратюсьи будупастистадатвоиипастиих,какпрежде

27ИсделалЛаван,иЛаванотнялусвоегостадавсё, чтосказалИаков,иотдалим.

28ИотдалИаковвсе,чтоотнялустадаЛавана,вруки своихсыновей,аостальноестадоЛаванапасИаков

29ИкогдаслугиИсаака,которыхонпослалкИакову, увидели,чтоИаковнехочетвернутьсяснимивземлю Ханаанскуюкотцусвоему,тоониушлиотнегои вернулисьдомойвземлюХанаанскую.

30ИосталасьДеборасИаковомвХаране,ине вернуласьсрабамиИсаакавземлюХанаанскую,и ДеборажиласженамиидетьмиИаковавХаране.

31ИИаковслужилЛавануещешестьлет,икогда овцыпринеслипотомство,Иаковотбирализних пятнистыхикрапчатых,какондоговорилсясЛаваном, иИаковделалтакуЛаванашестьлет,иразмножался онобильно,иимелскот,ислужанок,ислуг,и верблюдов,иослов.

32ИбылоуИаковадвестистадкрупногорогатого скота,искотегобылкрупнымикрасивым,иочень продуктивным;ивсесемьисыновчеловеческих желалиполучитьчастьскотаИакова,ибоонибыли чрезвычайнопроцветающими

33Имногиеизсыновчеловеческихпришли,чтобы взятьсебечастьстадаИакова,иИаковдалимовцув обменнарабаилирабыню,илиосла,иливерблюда, иличтобыИаковнипотребовалотних,онидалиему. 34ИприобрелИаковбогатство,почестииимущество благодаряэтимсделкамссынамичеловеческими,и сыныЛаваназавидовалиемуэтойчести.

35Испустянекотороевремяонуслышалслова сыновейЛавана,которыеговорили:Иаковотнялвсё, чтопринадлежалоотцунашему,иизтого,что принадлежалоотцунашему,онприобрёлвсюэтуславу 36ИувиделИаковлицоЛаванаидетейего,ивот,оно небылокнемувтедни,какпрежде.

40ИукралаРахилькуколсвоегоотца,ивзялаих,и спряталанаверблюде,накоторомсидела,ипошла дальше

41Ивоткакпоступаютсидолами:берутпервенца, закалываютего,срываютснеговолосы,берутсоль, солитголовуипомазываютееелеем,затемберут небольшуюмеднуюилизолотуютабличку,пишутна нейимяикладуттабличкуемуподязык,берутголову стабличкойподязыкикладутеевдом,зажигают переднейсветильникиипоклоняютсяей

42Икогдаонисклоняютсяпередним,онговоритим обовсем,очемонипросятего,силойимени, написанногонанем.

43Анекоторыеделаютихввидечеловеческихфигур иззолотаисеребраиприходяткнимвизвестныеим времена,иэтифигурыполучаютвлияниезвезди предсказываютимбудущее;такжебылисделаныи изображения,которыеРахильукралаусвоегоотца 44ИукралаРахильэтиидолы,которыепринадлежали ееотцу,чтобыЛаваннеузналпоним,кудаушел Иаков

45ИпришелЛавандомойиспросилоИаковеиего доме,ноегоненашлиИЛавансталискатьсвоиидолы, чтобыузнать,кудаушелИаков,ноненашелихИ пошелкдругимидоламиспросилуних,ионисказали ему,чтоИаковубежалотнегокотцусвоему,вземлю Ханаанскую

46ИвсталЛаван,взялбратьевсвоихивсехслугсвоих, ипошелпреследоватьИакова,инастигегонагоре Галаадской

47ИсказалЛаванИакову:чтотысделалсомной,что убегаешьиобманываешьменя,иуводишьдочерей моихидетейихвплен,взятыхмечом?

48Итынепозволилмнецеловатьихиотпускатьс радостью,итыукралмоихбоговиушел

49ИотвечалИаковЛавану,говоря:ябоялся,чтоты силойотнимешьуменядочерейтвоих;итеперьже,с кембытынинашелбоговтвоих,тотумрет

50ИЛаванискалидолыиосмотрелвсешатрыи утварьИакова,ноненашелих.

51ИсказалЛаванИакову:заключимзавет,ионбудет свидетельствоммеждуМноюитобою;еслитыбудешь притеснятьдочерейМоихиливозьмешьвженыдругих, помимодочерейМоих,тоиБогбудетсвидетелем междуМноюитобоювэтомделе

52Ивзяликамниинасыпаликучу,исказалЛаван:эта кучасвидетельствомеждуМноюитобою,поэтому иназвалеёГалаад.

53ИпринеслиИаковиЛаванжертвунагоре,иелитам угруды,иоставалисьнагоревсюночь;аЛаванвстал раноутром,иплакалсдочерьмисвоими,ицеловалих, ивозвратилсянаместосвое.

54ИпоспешилониотправилсвоегосынаБеора, которомубылосемнадцатьлет,сАвихором,сыномУз, сыномНахора,иснимибылодесятьчеловек

55Ипоспешилиониипошли,ишлиподорогепред Иаковом,ипришлиподругойдорогевземлюСеир.

56ИпришликИсавуисказалиему:такговоритбрат твойиродственниктвой,братматеритвоейЛаван,сын Вефуила:

57Слышаллиты,чтосделалмнеИаков,браттвой, которыйпришелкомнепервымнагимибеззащитным,

58ИблагословилегоБогзаменя,ионразмножился,и унегородилисьсыновья,дочериислужанки 59Унеготакжебылоогромноеколичествоовеци верблюдов,ослов,атакжевизобилиисереброизолото; икогдаонувидел,чтоегобогатствоувеличилось,он оставилменя,покаястриглаовец,ивсталиубежал втайне

60Ипосадилонженсвоихидетейсвоихнаверблюдов, иувелвесьсвойскотиимущество,котороеприобрелв землемоей,иподняллицосвое,чтобыпойтикотцу своемуИсааку,вземлюХанаанскую.

61Ионнепозволилмнецеловатьдочереймоихи детейих,иувелдочереймоихвплен,взятыхмечом,и укралбоговмоих,ибежал.

62Ивот,ЯоставилегонагореупотокаИакова,егои всё,чтоемупринадлежит;оннивчёмненуждается 63Еслитыхочешьпойтикнему,идиже,итам найдешьего,исможешьпоступитьснимтак,как пожелаетдушатвоя;ипришлипосланникиЛаванаи рассказалиИсавуобовсемэтом.

64ИуслышалИсаввсесловапосланниковЛавана,и сильновозгорелсяоннаИакова,ивспомнилон ненавистьсвою,игневеговоспылалвнем.

65ИпоспешилИсав,ивзялдетейсвоих,ислугсвоих, ивсехдомочадцевсвоих,тоестьшестьдесятчеловек;и пошел,исобралвсехсыновСеираГорецкогоинарод их,тоестьтристасорокчеловек;ивзялвсехэтих четырехсотчеловексобнаженнымимечами,ипошелк Иакову,чтобыпоразитьего.

66ИразделилИсавэточислонанесколькочастей,и взялшестьдесятчеловекизчисладетейсвоихислуг своихивсехчленовдомасвоегокакодногоглаву,и отдалихнапопечениеЕлифазу,старшемусынусвоему 67Аоставшихсяглавонотдалнапопечениешести сыновьямСеираГоритянинаипоставилкаждогоиз нихнадегопоколениямиидетьми

68Ивесьстанпошелкакбыл,иИсавпошелсрединих кИаковуиповелихбыстро.

69ИпошлипосланникиЛаванаотИсававземлю ХанаанскуюипришливдомРевекки,материИаковаи Исава.

70Исказалией:вот,сынтвойИсавпошелпротив братасвоегоИаковасчетырьмястамилюдьми,потому чтоуслышал,чтоонидет,ипошелвоеватьсним,и поразитьего,ивзятьвсе,чтоунегоесть

71ИпоспешилаРевеккаипослаласемьдесятдва человекаизчисласлугИсааканавстречуИаковуна

отцеиматерисвоей,ионисказали:«Унихвсе хорошо».

74ИсказалипосланникиИакову:Ревекка,матьтвоя, послаланасктебе,говоря:яслышал,сынмой,что браттвойИсаввыступилпротивтебянадорогес людьмиизсыновСеираГоритянина

75Итак,сынмой,внимайголосумоемуипосоветуйся сосвоим,чтотысделаешь;икогдаонпридетктебе, умоляйего,инеговориемуопрометчиво,идайему даризтого,чтоимеешь,иизтого,чемБогтебя облагодетельствовал

76Икогдаонспроситтебяоделахтвоих,ничегоне скрывайотнего,можетбыть,онобратитсвойгнев противтебя,итытемсамымспасёшьсвоюдушу,себя ивсё,чтотебепринадлежит,иботвойдолгчтить его,ибоонтвойстаршийбрат.

77ИкогдаИаковуслышалсловаматерисвоей, которыепередалиемупосланники,Иаковвозвысил голоссвойигорькозаплакал,исделалтак,как повелелаемумать

ГЛАВА32

1ИпослалИаковвестниковкбратусвоемуИсавув землюСеирисказалемусловамольбы.

2Иповелелоним,говоря:такскажитегосподину моему,Исаву:такговоритрабтвойИаков:пусть господинмойнедумает,чтоблагословениеотцамоего, которымонблагословилменя,оказалосьмнеполезным

3ИбоябылуЛаванадвадцатьлет,ионобманулменя идесятьразизменилмоюплату,какужебылосказано моемугосподину

4Ияслужилемувдомееговесьмаусердно,иБог впоследствииувиделмоегоре,мойтрудиделорук моих,иОнсделалменяблагодатьюимилостьюв Своихглазах

5Ивпоследствииповеликоймилостииблагости Божиейяприобрелволов,ословискот,атакжеслуги служанок

6Ивот,яидувземлюмоюивдоммойкотцумоемуи материмоему,которыевземлеХанаанской;ияпослал сообщитьгосподинумоемуобовсемэтом,чтобы снискатьблаговолениегосподинамоего,дабыонне подумал,чтоясамприобрелбогатство,иличто благословение,которымотецмойблагословилменя, принесломнепользу.

7ИпошлитепосланникикИсавуинашлиегона границеземлиЕдома,идущегонавстречуИакову,и четырестачеловекизсыновСеираГоритскогостоялис обнаженнымимечами

8ИпередалипосланникиИаковаИсавувсеслова, которыеИаковсказалимобИсаве.

9ИИсавотвечалимсгордостьюипрезрением,и сказалим:«Истиннослышаля,иправдамнесказано, чтоИаковсделалЛавану,которыйвозвысилеговдоме своемидалемудочерейсвоихвжены,ионродил сыновейидочерей,иумножилбогатствоисостояниев домеЛаванаблагодарясвоимсредствам» 10И,увидев,чтобогатствоеговеликоисостояниеего безгранично,онубежалсовсемсвоимимуществомиз

домаЛавана,иувелдочерейЛаванаотлицаотцаих, какпленниц,взятыхмечом,несказавемуобэтом.

дваждыменяподчинил.Неужелиябудумолчать?

12Итак,сегодняяпришелсосвоимистанами навстречуемуипоступлюснимтак,какпожелает сердцемое

13ИпришлипосланникикИаковуисказалиему:мы пришликбратутвоему,кИсаву,ирассказалиемувсе словатвои,ионответилнам,ивотонидетнавстречу тебесчетырьмястамилюдьми

14Итак,познайиувидь,чтотебеследуетделать,и молисьпредБогом,чтобыОнизбавилтебяотНего.

15Иуслышавсловабратасвоего,которыеонсказал посланникамИакова,Иаковсильноиспугалсяи огорчился.

16ИмолилсяИаковГосподу,Богусвоему,иговорил: ГосподиБожеотцовмоих,АвраамаиИсаака!Ты сказалмне,когдаяуходилиздомаотцамоего:

17ЯГосподьБоготцатвоегоАвраамаиБогИсаака; тебедаюземлюэтуипотомствотвоепослетебя;и

потомстветвоемблагословятсявсеплеменаземли 18Итыисполнилсловатвои,идалмнебогатство,и детей,искот,какижелалрабмойрабутвоему;тыдал мневсе,чтояпросилутебя,такчтоянивчемне нуждался.

19Ипотомтысказалмне:возвратиськродителям твоимивместосвоегорождения,иябудутебе благосклонен.

20Ивот,когдаяпришел,иТыизбавилменяотЛавана, япопадуврукиИсава,которыйубьетменя,да,вместе сматерямимоихдетей.

21Итак,ГосподиБоже,избавьменя,молюТебя,иот рукбратамоегоИсава,ибоясильнобоюсьего

22Аеслинетвомнеправедности,тосовершиэторади АвраамаиотцамоегоИсаака

23Ибоязнаю,чтопомилостиисостраданиюя приобрелэтобогатство;поэтомуумоляюТебя избавитьменясегодняпомилостиТвоейиответить мне

24ИпересталИаковмолитьсяГосподу,иразделил народ,которыйбылсним,вместесостадамиискотом надвастана:половинуотдалнапопечениеДамесеку, сынуЕлиезера,рабаАвраама,длястана,сдетьмиего,а другуюполовинуотдалнапопечениебратусвоему Елиану,сынуЕлиезера,длястана,сдетьмиего.

25Иповелелим,сказав:держитесьподальшеотсвоих становинеприближайтесьдругкдругу,ибоеслиИсав придетводинстаниубьетего,тодругойстан,

26ИосталсятамИаковвтуночь,ивсюночьдавал

оружиемвойны,иявилисьпредИсавомивсем народомегоразделенныминачетырестана,иу каждогоизнихбылочетыреначальника

30Идвинулсяодинстан,иувиделиониИсава, идущегосчетырьмястамилюдьмикбратусвоему Иакову;иэтотстанбросилсянаИсаваинародегои ужаснулих;иИсавупалсконявстрахе,ивселюди егоотделилисьотнеготам,ибоонисильноиспугались.

31Ивесьстанзакричалимвслед,когдаонибежалиот Исава,ивсевоинственныемужиотвечали,говоря:

32НеужелимырабыИакова,рабаБожьего?Ктоже можетпротивостоятьнам?ИсказалимИсав:о, господинмойибратИаковвашгосподин,которого яневиделдвадцатьлет,ивот,когдаяпришелсегодня увидетьего,вытакпоступаетесомной?

33Иангелыотвечалиему,говоря:какживГосподь, еслибынеИаков,окоторомтыговоришь,браттвой, мыбынеоставилиниодногооставшегосяоттебяи народатвоего,нотолькоиз-заИаковамыничегоне сделаемим

34ИэтотстанпрошелотИсаваиеголюдейиудалился; иИсавиеголюдиотошлиотнихпримерноналигу, когдакоемуприблизилсявторойстансовсяким оружием,ионипоступилисИсавомиеголюдьмитак же,какипервыйстанпоступилсними.

35Икогдаонипошлидальше,вот,третийстан приближалсякнему,ивсеониужаснулись,иИсав упалсконя,ивесьстанзакричалисказал:«Неужели мырабыИакова,рабаБожьего?Ктоможетустоять противнас?»

36ИИсавсноваответилим,говоря:О,Иаков, господинмойивашгосподин,братмой;идвадцатьлет яневиделлицаего;и,услышавсегодня,чтоонидет,я пошелсегоднянавстречуему;авытакпоступаетесо мной?

37Иониответилиему,сказав:«ЖивГосподь,ноесли быИаковнебылбратомтвоим,кактысказал,мыбы неоставилиостаткаоттебяитвоихлюдей,но посколькуИаков,окоторомтыговоришь,браттвой, мынебудемвмешиватьсявделатвоиилитвоих людей»

38Итретийстанпрошелмимоних,аонпродолжал свойпутьсосвоимилюдьмикИакову,когданавстречу емуподошелчетвертыйстан,ионипоступилисними сеголюдьмитакже,какидругие

39ИкогдаИсавувиделзло,котороечетыреангела причинилиемуиеголюдям,онсильноиспугалсябрата своегоИаковаипошелнавстречуемусмиром.

40ИИсавскрывалсвоюненавистькИакову,потому чтобоялсязасвоюжизньиз-забратасвоегоИаковаи потомучтовообразил,чточетырестана,накоторыеон напал,принадлежалислугамИакова.

41ИосталсяИаковтойночьюсослугамисвоимив станахих,ирешилсослугамисвоимидатьИсавудар извсего,чтоимелссобой,иизвсегосвоегоимущества; ивсталутромИаковилюдиего,ивыбралиизскота дардляИсава.

42ИвотсколькоиздараизбралИаковизсвоегостада, чтобыдатьбратусвоемуИсаву:изстадонотобрал двестисорокголов,изверблюдовиословпо тридцать,аизстадпятьдесяткоров

43ИОнразделилихвсехнадесятьгрупп,икаждую

встретятсясвамиИсавите,ктосним,испросятвас: комувы,икудаидете,икомупринадлежитвсеэто предвами,тоскажитеим:мырабыИакова,ипришли навстречуИсавусмиром,авотИаковидетпозадинас

45Ато,чтопереднами,этодар,посланный ИаковомсвоемубратуИсаву

46Иеслискажутвам:«Почемуонмедлит,неприходя навстречубратусвоемуиневидялицаего?»,то скажитеим:«Воистину,онсрадостьюидетпозадинас навстречубратусвоему,ибосказал:яумилостивлюего даром,которыйемуполагается,апослеэтогоувижу лицоего,еслионприметотменя»

47Ивседарыпрошличерезрукиегослуг,которые пошлипереднимвтотдень,ионостановилсяна ночлегсосвоимистанамиуберегаручьяИабук,и всталпосрединочи,ивзялсвоихженисвоихслужанок, ивсех,ктопринадлежалему,ивтуночьпереправился

48Икогдаонперевелвсесвоеимуществочерезручей, Иаковосталсяодин,ивстретилегочеловек,иборолся снимвтуночьдорассвета,иотборьбысним вывихнуласьямканабедреИакова

49ИнарассветеоставилИаковатам,иблагословил его,ипошел;иИаковперешелручейнарассвете,и остановилсянабедресвоем

50Ивзошлосолнценадним,когдаонперешёлручейи подошёлкместу,гденаходилисьегоскотидети

51Ишлионидополудня,ипокашли,дарпроносился передними.

52ИподнялИаковглазасвоииувидел,чтоИсавидет издалекасомногимилюдьми,околочетырехсот,и Иаковсильноиспугалсябратасвоего.

53ИпоспешилИаковиразделилдетейсвоихмежду женамисвоимиирабынямисвоими,адочьсвоюДину положилвсундукиотдалврукислугсвоих.

54Ипрошёлонпреддетьмисвоимиижёнами навстречубратусвоему,ипоклонилсядоземли,и поклонилсясемьраз,поканеприблизилсякбрату своему;иБогниспослалИаковублагодатьимилостьв глазахИсаваилюдейего,ибоБогуслышалмолитву Иакова.

55ИстрахИаковаиужасегопалинабратаегоИсава, ибоИсавсильнобоялсяИаковазато,чтоангелы БожиисделалисИсавом,игневИсаванаИакова обратилсявдоброту

56ИкогдаИсавувиделИакова,бегущегокнему,он тожепобежалкнемуиобнялего,ипалемунашею,и оницеловалисьиплакали

58ИЕлифаз,сынИсава,сосвоимичетырьмябратьями,

59И,поднявглазасвои,Исавувиделженщинс потомствомих,детейИакова,идущихпозадиИаковаи кланяющихсянадорогеИсаву 60ИсказалИсавИакову:ктоэти,братмой,детитвои илирабытвои?ИИаковотвечалИсаву:этодетимои, которыхБогмилостиводалрабутвоему 61ИкогдаИаковговорилсИсавомилюдьмисвоими, Исав,увидеввесьстан,сказалИакову:откудатывзял весьстан,которыйявстретилвчеравечером?ИИаков ответил:чтобыобрестиблаговолениевглазах господинамоего,этото,чтоБогмилостиводаровал рабутвоему

62ИпринеслиподарокИсаву,иИаковсталнастаивать натом,чтобыИсавпринялподарок,которыйяпринес господинумоемуИИсавсказал:зачемяэтогохочу? Оставьто,чтоимеешь,присебе.

63ИсказалИаков:Яобязанотдатьвсеэто,ибоявидел лицотвое,чтотывсеещеживешьвмире

64ИИсавотказалсяпринятьподарок,исказалему Иаков:умоляютебя,господинмой,еслияобрел благоволениевтвоихглазах,топримимойподарокиз моихрук,ибояувиделлицотвое,какбылицо богоподобное,потомучтотыбылдоволенмной 65ИвзялИсавдар,аИаковдалИсавусеребро,золото ибделлий,потомучтотаксильнотяготилего,чтотот взялих

66ИразделилИсавскот,которыйбылвстане,и половинуотдалпришедшимснимлюдям,ибоони пришлизаплату,адругуюполовинуотдалвруки детейсвоих

67Исеребро,золотоибделлийонотдалвруки Елифаза,старшегосынасвоего,иИсавсказалИакову: останемсястобойипойдемстобоймедленно,покаты непридешькомне,чтобымымоглижитьтамвместе.

68ИотвечалИаковбратусвоему:ябысделал,как говоритмнегосподинмой,ногосподинмойзнает,что детинежны,истадасдетенышами,которыесомной, идутмедленно,ибоеслибыонишлибыстро,всебы погибли,иботызнаешьихбремяиихусталость

69Поэтомупустьгосподинмойидетвпередислуги своего,аяпойдумедленнорадидетейистада,покане доберусьдодомагосподинамоеговСеире

70ИсказалИсавИакову:поставлюстобойнекоторых изнародамоего,чтобыонипозаботилисьотебевпути ипонеслитвоюусталостьибремяИсказалон:что мнеэтонужно,господинмой,еслиянайду благосклонностьвтвоихглазах?

71Вот,ЯпридуктебевСеир,чтобыжитьтамвместес тобой,кактысказал;идижетысосвоимнародом,ибо Япоследуюзатобой

72ИсказалИаковИсаву,чтобытотудалилотнего Исаваилюдейего,дабыИаковвпоследствиимог пойтивдомотцасвоего,вземлюХанаанскую

73ИИсавпослушалсяголосаИакова,ивозвратился Исавсчетырьмястамилюдьми,которыебылиснимна путивСеир,иИаковивсе,ктобылсним,пошливтот деньдосамойграницыземлиХанаанской,иоставался тамнекотороевремя

ГЛАВА33

1Ивскорепослетого,какИаковушелизземли,он пришелвземлюШалем,тоестьвгородСихем,

2Икупилонучастокполя,которыйбылтам,усынов Хамора,народатойземли,запятьшекелей 3ИпостроилИаковтамдом,поставилтамшатерсвой исделалшатрыдляскотасвоего;поэтомуиназвалэто местоСуккот

4ИоставалсяИаковвСуккотегодишестьмесяцев 5Втовремянекоторыеженщиныизчислажителей тойземлиотправилисьвгородШехем,чтобы танцеватьирадоватьсявместесдочерьмижителей города;икогдаонивышли,тоиРахильиЛия,жены Иакова,сосвоимисемьямитакжепошлипосмотреть нарадостьдочерейгорода.

6ИпошласнимииДина,дочьИакова,иувидела дочерейгорода;иониосталисьтампередэтими дочерями,авесьгородстоялрядомсними,чтобы увидетьихликование,ивесьзнатныйнародгорода былтам

7ИстоялтамШехем,сынХамора,князьтойземли, чтобыпосмотретьнаних

8ИувиделШехемДину,дочьИакова,сидящуюс матерьюсвоейпереддочерямигорода;идевицавесьма понравиласьему;испросилонтамдрузейсвоихи народсвой:чьяэтодочь,сидящаясредиженщин, которыхянезнаювэтомгороде?

9Исказалиему:этодочьИакова,сынаИсаакаЕврея, котораянекотороевремяжилавэтомгороде;икогда сталоизвестно,чтодочериземливыходятрадоваться, онапошласосвоейматерьюислужанкамиисела срединих,кактывидишь

10ИувиделШехемДину,дочьИакова,и,взглянувна нее,душаегообратиласькДине

11Ипослалон,ивзялеесилой;ипришлаДинавдом Сихема;исхватилонеесилой;ипереспалсней;и унизилее;ивозлюбилеевесьма;ипоселилеевсвоем доме

12ИпришлиониирассказалиобэтомИакову;икогда Иаковуслышал,чтоСихемосквернилегодочьДину, ИаковпослалдвенадцатьсвоихслугзаДинойвдом Сихема;ионипошлиипришливдомСихема,чтобы забратьДинуоттуда

13Икогдаонипришли,Сихемвышелкнимсосвоими людьмииизгналихизсвоегодома,инепозволилим прийтикДине,ноСихемсиделсДиной,целуяи обнимаяеенаихглазах.

14ИпришлислугиИаковаирассказалиему:когдамы пришли,ониеголюдипрогналинас,итакпоступил ШехемсДинойнанашихглазах

15ИузналИаков,чтоСихемосквернилдочьего,но

17ИпришелХамор,сынХидекемаХивитянина,вдом Сихема,сынасвоего,иселпредним.ИсказалХамор сынусвоему:Сихем,неужелинетсредидочерей народатвоегоженщины,которуютывозьмешьвжены еврейку,неизнародатвоего?

18ИсказалемуСихем:толькоеевозьмидляменя,ибо онапрекраснавмоихглазах;иХаморсделалпослову сынасвоего,ибобылвесьмалюбимим.

19ИвышелХаморкИакову,чтобыпоговоритьсним обэтом,икогдаонвышелиздомасынасвоегоСихема, преждечемприйтикИакову,чтобыпоговоритьсним, вот,сыныИаковапришлисполя,кактолькоуслышали отом,чтосделалСихем,сынХамора.

20Имужчиныоченьогорчилисьиз-засестрысвоей,и всеонивернулисьдомой,разгневанные,преждечем пришловремясобратьскот.

21И,придя,ониселипредотцомсвоими, разгневавшись,говорилиему:«Несомненно,смерть подобаетэтомучеловекуиегосемье,потомучто ГосподьБогвсейземлиповелелНоюидетямего, чтобычеловекникогданеграбилине прелюбодействовал;вот,Сихемиосквернил,и прелюбодействовалссестройнашей,иниктоиз жителейгороданесказалемунислова»

22Ты,несомненно,знаешьипонимаешь,что смертныйприговорподобаетШехему,иотцуего,и всемугородузато,чтоонсовершил

23Икогдаониговорилиобэтомпредотцомсвоим, вот,Амор,отецШехема,пришел,чтобырассказать ИаковусловасынасвоегооДине,иселпредИаковом ипредсыновьямиего.

24ИсказалимХамор:душасынамоегоСихема жаждетдочеривашей;прошувасотдатьееемувжены иженитьсянанас;отдайтенамдочерейваших,амы отдадимвамдочерейнаших,ивыбудетежитьснами наземленашей,имыбудемкакодиннародназемле нашей.

25Ибоземлянашаоченьобширна,такживитежеи торгуйтенаней,приобретайтеимуществонанейи делайтенанейвсе,чтохотите,иниктоне воспрепятствуетвамсловомвашим

26ИпересталговоритьХаморИаковуисыновьямего, ивот,пришелвследзанимсынегоСихемиселперед ними

27ИсказалСихемпредИаковомисыновьямиего:да найдуяблаговолениевочахтвоих,идаотдамтымне дочьтвою,ивсе,чтоскажешьмне,ясделаюдлянее

28Попросиуменяобильногоприданогоидара,ия дамэто;ичтобытынисказалмне,ясделаюэто;икто бынивоссталпротивтвоихповелений,тотумрет; толькоотдаймнедевицувжены

29ИСимеониЛевиобманчивоответилиХаморуи Шехему,сынуего,говоря:всё,чтовысказалинам,мы исполнимдлявас

30Ивот,сестранашавдометвоем;нодержисьотнее подальше,поканепошлемкотцунашемуИсаакуоб этом,ибобезегосогласиямыничегонеможемсделать. 31ИбоОнзнаетпутиотцанашегоАвраама,ивсё,что Онскажетнам,мывамрасскажеминичегоотвасне скроем.

32ИговорилиСимеониЛевийСихемуиотцуегоэто, чтобынайтипредлогипосоветоваться,чтоделатьс

отецеговышлидомой

34Икогдаониушли,сыныИаковасказалиотцу своему:вот,мызнаем,чтосмертьпостигнетэтих нечестивыхиихгород,потомучтоонипреступили заповедь,даннуюБогомНоюидетямегоипотомству егопослених

35Итакжепотому,чтоСихемсделалэтоснашей сестройДиной,осквернивее,ибоподобноезлодеяние никогданебудетсовершеносрединас

36Итак,знайтеисмотрите,чтовыбудетеделать,и спрашивайтесоветаипредлога,чтонужносделатьс ними,чтобыубитьвсехжителейэтогогорода

37ИсказалимСимеон:вотвамсовет:скажитеим, чтобыониобрезаликаждогомужчинусрединих,как обрезанымы;аеслионинезахотятэтогосделать,мы возьмёмунихдочьиуйдём

38Иеслионисогласятсяисделаютэто,то,когдаони будутпадатьотболи,Мынападёмнанихмечами,как намирногоиспокойного,иубьёмкаждогомужчину срединих.

39ИсоветСимеонаимпонравился,иСимеониЛевий решилипоступитьснимитак,какбылопредложено 40АнаследующееутроШехемиХамор,отецего, сновапришликИаковуисыновьямего,чтобы поговоритьоДинеивыслушать,чтосыновьяИакова дадутнаихслова.

41ИсыновьяИаковаговорилиимлживо,говоря:Мы рассказалиотцунашемуИсаакувсесловаваши,и словавашипонравилисьему.

42Ноонсказалнам:такповелелАвраам,отецего,от Бога,Господавсейземли,чтобывсякий,ктонеизего потомковизахочетвзятьоднуизегодочерей,обрезал всехмужчин,принадлежащихему,какобрезаемымы, итогдамыотдадимемудочьнашувжены

43Теперьмырассказаливамобовсехпутяхнаших,о которыхговорилнамотецнаш,ибомынеможем сделатьтого,очемвыговорилинам,отдатьдочь нашузамужзанеобрезанного,ибоэтопозордлянас. 44Новэтоммысогласимсяотдатьтебенашудочь,и мытакжевозьмемксебетвоихдочерей,ибудемжить средитебяибудемоднимнародом,кактысказал,если тыпослушаешьнасисогласишьсябытьподобными нам,обрезатькаждогопринадлежащеготебемужчины, какобрезанымы

45Иесливынепослушаетенас,чтобымыобрезали каждогомужчину,какмыобрезаем,какмыповелели, тогдамыпридемквам,заберемувасдочьиуйдем.

46ИуслышалиСихемиотецегоХаморсловасынов

48Мыпришликэтимлюдям,сыновьямИакова,и говорилиимодочериих,ионисогласятсяпоступить согласнонашейволе,ивот,землянашаобширнадля них,ионибудутжитьнанейиторговатьнаней,имы будемоднимнародом;мывозьмемихдочерей,и нашихдочерейотдадимимвжены 49Нотолькоприэтомусловииэтилюдисогласятся сделатьследующее:чтобыкаждыймужчинасрединас былобрезан,какобрезаныони,какповелелимихБог; икогдамысовершимобрезаниесогласноихуказаниям, тогдаонибудутжитьсрединасвместесосвоим скотомиимуществом,имыбудемкакодиннародс ними.

50ИкогдавсежителигородауслышалисловаСихема иегоотцаХамора,тогдавсежителиихгорода согласилисьсэтимпредложениемиповиновались обрезанию,ибоСихемиегоотецХаморпользовались унихбольшимуважением,будучикнязьямиземли

51АнаследующийденьСихемиХамор,отецего, всталираноутромисобраливсехмужчинсвоего городапосредигорода,ипозвалисыновейИакова, которыевтотденьинаследующийобрезаливсех мужчин,принадлежащихим

52ИобрезалиониСихемаиХамора,отцаего,и пятерыхбратьевСихема;ивсевсталиипошлидомой, ибоэтобылоотГосподапротивгородаСихема,иот ГосподабылсоветСимеонавэтомделе,чтобы ГосподьпредалгородСихемврукидвухсыновей Иакова

ГЛАВА34

1Числовсехобрезанныхмужчинсоставилошестьсот сорокпятьчеловекидвестисорокшестьдетей. 2НоХиддекем,сынПереда,отецХамора,ишестьего братьевнепослушалиШехемаиегоотцаХамораине захотелиобрезаться,ибопредложениесыновИакова былоотвратительновихглазах,исильноразгневались онинато,чтожителигороданепослушалисьих 3Ивечеромвторогоднянашлионивосемь необрезанныхмладенцев,ибоматериихскрылиихот СихемаиотцаегоХамора,иотжителейгорода 4ИпослалиСихемиотецегоХамор,чтобыпривести ихксебенаобрезание,ноХиддекемишестьбратьев егонапалинанихсмечамиихотелиубитьих 5ИонихотелиубитьтакжеСихемаиотцаегоХамора, ихотелиубитьвместеснимиДинузаэто

6Исказалиим:чтоэтовысделали?Неужелинетсреди дочерейвашихбратьевхананеев,чтобывызахотели взятьсебедочерейевреев,которыхвыпрежденезнали, исовершитьэтодеяние,котороеотцывашиникогдане повелеваливам?

7Неужелитыдумаешь,чтодобьешьсяуспехаэтим поступком?Ичтотыответишьвэтомделебратьям твоим,хананеям,которыепридутзавтраиспросяттебя обэтом?

8Иеслипоступоквашнепокажетсяимсправедливым идобрым,точтовысделаетедлясвоейжизниидля моейжизни,еслинепослушаетенашихголосов?

9Иеслижителиземлиивсевашибратья,сыныХама, услышатовашемпоступке,сказав:

10Из-заеврейкиСихемиХамор,отецего,ивсе

11Поэтомумынеможемпротивостоятьтому,чтовы сделали,инеможембытьобремененыэтимигом, котороенезаповедалинамнашипредки.

12Вот,завтрамыпойдемисоберемвсехбратьев наших,ханаанскихбратьев,живущихвэтойземле,и всемыпридемипоразимтебяивсех,уповающихна тебя,такчтонеостанетсяостатканиоттебя,ниотних

13ИкогдаХамор,исынегоСихем,ивесьгород услышалисловаХиддекемаибратьевего,ониужасно испугалисьзасвоюжизньотэтихсловираскаялисьв содеянном.

14ИговорилиимСихемиотецегоХамор,отецих Хидекемибратьяего:всеслова,которыевысказали нам,истинны.

15Неговоритеинедумайтевсердцахваших,чтоиз любвикевреяммысделалиэто,чегонеповелелинам предкинаши.

16Нопосколькумыувидели,чтоониненамереныине желаютисполнятьнашижеланияотносительноих дочери,аименно,взятьеёксебе,кромекакприэтом условии,томыприслушалиськихголосами совершилиэтотпоступок,которыйвывидели,чтобы добитьсяотнихжелаемого.

17Икогдамыполучимотнихпросьбу,тогдамы вернёмсякнимисделаемимто,чтотыскажешьнам 18Умоляемвасжеподождатьипотерпеть,покане исцелитсянашетелоимыснованеокрепнем,итогда мывместевыступимпротивнихисделаемимто,чтов вашихсердцахивнаших.

19ИуслышалаДина,дочьИакова,всеэтислова, которыеговорилиХиддекемибратьяего,ито,что отвечалиимХаморисынегоСихемижителигорода их

20Ионапоспешилаипослалаоднуизсвоихслужанок, которуюотецеепослалприсматриватьзанейвдоме Шехеме,кИакову,отцуее,икбратьямее,говоря:

21ТаксоветоваливамХиддекемиегобратья,итак отвечалиимХамор,Шехемижителигорода.

22Иуслышавэтислова,Иаковисполнилсягневаи возмутилсяими,ивоспылалнанихярость

23ИпоклялисьСимеониЛевий,сказав:«Какжив Господь,Богвсейземли,такизавтракэтомувремени неостанетсяостаткавовсемгороде».

24Испряталисьдвадцатьнеобрезанныхюношей,иэти юношисражалисьпротивСимеонаиЛевия,иСимеон

28ИубилиониХамораиШехема,сынаего,мечом,и увелиДинуиздомаШехема,иушлиоттуда.

29ИпошлисыныИаковаивозвратились,и,найдя убитых,разграбиливсеихимущество,котороебылов городеивполе.

30Икогдаонибралидобычу,тристачеловеквсталии бросиливнихпыльипоразилиихкамнями;тогдаже Симеон,обратившиськним,поразилихвсехмечом;и Симеон,обратившисьпредЛевием,вошелвгород

31Ивзялиониовецсвоих,иволовсвоих,искотсвой, итакжеоставшихсяженщинидетейсвоих,иувели всехих,иоткрыливорота,ивышли,ипришликотцу своемуИаковуссилой.

32ИкогдаИаковувиделвсё,чтоонисделалис городом,иувиделдобычу,которуюонивзялиуних, Иаковсильноразгневалсянанихисказалим:чтоэто высделалисоМною?Вот,Яобрёлпокойсреди ханаанскихжителейземли,иниктоизнихне потворствовалМне.

33Итеперьтысделалменяненавистнымжителям земли,средихананеевипериззеев,аямалочислен,и всеонисоберутсяпротивменяиубьютменя,когда услышатотвоихделахсбратьямиих,ияидоммой погибнем

34ИСимеон,Левийивсебратьяих,которыебылис ними,отвечалиотцуихИаковуиговорилиему:вот, мыживемвэтойземле,инеужелиСихемтакпоступит ссестройнашей?Почемутымолчишьобовсем,что сделалСихем?Инеужелионпоступитссестройнашей, каксблудницейнаулице?

35Ичисложенщин,которыхСимеониЛевивзялив пленвгородеСихемеинеубили,составило восемьдесятпять,непознавшихмужчин

36Исрединихбылаюнаядевушкапрекрасной внешностииобаятельной,поимениБуна,иСимеон взялеевжены;ичисломужчин,которыхонивзялив пленинеубили,былосороксемь,аостальныхубили.

37Ивсеюношиидевушки,которыхСимеониЛевий взяливпленвгородеШехеме,былирабамисынов Иаковаиихпотомковпослених,дотогодня,когда сыныИаковавыйдутизземлиЕгипетской

38ИкогдаСимеониЛевийвышлиизгорода,двое оставшихсяюношей,которыескрывалисьвгородеине погиблисредижителейгорода,поднялись,ипошлиэти юношивгородиходилипонему,инашлигород опустевшим,безмужчин,итолькоженщиныплакали. Иэтиюношизакричалиисказали:вотзло,которое сыныИаковаЕврейскогосделалиэтомугороду,когдав этотденьразрушилиодинизханаанскихгородов,ине устрашилисьжизнисвоейвсейземлиХанаанской 39Иэтилюдивышлиизгородаипошливгород Тапнах,ипришлитудаирассказалижителямТапнаха обовсем,чтоснимислучилось,иобовсем,чтосыны ИаковасделалигородуШехему

40ИдошлоизвестиедоИашва,царяТапнаха,ион послаллюдейвгородСихем,чтобыувидетьэтих юношей,ибоцарьнеповерилимэтомурассказу, сказав:какмоглидвоемужчинопустошитьтакой большойгород,какСихем?

41ИпришлипосланникиИашуваисказалиему:мы пришливгород,ионразрушен;неттамниодного

мужчины,толькоплачущиеженщины;неттамни стада,нискота,ибовсе,чтобыловгороде,сыны Иаковазабрали

42ИудивилсяИашв,говоря:какмоглидвоемужчин совершитьтакое,разрушитьтакойбольшойгород,ини одиннесмогпротивостоятьим?

43ИбоподобногонебылосоднейНимродаидажес самыхотдаленныхвремен;исказалИашв,царь Тапнаха,народусвоему:будьтемужественны,имы пойдемибудемсражатьсяпротивэтихевреев,и поступимснимитакже,каконипоступилисгородом, иотомстимзаделожителейгорода

44ИЯшуб,царьТапнаха,посоветовалсясосвоими советникамипоэтомувопросу,исоветникиего сказалиему:Тыодиннесможешьодолетьевреев,ибо онидолжныбытьсильны,чтобысовершитьэтодело вовсемгороде

45Еслидвоеизнихопустошиливесьгород,иниктоне выступилпротивних,то,еслитыпойдешьпротивних, товсеонивосстанутпротивнасиистребятнас 46Ноеслитыпошлешьковсемцарям,окружающим нас,ионисоберутсявместе,томыпойдемснимии

одолеешьих

47ИуслышалИашвсловасоветниковсвоих,ислова ихпонравилисьемуинародуего,ионсделалтак;и послалИашв,царьТапнаха,ковсемцарямаморреев, окружавшимСихемиТапнах,говоря:

48ПойдисоМнойипомогиМне,имыпоразим ИаковаЕвреяивсехсыновегоиистребимихсземли, иботаконпоступилсгородомШехемом,иразветыне знаешьобэтом?

49Иуслышаливсецариаморреевозлодеяниях, которыесыныИаковасовершиливгородеСихеме,и сильноизумилисьим

50Исобралисьсемьцарейаморреевсовсемсвоим войском,околодесятитысяччеловексобнаженными мечами,ипришлисражатьсяпротивсыновИакова;и услышалИаков,чтособралисьцариаморреевпротив сыновего,исильноиспугалсяИаков,иогорчилсяон. 51ИвоскликнулИаковпротивСимеонаиЛевия, говоря:чтоэтовысделали?зачемвыпричинилимне вред,навлеклинаменявсехсыновХанаанских,чтобы погубитьменяидоммой?Ибояидоммойбылив покое,авысделалиэтосомнойисвоимидействиями пробудилипротивменяжителейземли.

52ИотвечалИудаотцусвоему:неужелинапрасно

55Воистину,Богнаш,предавшийвихрукигород Сихемиегожителей,предаствнаширукиивсех ханаанскихцарей,идущихпротивнас,имыпоступим снимитакже,какбратьямоипоступилисСихемом.

56Успокойсяжеонихиотбросьстрах,ноуповайна ГосподаБоганашегоимолисьЕму,чтобыОнпомог намиизбавилнас,ипредалвраговнашихврукинаши

57ИпозвалИудаодногоизслуготцасвоего:идии посмотри,гденаходятсяцари,идущиепротивнас,со своимивойсками

58Ипошёлраб,посмотрелвдаль,и,поднявшись напротивгорыСихон,увиделвсестаныцарей, стоящиевполях,ивозвратилсявИудеюисказал:вот, царистоятвполесовсемисвоимистанами,народ чрезвычайномногочисленный,какпесокнаморском берегу.

59ИсказалИудаСимеонуиЛевиюивсембратьям своим:укрепитесьибудьтедоблестнымисынами,ибо Господь,Богнаш,снами;небойтесьих.

60Встаньтекаждый,опоясавшисьоружиемсвоим, лукомимечомсвоим,ипойдемсражатьсяпротивэтих необрезанных;Господь–Богнаш,Онспасетнас.

61Ивсталиони,икаждый,опоясанныйсвоим оружиемвойны,великимималым,одиннадцать сыновейИаковаивсеслугиИаковасними.

62ИвсеслугиИсаака,бывшиесИсаакомвХевроне, пришликним,вооружившисьвсякимиорудиями войны;исыныИаковаислугиих,стодвенадцать человек,пошликэтимцарям,иИаковпошелсними

63ИпослалисыновьяИаковакотцусвоемуИсааку, сынуАвраама,вХеврон,тоестьвКиреат-Арбу,говоря: 64МолимТебя,предайГосподаБоганашего,чтобы Тыуберегнасотрукхананеев,идущихпротивнас,и предалихвнашируки.

65ИИсаак,сынАвраама,молилсяГосподузасынов своихисказал:ГосподиБоже,Тыобещалотцумоему, говоря:умножупотомствотвое,какзвездынебесные; иТыобещалтакжемне,иутвердисловоТвое,когда цариХанаанскиесобираютсявместе,чтобывоеватьс детьмимоими,потомучтоонинесовершилинасилия.

66Итак,ГосподиБоже,Божевсейземли,изврати, молюТебя,замыселэтихцарей,чтобыониневоевали противсыновМоих.

67Ивнушитесердцамэтихцарейиихнародаужас передсынамиМоими,инизвергнитеихгордость,и чтобыониотвернулисьотсыновМоих.

68ИСвоейсильнойрукойипростертойдесницей избавьотнихсыновмоихирабових,ибовруках Твоихсилаимогущество,чтобысовершитьвсеэто

69ИпошлисыныИаковаирабыихкцарямэтим,и уповалинаГоспода,Богасвоего;икогдашли,Иаков, отецих,помолилсяГосподуисказал:ГосподиБоже, могущественныйивозвышенныйБог,царствовавший отднейдревних,отнынеивовек; 70ТыТот,Кторазжигаетвойныипрекращаетих,в Твоейрукесилаимогущество,чтобывозвышатьи низвергать;о,дабудетугоднаТебемоямолитва,чтобы ТыобратилсякомнесоСвоеймилостью,чтобы вселитьвсердцаэтихцарейиихнародаужасперед сынамимоими,иустрашитьихиихлагеря,ипоСвоей великоймилостиизбавитьвсех,ктоуповаетнаТебя,

ибоТыможешьподчинитьнамлюдейиподчинитьнам

1Ипришливсецариаморреевисталинаполе,чтобы посоветоватьсясосвоимисоветниками,чтоделатьс сынамиИакова,ибоонивсеещебоялисьихиговорили: вот,двоеизнихубиливесьгородСихем

2ИуслышалГосподьмолитвыИсаакаиИакова,и наполнилсердцавсехсоветниковэтихцарейвеликим страхомиужасом,такчтоониединодушно воскликнули:

3Неужеливысегодняглупы,илинетввасразумения, чтобудетесражатьсясевреямиипочемубудете радоватьсясвоейпогибелисегодня?

4Ивот,двоеизнихпришливгородСихембезстраха иужасаиубиливсехжителейгорода,такчтониктоне воссталпротивних.Икаквысможетесразитьсясо всеминими?

5Несомненно,вызнаете,чтоБогихчрезвычайно любитихисовершилдлянихчудеса,какихне

народовнетникого,ктомогбысовершитьподобные Егочудеса.

6ИбоОнизбавилотцаих,Авраама,еврея,отруки Нимродаиотрукивсегонародаего,которыймного разпыталсяубитьего.

7Онизбавилеготакжеотогня,вкоторыйцарь Нимродбросилего,иБогегоизбавилегоотнего 8.Актоещеспособеннаподобное?Несомненно,это АвраамубилпятерыхцарейЕлама,когдаони коснулисьсынаегобрата,жившеговтеднивСодоме 9Ивзялирабасвоеговерноговдомесвоеми несколькихлюдейего,иониводнуночьпреследовали царейЕламаиубилиих,ивернулисынубратаеговсе имущество,котороеониунегоотняли.

10Ивы,конечноже,знаете,чтоБогэтихевреевочень радуетсяим,ионитакжерадуютсяЕму,ибознают,что Онизбавилихотвсехврагових.

11Ивот,излюбвикБогусвоемуАвраамвзялсвоего единственногоидрагоценногосынаинамеревался принестиеговжертвувсесожженияБогусвоему;и еслибынеБог,Которыйвоспрепятствовалемусделать это,онбысделалэтоизлюбвикБогусвоему 12ИувиделБогвседелаЕго,ипоклялсяЕму,и обещалЕму,чтоизбавитсыновЕгоивсепотомство Егоотвсякойбеды,котораяпостигнетих,потомучто

состраданиексынуСвоему 13Развевынеслышали,чтосделалБогихфараону,

15Ипошелоннавстречуему,когдатотпришелиз Сирии,чтобыпоразитьматьсдетьми;иктоизбавил егоотрукего,какнеБогего,наКоторогоонуповал? Онизбавилегоотрукибратаегоиотруквраговего,и непременноОнсновазащититих.

16Ктонезнает,чтоэтоБогихвнушилимсилусделать городуШехемутозло,окоторомвыслышали?

17Неужелижесвоимисиламидвоемужчинсмоглибы разрушитьтакойбольшойгород,какСихем,еслибыне ихБог,накоторогоониуповали?Онсказалисделал имвсеэто,чтобыистребитьжителейгородавих городе

18Исможешьлитыодолетьтех,ктособралсяиз твоегогорода,чтобысражатьсявместесовсеминими, дажееслинапомощьтебепридетвтысячуразбольше людей?

19Конечно,вызнаетеипонимаете,чтопришлине сражатьсясними,авоеватьсихБогом,Который избралих,ипоэтомувсевыпришлисегодня,чтобы бытьуничтоженными

20Итак,воздержитесьотэтогозла,котороевы пытаетесьнавлечьнасебя,ивамбудетлучшенеидтис ниминавойну,хотяихинемного,потомучтоихБогс ними

21Икогдацариаморреевуслышаливсесловасвоих советников,сердцаихнаполнилисьужасом,иони испугалисьсыновИаковаинесталивоеватьпротив них.

22Иониприслушалиськсловамсвоихсоветникови внималивсемсловамих,исловасоветниковвесьма понравилисьцарям,ионитакипоступили.

23ИцариобратилисьивоздержалисьотсыновИакова, ибонеосмеливалисьприблизитьсякним,чтобы воеватьсними,потомучтосильнобоялисьихисердца ихрастаялиотстрахапередними

24ИбоэтопроизошлоотГосподакним,потомучто ОнуслышалмолитвырабовСвоихИсаакаиИакова, которыеуповалинаНего;ивсеэтицаривозвратились втотденьсосвоимистанами,каждыйвсвойгород,и несталитогдавоеватьссынамиИакова.

25ИсыновьяИаковаоставалисьвтотденьдовечера напротивгорыСихон,и,видя,чтоэтицаринепришли сражатьсяпротивних,сыновьяИаковавернулись домой

ГЛАВА36

1ИявилсяГосподьИакову,говоря:встань,идив Вефильиостаньсятам,исделайтамжертвенник Господу,КоторыйявилсятебеиКоторыйизбавилтебя исыновтвоихотскорби

2ИвсталИаковсосвоимисыновьямиивсеми,ктобыл ему,ипошлиониипришливВефильпослову Господнему

3Иаковубылодевяностодевятьлет,когдаонпошелв Вефиль,иИаковисыновьяегоивесьнарод,который былсним,оставалисьвВефиле,вЛузе,ионпостроил тамжертвенникГосподу,явившемусяему,иИакови сыновьяегооставалисьвВефилешестьмесяцев

4ВтовремяумерлаДебора,дочьУз,кормилица Ревекки,котораябыласИаковом;иИаковпохоронил

втовремявХевроне,вКиреат-Арбе,ибыла похороненавпещереМахпела,которуюАвраамкупил усыновХета

6ИпрожилаРевеккустотридцатьтригода,иумерла онаИкогдаИаковуслышал,чтоумерлаегомать Ревекка,онгорькоплакалосвоейматериисильно оплакивалееиДебору,кормилицуее,живущуюпод дубомИназвалонэтоместоАллон-Бахут

7ИумервтедниЛаванСирин,ибоБогпоразилегоза то,чтооннарушилзавет,существовавшиймеждуним иИаковом

8ИбылИаковустолет,когдаявилсяемуГосподь,и благословилего,инарекемуимяИзраиль,иРахиль, женаИакова,зачалавтедни

9ИвтовремяИаковивсе,ктобылему,отправились изВефилявдомотцасвоего,вХеврон

10Икогдаонишлиподороге,идоЕфратыоставалось совсемнемного,Рахильродиласына,иродыеебыли мучительными,ионаумерла

11ИпохоронилИаковееподорогевЕфрату,которая естьВифлеем,ипоставилстолбнадеемогилой, которыйтамипоныне;ибылосорокпятьднейРахили, ионаумерла

12ИназвалИаковсынасвоего,родившегосяунего, которогородилаемуРахиль,Вениамином,ибоон родилсяунеговземлеправой

13ИпослесмертиРахилиИаковпоставилсвойшатер вшатреееслужанкиБилхи

14ИвозревновалРувимзаэтокматерисвоейЛии,и, исполнившисьгневасвоего,всталивошелвшатер Билхи,иоттудаотодвинулложеотцасвоего 15Втовремяправопервородства,вместесцарскими священническимслужением,былоотнятоусыновей Рувима,ибооносквернилложесвоегоотца;право первородствабылоданоИосифу,царскоеслужение Иуде,асвященствоЛевию,потомучтоРувим осквернилложесвоегоотца

16ИвотродословиеИакова,родившегосяунегов Падан-Араме,асыновейуИаковабылодвенадцать. 17СыновьямиЛиибылиРувим,первенец,иСимеон, Леви,Иуда,Иссахар,ЗевулониихсестраДина;а сыновьямиРахилибылиИосифиВениамин.

18СыновьяЗилпы,служанкиЛии,былиГадиАшер,а сыновьяБилхи,служанкиРахили,былиДаниНафтали; этосыновьяИакова,родившиесяунеговПадан-Араме 19ИотправилсяИаковисыновьяегоивсе,что принадлежалоему,вМамре,которыйестьКиреат-

22ИродилаАдаИсавупервенцаегоЕлифаза,иродила емутакжеРеуэля,иАхлибамародилаемуИеуша, ЯаламаиКораха

23ВотдетиИсава,родившиесяунеговземле Ханаанской;сыновьяЕлифаза,сынаИсава,были Теман,Омар,Зефо,Гатам,КеназиАмалекс,асыновья РеуэлябылиНахат,Зерах,ШамахиМицца

24.СыновьямиИеушабылиТимна,Алва,Иетет;а сыновьямиЯаламабылиАлах,ФинориКеназ

25СыновьямиКорахабылиТеман,Мибзар,Магдиели Ерам;этородысыновИсавапоихгерцогствамвземле Сеир

26ИвотименасыновейСеираГоритянина,жителей землиСеир:Лотан,Шобал,Зивеон,Ана,Дишан,Езери Дишон,всегосемьсыновей

27ИбылисыновьяЛотана:Хори,Хеманисестраих Тимна,тоестьТимна,котораяпришлакИаковуи сыновьямего,ионинезахотелислушатьее;иона пошлаисталаналожницейЕлифаза,сынаИсава,и родилаемуАмалека

28СыновьямиШовалабылиАлван,Манахат,Эбал, ШефоиОнам,асыновьямиЗивеонабылиАяиАна, этобылтотАна,которыйнашелеминоввпустыне, когдакормилословЗивеона,отцасвоего

29Икогдаонпасословсвоегоотца,онвремяот времениводилихвпустыню,чтобынакормитьих

30Ибылдень,когдаонпривёлихводнуизпустынь наберегуморя,напротивпустыни,гдежилилюди,и когдаонкормилих,вот,сдругойстороныморя налетеласильнаябуряиобрушиласьнапасущихсятам ослов,ивсеониостановились.

31Ипослеэтогооколостадвадцативеликихи страшныхзверейвышлиизпустыни,подругую сторонуморя,ивсеонипришликтомуместу,где былиослы,ирасположилисьтам

32Иэтиживотныеотсерединыинижебылипохожи насыновчеловеческих,аотсерединыивышеодни имеливидмедведей,адругиевидкефасов,с хвостамипозади,отплечдоземли,какхвосты дукефата;иэтиживотныепришлииселинаэтихослов, иповелиих,иониушлидосегодня

33ИодноизэтихживотныхприблизилоськАнахуи ударилоегохвостомсвоим,азатемубежалостого места

34И,увидевэтодеяние,онсильноиспугалсязасвою жизнь,иубежалвгород.

35Ирассказалонсыновьямсвоимибратьямвсё,чтос нимслучилось,имногиепошлиискатьослов,ноне нашлиих,иАнаибратьяегобольшенеходиливто местососледующегодня,ибооченьбоялисьзасвою жизнь

36.АпотомкамиАны,сынаСеира,былиДишониего сестраАхлибама;потомкамиДишонабылиХемдан, Эшбан,ИтраниХеран;потомкамиЕзерабылиБилхан, ЗааваниАкан;потомкамиДишонабылиУзиАран

37ВотсемьидетейСеираГорита,согласноих герцогствамвземлеСеир.

38ИжилиИсавидетиеговземлеСеираГорецкого, жителяэтойземли,иимеливнейвладения,ибыли плодовиты,иумножалисьвесьма;ижилиИаковидети его,ивсе,чтопринадлежалоим,сотцомихИсаакомв

землеХанаанской,какповелелГосподьАврааму,отцу

1ИвстопятомгодужизниИакова,тоестьвдевятом годуегопребываниясдетьмисвоимивземле Ханаанской,онпришелизПадан-Арама.

2ИвтедниИаковотправилсясдетьмисвоимииз Хеврона,иони,ивозвратилисьвгородСихем,всеони ивсе,ктопринадлежалкним,ипоселилисьтам,ибо сыныИаковаприобреливгородеСихемехорошиеи тучныепастбищадляскотасвоего,таккакгород Сихемтогдабылотстроензаново,ивнембылооколо трехсотмужчиниженщин

3Иаковидетиегоивсе,чтопринадлежалоему,жили натойчастиполя,которуюИаковкупилуХамора, отцаСихема,когдатотпришелизПадан-Арамадо того,какСимеониЛевийпоразилигород.

4Ивсецарихананеевиаморреев,окружавшиегород Сихем,услышали,чтосыныИаковасновапришлив Сихемипоселилисьтам.

5Исказалиони:неужелисыныИаковаЕвреявновь придутвгородипоселятсявнемпослетого,как поразилижителейегоиизгналиих?неужелитеперь ониобратятсяиизгонятживущихвгородеилиубьют их?

6ИсновасобралисьвсецариХанаанскиеистали воеватьсИаковомисыновьямиего

7ИпослалИашуб,царьТапнаха,такжековсем соседнимцарям:кЭлану,царюГааша,икИхури, царюСилоха,икПарафону,царюХазара,икСуси, царюСартона,икЛавану,царюБетхорана,ик Шабиру,царюОтнаймаха,говоря:

8Поднимитеськомнеипомогитемне,ипоразим ИаковаЕвреяисыновего,ивсех,ктопринадлежитему, ибоонисновапришливСихем,чтобыовладетьими истребитьегожителей,какпрежде

9Исобралисьвсеэтицариипришлисовсемисвоими станами,народ,чрезвычайномногочисленный,как песокнаморскомберегу,ивсеонибылинапротив Тапнаха

10ИвышелкнимцарьТапнахаИашвсовсемвойском своимирасположилсястаномнапротивТапнаха,за городом;ивсехэтихцарейразделилинасемьчастей, образовавсемьстановпротивсыновИакова. 11ИпослалиониИаковуисынуегоизвестие,говоря: Придитевсекнам,чтобымымоглипоговоритьна

12ИуслышалисыныИаковаэто,иразгневалисьони

14ИИаковмолилсяГосподузасыновсвоих,ипростер рукисвоикГосподу,исказал:Боже,ТыБог Всемогущий,ТыОтецнаш,Тысотворилнас,имы творениерукТвоих;молюТебя,избавьсыновмоих помилостиТвоейотрукиврагових,которыесегодня идутсражатьсясними,испасиихотрукиих,ибов рукеТвоейсилаимогущество,чтобыспастинемногих отмногих.

15ИдайсынамМоим,рабамТвоим,силусердцаи мощь,чтобысражатьсясврагамиих,покорятьихи низвергатьвраговихпредними,иданепогибнут сыныМоиирабыихотруксыновХанаанских

16НоеслиТебеугодноотнятьжизнимоихсыновейи ихслуг,топовеликоймилостиТвоейвозьмиихчерез рукиТвоихслужителей,чтобыонинепогиблисегодня отрукцарейаморреев.

17ИкогдаИаковпересталмолитьсяГосподу,земля содрогнулась,исолнцепомеркло,ивсеэтицари ужаснулись,ивеликоесмятениеохватилоих.

18ИуслышалГосподьмолитвуИакова,ивнушил Господьсердцамвсехцарейивойскихужаситрепет сыновИакова.

19ИбоГосподьдалимуслышатьголосколесници голосмогучихконейизсыновИакова,иголос великоговойска,сопровождавшегоих.

20Ицариэтибылиохваченывеликимужасомперед сынамиИакова,икогдаонистояливсвоихпокоях,вот, сыныИакованаступилинанихсостадвенадцатью воинами,свеликимигрознымкриком

21Икогдацариувидели,чтосыныИакова приближаютсякним,ониещебольшезапаниковалии решилиотступитьотсыновИакова,какипрежде,ине сражатьсясними

22Ноонинеотступили,сказав:«Длянасбылобы позоромдваждыотступитьотевреев»

23ИприблизилисьсыныИаковаивыступилипротив всехэтихцарейиихвойск,иувидели,ивот,народбыл весьмамогуч,многочисленный,какпесокморской

24ИвоззвалисыныИаковакГосподуисказали: помогинам,Господи,помогинамиответьнам,ибомы уповаемнаТебя,иданеумреммыотрукэтих необрезанных,которыепришлисегодняпротивнас

25ИопоясалисьсыныИаковаоружиемсвоим,ивзяли врукикаждыйщитикопьесвое,иприблизилиськ битве

26ИпобежалпервымИуда,сынИакова,перед братьямисвоими,идесятьслугегосним,ипошелонк этимцарям.

27ИИашв,царьТапнаха,такжевыступилпервымсо своимвойскомпередИудой;иИудаувиделИашуваи еговойско,идущихкнему;иразгневалсяИуда,и пылалгневеговнем;ионприблизилсякбитве,в которойИударисковалжизнью

28ИшелИашвивсевойскоегонавстречуИудее;и ехалоннаоченьсильномимогучемконе;ибылИашв оченьхрабрымчеловеком,ибылпокрытжелезоми медьюсголовыдоног.

29И,находясьнаконе,онстрелялизлукаобеими рукамиспередиисзади,какделалвовсехсвоихбитвах, иникогданепромахивалсямимоцели.

30ИкогдаИашвпришелсражатьсясИудойи выпустилмногострелпротивИуды,Господьсвязал

31И,несмотрянаэто,Иашубпродолжал приближатьсякИуде,чтобыброситьемувызов стрелами,норасстояниемеждунимибылооколо тридцатилоктей,икогдаИудаувидел,какИашуб выпускаетвнегострелы,онбросилсянанеговгневе своем

32ИвзялИудабольшойкаменьсземли,весом шестьдесятшекелей,ипобежалИудекИашубу,и камнемударилегопощитуего,такчтоИашуббыл оглушенударомиупалсконяназемлю

33ИщитвырвалсяизрукиИашуба,иотсилыудара отскочилнарасстояниеоколопятнадцатилоктей,и щитупалпередвторымстаном

34ИпришлицарисИашувом,увидевиздалекасилу Иуды,сынаИакова,ичтоонсделалсИашувом,и ужаснулисьИуде

35ИсобралисьониустанаИашува,видяегосмятение, иИудаобнажилмечсвойипоразилсорокдвачеловека

36И,увидев,чтовселюдиизстанаегоубежалиот

37ИсразилсяИашубсИудой,прислонивщитыдругк другу,ивселюдиИашубаобратилисьвбегство,ибо сильнобоялисьИуды

38ИвзялИашвсвоекопье,чтобыпоразитьИудув голову,ноИудабыстроприложилсвойщиткголове противкопьяИашва,такчтощитИудыпринялудар копьяИашванасебяираскололся

39ИкогдаИудаувидел,чтощитегорасколот,он поспешновыхватилмечипоразилИашубавлодыжки его,иотрубилемуноги,такчтоИашубупалназемлю, икопьевыпалоизегоруки.

40ИпоспешноИудавзялкопьеИашуба,которым отрубилемуголовуибросилеекегоногам

41ИкогдасыныИаковаувидели,чтоИудасделалс Иашувом,всеонибросилисьврядыдругихцарей,и сыныИаковасражалисьсвойскомИашуваивойсками всехцарей,которыебылитам.

42ИсыныИаковапривеливпадениепятнадцатьтысяч своихвоинов,ипоражалиих,какбудтобилипо тыквам,аостальныебежали,спасаясвоижизни

43ИИуда,стояутелаИашуба,снялснегокольчугу 44ИснялИудажелезоимедь,которыебылина Иашубе,ивот,девятьчеловекизвоеначальников ИашубапришлисражатьсяпротивИуды

45ИпоспешилИуда,взялкаменьсземлииударилим

47ИсыныИаковапродолжалипоражатьвойскацарей имногихизнихубили,ноцаритесмелостоялина своемвместесосвоимивоеначальникамиине отступалисосвоихмест,ионивозмущалисьпротив техизсвоихвойск,которыебежалиотсыновИакова, нониктонеслушалих,ибобоялисьзасвоюжизнь, чтобынепогибнуть

48ИвсесыныИакова,поразивцарскиевойска, возвратилисьипришлипредИудею,иИудаеще убивалвосемьвоеначальниковИашуваиснималсних одежды

49ИувиделЛевийЭлона,царяГааша,идущегокнему сосвоимичетырнадцатьювоеначальниками,чтобы поразитьего,ноЛевийнезналэтогонаверняка

50ИприблизилсяЭлонсосвоимивоеначальниками,и Левийоглянулсяиувидел,чтоемудосталосьстыла.И побежалЛевийсдвенадцатьюсвоимислугами,иони пошлииубилиЭлонаиеговоеначальниковмечом

ГЛАВА38

1ИпришелИхури,царьСилома,напомощьЕлону,и приблизилсякИаковуИаковженатянуллук,который былунеговруке,истрелойпоразилИхури,что привелокегосмерти.

2ИкогдаИхури,царьСилома,умер,четыре оставшихсяцарябежалисосвоегоместавместес остальнымивоеначальникамиипыталисьотступить, говоря:«Унаснетбольшесилпротивевреевпосле того,какониубилитрехцарейиихвоеначальников, которыебылисильнеенас».

3ИкогдасыныИаковаувидели,чтооставшиесяцари отступилиотсвоегоположения,онипогналисьзаними ИИаковжепришелизхолмаСихема,стогоместа,где онстоял,ионипошливследзацарямииприблизились книмсосвоимислугами

4Ицариивоеначальникисовсемостальнымвойском своим,увидев,чтосыныИаковаприближаютсякним, устрашилисьжизнисвоейибежали,поканедостигли городаХазара.

5ИпреследовалисыновьяИаковаихдоворотгорода Хазара,ипоразилионицарейиихвойско,около четырехтысяччеловек;ипокаонипоражаливойско царей,Иаков,занимаясьстрельбойизлука,поражал царей,иубилихвсех

6ИубилонПарафона,царяХазара,угородскихворот Хазара,азатемпоразилСуси,царяСартона,иЛавана, царяБетхорина,иШабира,царяМахнаймы,ивсехих стрелами,пооднойстрелевкаждого,иониумерли

7ИсыныИакова,видя,чтовсецаримертвыичтоони разбитыиотступают,продолжалисражатьсяс царскимивойскаминапротивХазарскихвороти поражалиещеоколочетырехсотихвоинов 8ИпаливтойбитветроеизслугИакова;икогдаИуда увидел,чтотроеизслугегопогибли,онсильно огорчилсяиразгневалсянааморреев 9Ивсеоставшиесявживыхизцарскихвойсксильно испугалисьзасвоюжизнь,ионипобежалиипрорвали воротагородскихстенХазара,ивсевошливгородв безопасноеместо.

10ИонискрылисьпосредигородаХазара,ибогород

11Ивышлиизгородачетыремогучихвоина,опытных вбитвах,ивсталиувходавгород,собнаженными мечамиикопьямивруках,ирасположилисьнапротив сыновИакова,инепозволилиимвойтивгород.

12ИпобежалНафтали,всталмеждунимиимечом своимпоразилдвоихизнихиоднимударомотрубил имголовы

13И,обратившиськдвумдругим,увиделон,чтоони убежали;и,преследуяих,настигих,поразилиубил.

14ИпришлисыныИаковавгородиувидели,ивот, чтоестьдругаястенагорода;иискалиониворотстены иненашлиих;иИудавзобралсянавершинустены,а СимеониЛевийпоследовализаним;ивсетрое спустилисьсостенывгород

15ИСимеониЛевийубиливсехмужчин,бежавшихв городвпоискахспасения,атакжежителейгородас женамиидетьми,иубилиихмечом,ивоплигорода вознеслисьдонеба.

16ИвскочилиДаниНафталинастену,чтобы посмотреть,чтозашумплача,ибосыныИакова беспокоилисьобратьяхсвоих,иуслышали,какжители города,плачаимолясь,говорили:«Возьмитевсе,чтоу насестьвгороде,иуходите,тольконепредавайтенас смерти».

17ИкогдаИуда,СимеониЛевийпересталипоражать жителейгорода,ониподнялисьнастенуипозвали ДанаиНафтали,которыебылинастене,иостальных братьевсвоих;иСимеониЛевийсообщилиимовходе вгород,ивсесыныИаковапришлизадобычей 18ИвзялисыныИаковадобычугородаХазара,стада овецискот,иимущество,ивсе,чтоудалосьзахватить, иушливтотжеденьизгорода

19НаследующийденьсыновьяИаковапришлив Сартон,ибоуслышали,чтожителиСартона, оставшиесявгороде,собираютсясражатьсяснимиза убийствоихцаря;аСартонбылоченьвысокими укрепленнымгородом,иимелглубокийвал, окружающийгород 20Ибылстолбкрепостнойстеныоколопятидесяти локтейисороклоктейвширину;инебыломеста, чтобычеловекмогвойтивгородиз-закрепостной стены;исыныИаковаувиделикрепостнуюстену городаиискаливнейвхода,ноненашлиего 21Ибовходвгороднаходилсястыла,ивсякий,кто хотелвойтивгород,приходилпотойдорогеиобходил весьгород,азатемвходилвгород 22И,увидев,чтосыныИакованенайдутпутивгород,

24ИжителиСартонабыстроубралимостгородской дорогистогоместа,гдеоннаходился,преждечем пришлисыныИакова,иперенеслиеговгород

25ИпришлисыныИаковаиискалипутьвгород,ине нашлиего;ижителигородаподнялисьнавершину стеныиувидели,ивот,сыныИаковаищутвходв город

26ИжителигородапоносилисыновИаковасвершины стеныипроклиналиих;исыныИакова,услышав поносы,сильноразгневалисьивоспылалигневом своим

27ИвозмутилисьсыныИакова,ивсеониподнялисьи перепрыгнуличерезвалсовсейсилойсвоей,и благодарясвоеймощипреодолелисороклоктей ширинывала

28И,пройдякрепостнуюстену,остановилисьу городскойстеныиобнаружили,чтовсегородские воротазакрытыжелезнымивратами 29ИподошлисыныИакова,чтобывыломатьдвери городскихворот,ножителинепозволилиим,ибос вершиныстеныонибросаливнихкамниистрелы

30Ибылооколочетырехсотчеловекнастене;икогда сыныИаковаувидели,чтожителигороданепозволят имоткрытьгородскиеворота,онивскочилии поднялисьнавершинустены,аИудапервымподнялся ввосточнуючастьгорода

31ИпошлизанимГадиАшерназападныйугол города,СимеониЛевийнасевер,аДаниРубен наюг

32Илюди,находившиесянавершинестены,жители города,увидев,чтосыныИаковаприближаютсякним, всеониубежалисостены,спустилисьвгороди скрылисьпосредигорода

33ИИссахариНафтали,оставшиесяподстеной, подошлиисломалигородскиеворота,иразожглиу городскихворотогонь,откоторогорасплавилось железо;ивсесыныИаковавошливгород,ониивсе людиих,исражалисьсжителямигородаСартона,и поражалиихмечом,иниктонеустоялпередними

34Иоколодвухсотчеловекбежалиизгорода,ивсе ониспряталисьводнойбашневгороде;иИуда преследовалихдобашни,ионразрушилбашню, котораяупаланалюдей,ивсеонипогибли.

35ИпошлисыныИаковаподорогенакрышутой башни,иувидели,ивот,вдаливгородестояладругая крепкаяивысокаябашня,вершинакоторойдостигала неба;ипоспешилисыныИаковаиспустились,и пошлисовсемисвоимилюдьмиктойбашне,инашли еенаполненнойпримернотремястамимужчинами, женщинамиидетьми

36ИсыныИаковананесливеликийудартемлюдямв башне,иониубежалиибежалиотних.

37ИСимеониЛевийпреследовалиих,когда двенадцатьмогучихихрабрыхмужейвышликнимиз тогоместа,гдеониукрылись

38Идвенадцатьвоиновяростносражалисьпротив СимеонаиЛевия,иСимеониЛевийнесмоглиодолеть их;иэтидоблестныевоинысломилищитыСимеонаи Левия;иодинизнихударилЛевиямечомвголову, когдаЛевийпоспешноприложилрукукголове,боясь

меча;имечпоразилрукуЛевия,илишьнемногоне хватило,чтобыотрубитьемуруку.

39ИсхватилЛевиймечхраброговоинаврукусвою,и вырвалегоувоина,ипоразилимголовусильного воина,иотрубилемуголову.

40Иодиннадцатьчеловекподошли,чтобысразитьсяс Левием,ибоувидели,чтоодинизнихубит;исыны Иаковасражались,носыныИакованесмоглиодолеть их,иботебылиоченьсильны

41И,увидев,чтосыновьяИакованесмогутодолетьих, Симеониздалгромкийиужасныйкрик,иодиннадцать сильныхмужейбылипораженыкрикомСимеона

42ИИудаиздалекауслышалкрикСимеона,иНафтали иИудапобежалисощитамикСимеонуиЛевиюи нашлиихсражающимисясэтимисильнымилюдьми, неспособнымиодолетьих,таккакихщитыбыли сломаны

43ИувиделНафтали,чтощитыСимеонаиЛевия сломаны,ивзялдващитаусвоихслугипринесих СимеонуиЛевию

44ВтотденьСимеон,ЛевийиИудасражалисьвсе троепротиводиннадцатимогучихвоиновдозахода солнца,нонесмоглиодолетьих

45ИрассказалиобэтомИакову,ионсильноогорчился, ипомолилсяГосподу,иониНафтали,сынего,пошли противэтихмогучихвоинов

46ИприблизилсяИаков,натянуллуки,подойдяк могучимвоинам,убилизлукатроихизних,а оставшиесявосемьобратилисьназадИвот,войнашла противнихспередиисзади,ионисильноиспугались засвоюжизнь,инесмоглиустоятьпередсынами Иакова,иубежалиотних

47И,спасаясьбегством,онивстретилинаступающих навстречуДанаиАшера,ивнезапнонапалинаних,и вступилиснимивсхватку,иубилидвоихизних;а Иудаибратьяегопреследовалиих,ипоразили остальных,иубилиих.

48ИвсесыновьяИаковавозвратилисьиходилипо городу,ища,ненайдутлиимкого-нибудь мужественного,инашлиоколодвадцатиюношейв пещеревгороде,иГадиАшерпоразилиихвсех,аДан иНафталинапалинаостальных,которыебежалии спаслисьизвторойбашни,ипоразилиихвсех.

49ИсыныИаковапоразиливсехжителейгорода Сартона,ноженщинидетейоставиливгородеине убилиих.

50ИвсежителигородаСартонабылисильными людьми;одинизнихпреследовалтысячу,адвоене убегалиотдесятитысячостальных

51ИсыныИаковаистребилимечомвсехжителей городаСартона,такчтониктоневоссталпротивних,и

52ИвзялисыныИаковавсюдобычугорода,и захватиливсе,чтохотели,ивзялистадаовецискот,и

1ИкогдасыныИаковавышлиизгородаСартона,они прошлиоколодвухсотлоктей,когдавстретили жителейТапнаха,идущихнавстречуим,иботевышли сражатьсясними,потомучтопоразилицаряТапнахаи всехеголюдей.

2ИвсеоставшиесявгородеТапнахевышлисражаться ссынамиИакова,ионихотелиотвоеватьунихдобычу итрофеи,которыеонизахватилиуХазараиСартона.

3ИостальныежителиТапнахасражалисьссынами Иаковавтомместе,исыныИаковапоразилиих,иони бежалиотних,ионипреследовалиихдогорода Арбелана,ивсеонипалипередсынамиИакова 4ИпришлисыныИаковавТапнах,чтобызабрать добычуизТапнаха;ипришливТапнах,иуслышали, чтожителиАрбеланавышлиимнавстречу,чтобы спастидобычубратьевсвоих;иоставилисыныИакова десятьчеловексвоихвТапнахе,чтобыразграбить город,ипошлионинавстречужителямАрбелана 5ИвышлимужиАрбеланскиесосвоимиженами сражатьсяссынамиИакова,ибоженыихбылиопытны вбитвах,ивышлиони,околочетырехсотмужчини женщин.

6ИвсесыныИаковазакричалигромкимголосоми побежаликжителямАрвеляна,исгромкимигрозным голосом.

7ИуслышалижителиАрбеланашумкриковсынов Иакова,иревих,подобныйшумульвовиревуморяи еговолн.

8ИстрахиужасобъялисердцаихотсыновИакова,и онисильноиспугалисьих,иониотступилиибежали отнихвгород,исыныИаковапреследовалиихдо городскихворот,инастиглиихвгороде 9ИсражалисьснимисыныИаковавгороде,ивсе женщиныихзанималисьметаниемпращипротив сыновИакова,исражениебылооченьожесточенным срединихвесьтотденьдовечера

10ИсыныИакованесмоглиодолетьих,исыны Иаковаедванепогибливтойбитве,исыныИакова воззваликГосподуисильноокрепликвечеру,исыны ИаковапоразилимечомвсехжителейАрвеляна, мужчин,женщинидетей

11Иоставшиесяизнарода,бежавшиеизСартона, былипораженысынамиИаковавАрбелане;исыны ИаковапоступилисАрбеланомиТапнахомтакже,как поступилисХазаромиСартоном;икогдаженщины увидели,чтовсемужчинымертвы,ониподнялисьна крышигородаипоразилисыновИакова,осыпавих камнями,какдождем.

12ИпоспешилисыныИаковавгородисхватиливсех женщинипоразилиихмечом;изахватилисыны Иаковавсюдобычуитрофеи,стадаискот

13ИсыныИаковапоступилисМахнаймойтакже,как поступилисТапнахом,ХазаромиСилохом,и обратилисьоттудаиушли

14ИнапятыйденьсыныИаковауслышали,чтонарод Гаашасобралсяпротивнихнабитву,потомучтоони убилиихцаряиихвоеначальников,ибовгороде Гаашебылочетырнадцатьвоеначальников,исыны Иаковаубилиихвсехвпервойбитве

16ИпришлисыныИаковавГааш,инашлиони

стоялинавершиневнешнейстены,инарод, многочисленный,какпесокнаморскомберегу, устроилзасадусынамИаковаизвнегорода,стыла 17ИприблизилисьсыныИакова,чтобыоткрыть городскиеворота,икогдаониподошли,вот,те,кто находилсявзасадеутылагорода,вышлисосвоихмест иокружилисыновИакова.

18ИсыныИаковаоказалисьмеждународомГааша,и битваразвернуласьпереднимиипозадиних,ивсе люди,находившиесянастене,бросаливнихстрелыи камнисостены

19И,увидев,чтожителиГаашастановятсядляних непосильнойношей,Ииздалпронзительныйи ужасающийкрик,ивсежителиГаашаиспугались голосакрикаИуды,илюдипадалисостенотего

20ИсыныИаковавсеещеприближались,чтобы выломатьдверигорода,когдажежителиГааша бросаливнихкамниистрелысвершиныстеныи заставлялиихбежатьотворот

21ИсыныИаковаобратилисьпротивжителейГааша, которыебылиснимиизвнегорода,ионижестоко поражалиих,словнотыквами,инемоглиустоять противсыновИакова,ибоужасистрахохватилиихот крикаИуды

22ИсыныИаковаперебиливсехмужей,которыебыли внегорода;исыныИаковавсеещеприближались, чтобывойтивгородисражатьсяподгородскими стенами,нонемогли,ибовсежителиГааша, оставшиесявгороде,окружилистеныГаашасовсех сторон,такчтосыныИакованемоглиприблизитьсяк городу,чтобысразитьсясними

23ИподошлисыныИаковакодномууглу,чтобы сражатьсяподстеной;жителиГаашазабросалиих стреламиикамнями,какливнем,ионибежалииз-под стены.

24ИнародГааш,находившийсянастене,видя,что сыныИакованемогутодолетьихиз-подстены, упрекнулсыновИаковатакимисловами:

25Чтостобойнетаквбитве,чтотынеможешь одержатьпобеду?Неужелитыпоступаешьсмогучим городомГаашиегожителямитакже,каксгородами аморреев,которыебылинестольсильны?Несомненно, стемислабымисрединастыпоступилтакжеиубил ихувходавгород,ибоонинеимелисил,когда

своемвэтомделе,ивоскликнул:Господи,помоги, пошлипомощьнамибратьямнашим.

29Ипобежалониздалекаизовсехсил,собнаженным мечомвруке,и,оттолкнувшисьотземли,силойсвоей взобралсянастену,имечеговыпализрукиего.

30ИвоскликнулИуданастене,ивсе,ктобылнастене, ужаснулись,инекоторыеизнихупалисостеныв городипогибли;ате,ктоещёбылнастене,увидев силуИуды,сильноиспугалисьибежали,спасаясвои жизни,вгород,чтобыукрытьсявбезопасности 31ИнекоторыеосмелилисьсразитьсясИудойнастене, иприблизились,чтобыубитьего,когдаувидели,чтов рукеИудынетмеча,иподумалисброситьегосостены кбратьямегоИпришлидвадцатьчеловекизгородана помощьим,иокружилиИуду,ивсеоникричалина него,иприблизилиськнемусобнаженнымимечами,и ужаснулиИуду,иИудавоззвалкбратьямсвоимсо стены

32ИИаковисыновьяеговытащилилукиз-подстены ипоразилитроихизтех,ктобылнаверхустены;и Иудапродолжалкричатьивосклицать:Господи, помогинам,Господи,избавьнас!Ионгромко закричалнастене,икрикбылслышениздалека

33Ипослеэтогокрикаонсновазакричал,ивсе окружившиеИудунавершинестеныужаснулись,и каждый,услышавкрикИудыиегодрожь,отбросил своймечиубежал

34ИвзялИудамечи,выпавшиеизихрук,исразилсяс ними,иубилдвадцатьихвоиновнастене

35Иоколовосьмидесятимужчиниженщинподнялись постенеизгородаиокружилиИудею,иГосподь вселилвихсердцастрахпередИудой,такчтоонине смоглиприблизитьсякНему

36ИИаковивсе,ктобылсним,вытащилилукиз-под стеныиубилидесятьчеловекнастене,ионипалипод стеной,предИаковомисыновьямиего

37И,увидевнастене,чтодвадцатьихвоиновпали, онивсеещебежаликИудесобнаженнымимечами,но немоглиприблизитьсякнему,ибосильнобоялись силыИуды.

38Иприблизилсяодинизихмогучихвоиновпоимени Аруд,чтобыпоразитьИудумечомпоголове,когда Иудапоспешноприложилщиткголове,имечударил щит,итотраскололсянадвое

39Иэтотмогучийчеловек,поразивИуду,бросился бежать,боясьИуды,и,упавнастену,поскользнулсяна ногахиупалсредисыновИакова,которыебылипод стеной;исыныИаковапоразилиегоиубили.

40ИуИудыболелаголоваотударасильногочеловека, ионедванеумеротэтого

41ИИудазакричалнастенеотболи,причиненной ударом,когдаДануслышалего,игневеговоспылалв нем,ионтожеподнялся,иотошелнарасстояние,и побежал,ивыпрыгнулизземли,ивзобралсянастенус силой,возбужденнойгневомсвоим 42ИкогдаДанподошелкстене,близкойкИудее,все люди,стоявшиенастене,убежали,которые противостоялиИудее,ипошликовторойстене,и бросалистрелыикамнивДанаиИудусовторойстены, ипыталисьпрогнатьихотстены.

43ИстрелыикамнипоразилиДанаиИуду,иониедва непогиблиустены;икудабыДаниИуданибежали отстены,нанихнападалистрелыикамнисовторой стены.

44ИИаковисыновьяегооставалисьувходавгород, нижепервойстены,инемоглинатянутьлукисвои противжителейгорода,таккаконинемоглиихвидеть, находясьувторойстены.

45ИкогдаДаниИудабольшенемоглитерпетькамни истрелы,падавшиенанихсовторойстены,ониоба бросилисьнавторуюстену,близкуюкжителямгорода; икогдажителигорода,находившиесянавторойстене, увидели,чтоДаниИудапришликнимнавторую стену,онивсезакричалииспустилисьвниз,между стенами

46ИуслышалиИаковисыновьяегокрикижителей города,которыевсеещенаходилисьувходавгород,и беспокоилисьоДанеиИуде,которыхневидели, посколькуонибылиувторойстены.

47ИподнялсяНафтали,разъяренныйивозвысившись, ибросилсякпервойстене,чтобыпосмотреть,чтоза шумикрикионислышаливгороде;иприблизились ИссахариЗевулон,чтобывыломатьдверигорода;и открылиониворотагородаивошливгород

48ИНафталиперепрыгнулспервойстенынавторую

которыебылинастене;увидев,чтоНафталибыл третьим,ктопришелнапомощьбратьямсвоим,все ониубежалииспустилисьвгород,иИаковивсе сыновьяегоивсеюношиихпришливгородкним 49ИспустилисьИуда,ДаниНафталисостенывгород ипреследовалижителейгорода;аСимеониЛевибыли извнегородаинезнали,чтоворотаоткрыты,и поднялисьоттудакстенеиспустилиськбратьям своимвгород

50Ивсежителигородасошливгород,исыныИакова пришликнимсразныхсторон,ибитвашлапротив нихспередиисзади,исыныИаковапоразилиих ужаснымобразом,иубилиоколодвадцатитысячиз них,мужчиниженщин,нониодинизнихнемог противостоятьсынамИакова

51Иобильнолиласькровьвгороде,ибылаонакак потокводы,икровьтекла,какпоток,доокраины городаидостиглапустыниБетхорин

52ИувиделижителиБетхоринаиздалекакровь, текущуюизгородаГааш;иоколосемидесятичеловек изихсредыпобежалипосмотретьнакровь,ипришли ониктомуместу,гдебылакровь.

53И,следуяпоследукрови,пришликстенегорода Гааша;иувидели,чтоизгородатечеткровь;и услышаливопльжителейГааша,ибоонавозносилась

56ИкогдасыныИаковапоразилижителейГааша,они обошлигород,чтобыснятьодеждусовсехубитых,и, пройдявглубьгородаидальше,встретилитрехочень сильныхмужей,имечаврукеихнебыло.

57ИпришлисыныИакованатоместо,гдеонибыли,и сильныеубежали,иодинизнихсхватилЗевулона, которогоувиделюношейиневысокогороста,исилой своейсокрушилегодоземли.

58ИпобежалИаковкнемусмечомсвоим,ипоразил Иаковмечомегонижепоясаего,ирассечилегонадвое, ителоупалонаЗевулона

59Иподошёлвторой,схватилИаковаиповалилегона землю;Иаковже,обернувшись,закричалему,а СимеониЛеви,подбежав,ударилиегомечомпо бёдрамиповалилиназемлю

60Иподнялсямогучийчеловексземливгневе,иИуда, преждечемтотуспелвстатьнаноги,подошелкнемуи поразилегомечомпоголове,иголоваегораскололась, ионумер.

61Итретийсильный,увидев,чтоеготоварищиубиты, побежалотсыновИакова,исыныИакова преследовалиегопогороду;икогдасильныйбежал,он нашелодинизмечейжителейгорода,и,поднявего, обратилсяксынамИаковаисразилсяснимиэтим мечом.

62ИпобежалсильныйкИуде,чтобыпоразитьего мечомпоголове,нощитаврукеИудынебыло;и когдаонсобиралсяпоразитьего,Нафталипоспешно схватилсвойщитиприставилегокголовеИуды,имеч сильногоударилпощитуНафтали,иИудаувернулся отмеча.

63ИСимеониЛевийнапалинасильногочеловекас мечамисвоимиипоразилиегомечамисвоимиссилой; имечиобавошливтелосильногочеловекаирассекли еговдольнадвое

64ИпоразилисыновьяИаковатрехсильныхвоинов тоговременивместесовсемижителямиГааша,идень былблизоккзакату

65ИсыныИаковаходилипоГаашуизабраливсю добычугорода,включаямладенцевиженщин, которымнеоставилижить,исыныИаковапоступилис Гаашемтакже,какпоступилисСартономиСилохом

ГЛАВА40

1ИсыныИаковаувеливсюдобычуГаашаивышлииз городаночью

2ОнишликкрепостиВифхорин,ижителиВифхорина шликкрепостинавстречуим,ивтуночьсыныИакова сражалисьсжителямиВифхоринавкрепости Вифхорин

3ИвсежителиВифхоринабылимогучимимужами,ни одинизнихнебежалпередтысячейчеловек;иони сражалисьвтуночьукрепости,икрикиихбыли слышнывтуночьиздалека,иземлясодрогаласьотих криков

4ИвсесыныИаковаустрашилисьэтихлюдей,ибоони непривыклисражатьсявтемноте,исильносмутились ИвоззвалисыныИаковакГосподу,говоря:помоги нам,Господи,избавьнас,чтобымынепогиблиотрук этихнеобрезанных

5ИуслышалГосподьголоссыновИакова,инавел

вышлиизсредыплемениВефхоринскогоидошлидо подножиязамкаВефхоринскогоидальше,иостались тамвбезопасностисосвоимиюношейвтуночь 7ИсражалисьжителиВифхоринавсюночь:одинс братомсвоим,адругойссоседомсвоим;икричалиони совсехстороннакрепость;ивопльихбылслышен издалека;ивсяземлясодрогаласьотголосаих,ибо онибылимогущественнеевсехнародовземли

8ИвсежителигородовХанаанцев,хетты,аморреи, хивеиивсецариХанаанские,атакжете,ктобылпо другуюсторонуИордана,слышаливтуночьшум криков

9Исказалиони:вотбитвыевреев,сражающихся противсемигородов,которыеприблизилиськним;и ктоможетпротивостоятьэтимевреям?

10ИвсежителигородовХананеевских,ивсе,ктобыл потусторонуИордана,сильноиспугалисьсынов Иакова,ибоговорили:вот,снамибудеттоже,чтоис темигородами;ибоктоможетпротивостоятьих могучейсиле?

11Ивтуночьраздавалисьгромкиевоплихоринеев,и онипродолжалиусиливаться;ионипоражалидруг другадоутра,имногиеизнихбылиубиты

12Инасталоутро,ивсесыныИаковавсталина рассветеипошливкрепость,ипоразилиоставшихся изхоринеевужаснымобразом,ивсеонибылиубитыв крепости

13Иявилсяшестойдень,ивсежителиХанаана увиделииздалекавсехжителейВефхорина,лежащих мертвымивкрепостиВефхориниразбросанных,как тушиягнятикозлов.

14ИсыныИаковаповеливсюдобычу,которую захватиливГааше,ипошливВефхорин;инашли город,полныйлюдей,какпесокморской;истали сражатьсясними,исыныИаковапоражалиихтамдо вечера

15ИсыныИаковапоступилисВефхориномтакже, какпоступилисГаашемиТапнахом,икакпоступилис Хазаром,СартономиСилохом

16ИвзялисыныИаковассобойдобычуизВефхорина ивсюдобычуизгородов,ивтотденьпошлидомойв Сихем.

17ИпришлисыныИаковадомойвгородСихем,и осталисьзапределамигорода,иотдыхалитамот войны,ипровелитамвсюночь

18Ивсехслугсвоихвместесовсейдобычей,которую

20Ивсядобыча,которуюзахватилисыныИакова, быланаучасткеполяогромна,какпесокнаморском берегу

21Ижителиземлииздалеканаблюдализаними,ивсе жителиземлиустрашилисьсыновИакова, совершившихэто,ибониодинцарьвдревниевремена неделалничегоподобного

22Ирешилисемьцарейхананеевзаключитьмирс сынамиИакова,ибоонисильнобоялисьзасвоюжизнь из-засыновИакова

23Ивтотдень,седьмойдень,Иафия,царьХеврона, тайнопослалкцарюАи,икцарюГивеона,икцарю Шалема,икцарюАдулама,икцарюЛахиша,икцарю Хазара,иковсемханаанскимцарям,находившимся подихвластью,говоря:

24ИдитесоМнойиприходитекоМне,чтобымы пошликсынамИакова,иЯзаключуснимимири договор,чтобывсевашиземлинебылиистреблены мечамисыновИакова,какэтопроизошлосСихемоми окрестнымигородами,каквыслышалиивидели 25ИкогдапридётекоМне,неприходитесомногими людьми,нопустькаждыйцарьприведёттрёхсвоих главныхвоеначальников,икаждыйвоеначальник приведёттрёхсвоихофицеров

26ИпридитевсевХеврон,имывместепойдемк сынамИаковаибудемумолятьихзаключитьснами мирныйдоговор

27Ивсецаритесделали,какпослалкнимцарь Хеврона,ибовсеонибылиподегосоветоми повелением;ивсецариХанаанскиесобрались,чтобы пойтиксынамИаковаизаключитьснимимир;исыны Иаковавозвратилисьипошлинатучастьполя,которая былавСихеме,ибоонинеуповалинацарейтойземли

28ИсыныИаковавозвратилисьиоставалисьнатой частиполядесятьдней,иниктонеприходилвоеватьс ними

29ИкогдасыныИаковаувидели,чтонетникаких признаковвойны,всеонисобралисьипошливгород Сихем,асыныИаковаосталисьвСихеме

30Ипопрошествиисорокаднейсобралисьвсецари аморреевсовсехместсвоихипришливХеврон,к Иафии,царюХеврона

31Ичислоцарей,пришедшихвХеврон,чтобы заключитьмирссынамиИакова,былодвадцатьодин царь,ичисловоеначальников,пришедшихсними, былошестьдесятдевять,ичислоихлюдейбылосто восемьдесятдевять,ивсеэтицарииихлюдиотдыхали угорыХеврон.

32ИвышелцарьХевронасосвоимитремя военачальникамиидевятьювоинами,ирешилиэти царипойтиксынамИакова,чтобызаключитьмир

33ИсказалионицарюХевронскому:идипереднамис людьмитвоимииговоризанассынамИакова,имы придемвследзатобойиподтвердимсловатвоиИ царьХевронскийтакисделал 34ИуслышалисыныИакова,чтовсецариХанаанские собралисьиотдыхаютвХевроне;ипослалисынов Иаковачетырехсвоихслугвразведчики,говоря:идите иразведайтеэтихцарей,ипоищитеидосмотритеих людей,малоихилимного;иеслимало,то

35ИпришлирабыИаковатайнокэтимцарями

ихбылодвестивосемьдесятвосемь,царейилюдей. 36ИсказалисыныИакова:ихмало,поэтомуневсе пойдуткнимИутромсыныИаковавсталиивыбрали шестьдесятдвачеловекаизсвоих,идесятьизсынов Иаковапошлисними;иопояшалисьониоружием своим,ибоговорили:ониидутвоеватьснами,потому чтонезнали,чтоониидутзаключатьснимимир 37ИпошлисыныИаковасослугамисвоимикворотам Сихема,ктемцарям,иотецихИаковбылсними.

38Икогдаонивышли,вот,царьХевронаитриего военачальникаидевятьчеловекснимшлиподороге противсыновИакова;исыныИаковаподнялиглаза своииувиделииздалекаИафию,царяХеврона,сего военачальниками,идущегонавстречуим;исыны ИаковаостановилисьуворотСихемаинепошли дальше

39ИпродолжалцарьХевронапродвигатьсявперед,он ивоеначальникиего,поканеприблизилсяксынам Иакова,ионивоеначальникиегопоклонилисьимдо земли,ицарьХевронаселсосвоимивоеначальниками передИаковомисынамиего.

40ИсказалисыныИаковаему:чтослучилосьстобой, царьХеврона?зачемтыпришелкнамсегодня?чеготы

умоляютебя,господинмой,всецарихананеевы пришлисегоднязаключитьстобоймир

41ИуслышалисыныИаковасловацаряХевронского, инесогласилисьсегопредложениями,ибосыны Иакованеверилиему,потомучтоимпоказалось,что царьХевронскийобманулих.

42ИузналцарьХевронаизсловсыновИакова,что онинеповерилиегословам,иприблизилсякИаковуи сказалему:умоляютебя,господинмой,заверься,что всеэтицарипришликтебенамирныхусловиях,ибо онипришлинесовсемисвоимилюдьмииневзялис собойсвоегооружия,ибопришлиискатьмирау господинамоегоисыновего

43ИсыныИаковаотвечалицарюХевронскому,говоря: пошликовсемэтимцарям,иеслитыскажешьнам правду,пустькаждыйизнихпредстанетпереднами поодиночке;иеслионипридуткнамбезоружными, тогдамыузнаем,чтоониищутотнасмира.

44ИпослалИафия,царьХеврона,одногоизсвоих людейкцарям;ивсеонипришлипредсыновьями Иаковаипоклонилисьимдоземли;ицариэтисели предИаковомисыновьямиегоиговорилиим: 45Мыслышалиобовсем,чтотысделалцарям

47ИузналисыныИакова,чтоонипришли действительнопроситьунихмира,исыныИакова выслушалиихизаключилиснимизавет

48ИпоклялисьимсыныИакова,чтонебудут вмешиватьсявихдела,ивсецарихананеевытакже поклялисьим,исыныИаковасделалиихданникамис тогодняинавсегда

49Ипослеэтоговсевоеначальникиэтихцарейпришли кИаковусосвоимилюдьми,сдарамиврукахдля Иаковаисыновего,ипоклонилисьемудоземли 50ИтогдацаристалиуговариватьсыновИаковаи проситьихвернутьвсюдобычу,которуюони захватиливсемигородахаморреев.ИсыныИаковатак исделали,ивернуливсе,чтозахватили:женщин,детей, скотивсюдобычу,которуювзяли,иотпустилиих,и каждыйпошелвсвойгород.

51ИвсеэтицарисновапоклонилисьсынамИакова,и тепослалииммногодароввтедни,исыныИакова отпустилиэтихцарейиихлюдей,ионимирноушлиот нихвсвоигорода,исыныИаковатакжевозвратились всвоидома,вСихем

52ИбылмирстогоднямеждусынамиИаковаи царямихананеевскими,доколесыныИзраилевыне наследовализемлюХанаанскую

ГЛАВА41

1Икогдагодперешёлвдругойгод,сыновьяИакова отправилисьизСихемаипришливХевронкотцу своемуИсааку,ипоселилисьтам;астадасвоипаслив Сихемеежедневно,иботамвтеднибылохорошееи тучноепастбище;иИаковисыновьяегоивсе домочадцыихжиливдолинеХевронской

2Ивтедни,втотгод,стошестойгоджизниИакова,в десятыйгодегопроисхожденияизПадан-Арама, умерлаЛея,женаИакова;ейбылпятьдесятодингод, когдаонаумерлавХевроне.

3ИИаковисыновьяегопохоронилиеевпещерена полеМахпела,котораявХевроне,которуюАвраам купилусыновХета,чтобыиметьместодляпогребения.

4ИжилисыныИаковасотцомсвоимвдолине Хевронской,ивсежителиземлизналиосилеих,и славаихраспространиласьповсейземле.

5Иосиф,сынИакова,ибратегоВениамин,сыновья Рахили,женыИакова,былиещемолодывтедниине выходилисосвоимибратьямивовремяихсраженийво всехгородахаморреев

6ИкогдаИосифувиделсилубратьевсвоихивеличие их,онпохвалилихивозвеличилих,асебявозвысили возвеличилнадними;иИаков,отецего,также возлюбилегобольшевсехсвоихсыновей,ибоонбыл сыномегопреклонноговозраста,иполюбвисвоейк немуонсделалемуразноцветнуюодежду 7ИкогдаИосифувидел,чтоотецеголюбитего больше,чембратьевего,онпродолжалвозвышаться надбратьямисвоимииприносилотцусвоемудурные вестионих.

8ИсыновьяИакова,видявсеповедениеИосифапо отношениюкнимито,чтоотецихлюбилегобольше всехих,возненавиделиегоинемоглиговоритьсним мирнововседни

9Иосифубылосемнадцатьлет,ионвсёещё

10Втовремяемуприснилсясон,и,придякбратьям своим,онрассказалимсвойсонисказалим:мне приснилсясон,ивот,мывсевязалиснопывполе,и снопмойподнялсяипоставилсяназемлю,иваши снопыокружилиегоипоклонилисьему.

11Ибратьяегоотвечалиемуиговорили:чтоозначает этотсон,которыйтывидел?неужелитывоображаешь всердцесвоемцарствоватьилиправитьнаднами?

12Ионпришелирассказалобэтомсвоемуотцу Иакову,иИаковпоцеловалИосифа,услышавэтислова изустего,иИаковблагословилИосифа

13ИкогдасыновьяИаковаувидели,чтоотецих благословилИосифаипоцеловалего,ичтоон чрезвычайнолюбитего,тоонистализавидоватьемуи возненавиделиегоещебольше

14ИпослеэтогоИосифувиделдругойсонирассказал онемотцусвоемувприсутствиибратьевсвоихИ сказалИосифотцусвоемуибратьямсвоим:вот,я сноваувиделсон,ивот,солнце,лунаиодиннадцать звездпоклонилисьмне

15ИуслышалотецегословаИосифаиегосон,и,видя, чтобратьяегоненавидятИосифаиз-заэтого,Иаков упрекнулИосифапередбратьямисвоимизаэто,говоря: Чтоозначаетэтотсон,которыйтывидел,иэтотвоё превознесениепередбратьямитвоими,которыестарше тебя?

16Неужелитывоображаешьвсердцесвоем,чтоЯ,и матьтвоя,иодиннадцатьбратьевтвоихпридути поклонятсятебе,разтыговоришьэто?

17Ибратьяегозавидовалиемуиз-засловегоиснов его,ипродолжалиненавидетьего,аИаковхранилсны всердцесвоем 18ИпошлисыновьяИаковаоднаждыпастистадоотца своеговСихеме,ибовтедниониещебылипастухами; ипокасыновьяИаковапаслистадовСихеме,они задержались,ивремясбораскотапрошло,аонине пришли.

19ИувиделИаков,чтосыновьяегозадерживаютсяв Сихеме,исказалИаковпросебя:можетбыть,жители Сихемавоссталипротивних,чтобысражатьсяпротив них,поэтомуонизадерживаютсядосегодняшнегодня 20ИпризвалИаковИосифа,сынасвоего,иповелел ему,говоря:вот,братьятвоипасутсявСихемесегодня, ивот,ониещеневернулись;пойдижеипосмотри,где они,ирасскажимнеоблагополучиибратьевтвоихио благополучиистада

21ИпослалИаковсынасвоегоИосифавдолину Хеврона;ипришелИосифзабратьямисвоимивСихем,

23ИИосиф,внимаяголосуангелаГосподня,пошелк братьямсвоимвДотанинашелихвДотанепасущими стадо

24ИИосифдвинулсякбратьямсвоим,ипреждечем онприблизилсякним,онирешилиубитьего.

25ИсказалСимеонбратьямсвоим:вот,человекснов идеткнамсегодня;ипойдемже,убьемегоибросимв однуизямвпустыне;икогдаотецегобудетискатьего унас,скажем,чтоегорастерзалзлойзверь

26ИуслышалРувимсловабратьевсвоихобИосифеи сказалим:неделайтеэтого,ибокакможеммы преклонятьсяпередотцомнашимИаковом?Бросьте еговэтуяму,чтобыонтамумер,нонепростерегайте рукиего,чтобынепролитькровиего;исказалРувим это,чтобыизбавитьегоотихрукиивернутьегокотцу его.

27ИкогдаИосифпришелкбратьямсвоим,онсел передними,иони,встав,набросилисьнанего, схватилиегоиповалилиназемлю,исорвалиснего одежду,которуюонносил 28Ивзялиегоибросиливяму;авяменебыловоды, нобылизмеиискорпионы.ИустрашилсяИосифот змейискорпионов,которыебыливямеИвоскликнул Иосифгромкимголосом,иГосподьскрылзмейи скорпионоввстенкахямы,ионинепричинили Иосифувреда

29ИвоззвалИосифизямыкбратьямсвоимисказал им:чтоясделалвамивчёмсогрешил?почемувыне боитесьГосподаобомне?неотплотивашейли,ине вашлиотецИаков,отецмойли?зачемвыделаетеэто мнесегодня,икаквысможетеувидетьотцанашего Иакова?

30Ипродолжалонвзыватьипризыватьбратьевсвоих изпреисподней,иговорил:Иуда,СимеониЛевий, братьямои,поднимитеменяизместатьмы,вкотором выпоместилименя,ипридитесегодня,чтобы помиловатьменя,вы,детиГосподниисыныИакова, отцамоегоИеслиясогрешилпередвами,развевыне сыныАвраама,ИсаакаиИакова?Еслижеонивидели сироту,тосжалилисьнадним;еслиголодного,то накормилиегохлебом;еслижаждущего,тонапоили еговодой;иеслинагого,тооделиеговодежду!

31Икакжевыоткажетесьотсостраданиякбрату вашему,еслияизплотиикровивашей,иеслия согрешилпередвами,тонепременносделаетеэтоза отцамоего!

32ИсказалИосифэтисловаизямы,ибратьяегоне моглислушатьегоинемоглисклонитьушисвоик словамИосифа,иИосифплакалирыдалвяме

33ИсказалИосиф:О,еслибыотецмойузналсегодня отом,чтобратьямоисделалимне,иословах,которые онисказалимнесегодня.

34Ивсебратьяегоуслышаливоплииплачеговяме,и братьяегопошлииудалилисьотямы,чтобыне слышатьвоплейИосифаиплачаеговяме ГЛАВА42

1Ионипошлииселинапротивоположнойстороне, примернонарасстояниивыстрелаизлука,исидели

там,чтобыестьхлеб,и,когдаели,советовались,чтос нимделать:убитьлиегоилипривестикотцуего.

2Онисобиралисьнасовещание,когда,поднявглаза, увидели:вот,группаизмаильтяншлаиздалекапо дорогеГалаадской,направляясьвЕгипет.

3ИсказалимИуда:какаянампольза,еслимыубьем братанашего?Можетбыть,Богвзыщетснего;вот совет,данныйему,которыйвыдолжныемуисполнить: вотэтосонмизмаильтян,идущийвЕгипет,

4Итак,давайтепредставимегоим,ипустьруканаша некоснетсяего;ониповедутегоссобой,ионпогибнет срединародаземли,имынепредадимего собственнымируками.Иэтопредложениепонравилось егобратьям,иониисполнилиегопословуИуды 5Ипокаониобсуждалиэтодело,преждечемкним подошлообществоизмаильтян,мимопроходилисемь торговцевизМадиана,и,проходямимо,онизахотели питьИ,поднявглаза,увиделияму,вкоторойбыл заключенИосиф,и,взглянув,увидели,чтонанем сидитвсякаяптица

6Ипобежалиэтимадианитянекяменапитьсяводы, ибодумали,чтовнейестьвода;и,подойдякяме, услышалиголосИосифа,плачущегоирыдающегов яме;и,заглянуввяму,увидели,ивот,тамбылюноша красивогоиблагодатноговида.

7Ивоззваликнемуисказали:ктотыиктопривёл тебясюдаиктопоместилтебявэтуяму,впустыне?И

ивзялиего,ипошливпуть,ипрошлимимобратьев его

8Исказалиимсии:зачемвыэтоделаете,отнимаетеу насрабанашегоиуводитеего?Ведьмыбросилиэтого юношувямузато,чтоонвоссталпротивнас,авы приходитеивыводитеегоиуводите;теперьверните намрабанашего

9ИговорилимидианитянесынамИакова:этовашраб илиэтотслужитвам?Можетбыть,вывсеегорабы, ибоонкрасивееиблагороднеевсехвас,ипочемуже вывселжетенам?

10Поэтомумынебудемслушатьсловтвоихине будемвниматьтебе,ибонашлиюношувямевпустыне ивзялиего;поэтомумыпойдемдальше

11ИвсесыныИаковаподошликним,всталиисказали им:вернитенамрабанашего,зачемжевывсехотите умеретьотмеча?Имидианитянезакричалипротивних, иониобнажилимечисвоииприблизились,чтобы сразитьсяссынамиИакова

12Ивот,Симеонвсталсосвоегоместапротивних,и, вскочивназемлю,иобнажилмечсвой,иприблизился кмадианитянам,ииздалужасныйкрикпередними, такчтокрикегобылслышениздалека,иземля содрогаласьоткрикаСимеона.

13ИумилостивилисьмидианитянеотСимеонаиот

15Итак,вернинамюношу,котороготывзял,чтобыя неотдалтвоюплотьптицамнебеснымизверям земным

16ИмидианитянеещебольшеиспугалисьСимеонаи приблизилиськсынамИаковасужасомистрахом,исо слезаминаглазахговорили: 17Высказали,чтоэтотюношавашраб,ичтоон воссталпротиввас,ипоэтомувыбросилиеговяму; чтожевысделаетесрабом,которыйвосстаетпротив своегогосподина?Продайтежеегонам,имыдадим вамвсе,чтовыпотребуетезанего;иГосподь благоволилсделатьэто,чтобысыныИакованеубили своегобрата.

18Иувиделимадианитяне,чтоИосифбылкрасиви благоприятен;онивозжелалиеговсвоихсердцахи настойчивохотеливыкупитьегоуегобратьев.

19ИсыновьяИаковапослушалисьмадианитян,ите продалиимбратасвоегоИосифазадвадцать серебряныхмонет;аРувима,братаих,небылосними; имадианитяневзялиИосифаипродолжилисвойпутьв Галаад

20Онишлиподороге,имидианитянераскаялисьвтом, чтосовершили,купивюношу,иодинсказалдругому: чтоэтомысделали,взявэтогоюношууевреев, которыйкрасивиблагоприятен?

21Можетбыть,этотюношапохищенизземлиЕвреев, изачемжемыэтосделали?Иеслиегобудутискатьи найдутвнашихруках,томыумрёмчерезнего.

22Несомненно,егопродалинамкрепкиеисильные люди,силуодногоизкоторыхвывиделисегодня; можетбыть,ониукралиегоизегоземлисвоеймощью исильнойрукой,ипоэтомупродалиегонамзамалую цену,которуюмыимзаплатили 23Икогдаонитакбеседовали,тоувидели,чтотолпа измаильтян,идущаявпередиикоторуювиделисыны Иакова,приближаетсякмадианитянамИсказали мадианитянедругдругу:«Давайтепродадимэтого юношутолпеизмаильтян,идущихкнам,ивозьмёмза неготонемногое,чтодализанего,иизбавимсяотего зла».

24Ионитакисделали,ипришликизмаильтянам,и мидианитянепродалиИосифаизмаильтянамза двадцатьсеребряныхмонет,которыеониотдализа негоегобратьям

25ИпошлимадианитяневГалаад,ивзялиизмаильтян Иосифа,ипосадилиегонаодногоизверблюдов,и повелиеговЕгипет

26ИуслышалИосиф,чтоизмаилитыидутвЕгипет,и Иосифрыдалиплакалотом,чтоемупредстоиттак далекоотдалитьсяотземлиХанаанской,ототцасвоего, игорькоплакал,когдаехалнаверблюде,иодинизих людейувиделегоизаставилегослезтьсверблюдаи идтипешком,ноИосифпродолжалплакатьирыдать,и говорил:Оотецмой,отецмой!

27ИодинизизмаильтянвсталиударилИосифапо щеке,атотпродолжалплакать;Иосифжеусталвпути инемогидтидальшеиз-загоречидушисвоей;ивсе онибилиегоимучилиеговпути,иустрашалиего, чтобыонпересталплакать

28ИувиделГосподьчестолюбиеИосифаибедствие его,инавелГосподьнатехлюдейтьмуисмятение,и

29Иговорилионидругдругу:чтоэтоБогсделалнам надороге?Инезналиони,чтоэтослучилосьсними из-заИосифаИпошлижеониподороге,ишлипо дорогеЕфраты,гдебылапохороненаРахиль

30ИдостигИосифамогилыматерисвоей,иИосиф поспешилипобежалкмогилематерисвоей,иупална могилуизаплакал

31ИвоскликнулИосифумогилыматерисвоей:«О, матьмоя,матьмоя,о,родившаяменя,пробудисьжеи встань,ипосмотринасынатвоего,каконпроданв рабство,иниктонепожалелего»

32Встаньипосмотринасынатвоего,плачьсомнойо скорбяхмоихипосмотринасердцебратьевмоих.

33Пробудиматьмою,пробудись,отождисьотсна твоегорадименяинаправьсвоибитвыпротивбратьев моих.О,какониснялисменяодежду,иужедважды продалименяврабство,иразлучилименясотцом моим,инетникого,ктобыпожалелменя

34Возбудисьиизложисвоеделопротивнихпред Богом,ипосмотри,когоБогоправдаетнасуде,акого осудит

35Встань,оматьмоя,встань,пробудисьотснасвоего иувидьотцамоего,какдушаегопребываетсомной сегодня,иутешьегоиоблегчисердцеего

36ИИосифпродолжалговоритьэтислова,иИосиф громкоплакалигорькорыдалнамогилематерисвоей; ионзамолчал,иотгоречисердцазатих,каккаменьна могиле.

37ИуслышалИосифголос,говорившийемуиз-под земли,которыйотвечалемусгоречьювсердце, плачемимолитвой,такимисловами:

38Сынмой,сынмойИосиф,яслышалголосплача твоегоиголосрыданиятвоего;явиделслезытвои;я знаюскорбитвои,сынмой,имнебольнозатебя,ик скорбимоейдобавляетсяещебольшаяскорбь

39Итак,сынмой,Иосиф,сынмой,уповайнаГоспода, ждиЕгоинебойся,ибоГосподьстобоюиизбавит тебяотвсякойбеды

40Встань,сынмой,идивЕгипетсгосподамитвоими инебойся,ибоГосподьстобою,сынмой.Иона продолжалаговоритьподобныесловаИосифу,и молчала

41ИуслышалИосифэто,исильноудивилсяэтому,и продолжалплакать;ипослеэтогоодинизизмаильтян увиделегоплачущимирыдающимнамогиле,и разгневалсянанего,иизгналегооттуда,ипоразилего

42ИсказалИосифэтимлюдям:данайдуя благосклонностьввашихглазах,чтобыменявзяли

44ИувиделГосподьстраданияИосифа,иснова поразилГосподьэтихлюдейинаказалих;иповелел Господьимтьмуназемле;исверкнуламолния,и раздалсягром;иземлясодрогнуласьотзвукагромаи отсильноговетра;илюдииспугалисьинезнали,куда имидти

45Иостановилисьзверииверблюды,иповелиих,но онинешли,ипобилиих,иониприселиназемлю;и говорилилюдидругдругу:чтоэтоБогсделалснами? вчемнашипреступленияивчемнашигрехи,чтоэто случилосьснами?

46Иодинизних,отвечаяим,сказал:можетбыть,за грехстраданияэтогорабаэтослучилосьснами сегодня?Поэтомуумоляйегокакможноскорее проститьнас,итогдамыузнаем,закогоэтозло постиглонас;иеслиБогпомилуетнас,тогдамы узнаем,чтовсеэтопостиглонасзагрехстрадания этогораба

47Ипоступилионитак,исталиумолятьИосифаи упрашиватьегопроститьих;исказали:Мысогрешили предГосподомипредтобою,поэтомусоизволь проситьБогатвоего,чтобыОнудалилэтусмертьиз средынашей,ибомысогрешилипредНим

48ИИосифсделалпоихслову,иГосподьпослушался Иосифа,иГосподьотменилязву,которуюОннаслал натехлюдейиз-заИосифа,извериподнялисьсземли иповелиих,ипошлиони,ибушующаябуряутихла,и земляуспокоилась,илюдипродолжилисвойпутьв Египет,илюдизнали,чтоэтозлопостиглоихиз-за Иосифа

49Исказалионидругдругу:вот,мызнаем,чтозаего страданияпостиглонасэтозло;теперьжезачемнам навлекатьэтусмертьнадушинаши?Посовещаемся, чтоделатьсэтимрабом.

50Иодинизнихответил:«Несомненно,онвелелнам привестиегокотцуего;поэтомудавайтеотведёмего обратно,ипойдёмтуда,кудаоннамскажет,ивозьмём уегосемьивыкуп,которыймызанегозаплатили,и тогдауйдём»

51Иодинизнихсноваответил:вот,советвесьма хорош,номынеможемтакпоступить,ибопутьочень далекоотнас,имынеможемсойтисдорогинашей

52Иещеодин,отвечаяим,сказал:вотсовет,которому следуетследовать:мынеотступимотнего;вот,мы идемсегоднявЕгипет,икогдапридемвЕгипет, продадимеготамзавысокуюцену,иизбавимсяотего зла

53Иэтопонравилосьлюдям,ионитакисделали,и продолжилисвойпутьвЕгипетвместесИосифом ГЛАВА43

1ИкогдасыновьяИаковапродалибратасвоего Иосифамадианитянам,тосердцеихпоразилосьиз-за него,ионираскаялисьвсвоихпоступках,иискалиего, чтобывернутьего,нонемоглинайтиего

2ИвозвратилсяРувимкяме,вкоторуюбылброшен Иосиф,чтобывытащитьегоивернутьотцуегоИ стоялРувимуямы,инеслышалнислова,извал Иосифа!Иосифа!Иниктонеответилинепроизнесни слова

3ИсказалРувим:Иосифумеротиспуга,иликакая-то

скорбящимиоИосифеисовещающимися,как

своим:«Япришелкяме,ивот,Иосифатамнет;чтоже намсказатьотцунашему,ведьотецмойищетуменя отрока?»

5Ибратьяегоотвечалиему,говоря:такмыпоступили, исердцанашивпоследствиитерзалинасзаэтот поступок,итеперьмысидимиищемпредлог,какнам примиритьотцанашегосэтим

6ИсказалимРувим:чтовысделали,чтобы низвергнутьседовласогоотцанашеговмогилу? Нехорошото,чтовысделали

7ИселРувимсними,ивсеонивсталиипоклялись другдругунерассказыватьобэтомИакову,ивсе сказали:кторасскажетобэтомнашемуотцуилиего домочадцам,иликтосообщитобэтомкому-либоиз детейземли,тогомывсевосстанемиубьёммечом 8ИсыныИаковабоялисьдругдругавэтомделе,от младшегодостаршего,нониктонепроизнеснислова искрывалэтовсвоихсердцах

9Изатемонисели,чтобыпридумать,чтосказатьотцу своемуИаковуобовсемэтом.

10ИсказалимИссахар:вотвамсовет,есливам покажетсяэтоправильным:возьмитеодеждуИосифаи разорвитеее,изаколитекозленкаиомойтееговего крови

11Ипошлиэтоотцунашему,икогдаонувидитэто, скажет:«Злойзверьрастерзалего;поэтомуразорвите одеждуего,ивот,кровьегобудетнаодеждеего;и благодаряэтомумыизбавимсяотропотаотцанашего» 12ИнаставлениеИссахарапонравилосьим,иони послушалисьегоиисполнилисловоИссахара,которое онимпосоветовал

13Ипоспешилиони,схватилиодеждуИосифаи разорвалиее,изакололикозленка,иобмакнули одеждувкровькозленка,ирастопталиеевпрахе,и послалиодеждуотцусвоемуИаковучерезНафтали,и повелелиемусказатьтакиеслова:

14МысобралискотидошлидодорогинаСихеми дальше,когданашлиэтуодеждунадорогевпустыне, обагреннуюкровьюипылью;теперьжезнай,одежда лиэтосынатвоегоилинет.

15ИпошелНафталиипришелкотцусвоему,идал емуодежду,исказалемувсеслова,которыеповелели емубратьяего

16ИувиделИаководеждуИосифа,иузналеё,ипал ницназемлю,исталнеподвижен,каккамень;апотом поднялсяизакричалгромкимплачущимголосом:это

нашлиониотцасвоего,кричащегоиплачущего громкимголосом.

19ИсказалИаковсыновьямсвоим:скажитемне правду,какоезловысегоднявнезапнонаменянавели? ИониотвечалиотцусвоемуИакову,говоря:мышли сегодня,послетогокаксобралистадо,идошлидо городаСихемаподорогевпустыне,инашлиэту одежду,полнуюкрови,наземле;иузналиее,и послаликтебе,еслитысможешьузнатьее 20ИуслышалИаковсловасыновейсвоихи воскликнулгромкимголосом:«Одеждусынамоего пожралзверьзлой,Иосифразорваннакуски,ибоя послалегосегодняузнать,хорошолиувасихорошо листада,исообщитьмнеотвас;ионпошел,какя повелелему,иэтослучилосьснимсегодня,когдая думал,чтосынмойсвами».

21ИсыныИакова,отвечая,сказали:Оннеприходилк нам,имыневиделиЕгостехпор,какушлиоттебя, доныне.

22И,услышавихслова,Иаковсновагромко воскликнул,и,встав,разорвалодеждысвои,и,накинув вретищеначресласвои,игорькозаплакал,ирыдал,и возвысилголоссвойвплаче,ивоскликнул,исказал этислова:

23Иосиф,сынмой,осынмойИосиф,Япослалтебя сегоднярадиблагополучиябратьевтвоих,ивот,ты растерзан;отрукиМоейэтослучилосьссыномМоим 24Мнегрустнозатебя,Иосиф,сынмой,мнегрустно затебя;каксладокбылтымнеприжизни,икакгорька теперьсмертьтвоядляменя 25О,еслибыяумервместотебя,Иосиф,сынмой,ибо мнеоченьжальтебя,сынмой,осынмой,сынмой Иосиф,сынмой,гдетыикудатебяповлекли?

Пробудись,пробудисьсместасвоегоипридииувидь моюскорбьотебе,осынмойИосиф

26Придитежеисосчитайтеслезы,льющиесяизглаз моихпощекаммоим,ипреднеситеихпредГосподом, чтобыгневЕгоотвратилсяотменя

27Иосиф,сынмой,кактыпалотрукиТого,от Которогониктонепалотначаламирадосегодня;ибо тыбылпредансмертиотудараврага,поражен жестокостью,ноязнаю,чтоэтослучилосьстобойза множествогреховмоих.

28Пробудисьжеиувидь,какгорькамояскорбьотебе, сынмой,хотяяиневоспитывалтебя,несотворилтебя, недалтебедыханияидуши,ноэтоБогсотворилтебя ипостроилкоститвои,ипокрылихплотью,ивдохнул вноздритвоидыханиежизни,изатемотдалтебямне.

29ИстинножеБог,давшийтебяМне,отнялтебяу Меня,итослучилосьстобой

30ИпродолжалИаковговоритьподобныесловаоб Иосифе,игорькоплакал;онупалназемлюизатих.

31ИвсесыныИакова,видяскорбьотцасвоего, раскаялисьвсодеянномигорькозаплакали

32ИвсталИудаиподнялголовуотцасвоегосземли,и положилеенаколенисвои,иоттерслезыотцасвоегос щексвоих;иИудаплакалвеликимплачем,когда головаотцаеголежаланаколеняхего,неподвижная, каккамень

33ИувиделисыныИаковаскорбьотцасвоего,и возвысилиголосасвоиипродолжалиплакать,аИаков

34Ивсесыновьяего,ислугиего,идетислугего

отказалсяотутешения

35ИвсталвесьдомИаковаисталскорбетьовеликом гореванииИосифаиотцасвоего;идошлоизвестиедо Исаака,сынаАвраама,отцаИакова;ионгорькоплакал оИосифе,онивесьдомего;ионушелизместа,где жилвХевроне,илюдиегосним;ионутешалИакова, сынасвоего;нотототказалсяотутешения

36ИпослеэтогоИаковподнялсясземли,ислезы теклипощекамего,исказалсыновьямсвоим:встаньте, возьмитемечивашиилукивашиивыйдитевполе,и поищите,найдетеливытелосынамоегоипринесите егомне,чтобыямогпохоронитьего

37Ищитеже,прошувас,средизверейиохотьтесьна них,ито,чтопридетпервым,схватитеипринесите мне,можетбыть,Господьсегоднясжалитсянадмоим горемиприготовитпредвамито,чторастерзаломоего сына,ипринеситеэтомне,ияотомщузамоегосына. 38Исыновьяегосделали,какповелелимотец,и всталираноутром,икаждыйвзялврукусвоймечи свойлук,ипошливполеохотитьсяназверей.

39ИИаковвсеещегромкокричалиплакал,иходил взадивпередподому,ибилсебявруки,говоря: Иосиф,сынмой,Иосиф,сынмой.

40ИпошлисыныИаковавпустыню,чтобысхватить зверей,ивот,пришелкнимволк,исхватилиегои привеликотцусвоему,исказалиему:этопервый, которогомынашли,ипривелиегоктебе,какты повелелнам,ателасынатвоегомыненашли 41ИвзялИаковзверяизруксыновсвоих,и,крича громкимиплачущимголосом,держазверявруке своей,сказалзверюсгорькимсердцем:«Зачемты поглотилсынамоегоИосифа,ипочемутыне устрашилсяБогаземлиискорбимоейосынемоем Иосифе?»

42Итыпоглотилсынамоегонапрасно,потомучтоон несовершилнасилия,итемсамымсделалменя виновнымзанего;поэтомуБогвзыщетс преследуемого.

43ИоткрылГосподьустазверя,чтобыутешить Иаковасловамиего;иответилзверьИаковуисказал емуэтислова:

44КакживБог,сотворившийнасназемле,икакжива душатвоя,господинмой,яневиделсынатвоегоине растерзалего,ноиздалекойстраныпришелискатьи сынамоего,которыйушелотменясегодня,инезнаю, живонилимертв

45Ипришелясегоднявполеискатьсынамоего,и сынытвоинашлименя,исхватилименя,иумножили

47И,услышавсловазверя,Иаковсильноизумилсяи изгналзверяизрукисвоей;ионапошласвоимпутем.

48ИИаковденьзаднемгромкоплакалирыдало Иосифе,имногоднейскорбелосынесвоем.

ГЛАВА44

1ИпошлисыныИсмаила,которыекупилиИосифау мидианитян,которыекупилиегоубратьевего,в ЕгипетвместесИосифом;и,приблизившиськ границамЕгипта,встретиличетырехчеловекизсынов Медана,сынаАвраама,которыевышлиизземли Египетскойвпутисвоем.

2Исказалиимизмаилиты:хотителивыкупитьунас этогораба?Ионисказали:отдайтеегонамИпредали ониИосифа,и,увидевего,увидели,чтооночень красивыйюноша,икупилиегозадвадцатьшекелей 3ИпродолжилипутьизмаилитысвойвЕгипет,ивтот жеденьмеданимвозвратилисьвЕгипет.Исказали меданимдругдругу:вот,мыслышали,чтоПотифар, начальникфараона,начальникстражи,ищетдоброго слугу,которыйстоялбыпередним,чтобыслужитьему инадзиратьнадегодомомивсем,чтоему принадлежит

4Итак,давайтепродадимегоемузатуцену,которую пожелаем,еслионсможетдатьнамто,чтомызанего потребуем

5ИпришлиэтиМеданимвдомПотифараисказали ему:мыслышали,чтотыищешьдоброгослугудля себя;вот,унасестьслуга,которыйугодиттебе,если тыдашьнамто,чтомыпожелаем,имыпродадимего тебе

6ИсказалПотифар:приведитеегопредомною,ия посмотрюнанего,иеслионмнепонравится,ядамвам то,чтовыпопроситезанего

7ИпошлимеданимыипривелиИосифа,ипоставили егопередПотифаром;ионувиделего,ивесьмаугодил ему;иПотифарсказалим:скажитемне,чтовы требуетезаэтогоюношу?

8Исказалиони:«Мытребуемзанегочетыреста серебряныхмонет»ИПотифарсказал:«Ядамвамэто, есливыпринесетемнезаписьоегопродажеи расскажетемнеегоисторию,ибо,можетбыть,его украли,ведьэтотюношанерабинесынраба,ноя вижувнемвидкрасивогоидоброгочеловека» 9Ипошлимеданимыипривеликнемуизмаилитов, которыепродалиегоим,исказалиему:онраб,имы продалиегоим.

10ИуслышалПотифарсловаизмаилитов,когдаони давалисеребромеданимам;имеданимывзялисеребро ипошлисвоимпутем,аизмаилитытакжевернулись домой.

11ИвзялПотифарИосифаипривёлеговсвойдом, чтобытотслужилему;иИосифобрёлблаговолениев глазахПотифара,итотдоверилсяему,ипоставилего надзирателемнадсвоимдомом,ивсё,что принадлежалоему,отдалему.

12ИбылГосподьсИосифом,исталон преуспевающимчеловеком,иблагословилГосподь домПотифарарадиИосифа.

13ИоставилПотифарвсёсвоёимуществовруках Иосифа,аИосифбылтем,кторегулировалвсё,что приходилоиуходило,ивсёвдомеПотифара регулировалосьеговолей.

14Иосифубыловосемнадцатьлет,онбылюношейс красивымиглазамиипривлекательнойвнешностью,и подобногоемунебылововсейземлеЕгипетской

15Втовремя,когдаоннаходилсявдомесвоего господина,входяивыходяиздомаислужаему,Зелика, женаегогосподина,поднялаглазасвоинаИосифаи, взглянувнанего,увидела,чтоонюношакрасивыйи благородный

16Ионавозжелалакрасотыеговсердцесвоем,идуша ееобратиласькИосифу,ионасоблазнялаегоденьза днем,иСеликауговаривалИосифаежедневно,но Иосифнеподнималглазсвоих,чтобыувидетьжену господинасвоего

17ИсказалемуСеликей:какпрекраснатвоя

18Исказалаонаему:какпрекрасныглазатвои,

19Исказалаонаему:какпрекрасныиприятныслова твои;возьмиже,прошутебя,арфу,котораявдоме,и играйнаней,идабудемслушатьсловатвои 20Исказалоней:какпрекрасныиприятнысловамои, когдаявозношухвалуБогумоемуиславуЕго;и сказалаонаему:какпрекрасныволосынаголоветвоей! вотзолотойгребень,которыйвдоме,возьмиего, прошутебя,изавейволосынаголоветвоей 21Исказалоней:долголибудешьговоритьэтислова? Перестаньговоритьмнеэтислова,встаньизаймись домашнимиделами

22Исказалаонаему:вдомемоемникогонет,инет ничего,кромесловтвоихижеланиятвоих;но, несмотрянавсеэто,онанемоглапривестиксебе Иосифа,ионневзиралнанее,асмотрелвниз,на землю.

23ИвозжелалаСелицаИосифасердцемсвоим,чтобы онпереспалсней;икогдаИосифсиделвдомеи работал,Селицапришлаиселапередним,иежедневно соблазнялаегосвоимиразговорами,чтобыонпереспал снейилихотябывзглянулнанее,ноИосифне слушалсяее

24Исказалаонаему:еслитынепоступишьпословам моим,тоянакажутебясмертьюиналожунатебя

25ИсказалИосифей:поистине,Бог,сотворивший

уважаемыйкнязьвглазахцаря,неужелитебебудет недоставатьчего-либоизтого,чегожелаетсердцетвое? 28ИотвечалаимСелица,говоря:сегоднявамстанет известно,откудаэтотбеспорядок,вкоторомвывидите меня;иповелелаонаслужанкамсвоимприготовить едудлявсехженщин,иустроилаимпир,ивсе женщиныеливдомеСелицы 29Идалаонаимножи,чтобыочиститьцитроныи съестьих,иповелелаимодетьИосифавдорогие одежды,ичтобыонпредсталпереднимиИИосиф предсталпередихглазами,ивсеженщины,взглянув наИосифа,немоглиотвестиотнегоглазИвсеони порезалисеберукиножами,которыебылиунихв руках,ивсецитроны,которыебылиунихвруках, наполнилиськровью

30Ионинеосознавали,чтосделали,нопродолжали любоватьсякрасотойИосифаинеотводилиотнего глаз

31Иувиделаони,чтосделали,исказалаим:чтоэтовы сделали?Вот,ядалавамцитрон,авывсеотрезали себеруки

32Ивсеженщиныувиделирукисвои,ивот,онибыли полныкрови,икровьихстекаланаодеждыих;и сказалионией:рабтвойвдометвоемпобедилнас,и мынемоглиотвестиотнегоглазиз-закрасотыего.

33Исказалаонаим:вотчтослучилосьсвами,когда вывзглянулинаНего,ивынесмоглиудержатьсяот Него;какжеямогуудержаться,когдаОнпостояннов моемдоме,иявижуЕгоденьзаднемвходящими выходящимизмоегодома?Какжеямогууберечьсяот упадкаидажеотгибелииз-заэтого?

34Исказалией:словаееверны,ибоктоможет,видя этопрекрасноесуществовдоме,удержатьсяотнего,и развеоннерабтвойислугатвойвдометвоем?И почемутынеговоришьемутого,чтовсердцетвоем,и непозволяешьдушетвоейпогибнутьиз-заэтого?

35Исказалаонаим:якаждыйденьпытаюсьуговорить его,нооннесоглашаетсянамоижелания,яобещала емувсесамоелучшее,нотакинеполучилаотнего никакойотдачи;поэтому,каквидите,моесостояние ухудшается

36ИсильнозаболелаСелицаиз-засвоейлюбвик Иосифу,имучиласьотнегобезутешнойтоской,ивсе жителидомаСелицыиеемужаничегонезналиоб этом,чтоСелицазаболелаиз-засвоейлюбвикИосифу 37Ивсежителидомаееспрашивалиее:почемуты больнаислабеешь,инивчемненуждаешься?Иона отвечалаим:янезнаюэтого,чтоуменяугнетаетсявсе большеибольше

38Иприходилиежедневновсеженщиныиподругиее кней,иговорилисней,ионаговорилаим:этоможет бытьтолькополюбвиИосифа;иониговорилией: соблазниегоитайносхватиего,можетбыть,он послушаетсятебяиотсрочитэтусмертьоттебя

39ИЗеликестановилосьхужеотлюбвикИосифу,и онапродолжаласлабеть,покаунеенеосталосьсил дажестоять.

40ИводинденьИосифработалвдомегосподина своего,ипришелСеликатайноивнезапнонапална него;иИосифвоссталпротивнее,ионбылсильнееее, ионнизвергееназемлю

41ИплакалаСелицаотжеланиясердцасвоегокНему, имолилаЕгосослезами,ислезытеклипощекамее,и

42Слышаллитыкогда-нибудь,виделлиилизналлио такойпрекраснойженщине,какя,илидажелучше меня,котораяежедневноговоритстобой,впадаетв уныниеотлюбвиктебе,оказываеттебевсюэтучесть, ивсежетынехочешьслушатьмойголос?

43Иеслиэтоиз-застрахапередгосподиномтвоим, чтобыонненаказалтебя,то,посколькуцарьжив,от господинатвоегоникакоговреданебудет;поэтому, пожалуйста,выслушайменяисогласисьрадичести, которуюяоказалтебе,иотложиэтусмертьотменя,и зачеммнеумиратьрадитебя?ионазамолчала 44ИИосифотвечалей,говоря:«Оставьэтодело господинумоему;господинмойнезнает,чтоуменяв доме,ибовсе,чтопринадлежитему,онпредалвруки мои,икакжемнеделатьэтовдомегосподинамоего?» 45ИбоОноказалмневеликуючестьвдомеСвоем,и поставилменянадзирателемнаддомомСвоим,и возвысилменя,инетникоговдомеэтомбольшеменя, игосподинмойничегонеудержалотменя,крометебя, женыЕгоКакжетыможешьговоритьмнеэтислова, икакмогуясовершитьтакоевеликоезлоигрехперед Богомипередмужемтвоим?

46Итак,воздержисьотменяинеговорибольшетаких слов,ибоянебудуслушатьтвоихслов.НоЗеликане слушалаИосифа,когдаонговорилейэтислова,ноона ежедневноуговаривалаеговыслушатьее

47ИпослеэтогопотокЕгипетскийнаполнилсядо краев,ивсежителиЕгиптавышли,ицарьикнязья вышлистимпанамиитанцами,ибобыловеликое ликованиевЕгиптеипраздниквовремяразливаморя Сихор,иониходилитударадоватьсявесьдень 48Икогдаегиптяневышликрекерадоваться,как былоунихобычаем,весьнароддомаПотифарапошел сними,ноЗеликанезахотелаидтисними,потомучто сказала:«Янездорова»,иосталасьоднавдоме,и никогодругогоснейвдоменебыло.

49Ивсталаонаиподняласьвхрамсвойвдоме,и оделасьвкняжескиеодежды,ивозложиланаголову своидрагоценныекамнионикса,инкрустированные серебромизолотом,иукрасилалицосвоеикожу всякимиочищающимижидкостямидляженщин,и благоволахрамидомкассиейиладаном,иразбросала мирруиалоэ,ипотомселаувходавхрам,впроходе дома,черезкоторыйИосифпроходил,чтобы совершатьсвоюработу,ивотИосифвышелизполяи вошелвдом,чтобысовершатьработусвоего господина

50И,придякместу,черезкотороеемунужнобыло

княжескиходеждах,иблагоуханиеотееодежды распространилосьнарасстояние.

53ИонапоспешилаисхватилаИосифаиегоодежду,и сказалаему:«Клянусьжизньюцаря,еслитыне исполнишьмоюпросьбу,тоумрешьсегодня».Иона поспешилаипротянуладругуюруку,ивынуламечизпододеждысвоей,ивозложилаегонашеюИосифа,и сказала:«Встаньиисполнимоюпросьбу,аеслинет,то умрешьсегодня»

54ИустрашилсяИосиф,увидев,чтоонасделалаэто,и, встав,чтобыубежатьотнее,онасхватилаегоза переднюючастьодежды,иотужасабегстваодежда, которуюсхватилаЗелика,порвалась;иИосифоставил одеждуврукеЗелики,иубежаливышел,потомучто боялся

55ИкогдаСеликияувидела,чтоодеждаИосифа разорванаичтооноставилеевеерукеиубежал,она испугаласьзасвоюжизнь,чтобынераспространилась вестьоней,ивстала,ихитростьюснялаодежду,в которуюбылаодета,инаделадругуюодежду 56ИвзялаонаодеждуИосифа,иположилаеерядомс собой,ипошлаиселанатомместе,гдесиделаво времяболезни,преждечемдомочадцыеевышликреке, ипозваламолодогочеловека,которыйбылтогдав доме,ивелелаемупозватьксебедомочадцев.

57И,увидевих,сказалаонигромкимголосоми плачем:«Смотрите,какогоевреяпривёлкомне господинвашвдом,онпришёлсегодня,чтобы переспатьсомной»

58Ибокогдатывышла,онпришелвдоми,увидев,что никогонетвдоме,подошелкомнеисхватилменя, желаяпереспатьсомной

59Исхватиляегоодежду,разорвалееигромко закричалнанего;и,поднявголосМой,онустрашился жизнисвоей,иоставилодеждусвоюпредоМноюи убежал

60Ижителидомаеемолчали,ногневихсильно воспылалнаИосифа,ионипошликгосподинуегои рассказалиемусловаегоковарства

61ИпришелПотифардомойвярости,иженаего закричалаему:чтоэтотысделалсомной,приведяв доммойрабаеврейского,которыйпришелкомне сегодняпорезвитьсясомной;ичтоонсделалсомной сегодня?

62ИуслышалПотифарсловасвоейжены,иповелел наказатьИосифасуровымиударами,итакисделалис ним

63Икогдаегобили,Иосифвоскликнулгромким голосом,поднялглазасвоикнебуисказал:Господи Боже,Тызнаешь,чтояневиновенвовсемэтом,и зачеммнеумеретьсегоднязаложьотрукиэтих необрезанныхнечестивыхмужей,которыхТызнаешь?

64ИкогдалюдиПотифарабилиИосифа,он продолжалкричатьиплакать;ибылтаммладенец одиннадцатимесячный;иГосподьоткрылуста младенца;исказалэтисловалюдямПотифара, которыебилиИосифа:

65Чеговыхотитеотэтогочеловекаизачем причиняетеемуэтозло?Мояматьлжетиизрекает ложь;такипроизошло.

66Имладенецточнорассказалимвсё,чтопроизошло, ивсесловаЗеликиИосифуденьзаднёмонвозвещал

67Ивсемужчины,услышавсловамладенца,сильно удивилисьегословам,имладенецзамолчализатих. 68ИПотифарсильноустыдилсясловсвоегосынаи приказалсвоимлюдямбольшенебитьИосифа,илюди пересталибитьИосифа.

69ИвзялПотифарИосифаиповелелпривестиегок священникам,которыебылисудьямицаря,чтобыони рассудилиегопоэтомуделу

70ИпришлиПотифариИосифксвященникам, которыебылицарскимисудьями,исказалоним: подумайте,пожалуйста,какоенаказаниеполагается рабу,иботаконпоступил

71ИсказалисвященникиИосифу:зачемтытак поступилсгосподиномтвоим?ИИосифответилим: нет,господамои,такбыло;исказалПотифарИосифу: ядоверилтебевсесвоеимуществоиничегонеутаил оттебя,кромеженымоей;какжетымогсовершить этозло?

72ИИосифответил:«Нетак,господинмой,ибожив Господьиживадушатвоя;слово,котороетыслышал отженытвоей,ложно,иботакбыловтотдень»

73.Прошелгодстехпор,какябылвтвоемдоме;не виделлитывомненикакогобеззаконияиличего-либо, чтомоглобызаставитьтебяпотребоватьмоейжизни? 74ИсказалисвященникиПотифару:пошли,молим тебя,ипустьпринесутнамразорваннуюодежду Иосифа,ипосмотримнаразрыввнейИеслиразрыв будетспередиодежды,толицоегодолжнобылобыть напротивнее,ионадолжнабыласхватитьего,чтобы онподошелкней,иобманомженатвоясделалавсе, чтосказала.

75ИпринеслиодеждуИосифаксвященникам-судьям, иувиделиони,ивот,разрывбылпередИосифом;ивсе священники-судьиузнали,чтоонасжалаего;исказали: этомурабунеполагаетсясмертныйприговор,ибоон ничегонесделал,ноемуполагаетсябыть заключеннымвтемницузасплетню,котораячерез негораспространиласьпротивтвоейжены

76ИуслышалПотифарихслова,ипоместилегов темницу,вместо,гдесодержатсяцарскиеузники,и Иосифнаходилсявтемницедвенадцатьлет 77И,несмотрянаэто,женагосподинаегоне отвернуласьотнегоинепереставалаговоритьсним деньзаднем,чтобыонслушалсяееИпопрошествии

узников,исохраняетвсехпришельцев,незнакомыхс землей.

80ИкогдаЗеликенеудалосьубедитьИосифа послушатьсяее,онапересталауговариватьего;а Иосифвсеещеоставалсявзаточении.ИИаков,отец Иосифа,ивсебратьяего,находившиесявземле Ханаанской,скорбелииплакаливтеднииз-заИосифа, ибоИаковотказалсяутешитьсязасынасвоегоИосифа, иИаковкричал,плакалискорбелвсетедни

ГЛАВА45

1Ивтовремя,втомгоду,когдаИосифотправилсяв Египетпослетого,какбратьяегопродалиего,Рувим, сынИакова,пошелвТимнуивзялсебевжены Елиурама,дочьАвиХананея,ипришелкней.

2ИзачалаженаРувимаЕлиурамиродилаемучетырех сыновей:Ханоха,Палу,ХетцронаиКарми;ивзялбрат егосеструДину,сеструего,вженыей,иродилаона емупятисыновей:Мемуила,Иамина,Охада,Иахинаи Зохара

3ИпришелонпотомкВуне,ханаанскойженщине,той самойВуне,которуюСимеонвзялвпленизгорода Сихема;иВунабылапередДинойислужилаей;и пришелкнейСимеон,ионародилаемуСаула.

4ИпошелтогдаИудавАдулам,ипришелкчеловеку изАдулама,имяемуХираИувиделИудатамдочь человекаизХанаана,имяейАлият,дочьШуа.Ивзял онее,ипришелкнейИродилаИудеЭра,Онанаи Силоха,трехсыновей

5ИпошлиЛевийиИссахарвземлювосточнуюи взялисебевженыдочерейИовава,сынаЙоктана,сына Евера;иуИовава,сынаЙоктана,былодведочери:имя старшейАдина,аимямладшейАрида.

6ИвзялЛевийАдину,иИссахарвзялАриду,и пришлионивземлюХанаанскую,вдомотцасвоего,и АдинародилаЛевиюГершона,КехатаиМераритрех сыновей

7ИродилаАридаИссахаруТоле,Пуве,Иовуи Шомронучетырехсыновей;ипошелДанвземлю МоавскуюивзялсебевженыАфлелет,дочьХамудана Моавитянина,ипривелеевземлюХанаанскую 8Афлелетбылабесплодна,неимелапотомства,иБог вспомнилАфлелет,женуДана,ионазачалаиродила сына,иназвалаегоХушим 9ИпошлиГадиНафталивХаранивзялиоттудав жёныдочерейАмурама,сынаУз,сынаНахора 10ИвотименадочерейАмурама:имястаршей Мерима,аимямладшейУзиф;ивзялНафтали Мериму,ивзялГадУзифа;ипривелиихвземлю Ханаанскую,вдомотцаих

11ИродилаМеримаНафталиЯхзеелу,Гуни,Язеруи Шалемучетырехсыновей;аУзитродилГадуЗефиону, Хаги,Шуни,Эзбону,Эри,АродииАралисеми сыновей

12ИвышелАшеривзялвженыАдона,дочьАфлала, сынаХадада,сынаИсмаила,ипривёлеёвземлю Ханаанскую

13ИумерлавтедниАдон,женаАшера;унеенебыло потомства;ипослесмертиАдонаАшерперешелна

другуюсторонурекиивзялвженыХадуру,дочь Авимаила,сынаЕвера,сынаСима.

14Ибылаэтаюношакрасиваиразумна,ибылаона женойМалкиила,сынаЕлама,сынаСима.

15ИродилаХадурадочериМалкиилу,иназвалонее Серах;иумерпослеэтогоМалкиил;аХадурапошлаи осталасьвдомеотцасвоего

16ИпослесмертиженывАшереонпошеливзял Хадурувжены,ипривелеевземлюХанаанскую,и Сераха,дочьее,онтакжепривелссобой;ейбылотри года,идевочкавырославдомеИакова

17Ибыладевицакрасиванавид,иходилаона святымипутямисыновИакова;нивчемненуждалась, иГосподьдалеймудростьиразумение

18ИХадура,женаАшера,зачалаиродилаемуЙимну, Ишву,ИшвииБерию,четырехсыновей.

19ИпошелЗевулонвМадианит,ивзялсебевжены Меришу,дочьМолада,сынаАбиды,сынаМадианита, ипривелеевземлюХанаанскую.

20ИродилаМерушаЗавулонуСереда,Елонаи Яхлеила;трисына

21ИпослалИаковкАраму,сынуЗобы,сынуТераха,и взялонсебевжёныВениаминаМехалию,дочьАрама; ипришлаонавземлюХанаанскую,вдомИакова;и былоВениаминудесятьлет,когдаонвзялМехалию, дочьАрама,вжёны

22ИзачалаМехалияиродилаВениаминуБелу,Бехера, Ашбеля,ГеруиНааманапятерыхсыновей;ипотом ВениаминвзялсебевженыАрибат,дочьШомрона, сынаАвраама,вдополнениексвоейпервойжене, когдаемубыловосемнадцатьлет;иАрибатродила ВениаминуАхи,Воша,Мупима,ХупимаиОрда пятерыхсыновей

23ИвтедниИудапришелвдомСимаивзялТамар, дочьЕлама,сынаСима,вженыкаксвоегопервенца Ера

24ИпришелЭркженесвоейТамар,ионасталаженой его;икогдаонпришелкней,онпогубилпотомство свое,иделаегобылизлывглазахГоспода,иГосподь умертвилего.

25ИпослесмертиЕра,первенцаИуды,Иудасказал Онану:идикженебрататвоегоиженисьнанейкакна ближайшейродственнице,ипроизведипотомство братутвоему

26ИвзялОнанТамарвжены,ипришелкней;иОнан сделалтоже,чтоибратего;иделоегобылозлов глазахГоспода;иубилонего

27ИкогдаОнанумер,ИудасказалТамар:оставайсяв домеотцатвоего,поканевырастетсынмойШилоИ ИудабольшенехотелТамар,чтобыотдатьееШило, ибосказал:можетбыть,ионумрет,какбратьяего 28ИвсталаТамар,ипошла,иосталасьвдомеотца

31ИвсталаТамар,снялассебяодеждывдовства,и покрыласебяпокрывалом,иполностьюоделасебя,и пошлаиселанаобщественнойдороге,которая находитсянапутивТимну.

32ИпрошелИуда,увиделее,взялееипришелкней;и оназачалаотнего;икогдародыбыли,вот,вутробеее родилисьблизнецы;инареконимяпервомуПерецу,а имявторомуЗаре.

ГЛАВА46

1ВтедниИосифещенаходилсявтемницевземле Египетской.

2Втовремяпередфараономстоялислуги:начальник виночерпийиначальникпекарей,принадлежавшие царюЕгипта.

3Ивзялвиноделипоставилегопередцарем,чтобы тотпил,апекарьпоставилпередцаремхлеб,чтобытот ел,ицарьпилвиноиелхлеб,ониегослугии министры,которыеелизацарскимстолом

4Ипокаониелиипили,тамоставалисьвиночерпийи пекарь,иминистрыфараонаобнаружилимногомухв вине,котороепринесвиночерпий,икамниселитрыв хлебепекаря

5ИначальникстражипоставилИосифаслугойк военачальникамфараона,ивоеначальникифараона былизаключеныподстражунагод

6Ивконцегода,вместезаключения,гдеони находились,имобоимприснилисьсныАутромИосиф пришелкним,какобычно,чтобынавеститьих,и увиделих.Ивот,лицаихбылиунылыипечальны.

7ИспросилихИосиф:почемулицавашипечальныи унылысегодня?Ионисказалиему:намприснилсясон, инетникого,ктомогбыегоистолковать.Исказалим Иосиф:расскажитемне,пожалуйста,вашсон,иБог даствамответмира,каквытогожелаете 8ИрассказалвиночерпийИосифусвойсон,исказал он:явиделвосне,ивот,передомнойбылабольшая винограднаялоза,инаэтойлозеяувиделтриветви,и лозабыстрозацвелаидостиглабольшойвысоты,и гроздиеесозрелиипревратилисьввиноград 9Иявзялвиноград,ивыжалеговчашу,ипоставилее врукуфараона,ионвыпил;исказалемуИосиф:три ветви,которыебылинавинограднойлозе,стояттри дня

10Однакочерезтридняцарьприкажетвывеститебяи вернеттебянатвоюдолжность,итыбудешьдавать царювино,какипрежде,когдабылеговиночерпием; нопустьянайдублаговолениевтвоихглазах,чтобы тывспомнилобомнепередфараоном,когдатебебудет хорошо,иокажешьмнемилость,ивыведешьменяиз этойтемницы,ибоябылпохищенизземли Ханаанскойипроданврабствовэтомместе 11Итакжето,чтотебебылосказанооженегосподина моего,ложно,ибоменязаничтожествопосадиливэту темницу;ивиночерпийответилИосифу,говоря:если царьпоступитсомнойхорошо,кактымнесначала истолковал,тоясделаювсе,чтотыпожелаешь,и выведутебяизэтойтемницы

12Ипекарь,видя,чтоИосифправильноистолковал сонвиночерпия,тожеподошёлирассказалИосифу

13Исказалонему:воснеявидел,ивот,трибелые корзинынаголовемоей;и,посмотрев,яувидел,чтов верхнейкорзинебыливсякиепеченыемясныеблюда дляфараона;ивот,птицыклевалиихсголовымоей 14ИсказалИосифему:трикорзины,которыетывидел, этонатридня;однакочерезтридняфараонотрубит тебеголовуиповеситтебянадереве,иптицыбудут клеватьтвоюплоть,кактывиделвосне

15Втедницарицадолжнабылародить,ивтотдень онародиласынацарюЕгипта,иобъявили,чтоуцаря родилсяпервенец,ивесьнародЕгиптавместес военачальникамиислугамифараонавесьма возрадовался.

16Инатретийденьпослеегорожденияфараон устроилпирдлясвоихвоеначальниковислуг,для войскземлиЦоариземлиЕгипетской.

17ИсобралсявесьнародЕгиптаислугифараона, чтобыестьипитьсцаремнапируегосынаи радоватьсяцарскойрадости.

18Ивсецарскиеслужащиеислугиегорадовалисьвто

19Ивиночерпий,которомуИосифистолковалсвой сон,забылИосифаинеупомянулегоцарю,какобещал, ибоэтобылоотГоспода,чтобынаказатьИосифазато, чтоондоверилсячеловеку 20ИИосифоставалсяпослеэтоговтемницедвагода, поканеисполнилосьдвенадцатьлет

ГЛАВА47

1ИжилвтедниИсаак,сынАвраама,вземле Ханаанской;емубылооченьлетстовосемьдесят,а Исав,сынего,братИакова,былвземлеЕдомской,ион исыновьяегоимеливнейвладениясредисыновСеира 2ИуслышалИсав,чтоприближаетсявремясмерти отцаего,ипришелон,исыновьяего,ивесьдомегов землюХанаанскую,вдомотцаего;иИаковисыновья еговышлиизместа,гдежиливХевроне,ивсепришли котцусвоемуИсааку,инашлиИсаваисыновегов шатре

3ИсиделиИаковисыновьяегопредотцомего Исааком,иИаковвсеещеоплакивалсынасвоего Иосифа.

4ИсказалИсаакИакову:приведисюдасыновейтвоих, ияблагословлюих;иИаковпривелодиннадцатьдетей своихпредотцомсвоимИсааком

5ИвозложилИсаакрукисвоинавсехсыновИакова,и, обнявих,поцеловалкаждогоизних,иблагословилих

ГосподьБогвсейземлисказалмне:потомствутвоему дамэтуземлювнаследство,еслидетитвоибудут соблюдатьуставыМоиипутиМои,иисполнюим клятву,которуюпоклялсяотцутвоемуАврааму.

8Итак,сынмой,научидетейтвоихидетейдетей твоихбоятьсяГосподаиидтидобрымпутем,который будетугоденГосподуБогутвоему;ибоесливыбудете соблюдатьпутиГосподнииуставыЕго,тоиГосподь соблюдетдлявасзаветСвойсАвраамомиблаговолит вамипотомствувашемувовседни 9ИкогдаИсаакзакончилповелеватьИаковуидетям его,ониспустилдухиумер,ибылсобранкнароду своему.

10ИИаковиИсавпалиналицоотцасвоегоИсаакаи плакали;иИсаакубылостовосемьдесятлет,когдаон умервземлеХанаанской,вХевроне;исыновьяего отнеслиеговпещеруМахпела,которуюАвраамкупил усыновХетадляпогребения 11ИпошливсецариземлиХанаанскойсИаковоми Исавом,чтобыпохоронитьИсаака,ивсецари ХанаанскиеоказалиИсаакувеликуючестьприего смерти.

12ИходилибосикомсыныИаковаисыныИсава босиком,ходилиискорбели,поканедостиглиКиреафАрбы.

13ИпохоронилиИаковаиИсаваотцасвоегоИсаакав пещереМахпела,котораявКиреат-АрбевХевроне,и похоронилиегосвеликимипочестями,какнацарских похоронах

14ИИаковисыновьяего,иИсависыновьяего,ивсе цариХанаанскиесовершиливеликийитяжкийплач,и похоронилиегоиоплакивалиегомногодней 15ИпослесмертиИсаакаоноставилсвойскот,свое имуществоивсе,чтопринадлежалоему,сыновьям своим;исказалИсавИакову:вот,прошутебя,все,что осталосьуотцанашего,мыразделимпополам,ия выберу.ИИаковсказал:такисделаем.

16ИвзялИаковвсе,чтоосталосьуИсаакавземле Ханаанской,скотиимущество,ипоставилэтовдва рядапередИсавомисыновьямиего,исказалИсаву: вот,всеэтопередтобой,выберисебеполовину, которуюхочешьвзять

17ИсказалИаковИсаву:слушайже,прошутебя,что скажутебе:ГосподьБогнебаиземлисказалотцам нашимАвраамуиИсааку:потомствутвоемудамэту землювнаследиенавеки.

18Итак,всё,чтоосталосьуотцанашего,предтобою,и вот,всяземляпредтобою;выбериизнихто,что хочешь

19Еслипожелаешь,возьмивсюземлюсебеидетям своимнавеки,иЯвозьмуэтобогатство;иесли пожелаешьбогатство,возьмиегосебе,иЯвозьмуэту землюсебеидетямМоимвнаследствонавеки 20ИбылтогдаНевайот,сынИсмаила,сосвоими детьми,иИсаввтотденьпошелипосоветовалсясним, говоря:

21ТакговорилмнеИаковитакотвечалмне;теперьже даймнесовет,имыпослушаем

22ИсказалНавайот:чтоэтосказалтебеИаков?Вот, всесыныХанаанскиеживутвбезопасностинасвоей

земле,иИаковговорит,чтоунаследуетеесосвоим потомствомвовседни.

23Итак,идижеивозьмивсебогатстваотцатвоего,а брататвоегооставьвземлетвоей,каконисказал.

чтопосоветовалемуНавайот,сынИсмаила;ивзял Исаввсебогатства,которыеоставилИсаак,души,скот, имуществоивсебогатства;ничегонедалбратусвоему Иакову;ивзялИаковвсюземлюХанаанскую,от египетскогопотокадорекиЕвфрат,ивзялеево владениевечное,идлядетейсвоихидляпотомства своегопослесебянавеки

25ИаковтакжевзялубратасвоегоИсавапещеру Махпела,котораянаходитсявХевроне,которую АвраамкупилуЕфронавкачествеместапогребения длясебяисвоегопотомстванавеки.

26ИзаписалИаковвсеэтовкнигупокупок,и подписалее,изасвидетельствовалвсеэтосчетырьмя вернымисвидетелями.

27Ивотслова,которыеИаковнаписалвкниге:земля Ханаанскаяивсегородахеттов,хивитов,иевусеев, аморреев,периззеевигергашитов,всесемьнародовот рекиЕгипетскойдорекиЕвфрат

28ИгородХевронКиреат-Арбаипещера,котораяв нем,всеэтоИаковкупилубратасвоегоИсавазаплату, вовладениеивнаследствопотомствусвоемунавеки 29ИвзялИаковкнигуприобретенияиподпись, заповедьиуставыикнигуоткровения,иположилихв

отдалихврукидетейсвоих

30Исаввзялвсё,чтооставилемуотецпослесмерти братасвоегоИакова,ивсёимущество,включаялюдей искот,верблюдовиослов,воловиягнят,сереброи золото,камниибделлий,ивсебогатства, принадлежавшиеИсааку,сынуАвраама;ничегоне осталось,чегобыИсавневзялсебеизвсего,что оставилИсаакпослесвоейсмерти.

31ИвзялИсаввсёэто,ионсдетьмисвоими отправилсядомой,вземлюСеираГоритянина, подальшеотбратасвоегоИаковаидетейего.

32ИимелИсавимуществосредисыновСеира,истого дняИсавневозвратилсявземлюХанаанскую 33ИвсяземляХанаанскаясталанаследиемсынов Израилевых,наследиемвечным,иИсавсовсеми детьмисвоимиунаследовалгоруСеир

ГЛАВА48

1Втедни,послесмертиИсаака,Господьповелели наслалголоднавсюземлю

2Втовремяфараон,царьЕгипта,сиделнасвоем троневземлеЕгипетской,и,лежанасвоемложе, виделсны,ифараонувиделвосне,чтостоитуреки Египетской

3И,стоя,онувидел,ивот,семьтучныхикрасивых короввышлиизреки

4Исемьдругихкоров,худыхинекрасивых,пришли

ивидихвсеещебылтакимженекрасивым,каки прежде.

5Ионпроснулся,исновауснул,иувиделвоснево второйраз:ивот,семьколосьевнаодномстебле выросли,крепкиеихорошие;исемьтонкихколосьев, подгоняемыхвосточнымветром,выросливследза ними,итонкиеколосьяпоглотилиполные;ифараон пробудилсяотснасвоего

6Иутромцарьвспомнилсвоисны,идухегосильно встревожилсяиз-заэтихснов.Ицарьпоспешили послалисозвалвсехегипетскихволшебникови мудрецов,ионипришлиипредсталипередфараоном 7Исказалимцарь:явиделсны,инетникого,ктомог быихистолковать;исказалионицарю:расскажи рабамтвоимсны,идавыслушаемихмы.

8Ирассказалцарьимсвоисны,ивсеониводинголос сказалицарю:дабудетцарьживвечно;ивот толкованиетвоихснов.

9Семьпрекрасныхкоров,которыхтывидел,означают семьдочерей,которыеродятсяутебявпоследниедни, асемькоров,которыхтывидел,пришедшихпослених ипоглотившихих,означают,чтовседочери,которые родятсяутебя,умрутприжизницаря 10Ито,чтотывиделвовторомсне,осемиполных, хорошихколосьях,растущихнаодномстебле,таково ихтолкование:тыпостроишьсебевпоследниедни семьгородовповсейземлеЕгипетской;ато,чтоты видел,осемизасохшихколосьях,прорастающихпосле нихипоглощающихих,когдатысмотрелнаних своимиглазами,этознактого,чтовсегорода, которыетыпостроишь,будутразрушенывпоследние дни,прижизницаря 11Икогдаонипроизнеслиэтислова,царьне прислушалсякниминеобратилнанихвнимания,ибо царьзналвсвоеймудрости,чтоонинедали правильноготолкованияснов;икогдаонизакончили говоритьпередцарем,царьответилим,говоря:Чтоэто высказалимне?Вы,несомненно,произнеслиложьи изреклиложь;поэтомутеперьдайтеправильное толкованиемоимснам,чтобынеумереть

12Иповелелцарьпослеэтого,ипослалонснова позватьдругихмудрецов,ионипришлиипредстали передцарем,ицарьрассказалимсвоисны,ивсеони ответилиемусогласнопервомутолкованию,и разгневалсяцарьисильнорассердился,исказалим царь:вы,несомненно,говорителожьиоткровенную ложьвтом,чтовысказали 13Иповелелцарьиздатьуказповсейземле Египетской,говорящий:Царьиегознатныелюди постановили,чтовсякиймудрыйчеловек,знающийи понимающийтолкованиесновинеявившийсясегодня предцарем,долженумереть 14Итому,ктообъяснитцарюправильноетолкование своихснов,будетдановсё,чтоонпотребуетотцаря.И пришлипредцарёмвсемудрецыземлиЕгипетской, вместесовсемиволшебникамииколдунами,которые быливЕгиптеивГошене,вРамесе,вТахпанхесе,в ЦоареивовсехместахнаграницеЕгипта,ивсеони предсталипредцарём.

15Исобралисьвсезнатныелюди,князьяислугицаря извсехгородовЕгипта,ивсеониселипредцарем,и царьрассказалсвоиснымудрецамикнязьям,ивсе,кто сиделпредцарем,изумилисьвидению

16Ивсемудрецы,которыебылипредцарем,сильно

семьколосьевэтосемьвеликихкнязейЕгипта, которыепадутврукисемименеемогущественных князейвраговихввойнахгосподинанашегоцаря 18Инекоторыеизнихтакистолковалицарю,сказав: семьдобрыхкоровэтосильныегородаЕгипта,а семьзлыхкоровэтосемьнародовземлиХанаанской, которыевпоследниеднипридутнасемьгородов Египтаиистребятих 19Ито,чтотывиделвовторомсне,осемихорошихи плохихколосьях,этознактого,чтовластьЕгипта сновавернетсяктвоемупотомству,какипрежде 20ИвовремяцарствованияегожителигородовЕгипта восстанутпротивсемигородовХанаана,которые сильнееих,иуничтожатих,ивластьЕгиптавернетсяк потомствутвоему.

21Инекоторыеизнихсказалицарю:воттолкование

22Исемьхорошихиплохихколосьев,которыеты виделвовторомсне,эточетырнадцатьдетей,ив последниеднионивосстанутибудутсражатьсямежду собой,исемьизнихпоразятсемьболеесильных. 23Инекоторыеизнихсказалицарютакиеслова:семь хорошихкоровозначают,чтоутебяродитсясемь детей,иониубьютсемерыхдетейтвоихдетейв последниедни;асемьхорошихколосьев,которыеты виделвовторомсне,этотекнязья,противкоторых семьдругих,менеемогущественныхкнязейбудут сражатьсяиуничтожатихвпоследниедни,иотомстят заделотвоихдетей,ивластьсновавернетсяктвоему потомству.

24Ивыслушалцарьвсесловаегипетскихмудрецови ихтолкованиесновсвоих,иниодноизнихне понравилосьцарю.

25Ицарьзналвсвоеймудрости,чтоонинесовсем правильноговориливсеэтислова,ибоэтобылоот Господа,чтобырасстроитьсловамудрецовЕгипта, дабыИосифвышелиздомазаточенияичтобыон прославилсявЕгипте.

26Иувиделцарь,чтониктоизвсехмудрецовимагов Египтанеговорилемумудрыхслов,иразгневался царь,ияростьеговоспылалавнем

27Иповелелцарьвсеммудрецамиволшебникам

30ИпослеэтогопришелМерод,главныйвиночерпий царя,поклонилсяцарюиселпередним.

31Исказалвиночерпийцарю:дабудетцарьжить вечно,идавозвыситсявластьеговстране.

32Тыразгневалсянарабатвоеговтедни,двагода назад,ипоместилменявлечебницу,иянекоторое времябылвлечебнице,яиначальникпекарей

33Ибылснамиеврейскийраб,принадлежавший начальникустражи,поимениИосиф,потомучто господинегоразгневалсянанегоизаключилеговдом заточения,ионслужилнамтам

34Аспустянекотороевремя,когдамыбыливпалате, намсзаведующимпекаремприснилисьснызаодну ночь;каждыйизнасвиделсныпосвоемутолкованию

35Ипришлимыутромирассказалиимтомуслуге,и онистолковалнамнашисны,каждомупоегосну, правильнолионегоистолковал

36Ислучилосьтак,какОнистолковалнам;ниодноиз словЕгонеосталосьнеисполненным.

37Итеперь,господинмойицарь,неубивайтенарод Египтанапрасно;вот,рабвсеещезаточенвдоме начальникомстражи,господиномсвоим,вдоме заточения

38Еслиугодноцарю,пустьпозоветего,чтобыон предсталпередтобойиобъяснилтебеправильное толкованиесна,которыйтывидел

39Иуслышалцарьсловаглавноговиночерпия,и повелелцарьнеубиватьмудрецовЕгипта.

40ИповелелцарьслугампривестиИосифакнему,и сказалимцарь:идитекнемуинепугайтеего,чтобы оннерастерялсяинесталговоритькакследует.

41ИпришлислугицарякИосифу,ипоспешновывели егоизтемницы,ислугицаряобрилиего,ион переоделсявтемницу,ипредсталпередцарем.

42Исиделцарьнацарскомтроневцарскомодеянии, опоясанномзолотымефодом;изолото,котороебыло нанем,сверкало,икарбункул,ирубин,иизумруд, вместесовсемидрагоценнымикамнями,которыебыли наголовецаря,ослеплялиглаз,иИосифвесьма удивлялсяцарю.

43Итрон,накоторомсиделцарь,былпокрытзолотом исеребром,иониксом,иимелсемьдесятступеней 44ИбылунихобычайповсейземлеЕгипетской: всякий,ктоприходилпоговоритьсцарем,еслионбыл княземилиуважаемымвглазахцаря,поднималсяна царскийпрестолдотридцатьпервойступени,ацарь спускалсядотридцатьшестойступениибеседовалс ним.

45Еслионбылизпростогонарода,онподнималсяна третьюступень,ацарьспускалсяначетвертуюи говорилсним;крометого,ихобычайзаключалсяв том,чтолюбойчеловек,умеющийговоритьнавсех семидесятиязыках,поднималсяпосемидесяти ступенямиговорил,поканедостигалцаря

46Авсякий,ктонемогвыполнитьсемьдесятшагов, поднималсяпоступеням,равнымчислуязыков,на которыхонумелговорить.

47ИбыловтеднивЕгиптепринято,чтобыниктоне царствовалнадними,крометех,ктоумелговоритьна семидесятиязыках.

48ИкогдаИосифпредсталпередцарем,он поклонилсяцарюдоземли,иподнялсянатретью

49ИсказалцарьИосифу:мнеприснилсясон,инет толкователя,чтобытолковатьегодолжнымобразом;и яповелелсегодня,чтобывсеегипетскиеволшебникии мудрецыпришлипредомною;иярассказалимсвои сны,иниктонеистолковалихмнедолжнымобразом 50Ипослеэтогояуслышалотебе,чтотымудрый человекиможешьправильноистолковатьвсякийсон, которыйслышишь

51ИИосифотвечалфараону,говоря:пустьфараон расскажетемусвоисны;истолкованиепринадлежит Богу;ифараонрассказалИосифусвоисны:соно коровахисоноколосьях,ицарьпересталговорить.

52ИИосифтогдаоблексявДухБожийпредцарем,и узналвсе,чтостогодняпостигнетцаря,иузнал правильноетолкованиеснацаря,иговорилпредцарем. 53ИИосифснискалблаговолениевглазахцаря,ицарь склонилушисвоиисердцесвое,иуслышалвсеслова Иосифа.ИсказалИосифцарю:недумай,чтоэтодва сна,ибоэтоодинсон,ибото,чтоБогизбрал совершитьповсейземле,Онпоказалцарювосне,и вотправильноетолкованиетвоегосна:

54Семьхорошихкоровиколосьев–этосемьлет,и семьплохихкоровиколосьев–этотожесемьлет;это одинсон.

55Вот,вгрядущиесемьлетбудетвеликоеизобилиепо всейземле,апосленихпоследуютсемьлетголода, оченьсильногоголода;ивсеизобилиебудетзабыто землей,иголодистребитжителейземли

56Царюприснилсяодинсон,иэтотсонповторился фараону,потомучтоэтопредопределеноБогом,иБог вскореисполнитэто

57Итак,Ядамтебесоветиизбавлюдушутвоюидуши жителейземлиотзлаголода,чтобытыискалповсему царствутвоемучеловекаблагоразумногоимудрого, знающеговседелауправления,ипоставилего надзиратьнадземлейЕгипетской.

58Ипустьтот,коготыпоставишьнадЕгиптом, назначитподчиненныхемувождей,чтобыони собираливсепродуктыпитаниягрядущихблагодатных лет,ихранилизерноискладывалиегов установленныетобойзапасы

59Ипустьонисохранятэтупищунасемьлетголода, чтобыонанашласьтебе,инародутвоему,ивсейземле твоей,ичтобытыиземлятвоянепогиблиотголода. 60Пустьтакжебудетвеленовсемжителямземли собиратьурожайсосвоихполей,всякуюпищу,в

63Вот,женатвоясегоднясидитнародильномстуле,и родиттебесына,итывозрадуешьсясним;когдаже дитятвоевыйдетизутробыматерисвоей,умрет первенецтвой,родившийсядвагоданазад,иты утешишьсявдитя,котороеродитсятебесегодня.

64ИИосиф,закончивговоритьэтисловацарю, поклонилсяцарюивышел;икогдаИосифвышелот царя,тознамения,которыеИосифговорилцарю, исполнилисьвтотдень

65Иродилацарицавтотденьсына,иуслышалцарь радостнуювестьосынесвоем,ивозрадовался;икогда вестниквышелотцаря,слугицарянашлипервенца царямертвым,лежащимназемле.

66Ираздалсявеликийплачишумвдомецаря;и услышалцарьэто,исказал:чтоэтозашумиплач, которыеяслышувдоме?Исказалицарю,чтоумерего первенец;тогдацарьпонял,чтовсесловаИосифабыли верны,ицарьутешилсязасвоегосынатем,чтовтот деньунегородилсяребенок,какиговорилИосиф.

ГЛАВА49

1Послеэтогоцарьпослалисобралвсехсвоих чиновниковислуг,ивсехкнязейизнатныхлюдей, принадлежащихцарю,ивсеонипредсталиперед царем

2Исказалимцарь:вот,вывиделиислышаливсе словаэтогоеврейскогочеловекаивсезнамения, которыеонвозвестил,иниодноизсловегонесбылось

3Вызнаете,чтоондалправильноетолкованиесна,и оннепременносбудется.Поэтомутеперь посоветуйтесьиузнайте,чтовыбудетеделатьикак землябудетизбавленаотголода

4Ищитежеипосмотрите,найдётсялиподобный,в сердцекоторогомудростьизнание,иЯпоставлюего надземлёй

5Ибовыслышалисоветеврейскогочеловекаобэтом, чтобыспастиземлюотголода,иязнаю,чтоземляне избавитсяотголода,кактольконепосовету еврейскогочеловека,того,ктосоветовалмне.

6Ивсеониотвечалицарюиговорили:совет,данный евреямипоэтомуповоду,хорош;поэтому,господини царьнаш,вот,всяземляврукетвоей,сделайто,что тебеугодно

7Того,коготыизберешьикоговсвоеймудрости знаешьмудрымиспособнымспомощьюсвоей мудростиизбавитьземлю,тогоцарьназначитсвоим подчинённымнадземлёй.

8Исказалцарьвсемвоеначальникам:Яподумал,что разБоготкрылчеловекуеврейскомувсе,чтоОнсказал, тонетвовсейземлестольблагоразумногоимудрого, какОн;еслиэтопокажетсявамблагом,япоставлюЕго надземлей,ибоОнспасетземлюСвоеймудростью 9Ивсевоеначальникиотвечалицарюиговорили:Но ведьнаписановзаконахЕгипта,инедолжнобыть нарушено,чтониктонедолженцарствоватьнад Египтоминедолженбытьвторымпослецаря,кроме того,ктознаетвсеязыкисыновчеловеческих 10Итак,господиницарьнаш,вот,этотеврейговорит тольконаиврите,икакжеонможетбытьнаднами,

вторымпорангуправителем,человеком,которыйдаже незнаетнашегоязыка?

11ТеперьжепросимТебяпозватьего,ипустьон

12Исказалцарь:этоисполнитсязавтра,ито,чтоты сказал,хорошо;ивсевоеначальникипришливтот денькцарю.

13ИвтуночьГосподьпослалодногоизСвоих ангелов-слуг,ионпришелвземлюЕгипетскуюк Иосифу;иАнгелГосподеньсталнадИосифом;ивот, Иосифлежалночьювпостеливдомегосподинасвоего втемнице,ибогосподинегопоместилегообратнов темницуиз-заженысвоей

14Иразбудилегоангелотсна,иИосифвсталистал наколеняхсвоих,ивот,АнгелГосподеньстоял напротивнего;иАнгелГосподеньговорилсИосифом, инаучилеговсемязыкамчеловеческимвтуночь,и назвалегоИосифом.

15ИангелГосподеньотошелотнего,иИосиф возвратилсяилегналожесвое;иИосифизумился видению,котороеонувидел.

16Ислучилосьутром,чтоцарьпослалзавсеми своимивоеначальникамиислугами,ивсеонипришли иселипредцарем,ицарьприказалпривестиИосифа,и

17Ивышелцарьиподнялсяпоступенямпрестола,и Иосифговорилсцаремнавсехязыках,иИосифшелк немуиговорилсцарем,поканепредсталпередцарем насемидесятойступениинеселпередцарем 18ИцарьвесьмавозрадовалсяИосифу,ивсецарские военачальникивесьмавозрадовалисьвместесцарем, услышаввсесловаИосифа 19Ипоказалосьцарюивоеначальникамхорошим назначитьИосифавторымпослецарянадвсейземлей Египетской;исказалцарьИосифу: 20Итыдалмнесоветпоставитьнадземлей Египетскоймудреца,чтобыонпосвоеймудростиспас землюотголода;ивот,посколькуБоготкрылтебевсе этоивсеслова,которыетысказал,нетвовсейземле разумногоимудрогочеловека,подобноготебе 21ИимятвоебольшенебудетназыватьсяИосиф,но имятвоебудетЗафнатПаанеа;тыбудешьвторым послеМеня,ипословутвоемубудутвседела правленияМоего,ипословутвоемународМойбудет выходитьивходить.

22Такжеиз-подтвоейрукирабыивоеначальникиМои будутполучатьежемесячноежалование,иТебебудет поклонятьсявесьнародземли;тольконапрестоле МоемЯбудувышетебя

23Иснялцарькольцосвоесрукисвоейинаделегона рукуИосифа,иоделцарявкняжескуюодежду,и

Иосифом;тысячатимпанов,тысячамехолотови тысячаневалимовпошлизаним.

26Ипятьтысяччеловек,собнаженнымимечами, сверкающимивруках,шлииигралипередИосифом;и двадцатьтысячзнатныхмужейцаря,опоясанные золотымипоясами,шлисправаотИосифа,идвадцать тысячслеваотнего;ивсеженщиныидевицыходили покрышамилистоялинаулицах,играяирадуясь Иосифу,исмотрелинаИосифаинаегокрасоту

27Ишлилюдицаряпереднимипозадинего, благовониямиблаговониямиикассией,ивсякими благовониями,ирассыпалиподорогемирруиалоэ,и двадцатьчеловекгромкопровозглашалипереднимэти словаповсейземле:

28Видишьлитыэтогочеловека,которогоцарьизбрал своимпомощником?Всемиделамиуправлениябудет управлятьон,итот,ктопреступитегоприказыиликто непреклонитсяпереднимдоземли,умрет,ибо восстанетпротивцаряиегопомощника.

29Икогдаглашатаипересталивозвещать,весьнарод ЕгиптапоклонилсядоземлипредИосифомисказал: дабудетживцарь,идабудетживеговторой;ивсе жителиЕгиптапоклонилисьвдольдороги,икогда глашатаиприблизилиськним,онипоклонилисьи радовалисьсовсякимитимпанами,мехоломиневалом предИосифом

30ИИосиф,сидянаконесвоем,поднялглазасвоик небуивоскликнул:Онподнимаетнищегоизпраха,Он поднимаетнуждающегосяизнавоза!ОГосподь Саваоф,блаженчеловек,уповающийнаТебя!

31ИИосифпрошелповсейземлеЕгипетскойс слугамиивоеначальникамифараона,ионипоказали емувсюземлюЕгипетскуюивсесокровищацаря

32ИвозвратилсяИосифипришелвтотденьпред фараоном,ицарьдалИосифувладениевземле Египетской,владениеполямиивиноградниками,и царьдалИосифутритысячиталантовсеребраитысячу талантовзолота,ионикс,ибделлий,имногодаров

33Наследующийденьцарьповелелвсемународу ЕгиптапринестиИосифуприношенияидары,ичтобы тот,ктонарушитповелениецаря,умер;ипоставили онивысотунаулицегородаирасстилалитамодежды, икточтопринесетИосифу,положитэтонавысоту.

34ИвесьнародЕгиптабросилчто-нибудьнавысоту: одномузолотуюсерьгу,адругомукольцаи серьги,иразличныесосудыиззолотаисеребра,и оникс,ибделлий;каждыйдалчто-нибудьизтого,что имел.

35ИвзялИосифвсеэтоиположилвсокровищницу свою;ивсецарскиечиновникиивельможивозвысили Иосифаидалиемумногодаров,таккакцарьизбрал егосвоимзаместителем.

36ИпослалцарькПотифере,сынуАхирама, священникуОне,итотвзялегоюнуюдочьОснати отдалееИосифувжены

37Ибыладевицавесьмакрасива,девственница,не знавшаяникогоизмужчин,иИосифвзялеевжены;и сказалцарьИосифу:яфараон,иникто,крометебя,не посмеетподнятьрукуилиногусвою,чтобыуправлять народомМоимповсейземлеЕгипетской.

38ИкогдаИосифубылотридцатьлет,онпредстал передфараоном;иИосифвышелотцаряисталвторым царёмвЕгипте

39ИдалцарьИосифустослугдляслужениявдоме своем;иИосифтакжепослаликупилмногослуг,и ониосталисьвдомеИосифа

40ТогдаИосифпостроилсебевеликолепныйдом, подобныйцарскимдомам,переддворомцарского дворца,ивоздвигвдомебольшойхрам,очень изящныйнавидиудобныйдляегопроживания; Иосифупотребовалосьтригода,чтобыпостроитьсвой дом

41ИсделалИосифсебевесьмаизящныйпрестолиз золотаисеребра,ипокрылегоониксомибделлием,и сделалнанемподобиевсейземлиЕгипетскойи подобиерекиЕгипетской,котораяорошаетвсюземлю Египетскую;иИосифсиделнадежнонапрестоле

Иосифа.

42ИвсежителиЕгипта,ислугифараона,икнязьяего весьмалюбилиИосифа,ибоэтобылоотГосподак Иосифу.

43ИимелИосифвойско,участвовавшееввойне, выступившееполчищамииотрядамичисленностью сороктысячшестьсотчеловек,способныхносить оружие,чтобыпомочьцарюиИосифупротивврага, помимоцарскихофицеровиегослуг,ибесчисленного множестважителейЕгипта.

44ИдалИосифсвоиммогучимвоинамивсемусвоему войскущитыикопья,ишапки,икольчуги,икамни дляпращи.

ГЛАВА50

1ВтовремясыныТаршишавыступилипротивсынов Исмаилаивоевалисними,исыныТаршишадолгое времяграбилиизмаильтян.

2ИбыломаловтеднисыновьяИсмаила,ионине моглиодолетьсыновТаршиша,ибылисильно угнетены.

3Ипослалистарцыизмаильтянсвидетельствоцарю Египта,говоря:пошли,прошутебя,крабамтвоим, военачальникамивойскам,чтобыпомочьнамвборьбе противсыновТаршиша,ибомыдолгоевремя истреблялиих

4ИпослалфараонИосифасвоинствомивойском, которыебылисним,атакжесвоихвоиновизцарского дома.

5ИпошлионивземлюХавилаксынамИсмаила, чтобыпомочьимпротивсыновТаршиша;исыны ИсмаиласражалисьссынамиТаршиша;иИосиф поразилтаршишитов,ипокорилвсюихземлю;исыны

благословилвсеплодыземливтеднинасемьлет,и ониелиибыливесьманасыщены.

8ВтовремяуИосифабылиподчиненные,иони собираливсеплодыурожаяблагодатныхлет,икаждый годскладывализерно,ипомещалиеговсокровищницу Иосифа

9Ивсякийраз,когдасобиралипищу,Иосифповелевал приноситьколосья,атакженемногоземлиполевой, чтобыонанеиспортилась

10ИИосифпоступалтакизгодавгод,исобиралзерна, какпесокморской,визбытке,ибозапасыегобыли огромныинемоглибытьисчисленыотизбытка 11ИвсежителиЕгиптасобраливсвоихзапасахв большомколичествевсякуюпищувтечениесеми благоприятныхлет,нонепоступилиснейтак,как поступилИосиф.

12Ивсяпища,которуюИосифиегиптянесобрализа семьлетизобилия,былазакупленадляземливзапасы насемьлетголода,дляпропитаниявсейземли.

13ИжителиЕгиптанаполниликаждыйсвоизапасыи своитайникизерном,чтобыпрокормитьсявовремя голода.

14ИИосифразложилвсюсобраннуюимпищуповсем городамЕгипта,изакрылвсехранилища,ипоставил наднимистражей.

15ИженаИосифа,Оснат,дочьПотиферы,родилаему двухсыновей,МанассиюиЕфрема;Иосифубыло тридцатьчетырегода,когдаонихродил.

16Ивырослиюношиипошлипоегопутями наставлениям,неотступаяотпути,которомуучилих отец,нивправо,нивлево.

17ИбылГосподьсотроками,ионивырослии приобрелиразумениеимастерствововсякоймудрости ивовсехделахуправления,ивсецарские военачальникииегознатныелюдиизжителейЕгипта возвысилиотроков,ионивырослисредицарскихдетей 18Изакончилисьсемьлетизобилия,которыебылипо всейземле,ипосленихпоследовалисемьлетголода, какиговорилИосиф,иголодбылповсейземле 19ИувиделвесьнародЕгипта,чтонаступилголодв землеЕгипетской,ивесьнародЕгиптаоткрылсвои запасызерна,ибоголодохватилих

20Инашлионивсюпищу,котораябылаунихв запасах,полнуюпаразитовинепригоднуюдляеды;и голодохватилвсюземлю;ипришливсежителиЕгипта ивозопиликфараону,ибоголодбылтяжелдляних.

21Исказалионифараону:накормирабовтвоих,и зачемжемыумремотголоданаглазахтвоих,мыи детинаши?

22Иотвечалимфараон,говоря:«Зачемвывзываетеко Мне?РазвеИосифнеповелелзапасатьзернонасемь летизобилиянаслучайголода?Ипочемувыне слушалиголосаЕго?»

23ИотвечалицарюжителиЕгипта,говоря:какжив Господьнаш,такирабытвоиисполниливсе,что повелелИосиф,иборабытвоисобраливесьурожайсо своихполейзасемьлетизобилияихранилиегов хранилищахдосегодня

24ИкогдаголодпоразилрабовТвоих,мыоткрыли своизапасы,ивот,всенашипродуктынаполнились

26ИвесьнародЕгиптавышелипришелкИосифу,и сказалему:дайнампищи,изачемжемыумремпред тобоюотголода?Ибомысобиралиурожайвтечение семилет,кактыповелел,ихранилиего,ивотчто случилосьснами

27ИкогдаИосифуслышалвсеслованародаЕгиптаи то,чтоснимислучилось,Иосифоткрылвсесвои запасыурожаяипродалегонародуЕгипта.

28Иголодохватилвсюземлю,иголодбылвовсех странах,новземлеЕгипетскойбылурожайна продажу.

29ИприходиливсежителиЕгиптакИосифупокупать зерно,ибоголодпоразилих,ивсеихзерно испортилось,иИосифежедневнопродавалеговсему народуЕгипта

30ИвсежителиземлиХанаанскойифилистимляне,и те,чтозаИорданом,исынывосточные,ивсегорода

зерно,ивсепришливЕгипеткупитьзерно,ибоголод охватилих.

31ИоткрылИосифхранилищазернаипоставилнад ниминачальников,иониежедневностоялии продаваливсемприходящим.

32ИзналИосиф,чтоибратьяегопридутвЕгипет покупатьзерно,ибоголодохватилвсюземлюИ повелелИосифвсемународусвоемуобъявитьобэтом повсейземлеЕгипетской,говоря:

33Царь,егозаместительиихзнатныелюди повелевают,чтобывсякий,ктожелаеткупитьзернов Египте,непосылалсвоихслугвЕгипетзапокупкой,а посылалсвоихсыновей,атакжелюбогоегиптянина илихананея,которыйпридетизкаких-либолавок, купившихзерновЕгипте,ипойдетпродаватьегопо всейземле;ондолженумереть,ибониктонепокупает, кромекакдлясодержаниясвоейсемьи.

34Ивсякийчеловек,ведущийдвухилитрехживотных, долженумереть,ибочеловекдолженвеститолькосвое животное.

35ИпоставилИосифстражейуворотЕгиптаи повелелим,говоря:ктопридетпокупатьзерно,пусть невходит,поканебудетзаписаноимяего,иимяотца его,иимядедаотцаего;ачтобудетнаписаноднем,то вечеромпришлитемнеихимена,чтобыязналих имена

36ИпоставилИосифвождейповсейземлеЕгипетской иповелелимделатьвсёэто

37ИИосифсделалвсёэтоисоставилэтиуставы, чтобызнать,когдабратьяегопридутвЕгипет

39Ивсеегипетскиечиновникиисполнялиповеление Иосифа,ивсех,ктоприходилвЕгипетпокупатьзерно, привратникизаписывалиихименаиименаихотцов,и ежедневновечеромприводилиихкИосифу.

ГЛАВА51

1ИуслышалИаков,чтовЕгиптеестьзерно,ипозвал онсыновейсвоихпойтивЕгипеткупитьзерна,ибоиу нихбылголодИпозвалонсыновейсвоих,говоря:

2Вот,яслышу,чтовЕгиптеестьзерно,ивсенароды землиходяттудапокупатьНузачемжевыбудете казатьсядовольнымипередвсейземлей?Идитежеи вывЕгипетикупитенамнемногозернасредитех,кто тудаприходит,чтобымынеумерли 3ИсыновьяИаковапослушалисьголосаотцасвоегои, поднявшись,пошливЕгипет,чтобыкупитьзерна вместесостальными,пришедшимитуда 4ИповелелимИаков,отецих,говоря:когдабудете входитьвгород,невходитевместечерезодниворота, из-зажителейэтойземли

5ИпошлисыныИаковавЕгипет,исыныИакова исполниливсе,какповелелимотец,инепослалони Вениамина,ибосказал,чтобынеслучилосьсним несчастьянадороге,каксбратомего;идесятьсыновей Иаковапошли

6ИкогдасыныИаковашлиподороге,онираскаялись втом,чтосделалиИосифу,иговорилидругдругу:мы знаем,чтобратнашИосифсошелвЕгипет,итеперь будемискатьего,кудапойдем;иеслинайдемего,то возьмемегоугосподинаеговвыкуп;аеслинет,то силой,иумремзанего

7ИсогласилисьсыныИаковасэтимиукрепились радиИосифа,чтобыизбавитьегоотрукигосподина его;ипошлисыныИаковавЕгипет;икогда приблизилиськЕгипту,разделилисьмеждусобой,и прошличерездесятьворотЕгипта;ипривратникив тотденьнаписалиихимена,ипривелиихкИосифу вечером

8ИИосифпрочиталимена,написанныеруками привратниковгорода,иобнаружил,чтобратьяего вошличерездесятьворотгорода;иИосифтогда повелелобъявитьобэтомповсейземлеЕгипетской, говоря:

9Выходитевсестражимагазинов,закройтевсе зернохранилищаиоставьтеоткрытымтолькоодно, чтобыпришедшиемоглипокупатьтам 10ИвсеначальникиИосифапоступилитаквтовремя: онизакрыливсескладыиоставилиоткрытымтолько один

11ИИосифдалемунаписанныеименабратьевсвоих, которыебылипоставленынадоткрытымхранилищем, исказалему:ктопридетктебекупитьзерна,спроси имяего;икогдапридутлюдистакимиименами, схватиихипошлиих,ионитакисделали 12ИкогдасыныИаковапришливгород,они собралисьвгороде,чтобыискатьИосифа,преждечем купитьсебезерна

13ИпошлионикстенамблуднициискалиИосифав стенахблудництридня,потомучтодумали,чтоИосиф придётвстеныблудниц,таккакИосифбылочень

красивиблагоприятенИсыныИаковаискалиИосифа тридняинемоглинайтиего.

14Ичеловек,поставленныйнадоткрытымскладом,

15ИпослалонкИосифу,говоря:прошлотридня,а тех,чьиименатымненазвал,непришли;ипослал ИосифслугискатьэтихлюдейповсемуЕгиптуи приводитьихкИосифу.

16ИпришлислугиИосифавЕгипетиненашлиих;и пошливГошен,иихтамнеоказалось;ипошлив городРамсесиненашлиих

17ИпродолжалИосифпосылатьшестнадцатьслуг искатьбратьевсвоих;ипошлиониирасположилисьпо четыремугламгорода;ичетвероизслугвошливдом блудницинашлитамдесятьчеловек,ищущихбрата своего.

18Ивзялиихчетверомужейипривеликнему,и

инаголовеегобылбольшойзолотойвенец,ивсе сильныемужисиделивокругнего

19ИувиделисыныИаковаИосифа,ивидего,и красотаего,идостоинстволицаегопоказалисьим

20ИувиделИосифбратьевсвоихиузналих;ноонине узналиего,ибоИосифбылвесьмавеликвихглазах, поэтомуонинеузналиего

21ИсказалимИосиф:откудавыпришли?Ивсеони, отвечая,сказали:пришлирабытвоиизземли Ханаанскойкупитьзерна,ибоголодохватилвсю землю;ирабытвоиуслышали,чтоестьзерновЕгипте, ипришликдругимпришельцамкупитьзернадля пропитания

22ИИосифотвечалим,говоря:есливыпришли, чтобыкупить,какговорите,тозачемвыпроходите черездесятьгородскихворот?Возможно,выпришли разведатьземлю.

23ИвсеонивместеотвечалиИосифу:«Нет,господин мой,мыправы,рабытвоинесоглядатаи,апришли купитьзерно,ибовсерабытвоибратья,сыныодного человекавземлеХанаанской,иотецнашповелелнам, говоря:когдапридетевгород,невходитевместев одниворотаиз-зажителейэтойземли».

24ИИосифсноваответилимисказал:Вотчтоявам говорил:выпришлиразведатьземлю,поэтомувывсе прошличерездесятьгородскихворот;выпришли посмотретьнанаготуземли

25.Ибовсякий,ктоприходиткупитьзерно,идетсвоим путем,авыужетриднявстране,ичтовыделаетев

Ичтожесделаетбратвашвдомахблудниц,еслион будетвЕгипте?Несказалиливы,чтовыизсынов Исаака,сынаАвраама?Ичтожетогдасделаютсыны Иаковавдомахблудниц?

28Исказалиему:посколькумыслышали,что измаилитыукралиегоунас,инамбылосказано,что онипродалиеговЕгипте,ирабтвой,братнаш,весьма красивиблагоприятен,поэтомумыподумали,чтоон непременноокажетсявдомахблудниц,ипоэтомурабы твоипошлитуда,чтобынайтиегоидатьзанеговыкуп 29ИИосифпродолжалотвечатьим,говоря: «Несомненно,вылжетеираспространяетеложь, выдаваясебязасыновАвраама;какживфараон,вы шпионы,поэтомупришливдомаблудниц,чтобывас неузнали»

30ИсказалимИосиф:еслинайдетеего,игосподин егопотребуетотвасвеликуюцену,тодадителиза него?Ионисказали:дабудетдано

31Исказалим:еслигосподинегонезахочет расстатьсяснимзавеликуюцену,чтовысделаетес нимзанего?Иониотвечалиему:еслионнеотдастего нам,томыубьемего,абратанашеговозьмемиуйдем.

32ИсказалимИосиф:вотчтоявамсказал:вы разведчики,ибопришлиистребитьжителейземли, потомучтомыслышали,чтодвоевашихбратьев поразиливсехжителейСихема,вземлеХанаанской,за вашусестру,итеперьвыпришлисделатьтожесамоев Египтезавашегобрата.

33Толькопоэтомуяузнаю,чтовынастоящиелюди: есливыпошлетедомойодногоизвас,чтобыонпривел вашегомладшегобратакотцуипривелегосюдако мне,и,сделавэто,яузнаю,чтовыправы

34ИпризвалИосифсемьдесятсвоихмогучихвоинови сказалим:возьмитеэтихлюдейиприведитеихв палату

35Исхватилиэтихдесятьчеловекмужисильные, схватилиихипосадиливпалату,ионипробылитам тридня

36ИнатретийденьИосифвывелихизяслейисказал им:сделайтеэтодлясебя,есливыверныемужи,чтобы жить;одногоизвашихбратьевпустьдержатвзаперти, покавыпойдетеипринесетедомойзернодлявашего домавземлюХанаанскую,иприведитевашего младшегобратаиприведитеегосюдакоМне,чтобыЯ знал,чтовыверныемужи,когдасделаетеэто 37ИвышелИосифотнихивошелвкомнату,и заплакалгорько,ибопожалелих;иумылся,и возвратилсякним;ивзялСимеонаунихиприказал связатьего;ноСимеоннехотелэтого,ибобылочень сильнымчеловеком,ионинемоглисвязатьего 38ИпризвалИосифсвоихмогучихвоинов,иявились переднимсемьдесятхрабрыхмужейсобнаженными мечамивруках,исыныИаковаиспугалисьих 39ИсказалимИосиф:схватитеэтогочеловекаи заключитееговтемницу,поканепридуткнемубратья егоИпоспешилихрабрыелюдиИосифа,ивсе схватилиСимеона,чтобысвязатьего.ИСимеониздал громкийистрашныйкрик,икрикбылслышен издалека

40ИвсехрабрыемужиИосифаужаснулисьотзвука крика,такчтопалиниц,сильноиспугалисьиубежали

41Ивсе,ктобылсИосифом,убежали,ибосильно

42ИвсталМанассия,сынИосифа,кСимеону,и МанассиянанесСимеонусильныйударкулакомв затылок,иСимеонутихвяростисвоей

43ИсхватилМанассиюСимеона,и,жестокосхватив его,связалегоипривёлвдомзаточения;ивсесыны Иаковабылипораженыпоступкомюноши

44ИсказалСимеонбратьямсвоим:никтоизвасне долженговорить,чтоэтопоражениеегиптянина,но этопоражениедомаотцамоего.

45ИпослеэтогоИосифповелелпозватьтого,ктобыл поставленнадхранилищем,чтобытотнаполнилих мешкизерномвколичестве,котороеонисмогутунести, ивернулкаждомуденьгивегомешок,идалим провизиюнадорогу,итаконимисделал

46ИповелелимИосиф,говоря:берегитесь,чтобыне нарушитьмоегоповеленияпривестибратавашего,как явамсказал;икогдавыприведетебратавашегосюда комне,тогдаяузнаю,чтовычестныелюди,ивы будететорговатьвэтойземле,иявернувамбрата вашего,ивывернетесьсмиромкотцувашему 47Ивсеонивответсказали:«Какскажетгосподин наш,такипоступим»,ипоклонилисьемудоземли 48Икаждыйподнялзерносвоенаосласвоего,и пошлионивземлюХанаанскуюкотцусвоему;и пришлионивгостиницу,иЛевийрасстилалмешок свой,чтобыдатькормослусвоему,иувидел,ивот, деньгиего,вполномвесе,всеещебыливмешкеего. 49Исильноиспугалсятотисказалбратьямсвоим: деньгимоивернулись,ивот,онивмешкемоемИ сильноиспугалисьтеисказали:чтоэтоБогсделалс нами?

50Ивсеонисказали:«ИгдежемилостьГосподняк отцамнашим,кАврааму,ИсаакуиИакову,что ГосподьсегодняпредалнасврукицаряЕгипта,чтобы тотзамышлялпротивнас?»

51ИсказалимИуда:мы,несомненно,виновнывгрехе предГосподомБогомнашим,продавбратасвоего, своюплоть;апочемувыговорите:гдемилость Господнякотцамнашим?

52ИсказалимРувим:развенеговорилявам:«Не грешитепротивотрока»,авынепослушалименя? ТеперьжеБогтребуетотнасего,икаксмеетевы говорить:«ГдемилостьГосподнякотцамнашим», когдавысогрешилипередГосподом?

53Ионипровелиночьнатомместе,аутромвсталии нагрузилиословсвоихзерном,иповелиих,ипошли,и пришливдомотцасвоеговземлюХанаанскую

1Ивошлионивсвойдом,икаждыйоткрылсвой мешок,иувиделитампачкуденегкаждого,отчегоони иотецихсильноиспугались

2ИсказалимИаков:чтовысделалисомной?Япослал братавашегоИосифаузнатьотвоемблагополучии,а высказалимне:зверьдикийрастерзалего

3ИСимеонпошелстобойкупитьеды,атыговоришь, чтоцарьЕгиптазаключилеговтемницу,ихочешь взятьВениамина,чтобытакжеубитьего,и низвергнутьмоиседыеволосыотскорбивмогилуиззаВениаминаиегобратаИосифа

4Итак,сынмойнепойдётстобой,ибобратегоумер, ионосталсяодин,ибедаможетпостигнутьегона твоёмпути,какпостиглаегобрата

5ИсказалРувимотцусвоему:убьешьдвухсыновей моих,еслиянеприведусынатвоегоинепоставлюего предтобою;исказалИаковсыновьямсвоим: оставайтесьздесьинеходитевЕгипет,ибосынмойне пойдетсвамивЕгипетинеумрет,какбратего.

6ИсказалимИуда:удерживайтеего,поканесозреет зерно,итогдаонскажет:снимитебратавашего,когда обнаружит,чтоегожизньижизньегосемьив опасностииз-заголода

7Ивтедниголодсвирепствовалповсейземле,ивсе народыземлиходилииприходиливЕгипетпокупать пропитание,ибоголодбылсрединихвелик,исыны ИаковаоставалисьвХанаанегодидвамесяца,покане созрелоихзерно.

8Икогдазакончилосьихзерно,весьдомИакова изнывалотголода,ивсемладенцыизсыновИакова собралисьиприблизилиськИакову,ивсеокружили егоисказалиему:дайнамхлеба,азачеммывсе погибнемотголодапредтобою?

9Иаковуслышалсловадетейсынасвоегоизаплакал громко,исострадалим;иИаковпозвалсыновейсвоих, ивсеонипришлииселипредним

10ИсказалимИаков:развевыневидели,какдети вашиплачутобомнесегодня,говоря:накормитенас хлебом,ахлебанет?Поэтомувозвратитесьикупите намнемногопищи.

11ИсказалИудаотцусвоему:еслитыпошлешьс намибратанашего,мыпойдемикупимтебезерна;а еслинепошлешь,тонепойдем,ибоцарьЕгипта повелелнам:неувидителицаМоего,еслинебудетс вамибрататвоего,ибоцарьЕгиптасилени могущественен;ивот,еслимыпойдемкнемубез братанашего,товсебудемпреданысмерти 12Разветынезнаешьинеслышал,чтоэтотцарь весьмамогуществененимудр,инетемуподобногона всейземле?Вот,мывиделивсехцарейземли,ине виделиниодногоподобногоэтомуцарю,царюЕгипта; поистине,средивсехцарейземлинетникогобольше Авимелеха,царяфилистимлян,однакоцарьЕгипта большеимогущественнееего,иАвимелехаможно сравнитьтолькосоднимизеговоеначальников 13Отче,тыневиделдворцаегоипрестолаего,ивсех слугего,стоящихпредним;тыневиделцаряна престолеегововсейегопышностиицарскомоблике, облаченноговцарскиеодеждыисбольшойзолотой коронойнаголовеего;тыневиделчестииславы,

которыеБогдалему,ибонетподобногоемунавсей

15Мынезнаем,отец,ктооткрылемунашиименаи всё,чтоснамислучилось,ноонтакжеспрашивало тебе,говоря:живлиещёотецтвойивсёлиунегов порядке?

16Тыневидел,каконуправлялделамиЕгипта,не посоветовавшисьсфараоном,своимгосподином;тыне виделтоготрепетаистраха,которыеонвнушалвсем египтянам.

17Икогдамыушлиотнего,мыугрожалипоступитьс Египтомтакже,какисостальнымигородами аморреев,исильноразгневалисьнавсесловаего, которыеонговорилонаскакосоглядатаях;итеперь, когдамысновапредним,ужасегообъявитвсехнас,и никтоизнаснесможетсказатьемунималого,ни великого

18Итак,отец,пошли,пожалуйста,отрокаснами,имы пойдемикупимтебеедыдляпропитания,чтобыне

поступилисомной,сказавцарю,чтоувасестьбрат? Чтоэтовысделалисомной?

19ИсказалИудаИакову,отцусвоему:отдайотрока мне,имывстанемипойдемвЕгипет,купимзерно,а потомвернемся;иеслиповозвращенииотрокане будетснами,тоябудунеститвоювинувечно

20Виделлиты,каквсенашимладенцыплачутнад тобойотголода,инетсилытвоей,чтобынасытитьих? Пустьжепробудитсякнимжалость,ипошлиснами нашегобрата,имыпойдем

21ИбокакявитсятебемилостьГосподакпредкам нашим,когдатыскажешь,чтоцарьЕгиптазаберет сынатвоего?ЖивГосподь,инеоставлюего,покане приведуегоинепредставлюпредтобою;номолисьза насГосподу,чтобыОнблагосклонноотнессякнам, чтобымыбылипринятыблагосклонноимилостиво царемЕгиптаиеголюдьми,ибоеслибымыне медлили,тонепременновернулисьбывовторойразс сыномтвоим

22ИсказалИаковсынамсвоим:уповаюнаГоспода Бога,чтоОнизбавитвасиблаговолитвамвглазах царяЕгипетскогоивглазахвсехлюдейего 23Итак,встаньиидикэтомучеловеку,возьмидля негодаризтого,чтоможнодобытьвстране,ипринеси

помилуйсыновмоихинепредайихврукицаря Египта;сделайэто,молюТебя,Боже,радимилости Твоей,иискупивсехдетеймоихиизбавьихотвласти египетской,ипошлиимдвухбратьевих.

27ИвсеженысыновИаковаидетиихподнялиглаза своикнебуивсеониплакалипредГосподоми взываликНему,чтобыОнизбавилотцовсвоихотруки царяЕгипетского.

28ИнаписалИаковлетописьцарюЕгипта,ипередал ееврукиИудыиврукисыновейегоотименицаря Египта,говоря:

29ОтрабаТвоегоИакова,сынаИсаака,сынаАвраама Еврея,князяБожия,кцарюмогущественномуи мудрому,открывающемутайны,царюЕгипта, приветствие

30Дабудетизвестногосподинумоему,царюЕгипта, чтовземлеХанаанскойпостигголод,ияпослалктебе сыновеймоих,чтобытыкупилнамнемногопищидля пропитания.

31Ибосынымоиокружилименя,ая,будучиочень стар,немогувидетьглазамисвоими,ибоглазамои отяжелелиотстарости,атакжеотежедневногоплачао сынемоем,оИосифе,которыйпогибпредомною;ия повелелсынаммоимневходитьвгородскиеворота, когдапридутвЕгипет,из-зажителейтойземли.

32ИЯповелелимходитьпоЕгиптувпоискахМоего сынаИосифа,чтобы,можетбыть,онинашлиеготам;и онитакисделали,атыпринялихзаразведчиковэтой земли

33Развемынеслышалиотебе,чтотыистолковалсон фараонаиговорилемуправду?Какжетыможешьне знатьвсвоеймудрости,шпионылимоисыновьяили нет?

34Итак,господинмойицарь,вот,япослалсынамоего предтобою,кактыговорилсыновьяммоим;умоляю тебявзиратьнанего,покаонневернетсякомневмире сосвоимибратьями.

35Разветынезнаешьилинеслышал,чтоБогнаш сделалфараону,когдавзялвпленмоюматьСарру,и чтоонсделалАвимелеху,царюфилистимлян,из-занее, ичтоотецнашАвраамсделалдевятицарямЕлама,как онпоразилихвсехснемногимилюдьми,которые былисним?

36Итакже,чтосделалимоидвасына,СимеониЛевий, свосемьюгородамиаморреев,какониуничтожилиих из-засвоейсестрыДины?

37ИтакжерадибратасвоегоВениаминаони утешалисьпотерейбратаегоИосифа;чтожеони сделаютдлянего,когдаувидят,чторукакакого-либо народавозобладаетнаднимирадинего?

38Разветынезнаешь,царьЕгипта,чтосилаБожияс нами,ичтоБогвсегдаслышитнашимолитвыине оставляетнасвовседни?

39Икогдасыновьямоирассказалимнеотвоихделахс ними,яневоззвалкГосподуиз-затебя,иботогдаты быпогибсосвоимилюдьмипрежде,чемсынмой Вениаминпредсталбыпередтобой.Нояподумал,что разСимеон,сынмой,находитсявтвоемдоме,может быть,тыпоступишьснимблагосклонно,поэтомуяне сделалэтогодлятебя.

40Итак,вот,сынмойВениаминидетктебессынами моими;внимайемуисмотринанего,итогдаБог обратитсвойвзорнатебяинавсецарствотвое 41Ивот,Ясказалтебевсё,чтовсердцеМоём,ивот, сыныМоиидутктебесосвоимбратом;осмотривсю землюрадинихиотпустиихсмиромкбратьямих 42ИпередалИаковлетописьсвоимсыновьямна попечениеИуды,чтобытотпередалеёцарюЕгипта. ГЛАВА53

1ИвсталисыныИаковаивзялиВениаминаивседары, ипошлиониипришливЕгипет,ипредсталипред Иосифом

2ИувиделИосифбратасвоегоВениаминасними,и приветствовалих,ипришлиэтилюдивдомИосифа.

3ИповелелИосифначальникудомасвоегонакормить братьевсвоих,ионтакисделал

4ИвполденьИосифпослалзалюдьми,чтобыони пришликнемувместесВениамином,илюди рассказалиуправляющемудомомИосифаосеребре, котороевернулосьвихмешках,ионсказалим: «Хорошовамбудет,небойтесь»,ипривелкнимих братаСимеона

5ИсказалСимеонбратьямсвоим:господинегиптян оказалмнемилость,несвязалменя,каквывидели своимиглазами;когдавывыходилиизгорода,он отпустилменянасвободуиблагосклонноотносилсяко мневдомесвоем

6ИвзялИудаВениаминазаруку,и,придякИосифу, поклонилисьемудоземли.

7ИподалимужиподарокИосифу,ивсеселипредним ИсказалимИосиф:благополучноливам, благополучноливашимдетям,благополучноли вашемупрестареломуотцу?Иониответили: благополучноИвзялИудалетопись,которуюпослал Иаков,иотдалееИосифу.

8ИИосифпрочиталписьмоиузналпочеркотца своего,изахотелзаплакать,ипошелвкомнатуи горькозаплакал;ивышел.

9И,поднявглаза,увиделбратасвоегоВениаминаи сказал:этобраттвой,окоторомтыговорилмне?И подошёлВениаминкИосифу,иИосифвозложилруку своюнаголовуегоисказалему:дабудетктебе милостьБожья,сынмой

10ИкогдаИосифувиделбратасвоего,сынаматери своей,онсновазахотелзаплакать,ивошелвкомнату, изаплакалтам,иумылся,ивышел,и,неплача,сказал: приготовьеду

11ИимелИосифчашу,изкоторойпил,ибылаонаиз серебра,красивоинкрустированнаяониксоми бделлием;иударилИосифпочашенаглазахубратьев

14ИвсталВениаминпредИосифомиселнапрестол;и увиделилюдиделаИосифаиизумилисьим;иелии пилилюдивтовремясИосифом;иондалимдары;и ИосифдалодиндарВениамину;иМанассияиЕфрем увиделиделаотцасвоегоитакжедалиемудары;и Оснатдалемуодиндар;ибылопятьдароввруке Вениамина

15ИвывелИосифимвино,ноонинезахотелипитьи сказали:«Стогодня,какИосифпогиб,мынепили винаинеелиникакихделикатесов»

16ИИосифпоклялсяим,исильнотолкнулих,ионив тотденьобильнопилисним,иИосифпотом обратилсяксвоемубратуВениамину,чтобы поговоритьсним,иВениаминвсеещесиделна престолепередИосифом

17ИсказалИосифему:естьлиутебядети?Ион сказал:урабатвоегодесятьсыновей,ивотименаих: Бела,Бехер,Ашбал,Гера,Нааман,Ахи,Рош,Мупим, ХупимиОрд;ияназвалихвчестьбратамоего, которогояневидел

18Иповелелонимпринестипреднимсвоюкарту звезд,покоторойИосифзналвсевремена.Исказал ИосифВениамину:яслышал,чтоевреизнакомысо всеймудростью;знаешьлитычто-нибудьобэтом?

19ИсказалВениамин:рабтвойпозналивсюмудрость, которойнаучилменяотецмойИсказалИосиф Вениамину:посмотринаэтотдокументипойми,где браттвойИосифвЕгипте,окоторомтыговорил,что онсошелвЕгипет

20ИувиделВениаминэтотинструментскартойзвёзд небесных,и,будучимудр,посмотрелнанеё,чтобы узнать,гденаходитсябратегоИразделилВениамин всюземлюЕгипетскуюначетыречасти,иобнаружил, чтосидящийнапрестолепереднимбратегоИосиф. ИсильноудивилсяВениаминИкогдаИосифувидел, каксильноудивлёнбратегоВениамин,онсказал Вениамину:чтотывиделипочемутыудивлён?

21ИсказалВениаминИосифу:вижуяпотому,что Иосиф,братмой,сидитздесьсомнойнапрестолеИ сказалемуИосиф:яИосиф,браттвой;неоткрывай этогобратьямтвоим;вот,япошлютебясними,когда ониуйдут,иповелюимвернутьсявгород,иуведутебя отних.

22Иеслиониосмелятсяжитьибудутсражатьсяза тебя,тогдаЯузнаю,чтоонираскаялисьвтом,что сделалиМне,иЯявлюсьим;аеслиониоставяттебя, когдаЯвозьмутебя,тогдатыостанешьсясоМной,иЯ будуспоритьсними,иониуйдут,иЯнестануим известен

23ВтовремяИосифприказалсвоемувоеначальнику наполнитьихмешкиедой,положитьденьгикаждогов егомешок,положитьчашувмешокВениаминаидать импровизиювдорогу,ионитакисделали

24Инаследующийденьвсталилюдираноутром, нагрузилиословзерномсвоимивышливместес ВениаминомвземлюХанаанскуюсосвоимбратом Вениамином.

25ОнинеуспелидалекоотойтиотЕгипта,какИосиф приказалтому,ктостоялнадегодомом,сказав:встань, преследуйэтихлюдей,преждечемониотойдут

слишкомдалекоотЕгипта,искажиим:зачемвы украличашумоегогосподина?

26ИвсталвоеначальникИосифаи,подойдякним, сказалимвсесловаИосифа;и,услышавэто,они сильноразгневалисьисказали:«Утого,укого найдетсячашагосподинатвоего,умрет,амытакже станемрабами»

27Ипоспешилиони,икаждыйснялсосламешоксвой, и,заглянуввмешкисвои,нашличашувмешке Вениамина;ивсеразорвалисвоиодежды,и возвратилисьвгород;ибилиВениаминанадороге, непрерывнобиваяего,покаонневошелвгород,и предсталипередИосифом.

28ИразгневалсяИуда,исказал:этотчеловекпривёл менясегодня,чтобыпогубитьЕгипет

29ИпришлимуживдомИосифаинашлиИосифа сидящимнапрестолесвоем,авсехсильныхмужей стоящимисправаислеваотнего

30ИсказалимИосиф:чтоэтовысделали,чтозабрали моюсеребрянуючашуиушли?Ноязнаю,чтовы забралимоючашу,чтобыузнать,вкакойчастиземли находитсявашбрат.

31ИсказалИуда:чтоскажемгосподинунашему,что будемговоритьикакоправдаемся?Богвэтотдень нашелбеззакониевсехрабовТвоих,ипоэтомуОн сделалэтоснамивэтотдень

32ИвсталИосиф,схватилВениаминаисилойувелего отбратьевего;ипришелвдом,изапердверьперед ними;иповелелИосифстоявшемунаддомомего сказатьим:такговоритцарь:идитесмиромкотцу вашему,вот,явзялчеловека,врукекоторогобыла найденачашамоя

ГЛАВА54

1ИкогдаИудаувидел,чтоИосифделаетсними,он подошёлкнему,выломалдверьивместесбратьями своимипредсталпередИосифом

2ИсказалИудаИосифу:данебудетэтопечальнов глазахгосподинамоего,даскажетлирабтвойпред тобоюслово?ИсказалИосифему:скажи

3ИговорилИудапредИосифом,ибратьяегостояли тампередними;исказалИудаИосифу:неужели,когда мывпервыепришликгосподинунашемукупитьпищи, тыпринялнасзаразведчиковземли,имыпривелик тебеВениамина,атыдосихпорнасмехаешьсянад нами?

4Итак,пустьцарьуслышитмоисловаипошлет, прошутебя,братанашего,чтобыонпошелснамик отцунашему,дабыдушатвоянепогибласегодня вместесовсемидушамижителейЕгипта

5Разветынезнаешь,чтосделалидвоемоихбратьев, СимеониЛевий,городуШехемуисемигородам

отнялуотцанашего,ичтопоразилегоидомего тяжелымиязвами,ичтодосегодняегиптяне рассказываютдругдругуобэтомчуде?Также поступитБогнашстобойиз-заВениамина,которого тысегодняотнялуотцаего,ииз-зазла,котороеты сегодняобрушилнанасвземлетвоей;ибоБогнаш вспомнитзаветСвойсотцомнашимАвраамоми навлечетнатебязло,потомучтотысегодняогорчил душуотцанашего

8Итак,выслушайтесловаМои,которыеЯсказалвам сегодня,ипошлитебратанашего,чтобыонушел,дабы тыинародземлитвоейнепогиблиотмеча,ибовывсе несможетеодолетьМеня.

9ИотвечалИосифИуде,говоря:«Зачемтышироко раскрылустасвоиизачемхвалишьсянами,говоря: силастобой?Еслижеяповелювсемхрабрымвоинам моимсражатьсястобой,тотыиэтибратьятвои погрязнемвгрязи»

10ИсказалИудаИосифу:поистине,подобаеттебеи народутвоемубоятьсяМеня;ибоживГосподь,еслия хотьразобнажумечМой,тоневложуегообратно, поканеистреблюсегоднявесьЕгипет,иначнустебя изакончусфараоном,господиномтвоим

11ИИосифсказалему:нетолькосилапринадлежит тебе;ясильнееимогущественнеетебя;еслиты обнажишьмечсвой,яприставлюегокшеетвоейик шеямвсехбратьевтвоих

12ИсказалИудаему:еслиясегодняоткроюустамои противтебя,топоглощутебя,итыистребишьсяслица землиипогибнешьсегодняотцарстватвоегоИсказал Иосиф:еслитыоткроешьустасвои,тояимеювластьи могуществозаткнутьтебеустатвоикамнем,итыне сможешьпроизнестинислова;посмотри,сколько камнейпереднами,поистине,ямогувзятькаменьи вонзилеготебевустатвоиисломатьтебечелюсти 13ИсказалИуда:Богсвидетельмеждунами,чтомы доныненежелалисражатьсястобой;толькоотдайнам братанашего,имыуйдемоттебяИИосифже,отвечая, сказал:какживфараон,есливсецариХанаанские соберутсястобой,тонеотнимитеегоуменя.

14Итак,идижекотцутвоему,абраттвойбудетмнев рабство,ибоонограбилдомцаряИсказалИуда:что тебедотого,илидочестицаря?Ведьцарьразсылает издомасвоегоповсейземлесереброизолотовдар илинанужды,атывсеещеговоришьочашетвоей, которуютыположилвсумкубратанашего,и утверждаешь,чтоонукралееутебя?

15ДанедопуститБог,чтобыбратнашВениаминили кто-либоизпотомковАвраамасовершилэто,чтобы украстьутебяилиукого-либодругого,будьтоцарь, князьилилюбойдругойчеловек

16Итак,прекратитеэтообвинение,чтобывсяземляне услышалавашихслов,говорящих:«Замалоесеребро царьЕгиптаспорилсними,иобвинилих,ивзялбрата ихврабство»

17ИИосиф,отвечая,сказал:возьмиэтучашуиотойди отменя,иоставьбрататвоеговрабство,ибовора считаютрабом

18ИсказалИуда:почемужетынестыдишьсяслов своих,оставивбратанашегоивзявчашутвою?Ведь еслитыдашьнамчашутвою,иливтысячуразбольше,

томынеоставимбратанашегорадисеребра,которое

19ИИосифотвечал:«Почемужетыоставилбрата

20ИсказалИуда:Господьсвидетельмеждумноюи тобою,чтомынежелаемвраждытвоей;поэтомуотдай намбратанашего,имыуйдемоттебябезпререканий 21ИИосиф,отвечая,сказал:еслисоберутсявсецари земли,тонесмогутотнятьбрататвоегоуменяИИуда сказал:чтоскажемотцунашему,когдаонувидит,что братнашнепридетснамиибудетогорчатьсяонем? 22ИИосиф,отвечая,сказал:вотчтотыскажешьотцу своему:веревкаушлазаведром 23ИсказалИуда:Тыцарь,ичтотыговоришьтакое, выносяложноесуждение?Горецарю,подобномутебе 24ИИосиф,отвечая,сказал:нетложногоосужденияв слове,котороеясказалобратетвоемИосифе,ибовы всепродалиегомадианитянамзадвадцатьсеребряных монет,ивсевыотреклисьотэтогопередотцомвашим исказалиему:зверьзлойрастерзалего,Иосиф растерзан

25ИсказалИуда:вот,огоньСимагоритвсердцемоем, иясожгуогнемвсюземлютвою;иИосифже,отвечая, сказал:неужелитвояневесткаТамар,убившаясыновей твоих,погасилаогоньСима?

26ИсказалИуда:еслиявырвухотябыодинволосс плотимоей,тонаполнювесьЕгипеткровьюего

27ИИосиф,отвечая,сказал:таковтвойобычайтак тыпоступилсбратомтвоим,которогопродал,и обмакнулегоодеждувкровьипринесееотцутвоему, чтобытотсказал,чтоегопожралзлойзверь,ивотего кровь.

28ИкогдаИудауслышалобэтом,онсильно разгневался,игневеговоспылалвнем;ивот,натом местебылпереднимкаменьвесомоколочетырехсот шекелей;иразгневалсяИуда,ивзялкаменьводну руку,ибросилегокнебу,ипоймалеголевойрукой 29Иположилонегопотомподногисвои,иселна негоизовсехсилсвоих,икаменьпревратилсявпрах отсилыИуды

30ИувиделИосифдеяниеИудыисильноиспугался, ноповелелМанассии,сынусвоему,итотсделалтоже самоесдругимкамнем,подобнымдеяниюИудыИ сказалИудабратьямсвоим:пустьниктоизвасне говорит:«Этотчеловекегиптянин»,но,сделавэто, онизродаотцанашего.

31ИсказалИосиф:силадананетольковам,ибоимы сильныемужи,зачемжетыхвастаешьсяпередвсеми нами?ИсказалИудаИосифу:пошли,прошутебя, братанашего,инеразоряйстранутвоюсегодня.

32ИИосиф,отвечаяим,сказал:идитеискажитеотцу вашему,чтозлойзверьпоглотилего,каквыи

34ИслышалИосифвсеэтислова,которыеговорили емубратьяего,инезнали,чтоИосифпонималих,ибо думали,чтооннеумеетговоритьпо-еврейски

35ИИосифсильноиспугалсясловсвоихбратьев, опасаясь,чтоониразорятЕгипет,иповелелсыну своемуМанассии,говоря:поспешиисоберикомне всехжителейЕгиптаивсеххрабрыхмужей,ипусть придуткомневерхомнаконяхипешкомисовсякими музыкальнымиинструментамиИМанассияпошели сделал

36ИпошелНафтали,какповелелемуИуда,ибо Нафталибыллегконогим,какодинизбыстрыхоленей, ионходилпоколосьям,ионинеломалисьподним.

37ИпошёлонипересчиталвсеулицыЕгиптаинашёл ихдвенадцать;ипоспешнопришёлисказалИуде;и Иудасказалбратьямсвоим:поспешиивозложина каждогомечсвойначресласвои;ипридёммына Египетипоразимвсех,инеоставимостатка

38ИсказалИуда:вот,яистреблютриулицысилой моей,авыистребитепооднойулице;икогдаИуда говорилэто,вот,жителиЕгиптаивсесильныепришли книмсовсякимимузыкальнымиинструментамиис громкимикриками

39Ичислоихбылопятьсотвсадниковидесятьтысяч пехотинцев,ичетырестачеловек,которыемогли сражатьсябезмечаикопья,толькорукамиисилой

40Ипришливсесильныемужисвеликимвоплеми криками,ивсеониокружилисыновИаковаи устрашилиих,иземлясодрогнуласьотзвукаихкриков 41ИкогдасыныИаковаувиделиэтивойска,они сильноиспугалисьзасвоюжизнь,иИосифсделалэто, чтобынапугатьсыновИаковаиусыпитьих 42И,увидевнекоторыхизбратьевсвоихиспуганными, Иудасказалим:почемувыбоитесь,когдаблагодать Божияснами?ИкогдаИудаувидел,чтовесьнарод ЕгиптаокружилихпоповелениюИосифа,чтобы напугатьих,толькоИосифповелелим,говоря:не прикасайтесьниккомуизних

43ТогдаИудапоспешил,вытащилмечсвой,издал громкийигорькийкрик,ударилмечомсвоим,и,падая наземлю,продолжалкричатьпротиввсегонарода

44Икогдаонэтосделал,ГосподьнавелужаснаИуду иегобратьев,которыебылихрабрыинавесь окружавшийихнарод

45Ивсеониразбежалисьпризвукекриков,и, испугавшись,упалидругнадруга,имногиеизних погиблиприпадении,ивсеониубежалиотИудыиего братьевиотИосифа.

46Икогдаонибежали,Иудаибратьяего преследовалиихдодомафараона,ивсеониспаслись, иИудасноваселпередИосифомизарычалнанего, каклев,ииздалнанегогромкийиужасныйкрик.

47Ираздалсякрикиздалека,иуслышалиеговсе жителиСуккота,исодрогнулсявесьЕгипетотзвука крика,иобрушилисьстеныЕгиптаиземлиГошенот сотрясенияземли,ифараонупалспрестоласвоегона землю,ивсебеременныеженщиныЕгиптаиГошена потерялисознание,услышавшумсотрясения,ибоони ужасноиспугались

48Ипослалфараонвесть,говоря:чтоэтослучилось

его,иданепогибнеммыотихзла,тыивесьЕгипет

угодно,ибоонивтотденьистребятвсюмоюстрануи перебьютвесьмойнарод;дажевсеженщиныЕгипта погиблиотихкриков;посмотри,чтоонисделали однимлишьсвоимкрикомисловами;крометого,если онибудутсражатьсямечом,ониистребятземлю; теперьжевыбери,чеготыжелаешь,меняилиевреев, Египетилиземлюевреев.

51ИпришлиониирассказалиИосифувсеслова фараона,которыеонсказалонем;иИосифсильно испугалсясловфараона,иИудаибратьяегостояли передИосифомвгневеиярости;ивсесыныИакова рычалинаИосифа,какревморяиеговолн

52ИИосифсильнобоялсябратьевсвоихифараона,и Иосифискалпредлога,чтобыявитьсябратьямсвоим, дабыонинеистребиливесьЕгипет

53ИповелелИосифсынусвоемуМанассии,и МанассияпошелиприблизилсякИуде,ивозложил рукусвоюнаплечоего,игневИудыутих

54ИсказалИудабратьямсвоим:пустьниктоизвасне говорит,чтоэтоделорукегипетскогоюноши,ибоэто делодомаотцамоего

55ИИосиф,видяизная,чтогневИудыутих,подошёл кИуде,чтобыговоритьснимнаязыкекротости

56ИсказалИосифИуде:тыговоришьправдуи сегодняподтвердилсвоисловаосилетвоей,ида умножиттебеБогтвой,благоволящийктебе;носкажи мнеправду,почемуизвсехбратьевтвоихтыспоришь сомнойиз-заотрока,ведьниктоизнихнесказалмне нисловаонем

57ИотвечалИудаИосифу,говоря:«Тыдолжензнать, чтоябылпоручителемзаотрокапередегоотцом, говоря:еслиянеприведуегокнему,тобудунестиего винувечно»

58ПоэтомуяприблизилсякТебеизсредывсех братьевмоих,ибоувидел,чтоТынежелалпозволить емууйтиотТебя;теперьжеданайдуя благосклонностьвТвоихглазах,чтобыТыпослалегос нами,ивот,яостанусьвместонего,чтобыслужить Тебевовсем,чтоТыпожелаешь,ибокудабыТыни

имеютсилуичтоГосподь,Богих,весьмаблаговолитк ним;иктожеможетустоятьпередними?

62ОднакопритакомусловииЯпошлютвоегобрата, еслитыприведешьпредоМноюбратаего,сынаматери его,окоторомтыговорил,чтоонушелоттебяв Египет;икогдатыприведешькоМнебратаего,Я возьмуеговместонего,потомучтониктоизваснебыл поручителемзанегопередотцомтвоим;икогдаон придеткоМне,тогдаЯпошлюстобойбратаего,за котороготыбылпоручителем

63ИвоспылалгневИудынаИосифа,когдатотсказал это;иглазаегонаполнилиськровьюотгнева;исказал онбратьямсвоим:какэтотчеловексегоднястремится ксвоейпогибелиикпогибеливсегоЕгипта!

64ИСимеонотвечалИосифу,говоря:Развемыне говорилитебесначала,чтонезнаем,кудаименноон пошелиживлион,ипочемугосподинмойговоритоб этом?

65ИИосиф,взглянувналицоИуды,понял,чтогнев егоразгорелся,когдатотсказалему:«Приведикомне другогобрататвоеговместоэтогобрата»

66ИсказалИосифбратьямсвоим:выведьговорили, чтобратвашумерилипропалбезвести?Еслижея призовуегосегодня,ионпредстанетпередвами,то отдадителивыегомневместобратаего?

67ИначалИосифговоритьикричать:Иосиф,Иосиф, придисегодняпредомноюиявисьбратьямтвоими сядьпредними.

68ИкогдаИосифговорилэтопередними,они посмотреливразныестороны,чтобыувидеть,откуда Иосифпридёт.

69ИИосиф,наблюдаязавсемиихделами,сказалим: зачемвысмотритетуда-сюда?ЯИосиф,котороговы продаливЕгипет;данеогорчаетвасто,чтовы продалименя,ибоБогпослалменяпредвамив качествеопорывовремяголода

70Ибратьяегоужаснулись,услышавсловаИосифа,и Иудасильноиспугалсяего

71ИкогдаВениаминуслышалсловаИосифа,он оказалсяпереднимивглубинедома;иВениамин побежалкИосифу,братусвоему,иобнялего,ипал емунашею;иониплакали

72ИкогдабратьяИосифаувидели,чтоВениаминупал нашеюбратасвоегоизаплакалвместесним,тоони такженабросилисьнаИосифаиобнялиего,и заплакаливместесИосифом.

73ИраздалсявдомеИосифаголос,чтоонибратья Иосифа,иэтовесьмаобрадовалофараона,ибоон боялсяих,чтобыонинепогубилиЕгипет

74ИпослалфараонслугсвоихкИосифу,чтобы поздравитьегосбратьямиего,пришедшимикнему;и пришливсевоеначальникиивойска,находившиесяв Египте,чтобыпорадоватьсявместесИосифом;ивесь ЕгипетвесьмавозрадовалсяобратьяхИосифа

75ИпослалфараонслугсвоихкИосифу,говоря: скажибратьямтвоим,чтобыонипривеливсе,чтоу нихесть,ипришликоМне,иЯпоселюихвлучшей частиземлиЕгипетской,ионитакисделали

76ИповелелИосифпоставленномунаддомомсвоим вынестибратьямсвоимдарыиодежды;ионвынесим

многоодежд,царскиходежд,имногодаров;иИосиф разделилихмеждубратьямисвоими.

77Идалонкаждомуизбратьевсвоихсменнуюодежду

повелелимвсемодетьсявэтуодеждуипредстать передфараоном

78И,увидев,чтовсебратьяИосифабылихрабрымии красивыми,фараонвесьмаобрадовался.

79Ивышлионипотомотлицафараонавземлю Ханаанскую,котцусвоему,ибратихВениаминбылс ними

80ИвсталИосифидалимодиннадцатьколесницот фараона;иИосифдалимколесницусвою,накоторой онехалвденьсвоегокоронованиявЕгипте,чтобы отвезтиотцасвоеговЕгипет;иИосифпослалвсем детямбратьевсвоиходеждупочислуихипосто серебряныхмонеткаждомуизних;итакжепослал

послалим.

81Идалонкаждомуизбратьевсвоихподесять человек,чтобыонипошлиснимивземлюХанаанскую, служилиим,служилидетямихивсем,кто принадлежалкним,когдаонипридутвЕгипет 82ИпослалИосифчерезбратасвоегоВениамина десятькомплектоводеждыдлядесятисыновейсвоих, долюбольше,чемостальнымдетямсыновейИакова

ослов,нагруженныхвсейроскошьюЕгипта,идесять ослиц,нагруженныхзерном,хлебомипровизиейдля отцаего,ивсем,ктобылсним,вкачествеприпасовв дорогу

84ИпослалонсестресвоейДинеодеждыизсеребраи золота,иладан,имирру,иалоэ,иженскиеукрашения визобилии,ипослалонтожесамоеотженфараонак женамВениамина

85Идалонвсембратьямсвоим,атакжеженамих, всякиеониксыибделлий;иизвсехдрагоценностей, имевшихсяузнатногонародаЕгипта,ничегоне осталось,крометого,чтоИосифпослалвдомотца своего

86Иотпустилонбратьевсвоих,ионипошли,ипослал снимибратасвоегоВениамина.

87ИвышелИосифсними,чтобысопровождатьихв путикграницамЕгипта,иповелелимотносительно отцасвоегоидомасвоегоприйтивЕгипет.

88Исказалим:нессорьтесьнадороге,ибоэтоот Господа,чтобыуберечьвеликийнародотголода,ибо ещепятьлетбудетголодвземле

89ИповелелимОн,говоря:когдапридетевземлю Ханаанскую,неприходитевнезапнопредотцомМоим вэтомделе,нопоступайтесмудростьювашей.

92Ишлиони,поканеприблизилиськсвоимдомам,и нашлиСераху,дочьАшера,выходящуюимнавстречу; ибыладевушкаоченьхорошаихитра,иумелаиграть наарфе.

93Ипозвалиеё,ионаподошлакним,ипоцеловалаих; ивзялиеё,идалиейарфу,говоря:идитеперькотцу нашему,сядьпередним,ударьварфуискажиэти слова.

94Иповелелиейпойтивихдом,ионавзялаарфуи поспешилавперединих,ипришлаиселарядомс Иаковом

95Ионахорошоигралаипела,исладкопроизносила: «Иосиф,дядямой,живиправитповсейземле Египетской,инеумер»

96Ионапродолжалаповторятьипроизноситьэти слова,иИаковслышалееслова,ионибылиему приятны

97Онслушал,каконаповторялаихдваитрираза,и радостьнаполниласердцеИаковасладостьюееслов,и ДухБожийсошелнанего,ионузнал,чтовсеееслова истинны

98ИблагословилИаковСераху,когдаонасказалаему этислова,исказалоней:дочьмоя,данеодолееттебя смерть,иботыоживиладухмой;толькоговорипредо мною,каксказала,иботыосчастливиламенявсеми словамитвоими

99Ионапродолжалапетьэтислова,иИаковслушал,и этонравилосьему,ионрадовался,иДухБожийбылна нем

100Покаонещеговорилсней,вот,пришликнему сыновьяегонаконяхиколесницах,вцарскиходеждах, ислугибежаливперединих 101ИвсталИаковнавстречуимиувиделсыновей своих,одетыхвцарскиеодежды,иувиделвсе сокровища,которыеИосифпослалим 102Исказалиему:знай,чтобратнашИосифживи правитземлейЕгипетской,иименноонговорилнам, какмытебеисказали

103ИуслышалИаковвсесловасвоихсыновей,и сердцеегозатрепеталоотслових,ибооннемог поверитьим,поканеувиделвсего,чтоИосифдалими чтототпослалему,ивсехзнамений,которыеИосиф сказалим.

104Иоткрылионипреднимипоказалиемувсе,что послалИосиф;каждомудалито,чтопослалИосиф;и онузнал,чтоонисказалиправду,ичрезвычайно возрадовалсярассказуосвоемсыне 105ИсказалИаков:мнедостаточнотого,чтомойсын Иосифжив,япойдуиувижуего,преждечемумру 106Исыновьяегорассказалиемуобовсем,чтосними случилось,иИаковсказал:пойдувЕгипет,чтобы увидетьсынамоегоипотомствоего. 107ИвсталИаковинаделодежду,которуюпослал емуИосиф,и,умывшисьиобривволосы,наделна головутюрбан,которыйпослалемуИосиф 108ИвсежителидомаИаковаиженыихоблачилисьв одежды,которыепослалимИосиф,ивесьма радовалисьИосифу,чтоонживиправитвЕгипте 109ИвсежителиХанаанауслышалиобэтом,и пришлииоченьрадовалисьвместесИаковом,чтоон жив

110ИустроилИаковдлянихпирнатридня,ивсе

1ИпослеэтогоИаковсказал:пойдупосмотрюнасына

землюсвоегорождения

2Ивот,словоГосподнепришлокнему,говоря:идив Египетсовсемдомомтвоимиоставайсятам;небойся идтивЕгипет,ибоЯпроизведутамвеликийнарод.

3ИсказалИаковпросебя:пойдупосмотрюнасына моего,естьлиещестрахБожийвсердцеегосредивсех жителейЕгипта.

4ИсказалГосподьИакову:небойсяИосифа,ибоон ещесохраняетсвоюнепорочность,чтобыслужитьМне, какбудетугоднотебе.ИИаковчрезвычайнорадовался осынесвоем

5ВтовремяИаковповелелсыновьямсвоимивсему

радостьюивеселиемвсердце,ипошлионивземлю Египетскую

6ИкогдаониприблизилиськЕгипту,Иаковпослал ИудупередсобойкИосифу,чтобытотпоказалему местовЕгиптеИИудасделал,каксказалотецего,и поспешил,ипобежал,ипришелкИосифу,иони выделилиимместовземлеГошендлявсегодомаего. ИИудавозвратилсяипошелподорогекотцусвоему 7ИзапрягИосифколесницу,исобралонвсехсвоих могучихвоинов,исвоихслуг,ивсехегипетских военачальников,чтобыпойтинавстречуотцусвоему Иакову;ибылопровозглашеновЕгиптеповеление Иосифа,говорящее:все,ктонепойдетнавстречу Иакову,умрут

8ИнаследующийденьИосифвышелсовсемЕгиптом, великоеимогучеевойско,всеодетыеводеждыиз тонкогольнаипурпура,сорудиямиизсеребраи золотаисорудиямивойнысвоими

9ИпошливсенавстречуИаковусовсякими музыкальнымиинструментами,сбарабанамии тимпанами,рассыпаямирруиалоэповсейдороге,и шливсетак,иземлясодрогаласьотихкриков.

10ИвсеженщиныЕгиптаподнялисьнакрышиЕгипта инастенынавстречуИакову,инаголовеИосифабыл

13ИсказалИаковИуде:ктототчеловек,которогоя вижувстанеЕгипетском,одетыйвцарскиеодежды,в красномодеянииисцарскойкоронойнаголове, которыйсошёлсосвоейколесницыиидёткнам?И Иудаотвечалотцусвоему:этосынтвойИосиф,царь;и Иаковрадовался,видяславусынасвоего

14ИприблизилсяИосифкотцусвоемуипоклонился отцусвоему,ивселюдистанапоклонилисьемудо землипредИаковом

15Ивот,ИаковпобежалксынусвоемуИосифу,обнял егоипоцеловалего;ионизаплакали;иИосифобнял отцасвоегоипоцеловалего;ионизаплакали;ивесь народЕгиптазаплакалвместесними.

16ИсказалИаковИосифу:теперьяумрусрадостью, увидевлицотвое,чтотыживипреисполненславы 17ИсыновьяИакова,иженыих,идетиих,ислугиих, ивесьдомИаковасильноплакаливместесИосифом,и целовалиегоисильноплакаливместесним

18ИИосифивесьнародеговозвратилисьпотом домойвЕгипет,иИаковисыновьяегоивседетииз домаегопришлисИосифомвЕгипет,иИосиф поселилихвлучшейчастиЕгипта,вземлеГошен.

19ИсказалИосифотцусвоемуибратьямсвоим: пойдуискажуфараону:братьямоиидомочадцыотца моегоивсе,чтоуних,пришликомне,ивотонив землеГошен

20ИсделалИосиф,ивзялизбратьевсвоихРувима, ИссахараЗевулонаибратасвоегоВениамина,и поставилихпередфараоном

21ИсказалИосиффараону:братьямоиидомотца моегоивсе,чтоунихесть,вместесостадамиискотом ихпришликомнеизземлиХанаанской,чтобы поселитьсявЕгипте,ибоголодбылнанихвелик 22ИсказалфараонИосифу:поместиотцатвоегои братьевтвоихвлучшуючастьземли,неудерживайот нихвсегодоброгоидабыониелитучныеплодыземли 23ИИосифотвечал,говоря:вот,япоставилихвземле Гошен,ибоонипастухи;пустьжеониостанутсяв Гошене,чтобыпастисвоистада,вдалиотегиптян

24ИсказалфараонИосифу:сделайсбратьямитвоими всё,чтоонискажуттебе;исыныИаковапоклонились фараону,ивышлиотнегосмиром,иИосифпосле этогопривёлотцасвоегокфараону.

25ИпришелИаковипоклонилсяфараону,и благословилИаковфараона,ивышелон;ипоселился Иаковивсесыновьяего,ивседомочадцыеговземле Гошен

26Навторойгод,тоестьнастотридцатыйгоджизни Иакова,Иосифсодержалотцасвоегоибратьевсвоих, ивесьдомочадцевотцасвоегохлебомпоколичеству детейихвовседниголода;онинивчемненуждались 27ИИосифдалимлучшуючастьвсейземли;лучшую частьЕгиптаониимеливовседниИосифа;иИосиф такжедалимивсемудомуотцасвоегоодеждуи одеждыежегодно;исыновьяИаковаоставалисьв безопасностивЕгиптевовседнибратасвоего 28ИИаковвсегдаелзастоломИосифа,Иакови сыновьяегонепокидалистолаИосифаниднем,ни ночью,крометого,чтоелидетиИаковавсвоихдомах

29ИвесьЕгипетелхлебводниголодаиздомаИосифа, ибовсеегиптянепродаливсе,чтопринадлежалоим, из-заголода

30ИИосифприобрелвсеземлииполяЕгиптазахлеб дляфараона,иИосифснабжалвесьЕгипетхлебомво вседниголода,иИосифсобиралвсесереброизолото, которыепоступаликнемузазерно,котороепокупали повсейземле,ионнакопилмногозолотаисеребра,а такжеогромноеколичествооникса,бделлияи драгоценныходежд,которыеприносилиИосифусо всехуголковземли,когдаденьгиихистощались 31ИвзялИосифвсесереброизолото,чтобылоунего вруках,околосемидесятидвухталантовзолотаи серебра,атакжеониксаибделлиявбольшом количестве;ипошелИосифиспряталихвчетыре части:однучастьспряталвпустынеуКрасногоморя,

33ИИосифотдалфараонувсеоставшеесязолотои серебро,ифараонпоместилеговсокровищницу,и послеэтоговземлепрекратилисьдниголода,исеялии жнулиповсейземле,иполучалиежегоднообычное количествоурожая;нивчемненуждались.

34ИжилИосифвбезопасностивЕгипте,ивсяземля былаподеговластью,иотецегоивсебратьяегожили вземлеГошениовладелиею.

35Иосифбылоченьстар,преклонноговозраста,идва егосына,ЕфремиМанассия,постояннопребывалив домеИаковавместесдетьмисыновИакова,братьев своих,чтобыучитьсяпутямГосподнимизаконуЕго 36ИпоселилисьИаковисыновьяеговземле Египетской,вземлеГошенской,иовладелиею,и приносилиплодыиумножалисьвней

ГЛАВА56

1ИжилИаковвземлеЕгипетскойсемнадцатьлет,и днижизниИакова,игодыжизниегобылистосорок семьлет

2ВтовремяИаковзаболелтойжеболезнью,от которойиумер,ипослалзасвоимсыномИосифомиз Египта,иИосиф,сынего,пришелизЕгипта,иИосиф пришелксвоемуотцу.

3ИсказалИаковИосифуисыновьямсвоим:вот,я умираю,иБогпредковвашихпосетитвасивозвратит васвземлю,которуюГосподьпоклялсядатьвами

6ИсказалИаков:позовикоМневсехдетейтвоихИ пришливсесыныИаковаиселипредНим.И благословилихИаковИсказалим:ГосподьБоготцов вашихвоздаствамвтысячуразбольшеиблагословит вас,идадаствамблагословениеотцавашегоАвраама. ИвышливсесыныИаковавтотденьпослетого,как Онблагословилих

7ИнаследующийденьИаковсновапризвалсынов своих,ивсеонисобралисьипришликнемуисели предним;иИаковвтотденьблагословилсыновсвоих передсмертьюсвоей,каждогоблагословилпосвоему благословению;вот,написановкнигезаконаГосподня, относящейсякИзраилю.

8ИсказалИаковИуде:знаюсынамоего,чтоты могучийдлябратьевтвоих;царствовайнадними,и сынытвоибудутцарствоватьнадсынамиихвечно.

9Научижесыновтвоихлукуивсемуоружиювойны, чтобыонимоглисражатьсявбитвахбратасвоего, которыйбудетгосподствоватьнадврагамисвоими.

10ИсноваповелелИаковсынамсвоимвтотдень, говоря:вот,ябудусегоднясобранкнародумоему; выведитеменяизЕгиптаипохоронитеменявпещере Махпела,какяповелелвам

11Однако,прошувас,остерегайтесь,чтобыниктоиз вашихсыновейненесменя,тольковысами,итаквы должныпоступитьсомной,когдабудетенестимое тело,чтобыотнестиеговземлюХанаанскуюдля погребенияменя.

12Иуда,ИссахариЗевулонбудутнестимои погребальныеносилкисвосточнойстороны;Рувим, СимеониГадсюжной,Ефрем,Манассияи Вениаминсзападной,Дан,АшериНафталис северной

13ПустьЛевиненесётссобой,ибоонисыновьяего будутнестиковчегзаветаГосподнясизраильтянамив стане;ипустьИосиф,сынмой,ненесёт,ибокакцарь, такиславабудетего;однакоЕфремиМанассия займутихместо

14ТакпоступайтесоМною,когдабудетеуводить Меня:непренебрегайтеничемизтого,чтоЯ повелеваювам;ибудеттак,есливытакпоступитесо Мною,тоГосподьвспомнитвасблагосклонно,идетей вашихпослеваснавеки.

15Ивы,сынымои,почитайтекаждогобратасвоегои родственникасвоего,иповелевайтедетямвашими внукамвашимпослевасслужитьГосподуБогу предковвашихвовседни

16Чтобыпродлилисьднивашиназемлевашей,выи детиваши,идетидетейвашихнавеки,когдабудете делатьдоброиправедностьпредГосподомБогом вашим,следуявсемипутямиЕго

17Иты,Иосиф,сынмой,прости,прошутебя, злодеяниябратьевтвоихивсезлодеяния,которыеони причинилитебе,ибоБогпредназначилэтодлятвоей пользыипользытвоихдетей 18Иосынмой,неоставляйбратьевтвоихжителям Египтаинеоскорбляйихчувств,ибовот,Япредаюих врукиБожьииврукитвои,чтобыохранятьихот египтян;исыныИаковаотвечалиотцусвоему,говоря: оотецнаш,всё,чтотыповелелнам,мыисполним;да будетснамитолькоБог

19ИсказалИаковсынамсвоим:дабудетсвамиБог, есливыбудетесоблюдатьвсепутиЕго;неуклоняйтесь отпутейЕгонинаправо,ниналево,совершаядоброеи праведноевглазахЕго.

20Ибоязнаю,чтомногиеитяжкиебедствия постигнутвасвпоследниедниназемле,да,вашидети ивнуки;толькослужитеГосподу,иОнизбавитвасот всехбед.

21Ибудеттак,когдавыпойдетезаБогомслужитьЕму ибудетеучитьдетейвашихпослесебяидетейваших детейпознаватьГоспода,тогдаГосподьвоздвигнет вамидетямвашимрабаизсредыдетейваших,и ГосподьизбавитвасрукойСвоейотвсякогобедствия, ивыведетвасизЕгипта,ивозведетвасвземлюотцов ваших,чтобывынаследовалиеевбезопасности 22ИпересталИаковповелевалсыновьямсвоим,и, поджавноги,умериприсоединилсякнародусвоему 23ИИосифпалнаотцасвоего,и,вопяиплачанадним, ицелуяего,и,вопягорькимголосом,сказал:Оотец мой,отецмой!

24Ипришлиженысынаегоивесьдомегоинапалина Иакова,иплакалионем,игромкокричалиоИакове. 25ИвсесыныИаковавсталивместе,и,разорвав одеждысвои,ивсенаделивретищеначресласвои,и палиниц,ипосыпалипрахомголовысвоикнебу.

26ИрассказалиобэтомОснафу,женеИосифа;иона встала,наделамешокипришласовсемиегипетскими женщинами,которыебылисней,иоплакивалаИакова.

27ИвсежителиЕгипта,знавшиеИакова,пришливтот день,услышавобэтом,ивесьЕгипетплакалмного дней.

28ИпришлиженщиныизземлиХанаанскойвЕгипет, услышавосмертиИакова,иоплакивалиеговЕгипте семьдесятдней.

29ИпослеэтогоИосифповелелсвоимслугам,врачам, забальзамироватьотцаегомиррой,ладаномивсяким благовониемиароматическимитравами,иврачи забальзамировалиИакова,какповелелимИосиф

30ИвесьнародЕгипта,истарейшины,ивсежители землиГошенскойплакалиискорбелиоИакове,ивсе сыновьяегоидетииздомаегооплакивалиискорбели освоемотцеИаковемногодней

31Икогдадниегоплачапрошли,попрошествии семидесятидней,Иосифсказалфараону:япойдуи похоронюотцамоеговземлеХанаанской,какон заставилменяпоклясться,апотомвернусь.

32ИпослалфараонИосифа,говоря:идиипохорони отцасвоего,каконсказаликаконзаставилтебя поклясться;иИосифвсталсовсемибратьямисвоимии пошелвземлюХанаанскую,чтобыпохоронитьотца своегоИакова,каконповелелим

33Иповелелфараонпровозгласитьэтоповсему Египту,говоря:ктонепойдетсИосифомибратьями

35ИсыновьяИаковапонеслиносилки,накоторых лежалОн;исыновьяЕго,какповелелимотец,таки сделалисыновьяЕго

36Аносилкибылиизчистогозолота,и инкрустированыониксомибделлием;апокрывало носилокбыловышитозолотом,соединеннымнитями, инаднимибыликрючкиизониксаибделлия

37ИвозложилИосифнаголовуотцасвоегоИакова большойзолотойвенец,ивложилврукуегозолотой скипетр,иониокружилигроб,какбылопринятоу царейприжизниих

38ИшлипереднимвсевойскаЕгиптавтакомпорядке: сначалавсемогучиефараонаимогучиеИосифа,а затемостальныежителиЕгипта;всеонибыли опоясанымечамииоблеченывкольчуги,инаних быливоинскиеоблачения.

39Ивсеплачущиеискорбящиеотошлинарасстояние отгроба,плачаирыдая,аостальныелюдипошли вследзагробом.

40ИИосифиегодомочадцыподошлик погребальномуложубосыеиплачущие,аостальные слугиИосифаобошлиего;каждыйбылукрашен своимиукрашениямиивсебыливооруженысвоим боевыморужием

41ИпошлипятьдесятслугИаковаперед погребальнымигробами,ирассыпалиподорогемирру иалоэ,ивсякоеблаговоние,ивсесыныИакова, несшиепогребальныегробы,ходилипоблаговониям,а слугиИаковашлипередними,рассыпаяблаговонияпо дороге

42ИпошелИосифсбольшимстаном,итакони поступаликаждыйдень,поканедостиглиземли Ханаанской,ипришлионикгумнуАтад,которыйбыл подругуюсторонуИордана,итамониоплакивали великуюитяжелуюскорбь

43ИуслышалиобэтомвсецариХанаанские,ивсе вышли,каждыйизсвоегодома,тридцатьодинцарь Ханаанский,ивсепришлисосвоимилюдьми,чтобы оплакиватьиплакатьоИакове

44Ивсецариэтиувиделипогребальныеносилки Иакова,ивот,нанихвенецИосифа;ионитакже возложилисвоивенцынапогребальныеносилкии увенчалиихвенцами.

45Ивсеэтицаривозвеливтомместевеликуюи тяжелуюскорбьвместессынамиИаковаиЕгиптао Иакове,ибовсецариХанаанскиезналидоблесть Иаковаисыновего

46ИдошлодоИсава,чтоИаковумервЕгипте,и сыновьяегоивесьЕгипетвезутеговземлю Ханаанскую,чтобыпохоронитьего

47ИуслышалИсавэто,жившийнагореСеир,ивстал сосвоимисыновьямиисовсемсвоимнародомисо всемсвоимдомом,народомвесьмамногочисленным,и пришлиониоплакиватьиплакатьоИакове

48ИкогдапришелИсав,оноплакивалбратасвоего Иакова,ивесьЕгипетивесьХанаансновавоссталии оплакиваливеликуюскорбьвместесИсавомобИакове втомместе

49ИпринеслиИосифибратьяегоотцаИаковаизтого местаипошливХеврон,чтобыпохоронитьИаковав пещерерядомсотцамиего

50ИпришлионивКиреаф-Арбу,впещеру,икогда

51ИуслышалиИосифибратьяегословасыновИсава, иразгневалисьониИприблизилсяИосифкИсаву, говоря:чтоэтоонисказали?ВедьотецмойИаков

Исаака,двадцатьпятьлетназад,итакжевсюземлю Ханаанскуюонкупилутебяиусыновтвоих,иу потомстватвоегопослетебя

52ИкупилИаковегосыновьямсвоимипотомкам своимпослесебявнаследствонавеки;изачемты говоришьэтосегодня?

53ИотвечалИсав,говоря:Тылжешьиизрекаешь ложь,ибояничегонепродализпринадлежащегомне вовсейземлесей,кактыговоришь,ибратмойИаков ничегонекупилизпринадлежащегомневземлесей.

54ИсказалИсавэто,чтобыобманутьИосифасвоими словами,ибоИсавзнал,чтоИосифанебылорядомвте дни,когдаИсавпродалвсесвоеимуществовземле ХанаанскойИакову

55ИсказалИосифИсаву:несомненно,отецмой вписалэтовзаписьопокупкевместестобойи засвидетельствовалэтоусвидетелей,ивот,этоунасв Египте

56ИИсав,говоряему:принесилетопись,все,что найдешьвлетописи,мытакисделаем

57ИпризвалИосифНафтали,братасвоего,исказал: поспешискорее,немедлиибеги,прошутебя,вЕгипет ипринесивсезаписи:записьопокупке,запечатанную записьиоткрытуюзапись,атакжевсепервыезаписи, вкоторыхзаписанывсесделки,касающиесяправа первородства,принеси

58Иприведиихсюда,чтобымыузналиотнихвсе словаИсаваисыновего,которыеониговорили сегодня

59ИпослушалсяНафталиголосаИосифа,ипоспешил онвЕгипет;Нафталибыллегчевсехоленей,которые быливпустыне,ибоонмогидтипоколосьям,не сминаяих

60ИкогдаИсавувидел,чтоНафталипошелза летописями,онисыновьяегоусилилисопротивление пещере,иИсавивесьнародеговоссталипротив Иосифаибратьевегонабитву.

61ИвсесыныИаковаинародЕгиптасражалисьс Исавомилюдьмиего,исыныИсаваинародегобыли пораженыпредсынамиИакова,исыныИаковаубили сорокчеловекизнародаИсава

62ИбылтогдаХушим,сынДана,сынИакова,с сынамиИакова,нооннаходилсяпримерновста локтяхотместабитвы,ибооноставалсяссынами

онаотлетеланарасстояние,иИсавпалсрединарода, сражавшегосянаполебоя.

65ИкогдаХушимсделалэто,сыныИаковаодолели сыновИсава,исыныИаковасилойпохоронилисвоего отцаИаковавпещере,исыныИсаваувиделиэто.

66ИбылИаковпохороненвХевроне,впещере Махпела,которуюАвраамкупилусыновХетадля погребения,ибылпохороненвоченьдорогиходеждах.

67Иниодномуцарюнебылаоказанатакаячесть, какуюИосифоказалсвоемуотцуприегосмерти,ибо онпохоронилегосвеликимипочестями,подобными погребениюцарей

68ИИосифибратьяегооплакивалиотцасвоегосемь дней

ГЛАВА57

1ИпослеэтогосыныИсававоевалиссынамиИакова, исыныИсавасражалисьссынамиИаковавХевроне,и Исавлежалмертвым,нонебылпогребен 2Иразгореласьмеждунимиожесточеннаябитва,и сыныИсавабылипораженыпередсынамиИакова,и сыныИаковаубилиизсыновИсававосемьдесят человек,иниодиннеумеризнародасыновИакова;и рукаИосифаодолелавесьнародсыновИсава,ион взялвпленСефо,сынаЕлифаза,сынаИсава,и пятьдесятчеловекего,исвязалихжелезнымицепями, иотдалихврукирабовсвоих,чтобыотвестиихв Египет

3ИкогдасыныИаковавзяливпленСефоинародего, всеоставшиесясильноиспугалисьжизнисвоейиз домаИсава,чтобыионинепопаливплен,ивсеони бежаливместесЕлифазом,сыномИсава,инародом его,вместестеломИсава,ипошлиподорогесвоейк гореСеир

4ИпришлионикгореСеирипохоронилиИсавав Сеире,ноголовуегонепринеслиссобойвСеир,ибо онабылапохороненанатомместе,гдепроизошла битвавХевроне

5ИкогдасыныИсавабежалиотсыновИакова,сыны ИаковапреследовалиихдограницСеира,нонеубили ниодногоизних,когдапреследовалиих,иботело Исава,котороеонинеслиссобой,вызвалоуних смятениеПоэтомуонибежали,асыныИакова обратилисьвспятьипришликместу,гдебылиих братьявХевроне,иоставалисьтамвтотденьина следующийдень,поканеотдохнулипослебитвы 6Ибылонатретийдень,исобралионивсехсынов СеираГоритянина,исобраливсехсыноввосточных, множестволюдей,какпесокморской,ипошлии пришливЕгипет,чтобысражатьсясИосифоми братьямиего,чтобыосвободитьбратьевсвоих. 7ИуслышалиИосифивсесыныИакова,чтосыны Исаваисынывосточныепришлинанихвбой,чтобы избавитьсвоихбратьев

8ИИосифибратьяегоисильныеегипетскиевышлии сражалисьвгородеРамесе,иИосифибратьяего нанеслисокрушительныйударсынамИсаваидетям

9Иубилиониизнихшестьсоттысяччеловек,иубили срединихвсехсильныхмужейизсыновСеира

Горитянина;осталосьлишьнесколькоизних,иубили

10ИИосифибратьяегопреследовалиих,покане дошлидоСуккота,иубиливСуккотеещетридцать человек,аостальныеспаслисьиубежаликаждыйв свойгород.

11ИИосиф,ибратьяего,ивоиныЕгиптаобратились отнихсрадостьюивеселиемвсердце,ибоони поразиливсехврагових

12ИЗефо,сынЕлифаза,илюдиегооставалисьрабами вЕгиптеусыновИакова,истраданияихвозрастали. 13ИкогдасыныИсаваисыныСеиравозвратилисьв своюземлю,сыныСеираувидели,чтовсеонипопали врукисыновИаковаинародаЕгиптаиз-забитвы сыновИсава

14ИсказалисыныСеирасынамИсава:вывидели,и

сильноговоина,ниодногоопытноговоинанеосталось 15Итак,выйдитеизземлинашей,идитеотнасвземлю Ханаанскую,вземлюжилищвашихотцов;зачемже вашидетинаследуютимуществонашихдетейв последниедни?

16ИсыныИсаванеслушалисыновСеира,исыны Сеиразадумаливоеватьсними

17ИпослалисыныИсаватайнокАнгею,царю Африки,тоестькДинхаве,говоря:

18Пошликнамчастьсвоихлюдей,ипустьонипридут кнам,имыбудемсражатьсявместессынамиСеира Горитянина,ибоонирешилисражатьсяснами,чтобы изгнатьнасизэтойземли

19ИтакпоступилАнгеас,царьДинхавы,ибовтедни онбылдружелюбенксынамИсава;иАнгеаспослалк сынамИсавапятьсотхрабрыхпехотинцевивосемьсот всадников

20ИпослалисыныСеираксынамвосточнымик сынаммидианитянам,говоря:вывидели,чтосделали намсыныИсава,из-закоторыхмыпочтивсепогиблив битвессынамиИакова.

21Итак,придитежекнамипомогитенам,имыбудем сражатьсяснимивместе,имыизгонимихизземли,и отомстимзаделонашихбратьев,погибшихзанихв битвесбратьямиих,сынамиИакова

22ИвсесыныВостокаслушалисыновСеира,и пришликнимоколовосьмисотчеловекс обнаженнымимечами,исыныИсавасражалисьс сынамиСеиравтовремявпустынеПаран.

23ИодолелисыныСеирасыновИсава,исыныСеира втотденьвтойбитвеубилиоколодвухсотчеловекиз народаАнгеаса,царяДинхабы

24ИнавторойденьпришлисыныИсаваснова

27ИнатретийденьсыныИсавауслышали,что некоторыеизихбратьевобратилисьотних,чтобы сражатьсяпротивнихвовторойбитве;исыныИсава оплакивали,услышавобэтом.

28Исказалиони:чтонамделатьсбратьяминашими, которыеобратилисьотнас,чтобыпомочьсынамСеира, врагамнашим?ИсыныИсавасновапослаликАнгеасу, царюДинхавы,говоря:

29Пошлинамсновадругихлюдей,чтобымы сражалисьссынамиСеира,ибоониужедваждыбыли тяжелеенас

30ИсноваАнгеаспослалксынамИсаваоколо шестисотхрабрыхмужей,ионипришлинапомощь сынамИсава

31ИчерездесятьднейсыныИсавасновавоевалис сынамиСеиравпустынеПаран,ибитвабылаочень ожесточеннойдлясыновСеира,исыныИсававто времяодолелисыновСеира,исыныСеирабыли поверженыпередсынамиИсава,исыныИсаваубили изнихоколодвухтысяччеловек

32ИвсемогучиемужисыновСеирапогибливэтой битве,иосталисьтолькоихмаленькиедети,которые быливсвоихгородах

33Ивсемидианитянеисынывостокаобратилисьв бегствосполябитвы,асыновСеираоставилии бежали,увидев,чтобитватяжеладляних;исыны Исавапреследоваливсехсыноввостока,покане достиглисвоейземли.

34ИубилисыныИсаваещеоколодвухсотпятидесяти человекизних,иизнародасыновИсававтойбитве погиблооколотридцатичеловек;ноэтозлопостигло ихчерезто,чтоихбратьяобратилисьотнихна помощьсынамСеираГоритянина;исыныИсаваснова услышалиозлодеянияхсвоихбратьевиснова

оплакивалиэто

35Ибылопослебитвы,чтосыныИсаваобратились вспятьипришлидомойвСеир,исыныИсаваубили оставшихсявземлесыновСеира;ониубилитакжеих женидетей,неоставиввживыхникого,кроме пятидесятиюношейидевушек,которымпозволили жить,исыныИсаванепредалиихсмерти,июношей онивзялисебеврабство,адевушеквжены 36ИпоселилисьсыныИсававСеире,наместесынов Сеира,иунаследовализемлюихиовладелиею

37ИвзялисыныИсававсе,чтопринадлежалоземле, сыныСеира,атакжеихстада,ихбыковиих имущество;ивсе,чтопринадлежалосынамСеира, взялисыныИсава;ипоселилисьсыныИсававСеире, наместесыновСеира,досегодня;иразделилисыны ИсаваземлюмеждупятьюсынамиИсава,поихсемьям 38Ислучилосьвтедни,чтосыныИсаварешили короноватьцарянадсобойвземле,которуюони овладелиИсказалионидругдругу:нет,ибоонбудет царствоватьнаднамивземленашей,имыбудемпод егосоветом,ионбудетсражатьсязанаспротивврагов нашихИсделалиониэто 39ИвсесыныИсавапоклялись,говоря:никтоиз братьевихникогданебудетцарствоватьнадними, кромечужогочеловека,неизбратьевих,ибодуши всехсыновИсаваожесточилисьпротивсынасвоего,

братасвоегоидругазазло,котороеонипонеслиот братьевсвоих,когдасражалисьссынамиСеира. 40ИпоклялисьсыныИсава,сказав:отнынеонине

выбиратьцаряизчужойземлидосегодня.

41ИбылтамчеловекизнародаАнгеи,царьДинхабы; имяемубылоБела,сынБеора;онбылвесьмахрабр, красивипривлекателен,мудрвовсякоймудрости, разуменирассудителен;инебылоникогоизнарода Ангеиподобногоему

42ИвсесыныИсававзялиего,помазалиегои увенчалиегокакцаря,ипоклонилисьему,исказали ему:дабудетживцарь,дабудетживцарь.

43Ирасстелилипокрывало,ипринеслиемукаждый серьгизолотыеисеребряные,иликольца,или браслеты,иобогатилиегосеребромизолотом, ониксомибделлием,ипоставилиемуцарскийпрестол, ивозложилинаголовуегоцарскуюкорону,и построилиемудворец,ипоселилсяонвнем,истал царемнадвсемисынамиИсава

44ИвзялижителиАнгеиплатузабитвусвоюссынов Исава,ипошлионитогдаивозвратилиськсвоему господинувДинхаву

45ИцарствовалБеланадсынамиИсаватридцатьлет, исыныИсаважиливземлевместосыновСеира,и жилионивбезопасностивместонихдосегодня

ГЛАВА58

1Ислучилосьвтридцатьвторойгодсошествия израильтянвЕгипет,тоестьвсемьдесятпервыйгод жизниИосифа,чтовтотгодумерфараон,царьЕгипта, ивоцарилсявместонегоМагрон,сынего

2ИповелелфараонИосифупередсмертьюбытьотцом своемусынуМагрону,ичтобыМагронбылподопекой Иосифаиподегосоветом

3ИвесьЕгипетсогласилсястем,чтоИосифбудет царёмнадними,ибовсеегиптянелюбилиИосифа,как ипрежде;толькоМагрон,сынфараона,восселна престолесвоегоотца,ионсталцарёмвтеднивместо своегоотца

4Магронубылосорокодингод,когдаонначал царствовать,исороклетонцарствовалвЕгипте,ивесь Египетназвалегофараономпоимениегоотца,как былопринятовЕгиптепоотношениюковсякомуцарю, которыйцарствовалнадними.

5Икогдафараонвоцарилсявместосвоегоотца,он передалзаконыЕгиптаивсегосударственныеделав рукиИосифа,какповелелемуегоотец

6ИсталИосифцарёмнадЕгиптом,ибоонуправлял

8ИвесьЕгипетбылподвластьюИосифа;иИосиф воевалсовсемиокружающимиеговрагамиипокорил их;такжевсюземлюивсехфилистимляндограниц ХанаанапокорилИосиф,ивсеонибылиподего властьюидавалиИосифуежегодныйналог.

9Ифараон,царьЕгипта,восселнапрестолесвоем вместоотцасвоего,нонаходилсяподвластьюи советомИосифа,какипреждеподвластьюотцасвоего.

10ИцарствовалонтольковземлеЕгипетской,по советуИосифа,ноИосифцарствовалтогданадвсей страной,отЕгиптадовеликойрекиПерат

11ИпреуспевалИосифвовсехпутяхсвоих,иГосподь былсним;иГосподьдаровалИосифудополнительную мудрость,ичесть,иславу,илюбовькнемувсердцах египтяниповсейземле;иИосифцарствовалнадвсей странойсороклет.

12ИвсеземлиФилистимляне,ХанааниСидон,ипоту сторонуИордана,приносилиИосифударывовседни его,ивсястранабылаврукахИосифа,иприносили емуежегоднуюдань,какбылоустановлено,ибоИосиф сражалсяпротиввсехвраговсвоихокружающихи покорилих,ивсястранабылаврукахИосифа,и Иосифсиделвбезопасностинапрестолесвоемв Египте

13Ивсебратьяего,сыныИакова,жиливбезопасности наземлевседниИосифа,ибылиониплодовитыи умножалисьвесьманаземле,ислужилиГосподувсе днисвои,какповелелимотецихИаков.

14Ибылопопрошествиимногихднейилет,когда сыныИсаважилиспокойновземлесвоейсБелой, царемсвоим,исыныИсаваразмножилисьи умножилисьвземлесвоей,ирешилипойтии сражатьсяссынамиИаковаисовсемЕгиптом,и освободитьбратасвоегоЗефо,сынаЕлифаза,илюдей его,ибовтедниониещебылирабамиИосифа 15ИпослалисыныИсаваковсемсынамвостока,и заключилиснимимир,ипришливсесынывостокак ним,чтобыпойтиссынамиИсававЕгипетнавойну

16ИпришликнимтакжеизнародаАнгеаса,царя Динхавы,ипослалионитакжексынамИсмаила,ите пришликним

17ИсобралсявесьэтотнародипришелвСеир,чтобы помочьсынамИсававихбитве;истанбылочень великимногочисленен,какпесокморской,около восьмисоттысяччеловек,пехотинцевивсадников;и всеэтивойскашливЕгипет,чтобысражатьсяс сынамиИакова,ирасположилисьстаномуРамсеса 18ИвышелИосифсбратьямисвоимиисмогучими воинамиЕгипта,околошестисотчеловек,иони сражалисьснимивземлеРамесеской;исыныИаковав товремясновасражалисьссынамиИсавав пятидесятыйгодсошествиясыновИаковавЕгипет,то естьвтридцатыйгодцарствованияБелынадсынами ИсававСеире

19ИпредалГосподьвсехсильныхмужейИсаваи сыноввосточныхврукиИосифаибратьевего,инарод сыновИсаваисыноввосточныхбылпораженпред Иосифом

21ИИосиф,ибратьяего,ивесьЕгипетпродолжали

устрашилсясыновИаковаиубежалотних.

22ИИосиф,ибратьяего,ивесьЕгипетпреследовали ихцелыйдень,иубилиещеоколотрехсотчеловек, продолжаяпоражатьихнадороге;апотомобратились вбегствоотних

23ИИосифивсебратьяеговозвратилисьвЕгипет;ни одинчеловекнепропалбезвести,аизегиптянвыпали двенадцатьчеловек

24ИкогдаИосифвернулсявЕгипет,онприказал дополнительносвязатьЗефоиеголюдей,иони связалиихвоковыиусилилисвоюскорбь

25ИвесьнародсыновИсаваисыныВостока возвратилисьвпозоркаждыйвсвойгород,ибовсе сильныевоины,бывшиесними,паливбитве

26ИкогдасыныИсаваувидели,чтоцарьихпогибв битве,онипоспешилиивзяличеловекаизнарода сыноввосточных;имяемубылоИовав,сынЗараха,из землиБоцра,ипоставилиегоцарствоватьнадсобой вместоБелы,царяих

27ИселИовавнапрестолБелывместонего,и царствовалИоваввЕдоменадвсемисынамиИсава десятьлет,исыныИсавабольшенеходиливоеватьс сынамиИакова,ибосыныИсавазналидоблестьсынов Иаковаисильнобоялисьих.

28НостогоднясыныИсававозненавиделисынов Иакова,иненавистьивраждамеждунимибыли сильнывовседнидосегодня.

29Ислучилосьпослеэтого,попрошествиидесятилет, чтоИовав,сынЗараха,изБоцры,умер,исыныИсава взяличеловекапоимениХусамизземлиТеман,и поставилиегоцарёмнадсобойвместоИовава,иХусам царствовалвЕдоменадвсемисынамиИсавадвадцать лет.

30ИжилИосиф,царьЕгипта,ибратьяего,ивсесыны ИзраилевывтеднивЕгиптевбезопасности,вместесо всемисынамиИосифаибратьямиего,неимеяникаких препятствийилизлыхпроисшествий,иземля Египетскаявтовремябылавпокое,безвойны,водни Иосифаибратьевего.

ГЛАВА59

1ИвотименасыновИзраилевых,жившихвЕгипте, пришедшихсИаковом:всесыныИаковапришлив Египет,каждыйсосвоимдомом

2ДетиЛиибылиРувим,Симеон,Леви,Иуда,Иссахар иЗевулон,атакжеихсестраДина

3.СыновьямиРахилибылиИосифиВениамин. 4СыновьямиЗилпы,рабыниЛии,былиГадиАшер 5СыновьямиБилхи,рабыниРахили,былиДани Нафтали

6Ивотпотомствоих,родившеесяунихвземле Ханаанской,преждечемонипришливЕгипетсо

7СыновьямиРубенабылиХанох,Паллу,Хетцрони Карми.

20ИизнародаИсаваисыноввосточных,которые былиубиты,палопредсынамиИаковаоколодвухсот тысяччеловек,ицарьихБела,сынВеора,палснимив битве;икогдасыныИсаваувидели,чтоцарьихпалв

8СыновьямиСимеонабылиИемуил,Иамин,Охад, Иахин,ЗохариСаул,сынханаанскойженщины.

9ИбылидетиЛевия:Гершон,КехатиМерари,и сестраихИохевед,родившаясяунихвовремяих сошествиявЕгипет.

10СыновьямиИудыбылиЭр,Онан,Шелах,Переци Зарах

11ИумерлиЭриОнанвземлеХанаанской;асыновья ПерецабылиХезрониХамул

12СыновьямиИссахарабылиТола,Пува,Иови Шомрон

13СыновьямиЗевулонабылиСеред,ЕлониИахлеил, асыномДанабылХушим.

14СыновьямиНафталибылиИахзеел,Гуни,Ицери Шилам

15.СыновьямиГадабылиЗифион,Хагги,Шуни,Эзбон, Эри,АродииАрели

16СыновьямиАшерабылиИонна,Ишва,Ишви, БерияисестраихСерах;сыновьямиБериибылиХевер иМалхиил

17ИбылисыновьяВениамина:Бела,Бехер,Ашбел, Гера,Нааман,Ахи,Рош,Мупим,ХупимиОрд.

18АсыновьяИосифа,родившиесяунеговЕгипте, былиМанассияиЕфрем

19Ивседуши,вышедшиеизчреваИакова,было семьдесятдуш;этоте,которыепришлисИаковом, отцомсвоим,вЕгипет,чтобытамжить;иИосифивсе братьяегожиливбезопасностивЕгипте,иелиот лучшихпродуктовЕгиптавседнижизниИосифа

20ИжилИосифвземлеЕгипетскойдевяностотри года,ицарствовалИосифнадвсемЕгиптом восемьдесятлет

21ИкогдаприблизилисьдниИосифа,когдаондолжен былумереть,онпослалипозвалбратьевсвоихивсех домочадцевотцасвоего,ивсеонисобралисьисели предним

22ИсказалИосифбратьямсвоимивсемудомуотца своего:вот,яумираю,иБогнепременнопосетитваси выведетвасизземлисейвземлю,которуюОн поклялсядатьотцамвашим.

23ИкогдаБогпосетитвас,чтобывывестивасотсюда вземлюотцовваших,тогдавынеситессобойотсюда костиМои.

24ИИосифзаставилсыновИзраилевыхпоклястьсяза потомствосвоепослених,сказав:Богнепременно посетитвас,ивыпринесетессобойотсюдакостиМои.

25Ислучилосьпослеэтого,чтоИосифумервтомгоду, всемьдесятпервомгодусошествияизраильтянв Египет

26ИумерИосифвземлеЕгипетскойввозрастеста десятилет,ивсебратьяегоивсеслугиеговсталии забальзамировалиИосифа,какбылопринято,ибратья егоивесьЕгипетоплакивалиегосемьдесятдней

27ИположилиИосифавгроб,наполненный благовониямиивсякимблаговонием,ипохоронилиего уреки,тоестьуСихора,исыновьяегоивсебратьяего, ивесьдомотцаегооплакивалегосемьдней. 28ИбылопослесмертиИосифа,чтовсеегиптяневте днисталиправитьнадсынамиИзраилевыми,ифараон, царьЕгипта,которыйцарствовалвместоотцасвоего, взялвсезаконыЕгиптаиуправлялвсемгосударством

ГЛАВА60

1Икогданаступилсемьдесятвторойгодпослетого, какизраильтянесошливЕгипет,послесмертиИосифа, Зефо,сынЕлифаза,сынаИсава,бежализЕгипта,ион илюдиегоушли

2ИпришелонвАфрику,котораяестьДинхава,к Ангею,царюАфрики,иАнгейпринялихсвеликой честью,ипоставилЗефоначальникомсвоеговойска 3ИснискалЗефоблаговолениевглазахАнгеяив глазахнародаего,иЗефобылвоеначальникомвойскау Ангея,царяАфрики,намногиедни 4ИуговорилЗефоАнгея,царяАфрики,собратьвсе своевойско,чтобыпойтиисразитьсясегиптянамиис сынамиИакова,иотомститьимзаделобратьевсвоих 5НоАнгеаснепослушалсяЗефо,ибозналсилусынов Иаковаито,чтоонисделалисеговойскомввойнес сынамиИсава

6ИбылвтедниЗефовесьмавеликвглазахАнгеяив глазахвсегонародасвоего,ипостояннособлазнялих воеватьпротивЕгипта,ноонинежелали

7Ислучилосьвтедни,чтовземлеХиттимскойбыл человеквгородеПузимне,поимениУзу,ион обожествилсяпотомкамиХиттимских;иумерчеловек, инеимелсына,толькодочь,поимениЯния.

8Ибыладевушканеобычайнокрасива, привлекательнаиумна;небылововсейземленикого подобногоейпокрасотеимудрости.

9ИувиделиеёжителиАнгея,царяАфрики,ипришли ивосхвалилиеёпередним;ипослалАнгейксынам Хиттимским,ипопросилвзятьеёсебевжёны;и жителиХиттимскихсогласилисьотдатьеёемувжёны 10ИкогдапосланникиАнгеяотправлялисьизземли Хиттимскойвпуть,вот,посланникиТурна,царя Бибенту,пришливХиттимскую,ибоТурн,царь Бибенту,такжепослалсвоихпосланников,чтобы попроситьунегоЯнию,чтобывзятьсебевжены,ибо всееголюдитакжехвалилиее,поэтомуонпослалк нейвсехсвоихслуг

11ИпришлислугиТурнавХиттимипопросилиЯнию, чтобывзятьеёкТурну,царюих,вжёны

12ИсказалиимжителиХиттима:мынеможемотдать её,потомучтоАнгеас,царьАфрики,желалвзятьеё себевжёныещёдовашегопришествия,ичтобымы отдалиеёему;поэтомутеперьмынеможемлишить Ангеасаэтойдевушки,чтобыотдатьеёТурну 13ИбомыоченьбоимсяАнгея,чтобыонневыступил противнасвбитвеинепогубилнас,ичтобыТурн, господинтвой,несмогизбавитьнасотегоруки.

твоимбратомЛукой,апослеэтогоонпридет сражатьсяпротивтебя.

16ИуслышалАнгеассловасыновХиттима,которые онипослалиемувлетописи,иразгневалсяон,и поднялся,исобралвсесвоевойско,ипошелчерез островаморские,подорогевСардунию,кбрату своемуЛуке,царюСардунии 17ИуслышалНибл,сынЛуки,чтоидетегодядя Ангеас,ивышелнавстречуемусогромнымвойском;и поцеловалегоиобнялего;исказалНиблАнгеасу: когдатыспросишьотцамоегооегоблагополучии, когдаяпойдустобойсражатьсясТурном,попросиего сделатьменявоеначальникомеговойска;иАнгеастак исделал;ипришелкбратусвоему;ибратегопришел навстречуему;испросилегооегоблагополучии 18ИспросилАнгейбратасвоегоЛукуосвоем благополучииипопросилпоставитьсынасвоего Ниблосаначальникомсвоеговойска;иЛукатаки сделал;иАнгейибратегоЛукаподнялисьипошлик Турнунабитву;ибылоснимивеликоевойскои многочисленныйнарод

19Иприбылоннакораблях,ипришлионив провинциюАштораш,ивот,Турншелнавстречуим, ибоонвышелвСардуниюинамеревалсяуничтожить ее,азатемотправитьсяоттудавАнгея,чтобы сразитьсясним

20ИвстретилисьАнгейиЛук,братего,сТурномв долинеКанопии,итамразгореласьмеждуними ожесточеннаяисильнаябитва

21ИожесточённаябитвапостиглаЛуку,царя Сардунийского,ивсёвойскоегопало,иНибл,сынего, такжепалвтойбитве

22ИдядяегоАнгеасповелелсвоимслугам,иони сделализолотойгробдляНиблоса,иположилиегов него;иАнгеассновавыступилпротивТурна,иАнгеас былсильнееего,ионубилего,ипоразилмечомвесь народего;иАнгеасотомстилзаНиблоса,сынабрата своего,изавойскобратасвоегоЛуки

23ИкогдаТурнумер,рукивыжившихвбитве ослабели,ионибежалиотАнгеяиЛуки,братаего.

24ИАнгеасибратегоЛукапреследовалиихдо дороги,котораямеждуАльфаномиРомой,и истребилимечомвсёвойскоТурна.

25ИповелелЛука,царьСардунии,сделатьгробиз медииположитьвнеготелосынаегоНиблоса,и похоронитьеготам.

26Ипостроилионитамвысокуюбашнюнадороге,и назвалиееименемНиблосадосегодня,ипохоронили тамжеТурна,царяБибенту,вместесНиблосом

27Ивот,надорогемеждуАльфануиРомойсодной сторонынаходитсямогилаНиблоса,асдругой могилаТурна,имеждунимидосегодняпроложена мостовая

28ИкогдаНиблбылпохоронен,Лука,отецего, вернулсясосвоимвойскомвсвоюземлюСардунию,а Ангеас,братего,царьАфрики,отправилсясосвоим народомвгородБибенту,тоестьвгородТурн.

ними

31ИпослеэтогоАнгеасобратилсясосвоимвойскоми пришелвгородПузимну,ивзялоттудавженыЯнию, дочьУзу,ипривелеевсвойгородвАфрику

ГЛАВА61

1Ислучилосьвтовремя,чтофараон,царьЕгипта, повелелвсемусвоемународупостроитьдлянего крепкийдворецвЕгипте

2ИповелелонтакжесынамИаковапомогать египтянамвстроительстве,иегиптянепостроили прекрасныйиизящныйдворецдляцарскойобители,и онпоселилсявнем,ивозобновилсвоеправление,и царствовалблагополучно

3Иумервтотгод,тоестьвсемьдесятвторойгод сошествияизраильтянвЕгипет,сынИакова,Зевулон,

гробиотданврукисвоихдетей

4ИнасемьдесятпятомгодуумербратегоСимеон, которомунамоментсмертибылостодвадцатьлет;и еготакжеположиливгробиотдаливрукидетейего 5ИЗефо,сынЕлифаза,сынаИсава,начальниквойска кАнгеасу,царюДинхавы,ежедневноуговаривал АнгеасаприготовитьсякбитвессынамиИаковав Египте,ноАнгеаснехотелэтогоделать,ибослугиего рассказалиемуомогуществесыновИаковаиотом, чтоонисделалиимвбитвессынамиИсава 6ИвтедниЗефоежедневноуговаривалАнгея сражатьсяссынамиИакова

7ИспустянекотороевремяАнгеаспослушалсяслов ЗефоисогласилсясразитьсяссынамиИаковавЕгипте; иАнгеассобралвесьсвойнарод,народ, многочисленный,какпесокнаморскомберегу,и решилотправитьсявЕгипетнавойну.

8СредислугАнгеасабылюношапятнадцатилет, звалиегоВалаам,сынВеора,июношабылвесьма мудрипонималискусствоколдовства.

9ИсказалАнгеасВалааму:заколдуйнас,прошутебя, колдуньей,чтобымыузнали,ктопобедитвэтойбитве, ккотороймысейчаснаправляемся.

10ИповелелВалаампринестиемувоск,исделалониз негоизображенияколесницивсадников, представляющихвойскоАнгеиивойскоЕгипетское,и поместилихвискусноприготовленныеводы,которые

29ИуслышалижителиБибентуославеегоисильно испугалисьего,ивышлинавстречуемусплачеми мольбами;ижителиБибентуумолялиАнгеасане убиватьихинеразрушатьихгород;ионтакисделал, ибоБибентувтеднисчиталсяоднимизгородовсынов

13ИвесьнародХиттимапринялегосвеликойчестью, инанималегосражатьсявовседни;иЗефоразбогател втедни;ивойскацаряАфрикирассредоточилисьвте дни;исыныХиттимасобралисьипошлинагору Куптизиюиз-завойскАнгея,царяАфрики,которые наступалинаних

14ИоднаждыЗефопотерялмолодуютелицу,ипошел искатьее,иуслышал,каконамычитвокруггоры.

15ИпошелЗефоиувидел:вот,уподножиягоры большаяпещера,иувходавпещерубольшойкамень ИраскололЗефокамень,ивошелвпещеруИувидел: вот,большоеживотноепожиралобыка;отсерединыи вышеонобылопохоженачеловека,аотсерединыи ниже–наживотноеИподнялсяЗефонаживотноеи убилегомечамисвоими

16ИуслышалижителиХиттимаобэтом,и возрадовалисьвесьма,исказали:чтонамделатьсэтим человеком,которыйзарезалэтоживотное,пожиравшее нашскот?

17Ивсеонисобрались,чтобыпосвятитьЕмуодин деньвгоду,иназвалиэтотденьСефопоимениЕго,и приносилиЕмувозлияниявтотденьгодзагодом,и приносилиЕмудары

18ВтовремязаболелаЯния,дочьУзу,женацаря Ангея,иболезньеетяжелоощущалиАнгейиего военачальникиИсказалАнгейсвоиммудрецам:что мнеделатьсЯниейикакмнеисцелитьееотболезни? Исказалиемумудрецы:потомучтовоздухвнашей страненепохожнавоздухвстранеХиттим,ивода нашанепохожанаихводу,поэтомуотэтогозаболела царица.

19Ибоотсменывоздухаиводыоназаболела,атакже потому,чтовсвоейстранепилатольководуизПурмы, которуюеепредкидоставлялипомостам.

20ИповелелАнгеасслугамсвоим,ипринеслиониему всосудахводыПурмы,принадлежащейХиттиму,и взвесилиэтиводысовсемиводамиземли Африканской,иобнаружили,чтоэтиводылегчевод Африканской

21ИувиделэтоАнгеас,иповелелвсемсвоим военачальникамсобратьтысячидесятковтысяч каменотесов;исталионикаменотесывать бесчисленноемножествокамней;ипришлистроители ипостроиливесьмапрочныймост;иперенесли источникводыизземлиХиттимскойвАфрику;иэта водабыладляЯнии,царицы,идлявсехеезабот:пить ее,печь,мытьикупатьсяею,атакжеполиватьеювсе семена,изкоторыхможнополучитьпищу,ивсеплоды земли

22ИповелелцарьпривезтиземлюизХиттимана большихкораблях,ипривезлитакжекамнидля строительства,истроителипостроилидворцыдля царицыЯнии,ицарицаисцелиласьотсвоейболезни 23ИвгодреволюциивойскаАфрикипродолжали приходитьвземлюХиттим,какобычно,чтобыграбить, иЗефо,сынЕлифаза,услышалихвесть,иондалим приказ,ионсразилсясними,ионибежалиотнего,и оносвободилотнихземлюХиттим 24ИувиделисыныХиттимадоблестьЗефо,ирешили сыныХиттима,ипоставилиЗефоцаремнадними,ион

Итальянскойпятьдесятлет

ГЛАВА62

1Втомгоду,всемьдесятдевятыйгодсошествия израильтянвЕгипет,умерРувим,сынИакова,вземле Египетской;Рувимубылостодвадцатьпятьлет,когда онумер,иегоположиливгроб,иотдаливрукиего детей

2ИнавосьмидесятомгодуумербратегоДан;ему былостодвадцатьлет,когдаонумер,иеготакже положиливгробиотдаливрукидетейего 3ИвтомгодуумерХушам,царьЭдома,апосленего царствовалХадад,сынБедада,тридцатьпятьлет;ав

Египте;Иссахарубылостодвадцатьдвагода,когдаон умер;иегоположиливгробвЕгиптеиотдаливруки егодетей

4ИнавосемьдесятвторомгодуумерАшер,братего; емубылостодвадцатьтригода,иегоположиливгроб вЕгиптеиотдаливрукидетейего

5ИнавосемьдесяттретьемгодуумерГад,которому былостодвадцатьпятьлет,ибылположенвгробв Египтеиотданврукисвоихдетей 6Ислучилосьввосемьдесятчетвёртомгоду,тоестьв пятидесятомгодуцарствованияХадада,сынаБедада, царяЕдома,чтоХададсобралвсехсыновИсаваи приготовилвсёсвоёвойско,околочетырёхсоттысяч человек,инаправилсявземлюМоавскую,ипошёл сражатьсясМоавомизаставитьегоплатитьдань 7ИуслышалиобэтомсыныМоава,исильно испугались,ипослаликсынамМадианскимнапомощь вборьбесХададом,сыномБедада,царемЕдома 8ИпришелХададвземлюМоавскую,иМоависыны Мадианскиевышлинавстречуему,ивыстроилисьв боевойпорядокпротивнегонаполеМоава 9ИсражалсяХададсМоавом,ипалотамизсынов МоаваисыновМадианскихмногоубитых,около двухсоттысяччеловек

10ИбитвабылаоченьтяжеладляМоава,икогдасыны Моаваувидели,чтобитватяжеладляних,они ослабелирукисвоииповернулисьспиной,иоставили сыновМадианскихпродолжатьбитву

11ИнезналисыныМадианаонамеренияхМоава,но

ониплатилиежегодныйналог,какбылопредписано,а Хададвернулсяипошёлобратновсвоюземлю. 14Икогдавгодреволюцииостальныежители Мидиана,находившиесявземле,услышали,чтовсеих братьяпаливбитвесХададомзаМоава,потомучто сыныМоаваобратилисьвбойиоставилиМидиан сражаться,тогдапятерокнязейМидианарешили вместесостальнымисвоимибратьями,оставшимисяв земле,сражатьсясМоавом,чтобыотомститьзасвоих братьев

15ИпослалисыныМадианскиековсемсвоимбратьям, сынамвосточным,ипришливсеихбратья,всесыны Кетуры,чтобыпомочьМадианскимвбитвесМоавом.

16ИуслышалисыныМоаваэто,исильноиспугались, чтовсесыныВостокасобралисьпротивнихнабитву; ипослалисыныМоававземлюЕдомакХададу,сыну Бедада,весть,говоря:

17Придитежекнамипомогитенам,имыпоразим Мадиана,ибовсеонисобралисьвместеипришли противнассовсемибратьямисвоими,сынамиВостока, набитву,чтобыотомститьзаМадиана,павшегов битве.

18ИвышелХадад,сынБедада,царьЕдома,совсем своимвойскомипошелвземлюМоавскую,чтобы сражатьсясМадианитом;иМадианитисыныВостока сражалисьсМоавомнаполеМоава,ибитвабыла междунимивесьмаожесточенной 19ИпоразилХададвсехсыновМадианскихисынов восточныхостриеммеча,итогдаХададосвободил МоавотрукиМадианских,иоставшиесяиз МадианскихисыноввосточныхбежалипередХададом иеговойском,иХададпреследовалихдоземлиихи поразилихжестокойрезней,иубитыепадалина дороге.

20ИизбавилХададМоавотрукимидианитян,ибовсе сынымидианитянпалиотмеча,иХадад,обратившись, вернулсявсвоюземлю.

21ИстогоднясыныМадианавозненавиделисынов Моава,потомучтоонипаливбитвезаних,ибыла междунимивеликаяисильнаявраждавовседни.

22Ивсе,ктобылнайденвМидианенадорогеземли Моава,погиблиотмечаМоава,ивсе,ктобылнайденв МоавенадорогеземлиМидиана,погиблиотмеча Мидиана;такпоступалМидиансМоавомиМоавс Мидианоммногодней

23Ислучилосьвтовремя,чтоИуда,сынИакова,умер вЕгипте,навосемьдесятшестомгодуотшествия ИаковавЕгипет;Иудыбылостодвадцатьдевятьлет, когдаонумер;изабальзамировалиегоиположилив гроб,иотдалиеговрукидетейего

24ИнавосемьдесятдевятомгодуумерНафтали,ему былостотридцатьдвагода,иегоположиливгроби отдаливрукидетейего

25Ислучилосьвдевяностопервомгодусошествия израильтянвЕгипет,тоестьвтридцатомгоду царствованияЗефо,сынаЕлифаза,сынаИсава,над сынамиХиттима,чтосыныАфрикипришлинасынов Хиттима,чтобы,какобычно,ограбитьих,нозаэти тринадцатьлетонинеприходилинаних 26Ипришлионикнимвтотгод,ивышелкнимЗефо, сынЕлифаза,снекоторымиизсвоихвоиновижестоко

поразилих,ивойскаАфрикибежалиотЗефо,иубитые

27ИуслышалАнгеас,царьАфрики,отом,чтосделал Зефо,иэтосильноогорчилоего;иАнгеасбоялсяЗефо вседни

ГЛАВА63

1ИумерЛевий,сынИакова,вЕгиптенадевяносто третьемгодужизни;Левиюбылостотридцатьсемьлет, когдаонумер;иположилиеговгроб,иотдаливруки егодетей.

2ИбылопослесмертиЛевия,когдавесьЕгипет увидел,чтосыныИакова,братьяИосифа,умерли,все египтяненачалиугнетатьсыновИаковаиожесточать ихжизньстогоднядодняихвыходаизЕгипта;и

3ИрукавсегоЕгиптавтеднисталаещеболее

неизнемоглиотегиптянсвоейжизнью.

4Ибыловтедни,встовторойгодсошествияИзраиля

всетопоколение,котороезналоИосифаибратьевего, умерливтедни

5Ивоссталовместонихдругоепоколение,котороене зналосыновИаковаивсегодобра,котороеонисделали им,ивсейсилыихвЕгипте 6ПоэтомустогоднявесьЕгипетначаложесточать жизньсыновИаковаипринуждатьихктяжкомутруду, потомучтоонинезналисвоихпредков,которые избавилиихводниголода.

7ИэтобылотакжеотГоспода,длясыновИзраилевых, чтобыпринестиимпользувпоследниедниих,дабы всесыныИзраилевыпозналиГоспода,Богасвоего. 8Ичтобыузнатьзнаменияичудеса,которыеГосподь совершитвЕгиптерадинародаСвоегоИзраиля,чтобы сыныИзраилевыбоялисьГосподаБогапредковсвоих иходиливсемипутямиЕго,ониипотомствоихпосле нихвовседни

9.Мелолубылодвадцатьлет,когдаонначал царствовать,ицарствовалондевяносточетырегода,и весьЕгипетназвалегофараономпоимениегоотца, какбылопринятопоступатьскаждымцарем, царствовавшимнаднимивЕгипте

10ВтовремявсевойскаАнгеаса,царяАфрики,вышли, какобычно,рассредоточитьсяпоземлеХиттимс цельюграбежа

11ИуслышалонивестьотЗефо,сынаЕлифаза,сына Исава,ивышелнавстречуимсосвоимвойском,и сразилсяснимитам,надороге

12ИпоразилЗефомечомвойскацаряАфрики,и никогоизнихнеосталось,иниодинневозвратилсяк господинусвоемувАфрику

13ИуслышалАнгеасотом,чтосделалЗефо,сын Елифаза,совсемсвоимвойском,чтоистребилего;и

собралАнгеасвсесвоевойско,всехлюдейземли Африканской,народ,многочисленный,какпесокна морскомберегу

14ИпослалАнгеаскЛуке,братусвоему,говоря: придикомнесовсемисвоимилюдьмиипомогимне поразитьЗефоивсехсыновХиттима,которые истребилимоихлюдейИпришелЛукасовсемсвоим войском,весьмамногочисленным,чтобыпомочь Ангеасу,братусвоему,вбитвесЗефоисынами Хиттима

15ИуслышалиэтоЗефоисыныХиттима,исильно испугались,ивеликийужасобъялихсердца

16ИпослалтакжеЗефовземлюЕдомскуюкХададу, сынуБедада,царюЕдома,иковсемсынамИсава, говоря:

17Яслышал,чтоцарьАфрикиАнгеасидеткнамсо своимбратом,чтобысразитьсяснами,имыочень боимсяего,ибоеговойскооченьвелико,особенно потому,чтоонидетпротивнассосвоимбратоми своимвойском

18Итак,идитежесомнойипомогитемне,имыбудем сражатьсявместепротивАнгеяибратаегоЛуки,ивы спасётенасотихрук;аеслинет,знайте,чтовсемы погибнем

19ИпослалисыныИсаваписьмосынамХиттимаи царюсвоемуЗефо,говоря:Мынеможемвоевать противАнгеасаинародаего,ибомеждунами заключенмирныйдоговор,заключенныймноголет назад,соднейпервогоцаряВелыисодней египетскогоцаряИосифа,сынаИакова,скоторыммы воевалиподругуюсторонуИордана,когдаон похоронилотцасвоего

20ИкогдаЗефоуслышалсловасвоихбратьев,сынов Исава,онвоздержалсяотних,иЗефосильноиспугался Ангеаса

21Ивыстроиливсесвоивойска,околовосьмисот тысяччеловек,АнгеасиЛука,братего,противсынов Хиттима

22ИвсесыныХиттимасказалиЗефо:молисьзанас Богупредковтвоих,чтобыОнизбавилнасотруки Ангеяивойскаего,ибомыслышали,чтоОн великийБогиизбавляетвсех,ктоуповаетнаНего

23ИуслышалСефоихслова,иобратилсякГосподу,и сказалОн:

24ГосподиБожеАвраамаиИсаака,предковмоих! Сегодняязнаю,чтоТыистинныйБог,авсебоги народовтщетныибесполезны

25ВспомнижемнесегоднязаветТвойсАвраамом, отцомнашим,окоторомрассказалинампредкинаши, ипоступисомнойсегоднямилостиворадиАвраамаи Исаака,отцовнаших,испасименяидетейХиттимаот рукицаряАфрики,которыйидетпротивнаснавойну. 26ИвнялГосподьголосуЗефо,ивозлюбилегоради АвраамаиИсаака,иизбавилГосподьЗефоисынов ХиттимаотрукиАнгеяинародаего

27ИсразилсявтотденьЗефосАнгеасом,царем Африки,ивесьнародего,иГосподьпредалвесьнарод АнгеасаврукисыновХиттима

28ИожесточеннаябитвапостиглаАнгея,иЗефо поразилмечомвсехлюдейАнгеяиЛуки,братасвоего,

иквечерутогодняпалооколочетырехсоттысяч

прийтикнемунапомощьвбитве,инаписалвписьме: «Все,ктонаходитсявАфрике,пустьпридуткомнеот десятилетистарше;пустьвсепридуткомне,ивот, есликтонепридет,тотумрет,ивсе,чтоунегоесть,со всемегодомом,царьзаберетсебе»

30ИвсеостальныежителиАфрикиужаснулисьсловам Ангея,ивышлиизгородаоколотрехсоттысячмужчин имальчиков,отдесятилетистарше,ипришлик Ангею.

31ИпопрошествиидесятиднейАнгеасвозобновил битвупротивЗефоисыновХиттима,ибитвамежду нимибылавеликаиожесточенна.

32ИизвойскаАнгеяиЛукиЗефопослалкнему многихраненых,околодвухтысяччеловек,и Сосифтар,начальниквойскаАнгея,палвтойбитве.

33ИкогдаСосифтарпал,африканскиевойска повернулисьспиной,чтобыбежать,ионибежали,и АнгейиЛука,братего,былисними.

34ИпреследовалиихЗефоисыныХиттима,иеще сильнопоражалиихнадороге,околодвухсотчеловек; ипреследовалиАздрувала,сынаАнгея,которыйбежал сосвоимотцом,ипоразилидвадцатьеголюдейна дороге;аАздрувалубежалотсыновХиттима,ионине убилиего.

35ИбежалиАнгеасиЛука,братего,вместес остальнымисвоимилюдьми;испаслисьониипришли вАфрикувужасеисмятении;иАнгеасбоялсявседни, чтобыЗефо,сынЕлифаза,непошелснимнавойну

ГЛАВА64

1ИбылтогдаВалаам,сынВеора,сАнгеасомвбитве; и,увидев,чтоЗефоодолеетАнгеаса,онбежалоттудаи пришелвХиттим

2ИпринялиегоСефоисыныХиттимасвеликой честью,ибоСефозналмудростьВалаама,идалСефо многодаровВалааму,иосталсясним

3ИкогдаЗефовернулсясвойны,онповелел пересчитатьвсехсыновХиттима,которыепошлис нимнабитву,ивот,ниодиннепропалбезвести

4ИвозрадовалсяэтомуЗефо,иобновилцарствосвое, иустроилпирдлявсехподданныхсвоих.

5НоЗефонепомнилГосподаинепринималво внимание,чтоГосподьпомогемувбитвеичтоОн избавилегоинародегоотрукицаряАфрики,новсё жеходилпутямисыновХиттимаинечестивыхсынов

7Когдаже,вернувшисьсвойны,Зефоувидел,какон одержалпобедунадвсеминародамиАфрикиипоразил ихвбитвеостриеммеча,тогдаЗефопосоветовал сыновьямХиттимаотправитьсявЕгипет,чтобы сражатьсяссыновьямиИаковаисфараоном,царем Египта

8ИбоуслышалЗефо,чтосильныемужиЕгипта погибли,ичтоИосифибратьяего,сыныИакова, погибли,ичтовседетиих,сыныИзраилевы,остались вЕгипте

9ИрешилСефопойтивоеватьпротивнихивсего Египта,чтобыотомститьзабратьевсвоих,сынов Исава,которыхИосифсобратьямисвоимиивесь ЕгипетпоразилвземлеХанаанской,когдаонипошли хоронитьИаковавХевроне

10ИпослалСефовестниковкХададу,сынуБедада, царюЕдома,иковсембратьямего,сынамИсава, говоря:

11Развевынеговорили,чтонебудетесражаться противцаряАфрики,ибоончленвашегозавета?Вот,я сражалсяснимипоразилегоивесьнародего 12Итак,ярешилсражатьсяпротивЕгиптаидетей Иакова,которыетамнаходятся,иотомщуимзато,что Иосиф,егобратьяипредкисделалинамвземле Ханаанской,когдапошлихоронитьсвоегоотцав Хевроне

13Итак,есливыготовыприйтикомнеипомочьмнев борьбепротивнихиЕгипта,тогдамыотомстимза делонашихбратьев

14ИпослушалисьсыныИсавасловаЗефо,исобрались сыныИсава,великийнарод,ипошлинапомощьЗефо исынамХиттимскимвбитве

15ИпослалЗефоковсемсынамвосточнымиковсем сынамИсмаиласловаподобныеэтим,ионисобрались ипришлинапомощьЗефоисынамХиттимскимв войнепротивЕгипта

16Ивсеэтицари,царьЕдомаисыныВостока,ивсе сыныИсмаила,иЗефо,царьХиттима,вышлии выстроилисьвсемвойскомсвоимвХевроне

17Истанбылоченьмногочисленным,простиралсяв длинунарасстояние,равноетремднямпути,инарод былмногочисленен,какпесокнаморскомберегу, которогоневозможнососчитать.

18Ивсеэтицарииихвойскасошлиивыступили противвсегоЕгиптавбитве,ирасположилисьстаном вдолинеПатрос.

19ИуслышалвесьЕгипетихвесть,исобралисьони, весьнародземлиЕгипетскойивсегородаЕгипетские, околотрехсоттысяччеловек

20Ипослалитакжеегипетскиемужиксынам Израилевым,которыевтеднинаходилисьвземле Гошенской,чтобытепришликнимисражалисьс этимицарями

21Исобралисьизраильтяне,околостапятидесяти человек,ипошлионинабитву,чтобыпомочь египтянам

22ИвышлимужиИзраилевыиЕгипетские,около трехсоттысячистапятидесятичеловек,ипошли навстречуэтимцарямнабитву,ирасположилисьони извнеземлиГошеннапротивПатроса.

23Иегиптяненеповерили,чтоИзраильпойдетсними встанысвоинабитву,ибовсеегиптянеговорили:

24ИсказаливсеегиптянесынамИзраилевым: оставайтесьздесьвместенасвоемместе,амыпойдем ибудемсражатьсяпротивсыновИсаваиИзмаила;и еслиэтицариодолеютнас,тоидитевсевместенаних ипомогитенамИсыныИзраилевытакисделали

25ИЗефо,сынЕлифаза,сынаИсава,царьХиттима,и Хадад,сынБедада,царьЭдома,ивсестаныих,ивсе сыныВостока,исыныИсмаила,народ многочисленный,какпесок,расположилисьстаномв долинеПатроснапротивТахпанхеса

26ИбылтамВалаам,сынВеораСирийца,встанеЗефо, ибоонпришелнабитвуссынамиХиттима,иВалаам былчеловекомвесьмапочитаемымвглазахЗефоиего людей

27ИсказалЗефоВалааму:попытайсягадатьнам, чтобыузнать,ктопобедитвбитве,мыилиегиптяне 28ИвсталВалаамипопробовалгадать,и,искусно владеяэтимискусством,онлишьзапутался,иделоего погибло

29Ионсновапопытался,нонепреуспел,иВалаам отчаялся,оставилинезавершил,ибоэтобылоот Господа,чтобывтянутьЗефоинародеговрукисынов Израилевых,которыеуповалинаГоспода,Богасвоих предков,всвоейвойне.

30Ивыстроилисвоивойскавбоевойпорядок,и пошлипротивнихвсеегиптяне,околотрехсоттысяч человек,иниодногоизраильтянинанебылосними.

31Ивсеегиптянесражалисьсэтимицарямипротив ПатросаиТахпанхеса,ибитвабылаожесточенной противегиптян.

32Ибылицарисильнееегиптянвтойбитве,иоколо ставосьмидесятичеловекизЕгиптапаливтотдень,и околотридцатичеловекизцарскоговойска,ивсе египтянебежалиотцарей,исыныИсаваиИсмаила преследовалиегиптян,продолжаяпоражатьихдотого места,гдебылстансыновИзраилевых.

33ИвсеегиптяневоззваликсынамИзраилевым, говоря:поспешикнамипомогинамиспасинасот рукиИсава,ИсмаилаисыновХиттима.

34Ипобежалистопятьдесятчеловекизсынов Израилевыхизсвоихмествстаныэтихцарей,исыны ИзраилевывоззваликГосподу,Богусвоему,чтобыОн избавилих

35ИпослушалсяГосподьИзраиля,ипредалГосподь всехцарскихмужейврукиих,исыныИзраилевы сражалисьпротивэтихцарей,исыныИзраилевы поразилиоколочетырехтысячцарскихмужей

36ИвнушилГосподьвеликоесмятениестануцарей,

40Всеегиптянесильноиспугалисьзасвоюжизньиз-за ожесточеннойбитвы,ивесьЕгипетбежал,каждый человекспряталсяотвыстроившихсявойск,иони скрылисьнадороге,аизраильтяноставилисражаться.

41ИсыныИзраилевынанеслиужасныйударлюдям царя,ите,изгнавихдограницыземлиКуш, обратилисьотних

42ИвесьИзраильзнал,чтосделалиимегипетские люди,чтоонибежалиотнихвбитвеиоставилиих сражатьсяводиночестве

43ИпоступилисыныИзраилевыхитро,и,возвращаясь сбитвы,нашлинадорогенекоторыхегиптяни поразилиихтам.

44И,убиваяих,сказалиимтакиеслова:

45Зачемжевыотошлиотнасиоставилинас, немногочисленныхлюдей,сражатьсяпротивэтих царей,имевшихбольшойнарод,чтобыпоразитьнас, дабытемсамымспастисвоидуши?

46Ионекоторых,которыхизраильтяневстретилина дороге,сыныИзраилевыговорилидругдругу: «Ударьте,ударьте,ибоонизмаильтянин,илиэдомит, илиизсыновХиттимских»,и,ставнадним,убилиего, зная,чтоонегиптянин

47ИсделалисыныИзраилевыэтохитропротив египтян,потомучтотеоставилиихвбитвеибежалиот них

48ИубилисыныИзраилевынадорогетакимобразом околодвухсотчеловек.

49ИвсежителиЕгиптаувиделизло,котороесделали имсыныИзраилевы,ивесьЕгипетсильноустрашился сыновИзраилевых,ибоониувиделивеликуюсилуих, иниодинизнихнепал

50ИвсесыныИзраилевысрадостьювозвратилисьпо дорогесвоейвГошен,аостальныежителиЕгипта возвратилиськаждыйнасвоеместо ГЛАВА65

1Ибылопослеэтого,чтовсесоветникифараона,царя Египта,ивсестарейшиныЕгиптасобралисьи предсталипредцарем,ипоклонилисьдоземли,исели предним

2ИсоветникиистарейшиныЕгиптасказалицарю:

3Вот,народсыновИзраилевыхбольшеи могущественнеенас,итызнаешьвсезло,котороеони причинилинамнадороге,когдамывозвращалисьс битвы

4Итытакжевиделихмогучуюсилу,ибоэтасиладана имототцових:лишьнемногиевоссталипротивнарода, многочисленного,какпесок,ипоразилиихмечом,ини одинизнихнепал,такчтоеслибыихбыломного,то онибыистребилиихсовершенно. 5Итак,посоветуйнам,чтоснимиделать,покамы постепеннонеистребимихизсредынашей,чтобыони несталислишкоммногочисленныдлянасназемле 6ИбоеслисыныИзраилевыумножатсяназемле,то станутнампрепятствием;иеслислучитсякакая-либо война,тоонисвеликойсилойсвоейприсоединятсяк врагунашемупротивнас,ибудутсражатьсяпротив нас,иистребятнассземли,иуйдутснее.

7ИсказалцарьстарейшинамЕгипта:вотзамысел,

8Вот,вэтойземленаходятсягородаПифомиРамсес, незащищенныеотбитвы;надлежитваминамстроить ихиукреплятьих

9Итак,идитеивыипоступайтеснимихитрои провозглашайтепоповелениюцарявЕгиптеив Гошене,говоря:

10Всевы,жителиЕгипта,Гошен,Патросивсежители городових!ЦарьповелелнампостроитьПифоми Рамсесиукрепитьихдлябитвы;ктоизвас,извсего Египта,изсыновИзраилевыхиизвсехжителей городов,захочетстроитьвместеснами,томубудет ежедневновыплачиватьсяплатапоприказуцаря;так идитежепервымиипоступайтехитро,соберитесьи приходитевПифомиРамсес,чтобыстроить

11Ипокавыстроите,поповелениюцаряежедневно распространяйтеповсемуЕгиптуподобное объявление

12ИкогдапридутнекоторыеизсыновИзраилевых строитьвместестобой,тыбудешьдаватьимплату ежедневновтечениенесколькихдней

13Икогдаонипостроятстобойзасвоюежедневную плату,удаляйсяотниходинзадругимкаждыйдень тайно,итогдатывстанешьистанешьих надсмотрщикоминачальником,апотомоставишьих строитьбезплаты,иеслиониоткажутся,топринуждай ихизовсехсилстроить

14Иесливытакпоступите,тонамбудетхорошо укрепитьнашуземлюпротивсыновИзраилевых,ибо отизнеможенияпристроительствеиработесыны Израилевыбудутуменьшаться,потомучтовыбудете ежедневнолишатьихжен.

15ИвсестарейшиныЕгиптавыслушалисоветцаря,и советпоказалсяимислугамфараона,ивсемуЕгипту добрым,иониисполнилисловоцаря.

16Ивсеслугиушлиотцаряиприказалииздатьуказ повсемуЕгипту,вТахпанхесеивГошене,ивовсех городах,окружающихЕгипет,говоря:

17Вывидели,чтосделалинамсыныИсаваиИсмаила, которыепришливоеватьпротивнасихотелинас погубить.

18Иповелелнамцарьукрепитьземлю,построить городаПитомиРамсесиукрепитьихдлябитвы,если онисновавыступятпротивнас.

19Ктоизвас,извсегоЕгиптаиизсыновИзраилевых, придетстроитьвместеснами,томуцарьдолжен выплатитьежедневнуюплату,какповеленоемунам 20ИкогдаЕгипетивсесыныИзраилевыуслышали

23Ивконцемесяцавсеслугифараонастали ежедневнотайноудалятьсяотнародаИзраиля.

24ИИзраильпродолжалработувтовремя,нотогда ониполучалисвоюежедневнуюплату,потомучто некоторыеизегиптянещепродолжалиработус Израилемвтовремя;поэтомуегиптянедавали Израилюсвоюплатувтедни,чтобыиони,египтяне, ихсоработники,моглиполучитьплатузасвойтруд.

25Ипопрошествиигодаичетырехмесяцеввсе египтянеудалилисьотсыновИзраилевых,такчто сыныИзраилевыосталисьодни,занятыеделом

26ИкогдавсеегиптянеотошлиотсыновИзраилевых, онивернулисьисталиугнетателямииначальниками надними,инекоторыеизнихсталинадсмотрщиками надсынамиИзраилевыми,чтобыполучатьотнихвсе, чтотедавалиимвплатузаихтруд.

27ИпоступалиегиптянетакссынамиИзраилевыми деньзаднем,чтобыпричинятьимстраданиявихделах 28ИвсесыныИзраилевыбылизанятыэтимтрудом,и египтянестоговременивоздерживалисьотвыплаты платысынамИзраилевым

29Икогданекоторыеизизраильтянотказались работатьиз-затого,чтоимнеплатили,тогдасборщики налоговислугифараонаугнеталиихибилиих тяжелымиударами,исилойзаставлялиих возвращатьсяработатьсосвоимибратьями;так поступаливсеегиптянессынамиИзраилевымивовсе дни.

30ИвсесыныИзраилевысильноиспугалисьегиптянв этомделе,ивсесыныИзраилевывозвратилисьи трудилисьодни,безвозмездно.

31ИпостроилисыныИзраилевыПифомиРамесес,и всесыныИзраилевытрудились,одниделаликирпичи, другиестроили;ипостроилисыныИзраилевыи укрепиливсюземлюЕгипетскуюистеныее;и трудилисьсыныИзраилевымноголет,покане вспомнилихГосподьиневывелихизЕгипта.

32НосыныЛевиянебылизанятывэтойработесо своимибратьямиИзраилевымиотначаладоднясвоего выходаизЕгипта.

33ИбовсесыныЛевиязнали,чтоегиптянеговорили израильтянамвсеэтисловаслукавством,поэтому сыныЛевиявоздержалисьотучастиявработевместе сосвоимибратьями

34Иегиптяненесталивпоследствиизаставлятьсынов Левияработать,посколькуонинебылисосвоими братьямивначале,поэтомуегиптянеоставилииходних

35Ирукиегипетскихмужейснепрестанной жестокостьюобрушилисьнасыновИзраилевыхвэтом деле,иегиптянезаставлялисыновИзраилевых работатьссуровостью

36ИегиптянеожесточалижизньсыновИзраилевых тяжелымтрудом,встроительствеикирпичнойкладке, атакжевсякимтрудомвполе

37ИназвалисыновИзраилевыхцаряЕгиптаМелола «Мерором,царемЕгипта»,потомучтовегодни египтянеожесточилисвоюжизньвсякимтрудом.

38Ивсюработу,которуюегиптянезаставляли выполнятьсыновИзраилевых,онивыполнялисособой жестокостью,чтобыугнетатьсыновИзраилевых;но чембольшеониугнеталиих,тембольшеони

размножалисьиросли,иегиптянеогорчалисьиз-за

1ВтовремяумерХадад,сынБедада,царьЭдома,и СамлаизМесреки,изстранысыноввосточных, воцарилсянаегоместе.

2Втринадцатомгодуцарствованияфараона,царя Египта,которыйбылстодвадцатьпятымгодом сошествияизраильтянвЕгипет,Самлацарствовалнад Едомомвосемнадцатьлет

3Икогдаонвоцарился,онвывелвойскосвое,чтобы сражатьсяпротивЗефо,сынаЕлифаза,исынов Хиттима,потомучтоонивоевалипротивАнгея,царя Африки,иистребиливсееговойско.

4Нооннесталвступатьснимвбой,ибосыныИсава воспрепятствовалиему,говоря:«Онихбрат»Тогда СамлапослушалсяголосасыновИсаваивернулсясо всемсвоимвойскомвземлюЕдоминесталсражаться противЗефо,сынаЕлифаза

5Иуслышалэтофараон,царьЕгипта,говоря:Самла,

придетвоеватьпротивЕгипта

6Икогдаегиптянеуслышалиобэтом,ониумножили тяготытруданадсынамиИзраилевыми,чтобы израильтяненепоступилиснимитакже,как

Хадада

7ИсказалиегиптянесынамИзраилевым:поспешии совершиработутвою,изавершизадачутвою,иукрепи землю,чтобысыныИсава,братьятвои,непришли воеватьпротивнас,ибозатебяонипридутпротивнас 8ИсыныИзраилевыделалиделаегипетскиеденьза днем,аегиптянеугнеталисыновИзраилевых,чтобы унизитьихвземле

9Нопомеретого,какегиптянеумножалитруднад сынамиИзраилевыми,такисыныИзраилевы умножалисьиразмножались,ивесьЕгипет наполнилсясынамиИзраилевыми.

10ИвстодвадцатьпятомгодусошествияИзраиляв Египетвсеегиптянеувидели,чтоихзамыселне увенчалсяуспехомпротивИзраиля,ночтоони умножилисьиразрослись,иземляЕгипетскаяиземля ГошеннаполнилисьсынамиИзраилевыми 11ИпришливсестарейшиныЕгиптаимудрецыегок царю,поклонилисьемуиселипередним 12ИсказалицарювсестарейшиныЕгиптаимудрецы его:даживцарьвечно;тысоветовалнамзамысел противсыновИзраилевых,имысделалиимпослову царя

13Нопомереувеличениятрудаониумножаютсяи

15Иодинвоеначальник,одинизцарскихсоветников, поимениИов,изМесопотамии,изземлиУз,ответил царю,говоря:

16Еслиугодноцарю,пустьвыслушаетсоветраба своего;исказалемуцарь:говори.

17ИсказалИовпредцарем,князьямиивсеми старейшинамиЕгипта:

18Вотсоветцаря,которыйонпреждедавал относительнотрудасыновИзраилевых,весьмахорош, ивынедолжнынавсегдалишатьихэтоготруда 19Новотсовет,которыйвыможетедать,чтобы уменьшитьихстрадания,еслиэтопокажетсяцарю целесообразным.

20Вот,мыдолгобоялисьвойныиговорили:когда Израильпринесетплодыназемле,тонасизгонятс земли,еслислучитсявойна.

21Еслиугодноцарю,пустьбудетизданцарскийуказ, ипустьонбудетзаписанвзаконахЕгипта,которыене будутотменены,чтокровькаждогорожденногоу израильтянмальчикабудетпролитаназемлю 22И,поступивтак,когдавсесыныИзраилевыумрут, прекратятсяихвойны;пустьцарьтакпоступити позоветвсехеврейскихповитухиповелитим исполнитьэто;иэтопонравилосьцарюикнязьям,и царьсделалпословуИова.

23Ипослалцарьпозватьеврейскихповитух,однуиз которыхзвалиШефра,адругуюПуа

24Ипришлиповитухикцарюипредсталипередним.

25Исказалимцарь:когдабудетеповитухау еврейскихженщиниувидитеихнастульях,если родитсясын,тоубьётеего;аеслиродитсядочь,то останетесьживы

26Ноесливынесделаетеэтого,тоЯсожгувасивсе вашидомаогнём.

27НоповитухибоялисьБогаинеслушалицаря Египтаисловего;икогдаеврейскиеженщинырожали повитухамсынаилидочь,тогдаповитухаделалавсе необходимоеребенкуиоставлялаегожить;так поступалиповитухивовседни

28Ирассказалиобэтомцарю,ионпослалза повитухамиисказалим:зачемвыэтосделалииспасли детей?

29Иповитухи,отвечая,говориливместепредцарем:

30Пустьцарьнедумает,чтоеврейскиеженщины подобныегипетским,ибовседетиИзраилевыздоровы, ипреждечемповитухапридеткним,онирождают;а чтокасаетсянас,рабыньтвоих,томногоднейниодна еврейскаяженщинанерожаланас,потомучтовсе еврейскиеженщинысамисебеповитухи,потомучто ониздоровы

31Иуслышалфараонихсловаиповерилимвэтом деле,иповитухиушлиотцаря,иБогблаговолилкним, инародумножилсяивесьмаразросся

ГЛАВА67

1.БылвземлеЕгипетскойчеловекизсемениЛевия,по имениАмрам,сынКехата,сынаЛевия,сынаИзраиля 2Ивзялонсебежену,Иохевед,дочьЛевия,сестру отцаего,которойбылостодвадцатьшестьлет,и пришелонкней

3Изачалаженщинаиродиладочь,иназвалаее Мириам,потомучтовтедниегиптянеожесточили жизньсыновИзраилевых 4Ионасновазачалаиродиласына,иназвалаего Аароном,ибовднизачатияеефараонначалпроливать кровьсыновИзраилевыхмужскогопола

5ВтедниумерЗефо,сынЕлифаза,сынаИсава,царь Хиттима,ивоцарилсявместонегоИаней.

6ИцарствовалЗефонадсынамиХиттимапятьдесят лет,иумеронибылпохороненвгородеНавне,вземле Хиттимской

7ИвоцарилсяпосленегоИаней,одинизсильных мужейсыновХиттимских,ицарствовалонпятьдесят лет

8ИпослесмертицаряХиттимаВалаам,сынВеора, бежализземлиХиттимаипришелвЕгипеткфараону, царюЕгипта

9Ипринялегофараонсвеликойчестью,ибоуслышал оегомудрости,ипреподнесемудары,ипоставилего советником,ивозвысилего

10ИжилВалаамвЕгипте,впочетесовсемицарскими вельможами,ивельможивозвышалиего,потомучто всежелалипознатьмудростьего

11ИвстотридцатомгодусошествияИзраилявЕгипет фараонуприснилсясон,чтоонсидитнасвоемцарском престоле,и,поднявглаза,увиделпередсобойстарика, иврукахунегобыливесы,такие,какиеиспользуют торговцы.

12Ивзялстарецвесыиповесилихпередфараоном

13ИвзялстарецвсехстарейшинЕгиптаивсех знатныхивеликихлюдейего,исвязалихвместеи поставилнаоднивесы

14Ивзялонкозлёнкаипоставилегонадругиевесы,и козлёнокпревзошёлвсех.

15Ифараонбылпораженэтимужаснымвидением, почемукозленокпреобладаетнадвсеми;ифараон проснулся,ивот,этобылсон.

16Ивсталфараонраноутром,созвалвсехсвоихслуги рассказалимсон,ионисильноиспугались

17Исказалцарьвсемсвоиммудрецам:истолкуйте, прошувас,сон,которыйприснилсямне,чтобыямог узнатьего

18ИВалаам,сынВеора,отвечалцарюиговорилему: этонечтоиное,каквеликоезло,котороепостигнет Египетвпоследниедни

19ИбородитсясынИзраильский,которыйистребит весьЕгипетиегожителейивыведетизраильтяниз Египтамогучейрукой.

20Итак,царь,посоветуйсявэтомделе,чтобы погубитьнадеждусыновИзраилевыхиихожидание, преждечемэтозловосстанетпротивЕгипта

21ИсказалцарьВалааму:чтоженамделатьс

22Итак,дайтеивамсоветпротивних,чтобымымогли одержатьнаднимипобеду

23ИВалаамотвечалцарю,говоря:пошлитеперьи

24Ипослалцарьипризвалдвухсвоихсоветников, РеуэлаМидианитянинаиИоваУзита,ионипришлии селипредцарем

25Исказалимцарь:вот,выслышалисон,которыйя видел,иеготолкование;теперьжепосоветуйтесьи узнайте,чтонужносделатьссынамиИзраилевыми, чтобымымоглиодолетьих,преждечемзлоих восстанетпротивнас.

26ИРеуилМадианитянинответилцарюисказал:да живцарь,даживцарьвовекивеков

27Еслиэтоугодноцарю,пустьонотступитотеврееви оставитих,ипустьнепростеретрукисвоейпротивних

28Ибоэтоте,когоГосподьизбралвдревниевремена ивзялвнаследиеизсредывсехнародовземлиицарей земли;иктоже,простираярукуСвоюпротивних безнаказанно,неполучилотмщенияотБогасвоего?

29Истиннознаешь,чтокогдаАвраамсошелвЕгипет, фараон,прежнийцарьЕгипта,увиделСарру,жену свою,ивзялеевжены,потомучтоАвраамсказал: «Онамоясестра»,ибоонбоялся,чтожителиЕгипта убьютегоиз-заженыего

30ИкогдацарьЕгиптавзялСарру,тогдаБогпоразил егоидомеготяжелымиязвами,покаонневернул АвраамуженуегоСарру,тогдаонисцелился

31ИАвимелехГераритянин,царьфилистимлян,был наказанБогомзаСарру,женуАвраама,зато,чтоона закупорилавсякоеутробуотмужчиныдоживотного 32КогдаБогихявилсяАвимелехувосненочьюи ужаснулего,чтобывернутьАвраамуСарру,которую Онвзялвплен,ипослеэтоговесьнародГерарабыл наказанзаСарру,иАвраампомолилсяБогусвоемуза них,иОнумолялЕго,иОнисцелилих

33Иустрашившисьвсегоэтогозла,постигшегоегои народего,АвимелехвозвратилсякАврааму,жене своейСарре,идалемувместеснеймножестводаров

34ТакжепоступилисИсааком,когдаизгналегоиз Герара,иБогсотворилснимчудеса,такчтовсе водотокиГераравысохли,иплодоносныедеревьятам пересталидаватьурожай

35ПокаАвимелехизГерара,иАхуззат,одинизего друзей,иПихол,начальникеговойска,непришлик немуинепоклонилисьемудоземли

36Ипросилиегопомолитьсязаних,ионмолился Господузаних,иГосподьумолялего,ионисцелилих

37Иаков,человекпростой,былспасенпосвоей непорочностиотрукибратасвоегоИсаваиотруки ЛаванаСирийца,братаматерисвоей,которыеискали егожизни;такжеиотрукивсехцарейХанаана, которыесобралисьпротивнегоидетейего,чтобы истребитьих,иГосподьизбавилихотруких,такчто ониобратилисьпротивнихипоразилиих,ибокто когда-либобезнаказаннопростеррукусвоюпротив них?

38Воистину,фараонпрежний,отецтвоегоотца, возвысилИосифа,сынаИакова,надвсемикнязьями землиЕгипетской,увидевегомудрость,ибо мудростьюсвоейонспасвсехжителейземлиотголода. 39ПослеэтогоонповелелИаковуиегодетямприйтив Египет,чтобыблагодаряихдобродетелиземляЕгипта иземляГошенбылиизбавленыотголода.

40Итак,еслитебеугодно,прекратиистреблятьсынов

предки.

41ИкогдафараонуслышалсловаИефро,онсильно разгневалсянанего,такчто,стыдясь,всталотцаряи пошелвМадиан,вземлюсвою,ивзялссобойпосох Иосифа

42ИсказалцарьИовуУзейцу:чтоскажешьты,Иов,и какойсоветтыдаешьотносительноевреев?

43ИсказалИовцарю:вот,всежителиземливтвоей власти,пустьцарьпоступиттак,какемупокажется правильным

44ИсказалцарьВалааму:чтоскажешьты,Валаам? Скажисловотвое,чтобымыуслышалиего.

45ИсказалВалаамцарю:извсего,чтоцарьзадумал противевреев,онибудутпреданы,ицарьнесможет одолетьихникакимсоветом.

46Ибоеслитызадумаешьослабитьихогнем пламенным,тонесможешьодолетьих,ибоБогих избавилАвраама,отцаих,отУраХалдейского;иесли жетызадумаешьистребитьихмечом,тоИсаак,отец их,былизбавленотнего,ивместонегобылпоставлен овца.

47Иеслитызадумаешьунизитьихтяжелыми упорнымтрудом,тоивэтомнепреуспеешь,ибоотец их,Иаков,служилЛаванувсяческиипреуспевал.

48Итак,царь,выслушайсловамои,ибоэтосовет, которыйсоветуютпротивних,благодарякоторомуты восторжествуешьнаднимииоткоторогонедолжен отступать

49Еслиугодноцарю,пустьонприкажетброситьв водувсехихдетей,которыеродятсясэтогодня,ибо этимтыможешьстеретьимяих,таккакниодинизних, ниотцыихнебылииспытанытакимобразом

50ИуслышалцарьсловаВалаама,иэтопонравилось царюикнязьям,ицарьсделалпословуВалаама

51Иповелелцарьиздатьуказипринятьзаконповсей землеЕгипетской,говоря:всякиймладенецмужского пола,родившийсяуевреевотныне,долженбыть брошенвводу

52Ипризвалфараонвсехрабовсвоих,говоря:идите жеиобыщитеземлюГошен,гденаходятсясыны Израилевы,ипосмотрите,чтобывсякийсын, рожденныйуевреев,былброшенвреку,авсякуюдочь оставьтевживых

53ИкогдасыныИзраилевыуслышалиэто,чтоповелел фараон,броситьсвоихсыновейвреку, некоторыеотделилисьотсвоихжен,адругиеостались сними

54Истогодня,когдаприходиловремяродовтем

аиздругого–мед,иотрастилемуволосыдоколен, чтобыонмогимипокрыться;чтобыутешитьегои прилепитьсякнему,помилостиСвоейкнему

56ИкогдаБогсжалилсянаднимиипожелал умножитьихназемле,Онповелелземлепринятьихи сохранитьихнанейдовремениихроста;послечего земляразверзласвоиустаиизверглаих,иони произрослиизгорода,кактраваземнаяитравалесная; икаждыйвозвратилсявродсвойивдомотцасвоего,и оставалсясними

57ИмладенцысыновИзраилевыхбылиназемле,как траваполевая,поблагодатиБожиейкним

58Икогдавсеегиптянеувиделиэто,онивышли, каждыйнасвоеполесосвоимпаройволовиплугом,и вспахалиего,каквспахиваютземлювовремяпосева 59Икогдаонипахали,тонемоглипричинитьвреда младенцамсыновИзраилевых,инародразмножилсяи значительноувеличился 60Ифараонежедневноповелевалсвоим военачальникамходитьвГошен,чтобыискать младенцевизсыновИзраилевых 61И,найдяиотняводну,онисилойвырвалиееиз грудиматериибросиливреку,адевочкуоставилис матерью;такпоступалиегиптянесовсемиднями

ГЛАВА68

1ИкогдажеДухБожийбылнаМириам,дочери Амрама,сестреАарона,ионавышлаи пророчествовалаодоме,говоря:вот,вэтотразродится намсынототцаиматеримоей,ионспасетИзраильот рукЕгипта

2ИкогдаАмрамуслышалсловасвоейдочери,он пошёливзялсвоюженуобратновдом,послетогокак изгналеёвтовремя,когдафараонприказалброситьв водувсехмладенцевмужскогополаиздомаИакова

3ИвзялАмрамИохевед,женусвою,черезтригода послетого,какизгналее,ипришелкней,иона забеременела

4Ипопрошествиисемимесяцевотзачатияродилаона сына,ивесьдомнаполнилсясветомвеликим,как светомсолнцаилунывденьихсияния

5Икогдаженщинаувиделамладенца,чтоонхороши приятеннавид,онаспряталаегонатримесяцаво внутреннейкомнате

6Втедниегиптянесговорилисьуничтожитьвсех евреев,жившихтам

7ИпошлиегиптянкивГошен,гдебылисыны Израилевы,ипонеслинаплечахсвоихмладенцев, которыеещенеумелиговорить

8Ивтедни,когдаженщиныизсыновИзраилевых рожали,каждаяженщинаскрываласвоегосынаот египтян,чтобыегиптяненеузналиобихрождениии неистребилиихвземле

9ИпришлиегиптянкивГошен,идетиих,неумевшие говорить,былинаихплечах;икогдаегиптянкавошла вдомеврейки,младенецееначалплакать. 10Икогдаонозаплакало,младенец,находившийсяво внутреннейкомнате,ответилему,иегипетские женщиныпошлиирассказалиобэтомвдомефараона.

11Ипослалфараонсвоихвоеначальников,чтобыони бралидетейиубивалиих;такпоступалиегиптянес

13Ипоспешилаженщинавзятьсынасвоегопрежде, чемпридутвоеначальники,ивзяладлянегоковчегиз камыша,иобмазалаегоизвестковойсмолойисмолой, иположилавнегомладенца,иположилаегона плитнякуберегареки

14Исестраего,Мириам,стоялавдали,чтобызнать, чтоснимбудетичтобудетсеесловами.

15ИпослалБогвтовремяужасныйжарвземлю Египетскую,которыйиспепелялплотьчеловеческую, каксолнценасвоемпути,исильноугнеталегиптян. 16Ивсеегиптянеспустилиськупатьсявреке,потому чтоотпалящегознояихтеласгорало

17ИпошлаВатия,дочьфараона,искупатьсявреке, потомучтобылапалящаяжара;ислужанкиееходили поберегуреки,ивсеженщиныЕгиптатоже 18И,поднявглазасвоикреке,Вафияувиделаковчег наводеипослаласлужанкусвоюпринестиего 19Иоткрылаонаегоиувиделамладенца,ивот, младенецзаплакал,исжалиласьнаднимисказала:это одинизеврейскихдетей

20ИвсеженщиныЕгипта,ходившиевдольреки, желалидатьемупососать,нооннехотелсосать,ибо этобылоотГоспода,чтобывернутьегокгрудиматери его

21ИбылатогдаегосестраМириамсредиегипетских женщинуреки,иувиделаэтоисказаладочери фараона:«Пойтилимнеипривестикормилицуиз еврейскихженщин,чтобыонапокормилатебя младенцем?»

22Исказалаейдочьфараона:иди,идевушкапошлаи позваламатьмладенца.

23ИсказаладочьфараонаИохевед:возьмиэтого ребенкаикормиегогрудью,иязаплачутебеплату, двасеребряныхшиллингавдень;иженщинавзяла ребенкаикормилаегогрудью

24Икогдачерездвагода,когдамладенецвырос,она привелаегокдочерифараона,ионсталейкаксын;и онаназвалаегоМоисеем,потомучтосказала:«Потому чтоявытащилаегоизводы»

25ИназвалегоотецАмрамименемХабар,ибосказал, чторадинегоонсожительствовалсженойсвоей,от которойотвернулся.

26Иназвалаегомать,Иохевед,Иекутиэль,потомучто, каконасказала:«Явозлагалананегонадежду Всевышнего,иБогвернулегомне»

27ИМириам,сестраего,назвалаегоИередом,ибоона спускаласьвследзанимкреке,чтобыузнать,какова будетегоучасть

28ИАарон,братего,назвалегоАвиЗанухом,сказав: отецмойоставилматьмоюивозвратилсякнейради себя.

29ИназвалКехат,отецАмрама,егоАбигдор,потому чтозанегоБогвосстановилранувдомеИакова,так чтоонибольшенемоглибросатьсвоихсыновейвводу.

30ИкормилицаихназвалаегоАвиСохо,сказав:«В скиниисвоейонскрывалсятримесяцаиз-засынов Хама»

31ИвесьИзраильназвалегоШемаией,сыном Нефанаила,ибоговорили:вдниегоБогуслышал воплиихиизбавилихотугнетателейих

32ИбылМоисейвдомефараона,ибылсыномуБатии, дочерифараона,иМоисейвыроссредидетейцаря.

ГЛАВА69

1ИумерцарьЕдомавтедни,ввосемнадцатомгоду царствованиясвоего,ибылпохороненвхрамесвоем, которыйпостроилдлясебякакцарскуюрезиденциюв землеЕдома

2ИпослалисыныИсававПетор,чтонареке,и привелиоттудаюношускрасивымиглазамии прекраснымвидом,поимениСаул,ипоставилиего царёмнадсобойвместоСамлы.

3ИцарствовалСаулнадвсемисынамиИсававземле Едомскойсороклет

4Икогдафараон,царьЕгипта,увидел,чтосовет, которыйВалаамдалотносительносыновИзраилевых, неувенчалсяуспехом,ноонивсежеприносилиплоды, умножалисьиразмножалисьповсейземлеЕгипетской, 5Тогдафараонповелелвтеднииздатьповсему ЕгиптууказдлясыновИзраилевых,говорящий:никто недолженумалятьничегоизсвоегоежедневноготруда. 6Аеслиокажется,чточеловекнесправляетсясо своимежедневнымтрудом,будьтовраствореилив кирпичах,тонаегоместопоставятегомладшегосына.

7Итрудегипетскийукрепилсявдниизраильских сынов;ивот,есливтрудечьего-либочеловекане хваталохотябыодногокирпича,египтянесилой отбиралиуегоматеримладшегосынаиставилиегов зданиенаместокирпича,которогонехваталоегоотцу 8ИпоступалижителиЕгиптасовсемисынами Израилевымиденьзаднем,вовседнивтечение долгоговремени

9НоколеноЛевивтовремянесотрудничалос израильтянами,братьямисвоими,ссамогоначала,ибо сыныЛевизналиковарствоегиптян,котороеони проявляливначалепоотношениюкизраильтянам.

ГЛАВА70

1ИвтретийгодпослерожденияМоисеяфараонсидел напиру,асправаотнегосправасиделацарица Алпаранифа,слеваотнегоВатия,иотрокМоисей лежалнагрудиее,иВалаам,сынВеора,сдвумя сыновьямиего,ивсекнязьяцарскиесиделизастолом вприсутствиицаря.

2Ипростеротрокрукусвоюнадголовойцаря,ивзялс головыцарявенец,ивозложилегонасвоюголову

3Икогдацарьикнязьяувиделиработу,которую совершилмальчик,царьикнязьяужаснулись,иодин человеквыразилизумлениесвоемусоседу.

4Исказалцарькнязьям,которыесиделипереднимза столом:чтовыскажетеичтовыскажете,князья,по этомуделу,икаковобудетнаказаниедлямальчиказа этотпоступок?

5ИВалаам,сынВеора,волшебник,отвечалпредцарем икнязьями,исказал:вспомниже,господинмойицарь,

твойистолковалтебе.

6Итак,этодитяизеврейскихдетей,вкоторомдух Божий,ипустьгосподинмойцарьнеподумает,что этотюношасделалэтобеззнания

7Ибооневрейскиймальчик,имудростьиразумениес ним,хотяонещеребенок,исмудростьюонсделалэто иизбралсебецарствоЕгипетское

8Иботакпоступаютвсеевреи,обманываяцарейи знатныхих,делаявсеэтохитро,чтобызаставить трепетатьцарейземныхилюдейих.

9Несомненно,тызнаешь,чтотакпоступилАвраам, отецих,обманувшийвойскоНимрода,царя Вавилонского,иАвимелеха,царяГерара,и завладевшийземлейсыновХетаивсемицарствами Ханаана

10ИонсошелвЕгипетисказалоСарре,женесвоей: «Онамоясестра»,чтобыввестивзаблуждениеЕгипет иегоцаря

11ТакжепоступилиегосынИсаак,когдаотправился вГерарипоселилсятам,исилаегоодолелавойско Авимелеха,царяфилистимлян

12Онтакжезадумалпогубитьцарствофилистимлян, сказав,чтоРевекка,егожена,былаегосестрой

13Иаковтакжепоступилвероломносбратомсвоими отнялунегопервородствоиблагословениеего.

14ТогдаонотправилсявПадан-Арам,вдомЛавана, братасвоейматери,ихитростьюзабралунегодочьего, скотегоивсе,чтоемупринадлежало,иубежалоттуда, вернувшисьвземлюХанаанскуюкотцусвоему 15СыновьяегопродалисвоегобратаИосифа,который ушёлвЕгипетисталрабом,ибылзаключёнвтемницу надвенадцатьлет 16Покапрежнийфараоннеувиделсновиневывелего изтемницы,иневозвысилегонадвсемикнязьями Египтазато,чтототистолковалемуегосны

17ИкогдаБогнаслалголоднавсюземлю,онпослал заотцомсвоимивсемибратьямисвоими,ивсем домочадцамиотцасвоего,исодержалихбесценнои безвозмездно,икупилегиптянврабство 18Итак,господинцарьмой,вот,воссталэтот младенецвместонихвЕгипте,чтобыпоступатьпоих деламииздеватьсянадвсякимцарем,княземисудьей 19Еслиугодноцарю,прольёмжетеперьегокровьна землю,чтобыонневыросинеотнялвластьутебя,и

20ИсказалВалаамцарю:призовемжевсехсудей Египтаимудрецовегоискажем,полагаетсялиэтому

24Иангел,похожийнаодногоизмудрецовфараона, ответилисказалследующеепередвсемимудрецами Египтаипередцаремикнязьями:

25Еслиугодноцарю,пустьонпозоветлюдей,которые принесутемуониксовыйкаменьиуголь,иположатих передребенком;иеслиребенокпротянетрукуи возьметониксовыйкамень,тогдамыузнаем,что юношасовершилвсеэтосмудростью,имыдолжны убитьего

26Ноеслионпротянетрукусвоюнауголь,тогдамы узнаем,чтоонсделалэтонеосознанно,ионостанется жив

27Иэтопоказалосьблагомцарюикнязьям,ицарь сделалпословуангелаГосподня

28Иповелелцарьпринестиониксиугольиположить ихпередМоисеем.

29Ипоставилипередсобоймальчика,имальчик попыталсяпротянутьрукукониксу,ноангел Господеньвзялрукуегоиположилеенауголь,иуголь погасврукеего,ионподнялееивложилвротсвой,и обжегчастьгубсвоиичастьязыкасвой,иотяжелел ротиязыкего.

30Икогдацарьикнязьяувиделиэто,онипоняли,что Моисейпоступилнеразумно,снявкоронусголовы царя.

31Ицарьикнязьявоздержалисьотубийствамладенца, иМоисейосталсявдомефараона,взрослея,иГосподь былсним.

32Икогдамальчикбылвдомецаря,оноблачилсяв пурпуривыроссредидетейцаря

33ИкогдаМоисейвыросвцарскомдоме,Вифия,дочь фараона,принялаегозасына,ивесьдомфараона почиталего,ивесьЕгипетскийустрашилсяего

34Иежедневноонвыходилиприходилвземлю Гошен,гдебылибратьяего,сыныИзраилевы,и Моисейежедневновиделихводышкеитяжеломтруде

35ИспросилихМоисей:зачемвамэтоттруд,который вывыполняетекаждыйдень?

36Ионирассказалиемуобовсем,чтосними случилось,иобовсехзаповедях,которыефараон наложилнанихещедосвоегорождения

37Ионирассказалиемувсезамыслы,которыеВалаам, сынВеора,советовалимпротивних,ичтоонтакже советовалему,чтобыубитьего,когдатотснялсего головыцарскийвенец

38ИкогдаМоисейуслышалэто,онразгневалсяна Валаамаисталискатьегоубийства,иустраивалему засадуденьзаднем.

39ИустрашилсяВалаампередМоисеем,ивоссталон идвасынаегоивышлиизЕгипта,ибежали,ипредали душисвои,иушливземлюКушкКикиану,царю Куша.

40ИкогдаМоисейбылвцарскомдоме,выходяи входя,Господьблаговолилемувглазахфараона,ив глазахвсехрабовего,ивглазахвсегонародаЕгипта,и онивесьмалюбилиМоисея

41Инасталдень,когдаМоисейпришелвГошен посмотретьнасвоихбратьев,иувиделсынов Израилевыхвихбремениитяжеломтруде,иМоисей огорчилсяиз-заних.

42ИвозвратилсяМоисейвЕгипетипришелвдом фараона,ипредсталпредцарем,иМоисейпоклонился

43ИсказалМоисейфараону:прошутебя,господин мой,япришелпопроситьтебяомалойпросьбе,не отворачивайлицамоегоспустымвыражением;и сказалемуфараон:говори

44ИсказалМоисейфараону:дайрабамтвоимсынам Израилевым,которыевГошене,отдохнутьодиндень тамоттрудасвоего

45ИсказалцарьМоисею:вот,яподняллицотвоев этомделе,чтобыисполнитьпросьбутвою

46ИфараонприказализдатьуказповсемуЕгиптуи Гошену,вкоторомговорилось:

47ТакговоритцарьвсемдетямИзраилевым:шесть днейтрудитесь,авседьмойденьотдыхайтеине делайтеникакойработы;такделайтевовседни,как повелелицарьиМоисей,сынВафии

48ИвозрадовалсяМоисейтому,чтоцарьемударовал, ивсесыныИзраилевысделалитак,какповелелим Моисей

49ИбоэтобылоотГосподаксынамИзраилевым, потомучтоГосподьначалвспоминатьсынов Израилевых,чтобыспастиихрадиотцових

50ИбылГосподьсМоисеем,иславаонем распространиласьповсемуЕгипту

51ИвозвеличилсяМоисейвглазахвсехегиптянивсех сыновИзраилевых,ищадобрадлянародасвоего Израиляиговоряцарюсловамираоних

ГЛАВА71

1ИкогдаМоисеюисполнилосьвосемнадцатьлет,он пожелалувидетьотцаиматьипошелкнимвГошен.И когдаМоисейприблизилсякГошену,онпришелк месту,гдетрудилисьсыныИзраилевы,иувиделих ноши,иувиделегиптянина,поражающегоодногоиз своихеврейскихбратьев 2ИкогдажеизбитыйувиделМоисея,онпобежалк немузапомощью,ибоМоисейпользовалсябольшим уважениемвдомефараонаИсказалонему:господин мой,послушайменя!Этотегиптянинпришелкомне ночью,связалменяипришелкмоейженевмоем присутствии,итеперьонхочетлишитьменяжизни 3ИкогдаМоисейуслышалэтозло,онвоспылал гневомнаегиптянина,и,обратившисьтоводну,тов другуюсторону,иувидев,чтотамникогонет,поразил египтянинаиспряталеговпеске,иизбавилевреяот рукипоразившегоего

4Ипошелеврейвсвойдом,аМоисейвозвратилсяв свойдом,ивышелон,ивернулсявцарскийдом 5Икогдажеонвернулсядомой,топодумалотом,

8ИсказалемуМоисей:ктопоставилтебякняземи судьейнаднами?Неужелитыдумаешьубитьменя,как убилегиптянина?ИМоисейиспугалсяисказал: неужелиэтоизвестно?

9Иуслышалфараонобэтом,иповелелубитьМоисея; ипослалБогангелаСвоего,иявилсяфараонувобразе начальникастражи

10ИвзялАнгелГосподеньмечизрукиначальника стражииотрубилимголовуего,ибообразначальника стражисталпохожнаобразМоисея

11ИвзялАнгелГосподеньзаправуюрукуМоисея,и вывелегоизЕгипта,ипоставилегозапределами Египта,нарасстояниесорокадневногопути.

12ИосталсяодинАарон,братего,вземлеЕгипетской, ипророчествовалсынамИзраилевым,говоря: 13ТакговоритГосподьБогпредковваших:отбросьте каждыймерзостисвоихглазинеоскверняйтесебя идоламиЕгипта

14ИвоссталисыныИзраилевыинепослушалитогда Аарона

15ИпомыслилГосподьистребитьих,еслибыне вспомнилзавет,которыйОнзаключилсАвраамом, ИсаакомиИаковом

16Втеднирукафараонапродолжалабытьсуровойпо отношениюксынамИзраилевым,ионсокрушали угнеталихдотехпор,покаБогнепослалСвоесловои необратилнанихвнимание ГЛАВА72

1Ивтеднипроизошлавеликаявойнамеждусынами КушаисынамиВостокаиАрама,ионивосстали противцаряКуша,врукахкоторогоонинаходились

2ИвышелКикиан,царьКуша,совсемисынамиКуша, народоммногочисленным,какпесок,ипошелвоевать противАрамаисыноввосточных,чтобыподчинитьих себе.

3ИкогдаКикианвышел,оноставилВалаамаволшебникасдвумясыновьямиегоохранятьгороди самыхнизшихжителейземли.

4ИвышелКикианкАрамуиксынамвосточным,и сражалсяснимиипоражалих,ивсеонипалиниц, раненые,предКикианоминародомего.

5Ивзялмногихизнихвплен,ипокорилих,каки прежде,ирасположилсястаномназемлеих,чтобы, какобычно,братьснихдань.

6ИВалаам,сынВеора,когдацарьКушаоставилего охранятьгородибедняковгорода,восстали посоветовалнародуземливосстатьпротивцаря Кикиана,чтобытотневходилвгород,когдавернется домой

7Ипослушалисьегожителиземли,ипоклялисьему,и поставилиегоцаремнадсобой,идвухегосыновей начальникамивойска

8Иониподнялисьивоздвиглистеныгородаподвум углам,ипостроилизданиевесьмакрепкое

9Ивтретьемуглуонивырылибесчисленныервы междугородомирекой,котораяокружалавсюземлю Куш,итамводырекивырвалисьнаружу

10Начетвертомуглуонисобралимножествозмей

13Исказалионидругдругу:увидев,чтомы задержалисьвбитве,исильноиспугавшисьнас,они сделалиэтоивоздвиглигородскиестеныиукрепили их,чтобыцариХанаанскиенепришлинавойнупротив них

14Иподошлицарьивойскакгородскимворотам,и,

нам,чтобымывошливгород.

15Ностражникиотказалисьоткрытьимдверьпо приказуВалаама,волшебника,царяих,инепозволили имвойтивсвойгород.

16Ионизавязалиснимибитвунапротивгородских ворот,истотридцатьчеловекизвойскавКикиане паливтотдень.

17Инаследующийденьонипродолжалисражаться,и сражалисьонинаберегуреки;онипыталисьперейти реку,нонесмогли,инекоторыеизнихутонуливямах иумерли

18Иприказалцарьимсрубитьдеревья,чтобысделать плоты,накоторыхонимоглибыпереправитьсякним, ионитакисделали

19Икогдаонипришликместурвов,воды закружились,какмельницы,идвестичеловекна десятиплотахутонули

20Инатретийденьпришлионисражатьсянатой стороне,гдебылизмеи,нонесмоглиприблизиться туда,ибозмеиубилиизнихстосемьдесятчеловек,и онипрекратилисражатьсяпротивКуша,иосаждали Кушдевятьлет,никтоневыходилиневходил.

21Втовремя,когдавеласьвойнаишлаосадаКуша, МоисейбежализЕгиптаотфараона,которыйхотел убитьегозаубийствоегиптянина.

22ИкогдаМоисеюбыловосемнадцатьлет,онбежал изЕгиптаотфараона,ионбежалиубежалвстан Кикиана,которыйвтовремяосаждалКуш.

23ИМоисейдевятьлетпровелвстанеКикиана,царя Куша,всевремя,покаониосаждалиКуш,иМоисей выходиливходилсними

24ИлюбилиМоисеяцарь,икнязья,ивсевоины,ибо онбылвеликидостоин,ростегобылподобенльву благородному,лицоегосолнцу,исилаего львиной,ионбылсоветникомцаря

28Ицарскиеписцывыгравировалинаэтихкамняхвсю мощьцаряКикианаивсебитвы,которыеонвел;вот, онизаписанытамипоныне

29ПослесмертиКикиана,царяКуша,еголюдии войскасильноогорчилисьиз-завойны.

30Исказалионидругдругу:посоветуйнам,чтонам делатьвэтовремя,ведьмыдевятьлетжиливпустыне вдалиотсвоихдомов.

31Еслимыскажем,чтобудемсражатьсяпротив города,многиеизнаспадутраненымиилиубитыми,и еслимыостанемсяздесьвосаде,мытожеумрём

32ИботеперьвсецариАрамаисыноввосточных услышат,чтоцарьнашумер,ивнезапнонападутна нассвраждебнымвидом,ибудутсражатьсяпротивнас, инеоставятотнасостатка

33Итак,пойдемипоставимнадсобойцаря,и останемсявосаде,покагороднебудетсданнам

34Изахотелионивтотденьизбратьизвойска Кикианачеловекацарём,иненашлиникого, подобногоМоисею,чтобыцарствоватьнадними

35Ипоспешилиони,снялискаждогоодеждусвоюи бросилиееназемлю,инавалилибольшуюкучу,и поставилинанееМоисея

36Ивсталиони,затрубиливтрубыизакричалипред Ним,говоря:даживцарь,даживцарь!

37Ивесьнародивельможипоклялисьемуотдатьему вжёныцарицуАдонию,кушитку,женуКикиана,и поставилиМоисеяцарёмнаднимивтотдень.

38ИвсежителиКушавтотденьиздалиуказ,говоря: каждыйдолженотдатьМоисеючто-нибудьизтого,что унегоесть.

39Ирасстелилионинакучепростыню,икаждый бросилвнеечто-нибудьизтого,чтоимел,один золотуюсерьгу,адругоймонету.

40Такжеоникс,бделлий,жемчугимрамордетиКуша бросилиМоисеюнагруду,атакжесереброизолотов большомколичестве.

41ИвзялМоисейвсесереброизолото,всесосуды,и бделлий,ионикс,которыевсесыныКушадалиему,и положилихвсокровищницусвою.

42ИвтотденьМоисейвоцарилсянадсынамиКуша вместоКикиана,царяКуша

ГЛАВА73

1.Впятьдесятпятомгодуцарствованияфараона,царя Египта,тоестьвстопятьдесятседьмомгоду сошествияизраильтянвЕгипет,царствовалМоисейв Куше

2Моисеюбылодвадцатьсемьлет,когдаонначал царствоватьнадКушем,ицарствовалонсороклет

3ИГосподьдаровалМоисеюблаговолениеимилость вглазахвсехсыновКуша,исыныКушавесьма возлюбилиего,иМоисейсталблаговолениему Господаиулюдей

4Ивседьмойденьцарствованияегособралисьвсе сыныКушаипришлипредМоисеемипоклонились емудоземли

5Ивседетиговориливместепередцарем:посоветуй нам,чтоделатьсэтимгородом.

6Ибоужедевятьлетмыосаждаемгородсовсех сторониневиделинашихдетейинашихжен. 7Иотвечалимцарь,говоря:есливыбудетеслушаться

отдастгородвнашируки,имыпокоримего. 8Ибоеслимыбудемсражатьсясними,каквпрежней битве,которуюмыимелиснимидосмертиКикиана, томногиеизнаспадутранеными,какипрежде.

9Итак,вотвамсоветвэтомделе;есливыпослушаете моегоголоса,тогородбудетотданвнашируки 10Ивсевойскаответилицарю,говоря:всё,что повелитгосподиннаш,тоиисполним

11ИсказалимМоисей:пройдитеивозвеститевовсем станевсемународу,говоря:

12Такговоритцарь:идивлесиприведиссобой птенцоваиста,поодномуптенцуврукукаждому.

13Ивсякий,ктопреступитсловоцаряинеприведет своегоребенка,умрет,ицарьзаберетвсе,чтоему принадлежит.

14Икогдавыихприведёте,онибудутувасна попечении,выбудетевоспитыватьих,покаонине вырастут,ивынаучитеихмчатьсявперёд,какэто делаютптенцыястреба

15ИуслышаливсесыныКушасловаМоисея,ивстали ониииздалиуказповсемустану,говоря:

16Царьповелелвамвсем,детямКуша,пойтивсе вместевлесипойматьтамптенцоваистов,каждыйпо одномуптенцувруку,ипринестиихдомой.

17Ивсякий,ктонарушитприказцаря,будетказнен,и царьзаберетвсе,чтоемупринадлежит

18Ивселюдитакисделали,ивышливлес,и, взобравшисьнаели,ипоймали,каждыйпоптенцув руку,всехптенцоваистов,ипривелиихвпустыню,и вырастилиихпоприказуцаря,инаучилиихметаться, подобномолодымястребам

19Икогдаптенцыаистоввыросли,царьприказал голодатьтридня,ивесьнародтакипоступил.

20Инатретийденьцарьсказалим:укрепитесьи станьтехрабрымимужами,икаждыйоблекитесьв доспехисвои,икаждыйопояшетсямечомсвоим,и каждыйсядетнаконясвоего,икаждыйвозьметвруку своегоптенцааиста

21Имывосстанемибудемсражатьсяпротивгородана томместе,гденаходятсязмеи;ивесьнародсделал,как повелелцарь

22Ивзяликаждыйпоодномудетенышуврукуи пошли;акогдапришликместуобитаниязмей,царь сказалим:выпуститекаждыйпосвоемуптенцуна змей

23Ипослалионипоповелениюцарясвоихмолодых аистов,имолодыеаистынабросилисьназмей,итевсе ихсъелииистребилиихстогоместа.

27ИвседетиКушапошликаждыйвсвойдом,кжене идетямсвоимиковсем,ктобылемупринадлежен.

28И,увидев,чтогородвзят,Валаам,волшебник, открылворота,ион,идвасынаего,ивосемьбратьев его,убежалиивернулисьвЕгипеткфараону,царю Египта

29Этотесамыеколдуныимаги,которые упоминаютсявкнигезаконаипротивостоялиМоисею, когдаГосподьнаслалнаЕгипетказни

30ИвзялМоисейгородпосвоеймудрости,исыны КушапосадилиегонапрестолвместоКикиана,царя Куша

31Ивозложилиемунаголовуцарскийвенец,иотдали емувженыАдонию,кушитскуюцарицу,жену Кикиана

32ИустрашилсяМоисей,ГосподьБоготцовсвоих,и неприходилкнейинеобращалнанеевзорасвоего

33ИбоМоисейвспомнил,какАвраамзаставилсвоего слугуЕлиезерапоклясться,сказавему:«Неберисебев женыженщинуиздочерейХанаанскихдлямоегосына Исаака»

34Ито,чтосделалИсаак,когдаИаковбежалотбрата своего,когдатотповелелему,сказав:«Неберисебе женуиздочерейХанаанскихиневступайвсоюзнис кемизсыновХама».

35ИбоГосподь,Богнаш,отдалХама,сынаНоя,и детейего,ивсепотомствоего,врабстводетямСимаи детямИафета,ипотомствуихпослених,навеки.

36ПоэтомуМоисейнеобращалнисердцасвоего,ни глазсвоихкженеКикианавовседнисвоего царствованиянадКушем.

37ИбоялсяМоисейГосподаБогасвоеговсюжизнь свою;иходилМоисейпредГосподомвистине,всем сердцемсвоимивсеюдушоюсвоею;инеуклонялсяот праведногопутивовседнижизнисвоей;ине сворачивалспутининаправо,ниналево,покоторому ходилиАвраам,ИсаакиИаков.

38ИукрепилсяМоисейвцарствесыновКуша,и руководилсынамиКушасвоейобычноймудростью,и преуспевалМоисейвцарствесвоем.

39ИтогдаАрамисыныВостокауслышали,что Кикиан,царьКуша,умер,итогдаАрамисыны ВостокавоссталипротивКуша.

40ИсобралМоисейвсехсыновКуша,народвесьма могущественный,околотридцатитысяччеловек,и вышелсражатьсясАрамомисынамиВостока.

41Ипошлионисначалаксынамвосточным,икогда сынывосточныеуслышалиихвесть,пошлиим навстречуивступилиснимивбитву

42Ивойнабылажестокапротивсыноввосточных,и ГосподьпредалвсехсыноввосточныхврукиМоисея, иоколотрехсотчеловекпалиубитыми.

43ИвсесыныВостокаобратилисьвспятьиотступили, иМоисейисыныКушапоследовализанимии покорилиих,иобложилиихналогом,какбылоуних принято

44ИМоисейивесьнарод,которыйбылсним,пошли оттудавземлюАрамдлябитвы

45ИпошлинавстречуимжителиАрама,исражались противних,ипредалихГосподьврукиМоисея,и многиеизжителейАрамапалиранеными

46ИАрамбылпокоренМоисеемижителямиКуша,и

47ИпокорилМоисейАрамисыноввосточныхсынов

обратилисьвземлюКуш.

48ИукрепилсяМоисейвцарствесыновКуша,и Господьбылсним,ивсесыныКушаустрашилисьего ГЛАВА74

1ВконцелетумерСаул,царьЭдома,инаегоместо воцарилсяВаалХанан,сынАхбора

2.ВшестнадцатыйгодцарствованияМоисеянад Кушем,ВаалХанан,сынАхбора,царствовалвземле ЕдоманадвсемисынамиЕдоматридцатьвосемьлет 3ВдниегоМоаввоссталпротиввластиЕдома, которыйнаходилсяподвластьюЕдомасоднейХадада, сынаБедада,поразившегоихиМадианаи подчинившегоМоавЕдому.

4ИкогдаВаал-Ханан,сынАхбора,воцарилсянад Едомом,всесыныМоаваотреклисьотЕдома 5ИумервтедниАнгеас,царьАфрики,ивоцарился вместонегоАздрубал,сынего

6ИвтедниумерЯней,царьсыновХиттимских,и похоронилиеговхраме,которыйонпостроилдлясебя наравнинеКанопии,иЛатинвоцарилсявместонего 7НадвадцатьвторомгодуцарствованияМоисеянад сынамиКушаЛатинцарствовалнадсынамиХиттима сорокпятьлет

8Ипостроилонсебевеликуюимогучуюбашню,и воздвигвнейизящныйхрамдлясвоегожилища,чтобы управлятьстраной,какбылопринято

9Натретийгодсвоегоцарствованияонприказал издатьуказвсемсвоимискуснымлюдям,которые построилидлянегомножествокораблей

10ИсобралЛатинвсесвоивойска,ипришлионина кораблях,иотправилисьнанихсражатьсяс Аздрубалом,сыномАнгея,царемАфрики,ипришлив АфрикуивступиливбитвусАздрубаломиего войском.

11ИодолелЛатинАздрубала,иотнялуАздрубала акведук,которыйотецегопринёсотсыновХиттима, когдавзялвжёныЯнию,дочьУзи;иопрокинулЛатин мостакведукаинанёссильныйударвсемувойску Аздрубала

12ИоставшиесясильныемужиАздрубалаукрепились, исердцаихнаполнилисьзавистью,иони,желая смерти,сновавступиливбитвусЛатином,царем Хиттима

13ИбитвабылатяжкойдлявсехжителейАфрики,и всеонипалираненымипередЛатиномиегонародом, ицарьАздрубалтакжепалвтойбитве.

14ИбылуцаряАздрубалаоченькрасиваядочь,по

17ИпослесмертиАздрубала,сынаАнгея,когдаЛатин вернулсявсвоюземлюпослебитвы,всежители АфрикивоссталиивзялиАнибала,сынаАнгея, младшегобратаАздрубала,ипоставилиегоцаремнад всейземлейвАфрикевместосвоегобрата.

18Икогдаонвоцарился,онрешилотправитьсяв Хиттим,чтобысражатьсяссынамиХиттима,чтобы отомститьзаделоАздрубала,братасвоего,изадело жителейАфрики,ионсделалэто

19Исделалонмногокораблей,ипришелнанихсо всемсвоимвойском,ипошелвХиттим

20ИсражалсяАнивалссынамиХиттима,исыны ХиттимапалираненымипередАниваломиего войском,иАнивалотомстилзабратасвоего

21ИпродолжалАнивалвойнувосемнадцатьлетс сынамиХиттима,ижилАнивалвземлеХиттимаи долгоевремястоялтамстаном 22ИпоразилАнивалсыновХиттимаоченьсильно,и убилонихзнатныхлюдейикнязей,аизостального народапоразилоколовосьмидесятитысяччеловек 23ИпопрошествииднейилетАнибалвернулсяв своюземлюАфрикуицарствовалтамнаместе Аздрубала,братасвоего

ГЛАВА75

1Втовремя,встовосьмидесятомгодусошествия израильтянвЕгипет,вышлиизЕгиптахрабрыемужи, тридцатьтысячпешком,изсыновИзраилевых,всеиз коленаИосифа,изсыновЕфрема,сынаИосифа

2Ибоонисказали,чтоисполнилсясрок,который ГосподьназначилсынамИзраилевымвдревние времена,окоторомОнговорилАврааму

3Иопоясалисьэтилюди,икаждыйоблексявмечсвой, икаждыйвдоспехисвои,иуповалинасилусвою,и вышливместеизЕгиптасмогучейрукой

4Ноониневзялиссобойпровизиивдорогу,только сереброизолото,идажехлебанатотденьневзяли, потомучтодумалиполучитьпровизиювкачестве платыотфилистимлян,аеслинет,тоотберутеёсилой.

5Ибылиэтилюдиоченьсильнымиидоблестными: одинмогпреследоватьтысячу,адвоеобратитьв бегстводесятьтысяч,поэтомуониполагалисьнасвою силуишливместе,какибыли

6ИнаправилисьоникземлеГатской,и,спустившись, нашлипастуховГатских,пасущихскотсыновГатских.

7Исказалионипастухам:дайтенамнемногоовецв качествеплаты,чтобымыпоели,ибомыголодны, потомучтосегоднянеелихлеба

8Исказалипастухи:неужелиэтонашиовцыилискот, чтобымыотдавалиихвамзаплату?Тогдасыны Ефремаподошлиихотеливзятьихсилой.

9ИпастухиГатавоззваликним,такчтовопльихбыл слышениздалека,ивсесыныГатавышликним 10ИкогдажесыныГатаувиделизлодеяниясынов Ефрема,товозвратилисьисобралижителейГата,и, облекшисьвдоспехи,вышликсынамЕфреманабитву. 11ИвступилиониснимивдолинеГат,ибитвабыла ожесточенной,ивтотденьонипоразилидругдруга множествомврагов.

12ИнавторойденьсыныГатапослаливовсегорода филистимляне,чтобытепришлиимнапомощь,говоря: 13Придитекнамипомогитенам,чтобымыпоразили

нашскотисражатьсяпротивнасбезпричины. 14ДушисыновЕфремаизнемоглиотголодаижажды, ибоонинеелихлебатридняИсороктысяччеловек вышлиизгородовфилистимляннапомощьжителям Гата

15ИэтилюдисражалисьссынамиЕфрема,иГосподь предалсыновЕфремаврукифилистимлян

16ИпоразилионивсехсыновЕфрема,всех,ктовышел изЕгипта;неосталосьникого,кромедесятичеловек, убежавшихсполябоя

17ИбоэтозлобылоотГосподапротивсыновЕфрема, потомучтоонипреступилисловоГоспода,выйдяиз Египта,преждечемнаступилсрок,которыйГосподьв древниедниназначилИзраилю

18Иизфилистимлянпаломного,околодвадцати тысяччеловек,ибратьяихперенеслиихипохоронили всвоихгородах

19ИубитыеизсыновЕфремаоставалисьпокинутыми вдолинеГатмногоднейилет,инебылипогребены,и долинанаполниласьчеловеческимикостями

20ИпришливЕгипетте,ктоспассясполябитвы,и рассказаливсемсынамИзраилевымобовсем,чтос нимислучилось

21ИотецихЕфремскорбелонихмногодней,и пришлибратьяегоутешитьего

22Ипришелонкженесвоей,ионародиласына,и назвалегоБерией,потомучтоонабыланесчастнав домеего

ГЛАВА76

1ИМоисей,сынАмрама,былцаремвземлеКушской втедни,ипроцветалонвцарствесвоем,иуправлялон народомКушасправедливо,праведноичестно

2ИвсесыныКушалюбилиМоисеявовседни,когда онцарствовалнадними,ивсежителиземлиКуша сильнобоялисьего

3ИвсороковойгодцарствованияМоисеянадКушем Моисейвосседалнацарскомпрестоле,апередним сиделацарицаАдония,ивсевельможисиделивокруг него

4ИсказалацарицаАдонияпредцаремикнязьями:что этовы,сыныКуша,делаетеужетакдолго?

5.Выведьзнаете,чтозасороклетцарствованияэтого человеканадКушемоннеприближалсякоМнеине служилбогамсыновКуша?

6Итак,послушайтеже,детиКуша,ипустьэтот человекбольшенецарствоваетнадвами,потомучто оннеотнас

7Вот,Менакрус,сынмой,вырос,пустьонцарствовает

10ИвсесыныКушабоялисьпростертирукусвоюна Моисея,ибоГосподьбылсМоисеем;исыныКуша вспомниликлятву,которуюонидалиМоисею,поэтому онинепричинилиемувреда.

11НосыныКушапреподнеслиМоисеюмногодарови отпустилиегосвеликойчестью

12ИвышелМоисейизземлиКушивернулсядомой,и пересталцарствоватьнадКушем;иМоисеюбыло шестьдесятшестьлет,когдаонвышелизземлиКуш, ибоэтобылоотГоспода,ибонасталсрок,которыйОн назначилвднидревние,чтобывывестиИзраильиз бедствиясыновХама

13ИпошелМоисейвМадиан,ибобоялсявернутьсяв Египетиз-зафараона,ипошелиселуколодцав Мадиане

14ИсемьдочерейРеуэлаМадианитавышлипасти стадоотцасвоего

15Ипришлионикколодцуинабраливоды,чтобы напоитьстадоотцасвоего.

16ИпришлипастухиМадианскиеиизгналиих,и Моисейвсталипомогим,инапоилстадо

17И,придядомойкотцусвоемуРеуэлю,они рассказалиемуотом,чтоМоисейсделалдляних

18Исказалиони:египтянинизбавилнасотрук пастухов,оннабралнамводыинапоилстадо.

19ИсказалРеуилдочерямсвоим:гдежеон?Зачемвы оставилиэтогочеловека?

20ИпослалРеуилзаним,ипривёлегодомой,иелс нимхлеб

21ИрассказалМоисейРеуэлу,чтоонбежализЕгипта ицарствовалсороклетнадКушем,ичтопослеэтого ониотнялиунеговластьиотпустилиегосмиром,с почестямиидарами

22И,услышавсловаМоисея,Реуилсказалпросебя: «Япосажуэтогочеловекавтемницу,чтобыпримирить сыновКуша,ибоонубежалотних»

23Ивзялиегоизаключиливтемницу;Моисейбылв темницедесятьлет,ипокаМоисейбылвтемнице, Циппора,дочьРеуэля,пожалелаегоивсевремя кормилаегохлебомиводой.

24ИвсесыныИзраилевынаходилисьвземле Египетской,служаегиптянамвсякимтрудом,ирука ЕгиптапродолжаласурованадсынамиИзраилевымив тедни

25ВтовремяГосподьпоразилфараона,царяЕгипта,и поразилегопроказойотподошвыногидомакушки головы;из-зажестокогообращенияссынами Израилевымиэтаязвабылатогданиспослана Господомнафараона,царяЕгипта

26ИбоГосподьуслышалмолитвународаСвоего, сыновИзраилевых,ивопльихдошелдоНегоиз-заих труда.

27ИвсёжегневЕгонеотвратилсяотних,ирука фараонавсёещёбылапростёртапротивсынов Израилевых,ифараоножесточилшеюсвоюпред Господом,иумножилигосвоёнадсынами Израилевыми,иожесточилжизньихвсякимтяжёлым трудом

28ИкогдаГосподьнаслалязвунафараона,царя Египта,онпопросилсвоихмудрецовиколдунов исцелитьего

29Исказалиемумудрецыиволшебники:есливраны еговлитькровьмладенцев,онисцелится.

30Ифараонпослушалсяихипослалсвоихслужителей

детей.

31Иходилислужителифараонаисилойотнимали младенцевизсыновИзраилевыхотгрудейихматерей, иежедневноприводилиихкфараону,поодному ребенкувдень;иврачиубивалиихиприкладывалик нимязву;такделаливседни

32Ичислодетей,которыхубилфараон,былотриста семьдесятпять

33НоГосподьнепослушалврачейцаряЕгипта,ичума продолжалараспространятьсясогромнойсилой

34Идесятьлетфараонбылпораженэтойязвой,но сердцефараонавсебольшеожесточалосьпротивсынов Израилевых

35ИпопрошествиидесятилетГосподьпродолжал поражатьфараонагубительнымиязвами.

36ИпоразилегоГосподьбольшойопухольюи болезньюжелудка,иэтаязвапревратиласьвсильный нарыв.

37Втовремяпришлидваслужителяфараонаизземли Гошен,гденаходилисьвсесыныИзраилевы,ипошлив домфараонаисказалиему:мывидели,каксыны

трудах

38Икогдафараонуслышалсловасвоихслужителей, онсильноразгневалсянасыновИзраилевых,ибо сильноогорчилсяоттелесныхстраданийсвоих

39Ион,отвечая,сказал:теперь,когдасыны Израилевызнают,чтояболен,онипрезрительно насмехаютсянадомной;поэтомузапрягитемне колесницу,ияпоедувГошениувижу,каксыны Израилевынасмехаютсянадомной;ислугиего запряглиемуколесницу

40Ивзялиегоипосадилинаконя,ибоонсамнемог ехать;

41Ивзялонссобойдесятьвсадниковидесять пехотинцевипошелксынамИзраилевымвГошен.

42ИкогдаониподошликграницеЕгипта,царский коньвъехалвузкоеместо,возвышенноевлощине виноградника,огороженноесобеихсторон,асдругой стороныпростираласьнизменнаяравнина

43Иконитамбыстробежалиитолкалидругдруга,а другиеконитолкалицарскогоконя.

44Иупалконьцарянанизину,когдацарьехалпоней; икогдаонупал,колесницаперевернуласьнадлицом царя,иконьупалнацаря;ицарьзакричал,ибоплоть егосильновоспалилась

45Иотплотицаряоторвалось,икостиегосломались, ионнемогехать,ибоэтобылоотГосподакнему,

46Ипонемногунеслиегослугинаплечахсвоих,и

47Иположилиегонапостель,ицарьузнал,что

48Ипришливтотденьвсееговельможиислуги,и увиделицарявэтомгоре,ивместеснимгорько плакали

49Икнязьяцаряивсесоветникиегопосоветовали царюпоставитьвместосебявэтойземлетого,когоон выберетизсвоихсыновей

50Ибылоуцарятрисынаидведочери,которых родилаемуцарицаАпаранифа,женаего,помимодетей наложниццаря

51Ивоткакихзвали:первенцаОтри,второгоАдикама итретьегоМориона,асестерих–имястаршейБатиии имядругойАкузи

52АОтри,первенеццаря,былглупцом,торопливи спешенвсловах

53ААдикамбылчеловекомхитрымимудрым, знающимвсюмудростьЕгипта,нонепривлекательного вида,тучнымиоченьнизкимростом;ростегобыл одинлокоть

54Икогдацарьувидел,чтоАдикам,сынего,разумен имудрвовсем,царьрешил,чтоонстанетцарем вместонегопослеегосмерти

55ИвзялонсебевженыГедуду,дочьАвилота, которомубылодесятьлет,ионародилаемучетырех сыновей

56Ипослеэтогоонвзялсебетрехжениродилвосемь сыновейитрехдочерей

57Ицарилбеспорядок,иплотьеговоняла,какплоть туши,выброшеннойнаполелетом,подпалящим солнцем

58Икогдацарьувидел,чтоболезньсильноодолела его,онприказалпривестикнемусвоегосынаАдикама, ипоставилиегоцаремнадземлейвместосебя

59Ипопрошествиитрехлетцарьумервпозоре, бесчестиииотвращении,ислугиегоотнеслиегои похорониливгробницецарейЕгиптавЗоан-Мизраиме 60Ноонинезабальзамировалиего,какэтобыло принятоуцарей,ибоплотьегоразложилась,ионине моглиподойтикнему,чтобызабальзамироватьего,иззазловония,поэтомуонипоспешнопохоронилиего

61ИбоэтозлобылоотГосподакнему,потомучто Господьвоздалемузломзазло,котороеонвднисвои причинилИзраилю

62Иумеронвужасеипозоре,ивоцарилсянаего местесынегоАдикам

ГЛАВА77

1.Адикамубылодвадцатьлет,когдаонправил Египтом,онправилчетырегода

2ВдвестишестомгодусошествияИзраилявЕгипет АдикамцарствовалнадЕгиптом,ноцарствованиенад Египтомдлилосьнетакдолго,какцарствованиеего отцов

3ИбоМелол,отецего,царствовалдевяносточетыре годавЕгипте,нодесятьлетболелиумер,потомучто былнечестивпредГосподом

4ИвсеегиптяненазывалифараонаАдикамаименем, подобнымименамегоотцов,какэтобылопринятов Египте

5ИвсемудрецыфараонаназывалиАдикамаАхузом, сокращенноАхузомнаегипетскомязыке

6ААдикамбылвесьмауродлив,ростомвлокотьи

8Ивовремясвоегоцарствованияонпревзошелотца

9ИпошелонсослугамисвоимивГошенксынам Израилевым,иукрепилтруднадними,исказалим: делайтеделавашикаждыйдень,иданеослабеютруки вашиотнынеотныне,каквыделаливодниотцамоего. 10Ипоставилнадниминачальниковизчисласынов Израилевых,анадэтиминачальникамипоставил надсмотрщиковизчисларабовСвоих.

11Иположилоннаднимимерукирпичей,чтобыони делалипоэтомучислуденьзаднем,ивернулсяи пошелвЕгипет.

12Втовремянадсмотрщикифараонаприказали начальникамсыновИзраилевыхпоповелениюфараона, сказав:

13Такговоритфараон:«Делайсвоюработукаждый деньизаканчивайсвоедело,исоблюдайежедневную мерукирпичей;ничегонеуменьшай».

14Ибудеттак,чтоесливыбудетеиспытывать недостатоквкирпичахнакаждыйдень,Япоставлюна ихместовашихдетей.

15ИнадсмотрщикиЕгиптавтеднипоступилитак,как повелелимфараон

16Ивсякийраз,когдаобнаруживаласькакая-либо нехваткакирпичей,которуюежедневнодавалисыны Израилевы,надсмотрщикифараонашликженам сыновИзраилевыхибралимладенцевизчисла недостающихкирпичей,силойзабиралиихсколен матерейиклаливзданиевместокирпичей; 17Когдаихотцыиматериплакалинаднимиирыдали, услышавплачмладенцеввстенездания 18ИнадсмотрщикивозобладалинадИзраилем,чтобы израильтянепоместилисвоихдетейвздание,иодин человекпоместилсвоегосынавстенуипомазалего раствором,аглазаегоплакалинадним,ислезыего теклипоребенкуего.

19ИпоступалинадсмотрщикиЕгиптасмладенцами Израилевымимногодней,иниктонежалелине сострадалмладенцамсыновИзраилевых.

20Ичисловсехдетей,убитыхвздании,составило двестисемьдесят;некоторыхизнихпостроиливместо кирпичей,оставшихсяпослеотцов,анекоторых вытащилимертвымиизздания

21Итруд,возложенныйнасыновИзраилевыхводни

24ИуслышалБогголоссыновИзраилевыхивопльих втедни,ивспомнилБогимзаветСвой,которыйОн заключилсАвраамом,ИсаакомиИаковом

25ИувиделБогбремясыновИзраилевыхитяжкое делоихвтедни,ирешилизбавитьих.

26ИМоисей,сынАмрама,втеднинаходилсяв темнице,вдомеРеуэлаМидианитянина,иЦиппора, дочьРеуэла,тайнокормилаегокаждыйдень.

27ИМоисейбылзаключенвтемницувдомеРеуэляна десятьлет

28Ипоистечениидесятилет,которыебылипервым годомцарствованияфараонанадЕгиптом,вместоотца своего,

29ЦиппорасказаласвоемуотцуРеуэлю:«Никтоне спрашиваетинеищетеврея,котороготызаключилв темницунадесятьлет».

30Итак,еслитебетакугодно,пошлиипосмотрим, живонилимертв,ноотецеенезнал,чтоона содержалаего.

31ИсказалейотецееРеуил:случалосьликогданибудь,чтобычеловекбылзаключенвтемницубез пищинадесятьлетиосталсяжив?

32ИотвечалаЦиппораотцусвоему:«Тыведьслышал, чтоБогеврееввеликистрашен,итворитдляних чудесавовсякоевремя».

33ИменноОнизбавилАвраамаотУраХалдейского,и Исаакаотмечаотцаего,иИаковаотангелаГосподня, боровшегосяснимубродаИабука.

34ИсэтимчеловекомОнсовершилмногое:избавил егоотрекивЕгиптеиотмечафараона,иотсынов Куша;такжеОнможетизбавитьегоотголодаи оживитьего

35ИэтопоказалосьРеуэлюхорошим,ионсделалпо словудочерисвоейипослалвтемницуузнать,что случилосьсМоисеем

36Иувиделон,ивот,человек,которогоМоисейжилв темнице,стоялнаногахсвоихиславилимолилсяБогу предковсвоих

37ИповелелРеуилвывестиМоисеяизтемницы,и обрилиего,ионпереоделсявтемницуипоелхлеба.

38ИзатемМоисейпошелвсадРеуила,которыйбыл позадидома,итампомолилсяГосподуБогусвоему, Которыйсовершилдлянегочудесавеликие.

39Ивот,когдаонмолился,онпосмотрелнапротив себяиувидел,чтовземлювставленсапфировыйжезл, посаженныйпосредисада.

40И,подойдякпосоху,онпосмотрел,ивот,имя ГосподаБогавоинствбыловыгравированонанем, написаноинаписанонапосохе

41Ионпрочиталэто,ипротянулрукусвою,ивырвал это,каклесноедерево,иззарослей,ипалкабылав рукеего.

42Авотжезл,которымбылисовершенывседелаБога нашегопослетого,какОнсотворилнебоиземлюивсё воинствоих:моря,рекиивсехрыбих 43ИкогдаБогизгналАдамаизЭдемскогосада,он взялврукусвоюпосохипошелобрабатыватьземлю, изкоторойбылвзят

44ИпалкасошлакНоюибыладанаСимуипотомкам его,поканепопалаврукиАвраамаЕврея.

45ИкогдаАвраамотдалвсёсвоёимуществосыну своемуИсааку,тодалемуиэтотпосох.

46ИкогдаИаковбежалвПадан-Арам,онвзялегов рукусвою,и,вернувшиськотцусвоему,неоставил его.

47ИкогдаонспустилсявЕгипет,онвзялеговсвои рукииотдалИосифу,надолюбольше,чемегобратьям, ибоИаковсилойотнялегоусвоегобратаИсава.

48ИпослесмертиИосифапришливдомИосифа египетскиевельможи,ипалкапопалаврукиРеуэла Мадианита,и,выйдяизЕгипта,взялееврукусвоюи поставилвсадусвоем

49Ивсесильныемужикинитянепыталисьсорватьего, когдапыталисьзавладетьдочерьюЦиппоры,ноимэто неудалось

50ИвотэтотпрутоставалсявсаженнымвсадуРеуэля, поканепришелтот,ктоимелнанегоправо,иневзял его

51ИкогдажеРеуилувиделпосохврукеМоисея,он удивилсяемуиотдалемувженыдочьсвоюЦиппору ГЛАВА78

1ВтовремяумерВаалХаннан,сынАхбора,царь Эдома,ибылпохороненвсвоемдомевземлеЭдома. 2ИпослесмертиегосыныИсавапослаливземлю Едомскуюивзялиоттудачеловека,жившеговЕдоме, поимениХадад,ипоставилиегоцаремнадсобой вместоВаал-Ханнана,царяих

3ИцарствовалХададнадсынамиЕдомасороквосемь лет.

4Икогдаонвоцарился,онрешилвоеватьпротив сыновМоава,чтобыподчинитьихвластисыновИсава, каконибылипрежде;нооннесмог,потомучтосыны Моавауслышалиобэтом,ивоссталиипоспешили избратьнадсобойцаряизсредысвоихбратьев

5Исобралионипотомвеликийнародипослалик сынамАммонам,братьямсвоим,запомощьювборьбе противХадада,царяЕдома

6ИуслышалХададотом,чтосделалисыныМоава,и сильноиспугалсяих,ивоздержалсяотвойныпротив них

7ВтедниМоисей,сынАмрама,вМадианите,взялв женыЦиппору,дочьРеуэлаМадианита

8ИЦиппорапоступалапутямидочерейИакова,она быланечеминым,какправедностьюСарры,Ревекки, РахилииЛии

9ИзачалаЦиппораиродиласына,инарекемуимя Гершом,ибосказал:ястранниквчужойземле;но крайнейплотисвоейнеобрезалпоповелениютестя своегоРеуэля

10Ионасновазачалаиродиласына,нообрезалаему крайнююплотьиназвалаегоЕлиезер,ибоМоисей

кирпичей,пустьониидутисобираютсолому,какую найдут.

13Такжепустькаждыйденьрассказываюто количествекирпичей,которыеониизготовят,иничего неуменьшаютотэтого,ибоонибездельничаютвсвоей работе

14ИуслышалиэтосыныИзраилевы,исталискорбеть ивздыхать,ивоззваликГосподуогоречидушсвоих.

15ИуслышалГосподьвоплисыновИзраилевыхи увиделугнетение,которымегиптянеугнеталиих

16ИГосподь,встревожившисьонародеСвоеми наследииСвоем,услышалголосихирешилвывести ихизегипетскогобедствия,чтобыдатьимземлю Ханаанскуювовладение

ГЛАВА79

1ВтедниМоисейпасстадоРеуэла,мадианитянина, тестясвоего,запустынейСин,иврукеегобылпосох, которыйонвзялутестясвоего 2Ислучилосьоднажды,чтоодинкозлёнокотбилсяот стада,иМоисейпогналсязаним,ионпришёлкгоре Божией,кХореву

3ИкогдаонпришелкХоребу,тоявилсяемуГосподь вкусте,ионнашелкуст,горящийогнем,ноогоньне имелвластинадкустом,чтобыпоглотитьего

4ИМоисейвесьмаизумилсяэтимзрелищем,потому чтокустнесгорел,и,подойдя,увиделэтовеликое зревание,ГосподьвоззвалкМоисеюизогняиповелел емусойтивЕгипет,кфараону,царюЕгипетскому,и отпуститьсыновИзраилевыхизегослужения.

5ИсказалГосподьМоисею:иди,возвратисьвЕгипет, ибовсете,ктоискалтвоейжизни,умерли,иты скажешьфараону,чтобыонвыслалсыновИзраилевых изземлиего

6ИповелелемуГосподьтворитьзнаменияичудесав Египтепредочамифараонаиподданныхего,чтобы ониповерили,чтоГосподьпослалего

7ИМоисейпослушалсявсего,чтоповелелему Господь,ивозвратилсяктестюсвоемуирассказалему обэтом,иРеуилсказалему:идисмиром

8ИвсталМоисей,чтобыидтивЕгипет,ивзялссобой женусвоюисыновейсвоих,ибылонвгостиницена дороге,исошелангелБожийиискалповодапротив него

9Ионхотелубитьегозапервенцаего,потомучтотот необрезалегоинарушилзавет,которыйГосподь заключилсАвраамом.

10ИбоМоисейпослушалсясловсвоеготестя,которые тотемусказал,необрезатьсвоегопервенца,поэтому оннеобрезалего

11ИувиделаЦиппораангелаГосподня,ищущего поводапротивМоисея,иузнала,чтоэтопроизошлоиззатого,чтооннеобрезалеесынаГершома

12ИпоспешилаЦиппора,взялатеострыекамни,и обрезаласынасвоего,иизбавиламужасвоегоисына своегоотрукиангелаГосподня. 13Аарон,сынАмрама,братМоисея,былвтотденьв Египтеишелвдольреки

14ИявилсяемуГосподьвтомместеисказалему:иди теперькМоисеювпустыню;ипошелонивстретил егонагореБожией;ипоцеловалего 15И,поднявглазасвои,АаронувиделЦиппору,жену Моисея,идетейее,исказалМоисею:ктоэтитебе?

16ИсказалМоисейему:этоженамояисыновьямои, которыхБогдалмневМадиане;иэтоогорчило Ааронаиз-заженщиныидетейее.

17ИсказалАаронМоисею:отпустиженщинуидетей ее,чтобыонипошливдомотцаееИМоисей послушалсясловАаронаисделалтак

18ИвозвратиласьЦиппорасдетьмисвоими,ипошли онивдомРеуэла,иоставалисьтамдотехпор,покане пришловремя,когдаГосподьпосетилнародСвойи вывелегоизЕгипта,изрукфараона

19ИпришлиМоисейиАаронвЕгипеткнароду Израилеву,иговорилиимвсесловаГосподни,и возрадовалсянародвеликойрадостью

20ИвсталиМоисейиАаронраноутромследующего дня,ипошливдомфараона,ивзяливрукисвоижезл Божий

21Икогдаонипришликцарскимворотам,тамбыли заключеныдвамолодыхльважелезнымиорудиями,и

22ИпоспешилМоисей,поднялпосохнальвови отпустилих,иМоисейсАарономвошливцарский дом

23Львытакжепришлиснимисрадостью,иони последовализанимиивозрадовались,какпесрадуется своемухозяину,когдатотвозвращаетсясполя

24Икогдафараонувиделэто,онизумилсяисильно испугался,услышавэто,ибовидихбылподобенвиду сыновБожьих

25ИсказалфараонМоисею:чеговытребуете?Иони отвечалиему,говоря:ГосподьБогЕвреевпослалнаск тебе,чтобысказать:пошлинародМой,чтобыони служилиМне.

26Икогдафараонуслышалихслова,онсильно испугалсяпреднимиисказалим:идитесегодняи приходитекомнезавтра.Ионисделали,каксказал царь

27Икогдаониушли,фараонпослалзаВалаамомволшебником,икИаннесуиИамбресу,сыновьямего, иковсемволшебникам,изаклинателям,исоветникам, которыепринадлежалицарю,ивсеонипришлиисели предцарем

28Ицарьрассказалимвсеслова,которыеМоисейи братегоАаронсказалиему,иволшебникисказали царю:акакжепришликтебелюдииз-зальвов, которыебылизапертыуворот?

29Исказалцарь:потомучтоониподнялисвойжезл противльвовиотпустилиих,ипришликоМне,ильвы

30ИВалаам,сынВеора,волшебник,отвечалцарю:это

32ИутромфараонпослалзаМоисеемиАароном, чтобыонипредсталипередцарем;иони,взявжезл Божий,пришликцарюисказалиему:

33ТаксказалГосподьБогЕвреев:пошлинародМой, чтобыонислужилиМне.

34Исказалимцарь:ктоповеритвам,чтовы посланникиБожииичтовыпришликомнепоЕго повелению?

35Итак,совершитечудоилизнамениевэтомделе,и тогдасловамвашимповерят

36ИпоспешилАаронивыбросилжезлизрукисвоей предфараономипредслугамиего,ижезлпревратился взмею.

37Иувиделиэтоволшебники,ибросиликаждыйсвой жезлназемлю,ипревратилисьвзмей

38ИзмейжезлаАаронаподнялголовусвоюиразверз пастьсвою,чтобыпроглотитьжезлыволшебников

39ИВалаам,волшебник,сказал:этобылоещев древниевремена,когдазмейпожиралсебеподобных,и живыесуществапожиралидругдруга

40Итак,вернитежезлвпервоначальномвиде,имы такжевернемнашижезлывпервоначальномвиде;и еслижезлтвойпоглотитнашижезлы,тогдамыузнаем, чтоДухБожийвтебе;аеслинет,тотывсеголишь подмастерье,подобныйнам.

41ИпоспешилАарон,протянулрукусвоюисхватил хвостзмея,ионсталврукеегожезлом;иволшебники сделалитожесамоесосвоимижезлами,икаждый схватилхвостсвоегозмея,ионисталижезлами,каки прежде

42Икогдажеонисновасталижезлами,жезлАарона поглотилихжезлы

43Икогдацарьувиделэто,онприказалпринести книгулетописей,принадлежавшуюцарямЕгипта,и принесликнигулетописей,хроникицарейЕгипта,в которойбылизаписанывсеидолыЕгипта,ибоони надеялисьнайтивнейимяГоспода,ноненашлиего.

44ИсказалфараонМоисеюиАарону:вот,яненашел имениБогавашего,записанноговэтойкниге,иимени Егоянезнаю.

45Исоветникиимудрецыответилицарю:Мы слышали,чтоБогевреевсынмудрых,сындревних царей.

46ИобратилсяфараонкМоисеюиАаронуисказалим: янезнаюГоспода,Котороговывозвестили,ине пошлюнародЕго.

47Ионисказалицарю:ГосподьБогбогов–имяЕго;и ОнпровозглашалимяСвоенаднамисоднейпредков наших;ипослалнас,говоря:идитекфараонуи скажитеему:пошлинародМой,чтобыонислужили Мне

посадилтебянацарскийпрестолЕгипта,иотнимету тебядыханиетвоеидушутвою,ивозвратиттебяв землю,откудатыбылвзят.

51Ивоспылалгневцаряотслових,исказалоним:кто извсехбоговнародовможеттакпоступить?Моярека принадлежитМне,иЯсоздалеёдляСебя

52ИОнизгналихотСебя,иповелелсделать наказаниеИзраиляболеесуровым,чембыловчераи прежде

53ИвышлиМоисейиАаронотцаряиувиделисынов Израилевыхвбедственномположении,потомучто надсмотрщикисделалиихтрудчрезвычайнотяжелым 54ИвозвратилсяМоисейкГосподуисказал:«Зачем

55ИсказалГосподьМоисею:вот,увидишь,что простертойрукойитяжкимиязвамифараонизгонит сыновИзраилевыхизземлисвоей.

56ИжилиМоисейиАаронсредибратьевсвоих,сынов Израилевых,вЕгипте

57АчтокасаетсясыновИзраилевых,тоегиптяне ожесточилиихжизньтяжелымтрудом,которыйонина нихвозложили

ГЛАВА80

1ИпопрошествиидвухлетГосподьсновапослал Моисеякфараону,чтобывывестисыновИзраилевыхи изгнатьихизземлиЕгипетской

2ИпришелМоисейкдомуфараона,исказалему словаГоспода,пославшегоего;нофараонне послушалсяголосаГоспода;ивозвысилБогсилуСвою вЕгиптенадфараономиподданнымиего;ипоразил Богфараонаинародеговеликимиитяжкимиязвами 3ИпослалГосподьчерезАарона,ипревратилвсе водыЕгиптавкровь,совсемиихпотокамииреками. 4Икогдаодинегиптянинпришёлнапитьсяинабрать воды,онпосмотрелвсвойкувшин,ивот,всявода превратиласьвкровь;акогдаонпришёлнапитьсяиз своейчаши,водавчашесталакровью

5Икогдаженщиназамешивалатестоиварилапищу, видеестановилсяпохожимнавидкрови

6ИпослалГосподьснова,иизвсехводихпоявились жаба,ивсежабапришливдомаегиптян

7Икогдаегиптянепили,ихживотынаполнялись

48Итак,пошлинас,чтобымысовершилитрехдневное путешествиепопустынеитампринеслиЕмужертву, ибосоднейнашегосошествиявЕгипетОннеотнимал унаснивсесожжения,ниприношения,нижертвы;и еслиТынепошлешьнас,товоспылаетнаТебягнев Его,ипоразитЕгипетлибоязвой,либомечом. 49Исказалимфараон:скажимнетеперьосилеЕгои могуществеЕго;ионисказалиему:Онсотворилнебо иземлю,моряивсехрыбих,создалсвет,сотворил тьму,послалдождьназемлюиоросилее,и произрастилтравуизлаки,сотворилчеловекаизверяи

10ИпослалОнпрахих,ипоразилонвшей,ивЕгипте сталотакмноговшей,чтоонивырослинавысотедвух локтейнадземлей

11Вшитакжебылиоченьмногочисленнывплоти людейиживотных,увсехжителейЕгипта;Господь послалвшейинацаряицарицу,иэтосильноогорчило Египетиз-завшей

12НогневГосподанеотвратился,ирукаЕгопопрежнемубылапростёртанадЕгиптом

13ИпослалГосподьвсякихзверейполевыхвЕгипет; ипришлионииистребиливесьЕгипет,людейискот, идеревья,ивсе,чтобыловЕгипте

14ИпослалГосподьогненныхзмей,скорпионов, мышей,ласок,жабидругих,ползающихвпрахе

15Мухи,шершни,блохи,клопыимошки,каждыйрой посвоемувиду.

16ИпришливЕгипетвсепресмыкающиесяи крылатыеживотныепородусвоемуисильноогорчили египтян.

17Иблохиимухипоявилисьвглазахиушахегиптян 18Иналетелананихосаипрогналаих,иони удалилисьотнеевсвоипокои,аонапреследовалаих.

19Икогдаегиптянеспряталисьиз-занашествиязверей, онизаперлизасобойдвери,иБогповелелСулануту, которыйбылвморе,выйтииуйтивЕгипет.

20Ибылиунеёдлинныеруки,десятьлоктейвдлину, равныелоктюмужчины

21Ионаподняласьнакрышииобнажиластропилаи пол,исрезалаих,ипростерларукусвоювдом,исняла замокизасов,иоткрыладомаЕгипетские

22Затемвдомаегипетскиепришлизвери,извери истребилиегиптянисильноогорчилиих

23НогневГосподанеотвратилсяотегиптян,ирука Егоещепростёрласьпротивних.

24ИпослалБогморовуюязву,имороваяязва распространиласьпоЕгиптусредиконейиослов,и верблюдов,истадволовиовец,исредилюдей.

25Икогдаегиптяневсталираноутром,чтобывывести свойскотнапастбище,ониобнаружили,чтовесьих скотмертв.

26Иизвсегоскотаегипетскогоосталасьлишьодна десятаячасть,аизвсегоскотаизраильского,жившего вГошене,ниоднанепогибла.

27ИпослалБогжгучеевоспалениевплотьегиптян,от которогоразрываласьихкожа,иувсехегиптян появилсясильныйзудотподошвногдомакушки головы

28Ибыломногонарывовнаихтеле,такчтоихплоть истощалась,поканесгнилаинеразложилась

29НогневГосподанеотвратился,ирукаЕгопопрежнемубылапростёртанадвсемЕгиптом

30ИпослалГосподьград,которыйпоразил виноградныелозыих,сломалплодовыедеревьяихи иссушилих,такчтоградобрушилсянаних

31Ивсякаязеленьвысохлаипогибла,ибосредиграда сошелогонь,иградиогоньпоглотиливсе

32Такжелюдииживотные,которыенаходилисьна улице,погиблиотпламениогняиотграда,ивсе молодыельвыистощились

34Тогдаегиптяневозрадовалисьсаранче,хотяонаи

35ИповелелГосподьмогучийморскойветер,который унесвсюсаранчу,дажесоленую,инизвергеев Красноеморе;ниоднасаранчанеосталасьвпределах Египта

36ИпослалБогтьмунаЕгипет,такчтовсяземля ЕгипетскаяиПатроспотемнелинатридня,такчто человекнемогвидетьрукисвоей,когдаподносилее кортусвоему.

37Втовремяумерломногоизраильтян,восставших противГоспода,которыенеслушалиМоисеяиАарона иневериливних,чтоБогпослалих.

38Иктосказал:«МыневыйдемизЕгипта,чтобыне погибнутьотголодавпустыне»,иктонепослушался голосаМоисея?

39ИпоразилихГосподьвтриднятьмы,иизраильтяне похоронилиихвтедни,незнаяобэтоминерадуясь им.

40ИбылавеликатьмавЕгиптетридня;ивсякий,кто стоял,когданаступилатьма,оставалсястоятьнаместе; исидящийоставалсясидеть;илежащийпродолжал лежатьвтомжеположении;иидущийоставался сидетьназемленатомжеместе;иэтопроисходилосо всемиегиптянами,поканерассеяласьтьма. 41Ипрошлиднитьмы,ипослалГосподьМоисеяи АаронаксынамИзраилевым,говоря:празднуйтеваш праздникипразднуйтевашуПасху,ибовот,Яприду посрединочисредивсехегиптянипоражувсех первенцевих,отпервенцачеловеческогодопервенца животного;икогдаувижувашуПасху,пройдумимо вас

42ИсыныИзраилевысделаливсе,чтоГосподь повелелМоисеюиАарону,таконипоступиливту ночь

43Ибылопосрединочи,чтоГосподьвышелпосреди Египтаипоразилвсехпервенцевегиптян,отпервенцев человеческихдопервенцевзверей

44Ивсталфараонночью,онивсеслугиегоивсе египтяне,ивтуночьповсемуЕгиптураздался великийвопль,ибонебылониодногодома,вкотором небылобытрупа

45Такжебылиуничтоженыиупалиназемлю изображенияпервенцевЕгипта,высеченныенастенах ихдомов.

46Дажекостиихпервенцев,умершихпреждеи похороненныхимивсвоихдомах,быливтуночь вырытыегипетскимипсами,вытащеныперед

47Ивсеегиптянеувиделиэтозло,внезапнопостигшее

33ИпослалГосподьипривёлвЕгипетмножество саранчи:Хаселя,Салома,ХарголаиХагола,саранчу каждоговида,котораяпожралавсё,чтоосталосьпосле

вихдомах,евших,пьющихирадующихсясовсем Израилем.

50ИсказалаВифияМоисею:неужелиэтовозмездиеза добро,котороеясделалатебе,воспитавшаятебяи распростершаятебя,атынавелэтозлонаменяина домотцамоего?

51ИсказалейМоисей:поистине,десятьказнейнавел ГосподьнаЕгипет;постиглолитебякакое-либозлоот них?поразилолитебякакое-либоизних?Иона сказала:нет

52ИсказалейМоисей:хотятыипервенецуматери твоей,тынеумрешь,иникакоезлонепостигнеттебя посредиЕгипта.

53Исказалаона:какаямнепольза,когдаявижуцаря, братамоего,ивсехегодомочадцевиподданныхвэтом зле,чьипервенцыпогибаютвместесовсеми первенцамиЕгипта?

54ИсказалейМоисей:неужелибраттвойидомего,и подданные,семьиЕгипта,непослушалисьслов Господа?Поэтомуипостиглоихэтозло

55ИпришелцарьЕгиптафараонкМоисеюиАаронуи некоторымизсыновИзраилевых,которыебылисними втомместе,ипомолилсяим,говоря:

56Встаньтеивозьмитебратьевваших,всехсынов Израилевых,находящихсявземле,вместесовцамии воламиихивсем,чтоимпринадлежит;ничегоне оставьте,толькомолитесьзаменяГосподуБогу вашему.

57ИсказалМоисейфараону:вот,хотятыипервенец материтвоей,небойся,ибонеумрешь,ибоГосподь повелелтебежить,чтобыпоказатьтебевеликуюсилу СвоюимогучуюпростертуюрукуСвою

58ИповелелфараонотпуститьсыновИзраилевых,и всеегиптянеукрепились,чтобыотпуститьих,ибо говорили:всемыпогибаем

59Ивсеегиптяневыпустилиизраильтянсвеликим богатством,овцамииволамиидрагоценностями,по клятвеГосподнеймеждунимиотцомнашим Авраамом

60ИмедлилисыныИзраилевывыходитьночью,и когдапришликнимегиптяне,чтобывывестиих,они сказалиим:неужелимыворы,чтобывыходитьночью?

61Ипотребовалиуегиптянсеребряныесосуды, золотыесосудыиодежду;иразделиегиптянодеждой сыныИзраилевы

62ИпоспешилМоисей,всталипошелкреке Египетской,иоттудапринесгробИосифаивзялегос собой.

63ИпринеслисыныИзраилевы,каждыйссобойгроб отцасвоего,икаждыйсгробамиколенасвоего ГЛАВА81

1ИотправилисьсыныИзраилевыизРамесесав Суккот,околошестисоттысяччеловекпешком,не считаямладенцевиихжен

2Такжеснимипошломножестволюдей,стадаовеци крупногорогатогоскота

3ИпребывалисыныИзраилевы,жившиевземле Египетскойвтяжеломтруде,двестидесятьлет.

4ИпопрошествиидвухсотдесятилетГосподьвывел сыновИзраилевыхизЕгиптасильнойрукой.

6Ипохоронилиегиптяневсехсвоихпервенцев, которыхпоразилГосподь,ивсехегиптянехоронили своихубитыхвтечениетрехдней.

7ИпришлисыныИзраилевыизСуккотаи расположилисьстаномвЭтоме,вконцепустыни 8Инатретийденьпослетого,какегиптяне похоронилисвоихпервенцев,многиевоссталииз ЕгиптаипошливследзаИзраилем,чтобызаставить еговернутьсявЕгипет,ибоонираскаялисьвтом,что отослалиизраильтянотихрабства

9Исказалодинчеловексоседусвоему:Моисейи

10Итак,встанемжераноутромизаставимих вернуться;иеслионивернутсяснамивЕгипетк

рукой.

11Ивсталиутромвсевельможифараона,исними

12Иувиделивсеегиптяне,ивотМоисей,Ааронивсе сыныИзраилевысиделипредПи-Хахиротом,елии пилиипраздновалипраздникГосподень.

13ИвсеегиптянесказалисынамИзраилевым:выведь сказали:мыпойдемвпутешествиенатридняв пустыню,принесемжертвуБогунашемуивернемся.

14Итак,прошлоужепятьднейстехпор,кактыушел Почемужетыневозвращаешьсяксвоимгосподам?

15ИМоисейиАаронотвечалиим,говоря:ибо Господь,Богнаш,засвидетельствовалвнас,сказав:вы большеневозвратитесьвЕгипет,номыуйдемвземлю, текущуюмолокомимедом,какГосподь,Богнаш, поклялсядатьнампредкамнашим

16Икогдажеегипетскиевельможиувидели,чтосыны Израилевынепослушалисьихинеповернулисьв Египет,онипрепояшились,чтобысражатьсяс Израилем

17ИукрепилГосподьсердцасыновИзраилевыхнад египтянами,такчтоонижестокоизбилиих,ибитва

21ИукрепилГосподьсердцавсехегиптян,чтобыони преследовалиизраильтян,ибоГосподьжелал низвергнутьегиптянвКрасномморе

22Ивсталфараон,запрягсвоюколесницуиповелел собратьвсехегиптян;неосталосьниодногомужчины, кромедетейиженщин

23Ипошливсеегиптянесфараономпреследовать сыновИзраилевых,истанегипетскийбыл чрезвычайнобольшимимногочисленным,около десятисоттысяччеловек

24Ивесьэтотстанпошелипреследовалсынов Израилевых,чтобывернутьихвЕгипет,идостигих станомуКрасногоморя.

25ИподнялисыныИзраилевыглазасвоииувидели, чтовсеегиптянепреследуютих;исильноиспугались сыныИзраилевы,ивоззваликГосподу.

26Ииз-заегиптянсыныИзраилевыразделилисьна четырегруппы,иразошлисьвомнениях,потомучто боялисьегиптян,иМоисейговорилскаждойизних.

27ПервымибылисыныРувима,СимеонаиИссахара, ионирешилиброситьсявморе,ибооченьбоялись египтян.

28ИсказалимМоисей:небойтесь,стойтеспокойнои увидитеспасениеГосподне,котороеОнсовершит сегоднядлявас.

29ВтороеподразделениесостоялоиздетейЗевулона, ВениаминаиНафтали,ионирешиливернутьсяв Египетвместесегиптянами.

30ИсказалимМоисей:небойтесь,ибокаквывидели египтянсегодня,такинеувидитеихвовек

31ТретийотрядсостоялизсыновИудыиИосифа,и онирешилипойтинавстречуегиптянам,чтобы сразитьсясними

32ИсказалимМоисей:встаньтенасвоиместа,ибо Господьбудетсражатьсязавас,авыбудетемолчать

33ИчетвертаягруппабылаизсыновЛевия,Гадаи Ашера,ионирешилипойтивсредуегиптян,чтобы посрамитьих;иМоисейсказалим:оставайтесьна своихместахинебойтесь,тольковоззовитекГосподу, чтобыОнспасвасотруких.

34ПослеэтогоМоисейвстализсредынарода, помолилсяГосподуисказал:

35ОГосподьБогвсейземли,спасиныненародТвой, которогоТывывелизЕгипта,иданехвалятся египтяневластьюимогуществом

36ИсказалГосподьМоисею:зачемтывзываешько Мне?СкажисынамИзраилевым,чтобыонипошли;и прострижезлтвойнамореиразделиего,исыны Израилевыпройдутчерезнего

37ИМоисейсделалтак:и,поднявжезлсвойнад морем,разделилего

38Иразделилисьводыморянадвенадцатьчастей,и сыныИзраилевыпроходилипонимпешком,вобуви, какчеловекпроходитпоприготовленнойдороге

39ИявилГосподьсынамИзраилевымчудесаСвоив ЕгиптеинаморечерезМоисеяиАарона

40ИкогдасыныИзраилевывошливморе,египтяне пришлизаними,иводыморскиесноваобрушилисьна них,ивсеониутонуливводе,инеосталосьниодного человека,кромефараона,которыйвозблагодарил

ГосподаиуверовалвНего,поэтомуГосподьне

42ИвтотденьГосподьспасИзраильотрукиЕгипта, ивсесыныИзраилевыувидели,чтоегиптянепогибли, иувиделивеликуюрукуГосподавтом,чтоОн совершилвЕгиптеинаморе

43ТогдаМоисейисыныИзраилевывоспелиГосподу этупесньвтотдень,когдаГосподьпоработилегиптян предними

44ИвесьИзраильпелхором,говоря:будупеть Господу,ибоОнвесьмавозвысился,коняивсадника ЕгоОннизвергвморе;вот,написановкнигезакона Божьего.

45ПослеэтогосыныИзраилевыпродолжилисвойпуть ирасположилисьстаномвМаре,иГосподьдалсынам Израилевымуставыипостановлениявтомместе,в Маре,иГосподьповелелсынамИзраилевымходить всемипутямиЕгоислужитьЕму

46ИотправилисьониизМарывЕлим,ивЕлимебыло двенадцатьисточниковводыисемьдесятфиниковых деревьев,идетирасположилисьтамстаномувод

47ИотправилисьониизЕлимавпустынюСинв пятнадцатыйденьвторогомесяцапослевыходаиз Египта

48ВтовремяГосподьдалманнусынамИзраилевымв пищу,иГосподьниспослалснебадождьизпищидля сыновИзраилевыхденьзаднем

49ИелисыныИзраилевыманнусороклет,вседни, чтобыливпустыне,доколенепришливземлю Ханаанскую,чтобыовладетьею

50ИвышлиониизпустыниСинирасположились станомвАлуше

51ИонивышлиизАлушаирасположилисьстаномв Рефидиме.

52ИкогдасыныИзраилевыбыливРефидиме,пришел Амалек,сынЕлифаза,сынИсава,братЗефо,чтобы сражатьсясИзраилем.

53Ипривёлонссобойвосемьсоттысячучеловек, волшебниковиколдунов,иприготовилсякбитвес ИзраилемвРефидиме.

54Ионивеливеликуюижестокуюбитвупротив Израиля,иГосподьпредалАмалекаинародеговруки МоисеяисыновИзраилевых,иврукиИисусаНавина, сынаНавина,Ефратянина,рабаМоисея

55ИпоразилисыныИзраилевыАмалекаинародего мечом,нобитвабылаоченьтяжеладлясынов Израилевых

56ИсказалГосподьМоисею:напишиэтосебевкнигу, ивложиееврукуИисуса,сынаНавина,рабатвоего,и

землюХанаанскую,совершенноистребипамятьоб Амалекеслицаземлинебесной

57ИсделалМоисей,ивзялкнигу,инаписалнаней словаэти:

58Вспомни,чтосделалтебеАмалекнадороге,когда тывышелизЕгипта

59Те,ктовстретилитебянадорогеипоразилитебяв тыл,те,ктобылислабыпозадитебя,когдатыбыл изнеможениустал

60Поэтому,когдаГосподь,Богтвой,дасттебепокой отвсехвраговтвоих,окружающихземлю,которую Господь,Богтвой,даеттебевнаследие,чтобыты владелею,тогдатыдолженистребитьпамятьоб Амалекеиз-поднеба,незабывайего.

61Ицарь,которыйпомилуетАмалека,илипамятьего, илипотомствоего,вот,Явзыщуснегоиистреблюего изсредынародаего

62ИМоисейзаписалвсёэтовкнигуиповелелсынам Израилевымотносительновсегоэтого.

ГЛАВА82

1ИвышлисыныИзраилевыизРефидимаи расположилисьстаномвСинайскойпустыневтретий месяцпослевыходаизЕгипта.

2ВтовремяпришелРеуилМадианитянин,тесть Моисея,сЦиппорой,дочерьюего,идвумясыновьями ее,ибоонслышалочудесахГосподних,которыеОн совершилдляИзраиля,избавивегоотрукиЕгипта

3ИпришелРеуилкМоисеювпустыню,гдеон расположилсястаном,гдебылагораБожья.

4ИвышелМоисейнавстречусвоемутестюсвеликой честью,ивесьИзраильбылсним

5ИоставалсяРеуилидетиегосредиизраильтянмного дней,иРеуилстогодняпозналГоспода

6ИвтретиймесяцпослевыходасыновИзраилевыхиз Египта,вшестойденьэтого,ГосподьдалИзраилю десятьзаповедейнагореСинай

7ИвесьИзраильуслышалвсеэтизаповеди,ивесь ИзраильвтотденьвесьмавозрадовалсяоГосподе.

8ИславаГосподняпочиланагореСинай,иОнвоззвал кМоисею,иМоисей,придяпосредиоблака,взошелна гору.

9ИбылМоисейнагоресорокднейисорокночей;он неелхлебаинепилводы,иГосподьнаставлялегов уставахипостановлениях,чтобыучитьсынов Израилевых

10ИнаписалГосподьдесятьзаповедей,которыеОн заповедалсынамИзраилевым,надвухкаменных скрижалях,которыеОндалМоисею,чтобытот заповедалсынамИзраилевым 11Ипопрошествиисорокаднейисороканочей,когда ГосподьзакончилговоритьсМоисеемнагореСинай, тогдаГосподьдалМоисеюкаменныескрижали, написанныеперстомБожиим

12ИкогдасыныИзраилевыувидели,чтоМоисей задержалсясгоры,онисобралисьвокругАаронаи сказали:чтожеслучилосьсэтимчеловеком,Моисеем?

13Итак,встаньисделайнамбога,которыйбудетидти преднами,чтобытынеумер

14ИАаронсильноиспугалсянарода,иповелелим принестиемузолото,исделализнеголитоготельца длянарода.

15ИсказалГосподьМоисею,преждечемонсошелс горы:сойдижесгоры,ибонародтвой,котороготы вывелизЕгипта,развратился.

16Онисделалисебелитоготельцаипоклонилисьему; теперьоставьтеМеня,чтобыЯистребилихслица земли,ибоонинародупрямый 17ИМоисеймолилГосподаоблагосклонности Господа,имолилсяГосподузанародиз-зательца, которогоонисделали;изатемсошелсгоры,ивруках егобылидвекаменныескрижали,которыеБогдалему, чтобыповелеватьизраильтянам.

18ИкогдаМоисейприблизилсякстануиувидел тельца,которогосделалнарод,торазгневалсяМоисей иразбилскрижалиподгорой

19ИпришелМоисейвстан,ивзялтельца,исжегего огнем,иперемололего,исталмелкимпорошком,и посыпалимводу,идалпитьизраильтянам

20Иумерлотамотмечейдругдругаоколотрехтысяч человекизнарода,которыесделалительца.

21АнаследующийденьМоисейсказалнароду:пойду кГосподу,можетбыть,искуплювашигрехи,которые высогрешилипередГосподом.

22ИМоисейсновапошелкГосподуиоставалсяс Господомсорокднейисорокночей

23ИвтечениесорокаднейМоисейумолялГосподаза сыновИзраилевых,иГосподьвнималмолитвеМоисея, иГосподьумолялегозаИзраиль

24ТогдаГосподьсказалМоисеювысечьдвекаменные скрижалиипринестиихГосподу,чтобыОннаписална нихдесятьзаповедей

25ИсделалМоисей,и,спустившись,вырубилдве скрижали,и,поднявшисьнагоруСинайкГосподу, Господьнаписалнаскрижаляхдесятьзаповедей 26ИМоисейоставалсясГосподомещесорокднейи сорокночей,иГосподьнаставлялеговуставахи постановлениях,чтобыонпередалихИзраилю

27ИповелелемуГосподьотносительносынов Израилевых,чтобыонипостроилисвятилищедля Господа,дабыимяЕгопокоилосьвнем,ипоказалему Господьподобиесвятилищаиподобиевсехсосудов его

28ИпопрошествиисорокаднейМоисейсошелсгоры, идвескрижалибыливрукеего.

29ИпришелМоисейксынамИзраилевымиговорил имвсесловаГосподни,иучилихзаконам,уставами постановлениям,которымнаучилегоГосподь.

30ИсказалМоисейсынамИзраилевымслово Господне,чтобыбылопостроенодлянегосвятилище, чтобыонжилсредисыновИзраилевых.

31Ивозрадовалсянародвсяческомублагу,которое ГосподьсказалимчерезМоисея,исказал:мысделаем всё,чтоГосподьсказалтебе

32Ивсталнарод,какодинчеловек,ипринесщедрые приношениявсвятилищеГосподне;икаждыйпринес

33ИвсесыныИзраилевыпринесликаждыйизвсего,

утварь,ивсесосудыдляслужения,какповелел ГосподьМоисею.

35Изавершилосьстроительствосвятилищаскиниипо истечениипятимесяцев,исыныИзраилевысделали всё,чтоГосподьповелелМоисею.

36Ипринеслионисвятилищеивсюегоутварь Моисею;подобнотому,чтоГосподьпоказалМоисею, такпоступилиисыныИзраилевы.

37ИувиделМоисейэтодело,ивот,онисделалиего, какповелелемуГосподь,иМоисейблагословилих ГЛАВА83

1Ивдвенадцатоммесяце,вдвадцатьтретийдень месяца,МоисейвзялАаронаисыновего,иоблекихв одеждыих,ипомазалих,исделалим,какповелелему Господь,иМоисейпринесвсеприношения,которые Господьповелелемувтотдень

2ЗатемМоисейвзялАаронаисыновегоисказалим: семьднейоставайтесьудверейскинии,иботакмне велено

3ИАаронисыновьяегоисполниливсё,чтоГосподь повелелимчерезМоисея,иоставалисьонисемьднейу дверейскинии

4Иввосьмойдень,впервыйденьпервогомесяца,во второйгодпослевыходаизраильтянизЕгипта, Моисейвоздвигсвятилище,иМоисейпоставилвсю утварьскинииивсюутварьсвятилища,исделалвсе, чтоповелелемуГосподь

5ИпризвалМоисейАаронаисыновего,ипринесли онивсесожжениеижертвузагрехзасебяизасынов Израилевых,какповелелГосподьМоисею

6ВтотденьдвасынаАарона,НадавиАвиху,взяли чуждыйогоньипринеслиегопредГосподом,Который неповелелим;ивышелогоньпредГосподоми истребилих;иумерлионипредГосподомвтотдень

7Ивтотдень,когдаМоисейзакончилвозводить святилище,князьясыновИзраилевыхначали приноситьсвоиприношенияпредГосподомдля освященияжертвенника.

8Ипринеслионисвоиприношения:каждыйкнязьпо одномунакаждыйденьвтечениедвенадцатидней 9Ивсеприношения,которыеониприносили,каждый всвойдень,односеребряноеблюдовесомсто тридцатьшекелей,однасеребрянаячашавесом семьдесятшекелейпошекелюсвятилища,оба наполненныетонкоймукой,смешаннойсмасломдля хлебногоприношения.

10Одналожкавесомвдесятьзолотыхшекелей, полнаяблаговоний

11Одинмолодойбычок,одинбараниодинягненок первогогодажизнидлявсесожжения.

12Иодногокозлёнкавжертвузагрех

13Авкачествемирнойжертвыпринеслидвухволов, пятьбаранов,пятькозловипятьгодовалыхягнят

14ТакпоступалидвенадцатькнязейИзраилевыхдень заднем,каждыйвсвойдень.

15Ивот,втринадцатыйденьмесяца,Моисейповелел сынамИзраилевымсоблюдатьПасху

16ИпраздновалисыныИзраилевыПасхувсвоевремя, вчетырнадцатыйденьмесяца,какповелелГосподь

сказалМоисею:

18Пересчитайтеглаввсехмужчинизсынов Израилевыхотдвадцатилетистарше:тебя,брата твоегоАаронаидвенадцатькнязейИзраилевых.

19ИсделалМоисей,ипришелАаронсдвенадцатью князьямиИзраилевыми,ионипересчиталисынов ИзраилевыхвСинайскойпустыне

20ИчислосыновИзраилевыхподомамотцових,от двадцатилетистарше,составлялошестьсоттри тысячипятьсотпятьдесят

21НосыныЛевиянебылипричисленыкбратьямих, сынамИзраилевым.

22ИчисловсехмужчинизсыновИзраилевых,начиная содногомесяца,составилодвадцатьдветысячидвести семьдесяттри.

23АчислодетейЛевия,начинаясодногомесяца, составлялодвадцатьдветысячи

24ИпоставилМоисейсвященниковилевитов, каждогонаслужениеидлявыполнениясвоей обязанности,чтобыслужитьвсвятилищескинии,как повелелГосподьМоисею.

25Ивдвадцатыйденьмесяцаоблакоисчезлоот скиниисвидетельства

26ВтовремясыныИзраилевыпродолжалисвойпуть изСинайскойпустыни,и,пройдятридня,облако остановилосьнадпустынейПаран;тамвоспылалгнев ГосподанаИзраиль,ибоонипровоцировалиГоспода, просяуНегопищи,чтобыпоесть

27ИГосподьвнялихголосуидалимпищу,которую ониеливтечениеодногомесяца.

28НопослеэтоговоспылалнанихгневГоспода,иОн поразилихвеликойрезней,ионибылипогребенытам, натомместе.

29ИназвалисыныИзраилевыэтоместоКебротХаттаава,потомучтотамхоронилилюдей,похотливых плотью.

30ИонивышлиизКеброт-Хаттаавыирасположились станомвХазероте,которыйнаходитсявпустыне Паран.

31ИкогдасыныИзраилевыбыливХазероте, воспылалгневГосподанаМириамзаМоисея,иона сталапрокаженной,белой,какснег.

32Ионабылазаключеназапределамистананасемь дней,покаеёнепринялиобратнопослепроказы.

33ЗатемсыныИзраилевывышлиизХазеротаи расположилисьстаномвконцепустыниПаран

34ВтовремяГосподьсказалМоисею,чтобытот послалдвенадцатьчеловекизсыновИзраилевых,по

Израилевымоземле,которуюониисследовали,говоря: лучшенамвернутьсявЕгипет,чемидтивземлюсую, землю,истребляющуюсвоихжителей

37НоИисусНавин,сынНавина,иКалев,сынИефунея, которыебылиизтех,ктоисследовалземлю,сказали: землявесьмахороша

38ЕслиГосподьблаговолиткнам,топриведётнасв этуземлюидастеёнам,ибоэтоземля,текущая молокомимёдом

39НосыныИзраилевынеслушалиих,аслушали словадесятичеловек,которыепринеслизловещую вестьоземле

40ИуслышалГосподьроптаниесыновИзраилевых,и разгневалсяОнипоклялся,говоря:

41Несомненно,ниодинчеловекизэтогонечестивого поколениянеувидитземлюстаршедвадцатилет, кромеКалеба,сынаИефунея,иИисуса,сынаНавина 42Нонепременноэтонечестивоепоколениепогибнет вэтойпустыне,идетиихпридутвэтуземлюи овладеютею;ивоспылалгневГосподанаИзраиль,и Онзаставилихскитатьсяпопустынесороклетдо концаэтогонечестивогопоколения,потомучтоонине следовализаГосподом

43ИжилилюдивпустынеПаранскойдолгоевремя,а затемпошливпустынюпутемкКрасномуморю.

ГЛАВА84

1ВтовремяКорах,сынИецера,сынаКехата,сына Левия,взялмноголюдейизсыновИзраилевых,иони воссталиисталивраждоватьсМоисеем,Аарономи всемсобранием

2ИразгневалсяГосподьнаних,иразверзласьземля,и поглотилаихвместесдомамиихивсем,что принадлежалоим,ивсехлюдей,принадлежащих Кораху

3ИпослеэтогоБогдолгоевремяводилнарод обходнымпутемчерезгоруСеир

4ВтовремяГосподьсказалМоисею:нераздражай войнысыновИсава,ибоЯнедамтебеничегоизтого, чтопринадлежалоим,дажедоподошвыихног,ибоЯ отдалгоруСеирвнаследиеИсаву

5ПоэтомусыныИсававраждовалиссынамиСеирав прежниевремена,иГосподьпредалсыновСеирав рукисыновИсаваиистребилихуних,исыныИсава жиливместонихдосегодня.

6ПоэтомусказалГосподьсынамИзраилевым:не сражайтесьпротивсыновИсава,братьевваших,ибо ничеговземлеихвамнепринадлежит,новыможете покупатьунихпищузаденьгииестьее,ивыможете покупатьунихводузаденьгиипитьее 7ИсыныИзраилевысделалипословуГосподнему. 8ИходилисыныИзраилевыпопустыне,обходяпутьк гореСинайвтечениедолгоговремени,ине прикасалиськсынамИсава,иоставалисьвтой местностидевятнадцатьлет 9ВтовремяумерЛатин,царьсыновХиттимских,на сорокпятомгодусвоегоцарствования,тоестьна четырнадцатомгодупослевыходасыновИзраилевых изЕгипта.

10Ипохоронилиегонатомместе,котороеон построилсебевземлеХиттимской,иАвимна

прошлидорогувпустынеМоава 12ИсказалГосподьМоисею:неосаждайМоавине воюйсними,ибоЯничегонедамтебеизихземли. 13ИшлисыныИзраилевыподорогевпустынеМоаве девятнадцатьлет,инесражалисьпротивних 14Ивтридцатьшестойгодпослеисходасынов ИзраилевыхизЕгиптаГосподьпоразилсердцеСихона, царяаморреев,ионначалвойнуивышелсражаться противсыновМоава

15ИпослалСихонвестниковкВеору,сынуИанея, сынуВалаама,советникуцаряЕгипта,икВалааму, сынуего,чтобыпроклястьМоав,дабыонбылпреданв рукиСихона

16ИпошлипосланникиипривелиВеора,сынаИанея, иВалаама,сынаего,изПеторавМесопотамии;и пришлиВеориВалаам,сынего,вгородСихон,и проклялиМоаваицаряихпередСихоном,царем аморреев

17ИвышелСихонсовсемсвоимвойском,ипошелв Моав,исражалсяпротивних,ипокорилих,иГосподь предалихврукиего,иСихонубилцаряМоава

втедни.

19ИсказалиговорившиепритчиБеориВалаам,сын

иоснован.

20Горетебе,Моав!Тыпогиб,народКемоша!Вот, написаноэтовкнигезаконаБожьего

21ИкогдаСихонпокорилМоав,онпоставилстражув городах,которыеотвоевалуМоава,изначительное числосыновМоавапаловбитвеврукиСихона,ион захватилихвсех,сыновейидочерей,иубилихцаря;и Сихонвернулсявсвоюземлю

22ИдалСихонмногочисленныедарыизсеребраи золотаВеоруиВалааму,сынусвоему,иотпустилих,и ониотправилисьвМесопотамию,домойксебе

23ВтовремявсесыныИзраилевысошлисдорогив пустынеМоава,возвратилисьиокружилипустыню Едома

24ИпришловсесобраниевпустынюСинвпервом месяцесороковогогодапослеисходаизЕгипта,и

Син,иумерлатамМириам,ибылапохороненатам

27ИсыныИсаванепозволилисынамИзраилевым пройтичерезсвоюземлю,поэтомуизраильтяне удалилисьотнихинесталивоеватьпротивних

28ИбопреждеГосподьзаповедалсынамИзраилевым: «НевоюйтепротивсыновИсава»,поэтому израильтянеотступилиотнихиневоевалипротивних

29ИвышлисыныИзраилевыизКадеша,ивесьнарод пришелкгореХор.

30ВтовремяГосподьсказалМоисею:скажибрату твоемуАарону,чтоонумреттам,ибонепридетв землю,которуюЯдалсынамИзраилевым

31ИпошелАаронпоповелениюГосподанагоруХор всороковойгод,впятоммесяце,впервыйденьмесяца.

32Ааронубылостодвадцатьтригода,когдаонумер нагореХор

ГЛАВА85

1ИуслышалцарьАрадХанаанец,жившийнаюге,что израильтянепришличерезразведчиков,иустроил войскасвоидлясражениясизраильтянами

2ИсыныИзраилевысильноиспугалисьего,ибоунего быловеликоеимогучеевойско,ипоэтомусыны ИзраилевырешиливернутьсявЕгипет

3ИсыныИзраилевывернулисьназадпримернона расстояниетрехдневногопутивМасерат-бени-Яакон, ибосильноиспугалисьцаряАрада

4ИсыныИзраилевынезахотеливернутьсянасвои места,ипоэтомуониоставалисьвБен-Иаконе тридцатьдней

5ИкогдасыныЛевияувидели,чтосыныИзраилевыне обратятсяназад,онипозавидовалиГосподуивосстали противизраильтян,братьевсвоих,иубилиихбольшое количество,изаставилиихвернутьсянасвоеместо, горуХор

6Икогдаонивернулись,царьАрадвсеещеготовил своевойскокбитвепротивизраильтян.

7ИдалИзраильобет,сказав:еслитыпредашьнарод этотврукиМои,тоЯсовершенноистреблюгородаих

8ИвнялГосподьголосуИзраиля,ипредалхананеевв рукиих,иистребилихигородаих,иназвалэтоместо Хорма

9ИпошлисыныИзраилевыотгорыХори расположилисьстаномвОботе,ипошлиотОботаи расположилисьстаномвИе-Абариме,награнице Моава.

10ИпослалисыныИзраилевыкМоаву,говоря: пройдемжетеперьчерезземлютвоювнашеместо.Но сыныМоаванепозволилисынамИзраилевымпройти черезсвоюземлю,ибосыныМоавасильнобоялись, чтобысыныИзраилевынепоступилиснимитак,как поступилснимиСихон,царьаморреев,который захватилихземлюиубилмногихизних

11ПоэтомуМоавнепозволилизраильтянампройти черезсвоюземлю,иГосподьповелелсынам Израилевым,сказав,чтобыониневоевалипротив Моава,иизраильтянеудалилисьотМоава.

12ИпошлисыныИзраилевыотграницыМоаваи пришликдругойсторонеАрнона,кграницеМоава, междуМоавомиаморреями,ирасположилисьстаном уграницыСихона,царяаморреев,впустынеКедемоф

13ИпослалисыныИзраилевывестниковкСихону, царюаморреев,говоря:

15ИсобралСихонвесьнародаморреевивышелв пустынюнавстречусынамИзраилевым,исражалсяон противИзраилявИахазе

16ИпредалГосподьСихона,царяаморреев,вруки сыновИзраилевых;иИзраильпоразилмечомвесь народСихона,иотомстилзаМоава

17ИвзялисыныИзраилевыземлюСихонотАрамадо Иабука,досыновАммона,изабраливсюдобычуиз городов

18ИвзялИзраильвсеэтигорода,ипоселилсяИзраиль вовсехгородахаморреев

19ИрешиливсесыныИзраилевысражатьсяпротив сыновАммона,чтобыотнятьиихземлю.

20ИсказалГосподьсынамИзраилевым:неосаждайте сыновАммонаинеподнимайтепротивнихвойн,ибо Яничегонедамвамизземлиих.ИсыныИзраилевы

сыновАммона

21ИсыныИзраилевыобратилисьипошлипутем ВасанавземлюОга,царяВасана;иОг,царьВасана, вышелнавстречуизраильтянамвбитве;ибылосним многохрабрыхвоиновиоченьсильноевойскоиз народааморреев

22ИОг,царьВасана,былоченьмогущественным человеком,ноНаарон,сынего,былчрезвычайно могущественным,дажесильнееего

23ИсказалОгвсердцесвоем:вот,весьстанИзраиля занимаетплощадьвтрипарсы,иЯпоражуихтотчас жебезмечаикопья

24ИвзошёлОгнагоруИахаз,ивзялтамбольшой каменьдлинойвтрипарсы,иположилегосебена голову,ирешилброситьегонастансыновИзраилевых, чтобыпоразитьимвсехизраильтян

25ИпришелАнгелГосподеньипронзилкаменьна головеОга,икаменьупалнашеюОга,такчтоОгупал наземлюоттяжестикамнянашеесвоей

26ВтовремяГосподьсказалсынамИзраилевым:не бойтесьего,ибоЯотдалегоивесьнародегоивсю землюеговвашируки,ивыпоступитеснимтакже, какпоступилисСихоном.

27ИсошелкнемуМоисейсмалымчисломсынов

28ЗатемсыныИзраилевыпреследовалисыновОгаи весьнародего,ибилииистреблялиих,покаотнихне

32ИвзялисыныИзраилевыземлюдвухцарей аморреев,шестьдесятгородов,которыебылипо другуюсторонуИордана,отпотокаАрнондогоры Херман.

33ИотправилисьсыныИзраилевывпутьипришлина равнинуМоавскую,котораяпоэтусторонуИордана,у Иерихона

34ИуслышалисыныМоаваобовсехзлодеяниях, которыесыныИзраилевысовершилипротивдвух царейаморреев,СихонаиОга,ивсежителиМоава сильноиспугалисьизраильтян

35ИсказалистарейшиныМоава:вот,двацаря аморреев,СихониОг,которыебылимогущественнее всехцарейземли,немоглипротивостоятьсынам Израилевым;какжемыможемпротивостоятьим?

36Несомненно,онипреждепосылалинамвесть,чтобы мыпрошличерезнашуземлюпопутиих,имыне желалиэтого,теперьжеониобратятсянанассо своимитяжелымимечамииистребятнас;иМоавбыл огорчениз-засыновИзраилевых,ионисильнобоялись их,ионисовещались,чтоделатьссынами Израилевыми.

37ИрешилистарейшиныМоава,ивзялиодногоиз своихлюдей,Валака,сынаЦиппораМоавитянина,и поставилиегоцарёмнаднимивтовремя;иВалакбыл весьмамудрымчеловеком

38ИвсталистарейшиныМоаваипослаликсынам Мадианскимзаключитьснимимир,ибовтедни междуМоавомиМадианскимбылавеликаябитваи вражда,отднейХадада,сынаБедада,царяЕдома, которыйпоразилМадианскогонаполеМоава,досего дня

39ИпослалисыныМоаваксынамМадианским,и заключилиснимимир;ипришлистарейшины МадианскиевземлюМоавскую,чтобызаключитьмир отименисыновМадианских

40ИстарейшиныМоавасоветовалисьсо старейшинамиМадиана,чтоимделать,чтобыспасти своижизниотИзраиля

41ИсказаливсесыныМоавастарейшинам Мадианским:«Итак,сыныИзраилевы,пожирайтевсе, чтовокругнас,какволпожираеттравуполевую,ибо такпоступилисдвумяцарямиаморреями,которые сильнеенас»

42ИсказалистарейшиныМидианаМоаву:Мы слышали,чтокогдаСихон,царьаморреев,воевал противвас,иодолелвасизахватилвашуземлю,он послализМесопотамиикВеору,сынуИанея,ик Валааму,сынуего,ионипришлиипрокляливас; поэтомурукаСихонаодолелавас,ионзахватилвашу землю

43Итак,пошлижеикВалааму,сынуего,ибоонеще живетвземлесвоей,идайемуплату,чтобыонпришел ипроклялвесьнарод,котороготыбоишься;и услышалиобэтомстарейшиныМоава,иимугодно былопослатькВалааму,сынуВеора

44ИпослалВалак,сынЦиппора,царьМоава, вестниковкВалааму,говоря: 45Вот,выходитнародизЕгипта,ивот,онпокрывает лицоземлиипребываетпротивМеня.

46Итак,придитеипроклянитеэтотнародзаменя,ибо онслишкомсилендляменя;можетбыть,яодолеюего вборьбеиизгоню,ибояслышал,чтотот,коготы благословляешь,благословлен,атот,коготы проклинаешь,проклят.

47ИпошлипосланникиВалакакВалаамуипривели его,чтобытотпроклялнародиповелелемусражаться противМоава.

48ИпришелВалаамкВалаку,чтобыпроклясть Израиль,исказалГосподьВалааму:непроклинайэтот народ,ибоонблагословен

49ИежедневноуговаривалВалаамапроклясть Израиль,ноВалаамнеслушалВалакаиз-заслова Господня,котороетотсказалВалааму

50ИкогдаВалакувидел,чтоВалаамнеуступитего желанию,онвсталипошелдомой,аВалаам возвратилсявсвоюземлюиоттудаотправилсяв Мадиан

51ИпошлисыныИзраилевысравниныМоаваи расположилисьстаномуИорданаотБет-Иесимотадо Авель-Шиттима,вконцеравнинМоава

52ИкогдасыныИзраилевыпоселилисьнаравнине Шиттим,ониначалипрелюбодействоватьсдочерьми Моава

53ИприблизилисьсыныИзраилевыкМоаву,исыны Моавапоставилисвоишатрынапротивстанасынов Израилевых

54ИустрашилисьсыныМоавасыныИзраилевы,и

прекрасныхикрасивых,иоделиихвзолотоисеребро идорогиеодежды.

55ИпосадилисыныМоаваэтихженщинувходав своишатры,чтобысыныИзраилевывиделиихи обращалиськним,иневоевалипротивМоава.

56ИвсесыныМоавасделалиэтоссынами Израилевыми,икаждыйпоставилженусвоюидочь своюувходавсвойшатер;ивсесыныИзраилевы увиделиэтоделосыновМоава;исыныИзраилевы обратилиськдочерямМоаваивозжелалиих,ипошли кним.

57Ибылотак,чтокогдаодиневрейподходилкдверям шатраМоаваивиделдочьМоаваижелалеевсердце своем,иговорилснейудверейшатрато,чегожелал, то,когдаониговорилимеждусобой,выходилииз шатраиговорилиевреямтакиеслова:

58.Несомненно,вызнаете,чтомыбратья,всемы потомкиЛотаиАвраама,братаегоПочемужевыне останетесьснамиинебудетеестьхлебнашижертву нашу?

59ИкогдасыныМоаватакочаровалиегосвоими речамиисоблазнилиегольстивымисловами,то

тамдвадцатьчетыретысячичеловекизчисла израильтян.

62БылжечеловекизсыновСимеона,поимениЗимри, сынСалу,которыйсвязалсебясмидианитянкойКосби, дочерьюЦура,царяМидиана,вглазахвсехсынов Израилевых

63ИувиделФиней,сынЕлазера,сынАарона, священника,этозлодеяние,котороесовершилЗимри,и, взявкопье,всталипошелзаними,ипронзилихобоих иубилих,ипрекратиласьчумасредисынов Израилевых

ГЛАВА86

1Втовремя,послеэпидемиимора,Господьсказал МоисеюиЕлазеру,сынуАарона,священнику: 2Пересчитайтеглаввсегосообществасынов Израилевых,отдвадцатилетистарше,всех,ктовышел ввойско.

3ИМоисейиЕлазерпересчиталисыновИзраилевых поихсемьям,ичисловсегоИзраилясоставилосемьсот тысячсемьсоттридцать.

4ИчислосыновЛевия,отодногомесяцаистарше, былодвадцатьтритысячи,исрединихнебылони одногочеловекаизтех,когоМоисейиАарон пересчиталивСинайскойпустыне

5ИбоГосподьсказалим,чтоониумрутвпустыне,и всеониумерли,инеосталосьниодногоизних,кроме Калеба,сынаИефунея,иИисуса,сынаНавина

6ИсказалГосподьМоисею:скажисынамИзраилевым, чтобыониотомстилиМадианузаделобратьевсвоих, сыновИзраилевых

7ИсделалМоисей,исыныИзраилевывыбралиизних двенадцатьтысяччеловек,потысячечеловеквкаждом колене,ипошлионивМадиан

8ИвоссталисыныИзраилевыпротивМадиана,и убиливсехмужчин,атакжепятерыхкнязейМадианаи Валаама,сынаВеора,мечом

9ИвзяливпленженМадианских,идетейих,искот их,ивсех,ктопринадлежалим.

10Ивзялионивсюдобычуивсесокровищаи принеслиихМоисеюиЕлазерунаравниныМоава

11ИМоисей,иЕлазер,ивсекнязьясобраниявышли навстречуимсрадостью

12ИразделилионивсюдобычуМадиана,исыны ИзраилевыотомстилиМадианузаделосвоихбратьев, сыновИзраилевых

ГЛАВА87

1ВтовремяГосподьсказалМоисею:вот,днитвои подходяткконцу;возьмижеИисуса,сынаНавина, рабатвоего,ипоставьеговскинии,иЯповелюемуИ Моисейсделалтак

2ИявилсяГосподьвскиниивстолпеоблачном,и столпоблачныйстоялувходавскинию

3ИсказалГосподьИисусу,сынуНавина:будьсилени мужествен,иботыприведешьсыновИзраилевыхв землю,которуюЯпоклялсядатьим,иЯбудустобою

4ИсказалМоисейИисусуНавину:будьсилени

6Итак,соблюдайтевсесловаэтогозаконаиходите путемГоспода,Богавашего,инеуклоняйтесьотпути, которыйГосподьзаповедалвам,нинаправо,ниналево. 7ИМоисейнаучилсыновИзраилевыхуставам, постановлениямизаконам,которыенужнобыло исполнятьвземле,какповелелемуГосподь 8ИнаучилихпутиГосподнемуизаконамЕго;вот, онизаписанынакнигезаконаБожьего,которуюОн далсынамИзраилевымчерезМоисея

9ИМоисейзакончилповелеватьсынамИзраилевым,и сказалемуГосподь:взойдитенагоруАваримиумрите там,иприсоединитеськнародувашему,какбыл присоединенАарон,братваш

10ИпошелМоисей,какповелелемуГосподь,иумер там,вземлеМоавской,поповелениюГоспода,в сороковойгодпослевыходаизраильтянизземли Египетской.

11ИплакалисыныИзраилевынаравнинахМоава тридцатьдней,изакончилисьдниплачаискорбипо Моисею.

ГЛАВА88

1ИпослесмертиМоисеяГосподьсказалИисусу Навину,сынуНавина:

2ВстаньиперейдиИорданвземлю,которуюЯдал сынамИзраилевым,итыдашьсынамИзраилевым наследоватьэтуземлю

3Всякоеместо,накотороеступятвашиноги,будет принадлежатьвам;отпустыниЛиванскойдовеликой рекиПератскойбудетвашейграницей 4Никтонеустоитпротивтебявовседнижизнитвоей; какЯбылсМоисеем,такибудустобой;толькобудь силенимужествен,чтобысоблюдатьвесьзакон, которыйзаповедалтебеМоисей;неуклоняйсяотпути нинаправо,ниналево,чтобыпреуспевалвовсем,что делаешь

5ИсказалИисусНавинначальникамИзраиля: пройдитестаномивелитенароду:приготовьтесебе провизию,ибочерезтриднявыперейдетеИордан, чтобыовладетьземлей.

6ИначальникисыновИзраилевыхтакипоступили,и повелелинароду,исделаливсе,чтоповелелИисус Навин

7ИпослалИисусНавиндвухчеловекразведатьземлю

10ИвышлилюдиизИорданавдесятыйденьпервого месяцаирасположилисьстаномвГилгале,ввосточной частиИерихона

11ИпраздновалисыныИзраилевыПасхувГилгале,на равнинеИерихона,вчетырнадцатыйденьмесяца,как написановзаконеМоисеевом

12Ипрекратилосьвтовремя,наследующийдень послеПасхи,инесталобольшеманныдлясынов Израилевых,иониелиплодыземлиХанаанской

13Иерихонбылполностьюзакрытдлясынов Израилевых,никтоневыходилиневходил

14Ибылововтороммесяце,впервыйденьмесяца, когдаГосподьсказалИисусуНавину:встань,вот,Я отдалИерихонврукитвоисовсемнародомего;ивсе воинытвоидолжныобходитьгорододинразвдень, тактыдолженделатьвтечениешестидней.

15Исвященникибудуттрубитьвтрубы,икогда услышитезвуктрубы,весьнародвозопиет,такчто стеныгородарухнут;ивесьнародпойдеткаждый противсвоегопротивника

16ИИисусНавинсделалтак,какповелелемуГосподь

17Ивседьмойденьонисемьразобошлигород,и священникитрубиливтрубы

18ИвседьмомкругеИисусНавинсказалнароду: ликуйте,ибоГосподьпредалвесьгородвнашируки.

19Толькогородивсе,чтовнем,будутпрокляты Господом,ихранитесебяотпроклятого,чтобыне проклястьстанИзраилевинепосеятьвнемсмуту.

20Новсёсеребро,золото,медьижелезодолжныбыть посвященыГосподуивнесенывсокровищницу Господню.

21Изатрубиливтрубыиподнялигромкийкрик,и палистеныИерихона,ивесьнародпошел,каждый прямопередсобой,ивзялигородиистребиливсе,что быловнем,имужчин,иженщин,имолодых,истарых, иволов,иовец,иослов,мечом

22Исожгливесьгородогнём;толькососудыиз серебраизолота,медиижелезаположилив сокровищницуГосподню

23ИпоклялсятогдаИисусНавин,говоря:прокляттот, ктопостроитИерихон;онположитоснованиеегона первенцесвоем,инамладшемсынесвоемпоставит воротаего.

24ИАхан,сынКарми,сынЗабди,сынЗераха,сын Иуды,предалпроклятое,ивзялпроклятоеиспрятал еговшатре,ивоспылалгневГосподанаИзраиль.

25ИкогдасыныИзраилевывозвратилисьиз сожженногоИерихона,ИисусНавинпослаллюдей разведатьтакжеАиивоютьпротивнего

26ИпошлилюдииразведалиАи,ивозвратилисьи сказали:пустьневесьнародидетстобойвАи,а толькооколотрехтысяччеловекпустьпойдути поразятгород,иболюдейвнеммало

27ИсделалИисусНавин,ипошлиснимизсынов Израилевыхоколотрехтысяччеловек,исражались онипротивжителейАи

28ИбитвабылажестокапротивИзраиля,ижителиАи поразилитридцатьшестьчеловекИзраиля,исыны ИзраилевыбежалиотжителейАи

30ИсказалИисусНавин:зачем,Господи,Тыперевел

31Итак,всехананеи,жителиэтойземли,услышатоб этом,иокружатнас,иистребятимянаше

32ИсказалГосподьИисусуНавину:зачемтыпадаешь ниц?Встань,уберись,ибоизраильтянесогрешилии взялиотпроклятого;Янебудуболеесними,покаони неистребятпроклятоеизсредысвоей

33ИвсталИисусНавинисобралнарод,ипринес УримпоповелениюГоспода,иколеноИудыбыло взято,иАхан,сынКарми,былвзят

34ИсказалИисусНавинАхану:скажимне,сынмой, чтотысделал?Ахансказал:яувиделсредидобычи красивуюодеждуизшинараидвестишекелейсеребра, ислитокзолотавесомвпятьдесятшекелей;явозжелал ихивзял,ивот,всеониспрятанывземлепосреди шатра

35ИпослалИисусНавинлюдей,которыепошлии взялиихизшатраАхана,ипривелиихкИисусу Навину

36ИвзялИисусНавинАханаиэтисосуды,исыновья егоидочериего,ивсё,чтопринадлежалоему,и привёлихвдолинуАхор

37ИИисусНавинсжегихтамогнем,ивсе израильтянезабросалиАханакамнями,ивоздвигли наднимгрудукамней,ипоэтомуонназвалэтоместо долинойАхор,игневГосподаутих,иИисусНавин послеэтогопришелвгородисражалсяпротивнего. 38ИсказалГосподьИисусуНавину:небойсяине смущайся,вот,ЯотдалврукитвоиАй,царяегои народего,ипоступиснимитакже,какпоступилс Иерихономицаремего;толькодобычуегоискотего возьмисебевдобычу;устройзасадугородузаним 39ИсделалИисусНавинпословуГосподнему:избрал изсыноввойнытридцатьтысячхрабрыхмужейи послалих,иониустроилизасадуугорода

40Иповелелоним,говоря:когдаувидитенас,мы убежимотнихсхитростью,ионибудутпреследовать нас,тогдавывыйдетеиззасадыивозьметегород,и онитакисделали.

41ИИисусНавинсражался,ижителигородавышли навстречуИзраилю,незная,чтоониустроилиим засадузагородом.

42ИИисусНавинивсеизраильтянепритворились измученнымипереднимии,хитростью,убежалив пустыню

43ИсобралижителиАивсехлюдей,находившихсяв

29ИкогдаИисусНавинувиделэто,онразорвал одеждусвоюипалницпредГосподомвместесо старейшинамиИзраилевыми,ионипосыпалиголовы

46ИвзялисыновИзраилевыхМелоша,царяАи, живым,ипривелиегокИисусуНавину,иИисусНавин повесилегонадереве,ионумер

47ИсыныИзраилевывозвратилисьвгород,сожгли егоипоразилимечомвсех,ктобылвнем.

48ИчислопавшихизчислажителейАи,какмужчин, такиженщин,составилодвенадцатьтысяч;только скотидобычугородаонивзялисебе,согласнослову Господа,данномуИисусуНавину

49ИвсецарипоэтусторонуИордана,всецари Ханаана,услышавозле,котороесыныИзраилевы причинилиИерихонуиГаю,собралисьвместе,чтобы сражатьсяпротивИзраиля.

50ТолькожителиГаваонаоченьбоялисьсражаться противизраильтян,опасаясьпогибнуть,поэтомуони поступилихитроипришликИисусуНавинуико всемуИзраилюисказалиим:Мыпришлииздалекой страны,поэтомузаключитеснамизавет 51ИжителиГаваонавозвысилисьнадсынами Израилевыми,исыныИзраилевызаключилисними завет,изаключилиснимимир,икнязьясобрания поклялисьим,нопотомсыныИзраилевыузнали,что онисоседиимиживутсрединих

52НосыныИзраилевынеубилиих,ибопоклялисьим Господом,ионисталидровосекамииводоносами.

53ИсказалимИисусНавин:зачемвыобманулименя, чтобысделатьэтоснами?Иониотвечалиему:потому чторабамтвоимрассказалиобовсем,чтотысделалсо всемицарямиаморреями,имысильноиспугалисьза своюжизнь,исделалиэто

54ИназначилИисусНавинихвтотденьрубитьдрова инестиводу,иразделилихнарабовдлявсехколен Израилевых

55ИкогдаАдонизедек,царьИерусалима,услышалобо всем,чтосыныИзраилевысделалисИерихономисАи, онпослалкХохаму,царюХеврона,икПираму,царю Ярмута,икИафии,царюЛахиша,икДеберу,царю Эглона,говоря:

56Поднимитеськомнеипомогитемне,чтобымы моглипоразитьсыновИзраилевыхижителейГаваона, заключившихмирссынамиИзраилевыми

57Исобралисьонивместе,ипошлипятьцарей аморреевсовсемисвоимистанами,народмогучий, многочисленный,какпесокморской

58Ипришливсеэтицариирасположилисьстаном передГивеоном,иначаливоеватьпротивжителей Гивеона;ивсежителиГивеонапослаликИисусу Навину,говоря:придитескореекнамипомогитенам, ибовсецариаморреевсобрались,чтобывоевать противнас

59ИпошелИисусНавинивесьвоинственныйнарод изГилгала,ипришелкнимвнезапноИисусНавини поразилэтихпятерыхцарейвеликойрезней 60ИпоразилихГосподьпредсынамиИзраилевыми, которыепоразилиихужаснойрезнейвГаваонеи преследовалиихподороге,ведущейизБет-Хоронав Маккеду,иониубежалиотсыновИзраилевых.

61Икогдаонибежали,Господьпослалнанихградс неба,иотградапогиблобольше,чемотистребления сыновИзраилевых.

62ИсыныИзраилевыпреследовалиихипродолжали поражатьихнадороге,идядальшеипоражаяих.

63Икогдаонипоражали,деньклонилсяквечеру,и

остановисьнадГаваоном,илунанаддолиной Аялонской,доколенароднеотомститврагамсвоим 64ИвнималГосподьголосуИисусаНавина,и остановилосьсолнцепосрединеба,иостановилось тридцатьшестьмгновений,иостановиласьлуна,ине спешилазайтицелыйдень

65Инебылодняподобногоэтому,нипрежде,ни после,когдаГосподьвнималголосучеловека,ибо ГосподьсражалсязаИзраиль.

ГЛАВА89

1ТогдаИисусНавинпроизнесэтупесньвтотдень, когдаГосподьпредаламорреевврукиИисусаНавина исыновИзраилевых,исказалпредвсемИзраилем: 2Тысовершилвеликиедела,Господи,Тысовершил чудеса;ктоподобенТебе?Устамоибудутвоспевать имяТвое.

3Благостьмояикрепостьмоя,высокаябашнямоя, воспоютебеновуюпеснь,сблагодарностьювоспою тебе,тысиласпасениямоего.

4ВсецариземныебудутвосхвалятьТебя,князьямира будутпетьТебе,сыныИзраилевыбудутрадоваться

Твою

5Тебе,Господи,мыуповали;мыговорили,чтоТы–Богнаш,ибоТыбылнашимприбежищемикрепкой башнейпротиввраговнаших

6КТебемывзывалиинепостыжались,наТебя уповалиибылиспасены;когдамывзываликТебе,Ты услышалголоснаш,Тыизбавилдушинашиотмеча, ТыявилнамблагодатьСвою,Тыдаровалнамспасение Твое,ТывозрадовалсердцанашисилойТвоей.

7Тывышелрадинашегоспасения,рукойТвоей искупилнародТвой;Тыответилнамснебессвятости Твоей,Тыспаснасотдесятковтысячлюдей.

8Солнцеилунаостановилисьнанебе,иТывоссталв гневеСвоемпротивугнетателейнашихиповелелим судитьих.

9Всекнязьяземныевосстали,царинародовсобрались вместе,онинепоколебалисьпредТобою,они возжелаливойнТвоих.

10ТывоссталпротивнихвгневеТвоеминизвергна нихяростьТвою;ТыистребилихвгневеТвоеми истребилихвсердцеТвоем

11Народыбылипоглощеныяростьютвоей,царства пришливупадокиз-загневатвоего,тыранилцарейв

12ТыизлилнанихяростьСвою,гневТвойовладел

позором,Тынизвергрогаихназемлю,Тыустрашил ихгневомТвоимиистребилихвяростиТвоей.

15Землясодрогнуласьизатрясласьотзвукабури Твоейнадними;Тынеуберегдушиихотсмертии низвелжизниихвмогилу.

16ТыпреследовалихвбуреСвоей,Тыпоглотилихв вихреСвоем,Тыпревратилдождьихвград,ониупали вглубокиеямы,такчтонесмоглиподняться.

17Ихтушибылиподобнымусору,выброшенному посредиулиц

18ОнибылиистребленыиуничтоженывгневеТвоем, ТыспаснародТвоймогуществомТвоим

19ПоэтомусердцанаширадуютсяоТебе,идуши нашиликуютоспасенииТвоем

20НашиязыкивозвестятомогуществеТвоем,мы будемвоспеватьипрославлятьчудесаТвои.

21ИбоТыспаснасотвраговнаших,Тыизбавилнасот восставшихпротивнас,Тыистребилихпреднамии поработилихподногаминашими.

22ТакпогибнутвсеврагиТвои,Господи,инечестивые будуткакмякина,гонимаяветром,ивозлюбленные Твоибудуткакдеревья,посаженныеувод.

23ИвозвратилсяИисусНавинивесьИзраильснимв станвГилгале,поразиввсехцарей,такчтонеосталось отнихиследа.

24Ибежалипятьцарейоднипешкомсполябояи спряталисьвпещере;иИисусНавинискалихнаполе боя,иненашелих.

25ИтогдаИисусуНавинубылосказано:царинайдены, ивот,ониспрятанывпещере

26ИсказалИисусНавин:поставьлюдейувходав пещеру,чтобыониохранялиее,дабыонинеушли;и сыныИзраилевытакисделали

27ИпризвалИисусНавинвесьИзраильисказал военачальникам:поставьтеногивашинашеиэтих царей;исказалИисусНавин:такпоступитГосподьсо всемиврагамивашими.

28ИповелелИисусНавинпослеэтогоубитьцарейи броситьихвпещеру,иположитьбольшиекамниу входавпещеру.

29ИпошелИисусНавинсовсемнародом,который былснимвтотдень,вМеккудуипоразилееострием меча.

30Иистребилондушиивсехжителейгорода,и поступилсцареминародомеготакже,какпоступилс Иерихоном.

31ИонпрошелоттудадоЛибныисражалсяпротив нее,иГосподьпредалееврукиего,иИисусНавин поразилеемечомивсехеежителей,исделалснейис царемеетакже,каксделалсИерихоном

32ИоттудаонотправилсявЛахиш,чтобысражатьсяс ним,иХорам,царьГазы,пошелнапомощьжителям Лахиша,иИисусНавинпоразилегоиегонарод,пока

33ИвзялИисусНавинЛахишивесьнародего,и сделалснимтоже,чтосделалсЛибной

34ИИисусНавинпрошелоттудавЕглон,ивзялего,и поразилегоивесьнародегоостриеммеча

35ИоттудаонотправилсявХеврон,исражался противнего,ивзялего,исовершенноистребилего;и

оттудавозвратилсясовсемИзраилемвДебир,и сражалсяпротивнего,ипоразилегомечом.

36Иистребилонвсехлюдейвнем,неоставивникого,

37ИпоразилИисусНавинвсехцарейаморреевот Кадеш-БарнеадоАзы,итотчасвзялихстрану,ибо ГосподьсражалсязаИзраиль.

38ИпришелИисусНавинсовсемИзраилемвстанв Гилгал

39КогдажеИавин,царьХазора,услышалобовсем, чтоИисусНавинсделалсцарямиаморреев,Иавин послалкИовату,царюМидиана,икЛавану,царю Шимрона,кИефалу,царюАхшафа,иковсемцарям аморреев,говоря:

40Придитескореекнамипомогитенам,чтобымы моглипоразитьсыновИзраилевых,преждечемони нападутнанасипоступятснамитакже,как поступилисдругимицарямиаморреев.

41ИвсеэтицаривнималисловамИавина,царяХацора, ивышлисовсемисвоимистанами,семнадцатьцарей, инародихбылмногочисленен,какпесокнаморском берегу,вместесбесчисленнымиконямииколесницами, ипришлиониирасположилисьстаномуводМерома, исобралисьвместе,чтобысражатьсяпротивИзраиля. 42ИсказалГосподьИисусуНавину:небойсяих,ибо завтра,примерновэтожевремя,Япредампредатьих всехубитыхпредтобою;тысожжешьихконейи сожжешьихколесницыогнем

43ИвнезапноИисусНавинсовсемвоинствомнапал нанихипоразилих,ионипопаливихруки,ибо ГосподьпредалихврукисыновИзраилевых

44ИпреследовалисыныИзраилевывсехэтихцарейсо станамиихипоражалиих,поканеосталосьниодного изних,иИисусНавинсделалсними,каксказалему Господь

45ИвозвратилсяИисусНавинвтовремявХацор,и поразилегомечом,иистребилвсехжителейего,и сжегегоогнем;аизХацораИисусНавинпошелв Шимрон,ипоразилего,иистребилегодооснования. 46ОттудаонперешёлвАхшафипоступилснимтак же,какпоступилсШимроном

47ОттудаонотправилсявАдуламипоразилвсех людейвнем,ипоступилсАдуламомтакже,как поступилсАхшафомиШимроном

48И,проходяотнихповсемгородамцарей,которых поразил,поразиливсехоставшихсяотнихлюдей,и истребилихсовершенно.

49Израильтянебралиссобойвдобычутолькосвою добычуискот,авсехлюдей,которыхонипоражали, неоставляливживых

50КакГосподьповелелМоисею,такпоступилиИисус НавинивесьИзраиль,инивчёмонинепотерпели

51ИИисусНавинивсесыныИзраилевыпоразиливсю

Моисейпоразил,МоисейотдалРувимянамиГадитам, атакжеполовинеколенаМанассии.

53ИпоразилИисусНавинвсехцарей,которыебыли поэтусторонуИорданакзападу,иотдалихв наследстводевятиколенамиполовинеколена Израилева

54ПятьлетИисусНавинвоевалсэтимицарями,и отдалихгородаизраильтянам,ивгородахаморрееви хананееввоцарилосьспокойствие,утихлисражения

ГЛАВА90

1Втовремя,напятомгодупослетого,каксыны ИзраилевыперешлиИордан,послетого,каксыны Израилевыотдохнулиотвойнысвоейсхананеями,вто времявозникливеликиеиожесточенныебитвымежду ЕдомомисынамиХиттима,исыныХиттима сражалисьпротивЕдома

2Ивышелвтотгод,тоестьвтридцатьпервыйгод царствованиясвоего,Абиан,царьХиттима,ис великимвойскомизмогучихвоиновсыновХиттима,и пошелвСеирсражатьсяпротивсыновИсава.

3ИуслышалцарьЕдомаХададоеговести,ивышел навстречуемусмногочисленнымисильнымвойском, ивступилснимвбитвунаполеЕдома.

4ИрукаХиттимаодолеласыновИсава,исыны ХиттимаубилиизсыновИсавадвадцатьдветысячи человек,ивсесыныИсавабежалиотних.

5ИпреследовалиихсыныХиттима,идостиглиХадада, царяЕдома,которыйбежалпередними,исхватилиего живымипривеликАвиану,царюХиттима.

6ИповелелАвианубитьего,иХадад,царьЭдома, умернасороквосьмомгодусвоегоцарствования

7ИпродолжалисыныХиттимапреследоватьЕдом,и поразилиихвеликойрезней,иЕдомсталвластвовать надсынамиХиттима

8ИвладыкиХиттимаправилиЕдомом,иЕдом перешелподвластьсыновХиттимаисталодним царствомстогодня

9Истоговремениониуженемоглиподнятьголовы свои,ицарствоихсталоединымсцарствомсынов Хиттима

10ИпоставилАвианчиновниковвЕдоме,ивсесыны ЕдомасталиподданнымииданникамиАвиана,и Авианвернулсявсвоюземлю,Хиттим 11И,вернувшись,онвозобновилсвоеправлениеи построилсебепросторныйиукрепленныйдворецв качествецарскойрезиденции,ицарствовалв безопасностинадсынамиХиттимаинадЕдомом

12Втедни,послетогокаксыныИзраилевыизгнали всеххананеевиаморреев,ИисусНавинбылстари преклонноговозраста.

13ИсказалГосподьИисусуНавину:тыстар, преклоненвжизни,ибольшаячастьземлиещене освоена

14Итак,разделитеэтуземлювнаследстводевяти коленамиполовинеколенаМанассии,иИисусНавин всталисделал,каксказалемуГосподь

15Иразделилонвсюземлюмеждуколенами Израилевымивнаследствопоихделению.

16НоколенуЛевионнедалнаследства;имнаследие–приношенияГосподни,какГосподьсказалонихчерез

17ИИисусНавиндалгоруХевронКалебу,сыну Иефуне,наоднудолювышебратьевего,каксказал ГосподьчерезМоисея

18ПоэтомуХевронсталнаследствомдляКалебаиего детейдосегодня.

19ИразделилИисусНавинвсюземлюпожребию междувсемИзраилемвнаследство,какповелелему Господь

20ИотдалисыныИзраилевыгородалевитамизсвоего наследства,ипригородыдлясвоегоскота,и имущество,какповелелГосподьМоисею,таки сделалисыныИзраилевы,иразделилиземлюпо жребию,большуюималую.

21Ипошлионинаследоватьземлюпосвоимграницам, исыныИзраилевыдалиИисусуНавину,сынуНавина, наследствосрединих.

22ПословуГосподаемудалигород,которыйон требовал,Тимнаф-СерахнагореЕфремской,ион построилгородипоселилсявнем.

23Вотнаследство,котороеЕлазер,священник,и Иисус,сынНавина,иглавыколен,распределилипо жребиюмеждусынамиИзраилевымивСиломе,пред Господом,удверейскинии,ионипересталиделить землю

24ИдалГосподьземлюизраильтянам,иониовладели

предкам

25ИГосподьдализраильтянампокойотвсехврагов их,окружавшихих,иниктоневоссталпротивних,и Господьпредалвсехвраговихврукиих,иниодноиз всегодоброго,чтоГосподьсказалсынамИзраилевым, неосталосьнеисполненным,да,Господьисполнилвсё 26ИпризвалИисусНавинвсехсыновИзраилевых,и благословилих,иповелелимслужитьГосподу,и отпустилих,иониразошлиськаждыйвсвойгород,и каждыйвсвоенаследие

27ИслужилисыныИзраилевыГосподувовседни ИисусаНавина,иГосподьдавалимпокойотвсего,что быловокругних,ижилионивбезопасностивсвоих городах.

28Ислучилосьвтедни,чтоАбиан,царьХиттима, умервтридцатьвосьмомгодуцарствованиясвоего,то естьвседьмомгодуцарствованиясвоегонадЕдомом, ипохоронилиегонатомместе,котороеонпостроил длясебя,иЛатинцарствовалвместонегопятьдесятлет.

30Тогдаонуслышал,чтоЕдомвосстализ-подвласти

шестойгодпослетого,каксыныИзраилевывышлииз Египта,когдаИисусНавинсостарился,был преклонноговозраста,емубылостовосемьлетвте дни.

33ИпризвалИисусНавинвесьИзраиль,старейшиних, судейихиначальников,послетогокакГосподьдал всемизраильтянампокойотвсехврагових, окружающихих;исказалИисусНавинстарейшинам Израиляисудьямих:вот,ястар,преклонноговозраста, ивывидели,чтоГосподьсделалсовсеминародами, которыхОнизгналотвас,ибоГосподьсражалсязавас 34Итак,укрепитесь,чтобысоблюдатьиисполнятьвсе словазаконаМоисеева,неотступаяотнегонивправо, нивлево,инеприближатьсякоставшимсявземле народам;инепроизноситеименибогових,но прилепляйтеськГосподуБогувашему,каквыделали досегодня

35ИИисусНавинсильноувещевалсыновИзраилевых служитьГосподувовседнисвои.

36Ивсеизраильтянесказали:будемслужитьГосподу Богунашемувовседнинаши,мыидетинаши,идети детейнаших,ипотомствонашевовекивеков.

37ИзаключилИисусНавинзаветснародомвтотдень, иотпустилсыновИзраилевых,икаждыйпошелвсвое наследиеивсвойгород.

38Ивтедни,когдасыныИзраилевыжилив безопасностивсвоихгородах,онихоронилигробы коленсвоихпредков,которыепривезлиизЕгипта, каждыйпонаследствусвоимдетям;двенадцать сыновейИаковапохоронилисыныИзраилевы,каждый понаследствусвоимдетям.

39Ивотназваниягородов,вкоторыхпохоронили двенадцатьсыновейИакова,которыхсыныИзраилевы вывелиизЕгипта.

40ИпохоронилиониРувимаиГадапоэтусторону Иордана,вРимии,которуюМоисейдалихдетям

41ИпохоронилиСимеонаиЛевиявгородеМауде, которыйондалдетямСимеона,апригородгородабыл длядетейЛевия

42ИИудупохорониливгородеВениамине,напротив Вифлеема

43ИкостиИссахараиЗевулонаонипохоронилив Сидоне,втойчасти,котораядосталасьихдетям.

44ИбылпохороненДанвгородедетейсвоихв Ештаиле,аНафталииАшерапохорониливКадешНафтали,каждыйнасвоемместе,котороеондалдетям своим

45ИкостиИосифаонипохорониливСихеме,натой частиполя,которуюИаковкупилуХамораикоторая досталасьИосифувнаследство

46ИпохоронилиВениаминавИерусалименапротив иевусеев,которыебылиотданысынамВениамина; сыныИзраилевыпохоронилиотцовсвоих,каждыйв городесвоихдетей

47ИпопрошествиидвухлетумерИисусНавин,сын Навина,ввозрастестадесятилет;аИисусНавинсудил Израильдвадцатьвосемьлет,иИзраильслужил Господувседнижизнисвоей

48ИдругиеделаИисусаНавина,ибитвыего,и обличенияего,которымионобличалИзраиль,ивсе, чтоонповелелим,иназваниягородов,которыми

данемунагореЕфремской

50ИумервтедниЕлазер,сынАарона,ипохоронили егонагоре,принадлежащейФинеесу,сынуего, котораябыладанаемунагореЕфремской ГЛАВА91

1Втовремя,послесмертиИисусаНавина,дети хананеевещеоставалисьнаэтойземле,иизраильтяне решилиизгнатьих.

2ИспросилисыныИзраилевыуГоспода:ктопервым пойдетзанаскхананеям,чтобысражатьсяпротивних? ИсказалГосподь:пойдетИуда.

3ИсказалисыныИудыСимеону:идиснаминанаш жребий,имыбудемсражатьсяпротивхананеев,имы такжепойдемстобойнатвойжребий.Ипошлисыны СимеонавместессынамиИуды

4ИпошлисыныИудыисражалисьпротивхананеев,и предалГосподьхананеевврукисыновИуды,и поразилиихвБезекедесятьютысячамичеловек

6ИсказалАдонивезек:шестьдесятдесятьцарей,имея отсеченныебольшиепальцырукиног,собиралисебе пищуподмоимстолом,какия;таквоздалмнеБог;и привелиеговИерусалим,иумеронтам.

7ИпошлисыныСимеонассынамиИудыипоражали хананеевмечом

8ИбылГосподьссынамиИуды,иониовладелигорой, исыныИосифапошливВефиль,этожеЛуз,иГосподь былсними

9ИсыныИосифаразведалиВефиль,иувиделистражи человека,выходящегоизгорода;исхватилиегои сказалиему:покажинамвходвгород,имыокажем тебемилость.

10Ипоказалимтотчеловеквходвгород,исыны Иосифа,подойдя,поразилигородмечом 11Иотослалитогоссемьейего,ионпошелкхеттами построилгород,иназвалегоЛуз;ижиливсе израильтяневгородахсвоих,исыныИзраилевыжили

14Иисполнилонвсеслова,которыеговорилАврааму, ИсаакуиИакову,иклятву,которуюдавал,датьим идетямихземлюхананеевскую

15ИдалГосподьсынамИзраилевымвсюземлю Ханаанскую,какпоклялсяпредкамих,идалГосподь импокойотокружающихих,исыныИзраилевыжили вбезопасностивгородахсвоих

16БлагословенГосподьвовекивеков,аминь,аминь.

17Укрепитесь,ипустьсердцавсехвас,уповающихна Господа,будутмужественныКонец