Skip to main content

Russian - 2nd Esdras

Page 1

ГЛАВА 1 1 Вторая книга пророка Ездры, сына Сараи, сына Азарии, сына Хелхиаса, сына Садамии, сына Садока, сына Ахитова, 2 Сын Ахия, сын Финееса, сын Хелия, сын Амарии, сын Азиеи, сын Маримота, сын Арны, сын Озии, сын Борифа, сын Ависея , сын Финеева, сын Елеазара, 3 Сын Аарона из колена Левиина; который был пленником в земле Мидийской, в царствование Артаксеркса, царя персидского. 4 И было ко мне слово Господне: 5 пойди и покажи народу моему греховные дела его и детям его злодеяния, которые они сделали против меня; чтобы они могли сказать детям своих детей: 6 За то, что грехи отцов их умножились в них, ибо они забыли Меня и принесли жертву чуждым богам. 7 Не я ли тот, кто вывел их из земли Египетской, из дома рабства? но они раздражили Меня и пренебрегли советами Моими. 8 Тогда сорви волосы с головы твоей и возложи на них все зло, ибо они не послушались закона Моего, а это народ мятежный. 9 Доколе мне терпеть тех, которым я сделал так много добра? 10 Многих царей Я погубил ради них; Фараона и его слуг и все его могущество я поразил. 11 Все народы Я истребил пред ними, и на востоке рассеял народы двух провинций, Тира и Сидона, и истребил всех врагов их. 12 Итак скажи им: так говорит Господь: 13 Я провел тебя через море и вначале дал тебе широкий и безопасный переход; Я дал вам Моисея вождем и Аарона священником. 14 Я осветил вас в столпе огненном, и великие чудеса сотворил между вами; но вы забыли Меня, говорит Господь. 15 Так говорит Господь Вседержитель: перепела были вам знамением; Я дал вам шатры для вашей безопасности; но вы роптали там, 16 И не торжествовали во имя Мое истреблением врагов ваших, но до сего дня еще ропщете. 17 Где блага, которые Я сделал для вас? когда вы были голодны и жаждали в пустыне, не взывали ли вы ко Мне: 18 Говоря: зачем ты привел нас в эту пустыню, чтобы убить нас? для нас было лучше служить египтянам, чем умереть в этой пустыне. 19 Тогда Я пожалел плач ваш и дал вам в пищу манну; и вы ели хлеб ангельский. 20 Когда вы жаждали, не расколол ли Я скалу, и вода потекла досыта вашего? от зноя Я укрыл тебя листьями деревьев. 21 Я разделил между вами плодородную землю, Хананеев, Ферезеев и Филистимлян изгнал от тебя: что еще сделаю для тебя? говорит Господь. 22 Так говорит Господь Вседержитель: когда вы были в пустыне, у реки Аморреев, жаждая и хуля имя Мое, 23 Я не дал тебе огня за богохульства твои, но бросил дерево в воду, и сделал реку сладкой.

24 Что мне сделать тебе, Иаков? ты, Иуда, не повиновался мне: обращусь к другим народам, и им дам имя Мое, чтобы они соблюдали постановления Мои. 25 Так как вы оставили Меня, то и я оставлю вас; когда вы захотите, чтобы я был милостив к вам, я не пощажу вас. 26 Когда бы вы ни призвали Меня, Я не услышу вас, ибо руки ваши осквернены кровью, и ноги ваши быстры на убийство. 27 Не Меня вы оставили, но самих себя, говорит Господь. 28 Так говорит Господь Всемогущий: не молился ли Я Тебе, как отец сыновей своих, как мать дочерей своих и вскармливатель младенцев своих, 29 Чтобы вы были Моим народом, а Я был вашим Богом; что вы будете моими детьми, а я буду вашим отцом? 30 Я собрал вас, как птица собирает цыплят своих под крылья свои; но что мне теперь сделать вам? Я прогоню тебя от лица Моего. 31 Когда вы принесете Мне жертву, Я отверну лицо Мое от вас, ибо праздники ваши, новомесячия ваши и обрезания ваши Я оставил. 32 Я послал к вам рабов Моих пророков, которых вы взяли и убили, и растерзали тела их, кровь которых Я взыщу от рук ваших, говорит Господь. 33 Так говорит Господь Вседержитель: дом твой пуст, Я выгоню тебя вон, как ветер солому. 34 И дети ваши не принесут плода; ибо они пренебрегли повелением Моим и сделали предо Мною злое. 35 Дома ваши отдам народу, который придет; которые, еще не слышавшие обо мне, поверят мне; которым Я не показывал никаких знамений, но они сделают то, что Я повелел им. 36 Они не видели пророков, но припомнят свои грехи и признают их. 37 Свидетельствую о благодати будущего народа, у которого дети радуются радостью: и хотя телесными очами они не видели Меня, но духом верят тому, что Я говорю. 38 И ныне, брат, вот какая слава; и посмотри на народ, приходящий с востока: 39 которым Я дам вождей: Авраама, Исаака и Иакова, Осея, Амоса и Михея, Иоиля, Авдиаса и Иону, 40 Наум и Абакук, Софония, Аггей, Захария и Малахия, называемая также Ангелом Господним. ГЛАВА 2 1 Так говорит Господь: Я вывел этот народ из рабства и дал им заповеди Мои через рабов пророков; которых они не хотели слушать, но пренебрегали советами моими. 2 Мать, родившая их, говорит им: идите, дети; ибо я вдова и оставленная. 3 Я воспитал тебя с радостью; но с печалью и тяжестью потерял я вас, ибо вы согрешили пред Господом Богом вашим и сделали пред Ним злое.


4 Но что мне теперь сделать тебе? Я вдова и оставленная: идите, дети мои, и просите милости у Господа. 5 А я, отец, призываю тебя в свидетели о матери детей сих, которая не хранила завета Моего, 6 чтобы Ты привел их в смятение и мать их в разорение, так что не будет от них потомства. 7 Да будут они рассеяны среди народов, да будут имена их истреблены с земли, ибо они презрели завет Мой. 8 Горе тебе, Ассур, скрывающему в себе неправедное! О нечестивые люди, помните, что Я сделал с Содомом и Гоморрой; 9 чья земля лежит в комках смолы и в грудах пепла: так и Я поступлю с теми, которые не слушают Меня, говорит Господь Вседержитель. 10 Так говорит Господь Ездре: скажи народу Моему, что Я дам им царство Иерусалимское, которое Я хотел бы дать Израилю. 11 И славу их возьму себе и дам им скинии вечные, которые Я приготовил для них. 12 Дерево жизни будет у них как миро приятное благоухание; они не будут ни трудиться, ни утомляться. 13 Идите, и получите; молитесь вам за несколько дней, чтобы они сократились: царство уже уготовано вам: бодрствуйте. 14 Возьмите во свидетели небо и землю; ибо Я сокрушил зло и сотворил добро, ибо Я живу, говорит Господь. 15 Мать, обними детей твоих и воспитай их с радостью, укрепи ноги их, как столп, ибо Я избрал тебя, говорит Господь. 16 И мертвых воскрешу из мест их и выведу из могил, ибо Я узнал имя Мое в Израиле. 17 Не бойся, мать детей, ибо Я избрал тебя, говорит Господь. 18 На помощь тебе пошлю слуг Моих Исая и Иеремию, по совету которых Я освятил и приготовил для тебя двенадцать деревьев, отягощенных разными плодами, 19 И столько же источников, текущих с молоком и медом, и семь могучих гор, на которых растут розы и лилии, которыми Я наполню радостью детей твоих. 20 Делай добро вдове, суди сироту, давай нищим, защищай сироту, одевай нагого, 21 Исцели сломленного и немощного, не смейся над хромым, защити увечного, и пусть слепой предстанет перед моим ясновидением. 22 Держите старых и молодых в своих стенах. 23 Где бы ты ни нашел мертвых, возьми их и похорони, и Я дам тебе первое место в Моем воскресении. 24 Пребудьте еще, народ мой, и покойся, ибо спокойствие твое еще придет. 25 Вскармливай детей твоих, кормилица; укрепить ноги. 26 Из рабов, которых Я дал тебе, ни один из них не погибнет; ибо Я потребую их из числа твоего. 27 Не утомляйся: ибо, когда наступит день скорби и тяготы, другие будут плакать и печалиться, а ты будешь веселиться и иметь изобилие.

28 Язычники будут завидовать Тебе, но ничего не смогут сделать против Тебя, говорит Господь. 29 Руки Мои покроют тебя, и дети твои не увидят ада. 30 Радуйся, мать, с детьми твоими; ибо Я избавлю тебя, говорит Господь. 31 Вспомни детей твоих спящих, ибо Я выведу их из краев земли и окажу им милость, ибо Я милостив, говорит Господь Вседержитель. 32 Обнимите детей ваших, пока Я не приду и не окажу им милость, ибо колодцы Мои переполняются, и благодать Моя не иссякает. 33 Я, Ездра, получил повеление Господне на горе Орив, чтобы мне идти к Израилю; но когда я пришел к ним, они пренебрегли мной и пренебрегли повелением Господним. 34 И поэтому я говорю вам: о вы, язычники, которые слышат и понимают, ищите своего Пастыря, он даст вам вечный покой; ибо близок Он, который придет при кончине мира. 35 Будьте готовы к награде Царства, ибо свет вечный будет сиять над вами во веки веков. 36 Бегите от тени мира сего, примите радость славы вашей: открыто свидетельствую о Спасителе моем. 37 Примите дар, данный вам, и возрадуйтесь, благодарив Приведшего вас в Царство Небесное. 38 Встань и стань, взгляни на число запечатленных в праздник Господень; 39 Которые отошли от тени мира, и получили славные одежды Господни. 40 Возьми число твое, Сион, и заключи тех из твоих, которые одеты в белое, которые исполнили закон Господень. 41 Исполнилось число детей твоих, которых ты желал: умоли силу Господню, чтобы освятился народ твой, призванный от начала. 42 Я, Ездра, увидел на горе Сионе великий народ, которого я не мог перечесть, и все они восхваляли Господа песнями. 43 И посреди них был юноша высокого роста, выше всех остальных, и на головах каждого из них он возлагал венцы и был более возвышен; чему я очень удивился. 44 И спросил я ангела и сказал: господин, что это? 45 Он ответил и сказал мне: это те, которые сняли смертную одежду, и облеклись в бессмертное, и исповедовали имя Божие: ныне они увенчиваются и получают пальмовые ветви. 46 Тогда я сказал ангелу: какой молодой человек венчает их и дает им пальмы в руки их? 47 Он ответил мне и сказал: Это Сын Божий, которого исповедали в мире. Тогда я начал высоко хвалить тех, кто так твердо стоял за имя Господне. 48 Тогда ангел сказал мне: пойди и расскажи народу моему, какие вещи и какие великие чудеса Господа Бога твоего ты видел.


ГЛАВА 3 1 На тридцатом году после разрушения города я был в Вавилоне и лежал в смятении на постели моей, и мысли мои приходили к сердцу моему: 2 Ибо я видел запустение Сиона и богатство жителей Вавилона. 3 И возмутился дух мой, так что я начал говорить слова, полные страха, к Всевышнему и сказал: 4 Господи, несущий власть, Ты говорил в начале, когда Ты насадил землю, и это Сам один, и повелел народу: 5 И дал Адаму тело без души, которое было произведением рук Твоих, и вдохнул в него дыхание жизни, и он ожил пред Тобою. 6 И введешь его в рай, который насадила десница твоя еще прежде, чем земля появилась. 7 И Ты дал ему заповедь возлюбить путь Твой, который он преступил, и тотчас назначил Ты смерть в нем и в родах его, из которых произошли народы, племена, народы и племена, из числа. 8 И каждый народ поступал по своей воле, и делал чудеса пред Тобою, и пренебрегал заповедями Твоими. 9 И снова с течением времени Ты навел потоп на живущих в мире и уничтожил их. 10 И было с каждым из них, что как смерть была для Адама, так и для них был потоп. 11 Однако одного из них ты оставил, а именно Ноя с домом его, из которого произошли все праведники. 12 И случилось, что когда живущие на земле начали умножаться и родили себе много детей, и сделались великим народом, они снова стали более нечестивыми, чем прежние. 13 Когда же они жили пред тобою так нечестиво, ты избрал себе человека из среды их, имя которому Авраам. 14 Его возлюбил ты, и только ему явил волю твою: 15 И заключил с ним завет вечный, обещая ему, что ты никогда не оставишь семя его. 16 И ты дал ему Исаака, и Исааку ты дал Иакова и Исава. Иакова ты избрал себе и поставил рядом с Исавом, и сделалось Иакову великое множество. 17 И было так, что, когда ты вывел семя его из Египта, ты вывел их на гору Синай. 18 И, склонив небеса, Ты утвердил землю, сдвинул всю вселенную, и потряс глубины, и смутил людей века того. 19 И слава твоя прошла через четыре врата: огня, землетрясения, ветра и холода; чтобы Ты дал закон потомству Иакова и трудолюбие роду Израилеву. 20 И все же Ты не отнял у них злого сердца, чтобы закон Твой принес в них плод. 21 Ибо первый Адам, имея злое сердце, согрешил и был побежден; и так будет со всеми, рожденными от него. 22 Так немощь стала постоянной; и закон (также) в сердце народа со злобой корня; так что добро ушло, а зло осталось. 23 И прошло время, и годы закончились: тогда ты воздвиг себе раба, именем Давида,

24 Которому Ты повелел построить город имени Твоему и приносить в нем фимиам и приношения Тебе. 25 Когда это было много лет, тогда жители города оставили тебя, 26 И во всем поступал так, как поступал Адам и все роды его, ибо и у них было лукавое сердце: 27 И так ты отдал город твой в руки врагов твоих. 28 Разве дела жителей Вавилона лучше, чтобы они могли владычествовать над Сионом? 29 Ибо, когда я пришел туда и увидел беззакония без числа, тогда душа моя увидела многих злодеев в этом тридцатом году. ухо, так что сердце мое подвело меня. 30 Ибо я видел, как Ты позволяешь им грешить, и пощадил нечестивых, и погубил народ Твой, и сохранил врагов Твоих, и не показал этого. 31 Я не помню, как можно оставить этот путь: неужели они вавилоняне лучше Сиона? 32 Или есть ли другой народ, знающий Тебя, кроме Израиля? или какое поколение так поверило заветам Твоим, как Иаков? 33 И все же награда их не появляется, и труд их не имеет плода: ибо я ходил туда и сюда через язычников, и вижу, что они текут богатством, и не думают о заповедях Твоих. 34 Итак, взвесьте на весах нечестие наше и живущих в мире; и поэтому имя твое не будет найдено нигде, кроме как в Израиле. 35 Или когда живущие на земле не грешили пред Тобою? или какой народ так соблюдал заповеди Твои? 36 И увидишь, что Израиль по имени соблюдал повеления твои; но не язычник. ГЛАВА 4 1 И посланный ко мне ангел, имя которому Уриил, дал мне ответ: 2 И сказал: сердце твое зашло слишком далеко в этом мире, и думаешь ли ты постичь путь Всевышнего? 3 Тогда я сказал: да, господин мой. И он ответил мне и сказал: я послан показать тебе три пути и показать тебе три подобия: 4 И если ты сможешь объявить мне один, то я покажу тебе и путь, который ты желаешь увидеть, и покажу тебе, откуда исходит злое сердце. 5 И я сказал: говори, господин мой. И сказал он мне: иди своей дорогой, взвесь мне вес огня, или измерь меня порывом ветра, или воззови меня еще раз в прошедший день. 6 Тогда я ответил и сказал: кто из людей может сделать то, что ты спрашиваешь меня о таком? 7 И сказал он мне: если бы я спросил тебя, какие великие жилища посреди моря, или сколько источников в начале бездны, или сколько источников над твердью, или каковы источники рай: 8 Может быть, ты скажешь мне: я никогда не спускался ни в бездну, ни в ад, и никогда не поднимался я на небеса. 9 Однако теперь я спросил тебя только об огне и ветре, и о дне, через который ты прошел, и о вещах, от


которых ты не можешь быть отделен, и все же ты не можешь дать мне ответа на них. 10 И сказал он мне: твоего и выросших с тобою ты не можешь знать; 11 Как же тогда сосуд твой сможет постичь путь Всевышнего, и, поскольку мир теперь внешне испорчен, понять испорченность, которая видна в моих глазах? 12 Тогда я сказал ему: лучше бы нас вообще не было, чем нам еще жить во зле и страдать, и не знать за что. 13 Он ответил мне и сказал: я пошел в лес на равнину, и деревья совещались, 14 И сказал: пойдем, сразимся с морем, чтобы оно ушло от нас, и чтобы мы могли сделать себе больше лесов. 15 Подобным же образом и потоки морские совещались и говорили: пойдем, поднимемся и покорим леса равнины, чтобы и там сделать нам другую страну. 16 Мысль о дровах была напрасна, ибо огонь пришел и пожрал их. 17 Мысль о разливах морских также сошла на нет, ибо песок встал и остановил их. 18 Если бы ты был теперь судьей между этими двумя, кого бы ты начал оправдывать? или кого ты хочешь осудить? 19 Я ответил и сказал: Воистину, это глупая мысль, которую они оба задумали, ибо земля отдана лесу, и море также имеет свое место, чтобы нести свои реки. 20 Тогда он ответил мне и сказал: ты судил правильно, но почему и ты не судишь и самого себя? 21 Ибо, как земля дана дереву, и море рекам своим, так и живущие на земле не могут разуметь ничего, кроме того, что на земле, а живущий над небесами может понять только то, что которые выше высоты небес. 22 Тогда я ответил и сказал: прошу Тебя, Господи, дай мне разуметь: 23 Ибо не в моих мыслях было любопытствовать о высоком, но о том, что проходит мимо нас ежедневно, а именно: за что Израиль предан в поругание язычникам, и за что отдан народ, который Ты любил к нечестивым народам, и почему закон отцов наших упразднен и письменные заветы не имеют силы, 24 И мы уходим из мира, как кузнечики, и жизнь наша — удивление и страх, и мы недостойны милости. 25 Что же сделает Он с именем Своим, которым мы призваны? об этих вещах я спросил. 26 Тогда он ответил мне и сказал: чем больше будешь искать, тем больше удивишься; ибо мир спешит исчезнуть, 27 И не могут постичь того, что обещано праведникам в будущем, ибо мир этот полон неправды и немощей. 28 А что касается этого О чем ты спрашиваешь меня, я скажу тебе; ибо зло посеяно, но разрушение его еще не наступило. 29 Итак, если посеянное не перевернется и если место, где посеяно зло, не пройдет, то не может прийти посеянное добром. 30 Ибо зерно злого семени было посеяно в сердце Адама от начала, и сколько нечестия оно внесло до

сего времени? и сколько еще он принесет, пока не наступит время молотьбы? 31 Поразмысли теперь сам над собой, какой великий плод зла принесло зерно злого семени. 32 И когда будут срезаны колосья, которым нет числа, какую площадь заполнят они? 33 Тогда я ответил и сказал: как и когда это произойдет? почему наши годы малы и злы? 34 И он ответил мне, говоря: не спеши выше Всевышнего, ибо напрасна поспешность твоя быть выше Его, ибо ты намного превысил. 35 Не задавались ли об этом и души праведников в своих покоях, говоря: долго ли мне надеяться на это? когда придет плод с пола нашей награды? 36 И на это Уриил архангел дал им ответ и сказал: даже когда число семян наполнится в вас, ибо он взвесил мир на весах. 37 Мерою измерил Он времена; и числом исчислил времена; и он не двигает и не трогает их, пока указанная мера не будет исполнена. 38 Тогда я ответил и сказал: Господи, владеющий властью, даже мы все полны нечестия. 39 И ради нас, может быть, полы праведников не наполняются из-за грехов живущих на земле. 40 И он сказал мне в ответ: пойди к женщине, беременной, и спроси у нее, когда исполнится ей девять месяцев, может ли утроба ее удержать в себе еще рождение. 41 Тогда я сказал: нет, Господи, она не может. И сказал он мне: в могиле покои душ подобны женскому чреву: 42 Ибо, как рожающая женщина спешит избежать необходимости родов, так и места сии спешат доставить порученное им. 43 С самого начала смотри: что ты желаешь увидеть, то будет показано тебе. 44 Тогда я ответил и сказал: если я обрел благоволение в очах Твоих, и если возможно, и если я буду достоин, 45 Покажи мне, будет ли больше будущего, чем прошлое, или больше прошлого, чем будущее? 46 Что было, знаю, а что будет, не знаю. 47 И сказал он мне: встань на правую сторону, и я изложу тебе это сравнение. 48 И стал я, и увидел, и вот, горячая горящая печь прошла предо мною; и когда пламя погасло, я взглянул, и вот, дым остался неподвижным. 49 После этого прошло предо мною облако водяное и пролилось много дождя с бурей; и когда бурный дождь прошел, капли остались неподвижными. 50 Тогда сказал Он мне: подумай о себе; как дождь больше капель, и как огонь больше дыма; но капли и дым остаются позади: так что количество прошедшего превысило еще больше. 51 Тогда я помолился и сказал: думаешь ли я, доживу ли я до того времени? или что произойдет в те дни? 52 Он ответил мне и сказал: Что касается знамений, о которых ты спрашиваешь меня, я могу рассказать тебе о них частично; но что касается жизни твоей, я не послан показать тебе; ибо я этого не знаю.


ГЛАВА 5 1 Тем не менее, как придут знамения, вот, наступят дни, когда живущие на земле будут взяты в большом количестве, и путь истины сокроется, и земля станет бесплодной веры. 2 Но беззаконие превысит то, что ты видишь сейчас или что ты слышал давным-давно. 3 И земля, которую ты видишь теперь укоренившейся, внезапно увидишь опустошенной. 4 Но если Всевышний дарует тебе жизнь, то после третьей трубы ты увидишь, что внезапно снова воссияет солнце ночью, и луна трижды днем: 5 И прольется кровь из дерева, и камень даст голос свой, и народ возмутится. 6 И будет править тот, кого не ждут живущие на земле, и птицы вместе улетят; 7 И море Содомское будет выбрасывать рыбу и производить шум в ночи, которого многие не знали, но все услышат голос его. 8 И будет смятение во многих местах, и огонь будет часто исходить снова, и дикие звери переменят свои места, и менструальные женщины будут рождать чудовищ. 9 И соленая вода найдется в сладкой, и все друзья истребят друг друга; тогда скроется, и понимание уйдет в свою тайную комнату, 10 И будут искать многие, и не найдутся: тогда умножится неправда и невоздержание на земле. 11 И одна земля спросит другую и скажет: ушла ли праведность, делающая человека праведным? через тебя? И оно скажет: «Нет». 12 Тогда будут люди надеяться, но ничего не получат; они будут трудиться, но пути их не будут успешны. 13 Я позволю себе показать тебе такие знаки; и если ты снова будешь молиться и плакать, как теперь, и поститься даже дни, ты услышишь еще большее. 14 Тогда я проснулся, и крайний страх прошел по всему телу моему, и ум мой смутился, так что изнемог. 15 И ангел, пришедший поговорить со мной, обнял меня, утешил меня и поставил на ноги мои. 16 И во вторую ночь пришел ко мне Салафиил, начальник народа, и сказал: где ты был? и почему лицо твое такое тяжелое? 17 Разве ты не знаешь, что Израиль предан тебе в земле плена своего? 18 Итак встаньте и ешьте хлеб и не оставляйте нас, как пастырь, который оставляет стадо свое в руках жестоких волков. 19 Тогда я сказал ему: отойди от меня и не приближайся ко мне. И он услышал, что я сказал, и пошел от меня. 20 И так я постился семь дней, скорбя и плача, как повелел мне ангел Уриил. 21 И по прошествии семи дней помыслы сердца моего снова весьма огорчили меня, 22 И душа моя обрела дух разумения, и я снова начал говорить с Всевышним,

23 И сказал: Господи, несущий власть, из всякого дерева на земле и из всех деревьев ее Ты избрал Себе одну только виноградную лозу: 24 И из всех земель всего мира ты выбрал себе одну яму и из всех цветов ее одну лилию: 25 И из всех бездн морских Ты наполнил Себе одну реку, и из всех построенных городов Ты освятил Себе Сион: 26 И из всех созданных птиц Ты дал Себе одного голубя, и из всего созданного скота Ты дал Тебе одну овцу: 27 И среди всего множества народа Ты приобрел себе один народ: и народу сему, который Ты любил, Ты дал закон, одобренный всеми. 28 И ныне, Господи, почему Ты отдал один народ сей многим? и на одном корне ты приготовил другие, и для чего ты рассеял единственный народ твой среди многих? 29 И те, которые отвергли обещания Твои и не поверили заветам Твоим, попрали их. 30 Если бы ты так ненавидел народ твой, то накажи бы его собственными руками. 31 Когда же я произнес эти слова, ко мне был послан ангел, пришедший ко мне накануне вечером, 32 И сказал мне: послушай меня, и я научу тебя; послушай, что я говорю, и я скажу тебе больше. 33 И я сказал: говори, мой Господь. Тогда сказал он мне: ты очень обеспокоен из-за Израиля; любишь ли ты этот народ больше, чем тот, кто создал его? 34 И я сказал: нет, Господи; но о весьма скорби я говорил: ибо мои поводья болят мне каждый час, пока я трудюсь, чтобы постичь путь Всевышнего и отыскать часть суда Его. 35 И сказал мне: ты не можешь. И я сказал: для чего, Господи? для чего я тогда родился? или почему чрево матери моей не было тогда моей могилой, чтобы я не видел труда Иакова и изнурительного труда сынов Израилевых? 36 И сказал мне: подсчитай мне то, что еще не пришло, собери мне отбросы, разбросанные повсюду, сделай мне зелеными цветы, которые засохли, 37 Открой мне места, которые закрыты, и выведи мне ветры, которые в них закрыты, покажи мне образ голоса: и тогда я объявлю тебе то, что ты трудишься познать. 38 И я сказал: Господи, владеющий властью, кто может знать это, как не тот, кто не имеет жилища своего с людьми? 39 Что касается меня, то я неразумен: как же мне говорить о том, о чем ты спрашиваешь меня? 40 Тогда сказал он мне: как ты не можешь сделать ничего из того, о чем Я говорил, так и ты не можешь узнать суда Моего, или, в конце концов, любви, которую Я обещал народу Моему. 41 И я сказал: Вот, Господи, еще Ты близок к тем, кто сохранится до конца: и что сделают те, которые были до меня, или мы, которые сейчас, или те, которые будут после нас?


42 И сказал мне: уподоблю суд Мой кольцу: как нет медлительности последнего, так нет и быстроты первого. 43 И я ответил и сказал: не мог бы ты сотворить тех, которые были сотворены и существуют сейчас, и тех, которые будут грядущими, сразу же; чтобы ты скорее показал свой суд? 44 Тогда он ответил мне и сказал: не может спешить творение выше создателя; и мир не может сразу удержать тех, кто будет создан в нем. 45 И я сказал: как Ты сказал рабу Твоему, что Ты, дающий жизнь всем, сразу дал жизнь твари, которую Ты создал, и тварь родила ее: так и теперь она может родить и тех, которые теперь немедленно присутствуй. 46 И сказал мне: спроси утробу женщины и скажи ей: если ты рождаешь детей, то почему не вместе, а одного за другим? помолитесь ей, чтобы она родила десять детей н сразу. 47 И я сказал: Она не может, но должна сделать это по расстоянию времени. 48 Тогда сказал Он мне: так Я дал утробу земли посеянным в ней во времена их. 49 Ибо, как малое дитя не может произвести на свет того, что принадлежит старцам, так Я устроил мир, который Я сотворил. 50 И я спросил и сказал: поскольку Ты теперь указал мне путь, я продолжу говорить перед Тобой, ибо наша мать, о которой Ты сказал мне, что она молода, приближается теперь к старости. 51 Он сказал мне в ответ: спроси женщину, рождающую детей, и она скажет тебе. 52 Скажи ей: для чего те, которых Ты ныне родила, подобны прежним, но ростом меньше? 53 И она ответит тебе: рожденные в силе юности — одного вида, а рожденные в старости, когда утроба иссякает, — иного. 54 Итак посмотри и ты, что вы ниже ростом, чем те, которые были прежде вас. 55 И пришедшие после вас меньше вас, как создания, которые уже начинают стареть и пережили силу молодости. 56 Тогда сказал я: Господи! умоляю Тебя, если я обрел благоволение в очах Твоих, покажи рабу Твоему, через кого Ты посещаешь творение Твое. ГЛАВА 6 1 И сказал он мне: в начале, когда была создана земля, еще до того, как появились границы мира и еще не дули ветры, 2 Прежде чем он прогремел и сверкнул, и прежде чем было заложено основание рая, 3 Прежде чем были замечены прекрасные цветы и когда-либо были установлены движущиеся силы, прежде чем бесчисленное множество ангелов собралось вместе, 4 Или когда-либо поднимались высоты воздушные, прежде чем были названы меры тверди, или когда-либо трубы Сиона были раскалены,

5 И прежде, чем были разысканы нынешние годы и когда-либо были обращены в ход изобретения тех, кто сейчас грешит, прежде чем они были запечатлены, собравшие веру в сокровище: 6 Тогда я подумал об этом, и все это было сделано через меня одного, и ни через кого другого: через меня они будут окончены, и никто другой. 7 Тогда я ответил и сказал: какое будет разделение времен? или когда будет конец первого и начало последующего? 8 И сказал он мне: от Авраама до Исаака, когда родились от него Иаков и Исав, рука Иакова держала прежде пяту Исава. 9 Ибо Исав — конец мира, а Иаков — начало следующего. 10 Рука человека между пятой и рукой: другого вопроса, Ездра, не спрашивай. 11 Тогда я ответил и сказал: Господи, владеющий властью, если я обрел благоволение в очах Твоих, 12 Прошу тебя, покажи рабу твоему конец знаков твоих, часть которых ты показал мне прошлой ночью. 13 И он сказал мне в ответ: встань на ноги твои и услышь сильный звучный голос. 14 И это будет как бы великое движение; но место, на котором ты стоишь, не сдвинется. 15 И посему, когда оно говорит, не бойтесь, ибо слово принадлежит концу, и основание земли познано. 16 И почему? потому что речь о сем трепещет и волнуется, ибо знает, что конец всему этому должен быть изменен. 17 И было, когда я услышал это, я встал на ноги мои и послушал, и вот, был голос, говорящий, и звук его был подобен шуму вод многих. 18 И сказано: вот, наступают дни, когда Я начну приближаться и посещать живущих на земле, 19 И начнут расспрашивать их, что это за несправедливо причинившие вред неправдой своей, и когда исполнится бедствие Сиона; 20 И когда мир, который начнет исчезать, закончится, тогда Я покажу сии знамения: книги откроются пред твердью, и они увидят все вместе: 21 И годовалые дети будут говорить голосами своими, беременные женщины родят несвоевременных детей трех или четырех месяцев, и они будут живы и воскреснут. 22 И вдруг засеянные места окажутся незасеянными, полные хранилища вдруг окажутся пустыми; 23 И труба даст звук, который, когда услышит каждый человек, внезапно устрашится. 24 В то время друзья будут сражаться друг с другом, как враги, и земля будет стоять в страхе с живущими на ней, источники источников остановятся, и через три часа они не потекут. 25 Всякий, кто останется от всего того, что Я сказал тебе, спасется и увидит спасение Мое и конец мира твоего. 26 И увидят это люди принятые, которые не вкусили смерти от рождения своего: и сердца жителей изменятся и обратятся в иной смысл. 27 Ибо зло будет уничтожено, и обман утолен.


28 Что касается веры, то она процветёт, развращение будет побеждено, и истина, которая так долго была бесплодной, будет провозглашена. 29 И когда он говорил со мной Вот, я мало-помалу смотрел на того, перед кем я стоял. 30 И эти слова сказал он мне; Я пришел показать тебе время будущей ночи. 31 Если ты еще помолишься и будешь поститься еще семь дней, то я скажу тебе днем больше, чем слышал. 32 Ибо голос твой услышан пред Всевышним: ибо увидел Могучий праведные дела твои, увидел и целомудрие твое, которое ты имел от юности твоей. 33 И для того Он послал меня показать тебе все это и сказать тебе: утешайся и не бойся. 34 И не спеши о временах минувших, помышляя о пустом, чтобы не спешить тебе от времен последних. 35 И было после этого, я снова плакал и постился семь дней таким же образом, чтобы исполнить три недели, о которых он сказал мне. 36 И в восьмую ночь снова возмутилось сердце мое во мне, и я начал говорить пред Всевышним. 37 Ибо дух мой сильно воспламенился, и душа моя была в скорби. 38 И я сказал: О Господь, Ты говорил от начала творения, даже в первый день, и сказал так; Да будут сотворены небо и земля; и слово Твое было совершенным делом. 39 И тогда был дух, и тьма и тишина были со всех сторон; звук человеческого голоса еще не сформировался. 40 Тогда повелел Ты яркому свету выйти из сокровищ твоих, чтобы явилось дело твое. 41 Во второй день Ты создал дух тверди и повелел ей распасться и сделать разделение между водами, чтобы одна часть поднималась вверх, а другая оставалась внизу. 42 В третий день Ты повелел собрать воды в седьмой части земли: шесть частей ты иссушил и сохранил их, чтобы из них некоторые, посаженные Богом и возделываемые, служили тебе. 43 Ибо, как только слово Твое было произнесено, дело было сделано. 44 Ибо тотчас явились плоды великие и бесчисленные, и многие и разнообразные наслаждения для вкуса, и цветы неизменного цвета, и благоухание с чудесным запахом: и это было сделано в третий день. 45 В четвертый день Ты повелел, чтобы солнце светило, и луна светила свой, и звезды были в порядке: 46 И дал им поручение совершать служение человеку, которое должно было быть совершено. 47 В пятый день Ты сказал седьмой части, где собралась вода, что она произведет живых существ, птиц и рыб: и так и произошло. 48 Ибо немая вода и безживая произвела живое по повелению Божию, чтобы все люди прославляли чудесные дела Твои. 49 Тогда ты назначил двух животных: одного назвал Енохом, а другого Левиафаном;

50 И отделил одно от другого, ибо седьмая часть, а именно то место, где вода собиралась вместе, не могла удержать их обоих. 51 Еноху Ты дал одну часть, которая высохла на третий день, чтобы он жил в той же части, где находится тысяча холмов: 52 А Левиафану Ты дал седьмую часть, а именно, влагу; и сохранил его на съедение, кому пожелаешь и когда. 53 В шестой день Ты дал повеление земле, чтобы она произвела перед Тобою зверей, скот и пресмыкающихся: 54 И после них также Адам, которого Ты сделал господином всех созданий Твоих: от него произошли все мы, а также народ, который Ты избрал. 55 Все это я сказал пред Тобою, Господи, потому что Ты сотворил мир ради нас. 56 О других людях, которые также произошли от Адама, Ты сказал, что они ничто, но подобны плевке, и уподобил изобилие их капле, падающей из сосуда. 57 И ныне, о Господь, вот, эти язычники, которые всегда считались ничем, начали господствовать над нами и пожирать нас. 58 Но мы, народ Твой, которого Ты назвал Своим первенцем, Твоим единородным и Твоим пылким возлюбленным, отданы в их руки. 59 Если ныне мир сотворен ради нас, то почему мы не имеем наследия с миром? как долго это будет продолжаться? ГЛАВА 7 1 И когда я закончил говорить эти слова, ко мне был послан ангел, который был послан ко мне накануне вечером: 2 И сказал он мне: встань, Ездра, и выслушай слова, которые я пришел сказать тебе. 3 И я сказал: Говори, Боже мой. И сказал Он мне: море расположено на широком месте, так что оно может быть глубоким и большим. 4 Но вход был узок и подобен реке; 5 Кто же мог бы войти в море, чтобы смотреть на него и управлять им? если бы он не пошел узким, то как мог бы он выйти в широкое? 6 Есть и еще одно; Город построен и стоит на широком поле и полон всякого добра: 7 Вход в него узок и расположен в опасном для падения месте, как если бы по правую руку огонь, а по левую глубокая вода. 8 И между ними обоими только одна тропа, даже между огнем и водой, такая узкая, что можно было только пройти Не человек, иди туда сразу. 9 Если бы этот город был дан человеку в наследство, если он никогда не минует опасности, поставленной перед ним, то как он получит это наследство? 10 И я сказал: это так, Господи. И сказал он мне: так и доля Израиля. 11 Ибо ради них Я сотворил мир; и когда Адам преступил постановления Мои, тогда было постановлено, что теперь сделано.


12 Тогда сузились входы в этот мир, полные печали и труда: они малы и злы, полны опасностей и очень болезненны. 13 Ибо входы в древний мир были широки и надежны и приносили бессмертный плод. 14 Итак, если живущие не будут стараться войти в эту тесноту и суету, то они никогда не смогут получить того, что им предназначено. 15 Итак, что ты тревожишься, ведь ты всего лишь тленный человек? и почему ты тронут, хотя ты всего лишь смертен? 16 Почему ты не подумал о будущем, а не о настоящем? 17 Тогда я ответил и сказал: Господи, владеющий властью, Ты установил в законе Твоем, чтобы праведники наследовали все это, а нечестивые погибли. 18 Но праведники будут страдать в тесноте и надеяться на широкое, ибо те, кто поступал беззаконно, терпят нужду и не увидят широкого. 19 И он сказал мне. Нет судьи выше Бога, и нет разумеющего выше Всевышнего. 20 Ибо многие погибнут в этой жизни за то, что пренебрегли законом Божьим, который предстал перед ними. 21 Ибо Бог дал пришедшим строгую заповедь, что им следует делать, чтобы жить так, как они пришли, и что им следует соблюдать, чтобы избежать наказания. 22 Однако они не были послушны Ему; но говорили против него и замышляли пустое; 23 И обманули себя своими злыми делами; и сказал о Всевышнем, что его нет; и не знал путей своих: 24 Но закон Его они презрели и заветы Его отвергли; в постановлениях Его они не были верны и дел Его не исполнили. 25 Итак, Есдра, ибо пустое – пустое, и полное – полное. 26 Вот, настанет время, и знамения сии, о которых Я сказал тебе, сбудутся, и явится невеста, и будет видна она, выходящая из земли, которая уже взята из земли. 27 И всякий, кто избавится от названного зла, увидит чудеса Мои. 28 Ибо сын мой Иисус откроется тем, кто с ним, и оставшиеся возрадуются через четыреста лет. 29 По прошествии этих лет умрет сын мой Христос и все люди, имеющие жизнь. 30 И мир обратится в старое молчание на семь дней, как и в прежних судах, так что не останется ни одного человека. 31 И через семь дней мир, который еще не пробудится, восстанет, и умрет растленный 32 И земля восстановит усопших в ней, и прах возвратит живущих в безмолвии, и тайные места избавят те души, которые были преданы им. 33 И явится Всевышний на судилище, и несчастье пройдет, и долгому страданию придет конец: 34 Но останется только суд, истина устоит, и вера укрепится: 35 И дело последует, и награда будет явлена, и добрые дела будут силой, а злые дела не будут иметь власти. 36 Тогда я сказал: Авраам молился прежде всего за содомлян, а Моисей за отцов, согрешивших в пустыне: 37 И Иисус после него за Израиль во времена Ахана:

38 Самуил и Давид для разрушения, и Соломон для приходящих во святилище: 39 И Гелиас для получивших дождь; и за мертвого, чтобы он мог жить: 40 И Езекия для народа во времена Сеннахирима: и многие за многих. 41 Так и ныне, когда развращение возросло и нечестие умножилось, и праведники молились за нечестивых: почему не будет ли так и теперь? 42 Он ответил мне и сказал: эта нынешняя жизнь не есть конец, где пребывает много славы; поэтому они молились за слабых. 43 Но день суда будет концом этого времени и началом грядущего бессмертия, в котором тление пройдет, 44 Невоздержанию пришел конец, неверность истреблена, праведность возросла, и истина возродилась. 45 Тогда никто не сможет спасти погибшего и притеснить одержавшего победу. 46 Тогда я ответил и сказал: Это мое первое и последнее высказывание, что лучше было не давать землю Адаму, или же, когда она была дана ему, удержать его от греха. 47 Ибо какая польза людям теперь, в нынешнее время, жить в тяготах и после смерти ожидать наказания? 48 О ты, Адам, что ты сделал? ибо хотя бы ты и согрешил, но не ты один пал, но мы все, произошедшие от тебя. 49 Ибо какая нам польза, если нам будет обещано бессмертное время, тогда как Неужели мы совершили дела, несущие смерть? 50 И что нам обещана вечная надежда, тогда как мы, будучи самыми нечестивыми, оказались тщеславными? 51 И что нам приготовлены жилища здравые и безопасные, тогда как мы жили нечестиво? 52 И что слава Всевышнего сохраняется для защиты тех, кто вел осторожную жизнь, тогда как мы ходили самыми злыми путями из всех? 53 И что будет показан рай, плод которого пребудет вовек, в котором безопасность и врачевание, так как мы не войдем в него? 54 (Ибо мы ходили в неприятных местах.) 55 И что лица воздержавшихся засияют над звездами, а лица наши будут чернее тьмы? 56 Ибо, пока мы жили и творили беззаконие, мы не думали, что нам придется страдать за него после смерти. 57 Тогда он ответил мне и сказал: Вот состояние битвы, в которой будет сражаться человек, рожденный на земле; 58 Что, если он будет побежден, он пострадает, как Ты сказал; но если он одержит победу, он получит то, что Я говорю. 59 Ибо это жизнь, о которой Моисей говорил народу, пока он был жив, говоря: изберите себе жизнь, чтобы жить вам. 60 Но они не поверили ни ему, ни пророкам после него, ни Мне, говорившему им, 61 Чтобы не было такой тяжести в их погибели, как радость о уверовавших ко спасению.


62 Тогда я ответил и сказал: знаю, Господи, что Всевышний называется милостивым, потому что Он милует тех, которые еще не пришли в мир, 63 И также на тех, кто обращается к закону Его; 64 И что Он долготерпелив и долготерпит согрешивших, как Его творение; 65 И что Он щедр, ибо готов дать, где нужно; 66 И что Он многомилостив, ибо Он умножает все больше и больше милостей к нынешним и прошлым, а также к тем, которые будут грядущими. 67 Ибо, если бы Он не умножил милость Свою, то мир не пребыл бы с наследниками его. 68 И Он прощает; ибо если бы он не сделал этого по благости Своей, чтобы облегчить от них совершивших беззакония, то десятитысячная часть людей не осталась бы в живых. 69 И будучи судьей, если не простит исцелённых словом Его и устранит множество раздоров, 70 Возможно, в бесчисленном множестве их останется очень мало. ГЛАВА 8 1 И он ответил мне, сказав: Всевышний сотворил этот мир для многих, а мир будущий для немногих. 2 Я скажу тебе подобное, Ездра; Как когда ты спросишь землю, она скажет тебе, что она дает много формы, из которой делаются глиняные сосуды, и мало праха, из которого получается золото: так и устроен нынешний мир. 3 Многие будут созданы, но немногие спасутся. 4 И ответил я и сказал: проглоти же, душа моя, разумение, и поглоти мудрость. 5 Ибо ты согласился слушать и желал пророчествовать, ибо тебе больше не остается места, как только жить. 6 О Господь, если Ты не попустишь рабу Твоему, чтобы мы могли молиться пред Тобою, и Ты дашь нам семя для нашего сердца и культуру для нашего понимания, чтобы от этого мог прийти плод; как будет жить развращенный человек, занимающий место человека? 7 Ибо ты один, а все мы — одно произведение рук Твоих, как Ты сказал. 8 Ибо, когда тело формируется ныне во чреве матери и ты даешь ему члены, то творение твое сохраняется в огне и воде, и девять месяцев творение твое выдерживает творение твое, сотворенное в ней. 9 Но что хранит и хранит, то и сохранится; и когда придет время, сохраненное чрево выдаст то, что выросло в нем. 10 Ибо Ты повелел из частей тела, то есть из сосней, давать молоко, которое есть плод сосцов, 11 Чтобы созданная вещь могла питаться до времени, пока Ты не отдашь ее на милость Твою. 12 Ты воспитал его праведностью Твоей, и законом Твоим воспитал его, и судом Твоим изменил его. 13 И ты умертвишь его, как творение твое, и оживишь его, как дело твое.

14 Итак, если ты погубишь того, что с таким великим трудом было создано, то легко устроить по повелению Твоему, чтобы сохранилось созданное. 15 Итак, Господи, я буду говорить; что касается человека вообще, ты знаешь лучше всех; но прикасаюсь к народу Твоему, ради которого мне жаль; 16 И за наследие твое, о котором я плачу; и за Израиль, для которого я тяжел; и за Иакова, за которого я скорблю; 17 Посему я начну молиться пред Тобою за себя и за них, ибо вижу падение нас, живущих на земле. 18 Но я услышал быстроту судьи, который придет. 19 Итак услышь голос мой и пойми слова мои, и я буду говорить пред тобою. Это начало слов Ездры прежде, чем он был вознесен: и я помогать, 20 О Господь, Ты, обитающий в вечности, видящий свыше вещи на небе и в воздухе; 21 Чей престол неоценим; чья слава непостижима; пред которым с трепетом стоят сонмы ангелов, 22 Чье служение знает ветер и огонь; чье слово истинно и высказывания постоянны; чьи повеления крепки и постановления страшны; 23 Который взгляд иссушает бездны, и гнев заставляет горы таять; чему свидетельствует истина: 24 Услышь молитву раба Твоего и внемли молению создания Твоего. 25 Ибо, пока я жив, я буду говорить, и, пока у меня есть разум, я буду отвечать. 26 Не смотри на грехи народа твоего; но на тех, которые служат тебе истиной. 27 Не смотри на злые замыслы язычников, но на желание сохраняющих свидетельство Твое в скорбях. 28 Не думай о тех, которые притворно ходили пред тобою, но помни о тех, которые по твоей воле познали страх твой. 29 Да не будет твоей воли истребить тех, которые жили как звери; но взгляни на тех, которые ясно научили закону Твоему. 30 Не гневайся на тех, кого считают хуже зверей; но люби тех, кто всегда надеется на Твою праведность и славу. 31 Ибо мы и отцы наши томимся такими болезнями, а Ты из-за нас, грешных, наречешься милостивым. 32 Ибо если ты пожелаешь помиловать нас, то назовешься милостивым именно к нам, не имеющим дел праведности. 33 Ибо праведный, у которого много добрых дел, запланированных у Тебя, получит награду по делам своим. 34 Ибо что такое человек, чтобы Ты негодовал на него? или что такое тленное поколение, что ты так горько относишься к нему? 35 Ибо поистине нет человека из рождающихся, который бы делал зло; и среди верных нет ни одного, кто не сделал бы зла. 36 Ибо в этом, Господи, проявится праведность Твоя и благость Твоя, если Ты будешь милостив к не имеющим уверенности в добрых делах. 37 Тогда он ответил мне и сказал: многое ты сказал правильно, и будет по словам твоим.


38 Ибо я не помыслю о характере согрешивших прежде смерти, пред судом, пред истреблением: 39 А Я возрадуюсь о расположении праведных, и вспомню и странствие их, и спасение, и награду, которую они получат. 40 Как Я ныне сказал, так и произойдет. 41 Ибо, как земледелец сеет много семян в землю и сажает много деревьев, но посеянное добром в свое время не всходит, и не все посаженное укореняется: так бывает и с посеянными. в мире; не все они будут спасены. 42 Тогда я ответил и сказал: если я обрел благодать, позволь мне говорить. 43 Как погибнет семя земледельца, если не взойдет и не получит дождя Твоего в свое время; или если пойдет дождь слишком сильный и испортит его: 44 Так погибнет и человек, созданный руками твоими и названный образом Твоим, потому что ты подобен тому, ради Которого ты сотворил все, и уподобил его семени земледельца. 45 Не гневайся на нас, но пощади народ твой и помилуй наследие твое, ибо ты милостив к созданию твоему. 46 Тогда он ответил мне и сказал: настоящее — для настоящего, а будущее — для будущих. 47 Ибо ты еще далек от того, чтобы ты мог любить создание Мое больше, чем я; но я часто приближался к тебе и к нему, но никогда к неправедному. 48 И в этом ты дивен пред Всевышним: 49 Тем, что ты смирил себя, как подобает тебе, и не счел себя достойным большой славы среди праведников. 50 Ибо много великих страданий будет сделано тем, кто в последнее время будет обитать в мире, потому что они ходили в великой гордости. 51 А ты познай себя и ищи славы подобным тебе. 52 Ибо для вас открыт рай, посажено дерево жизни, приготовлено время грядущее, приготовлено изобилие, построен город, и разрешен покой, да, совершенная доброта и мудрость. 53 Корень зла сокрыт от тебя, немощь и моль сокрыты от тебя, и тление убежит в ад, чтобы быть забытым: 54 Печали проходят, и в конце открывается сокровище бессмертия. 55 И потому не задавай больше вопросов о множестве погибающих. 56 Ибо, получив свободу, они презрели Всевышнего, помыслили пренебрегать законом Его и оставили пути Его. 57 И попрали праведника Его, 58 И сказали в сердце своем, что нет Бога; да, и это знание того, что они должны умереть. 59 Ибо, как вышеназванное примет вас, так уготованы им жажда и боль, ибо не было Его воли, чтобы люди сошли на нет: 60 Но созданные имеют осквернили имя Сотворившего их и были неблагодарны Уготовавшему им жизнь. 61 И потому мой суд теперь близок. 62 Не всем людям я показал это, но тебе и немногим, подобным тебе. Тогда я ответил и сказал:

63 Вот, Господи, ныне Ты показал мне множество чудес, которые Ты начнешь творить в последние времена; но в какое время Ты не показал мне. ГЛАВА 9 1 Тогда он ответил мне и сказал: тщательно измерь время само по себе; и когда ты увидишь часть прошедших знамений, о которых Я говорил тебе прежде, 2 Тогда ты поймешь, что это то самое время, когда Всевышний начнет посещать мир, который Он создал. 3 Итак, когда увидятся землетрясения и возмущения народов в мире: 4 Тогда ты уразумеешь, что Всевышний говорил о том, что было до тебя, с самого начала. 5 Ибо, как все, что создано в мире, имеет начало и конец, и конец очевиден: 6 Так и времена Всевышнего имеют начало чудесами и могуществами и оканчивание действиями и знамениями. 7 И всякий, кто спасётся и сможет спастись благодаря делам своим и вере, в которую вы уверовали, 8 Сохранюсь от упомянутых опасностей и увижу спасение Мое на земле Моей и в пределах моих, ибо Я освятил их для Себе от начала. 9 Тогда будут в жалком положении те, которые ныне злоупотребляют путями Моими, и те, которые с злобой отвергли их, будут жить в муках. 10 Ибо те, которые в жизни своей получили блага, а Меня не познали; 11 И те, которые ненавидели закон Мой, пока они еще имели свободу и когда место покаяния было еще открыто для них, не понимали его, но презирали его; 12 Тот же должен познать это после смерти от боли. 13 И потому не любопытствуй, как и когда будут наказаны нечестивые, но спрашивай, как спасутся праведники, чей мир и для кого мир создан. 14 Тогда я ответил и сказал: 15 Я прежде говорил и ныне говорю, и буду говорить и впоследствии, что погибающих гораздо больше, чем спасающихся: 16 Подобно тому, как волна больше капли. 17 И он ответил мне, говоря: каково поле, такое и семя; каковы цветы, таковы и цвета; Каков работник, такова и работа; и каков сам земледелец, таково и земледелие его, ибо то было время мира сего. 18 И ныне, когда Я приготовил мир, который еще не был создан, для обитания их в ныне живущей, никто не говорил против Меня. 19 Ибо тогда все повиновались, а ныне нравы созданных в мире сотворенном, растлены вечным семенем, и законом неисследимым они избавились. 20 И увидел я мир, и вот, опасность от устройств, пришедших в него. 21 И я увидел, и сэкономил его, и сохранил себе гроздь винограда и растение великого народа. 22 Да погибнет тогда множество, напрасно рожденное; и пусть сохранится мой виноград и мое растение; ибо с великим трудом Я сделал его совершенным.


23 Если же ты прекратишь еще семь дней (но не постишься в них, 24 А пойди на цветочное поле, где нет дома, и ешь только полевые цветы; Не вкушайте мяса, не пейте вина, а ешьте только цветы;) 25 И молись Всевышнему постоянно, тогда я приду и поговорю с Тобою. 26 И пошел я на поле, называемое Ардат, как он повелел мне; и там я сидел среди цветов и ел полевые травы, и мясо их насыщало меня. 27 По прошествии семи дней я сел на траву, и возмутилось сердце мое во мне, как и прежде: 28 И я открыл уста мои, и начал говорить пред Всевышним, и сказал: 29 Господи! Ты, Явившийся нам, Ты был показан отцам нашим в пустыне, на месте, по которому никто не ступает, на месте бесплодном, когда они вышли из Египта. 30 И ты говорил, говоря: послушай меня, Израиль; и запомни слова мои, семя Иакова. 31 Ибо вот, Я сею в вас закон Мой, и он принесет в вас плод, и вы будете прославлены в нем вовек. 32 Но отцы наши, принявшие закон, не соблюдали его и не соблюдали постановлений Твоих; и хотя плод закона Твоего не погиб, но и не мог, ибо он был Твой; 33 А получившие его погибли, потому что не сохранили посеянного в них. 34 И вот, есть обычай, когда земля приняла семя, или море - корабль, или какой-либо сосуд, пищу или питье, то, когда оно было посеяно или куда оно было брошено, погибло, 35 И то, что посеяно, или брошено, или получено, погибнет и не останется с нами; но с нами того не произошло. 36 Ибо мы, принявшие закон, погибаем от греха, и сердце наше, принявшее его, 37 Но закон не погибнет, но пребудет в его сила. 38 И когда я сказал это в сердце моем, я оглянулся очами моими и увидел по правую сторону женщину, и вот, она скорбела и плакала громким голосом, и весьма скорбело сердцем, и ее одежда была разорвана, и на голове ее был пепел. 39 Тогда отпустил я мысли мои, в которых был, и обратился к ней, 40 И сказал ей: отчего ты плачешь? почему ты так опечален душой твоей? 41 И она сказала мне: Господин, оставьте меня в покое, чтобы я могла оплакивать себя и усугублять свою печаль, ибо я очень расстроена душой моей и очень унижена. 42 И я сказал ей: что с тобой? скажи мне. 43 Она сказала мне: я, раба Твоя, была бесплодна и не имела детей, хотя имела мужа тридцать лет, 44 И в те тридцать лет я ничего иного не делал день и ночь и каждый час, но возносил молитву Всевышнему. 45 По прошествии тридцати лет Бог услышал меня, рабу Твою, увидел мое несчастье, рассмотрел мою беду и дал мне сына; и я очень радовалась ему, так же был и мой муж, и все мои соседи: и мы воздали великую честь Всемогущий.

46 И я вскормил его с великим трудом. 47 И когда он вырос и пришло время ему жениться, я устроил пир. ГЛАВА 10 1 И было так, что когда моего сына ввели в его брачную комнату, он упал и умер. 2 Тогда мы все опрокинули светильники, и все соседи мои встали, чтобы утешить меня, и я почил до второго дня ночью. 3 И было, когда они все перестали утешать меня, чтобы я мог успокоиться; тогда я встал ночью и убежал, и пришел сюда, на это поле, как ты видишь. 4 И я намерен теперь не возвращаться в город, но остаться здесь, и не есть и не пить, но постоянно сетовать и поститься, пока не умру. 5 Тогда я оставил размышления, в которых был, и заговорил с ней в гневе, говоря: 6 Неразумная женщина превыше всех! разве ты не видишь нашу скорбь и что происходит с нами? 7 Как Сион, мать наша, полон всякого бремени, и весьма смирился, и скорбит очень сильно? 8 И ныне, видя, что все мы скорбим и печалимся, ибо все мы в печали, скорбишь ли Ты об одном сыне? 9 Ибо спроси землю, и она скажет тебе, что это она должна оплакивать падение столь многих, которые растут на ней. 10 Ибо из нее все произошли сначала, и из нее произойдут все остальные, и вот, почти все идут в погибель, и множество из них совершенно искоренено. 11 Кто же мог бы скорбеть больше, чем она, потерявшая столь великое множество людей? а не ты ли, жалеющий лишь одного? 12 Но если ты скажешь мне: плач мой не подобен земному, потому что я потеряла плод чрева моего, который я родила в муках и родила в скорбях; 13 А с землей не так: ибо множество, находившееся на ней, по ходу земли ушло, как и пришло: 14 Тогда говорю тебе: подобно тому, как ты родил с трудом; так и земля дала плод свой, а именно человека, от начала сотворившему ее. 15 Итак, оставь печаль свою при себе и мужественно переноси постигшее тебя. 16 Ибо если ты признаешь решение Божие справедливым, то и сына твоего получишь вовремя, и будешь похвален среди женщин. 17 Итак пойди в город к мужу твоему. 18 И сказала она мне: этого не сделаю: не пойду в город, но здесь умру. 19 И я продолжал говорить с ней дальше и сказал: 20 Не делайте так, но посоветуйтесь. мною: ибо сколько невзгод Сиона? утешайтесь скорбью Иерусалима. 21 Ибо ты видишь, что святилище наше опустошено, жертвенник наш разрушен, храм наш разрушен; 22 Псалтирь наша положена на землю, песнь наша умолкла, веселье наше кончилось, свет светильника нашего погас, ковчег завета нашего испорчен, святыни наши осквернены, и имя призвано к нам, почти


осквернено: дети наши посрамлены, священники наши сожжены, левиты наши ушли в плен, девы наши осквернены, жены наши изнасилованы; праведники наши унесены, малые наши истреблены, юноши наши приведены в рабство, и сильные наши стали слабыми; 23 И, что величайшее из всего, печать Сиона теперь потеряла свою честь; ибо она предана в руки ненавидящих нас. 24 И потому стряхни с себя великую тяжесть твою и отложи множество печалей, чтобы Могучий снова был милостив к тебе, и Всевышний дал тебе покой и облегчение от труда твоего. 25 И было, когда я разговаривал с ней, вот, ее лицо внезапно ярко засияло, и ее лицо засияло, так что я испугался ее и задумался, что это могло быть. 26 И вот, внезапно она вскрикнула очень страшно, так что земля сотряслась от шума женщины. 27 И я взглянул, и вот, женщина уже не являлась мне, но был построен город и большое место показалось от основания; тогда я убоялся, и закричал громким голосом, и сказал: 28 Где Уриил, ангел, пришедший ко мне первым? ибо он ввёл меня во многие трансы, и конец мой превратился в тление, а молитва моя — в обличение. 29 И когда я говорил эти слова, вот, он подошел ко мне и взглянул на меня. 30 И вот, я лежал как мертвый, и разум мой лишился меня; и он взял меня за правую руку, и утешил меня, и поставил меня на ноги мои, и сказал мне: 31 Что с тобою? и почему ты так беспокоишься? и почему смущен разум твой и помышления сердца твоего? 32 И я сказал: потому что ты оставил меня, и все же я сделал по словам твоим, и пошел я в поле, и вот, я увидел, и все же вижу, что я не могу выразить. 33 И сказал он мне: встань мужественно, и я дам тебе совет. 34 Тогда я сказал: говори, господин мой, во мне; только не оставляй меня, чтобы я не умер, не оправдав надежды моей. 35 Ибо я видел, что не знал, и слышал, что не знаю. 36 Или обманулось чувство мое, или душа моя во сне? 37 Итак я прошу тебя, покажи рабу твоему это видение. 38 Тогда он ответил мне и сказал: выслушай меня, и я извещу тебя и скажу тебе, чего ты боишься, ибо Всевышний откроет тебе многие тайные вещи. 39 Он увидел, что путь твой прав, ибо ты непрестанно скорбишь о народе твоем и великий плач о Сионе. 40 Вот смысл видения, которое ты недавно видел: 41 Ты увидел плачущую женщину и начал утешать ее: 42 Но теперь ты уже не видишь образа жены, но явился тебе построенный город. 43 И поскольку она рассказала тебе о смерти своего сына, вот решение: 44 Эта женщина, которую ты видел, есть Сион; и когда она сказала тебе: та, которую ты видишь как построенный город: 45 А она сказала тебе, что тридцать лет она была бесплодна: это тридцать лет, в течение которых не приносилось в ней приношения.

46 Но по прошествии тридцати лет Соломон отстроил город и принес жертвы, и тогда родил бесплодному сына. 47 А она говорила тебе, что трудами вскормила его, то это было жилище в Иерусалиме. 48 А когда она сказала тебе: что сын мой, войдя в чертог свой, потерпел неудачу и умер, то это было разрушение, постигшее Иерусалим. 49 И вот, ты увидел ее подобие, и так как она оплакивала сына своего, ты начал утешать ее: и из всего того, что произошло, это должно открыться тебе. 50 Ибо ныне Всевышний видит, что ты скорбишь нелицемерно и страдаешь от всего сердца твоего за нее, и явил тебе сияние славы ее и благовидность красоты ее: 51 И потому я велел тебе оставаться на поле, где не было построено ни одного дома: 52 Ибо я знал, что Всевышний покажет тебе это. 53 Поэтому Я повелел тебе идти в поле, где не было основания ни для какого здания. 54 Ибо на том месте, где Всевышний начинает показывать город Свой, не может устоять никакое человеческое строение. 55 И потому не бойся, да не устрашается сердце твое, но войди и увидь красоту и величие здания, насколько смогут увидеть глаза твои: 56 И тогда ты услышишь столько, сколько смогут вместить твои уши. 57 Ибо ты благословен более многих других и призван к Вышним; и таких лишь немногие. 58 Но завтра ночью ты останешься здесь; 59 И так Всевышний покажет тебе видения высот, которые Всевышний совершит с живущими на земле в последние дни. Так я проспал эту ночь и еще одну, как он мне велел. ГЛАВА 11 1 И увидел я во сне: вот, вышел из моря орел, у которого было двенадцать пернатых крыльев и три головы. 2 И увидел я, вот, она распростерла крылья свои по всей земле, и все ветры воздушные подули на нее, и собрались вместе. 3 И увидел я, и из перьев ее выросли другие перья, противоположные; и стали они перьями и маленькими. 4 А головы ее покоились: одна голова посредине была больше другой, но покоилась с остатком. 5 И взглянул я, и вот, орел летал на своих перьях и царствовал на земле и над живущими на ней. 6 И я увидел, что все под небом покорилось ей, и никто не говорил против нее, ни одно существо на земле. 7 И я взглянул, и вот, орел поднялся на своих когтях и заговорил с перьями своими, говоря: 8 Не бодрствуйте все сразу: спите каждый на своем месте и бодрствуйте по очереди: 9 А головы пусть сохранятся напоследок. 10 И я увидел, и вот, голос вышел не из головы ее, но из середины тела ее.


11 И я пересчитал ее противоположные перья, и вот, их было восемь. 12 И взглянул я, и вот, с правой стороны выросло одно перо, и царствовало г по всей земле; 13 И было так, что, когда он царствовал, пришел конец ему, и места его уже не было; так встали следующие следующие. и царствовал, и веселился; 14 И случилось, что, когда он воцарился, наступил и конец ему, как и прежде, так что он уже не появился. 15 Тогда был к нему голос и сказал: 16 Слушай, кто так долго властвовал над землей: это говорю я тебе, прежде чем ты уже не начнешь появляться, 17 Никто после тебя не достигнет срока твоего и половины его. 18 Тогда восстал третий, и царствовал, как и прежде, и более не появлялся. 19 Так было со всеми остальными один за другим, так что все царствовали, а потом уже не появлялись. 20 Тогда я взглянул, и вот, с течением времени последовавшие за ними перья поднялись на правую сторону, чтобы они также могли править; и некоторые из них правили, но через некоторое время они больше не появлялись: 21 Ибо некоторые из них были поставлены, но не управляли. 22 После этого я взглянул, и вот, двенадцать перьев уже не появились, ни два перышка; 23 И на теле орла не было более ничего, кроме трех покоившихся голов и шести крыльев. 24 Тогда увидел я также, что два пера отделились от шести и остались под головой, которая была с правой стороны, ибо четыре остались на своем месте. 25 И я взглянул, и вот, перья, которые были под крылом, думали подняться и иметь власть. 26 И я взглянул, и вот, один стоял, но вскоре он уже не появлялся. 27 И второй отступил раньше первого. 28 И взглянул я, и вот двое оставшихся думали и сами в себе царствовать: 29 И когда они подумали так, вот, пробудилась одна из глав, которые были в покое, а именно та, что была посредине; ибо она была больше двух других голов. 30 И тогда я увидел, что две другие головы соединились с ним. 31 И вот, голова обратилась с бывшими с ней, и съели два пера под крылом, которое должно было царствовать. 32 А глава сей навел страх на всю землю и владычествовал на ней над всеми живущими на земле с большим притеснением; и у него было управление миром больше, чем у всех бывших крыльев. 33 И после этого я взглянул, и вот, голова, которая была посредине, внезапно больше не появилась, как крылья. 34 Но остались две главы, которые подобным же образом управляли землей и живущими на ней. 35 И взглянул я: вот, голова справа пожрала ту, которая была на левой стороне.

36 Тогда я возглавил голос, который сказал мне: взгляни пред собою и рассмотри то, что ты видишь. 37 И увидел я, и вот, как будто рычащий лев выбежал из леса; и я увидел, что он послал человеческий голос к орлу и сказал: 38 Слушай, Я буду говорить с тобою, и Всевышний скажет тебе: 39 Не ты ли оставшийся из четырех зверей, которых Я поставил править в мире моем, чтобы через них наступил конец времен их? 40 И пришел четвёртый, и победил всех прежних зверей, и имел власть над миром с великим страхом и над всем пространством земли с великим нечестивым притеснением; и так долго жил он на земле во лжи. 41 Ибо землю Ты судил не по истине. 42 Ибо ты смирил кротких, ты обидел мирных, ты возлюбил лжецов, разрушил жилища приносящих плод и разрушил стены тех, кто не причинял тебе зла. 43 Посему вознесется злодеяние твое к Всевышнему, и гордыня твоя – к Могучему. 44 И взглянул Всевышний на времена гордые, и вот, они прошли, и мерзости Его исполнились. 45 И потому не появляйся больше, ты орел, ни твои ужасные крылья, ни твои злые перья, ни твои злые головы, ни твои вредные когти, ни всё тщеславное тело твое: 46 Чтобы вся земля успокоилась и вернулась, избавившись от насилия Твоего, и чтобы она могла надеяться на суд и милость Сотворившего ее. ГЛАВА 12 1 И было, когда лев говорил эти слова орлу, я увидел: 2 И вот, голова, которая осталась, и четыре крыла больше не появились, и двое пошли к ней и утвердились, чтобы царствовать, а царство их было мало и полно волнений. 3 И увидел я, и вот, они больше не появлялись, и все тело орла было сожжено так, что земля была в великом страхе; тогда пробудился я от беспокойства и транса моего ума, и от великого страха, и сказал духу моему: 4 Вот, это ты сделал со мной, исследуя пути Всевышнего. 5 Вот, я утомлен умом моим и очень слаб духом моим; и мало во мне сил из-за великого страха, которым я был охвачен этой ночью. 6 Посему ныне буду умолять Всевышнего, чтобы Он утешил меня до конца. 7 И я сказал: Господь, несущий власть, если я обрел благодать прежде виденье твое, и оправдаюсь ли я пред Тобою пред многими другими, и действительно ли моя молитва взойдет пред лицом Твоим; 8 Итак утеши меня и покажи мне, рабу Твоему, истолкование и ясное отличие этого страшного видения, чтобы Ты мог совершенно утешить душу мою. 9 Ибо Ты счел меня достойным показать мне последние времена. 10 И сказал он мне: вот толкование видения:


11 Орел, которого ты видел вышедшим из моря, есть царство, которое было видно в видении Даниилу, брату твоему. 12 Но это не было изложено ему, поэтому теперь я объявляю это тебе. 13 Вот, придут дни, когда поднимется царство на земле, и будут бояться его больше всех царств, которые были до него. 14 И будут царствовать двенадцать царей, один за другим: 15 Из-за чего второй начнет царствовать и будет иметь больше времени, чем любой из двенадцати. 16 И это означают двенадцать крыльев, которые ты видел. 17 Голос же, который ты слышал, говорил и который ты видел, исходивший не из головы, но из середины тела его, вот истолкование: 18 Что после времени того царства возникнут великие распри, и ему будет грозить опасность падения; тем не менее оно тогда не падет, но будет снова восстановлено к своему началу. 19 И если ты увидел восемь маленьких нижних перьев, прилипших к ее крыльям, то вот истолкование: 20 Что в нем восстанут восемь царей, чьи времена будут малы, а годы их быстры. 21 И двое из них погибнут при приближении середины времени; четверо сохранятся, пока не начнет приближаться конец их, а двое сохранятся до конца. 22 А что ты увидел три покоящиеся головы, то вот истолкование: 23 В последние дни Свои Всевышний воздвигнет три царства и обновит в них многое, и будут иметь владычество над землёй, 24 А из живущих там при большом притеснении больше всех, которые были до них, поэтому они и называются главами орла. 25 Ибо это те, кто совершит его злодеяние и довершит его последний конец. 26 И хотя ты видел, что большая голова больше не появлялась, это означает, что один из них умрет на своей постели, и все же от боли. 27 Ибо двое оставшихся будут убиты мечом. 28 Ибо меч одного пожрет другого, но наконец он сам падет от меча. 29 А что ты видел два пера под крыльями, проходящими над головой, которая с правой стороны; 30 Это означает, что это те, кого Всевышний сохранил до конца: это маленькое царство и полное скорбей, как ты видел. 31 и лев, которого ты видел выходящим из леса, и рычащим, и говорящим с орлом, и упрекающим ее в неправде ее всеми словами, которые ты слышал; 32 Это Помазанник, которого Всевышний сохранил для них и для нечестия их до конца: Он обличит их и упрекнет их в жестокости их. 33 Ибо Он поставит их перед Собой живыми на суд, и обличит их, и исправит их. 34 Ибо остальную часть народа Моего он избавит с милостью, тех, кто притеснен в пределах Моих, и

обрадует их до наступления Судного дня, о котором Я говорил тебе с самого начала. 35 Вот сон, который ты видел, и вот его толкования. 36 Лишь тебе дано знать эту тайну Всевышнего. 37 Итак напиши все это, что ты видел, в книгу, и скрой это: 38 И научи им мудрых людей, чьи сердца, как ты знаешь, смогут постичь и сохранить эти тайны. 39 А сам подожди здесь еще семь дней, чтобы было показано тебе все, что Всевышнему угодно возвестить тебе. И с этим он пошел своей дорогой. 40 И было, когда весь народ увидел, что семь дней прошли, а я больше не прихожу в город, они собрали всех вместе, от малого до большого, и пришли ко мне и сказали: 41 Чем мы прогневали Тебя? и какое зло мы сделали тебе, что ты оставил нас и сидишь здесь, на этом месте? 42 Ибо из всех пророков Ты один остался нам, как гроздь винограда, и как свеча в темном месте, и как пристань или корабль, сохраняемый от бури. 43 Разве не достаточно зла, постигшего нас? 44 Если ты оставишь нас, то насколько лучше было бы для нас, если бы и мы были сожжены посреди Сиона? 45 Ибо мы не лучше тех, которые умерли там. И они плакали громким голосом. Тогда я ответил им и сказал: 46 Утешайся, Израиль; и не будь тяжел, дом Иакова! 47 Ибо Всевышний помнит тебя, и Могучий не забыл тебя в искушении. 48 Что касается меня, то я не оставил тебя и не отступил от тебя, но пришёл в это место, чтобы помолиться за опустошение Сиона и чтобы мне искать милости к униженному состоянию твоего. твое святилище. 49 А теперь идите каждый домой, и после этих дней я приду к вам. 50 И народ пошел в город, как я повелел им: 51 Но я оставался на поле семь дней, как повелел мне Ангел; и ел в те дни только цветы полевые, а пищу ел из трав. ГЛАВА 13 1 И было, по прошествии семи дней, ночью мне приснился сон: 2 И вот, поднялся ветер с моря, так что двинул все волны его. 3 И я увидел, и вот, этот человек стал сильным вместе с тысячами небес; и когда он повернул лицо свое, чтобы посмотреть, все дрожало, что было видно под ним. 4 И всякий раз, когда голос выходил из уст его, сгорали все, слышавшие голос его, как рушится земля, почувствовав огонь. 5 И после этого я увидел, и вот, собралось множество людей из числа от четырех ветров небесных, чтобы покорить человека, вышедшего из моря. 6 Но я взглянул, и вот, он выбил себе большую гору и взлетел на нее. 7 Но я хотел увидеть местность или место, где был высечен холм, и не мог.


8 И после этого я увидел, и вот, все те, кто собрались вместе, чтобы сломить его, сильно испугались, но все же осмелились сражаться. 9 И вот, когда он увидел насилие пришедшего народа, он не поднял руки своей и не держал меча, ни какоголибо орудия войны; 10 Но только я видел, что он выпустил из уст своих как бы вспышку огня, и из уст своих пламенное дыхание, и из языка своего испустил искры и бури. 11 И все смешались вместе; порыв огня, пылающее дыхание и великая буря; и с силой напал на толпу, готовившуюся к бою, и сжег их всех до единого, так что от внезапного бесчисленного множества ничего не было видно, кроме пыли и запаха дыма: когда я увидел это, я испугался . 12 Потом я увидел того же человека, сходящего с горы и призывающего к себе другое мирное множество. 13 И пришло к Нему много людей, о чем некоторые радовались, некоторые сожалели, и некоторые из них были связаны, а другие приносили из принесенных в жертву; тогда я был болен от великого страха, и я проснулся и сказал: 14 Ты показал рабу Твоему с самого начала чудеса сии и удостоил меня принять молитву мою: 15 Покажи мне еще толкование этого сна. 16 Ибо, как я понимаю, горе тем, кто останется в те дни, и еще большее горе тем, кто не останется позади! 17 Ибо те, кто не остался, были в печали. 18 Теперь я понимаю, что запланировано в последние дни, что произойдет с ними и с теми, кто останется позади. 19 За это они подвергаются великим опасностям и многим нуждам, как возвещают эти сны. 20 Но легче ли находящемуся в опасности войти в это, чем, как облако, уйти из мира и не увидеть того, что произойдет в последние дни. И он ответил мне и сказал: 21 Я объясню тебе значение видения и открою тебе то, что ты просил. 22 А что ты сказал об оставшихся, то вот истолкование: 23 Кто выдержит опасность в то время, тот сохранит себя; подвергшиеся опасности - это те, у кого есть дела и вера во Вседержителя. 24 Итак знайте, что оставшиеся блаженнее мёртвых. 25 Вот смысл видения: когда ты увидел человека, выходящего из среды моря: 26 Тот, кому Бог Всевышний продлил великий срок, который Сам избавит творение Свое и прикажет оставшимся. 27 И когда ты видел, что из уст его вышел как бы порыв ветра, и огонь и буря; 28 И что у него не было ни меча, ни какого-либо военного орудия, но что натиск его уничтожил весь народ, пришедший покорить его; это интерпретация: 29 Вот, наступают дни, когда Всевышний начнет избавлять сущих на земле. 30 И придет Он в изумление живущих на земле. 31 И обязуются воевать один против другого, один город против другого, одно место против другого, один народ против другого и одно царство против другого.

32 И будет время, когда все это сбудется, и сбудутся знамения, которые Я показал тебе прежде, и тогда откроется Сын Мой, Которого ты видел как Мужа восходящего. 33 И когда весь народ услышит голос его, каждый человек в своей земле оставит войну, которую они ведут друг против друга. 34 И соберётся бесчисленное множество людей, как ты видел их, желающих прийти и победить его в сражении. 35 И он будет стоять на вершине горы Сион. 36 И придёт Сион, и будет показан всем людям готовым и построенным, подобно тому, как ты видел холм, высеченный без рук. 37 И этот Сын Мой обличит злые изобретения тех народов, которые из-за своей нечестивой жизни попали в бурю; 38 И изложит перед ними злые помыслы их и муки, которыми они начнут мучиться, подобные пламени, и истребит их без труда законом, подобным Мне. 39 И тогда как ты видел, что он собрал к себе другое мирное множество; 40 Вот десять колен, которые были уведены пленниками из своей земли во времена Осии царя, которых Салманасар, царь Ассирийский, вывел в плен, и перенес их по водам, и так пришли они в другую землю. . 41 Но они сошлись между собой, чтобы оставить множество язычников и выйти в другую страну, где никогда не обитало человечество, 42 Чтобы они могли там соблюдать свои постановления, которых они никогда не соблюдали в своей земле. 43 И вошли они в Евфрат по узким местам реки. 44 Ибо Всевышний показал им знамения и удержал поток, пока они не перешли их. 45 Ибо по стране той путь был большой, продолжительностью в полтора года, и местность та называется Арсарет. 46 И жили они там до последнего времени; и теперь, когда они начнут приходить, 47 Высочайший снова задержит источники потока, и они смогут пройти; посему ты видел народ с миром. 48 А из народа твоего остались те, кто находится в пределах моих. 49 И ныне, когда он истребит множество народов, собравшихся вместе, он защитит свой народ, который останется. 50 И тогда он покажет им великие чудеса. 51 Тогда сказал я: Господи, владеющий властью, покажи мне это: для чего я видел человека, выходящего из среды моря? 52 И сказал он мне: как ты не можешь ни искать, ни знать того, что в глубине морской, так и никто на земле не может увидеть Сына Моего или тех, кто с Ним, кроме как днем . 53 Вот толкование сна, который ты видел и которым ты только здесь просветился. 54 Ибо ты оставил путь твой и приложил усердие твое к закону Моему, и искал его.


55 Жизнь твою устроила ты в мудрости и разум назвала матерью твоей. 56 И потому Я показал тебе сокровища Всевышнего: спустя три дня Я буду говорить тебе иное и возвестить тебе великие и чудесные вещи. 57 Тогда я вышел в поле, воздавая хвалу и благодарность Всевышнему за чудеса Его, которые Он сотворил во время; 58 И потому, что Он управляет тем и всем, что приходит в свое время, и сидел я там три дня. ГЛАВА 14 1 И было на третий день: я сел под дубом, и вот, голос из куста раздался против меня и сказал: Есдра, Есдра. 2 И я сказал: вот я, Господи, и встал на ноги мои. 3 Тогда сказал он мне: в кусте Я открылся Моисею и разговаривал с ним, когда народ Мой служил в Египте: 4 И я послал его, и вывел народ Мой из Египта, и возвел его на гору, где держал его при себе долгое время, 5 И рассказал ему много чудесного и открыл ему тайны времен и конца; и приказал ему, сказав: 6 Эти слова ты объявишь, а эти скроешь. 7 И ныне говорю тебе: 8 что положишь в сердце твое знамения, которые Я показал, и сны, которые ты видел, и толкования, которые ты слышал: 9 Ибо ты будешь взят от всех, и отныне ты останешься с Сыном Моим и с такими, как ты, доколе не закончатся времена. 10 Ибо мир потерял свою молодость, и времена начинают стареть. 11 Ибо мир разделен на двенадцать частей, и десяти частей его уже нет, и половины десятой части: 12 И остается то, что после половины десятой части. 13 Итак, приведи в порядок дом твой, и обличай народ твой, и утешай тех, кто в беде, и откажись ныне от развращения, 14 Отпусти от себя смертные помыслы, сбрось с себя бремя человеческое, сбрось с себя немощную природу, 15 И отложи мысли, которые наиболее тяжелы для тебя, и поспеши бежать от этих времен. 16 Ибо в будущем произойдет еще большее зло, чем то, которое ты видел. 17 Ибо посмотрите, насколько мир станет слабее с возрастом, тем более увеличится зло для живущих в нем. 18 Ибо время убежало далеко, и аренда близка, ибо ныне приближается видение, которое ты видел. 19 Тогда я отвечал пред тобою и сказал: 20 Вот, Господи, я пойду, как Ты повелел мне, и обличу присутствующий народ; а тех, которые родятся после, кто вразумит их? таким образом, мир погружен во тьму, и живущие в нем лишены света. 21 Ибо закон твой сгорел, поэтому никто не знает, что будет сделано с тобою, и дело, которое начнется. 22 Но если я обрел благодать пред Тобою, пошли в меня Духа Святого, и я напишу все, что было сделано в мире от начала, что было написано в законе Твоем,

чтобы люди могли найти путь Твой, и чтобы они которые будут жить в последние дни, могут жить. 23 И он ответил мне, говоря: пойди, собери народ и скажи им, чтобы они не искали тебя сорок дней. 24 Но смотри, ты приготовь себе много самшитов и возьми с собой Сарею, Дабрию, Селемию, Экануса и Асиэля, этих пятерых, которые готовы быстро писать; 25 И приди сюда, и Я зажгу свечу разума в сердце твоем, которая не погаснет, пока не совершится то, что ты начнешь писать. 26 И когда сделаешь, что-нибудь опубликуй, а что-то покажи тайно мудрым: завтра в этот час начнешь писать. 27 Тогда я вышел, как он повелел, и собрал весь народ и сказал: 28 Выслушай эти слова, Израиль. 29 Отцы наши вначале были пришельцами в Египте, откуда они были избавлены: 30 И приняли закон жизни, которого они не соблюдали, который и вы преступили после них. 31 Тогда земля, земля Сиона, была разделена между вами по жребию, но отцы ваши и вы сами делали неправду и не хранили путей, которые повелел вам Всевышний. 32 И, будучи судьей праведным, Он вовремя взял у тебя то, что дал тебе. 33 И ныне вы здесь, и братья ваши среди вас. 34 Итак, если вы подчините себе разум свой и исправите сердца свои, то останетесь живы и после смерти получите милость. 35 Ибо после смерти придет суд, когда мы снова оживем, и тогда откроются имена праведных и дела нечестивых откроется. 36 Итак, никто да не приходит ко мне теперь и не ищет меня в течение сорока дней. 37 И я взял пятерых человек, как он повелел мне, и мы пошли в поле и остались там. 38 И на следующий день вот, голос позвал меня и сказал: Ездра, открой уста твои и пей, что Я дам тебе пить. 39 Тогда я открыл уста мои, и вот, Он подал мне полную чашу, которая была наполнена как бы водой, но цвет ее был как огонь. 40 И я взял его и пил; и когда я выпил, сердце мое издало понимание, и мудрость возросла в груди моей, ибо дух мой укрепил память мою: 41 И уста мои открылись и уже не закрывались. 42 Всевышний дал разумение пятерым мужам, и они записали чудесные ночные видения, о которых они рассказывали, которых они не знали: и сидели сорок дней, и писали днем, а ночью ели хлеб. 43 Что касается меня. Я говорил днём, и не удерживал языка своего ночью. 44 За сорок дней они написали двести четыре книги. 45 И было, когда исполнились сорок дней, Всевышний сказал: первое, что ты написал, опубликуй открыто, чтобы достойные и недостойные могли прочитать его: 46 А семьдесят оставь последними, чтобы передать их только мудрым из народа:


47 Ибо в них источник разума, источник мудрости и поток познания. 48 И я так и сделал. ГЛАВА 15 1 Вот, скажи ты в уши народа Моего слова пророчества, которые Я вложу в уста твои, говорит Господь: 2 И напишите их на бумаге, ибо они верны и истинны. 3 Не бойся замыслов против тебя, да не смущает тебя неверие говорящих против тебя. 4 Ибо все неверные умрут в своей неверности. 5 Вот, говорит Господь, Я наведу язвы на мир; меч, голод, смерть и разрушение. 6 Ибо беззаконие весьма осквернило всю землю, и пагубные дела их исполнились. 7 Посему говорит Господь: 8 Я больше не буду молчать об их беззакониях, которые они нечестиво совершают, и не потерплю их в тех делах, в которых они нечестиво упражняются: вот, невинная и праведная кровь вопиет ко мне, и души просто постоянно жалуйтесь. 9 И поэтому, говорит Господь, Я обязательно отомщу за них и приму к себе всю невинную кровь из них. 10 Вот, народ Мой ведётся, как стадо, на заклание: не позволю им теперь жить в земле Египетской; 11 Но Я приведу их рукою могучей и мышцей простертой, и поражу Египет язвами, как прежде, и истреблю всю землю его. 12 Египет восплачет, и основание его будет поражено язвой и наказанием, которые наведет на него Бог. 13 Возделывающие землю восплачут, ибо семена их опустятся от ветра и града и от страшного созвездия. 14 Горе миру и живущим в нем! 15 Ибо приближается меч и погибель их, и один народ встанет и сразится против другой, и мечи в руках. 16 Ибо будут смуты среди людей и вторжение друг в друга; они не будут уважать своих королей и князей, и ход их действий будет зависеть от них. 17 Захочет человек войти в город, и не сможет. 18 Ибо от их гордыни города будут смущены, дома будут разрушены, и люди будут устрашены. 19 Не пожалеет человек ближнего своего, но разорит домы его мечом и расхитит добро его от недостатка хлеба и от великой скорби. 20 Вот, говорит Бог, Я созову всех царей земли поклониться Мне, которые от восхода солнца, от юга, от востока и до Ливана; восстать друг против друга и отплатить за то, что они им сделали. 21 Подобно тому, как они поступают сегодня с избранными Моими, так поступлю и Я, и воздам в их лоне. Так говорит Господь Бог; 22 Правая рука Моя не пощадит грешников, и меч Мой не остановится над проливающими невинную кровь на земле. 23 От гнева Его вышел огонь и пожрал основания земли и грешников, как возгорающаяся солома. 24 Горе тем, кто грешит и не соблюдает заповедей Моих! говорит Господь.

25 Я не пощажу их: идите, дети, от власти, не оскверняйте святилище Мое. 26 Ибо Господь знает всех согрешающих против Него, и поэтому предает их смерти и погибели. 27 Ибо ныне язвы пришли на всю землю, и вы останетесь в них, ибо не избавит вас Бог, потому что вы согрешили пред Ним. 28 Вот ужасное видение и явление его с востока: 29 Там народы драконов Аравии выйдут со многими колесницами, и множество их будет разнесено, как ветер, по земле, так что все, кто услышит их, устрашатся и трепещут. 30 И Карманийцы, разъяренные в ярости, выйдут, как дикие вепри лесные, и придут с великой силой, и вступят с ними в бой, и опустошат часть земли Ассирийской. 31 И тогда драконы одержат верх, помня свою природу; и если они обратятся, сговорившись вместе с великой силой, чтобы преследовать их, 32 Тогда смутятся они, истекая кровью, и умолкнут от силы своей, и побегут. 33 И из земли Ассирийской осадит их враг и истребит некоторых из них, и в стане их будет страх и ужас, и раздор среди царей их. 34 Вот облака от востока и от севера до юга, и они весьма ужасны на вид, полные гнева и бури. 35 Они поразят друг друга, и поразит великое множество звезд на земле, даже свою звезду; и кровь будет от меча до чрева, 36 И навоз человеческий на плечо верблюда. 37 И будет великий страх и трепет на земле; и увидящие гнев устрашатся, и трепет объявит их. 38 И тогда придут великие бури с юга, и с севера, и еще часть с запада. 39 И поднимутся сильные ветры с востока, и раскроют его; и облако, которое он воздвиг во гневе и звезду, возбудив, чтобы устрашить восточный и западный ветер, будет уничтожено. 40 Поднимутся великие и могучие облака, полные ярости, и звезда, так что устрашат всю землю и живущих на ней; и прольют на всякое высокое и возвышенное место ужасную звезду, 41 Огонь, и град, и мечи летающие, и многие воды, так что все поля наполнятся, и все реки обилием великих вод. 42 И разрушат города и стены, горы и холмы, деревья лесные, и траву луговую, и хлеб их. 43 И пойдут твердо к Вавилону и устрашат его. 44 Они придут к ней и окружат ее, и изольют на нее звезду и весь гнев; тогда пыль и дым поднимутся до неба, и все, кто вокруг нее, будут рыдать о ней. 45 И те, кто останется под ней, будут служить тем, кто навел на нее страх. 46 И ты, Асия, участница надежды Вавилона и слава личности ее: 47 Горе тебе, несчастная, потому что ты уподобился ей; и дочерей твоих нарядил в блуд, чтобы они доставляли удовольствие и прославляли любовников твоих, которые всегда желали блудодействовать с тобой.


48 Ты последовал за ненавистной во всех ее делах и изобретениях; посему говорит Бог: 49 Я пошлю на тебя язвы; вдовство, нищета, голод, меч и мор, чтобы опустошить дома твои разрушением и смертью. 50 И слава Силы твоей засохнет, как цветок, поднимется жар, посланный на тебя. 51 Ты ослабнешь, как бедная женщина ранами, и как наказанная ранами, так что сильные и любящие не смогут принятья тебя. 52 Если бы Я из зависти поступил так против тебя, говорит Господь, 53 Если бы ты не убивал всегда избранных Моих, превознося удары рук твоих и говоря над их мертвецами, когда ты был пьян: 54 Покажи красоту лица твоего? 55 Награда за блудодеяние твое будет у тебя на груди, и получишь ты воздаяние. 56 Подобно тому, как ты сделал с избранными Моими, говорит Господь, так поступит с тобою Бог, и предаст тебя в беду 57 Дети твои умрут от голода, и ты падешь от меча; города твои будут разрушены, и все твое погибнет от меча в поле. 58 Те, кто в горах, умрут от голода, и будут есть плоть свою, и пить кровь свою, от сильного голода по хлебу и жажды воды. 59 Ты, как несчастный, пройдешь через море и снова получишь язвы. 60 И при переходе они набросятся на праздный город, и уничтожат некоторую часть земли твоей, и поглотят часть славы твоей, и вернутся в Вавилон, который был разрушен. 61 И ты будешь брошен ими, как солома, и они будут для тебя, как огонь; 62 И истребит тебя и города твои, землю твою и горы твои; все леса твои и деревья плодоносные твои сожгут огнем. 63 Детей твоих уведут в плен, и вот, что имеешь, расхитят и испортят красоту лица твоего. ГЛАВА 16 1 Горе тебе, Вавилон и Асия! горе тебе, Египет и Сирия! 2 Опоясайтесь мешком и волосами, плачьте о детях ваших и сожалейте; ибо гибель твоя близка. 3 На вас послан меч, и кто отвратит его? 4 Огонь послан на вас, и кто угасит его? 5 На вас посланы язвы, и кто прогонит их? 6 Может ли кто-нибудь прогнать голодного льва в лесу? или может ли кто угасить огонь в соломе, когда она уже начала гореть? 7 Можно ли снова повернуть стрелу, выпущенную сильным стрелком? 8 Могучий Господь посылает язвы, и кто может прогнать их? 9 От ярости Его выйдет огонь, и кто угасит его? 10 Он будет бросать молнии, и кто не убоится? он прогремит, и кто не убоится?

11 Господь грозит, и кто не будет полностью избит в прах пред Его лицом? 12 Земля колеблется и основания ее; Поднимется море с волнами из глубины, и возмутятся волны его, и рыбы его, пред Господом и пред славою могущества Его: 13 Ибо сильна десница Его, натягивающая лук, стрелы Его, которые он пускает, остры и не промахнутся, когда начнут стрелять в концы мира. 14 Вот, язвы посланы и не вернутся, пока не придут на землю. 15 Огонь возгорится и не погаснет, доколе не истребит основания земли. 16 Как стрела, выпущенная сильным стрелком, не возвращается назад: так и язвы, посланные на землю, не вернутся. 17 Горе мне! горе мне! кто избавит меня в те дни? 18 Начало скорбей и великого плача; начало голода и великой смерти; начало войн, и державы будут стоять в страхе; начало зла! что мне делать, когда придет это зло? 19 Вот, голод и язва, скорбь и скорбь посылаются как бичи для исправления. 20 Но при всём этом они не отвратятся от своего нечестия и не будут всегда помнить о бичах. 21 Вот, продовольствие будет настолько дешевым на земле, что они будут думать, что у них все в порядке, и даже тогда на земле будет расти зло: меч, голод и великое смятение. 22 Ибо многие из живущих на земле погибнут от голода; а другого, избежавшего голода, истребит меч. 23 И мертвые будут выброшены вон, как навоз, и не будет человека, который утешил бы их, ибо земля опустеет, и города будут разрушены. 24 Не останется человека, который возделывал бы землю и засеивал ее. 25 Деревья дадут плод, и кто соберет их? 26 Виноград созреет, и кто его точит? ибо все места опустеют от людей: 27 Так что один человек пожелает увидеть другого и услышать голос его. 28 Ибо от города останется десять и двое в поле, которые скроются в густых рощах и в расщелинах скал. 29 Как в оливковом саду, на каждом дереве остается по три или четыре маслины; 30 Или, как когда виноградник собран, остаются некоторые гроздья, которые усердно обыскивают виноградник: 31 И останется в те дни трое или четверо обыскивающих дома свои с мечом. 32 И земля будет опустошена, и поля ее обветшают, и пути ее и все стези ее зарастут тернием, потому что никто не сможет пройти по ней. 33 Девы будут плакать, не имея женихов; женщины будут плакать, не имея мужей; их дочери будут плакать, не имея помощников. 34 На войнах погибнут женихи их, и мужья их погибнут от голода. 35 Слушайте сие и разумейте, рабы Господни. 36 Вот слово Господне, примите его: не верьте богам, о которых говорил Господь.


37 Вот, язвы приближаются и не утихают. 38 Как когда женщина, беременная в девятом месяце, родит сына своего, в два или три часа после рождения ее сильные боли охватывают утробу ее, и боли, когда ребенок выйдет на свет, не медлят ни на мгновение: 39 Так не замедлит прийти язва на землю, и восплачет мир, и скорби постигнут его со всех сторон. 40 О мой народ, услышь слово мое: приготовься к битве твоей, и в тех бедах будь как паломники на земле. 41 Продающий будет, как убегающий, и покупающий, как потерявший: 42 Занимающийся торговлей, как тот, кто не получает от нее никакой выгоды, и кто строит, как тот, кто не будет жить на ней: 43 Кто сеет, как бы не жнёт, так и сажающий виноградник, как не собирающий винограда: 44 Вступающие в брак, как и не имеющие детей; и неженящиеся, как вдовцы. 45 И потому трудящиеся трудятся напрасно: 46 Ибо чужие будут пожинать плоды их, и расхищать добро их, разрушать домы их и брать детей их в плен, ибо в плену и голоде они обретут детей. 47 А занимающиеся торговлей своей разбойничают, тем более украшают города свои, дома свои, имения свои и самих себя: 48 Тем более Я прогневаюсь на них за их грех, говорит Господь. 49 Как блудница завидует честной и добродетельной женщине: 50 И возненавидит правда беззаконие, когда украсит себя, и обвинит его в лицо свое, когда придет Тот, кто защитит Того, кто прилежно исследует всякий грех на земле. 51 И потому не подобайте ему и делам его. 52 Ибо еще немного, и беззаконие будет удалено с земли, и правда воцарится среди вас. 53 Да не говорит грешник, что он не согрешил: ибо Бог воспламенит угли огненные на главе его, говорящей пред Господом Богом и славой Его: я не согрешил. 54 Вот, Господь знает все дела человеческие, их замыслы, их мысли и их сердца: 55 Который сказал только слово: да сотворится земля; и сделалось: да будет небо; и оно было создано. 56 Словом Его сотворены звезды, и знает число их. 57 Он исследует бездну и сокровища ее; он измерил море и то, что в нем. 58 Он заключил море среди вод и словом своим повесил землю на водах. 59 Он распростер небеса, как свод; на водах основал его. 60 В пустыне устроил Он источники воды и пруды на вершинах гор, чтобы реки лились с высоких скал и орошали землю. 61 Он сотворил человека, и поместил сердце его посреди тела, и дал ему дыхание, жизнь и разум. 62 Да, и Дух Всемогущего Бога, сотворивший всё и исследующий всё сокрытое в тайнах земли, 63 Воистину, Он знает ваши выдумки и то, что вы думаете в сердцах ваших, даже тех, которые грешат и хотят скрыть свой грех.

64 Посему исследовал Господь все дела ваши и посрамит всех вас. 65 И когда грехи ваши обнаружатся, вы постыдитесь пред людьми, и ваши собственные грехи будут вашими обвинителями в тот день. 66 Что вы будете делать? или как вы скроете свои грехи перед Богом и ангелами Его? 67 Вот, Сам Бог есть судья, бойся Его: оставь грехи твои и забудь беззакония твои, чтобы не вмешиваться в них вовеки: и выведет тебя Бог и избавит тебя от всякой беды. 68 Ибо вот, пылающий гнев большого множества людей возгорелся над вами, и отнимут некоторых из вас, и будут кормить вас, праздных, идоложертвенным. 69 И те, кто согласятся на них, будут подвергнуты поруганию и поношению и попираемы. 70 Ибо на всяком месте и в соседних городах будет великое восстание боящихся Господа. 71 Они будут подобны безумцам, не щадя никого, но грабя и губя боящихся Господа. 72 Ибо они разорят и расхитят имущество их, и выгонят его из домов своих. 73 Тогда станут известны они, избранные Мои; и они будут испытаны, как золото в огне. 74 Слушайте, возлюбленные Мои, говорит Господь: вот, приблизились дни скорби, но Я избавлю вас от них. 75 Не бойтесь и не сомневайтесь; ибо Бог — твой проводник, 76 И наставник соблюдающих Мои заповеди и повеления, говорит Господь Бог: да не тяготят тебя грехи твои, и да не возносятся беззакония твои. 77 Горе тем, кто связан своими грехами и покрыт своими инодеяниями. подобно тому, как поле покрыто кустарником, и путь его покрыт тернием, так что никто не может пройти по нему! 78 Его оставляют раздетым и бросают в огонь, чтобы он сгорел.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook