Romanian - The Book of Job the Perfect and Upright Man

Page 1


CartealuiIov

CAPITOLUL1

țaraUzeraunom,alcăruinumeeraIov;omulacelaera desăvârșitșidrept,setemeadeDumnezeușisefereade rău

2Șiis-aunăscutșaptefiișitreifiice.

3Averealuieradeșaptemiideoi,treimiidecămile,cinci sutedeperechideboi,cincisutedemăgărițeșiofamilie foartenumeroasă;șiomulacestaeracelmaimaredintre toțioameniidinrăsărit

4Fiiiluis-audusșiauospătatîncaselelor,fiecareînziua lui;șiautrimissăchemepeceletreisurorialelorsă mănânceșisăbeacuei

5Șis-aîntâmplatcă,dupăcezileleospățurilorlorse împlineau,Iovtrimiteași-isfințea.Sesculadis-dedimineațășiaduceaarderidetot,dupănumărultuturor, căciIovzicea:„Poatecăfiiimeiaupăcătuitșiaublestemat peDumnezeuîninimalor.”AșafăceaIovneîncetat.

6Într-ozi,cândfiiiluiDumnezeuauvenitsăseînfățișeze înainteaDomnului,avenitșiSatanaprintreei

7DomnulazisSatanei:„Deundevii?”Satanaarăspuns Domnului:„M-amplimbatprinpământșim-amplimbatpe el”

8DomnulazisluiSatan:„AiluatteapăcuslujitorulMeu Iov?Nuestenimenicaelpepământ,omfărăprihanăși drept,caresetemedeDumnezeușisefereștederău?”

9AtunciSatanaarăspunsDomnuluișiazis:„Oare degeabasetemeIovdeDumnezeu?”

10Nul-aiîmprejmuittupeel,casaluișitotceare?Nuai binecuvântatlucrareamâinilorluișiaverealuis-aînmulțit înțară

11Darîntinde-țimânaacumșiatinge-tedetotceare;șite vablestemaînfață.

12DomnulazisSatanei:„Iată,totceareesteînputereata; numaisănu-țiîntinzimânaasupralui.”ȘiSatanaaieșit dinfațaDomnului.

13Într-ozi,cândfiiișifiiceleluimâncaușibeauvinîn casafrateluilorcelmare,

14UnsolavenitlaIovșii-azis:„Boiiară,iarmăgarii pasclângăei

15Sabeeniis-aunăpustitasupralorșii-auluatcuei;i-au ucispeslujitoriprinascuțișulsabiei;șinumaieuamscăpat casă-țidaudeveste

16Pecândvorbeaelîncă,avenitunaltulșiazis:„Focul luiDumnezeuacăzutdincerșiamistuitoileșislugile;și numaieuamscăpatcasă-țidaudeveste”

17Pecândvorbeaelîncă,avenitunaltulșiazis: „Haldeeniiaufăcuttreicete,aunăvălitasupracămilelorși le-auluatșii-auucispeslujitoriprinascuțișulsabiei;și numaieuamscăpatcasă-țidaudeveste.”

18Pecândvorbeaelîncă,avenitunaltulșiazis:„Fiiităi șifiiceletalemâncaușibeauvinîncasafrateluilorcel mare.

19Șiiatăcăavenitunvântputernicdinpustieșialovit celepatrucolțurialecasei;acăzutpestetinerișiaumurit; șinumaieuamscăpatcasă-țidaudeveste.

20AtunciIovs-asculat,și-aruptmantaua,și-arascapul,a căzutlapământșis-aînchinat

21Șiazis:„Golamieșitdinpântecelemameimeleșigol măvoiîntoarceacolo;DomnuladatșiDomnulaluat; binecuvântatfieNumeleDomnului!”

22Întoateacestea,Iovn-apăcătuitșin-aînvinovățitpe Dumnezeu

CAPITOLUL2

1Într-ozi,fiiiluiDumnezeuauvenitsăseînfățișeze înainteaDomnuluiȘiSatanaavenitșielprintreeicasăse înfățișezeînainteaDomnului

2DomnulazisSatanei:„Deundevii?”Satanaarăspuns Domnului:„M-amplimbatprinpământșim-amplimbatpe el”

3DomnulazisSatanei:„AiluatteapăcuslujitorulMeu Iov?Nuestenimenicaelpepământ,omfărăprihanăși drept,temătordeDumnezeușiferitderăuElîșipăstrează neprihănirea,măcarcăM-aiîndemnatîmpotrivalui,casă-l nimicescfărămotiv

4SatanaarăspunsDomnuluișiazis:„Pielepentrupiele; omulvadatotcearepentruviațalui.”

5Darîntinde-țimânaacumșiatinge-tedeoaseleșicarnea lui,șitevablestemaînfață.

6DomnulazisSatanei:„Iată,elesteînmânata;darscapăiviața”

7SatanaaieșitdinainteaDomnuluișil-alovitpeIovcu buberăi,dintalpapicioruluipânăîncreștetulcapului.

8Șialuatunciobdelutcasăserăzuiascăcuelșis-a așezatîncenușă

9Nevastaluii-azis:„Îțimaipăstreziîncăintegritatea? BlestemăpeDumnezeușimori!”

10Dareli-azis:„Vorbeșticaunadintrefemeilenebune. Ce?PrimimnoibineledinmânaluiDumnezeușinu primimrăul?”Întoateacestea,Iovn-apăcătuitcubuzele lui.

11CeitreiprieteniailuiIov,Elifaztemanitul,Bildad șuhitulșiȚofarnaamatitul,auauzitdetoatenenorocirile careveniserăpesteelșis-auîntorsfiecaredinlocullui; căciîșipuseserădeacordsăvinăsă-ljeleascășisă-l mângâie

12Șiridicândochiidedeparteșinerecunoscându-l,și-au ridicatglasulșiauplâns;și-ausfâșiatfiecaremantauașiau presăratțărânăpecapetelelorsprecer

13Aușezutașacuelpepământșaptezileșișaptenopțiși nimeninui-aspusuncuvânt,căcivedeaucădurerealuiera foartemare

CAPITOLUL3

1Dupăaceea,Iovși-adeschisgurașiși-ablestematziua.

2Iovaluatcuvântulșiazis:

3Săpiarăziuaîncarem-amnăscutșinoapteaîncares-a zis:„Afostzămislituncopildepartebărbătească!”

4Ziuaaceeasăfieîntuneric!Dumnezeusăn-oprivească desusșiluminasănustrăluceascăpesteea

5Întunericulșiumbramorțiisă-lînvăluie,unnorsăse așezepesteelșinegurazileisă-lînspăimânte

6Câtdesprenoapte,săocuprindăîntunericul!Sănuse socoteascălanumărulzileloranului,nicisănusenumere lanumărullunilor!

7Iată,noapteaaceeasăfiepustieșisănuseaudăniciun glasdebucurie.

8Săoblestemeceiceblestemăziua,ceicesuntgatasă-și ridicejalea.

9Săseîntunecesteleleamurguluilui!Săașteptelumina, darn-ovaavea;sănuvadănicirăsăritulzilei!

10Fiindcăn-aînchisușilepânteceluimameimeleșin-a ascunsdurereadeochiimei

11Decen-ammuriteudinpântecelemameimele?Dece n-ammuritcândamieșitdinpântece?

12Decem-auîmpiedicatgenunchiisausâniidecaresă sug?

13Așfistatliniștitșiașfidormitacum;dacăașfifost odihnit,

14Cuîmpărațiișisfetniciipământului,careși-auzidit locuripustii;

15Saucuprințiicareaveauaurșiîșiumpleaucaselecu argint:

16Saun-așfifostcaonaștereascunsă,prematură,caniște pruncicaren-auvăzutniciodatălumina

17Acoloceirăiînceteazăsăsemaifrământeșiacolocei obosițiseodihnesc

18Acoloseodihnesclaolaltăprizonieriiderăzboi;nuaud glasulasupritorului.

19Acolosuntceimicișiceimari;șirobulesteslobodde stăpânulsău

20Pentruceestedatăluminaceluinenorocitșiviațacelui cusufletulamar?

21Ceicetânjescdupămoarte,dareanuvine;șiocaută maimultdecâtdupăcomoriascunse;

22Caresebucurănespusșiseveselesccândgăsesc mormântul?

23Deceisedăluminaomuluiacăruicaleesteascunsăși pecareDumnezeul-aocolit?

24Căcisuspinulmeuvineînaintesămănâncșiurletele melesevarsăcaapele.

25Căcilucruldecaremătemeamatâtdetaremi-avenitși ceeacemăîngrozeami-avenit

26Nueramînsiguranță,nuaveamodihnășinueram liniștit;totuși,avenitnecazul

CAPITOLUL4

1Elifaz,temanitul,arăspunsatuncișiazis:

2Dacăîncercămsăvorbimcutine,teveiîntrista?Darcine sevaabținesănuvorbească?

3Iată,tuaiînvățatpemulțișiaiîntăritmâinileslăbite

4CuvinteleTaleausprijinitpecelcecădeașiaiîntărit genunchiislăbiți

5Daracumți-avenitșiți-apierit;teatingeșitetulbură.

6Nuesteaceastafricata,încredereata,nădejdeatași dreptateacăilortale?

7Adu-țiaminte,terog,cineapieritvreodatănevinovat? Sauundeaufostnimicițiceidrepți?

8Dupăcumamvăzut,ceicearănelegiuireașiseamănă răutate,seceră

9PrinsuflarealuiDumnezeupierșiprinsuflareanărilor Luisuntmistuiți

10Răgetulleuluișiglasulleuluisălbaticșidințiileilor tinerisuntzdrobiți

11Leulbătrânpieredinlipsădepradă,iarpuiideleu puternicsuntîmprăștiați.

12Mis-aadusînsecretunlucrușiurecheameaaprimit puțindinel

13Îngânduriledinviziunilenopții,cândunsomnadânc cadepesteoameni,

14M-acuprinsfricașiuntremur,șitoateoaselemi-au tremurat.

15Atunciunduhatrecutprinfațameașimis-azbârlit păruldincarne

16Stăteanemișcat,darnu-iputeamdeosebiînfățișarea;o icoanăeraînainteaochilormei,eralinișteșiamauzitun glascarezicea:

17VafioareomulmuritormaidreptdecâtDumnezeu?Va fioareunommaicuratdecâtcreatorulsău?

18Iată,Eln-aavutîncredereînslujitoriiSăișii-aacuzat denebuniepeîngeriiSăi.

19Cucâtmaipuținceicelocuiescîncasedelut,acăror temelieesteînțărână,caresuntzdrobiteînainteamoliei!

20Suntnimicițidedimineațapânăseara,pierpevecie, fărăcanimenisăsebageînseamă

21Nuledispareoaremărețiacareesteînei?Eimorchiar dacănuauînțelepciune.

CAPITOLUL5

1Strigăacum,dacăestecinevacaresă-țirăspundă;șicătre caredintresfințiteveiîntoarce?

2Căcimâniaîlomoarăpenebun,iarinvidiaîlucidepe nebun

3Amvăzutpecelnebunprinzândrădăcini,dardeodatăiamblestematlocuința.

4Copiiiluisuntdepartedescăpareșisuntzdrobițila poartă,șinuestenimenicaresă-iscape

5Acăruirecoltăomănâncăcelflămândșioiachiarșidin spini,iartâlharulleînghiteaverea

6Deșinecazulnuiesedințărână,nicinecazulnurăsaredin pământ;

7Totuși,omulsenaștepentrunecaz,precumscânteilecare zboarăînsus

8AșcăutapeDumnezeușiluiDumnezeumi-așîncredința pricina:

9Carefacelucrurimarișinepătrunse,lucruriminunate fărănumăr;

10Eldăploaiepepământșitrimiteapepestecâmpuri:

11Casăînalțepeceismeriți,șisă-iînalțepeceiceplâng

12Elzădărniceșteplanurilecelorvicleni,camâinilelorsă nu-șipoatăîndeplinilucrările

13Elîiprindepeînțelepțiînviclenialor,șisfatulcelor rătăcițiestenăruit.

14Întâlnescîntunericulziuașibâjbâielaamiazăca noaptea.

15DarElizbăveștepesăracidesabie,deguralorșidin mânacelorputernici

16Așaaresăraculnădejde,darnelegiuireaîiastupăgura

17FericitesteomulpecareDumnezeuîlpedepsește!Nu disprețui,deci,mustrareaCeluiAtotputernic!

18CăciElrăneșteșileagă,ElrăneșteșimâinileLui vindecă

19Eltevaizbăviînșasenecazurișiînșaptenuteva atingeniciunrău.

20Eltevaizbăvidemoarteînfoameteșidinputerea sabieiînrăzboi

21Veififeritdebiciullimbiișinuteveitemede nimiciunecândvaveni

22Veirâdedepustiireșidefoameteșinuteveitemede fiarelepământului.

23Căciveifacelegământcupietrelecâmpului,șifiarele câmpuluivorfiînpacecutine.

24Veișticălocuințatavafiînpace;veicercetalocuințata șinuveipăcătui

25Veiști,deasemenea,căsămânțatavafinumeroasăși odrasleletalevorficaiarbapământului.

26Veiajungelamormântlabătrânețe,caroadelela vremealui

27Iată,amcercetataceastașiașaeste;ascultășicunoaște, sprebineletău

CAPITOLUL6

1Iovarăspunsînsășiazis:

2O,de-arficântărităbinedurereameașide-arfipusă nenorocireameaînbalanță!

3Căciacumarfimaigreudecâtnisipulmării;deaceea cuvintelemelesuntînghițite

4CăcisăgețileCeluiAtotputernicsuntînmine,otravaa căreiputereîmiadapăduhul;spaimeleluiDumnezeuse așeazăîmpotrivamea

5Ragemăgarulsălbaticcândareiarbă,saumugeșteboul cândarefuraje?

6Sepoatemâncaoarefărăsareunalimentnesănătossau arevreungustalbușuldeou?

7Lucrurilepecaresufletulmeun-avrutsăleatingăsunt caomâncareamarăpentrumine

8O,demis-arîmplinicerereameașidemi-arda Dumnezeulucruldupăcaretânjesc!

9Chiardacăi-arplăcealuiDumnezeusămănimicească, dacăȘi-arlansamânașim-arnimici!

10Atunciașmaiaveamângâiere,bachiarm-așîmpietriîn durere:Elsănumăîndure,căcin-amascunscuvintele CeluiSfânt

11Careesteputereamea,casăpotnădăjduișicareeste scopulmeu,casă-milungescviața?

12Esteoareputereameaputereapietrelorsaucarneamea estedearamă?

13Nuesteoareajutorulmeuînmineșiînțelepciuneaeste alungatădelângămine?

14Celnecinstittrebuiesăaibămilădelaprietenulsău,dar elpărăseștefricadeCelAtotputernic

15Frațiimeis-aupurtatcuvicleniecaunpârâușitrecca pârâulpâraielor;

16Caresuntnegricioasedincauzaghețiișiîncareeste ascunsăzăpada:

17Cândseîncălzesc,dispar;cândsefacecăldură,sunt mistuițidinlocullor

18Cărărilelorseabat,mergsprenimicșipier

19OștiledinTemapriveauspreei,ceteledinȘebaîi așteptau

20Aufostrușinațipentrucănădăjduiseră;auvenitacoloși s-aurușinat

21Căciacumnumaisunteținimic;vedețicumsunt doborâtșivăestefrică.

22Amziseu:„Aduceți-miceaveți?”sau:„Dați-mi răsplatadinavereavoastră?”

23Sau:„Izbăvește-mădinmânavrăjmașului?Sau:„Mă izbăvește-mădinmânaceluiputernic?”

24Învață-mă,șivoităcea;fă-măsăînțelegîncem-am rătăcit.

25Câtdeputernicesuntcuvinteledrepte!darce demonstreazăargumenteletale?

26V-ațigânditvoisămustrațicuvinteleșivorbelecelui disperatsuntcavântul?

27Voicopleșițipeorfanșisăpațigroapăpentruprietenul vostru.

28Acum,dar,fiimulțumitsămăprivești,căciîțieste evidentdacămint

29Întoarce-te,terog,sănufienelegiuire;întoarce-te,căci dreptateaMeaesteînea!

30Esteoarenelegiuirepelimbamea?Nupoategustulmeu sădeosebeascălucrurileperverse?

CAPITOLUL7

1Nuesteoareomuluntimphotărâtpepământ?Nusunt oarezileleluicazileleunuimercenar?

2Cumslugatânjeștedupăumbrășicumsicriulașteaptă răsplatamunciisale,

3Așaamfostfăcutsăamlunideșertăciuneșimi-aufost rânduitenopțiplinedeoboseală

4Cândmăculc,zic:„Cândmăvoiscula,cândvatrece noaptea?”Șisuntsătuldetulburăripânălaivireazorilor.

5Carneameaesteacoperitădeviermișidebulgăridepraf; pieleameaestezdrențuitășisefacescârboasă

6Zilelemeletrecmairepededecâtsuveicațesătoruluișise terminăfărăsperanță

7Adu-țiamintecăviațameaestecavânt:ochiulmeunu vamaivedeabinele.

8Ochiulceluicem-avăzutnumăvamaivedea;ochiiTăi suntasupramea,șieunumaisunt

9Cumserisipeștenorulșiserisipește,așacelcese coboarăînLocuințaMorțilornusevamaisui

10Nusevamaiîntoarceacasășilocuințaluinu-lvamai cunoaște.

11Deaceeanu-mivoistăpânigura;voivorbiîn strâmtorareaduhuluimeușimăvoiplângeînamărăciunea sufletuluimeu.

12Sunteumaresaubalenă,deaipusopazăasupramea?

13Cândzic:„Patulmeumăvamângâia,așternutulmeu îmivaalinaplângerea”

14Atuncimăsperiicuviseșimăîngrozeștiprinvedenii:

15Așacăsufletulmeualegesufocareașimoarteamai degrabădecâtviațamea.

16Mi-escârbădeasta,nuvreausătrăiescpururea:lăsațimăînpace,căcizilelemelesuntodeșertăciune.

17Ceesteomul,casă-lslăveștișisă-țipuiinimaînel?

18Șisă-Lcerceteziînfiecaredimineațășisă-Lîncerciîn fiecareclipă?

19Pânăcândnumăveidepărtașinumăveilăsapânănumiînghitsaliva?

20Ampăcătuit;cesă-Țifac,Tu,carepăzeștioamenii?De cem-aipuscaoloviturăîmpotrivaTa,casăfiuopovară pentrumineînsumi?

21Decenu-miiarțifărădelegeașinu-miștergnelegiuirea? Acumvoidormiînțărânășimăveicăutadimineața,darnu voimaifi

CAPITOLUL8

1AtunciBildad,Șuhitul,arăspunsșiazis:

2Pânăcândveivorbiacestelucrurișipânăcândvorfi cuvinteleguriitalecaunvântputernic?

3OareDumnezeustrâmbăjudecata?SauCelAtotputernic strâmbădreptatea?

4DacăcopiiităiaupăcătuitîmpotrivaLuișiEli-alepădat dincauzafărădelegiilor,

5DacăveicăutapeDumnezeudintimpșiveiîndrepta rugăminteatacătreCeluiAtotputernic,

6Dacăaificuratșidrept,cusiguranțăacumEls-artrezi pentrutineșiarfacelocuințadreptățiitaleprosperă.

7Chiardacăînceputultăuafostmic,totușisfârșitultăuva creștefoartemult

8Întreabă,terog,peveacuriledeodinioarășipregătește-te pentrucercetareapărințilorlor:

9(Căcisuntemdeierișinuștimnimic,fiindcăzilele noastrepepământsuntoumbră:)

10Nutevorînvățaei,nu-țivorspuneșinu-țivorscoate cuvintedininimalor?

11Poatecreșterogojinilefărămocirlăsaupoatecrește steagulfărăapă?

12Pecândesteîncăverdeșinuestetăiat,seusucăînaintea oricăreiierburi.

13AșasuntcărăriletuturorcelorceuităpeDumnezeu;și nădejdeaceluiipocritvapieri

14Acăruinădejdevafizădărnicitășiacăruiîncredereva ficaopânzădepăianjen

15Elsevasprijinipecasalui,dareanuvadăinui;seva ținedeea,dareanuvadăinui.

16Elesteverdeînainteasoareluișimlădițaluiseîntindeîn grădinalui

17Rădăcinileluiseînfășoarăînjurulgrămeziișivede loculpietrelor

18Dacă-lvanimicidinlocullui,atunciîlvatăgădui, zicând:„Nute-amvăzut!”

19Iată,aceastaestebucuriacăiiSaleșidinpământvor creștealtele

20Iată,Dumnezeunuleapădăpeomuldesăvârșitșinu ajutăpeceirăi

21Pânăcândîțivaumpleguracurâsșibuzelecuveselie

22CeiceTeurăscvorfiîmbrăcațiînrușine,șilocuința celorrăivafinimicită

CAPITOLUL9

1AtunciIovarăspunsșiazis:

2Știucăesteîntr-adevărașa:darcumarputeaomulsăfie dreptînaintealuiDumnezeu?

3Chiardacăseceartăcuel,nu-ivaputearăspundelauna dintreomie.

4Elesteînțeleptlainimășiputernicînputere:cines-a împietritîmpotrivaluișiaizbutit?

5Elmutămunții,șieinuștiu,ElîirăstoarnăînmâniaLui

6Carezguduiepământuldinloculluișistâlpiiluise clatină.

7Careporunceștesoarelui,șiacestanurăsare;și pecetluieștestelele

8Caresingurîntindecerurileșicalcăpevalurilemării.

9CarefaceArcturus,OrionșiPleiadeleșicamereledela miazăzi

10Carefacelucrurimari,neînțelese,șiminunifărănumăr 11Iată,trecepelângămine,șinu-lvăd;treceșieu,darnulobserv

12Iată,Elia,cine-Lpoateopri?Cine-Ivazice:„Cefaci?”

13DacăDumnezeunu-Șiopreștemânia,ceimândricare-L ajutăseplouăsubEl

14Cucâtmaipuținsă-Irăspundșisă-mialegeucuvintele casă-Ljudec?

15Chiardacăașfidrept,nuașrăspunde,cim-așruga judecătoruluimeu

16DacăL-așfichematșiElmi-arfirăspuns,totn-așfi crezutcămi-arfiascultatglasul

17Căcimăzdrobeștecuofurtunășiîmiînmulțeșterănile fărămotiv

18Numălasăsă-mitragsuflul,cimăumplede amărăciune.

19Dacăvorbescdespreputere,iatăcăElesteputernic;iar dacăvorbescdespredreptate,cineîmivahotărîvremeasă măjudec?

20Dacămăvoidovedineprihănit,gurameamăvaosândi; dacăvoizice:„Suntneprihănit”,eamăvadovediși pervers.

21Chiardacăașfidesăvârșit,totnumi-așcunoaște sufletul;mi-așdisprețuiviața

22Aceastaesteuna,deaceeaamspus-o:Elîinimiceștepe ceiperfecțișipeceirăi

23Dacăurgiaucidepeneașteptate,Elvarâdelajudecata celuinevinovat.

24Pământulestedatînmânacelorrăi;elacoperăfețele judecătorilorlui;dacănu,undeșicineesteel?

25Zilelemelesuntmaigrăbitedecâtțara;fugșinuvăd nimicbun

26Autrecutcaniștecorăbiiiuți,cavulturulcarese grăbeștesprepradă.

27Dacăzic:„Voiuitaplângereamea”,îmivoilăsa tristețeașimăvoimângâia

28Mi-efricădetoatenecazurilemele,știucănumăvei socotinevinovat

29Dacăsuntrău,decemăostenescînzadar?

30Chiardacăm-așspălacuapăcazăpadașidacănumi-aș facemâinileașacurate,

31Totuși,măveicufundaînșanț,șihainelemelemăvor urâ.

32Căcielnuesteomcamine,casă-Ipotrăspundeșisăne întâmpinămîmpreunălajudecată

33Nicinuestevreunzidătorîntrenoi,caresă-șipună mânaasupranoastrăamândoi

34Să-șiiatoiaguldelamineșisănumăînspăimântefrica lui!

35Atunciașvorbișinum-aștemedeel;darnuesteașacu mine

CAPITOLUL10

1Sufletulmeuesteobositdeviațamea;îmivoilăsa plângereaasupramea;voivorbiînamărăciuneasufletului meu.

2ÎivoiziceluiDumnezeu:„Număcondamna;arată-mide ceTecerțicumine!”

3Îțiesteoarebinesăasuprești,sădisprețuieștilucrarea mâinilortaleșisălumineziplanulcelorrăi?

4Aituochidecarnesauvezicumvedeomul?

5Suntzileletalecazileleomului?Suntaniităicazilele omului?

6Casă-micerinelegiuireașisă-micercetezipăcatul?

7Tuștiicăeunusuntrăușicănimeninupoateizbăvidin mânata.

8MâinileTalem-aufăcutșim-auziditdejurîmprejur;și totușimănimicești

9Adu-țiaminte,terog,căm-aifăcutcalutulșimăveiface dinnouțărână?

10Num-aiturnattucapelapteșinum-aiîncrețitcape brânza?

11M-aiîmbrăcatcupieleșicarneșim-aiînconjuratcu oaseșitendoane.

12Mi-aidatviațășiharșicercetareaTami-apăzitduhul

13Șiaiascunsacestelucruriîninimata;știucăacestea suntcutine.

14Dacăpăcătuiesc,măveiurmărișinumăveiiertade nelegiuireamea

15Dacăsuntrău,vaidemine!Șidacăsuntdrept,totnu-mi voiridicacapulSuntplindeneînțelegere;deaceea,vezi necazulmeu!

16Căciseînmulțește.MăvânezicaunleușiiarășiTearăți minunatfațădemine

17ÎțiînnoieștimartoriiîmpotrivameașiÎțimăreștimânia împotrivamea;schimbărișirăzboisuntîmpotrivamea.

18Pentrucem-aiscosdinpântecelemamei?O,deașfi muritșiniciunochinum-arfivăzut!

19Așfifostcașicumn-așfiexistatniciodată;așfifost dusdinpântecelemameimeleînmormânt

20Nusuntpuținezilelemele?Încetează,dar,șilasă-măîn pace,casămăpotconsolapuțin,

21Înaintesăplec,deundenumăvoimaiîntoarce,înțara întunericuluișiaumbreimorții;

22Oțarăaîntunericului,caîntunericulînsuși;șiaumbrei morții,fărărânduialășiundeluminaestecaîntunericul

CAPITOLUL11

1AtunciȚofar,dinNaamat,arăspunsșiazis:

2Nusevarăspundeoarelamulțimeadecuvinteșivafi neprihănitunomcarevorbeștemult?

3Minciuniletaleîifacpeoamenisătacă?Șicândîțibat jocdetine,nimeninutevafacederușine?

4Căciaizis:„Învățăturameaestecuratășieusuntcuratîn ochiităi”

5Daro,de-arvorbiDumnezeușide-ardeschidebuzele Luiîmpotrivata!

6Șisă-țiaratetaineleînțelepciunii,căsuntdublefațăde ceeaceeste!Săștii,dar,căDumnezeuîțiceremaipuțin decâtmeritănelegiuireata

7Poțioaresă-LdescoperipeDumnezeuprincercetare?

Poțioaresă-LdescoperipeCelAtotputernicpânăla desăvârșire?

8Esteînaltcacerul;cepoțiface?Estemaiadâncdecât iadul;cepoțiști?

9Măsuraluiestemailungădecâtpământulșimailată decâtmarea.

10Dacăartăia,arînchidesauaradunalaolaltă,cineL-ar puteaîmpiedica?

11CăciElcunoașteoameniideșartă,vedeșinelegiuirea; nuovaluaînconsiderareatunci?

12Căciomuldeșertarvreasăfieînțelept,chiardacăs-ar naștecamânzulunuimăgarsălbatic.

13Dacă-țiveiîndreptainimași-țiveiîntindemâinilespre El,

14Dacănelegiuireaesteînmânata,depărtează-oșinulăsa răutateasălocuiascăîncorturiletale

15Căciatunciîțiveiridicafațafărăpată;veifistatornicși nuteveiteme;

16Fiindcăveiuitanecazultăuși-țiveiaduceamintedeel cadeapelecareseduc;

17Șivârstatavafimailimpededecâtziualaamiază;vei străluci,veificazorii

18Veifiînsiguranță,căciexistănădejde;veisăpa împrejurultăușiteveiodihniînsiguranță

19Veistaculcatșinimeninutevaînspăimânta;mulțite vorcereajutorul.

20Darochiicelorrăisevorstingheașinuvorscăpa,și nădejdealorvaficamoarteaduhului

CAPITOLUL12

1Iovarăspunsșiazis:

2Fărăîndoială,voisuntețipoporul,iarînțelepciuneava muriodatăcuvoi

3Dareuampriceperelafeldemultcavoi;nusuntinferior vouă;da,cinenucunoașteastfeldelucruri?

4Suntcaunulbatjocoritdeaproapelesău,carecheamăpe DumnezeușiElîirăspunde;omuldreptșineprihăniteste râsdeel

5Cineegatasăseclatine,ecaolampădisprețuităîn gândulceluicestăliniștit.

6Corturiletâlharilorprosperășiceice-Lprovoacăpe Dumnezeusuntînsiguranță;înmâinilecăroraDumnezeu aducedinbelșug.

7Întreabăacumfiarele,șieletevorînvăța;șipăsările cerului,șieleîțivorspune:

8Sauvorbeștepământului,șieltevaînvăța;șipeștiimării îțivorvesti

9CinenuștieîntoateacesteacămânaDomnuluiafăcut acestea?

10ÎnmânaLuiestesufletulatotceareviațășisuflarea întreguluiom

11Nucerceteazăoareurecheacuvinteleșinugustăgura mâncarea?

12Înțelepciuneaestelabătrâni,iarînzilelelungieste priceperea.

13Cuelesteînțelepciuneașităria,elaresfatulși priceperea.

14Iată,Eldărâmă,șinusemaipoatezidi;Elînchideun om,șinimeninusemaipoatedeschide

15Iată,Elopreșteapele,șieleseacă;letrimiteafară,șiele răstoarnăpământul.

16Cuelestetăriașiînțelepciunea:celînșelatșicelcare înșalăsuntailui

17Elducepesfetnicilarătăcireșifacepejudecători nebuni

18Eldesfacelegăturileîmpărațilorșileîncingecoapsele cuunbrâu

19Elduceprințiijefuițișiîidoboarăpeceiputernici

20Elînlăturăgraiulcelorcredincioșișiiapriceperea bătrânilor

21Elvarsădisprețpestevoinicișislăbeșteputereacelor puternici.

22Eldescoperădinîntunericlucruriadâncișiscoatela luminăumbramorții.

23Elînmulțeșteneamurileșilenimicește,Elîntinde neamurileșilestrâmtorădinnou

24Eliainimacelormaiînalțidintrepopoarelepământului șiîifacesărătăceascăprinpustietatefărădrum.

25Eibâjbâieînîntuneric,fărălumină,șiElîifacesăse clatinecaunombeat

CAPITOLUL13

1Iată,ochiulmeuavăzuttoateacestea,urecheameaa auzitșiaînțeles

2Ceeaceștițivoi,știușieu:nusuntmaiprejosdecâtvoi.

3Cusiguranță,așvorbiCeluiAtotputernicșiașdorisămă certcuDumnezeu

4Voiînsăsunteținiștefăuritorideminciuni,suntețicu toțiidoctoridegeaba

5O,deațităceacutotul!Șiaceastaarfiînțelepciunea voastră.

6Ascultațiacumraționamentulmeușiluațiamintela pledoariilebuzelormele

7VețivorbivoiderăutatepentruDumnezeușivețivorbi cuvicleniepentruEl?

8Îlvețiprimivoiînfațalui?VețiluptapentruDumnezeu?

9Esteoarebinesăvăcerceteze?Sau,cumbatjocoreșteun ompealtul,îlbatjocorițivoi?

10Elvăvamustracusiguranță,dacăprivițiînascuns persoane.

11NutevaînspăimântamărețiaLuișinutevacuprinde groazaLui?

12Amintirilevoastresuntcacenușa,trupurilevoastreca niștetrupuridelut

13Taci,lasă-măînpace,casăpotvorbi;săvinăpeste minecesevaîntâmpla!

14Deceîmiiaucarneaîndințișiîmipunviațaînmâini?

15Chiardacăm-arucide,totmăvoiîncredeînel;darîmi voiapăracăileînaintealui.

16Elvafimântuireamea,căciunipocritnuvaveni înainteaLui

17Ascultațicuatențiecuvântulmeușimărturisireameacu urechilevoastre

18Iatăacum,mi-amîndreptățitcauza;știucăvoifi îndreptățit.

19Cinesevarugacumine?Căciacum,dacăîmivoităcea, voimuri.

20Numaidouălucrurisănu-mifaci,atuncinumăvoi ascundedetine

21Depărtează-Țimânadelamineșinumălăsasămă înspăimântefricaTa.

22Atuncicheamă-mă,șivoirăspunde;saulasă-măsă vorbesc,șiTuîmirăspunzi

23Câtesuntnelegiuirileșipăcatelemele?Arată-mi fărădelegileșipăcatulmeu!

24DeceÎțiascunzifațașimăsocoteștidreptdușmanultău?

25Veirupetuofrunzămângâiatăîncoaceșiîncoloșivei urmărimirișteauscată?

26Căciscriilucruriamareîmpotrivameașimăfacisă moștenescnelegiuiriletinerețiimele

27Îmipuipicioareleînbutucișiteuițicuatențielatoate cărărilemele;îmipuiourmăpecălcâielepicioarelor.

28Elsemistuiecaoputreziciune,caohainămâncatăde molii.

CAPITOLUL14

1Bărbatulnăscutdinfemeieestedepuținezileșiplinde necazuri

2Elseiveștecaofloareșiestetăiat,fugecaoumbrășinu dăinuie

3Îțideschiziochiiasupraunuiastfeldeomșimăaducila judecatăcutine?

4Cinepoatescoatecevacuratdincevanecurat?Niciunul

5Zileleluisunthotărâte,numărullunilorluiestecutine;iaipushotarepecarenulevaputeatrece.

6Întoarce-tedelael,casăseodihnească,pânăîșiva împliniziua,caunsicriat

7Căciexistănădejdepentruuncopac,dacăestetăiat,căva înmuguridinnoușicăramuraluifragedănuvaîncetasă crească

8Chiardacărădăcinaluiîmbătrâneșteînpământși vreasculluimoareînpământ,

9Totuși,lamirosulapei,vaînmugurișivadacrengicao plantă.

10Daromulmoareșipiere;da,omulîșidăduhul:șiunde esteel?

11Cumsescurgapeledinmareșicumseusucărâul, 12Așaseculcăomulșinusemaiscoală;pânăcândnuvor maificerurile,elnusevatrezișinusevascoaledin somnulsău.

13O,dem-aiascundeînmormânt,dem-aițineascuns pânăsevapotolimâniaTa,demi-aihotărîovremeșide mineȚi-aiaduceaminte!

14Dacămoareunom,oaremaitrăiește?Voiașteptaîn toatezilelevremiimelehotărâtepânăvavenischimbarea mea.

15Măveichema,și-țivoirăspunde;veipoftilalucrarea mâinilorTale

16Căciacumîminumeripașii:nuvegheziTuasupra păcatuluimeu?

17Fărădelegilemelesuntpecetluiteîntr-unsac,șiTuîmi coșinelegiuirea.

18Șimuntelecarecadeajungezadarnic,șistâncaeste mutatădinloculei

19Apeletocescpietrele,tuspelicerăsaredințărâna pământuluișinimiceștinădejdeaomului

20Îlînvingipevecie,șieltrece;îischimbiînfățișareașiîl alungi

21Fiiiluisuntonorați,darelnuștie;suntsmeriți,darel nu-ibagăînseamă

22Darcarnealuivasuferișisufletulluivajeliînăuntru.

CAPITOLUL15

1Elifaz,temanitul,arăspunsatuncișiazis:

2.Oareînțeleptulrosteștecunoștințedeșarteșiîșiumple pântecelecuvântderăsărit?

3Săvorbeascăelcuvorbefărăfolossaucudiscursuricu carenupoatefaceniciunbine?

4Da,lepăzifricașirețiirugăciuneaînaintealuiDumnezeu

5Căciguratavădeștenelegiuireatașialegilimbacelor vicleni.

6Guratatecondamnă,nueu;chiarbuzeletalemărturisesc împotrivata.

7Eștituceldintâiomcares-anăscutsauaifosttufăcut înainteadealurilor?

8AiauzittutainaluiDumnezeușiți-aipăstrat înțelepciunea?

9Ceștiitu,șinoinuștim?Cepricepitu,șinoinuputem?

10Cunoisuntșibărbațiicupărulalbșiceifoarteînvârstă, multmaiînvârstădecâttatăltău

11SuntoarepuținepentrutinemângâierileluiDumnezeu? Existăoarevreunlucruascunslatine?

12Deceterăzbunăinimatașilaceclipescochiităi, 13ÎțiîntorciduhulîmpotrivaluiDumnezeușilașisă-țiiasă astfeldecuvintedingură?

14Ceesteomul,casăfiecuratșicelnăscutdinfemeie,ca săfieneprihănit?

15Iată,ElnuseîncredeînsfințiiSăi;nicicerurilenusunt curateînainteaLui

16Cucâtmaiscârbosșispurcatesteomul,carebea nelegiuireacaapa!

17Îțivoiarăta,ascultă-mă;șivoispuneceamvăzut;

18Pecareînțelepțiil-aupovestitdelapărințiilorșin-au ascuns-o:

19cărorasingurele-afostdatpământulșiniciunstrăinnu atrecutprintreei

20Omulrăusechinuieîntoatezilelelui,iarnumărul aniloresteascunsasupritorului

21Unstrigătînfricoșătorîiesteînurechi:înmijlocul prosperității,nimicitorulvaveniasupralui.

22Elnucredecăsevaîntoarcedinîntunericșieste așteptatdesabie

23Elumblădupăpâine,zicând:„Undeesteea?”Elștiecă ziuaîntunericuluiestegatalamânalui

24Necazulșiangoasaîlvorînspăimânta,îlvorbiruicaun regegatadeluptă.

25CăciîșiîntindemânaîmpotrivaluiDumnezeușise întăreșteîmpotrivaCeluiAtotputernic

26Aleargăîmpotrivalui,năvăleștepegâtullui,pe marginilegroasealescuturilorsale;

27Pentrucăîșiacoperăfațacugrăsimealuișiface umflăturidegrăsimepeflancuri.

28Ellocuieșteîncetățipustiișiîncasepecarenule locuieștenimenișicaresuntgatasădevinămormanede dărâmături.

29Elnusevaîmbogăți,averealuinuvadăinuișinu-șiva prelungiexistențapepământ.

30Elnusevascăpadinîntuneric;flacăraîivausca ramurileșisevaduceprinsuflareaguriisale

31Celceselasăamăgitsănuseîncreadăîndeșertăciune, căcideșertăciuneaîivafirăsplata.

32Sevaîmpliniînaintedevremealuișimlădițaluinuva înverzi

33Îșivascuturastruguriinecopțicapevițășiîșivalepăda floareacapemăslin

34Căciadunareaipocrițilorvafipustiitășifoculvamistui corturilecelorcaredaumită

35Eizămislescrăutateșinascdeșertăciune,darpântecele lorpregăteșteînșelăciune.

CAPITOLUL16

1AtunciIovarăspunsșiazis:

2Amauzitmulteastfeldelucruri:voitoțisunteținiște mângâietorijalnici.

3Voraveaoaresfârșitcuvinteledeșarte?Saucete întăreștesărăspunzi?

4Șieuașputeavorbicavoi;dacăsufletulvostruarfiîn loculsufletuluimeu,așputearosticuvinteîmpotriva voastrășiașclătinadincapînfațavoastră

5Darte-așîntăricugurameașimișcareabuzelormelețiarpotolidurerea

6Chiardacăvorbesc,durereameanusepotolește;șichiar dacămăopresc,cucemăpotalina?

7Daracumm-aobositșimi-aipustiittoatăadunarea

8M-aiumplutderiduri,caremărturisescîmpotrivamea;și slăbiciuneameamărturiseșteîmpotrivafețeimele

9MăsfâșieînmâniaLui,măurăște,scrâșneștedinții împotrivamea;vrăjmașulmeuîșiascuțeșteochiiasupra mea

10M-aubăgatcuguralagură,m-aulovitpesteobrazcu ocară;s-auadunatîmpotrivamea.

11Dumnezeum-adatînmâinilecelornelegiuițișim-adat înmâinilecelorrăi

12Eramliniștit,darElm-azdrobit,m-aapucatdegât,m-a zdruncinatșim-apussă-Ifiețintă

13ArcașiiLuimăînconjoară,îmidespicăfrâieleșinu cruță,îmivarsăfiereapepământ.

14Măzdrobeștecurupturădupăruptură,aleargăasupra meacaunuriaș

15Mi-amcusutsacpepieleșimi-ampângăritcornulîn țărână

16Fațami-emurdarădeplânsșiumbramorțiiîmiestepe pleoape;

17Nupentruvreonedreptateînmâinilemele;deasemenea, rugăciuneameaestecurată

18Pământule,nu-miascundesângeleșinulăsasăse acoperestrigătulmeu

19Șiacum,iată,martorulMeuesteîncerurișipomenirea Meaesteînlocurileînalte.

20Prieteniimeimăbatjocoresc,darochiimeivărsălacrimi cătreDumnezeu

21O,de-arputeacinevasăpledezepentruunomînaintea luiDumnezeu,cumpledeazăunompentruaproapelesău!

22Dupăcâțivaani,voimergepeundrumdeundenumă voimaiîntoarce.

CAPITOLUL17

1Suflareameaestestricată,zilelemelesuntsfârșite, mormintelesuntpregătitepentrumine

2Nusuntoarebatjocoritorilângămineșinustăruieochiul meuînamărăciunealor?

3Pune-măacumgaranțieșipune-măgaranție;cineseva băgaînvântcumine?

4Căcile-aiascunsinimadepricepere;deaceeanu-ivei înălța.

5Cinevorbeșteculingușireprietenilorsăi,chiarșiochii copiilorluisevorusca

6M-afăcutdeasemeneaobatjocurăpentrupopoareși odinioarăeramcauntamburin

7Ochiulmeuesteîntunecatdedurereșitoatemădularele melesuntcaoumbră.

8Oameniidrepțisevoruimideaceasta,șicelnevinovatse varidicaîmpotrivaceluiipocrit.

9Celdreptîșivaținecalea,iarcelcumâinilecuratevafi totmaiputernic

10Câtdesprevoitoți,întoarceți-vășivenițiacum,căcinu găsescprintrevoiniciunomînțelept.

11Zilelemeleautrecut,gândurilemeles-aunăruit,chiarși gândurileinimiimele

12Eiprefacnoapteaînzi:luminaestescurtădincauza întunericului

13Dacăaștept,locuințameaestemormântul;mi-amfăcut patulînîntuneric

14Amzisputreziciuni:„Tueștitatălmeu!”;viermeluiiamzis:„Tueștimamameașisoramea!”

15Undeesteacumnădejdeamea?Cineovavedea?

16Sevorcoborîînzăvorulgropii,cândodihnanoastră împreunăvafiînțărână.

CAPITOLUL18

1AtunciBildad,Șuhitul,arăspunsșiazis:

2Pânăcândvețiterminacuvorbele?Luațiaminte,șidupă aceeavomvorbi.

3Decesuntemconsiderațicaniștefiareșisuntem considerațiurâțiînainteaTa?

4ÎnmâniaLuisesfâșie:„Oarepământulvafipărăsitdin cauzatașistâncavafimutatădinloculei?”

5Luminaceluirăusevastingeșiscânteiafoculuiluinuva maistrăluci.

6Luminasevastingeîncortulluișicandelaluiseva stingelael

7Pașiiputeriiluisevorîngrămădi,șiplanulluiîlva doborî

8Căciestearuncatînlațdepropriilepicioareșiumblăprin cursă.

9Tâlharulîlvaprindedecălcâi,șitâlharulîlvaînvinge

10Ocursăesteîntinsăpentruelînpământșiocursăeste pentruelpecale.

11Groazaîlvaînspăimântadintoatepărțileșiîlvaridica înpicioare

12Puterealuivafimăcinatădefoameșinimicireavafi pregătitălângăel

13Îivamistuipielea;întâiulnăscutalmorțiiîivamistui puterea.

14Încrederealuivafispulberatădincortulluiși-lvaduce laîmpăratulterorii.

15Valocuiîncortullui,pentrucănuesteallui;pucioasă vafiîmprăștiatăpestelocuințalui

16Rădăcinileluisevoruscajos,șiramuraluivafităiată sus.

17Amintirealuivapieridepepământșinuvamaifi numepeulițe

18Elvafiizgonitdinluminăînîntunericșialungatdin lume

19Nuvaaveanicifiu,nicinepotînpoporulsăușinimeni nuvarămâneînlocuințelelui

20Ceicevorvenidupăelvorfiuimițideziualui,așacum s-auîngrozitceiceauplecatînaintealui.

21Așasuntlocuințelecelorrăișiacestaesteloculceluice nu-LcunoaștepeDumnezeu

CAPITOLUL19

1AtunciIovarăspunsșiazis:

2Pânăcândîmivețichinuisufletulșimăvețizdrobicu vorbe?

3Dezeceorim-ațiocărât;nuvăesterușinecăvăfaceți străinidemine

4Șifiecăamgreșit,greșealamearămânelamine.

5Dacăvăvețiînălțaîmpotrivameașidacăvăvețirugasămiaducețiocara,

6SăștițiacumcăDumnezeum-adoborâtșim-aînconjurat cuplasaLui

7Iată,strigdincauzanedreptății,darnusuntauzit;strigcu glastare,darnuestejudecată

8Mi-aîngrăditcalea,casănutrec,șiapusîntunericpe cărărilemele.

9M-adezbrăcatdeslavameașimi-aluatcoroanadepe cap

10M-animicitdintoatepărțileșiampierit;mi-asmuls nădejdeacapeuncopac

11Și-aaprinsmâniaîmpotrivameașimăsocoteștecape unuldintredușmaniisăi.

12Oștileluiseadunășiîșiîndreaptădrumulîmpotriva meașităbărescînjurulcortuluimeu

13Mi-aîndepărtatfrații,șicunoscuțiimeis-auînstrăinat completdemine

14Rudelemeleaudatgreș,iarprieteniimeiceimai cunoscuțim-auuitat.

15Ceicelocuiescîncasameașislujnicelemelemă socotesccaunstrăin;suntunnecunoscutînochiilor

16Amchematpeslujitorulmeu,șinumi-arăspuns;l-am imploratcuguramea

17Respirațiameaestestrăinăsoțieimele,măcarcăam imploratpentrucopiiipropriuluimeutrup.

18Da,copiiimicim-audisprețuit;m-amsculatșiauvorbit împotrivamea

19Toțiprieteniimeidinadânculsufletuluimăurăsc,șicei pecareîiiubeamseîntorcîmpotrivamea

20Oaselemeles-aulipitdepieleașidecarneameașiam scăpatdoarpieleadințilormei.

21Avețimilădemine,avețimilădemine,prieteniimei, căcimânaluiDumnezeum-aatins

22DecemăprigonițicaDumnezeușinuvăsăturațide trupulmeu?

23O,dearfiscrisecuvinteleMele!O,dearfitipăriteîntrocarte!

24Căciaufostsăpateînstâncăcuuncondeidefierșicu plumb,pentrutotdeauna!

25CăciștiucăMântuitorulmeutrăieșteșicăvastăteaîn ziuadepeurmăpepământ;

26Șichiardacădupăcepieleameavanimiciacesttrup, totușiîntrupulmeuîlvoivedeapeDumnezeu:

27PecareÎlvoivedeaeuînsumișiochiimeiîlvorprivi, șinualții,chiardacămisevormistuirărunchiiînmine

28Darvoiartrebuisăziceți:„Deceîlprigonim,când rădăcinanelegiuiriiseaflăînmine?”

29Temeți-vădesabie,căcimâniavinecupedepselesabiei, casăștițicăesteojudecată

CAPITOLUL20

1AtunciȚofar,dinNaamat,arăspunsșiazis:

2Deaceeagândurilemelemăfacsărăspundșipentru aceastamăgrăbesc.

3Amauzitocarameașiduhulpriceperiimelemăfacesă răspund.

4Nuștiituaceastadedemult,decândomulafostpuspe pământ,

5Căbiruințacelorrăiestedescurtăduratășibucuria ipocrituluiestedoaroclipă?

6Chiardacămărețialuis-arînălțapânălacerurișicapul luis-aratingedenori,

7Totuși,elvapieripeveciecagunoiulsău;ceicel-au văzutvorzice:„Undeesteel?”

8Vazburacaunvisșinuvafigăsit;vafigonitcao vedeniedenoapte

9Ochiulcarel-avăzutnu-lvamaivedea,niciloculluinu-l vamaiprivi.

10Copiiiluivorcăutasă-ifacăpeplaccelorsăraci,iar mâinileluilevordaînapoiaverea

11Oaseleluisuntplinedepăcateletinerețiilui,carevor zăceaîmpreunăcuelînțărână

12Chiardacărăutateaestedulceînguralui,chiardacăo ascundesublimbă,

13Chiardacăocruțășin-opărăsește,oțineînguraLui

14Totuși,mâncarealuiseîntoarcăînmăruntaielelui,este fieredeaspidăînăuntrullui.

15Aînghițitbogățiileșilevavărsadinnou;Dumnezeule vaalungadinpântecelelui

16Vasugeveninulaspidelor,limbavipereiîlvaucide.

17Nuvavedearâurile,apele,pâraieledemiereșiunt

18Elvadaînapoiceeaceatruditșinu-lvaînghiți;vada înapoidupăaverealuișinusevabucuradeea.

19Pentrucăaasupritșiapărăsitpesăraci,pentrucăaluat cusilaocasăpecaren-ozidiseel;

20Nuvagăsilinișteînpânteceleluișinuvamântuiceși-a dorit

21Nuvamairămânenimicdinhranalui;deaceeanimeni nuvamaicăutaaverealui.

22Chiarșicândvafiplindeabundență,vafiîn strâmtorare;oricemânăacelorrăivavenipesteel

23Cândvafipepunctuldea-șisăturapântecele, DumnezeuvatrimitepesteelfuriamânieiSaleșiovaface săplouăpesteelîntimpcemănâncă

24Elvafugidearmadefierșiarculdeoțelîlvastrăpunge.

25Estescoasășiiesedintrupullui;da,sabiastrălucitoare iesedinfierealui:groazaesteasupralui

26Totîntunericulvafiascunsînlocurileluiascunse;un focn-aprinsîlvamistui;nenorocireavaficucelrămasîn cortullui.

27Cerurileîivordescoperinelegiuirea,șipământulseva ridicaîmpotrivalui

28Câștigulcaseiluisevaduce,șiaverealuisevascurge înziuamânieiLui.

29AceastaesteparteaomuluirăudelaDumnezeuși moștenirearânduităluideDumnezeu

CAPITOLUL21

1Iovarăspunsînsășiazis:

2Ascultațicuatențiecuvintelemeleșiacesteasăfieo mângâierepentruvoi.

3Lăsați-măsăvorbesc;șidupăceamvorbit,batjocoriți-vă

4Câtdespremine,oaremăplângeulaom?Șidacăarfi așa,decenumis-artulburaduhul?

5Iaamintelamineșiveifiuimitșipune-țimânalagură

6Chiarșicândîmiamintesc,măînfricoșeazășitremurul îmiapucătrupul.

7Decetrăiescceirăi,îmbătrânescșiseîntărescînputere?

8Sămânțalorestestabilităsubochiilor,împreunăcuei,și urmașiilorsuntsubochiilor.

9CaselelorsuntferitedefricășinuiaualuiDumnezeunu esteasupralor

10Taurullorfăteazășinuleșinăniciodată,vacalorfătăși nu-șilasăvițelulfărăfăt

11Îșitrimitcopiiicaoturmă,șicopiiilordansează.

12Eiiautamburinașiharpașisebucurădesunetulorgii 13Îșipetreczileleînbogățieșiîntr-oclipăsecoboarăîn mormânt.

14DeaceeaziceiluiDumnezeu:„Depărtează-tedenoi, căcinudorimsăcunoaștemcăileTale!”

15CeesteCelAtotputernic,casă-Islujim?Șicefolos avemdacănerugămLui?

16Iată,binelelornuesteînmânalor;planulcelorrăieste departedemine.

17Decâteorisestingecandelacelorrăișidecâteorivine pesteeipieirea!Dumnezeuleîmpartenecazurileînmânia Lui.

18Suntcamirișteapecareoiavântulșicapleavapecare oducefurtuna

19Dumnezeuîipăzeștenelegiuireapentrucopiiilui:îi răsplătește,șielovacunoaște

20Ochiiluivorvedeanimicirealuișivabeadinmânia CeluiAtotputernic.

21Căciceplăcereareeldecasaluidupăel,cândnumărul lunilorluiseîmpuțineștelamijloc?

22Poatecinevasă-LînvețepeDumnezeucunoștință,când Eljudecăpeceiînalți?

23Unulmoareîntoatăputereasa,fiindcompletliniștitși odihnit.

24Sâniiluisuntplinidelapteșioaseleluisuntîmbibatecu măduvă

25Șialtulmoareînamărăciuneasufletuluisăușinu mănâncăniciodatăcupoftă

26Vorzăcealafelînțărânășiîivoracoperiviermii

27Iată,știugândurilevoastreșiplanurilepecareleurziți împotrivamea

28Căcivoiziceți:„Undeestecasaprințuluișiundesunt locuințelecelorrăi?”

29Nui-ațiîntrebatvoipeceicemergpedrumșinule cunoaștețisemnele,

30Celrăuestepăstratpentruziuapieirii?Vorfiscoșiafară înziuamâniei

31Cineîivaspuneînainteaochilorcalealuișicineîiva răsplătipentrufaptelelui?

32Totuși,elvafiduslamormântșivarămâneînmormânt

33Bulgăriidinvaleîivorfidulci,șifiecareomvatrage dupăel,cumsuntnenumărațiînaintealui

34Cummămângâiațidegeaba,cândînrăspunsurile voastreseaflăneadevăr?

CAPITOLUL22

1Elifaz,temanitul,arăspunsatuncișiazis:

2PoatefiomuldefolosluiDumnezeu,așacumîșipoatefi defolosunînțelept?

3OareÎiplaceCeluiAtotputernicsăfiidreptsauesteun câștigpentruElsă-țifacicăileperfecte?

4Tevamustraeldincauzafriciitale?Vavenielcutinela judecată?

5Nuesteoaremarerăutateatașinelegiuiriletale nemărginite?

6Căciailuatozălogdegeabadelafrateletăușiai dezbrăcatpeceigoidehainelelor

7N-aidatapăsăbeaceluiobositșinuaidatpâinecelui flămând

8Câtdesprecelputernic,elstăpâneapământul,iaromulde onoarelocuiaînel

9Aitrimisvăduvelefărămâinișibrațeleorfaniloraufost zdrobite.

10Deaceea,cursesuntînjurultăușiofricăneașteptatăte tulbură;

11Sauîntuneric,casănuvezișisăteacopereomulțime deape

12NuesteoareDumnezeuînînaltulcerurilor?Șiiată înălțimeastelelor,câtdeînaltesunt!

13Șituzici:„CumpoateDumnezeusăștie?Poateelsă judeceprinnoriîntunecați?”

14Noriidenșisuntunacoperământpentruel,șinuvede nimic;elumblăîncerculcerurilor

15Aiobservattucaleaceaveche,pecareauumblat oameniirăi?

16Careaufosttăiațiînaintedevreme,acărortemeliea fostsurpatădeunpotop:

17CareauzisluiDumnezeu:„Depărtează-tedenoi!”Șice poatefaceCelAtotputernicpentruei?

18Totuși,Elle-aumplutcaselecubunătăți,darplanul celorrăiestedepartedemine.

19Ceidrepțivădlucrulacestașisebucură,darcei nevinovațirâddeele

20Fiindcăavereanoastrănuestenimicită,cifoculmistuie rămășițelelor

21Făcunoștințăcuelșifiiînpace;prinaceastaîțivaveni binele.

22Primește,terog,legeadinguraLuișipăstrează cuvinteleLuiîninimata!

23DacăteîntorcilaCelAtotputernic,veifiziditșivei îndepărtanelegiuireadincorturiletale

24AtunciveiadunaaurulcaprafulșiauruldinOfirca pietrelepâraielor.

25CelAtotputernicvafiocrotireatașiveiaveamultargint

26CăciatunciîțiveigăsiplăcereaînCelAtotputernicșiîți veiridicafațaspreDumnezeu

27Să-Iîndrepțirugăciuneata,șiEltevaasculta,șiîțivei împlinijurămintele

28Veihotărîunlucru,șițisevaîmplini;șiluminava strălucipestecăiletale

29Cândoameniisuntdoborâți,atunciveizice:„Există înălțare!”ȘiElvamântuipecelsmerit

30Elvaizbăviinsulacelornevinovați;șieavafiizbăvită princurățiamâinilortale.

CAPITOLUL23

1AtunciIovarăspunsșiazis:

2Chiarșiaziplângereameaesteamară;loviturameaeste maigreadecâtgemetelemele.

3O,deașștiundeL-așputeagăsi!Casăpotajungepână lascaunulLui!

4Mi-așsusținecauzaînainteaLuișimi-așumplegurade argumente

5Așșticuvintelepecaremile-arrăspundeșiașînțelegece mi-arspune.

6SevaoarepledaelîmpotrivameacuputereaLuicea mare?Nu,civapuneputereînmine

7Acoloceldrepts-arputeacertacuel;șiașfiizbăvit pentrutotdeaunadejudecătorulmeu

8Iată,mergînainte,darelnuesteacolo;măducînapoi, darnu-Lpotvedea

9Înstângalucrează,darnu-Lpotvedea;Seascundeîn dreapta,casănu-Lpotvedea.

10DarElștiecaleapecareourmez;cândmăvaîncerca, voiieșicaaurul

11PiciorulmeuaținutpașiiLui,ampăzitcaleaLuișinu m-amabătut

12Num-amabătutdelaporuncilebuzelorLui,ciam prețuitcuvinteleguriiLuimaimultdecâthranamea necesară

13Darelareunsingurgândșicineîlpoateîntoarce?El facece-ipofteștesufletul.

14CăciElîmplineștelucrulcaremi-afostrânduit;șimulte astfeldelucrurisuntcuEl

15DeaceeamăînspăimântdeprezențaLui;cândmă gândesclaEl,mătemdeEl

16CăciDumnezeuîmiînmoaieinimașiCelAtotputernic mătulbură:

17Fiindcăn-amfostnimicitdeîntuneric,șiEln-aacoperit întunericuldelafațamea

CAPITOLUL24

1Dece,dacăvremurilenusuntascunsedeCel Atotputernic,ceice-Lcunoscnu-Ivădzilele?

2Uniimutăhotarele,iaucusilaturmeleșilepaște

3Eialungămăgarulorfanuluișiiauboulvăduveidrept zălog

4Îiabatpeceinevoiașidincale,șiseascundlaolaltăcei săraciaipământului.

5Iată,caniștemăgarisălbaticiînpustie,eiieslamuncă,se scoalădis-de-dimineațăsăprindăpradă;pustiulledăhrană lorșicopiilorlor.

6Fiecareîșisecerăgrâulîncâmpșiculegvițacelorrăi

7Eiîilasăpeceigoisăsteafărăhaineșinuauniciun acoperișînfrig

8Suntudațideploilemunțilorșisecufundăînstânca,din lipsădeadăpost

9Eismulgdinsânpeorfanulșiiaugaranțiedelasăraci.

10Îllasăsăurmezegol,fărăhaine,șiiausnopiidelacel flămând;

11Carefacuntdelemnînăuntrulzidurilorlor,calcăîn teascurilelorșisuferădesete

12Oameniigemdincetateșisufletulcelorrănițițipă; totușiDumnezeunuleiaînseamănebunia

13Eisuntdintreceiceserăzvrătescîmpotrivaluminii;nu cunosccăileeișinurămânpecărărileei.

14Ucigașulsescoalăodatăculumina,ucidepesăracșipe nevoiaș,iarnoapteaestecaunhoț

15Ochiuladulteruluiașteaptăamurgul,zicând:„Niciun ochinumăvavedea!”Șiîșiascundefața.

16Înîntunericsapăprincase,pecareșile-aumarcatziua: nucunosclumina.

17Căcizoriisuntpentrueicaumbramorții;dacăîi cunoaștecineva,seaflăîngroazaumbreimorții

18Elesteiutecaapele;partealuiesteblestematăîn pământ;nuseuităladrumulviilor.

19Secetașicălduramistuieapelezăpezii,șilocuința morțilorpeceiceaupăcătuit

20Pânteceleîlvauita,viermeleîlvahrănicubunătate;nuivamaifipomenit;șirăutateavafizdrobităcauncopac

21Elonedreptățeștepeceastearpă,carenunaște,șinu facebinevăduvei

22ElatragepeceiputernicicuputereaLui;seridică,și nimeninuestesigurdeviață.

23Deșiis-adatsăfieînsiguranță,undeseodihnește, ochiiluisuntasupracăilorlor

24Suntînălțațipentrupuținăvreme,darseducșisunt smeriți;suntluațidincalecatoțiceilalțișităiațica vârfurilespicelordegrâu

25Șidacănuesteașaacum,cinemăvafacemincinosși vafacecavorbelemelesăfiedenimic?

CAPITOLUL25

1AtunciBildad,Șuhitul,arăspunsșiazis:

2StăpânireașifricasuntcuEl,ElfacepaceînlocurileSale înalte

3SuntoarenumărateoștirileLuișipestecinenurăsare luminaLui?

4Cumpoatefiomulsocotitneprihănitînaintealui Dumnezeu?Saucumpoateficuratcelnăscutdinfemeie?

5Iatăchiarșiluna,șieanustrălucește;nicistelelenusunt curateînainteaLui

6Cucâtmaipuținomul,careesteunvierme,șifiulomului, careesteunvierme?

CAPITOLUL26

1Iovarăspunsînsășiazis:

2Cumaiajutattupecelfărăputereșicumaimântuit brațulfărăputere?

3Cumaisfătuitpecellipsitdeînțelepciuneșicumaispus pelarglucrulașacumeste?

4Cuii-aiadresatcuvinteșialcuiduhaieșitdintine?

5Dinapeieslaivealăființemoarte,împreunăculocuitorii lor.

6Iadulestegolînaintealuișinimicireanuareacoperământ

7Elîntindemiazănoapteapestegolșiatârnăpământulpe nimic

8ElleagăapeleînnoriiSăidenși,șinorulnusedesparte subele

9Elîșiascundefațatronuluisăușiîșiîntindenorulpesteel

10Elaînconjuratapelecuhotare,pânăcândziuași noapteasesfârșesc

11Stâlpiicerurilorsecutremurășiseuimescdemustrarea Lui

12EldespartemareacuputereaLuișicupricepereaLui loveștepeceimândri.

13PrinDuhulSăuaîmpodobitcerurile,șimânaLuia făuritșarpelestrâmb

14Iată,acesteasuntpărțialecăilorLui;darcâtdepuținse audedespreEl?CinepoateînțelegeînsătunetulputeriiLui?

CAPITOLUL27

1Iovși-acontinuatparabolașiazis:

2ViuesteDumnezeu,caremi-aîndepărtatjudecata,șiCel Atotputernic,caremi-achinuitsufletul!

3Câttimpsuflareameaesteînmineșiduhullui Dumnezeuesteînnărilemele;

4Buzelemelenuvorrostirăutățișilimbameanuvaspune înșelăciuni

5Ferească-măsăteîndreptățesc!Pânălamoartenu-mivoi lepădaintegritatea

6Mățintareladreptateameașin-ovoipărăsi;inimamea număvamustracâtvoitrăi.

7Vrăjmașulmeusăfiecacelrăușicelceseridică împotrivameacacelnedrept

8Căcicenădejdearefățarnicul,măcarcăacâștigat,când Dumnezeuîiiasufletul?

9ÎivaauziDumnezeustrigătulcândvaveninecazulpeste el?

10ÎșivagăsielelplăcereaînCelAtotputernicsauva chemapurureapeDumnezeu?

11VăvoiînvățaprinmânaluiDumnezeu;nuvoiascunde ceestelaCelAtotputernic

12Iată,voitoțiațivăzutaceasta;decesuntețiașade deșartăți?

13AceastaesteparteaomuluirăulaDumnezeuși moștenireaasupritorilor,pecareovorprimidelaCel Atotputernic.

14Dacăiseînmulțesccopiii,suntpentrusabie;șiurmașii luinusevorsăturadepâine

15Ceicevormairămânedinelvorfiîngropațiînmoarte, șivăduveleluinuvormaiplânge

16Chiardacăarîngrămădiargintcațărânașiarpregăti hainecalutul,

17Elopregătește,darceldreptovaîmbrăca,iarcel nevinovatvaîmpărțiargintul

18Îșizideștecasacaomolieșicaocolibăpecareoface unpăzitor

19Bogatulseculcă,darnuiseadunănimic;îșideschide ochii,șinumaieste.

20Groazaîlapucăcaapele,șiofurtunăîlrăpeștenoaptea 21Îlducevântuldeestșipleacă,și-laruncădinlocullui caofurtună.

22CăciDumnezeuîlvalovifărămilă,șivafugicunesaț dinmânalui.

23Oameniivorbatedinpalmelaelșiîlvorșuiera, scoțându-ldinlocuințalui

CAPITOLUL28

1Cusiguranțăexistăominăpentruargintșiunlocpentru aurundeîlculeg

2Fierulsescoatedinpământ,iararamasetopeștedin piatră.

3Elpunecapătîntunericuluișicerceteazătotceeste desăvârșit:pietreleîntunericuluișiumbramorții

4Potopulizbucneștedinsprelocuitor,apeleuitatedepicior; seusucășidispardintreoameni

5Câtdesprepământ,dineliesepâine,șisubelseîntoarce cafocul.

6Pietreleluisuntunlocdesafireșiareprafdeaur

7Esteocalepecareniciopasăren-ocunoașteșiochiul vulturuluin-ovede.

8Puiideleun-aucălcatpeea,nicileulcelsălbaticn-a trecutpelângăea

9ElÎșiîntindemânapestâncășirăstoarnămunțiidin rădăcini

10Elsapărâuriînstâncișiochiulluivedetotceeste prețios

11Elleagărâurilecasănusenăpusteascășiscoatela luminăceesteascuns.

12Darundesevagăsiînțelepciuneașiundeestelocul priceperii?

13Omulnu-icunoașteprețulșinusegăseștepepământul celorvii

14Adânculzice:„Nuesteînmine!”,iarmareazice:„Nu estecumine!”

15Nusepoatecumpărapentruaur,niciargintulnuse poatecântăripentruprețullui

16NusepoateprețuicuauruldinOfir,cuonixulprețios saucusafirul

17Aurulșicristalulnusepotegalacuelșinusepoate schimbacubijuteriideaurcurat.

18Nusevapomenidecoralisaudeperle,căciprețul înțelepciuniiestemaimaredecâtrubinele

19TopazuldinEtiopianusepoatecomparacuelșinuse vaprețuicuaurulcurat

20Deundevineașadarînțelepciuneașiundeestelocul priceperii?

21Căciesteascunsdeochiituturorviișiferitdepăsările cerului

22Nimicireașimoarteazic:„Cuurechilenoastreamauzit faimalor!”

23Dumnezeuîiînțelegecaleașiîicunoaștelocul

24CăciElpriveștepânălamarginilepământuluișivede subtotcerul;

25Elafăcutgreutateavânturilorșiacântăritapelecu măsură.

26Cândadatoporuncăploiișiocalefulgeruluitunetului, 27AtunciElavăzut-oșiafăcut-ocunoscută;Elapregătitoșiacercetat-o.

28Șiomuluii-azis:„Iată,fricadeDomnuleste înțelepciunea,iaratedepărtaderăuestepriceperea”

CAPITOLUL29

1Iovși-acontinuatparabolașiazis:

2O,deașfifostcaînluniledealtădată,caînzilelecând Dumnezeum-apăzit!

3CândluminacandeleiLuiîmiluminacapulșicând umblamprinîntunericprinluminaLui,

4Cumeramînzileletinerețiimele,cândtainalui Dumnezeuerapestecortulmeu,

5CândCelAtotputerniceraîncăcumineșicândcopiii meierauînjurulmeu;

6Cândmi-amspălatpașiicuuntșistâncami-aturnatrâuri deuntdelemn,

7Cândieșeamlapoartacetății,cândîmipregăteamlocul înstradă!

8Tineriim-auvăzutșis-auascuns,iarbătrâniis-ausculat șiaustatînpicioare.

9Prințiis-auabținutsăvorbeascășiși-aupusmânalagură

10Nobiliiautăcutșilimbalis-alipitdecerulgurii.

11Urecheam-aauzitșim-abinecuvântat;ochiulm-a văzutșimi-amărturisit:

12Căciamizbăvitpesăraculcarestrigașipeorfanulcare n-aveaajutor.

13Binecuvântareaceluiceerapepunctuldeapieriavenit pestemineșiamfăcutinimavăduveisăcântedebucurie 14M-amîmbrăcatcudreptateașim-amîmbrăcatcuea; judecatameaafostcaomantașiodiademă

15Eueramochipentruorbișipicioarepentrușchiopi.

16Amfosttatăpentruceisăracișiamcăutatpricina necunoscută

17Amzdrobitfălcileceluirăușii-amsmulspradadin dinți

18Atunciamzis:„Voimuriîncuibulmeușizilelemelese vorînmulțicanisipul.”

19Rădăcinameaeraîntinsălângăapeșirouastăteatoată noapteaperamuramea

20Slavameaeraproaspătăînmineșiarculmeueranouîn mânamea

21Oameniim-auascultat,auașteptatșiautăcutcândmiauascultatsfatul.

22Dupăcuvintelemele,n-aumaivorbit,șicuvintelemele aupicuratpesteei

23M-auașteptatcapeploaieșiși-audeschisguralargca peploaiadetârzie

24Chiardacăamrâsdeei,num-aucrezutșin-auînăbușit luminafețeimele.

25Amalescalealorșiamșezutconducătorșiamlocuitca unregeînoștire,caunulcaremângâiepeceiîndurerați

CAPITOLUL30

1Daracummăbatjocorescceimaitineridecâtmine,ai cărortațin-așfivrutsă-ipuncucâiniiturmeimele

2Lacemi-arfidefolosputereamâinilorlor,încarea pieritbătrânețea?

3Dincauzalipseișiafoametei,erausinguri,fugindîn pustie,undeodinioarăeraupustiișipustii

4Caretăiaunalbedelângătufișurișirădăcinideienupăr pentruhranalor

5Aufostizgonițidintreoameni(austrigatdupăeicadupă unhoț);

6Sălocuiascăînstâncilevăilor,înpeșterilepământuluiși înstânci.

7Printretufișuriaurăgit,șis-auadunatsuburzici

8Eraucopiiiunornebuni,da,copiiiunoroamenijosnici: eraumaijosnicidecâtpământul

9Șiacumsunteucântecullor,da,sunteuoproverbă pentruei

10Măurăsc,fugdepartedemineșinusesfiescsă-mi scuipeînfață

11Fiindcămi-adezlegatfrânghiașim-aasuprit,șieiau slăbitfrâulînainteamea.

12Ladreaptameaseridicătinerii;îmirespingpicioareleși întindîmpotrivameacăilelorsprenimicire

13Îmistricăcalea,îmiașteaptănenorocireașin-aucine să-iajute

14Aunăvălitasuprameacaorupturălargăaapelor;în pustietates-aurostogolitasupramea.

15Groazaseîntoarceasupramea,îmiurmăreștesufletulca vântulșifericireameatrececaunnor.

16Șiacumsufletulmeuestevărsatpestemine;zilele necazuluim-auapucat

17Noapteaîmisuntstrăpunseoaseleșitendoanelemelenu auodihnă.

18Prinputereaboliimelemiseschimbăhaina;mă înfășoarăcagulerulhaineimele

19M-aaruncatînmocirlășiamajunscaprafulșicenușa

20StrigcătreTine,șinumăasculți;măscol,șinumăbagi înseamă.

21Te-aifăcutcrudcumine;cumânataceatarete-ai împotrivitmie

22Măridiciînvânt,măpuisăcălărescpeelșiîmidizolvi substanța

23Căciștiucămăveiducelamoarteșiîncasarânduită pentrutoțiceivii.

24Totuși,elnu-Șivaîntindemânasprelocuințamorților, chiardacăvorstrigacândvafinimicit

25N-amplânseuoarepentrucelnecazșinumis-a întristatsufletulpentrucelsărac?

26Cândașteptambinele,avenitrăul;cândașteptam lumina,avenitîntunericul.

27Măruntaielemelefierbșinuseodihnesc;zilele necazuluim-auîmpreunat

28Amumblatjelit,fărăsoare;m-amridicatșiamstrigatîn adunare

29Suntfratecudragoniișitovarășcubufnițele

30Pieleamis-aînnegrit,șioaselemi-auarsedecăldură.

31Harpameas-aprefăcutînjale,șiorgameaînglasul celorceplâng

CAPITOLUL31

1Amfăcutunlegământcuochiimei;decesămăgândesc atuncilaofecioară?

2CăciceparteareDumnezeudesusșicemoștenireare CelAtotputernicdesus?

3Nuesteoarepieireacelorrăișiopedeapsăneobișnuită pentruceicesăvârșescnelegiuirea?

4Nuvedeelcăilemeleșinunumărătoatepașiimei?

5Dacăamumblatîndeșertăciunesaudacăpiciorulmeusagrăbitspreînșelăciune,

6Săfiucântăritîntr-obalanțădreaptă,caDumnezeusă-mi cunoascăintegritatea

7Dacăpașiimeis-auabătutdelacaleșidacăinimameaa umblatdupăochiimeișidacăvreopatăs-alipitdemâinile mele,

8Atuncisăsemănșialtulsămănânce;da,sămânțameasă fiesmulsădinrădăcini.

9Dacăinimameaafostamăgitădeofemeiesaudacăam statlapândălaușaaproapeluimeu,

10Atuncisoțiameasămăcinepentrualtul,șialțiisăse închineînainteaei

11Căciaceastaesteocrimăoribilă;da,esteonelegiuire caretrebuiepedepsitădejudecători

12Căciesteunfoccaremistuiepânălanimicireșiarvrea să-mistricetotvenitul.

13Dacăamdisprețuitpricinarobuluimeusauaroabei mele,cândsecertaucumine,

14CevoifaceeucândSevasculaDumnezeușicândva cercetaEl,ce-Ivoirăspunde?

15Nul-afăcutoareCelcem-afăcutînpântecelemamei mele?Nune-aziditoareElînsușiînpântecelemameimele?

16Dacăi-amîmpiedicatpeceisăracisă-șisatisfacă dorințelesaudacăamfăcutcavăduvasăseusucedeochii ei?

17Saumi-ammâncatsingurbucatadepâine,șiorfanuln-a mâncatdinea?

18(Căcidintinerețeameaafostcrescutcuminecauntată șil-amcălăuzitdinpântecelemameimele;)

19Dacăamvăzutpecinevapierinddinlipsădehainesau pevreunsăracfărăînveliș,

20Dacănum-arfibinecuvântatcoapseleluișidacănusarfiîncălzitculânaoilormele,

21Dacămi-amridicatmânaîmpotrivaorfanului,cândam văzutajutorulmeulapoartă:

22Atuncisă-micadăbrațuldepeomoplatșisămiserupă brațuldepeos.

23CăcinimicireadinpartealuiDumnezeueraogroază pentrumineșidincauzaînălțimiiLuinuputeamsuporta

24Dacăampusaurulînnădejdeameasaudacăamzis auruluicurat:„Tueștiîncredereamea!”

25Dacăm-ambucuratdeavereameamareșidemulta strânsmânamea,

26Dacăamprivitsoarelecândstrăluceștesauluna umblândînstrălucirealui,

27Șiinimameaafostademenităînsecret,sauguramea mi-asărutatmâna:

28Șiaceastaarfionelegiuirepecarejudecătorulartrebui săopedepsească,căcim-așfilepădatdeDumnezeulcelde sus

29Dacăm-ambucuratdepieireaceluicemăurăștesau dacăm-amînălțatcândl-aajunsrăul,

30Nicinumi-amlăsatgurasăpăcătuiască,dorindun blestempentrusufletullui

31DacăoameniidincortulMeun-arzice:„O,deamavea dincarnealui!”,n-amputeafisătui!

32Străinulnuarămasnoapteaînstradă,dareuamdeschis ușilemelecălătorului.

33Dacămi-amacoperitfărădelegilecaAdam, ascunzându-minelegiuireaînsânulmeu,

34M-amtemutoaredeomaremulțimesaum-a înspăimântatdisprețulfamiliilor,deamtăcutșin-amieșit peușă?

35O,dem-arascultacineva!Iată,așdoricaCel Atotputernicsă-mirăspundășicapotrivniculmeusăscrie ocarte.

36Cusiguranțăl-așluapeumărșil-așlegacapeo coroană

37I-așvestinumărulpașilormei;m-așapropiadeelcaun prinț.

38Dacățarameasevaităîmpotrivameașidacăbrazdeleei sevaită,

39Dacăammâncatroadeleluifărăbanisaudacăi-am făcutpestăpâniiluisă-șipiardăviața:

40Săcreascămărăciniînlocdegrâușineghinăînlocde orzCuvinteleluiIovs-ausfârșit

CAPITOLUL32

1Aceștitreibărbațiauîncetatsă-imairăspundăluiIov, pentrucăelseconsideradrept.

2Atuncis-aaprinsdemânieElihu,fiulluiBarachel Buzitul,dinfamilialuiRam;s-aaprinsdemânieîmpotriva luiIov,pentrucăseîndreptățeapesineînsușiînlocullui Dumnezeu.

3Deasemenea,s-aaprinsmânialuiîmpotrivacelortrei prieteniaisăi,pentrucănugăsiserăniciunrăspunsșitotuși îlcondamnaserăpeIov

4ElihuașteptasepânăcândIovvorbise,pentrucăeraumai învârstădecâtel.

5Elihuavăzutcănueraniciunrăspunsînguraacestortrei oamenișis-aaprinsdemânie

6Elihu,fiulluiBarachelBuzitul,arăspunsșiazis:„Eu sunttânăr,iarvoisuntețifoartebătrâni;deaceeam-am temutșin-amîndrăznitsăvăspunpărereamea”

7Amzis:„Zilelevorbesc,șimulțimeaanilorînvață înțelepciunea”

8Darînomesteunduh,șiînsuflețireaCeluiAtotputernic îidăpricepere.

9Oameniimarinusuntîntotdeaunaînțelepți,nicibătrânii nuînțelegjudecata

10Deaceeaamzis:„Ascultați-mă;șieuîmivoiarăta părerea”

11Iată,amașteptatcuvintelevoastre,amascultatcu atențiemotivelevoastre,întimpcevoicăutațicesăspuneți.

12V-amascultat,șiiatăcănimenidintrevoinul-aconvins peIov,nicinui-arăspunslacuvinte

13Casănuziceți:„Amdescoperitînțelepciunea!”

Dumnezeuîldoboară,nuomul

14Acum,elnumi-aîndreptatcuvinteleLuișieunu-Ivoi răspundecuvorbelevoastre.

15Aufostuimiți,n-aumairăspuns;auîncetatsă vorbească

16Cândamașteptat(căciein-auvorbit,ciaustatpelocși n-aumairăspuns),

17Amzis:„Șieuîmivoirăspundelaparteamea,șiîmi voiarătapărerea.”

18Căcisuntplindevorbegoale,șiduhuldinminemă strânge

19Iată,pântecelemeuestecavinulfărăgură,gatasăse spargăcanișteburdufurinoi

20Voivorbi,casămăpotodihni;îmivoideschidebuzele șivoirăspunde.

21Terog,sănuiauînseamăpenimenișisănudau vreunuiomnumelingușitor.

22Căcinuștiusădautitlurilingușitoare;făcândașa, Creatorulmeum-arluacurând

CAPITOLUL33

1Deaceea,Iov,ascultă,terog,cuvântărilemeleșiia amintelatoatecuvintelemele

2Iată,acummi-amdeschisgura,limbameaavorbitîn guramea.

3Cuvintelemelevorfidinneprihănireainimiimeleși buzelemelevorspunecunoștințalimpede

4DuhulluiDumnezeum-afăcutșisuflareaCelui Atotputernicmi-adatviață

5Dacăpoțisă-mirăspunzi,pune-țicuvinteleînainteamea șiridică-te.

6Iată,eusuntînloculluiDumnezeudupăvoiata;șieu suntfăcutdinlut.

7Iată,groazameanutevaînspăimânta,șimânameanuva figreaasuprata

8Cusiguranțăaivorbitînauzulmeușiamauzitglasul cuvintelortale,zicând:

9Suntcurat,fărăfărădelege,suntnevinovat;înminenu estenelegiuire

10Iată,Elgăseștepriciniîmpotrivamea,măsocotește dreptdușmanulsău,

11Elîmipunepicioareleînbutuci,Elîmipăzeștetoate cărările

12Iată,înaceastanueștidrept;îțivoirăspundecă Dumnezeuestemaimaredecâtomul.

13Decetecerțiîmpotrivalui?Căcinudăsocotealăde nimicdinceeaceface

14CăciDumnezeuvorbeșteodată,șidedouăori,șiomul nu-Lînțelege

15Într-unvis,într-ovedeniedenoapte,cândunsomn adânccadepesteoameni,întimpcedormînpat,

16AtunciEldeschideurechileoamenilorșilepecetluiește învățătura,

17Casă-labatăpeomdelaplanulluișisă-lascundăpe omînmândrialui

18Elîipăzeștesufletuldegroapășiviațadelapierirea sabiei.

19Elestepedepsitcudureriînpatulsăușicuodurere cumplitămulțimeaoaselorsale

20Așacăviațaluiarescârbădepâineșisufletulluide mâncarebună

21Carnealuiseconsumășinusemaivede,șioaselelui, carenusemaivedeau,iseumflă.

22Sufletulluiseapropiedelocuințamorților,șiviațalui deceice-idistrug

23Dacăestecuelunmesager,untălmăcitor,unuldintreo mie,casă-iarateomuluidreptatealui,

24AtunciElesteîndurătorcuelșizice:„Scapă-l,casănu sepogoareîngroapă!Amgăsitorăscumpărare!”

25Carnealuivafimaiproaspătădecâtcarneaunuicopil; sevaîntoarcelazileletinerețiisale

26ElsevarugaluiDumnezeu,șiDumnezeuÎivafi îndurător;vavedeafațaLuicubucurie,căciElvarăsplăti omuluidupădreptatealui

27Elpriveștespreoameniși,dacăcinevazice:„Am păcătuitșiamstricatceeradreptșinumi-afostdeniciun folos”;

28Elîivaizbăvisufletuldeacădeaîngroapășiviațalui vavedealumina

29Iată,toateacestelucrurilelucreazăDumnezeuadesea cuomul,

30Casă-iscoatăsufletuldingroapă,casăfieluminatde luminacelorvii

31Iaamintebine,Iov,ascultă-mă;taci,șivoivorbi

32Dacăaicevadespus,răspunde-mi;vorbește,căcivreau sătejustific.

33Dacănu,ascultă-mă,taci,șitevoiînvățaînțelepciunea

CAPITOLUL34

1Elihuarăspunsșiazis:

2Ascultațicuvintelemele,înțelepților,șiluațiamintela mine,voi,ceipricepuți!

3Căciurecheacerceteazăcuvintele,așacumguragustă mâncarea.

4Săalegemjudecatanoastră:săcunoaștemîntrenoice estebine

5CăciIovazis:„Suntdrept!”,darDumnezeumi-a îndepărtatdreptatea.

6Sămintoareîmpotrivadreptățiimele?Ranameaestede nevindecatfărăfărădelege

7CineesteomcaIov,carebeabatjocuracaapa?

8Careumblăîntovărășiecuceicesăvârșescnelegiuireși umblăcuoameniirăi.

9Căcielazis:„Nufoloseșteomuluilanimicsăse desfătezeînDumnezeu”

10Deaceea,ascultați-mă,oamenipricepuți!Departede DumnezeusăfacărăulșideCelAtotputernicsă săvârșeascănelegiuire!

11CăciElîivarăsplătiomuluidupăfaptaluișivafaceca fiecareomsăsocoteascădupăcăilelui

12DumnezeunuvafacerăușiCelAtotputernicnuva răstălmăcijudecata.

13CineI-adatstăpânirepestepământsaucineaîntemeiat întreagalume?

14DacăȘi-apusinimaasupraomului,dacăȘi-aadunatla Sineduhulșisuflarea,

15Oricefăpturăvapierideodată,șiomulsevaîntoarceîn țărână.

16Dacăaipricepere,ascultăaceastașiiaamintelaglasul cuvintelormele

17Vacârmuichiarșicelceurăștedreptatea?Șiveiosândi peceldrept?

18Secuvineoaresăsespunăunuirege:„Eștirău”și domnitorilor:„Sunteținecredincioși?”

19Cucâtmaipuțincelcenuseuitălafațacelormarișinu priveștepebogatmaipresusdesărac,căcitoțisunt lucrareamâinilorlui!

20Într-oclipăvormuri,poporulsevaîngrozilamiezul nopțiișivapieri;iarceiputernicivorfiluațifărănicio mână.

21CăciochiiLuisuntpestecăileomuluișiElvedetoate urmelelui

22Nuesteîntuneric,niciumbrăamorții,undes-arputea ascundeceicesăvârșescnelegiuirea

23CăciElnuvapuneomuluimaimultdecâtestedrept,ca săintrelajudecatăcuDumnezeu.

24Elvazdrobioameniputernicifărănumărșivapunealții înlocullor.

25DeaceeaEllecunoaștefapteleșiîirăstoarnănoaptea, astfelîncâtsuntnimiciți

26Elîiloveștecapenișteoamenirăi,învăzultuturor;

27Fiindcăs-auîntorsdelaElșin-auvrutsăiaamintela niciunadintrecăileLui:

28AșacăeifacsăajungălaElstrigătulsăracilorșiElaude strigătulcelornenorociți

29CânddăElliniște,cinepoatefacetulburare?ȘicândÎși ascundeFața,cinepoateprivilaEl?Fiecăseîntâmplă împotrivaunuineam,fieîmpotrivaunuiomnumai?

30Casănudomneascăipocritul,casănucadăpoporul prinsîncursă.

31Cuadevărat,estedreptsă-IspuiluiDumnezeu:„Am înduratpedeapsașinuvoimaipăcătui!”

32Ceeacenuvăd,învață-mă;dacăamfăcutnelegiuire,nu voimaiface.

33Săfieoaredupăvoiata?Elvarăsplăti,fiecărefuzi,fie căalegi;nueu.Deaceea,spuneceștii.

34Oameniipricepuțisă-mispună,șiomulînțeleptsămă asculte

35Iovavorbitfărăpricepereșicuvinteleluiaufostlipsite deînțelepciune.

36DorințameaestecaIovsăfieîncercatpânălasfârșit, dincauzarăspunsurilorpecareledăoamenilorrăi

37Căciadaugălapăcatulsăurăzvrătirea,batedinpalme printrenoișiîșiînmulțeștecuvinteleîmpotrivalui Dumnezeu.

CAPITOLUL35

1Elihuamailuatcuvântulșiazis:

2Crezioarecăestedreptcândaizis:„Dreptateameaeste maipresusdealuiDumnezeu?”

3Căciaizis:„Cefolosți-arfi?Șicefolosvoiaveaeudacă voificurăţitdepăcatulmeu?”

4Îțivoirăspundețieșitovarășilortăiîmpreunăcutine.

5Priveștesprecerurișiprivește;șiiatănoriicaresuntmai înalțidecâttine

6Dacăpăcătuiești,cefaciîmpotrivaLui?Saudacă fărădelegiletaleseînmulțesc,ce-Ifaci?

7Dacăeștidrept,ce-idaisauceprimeșteeldinmânata?

8Răutateatapoatevătămaunomcatine,dardreptateata poatefidefolosfiuluiomului

9Dincauzamulțimiiasupririlor,eifacpeceiasuprițisă strige,dincauzabrațuluiceluiputernic,eistrigă.

10Darnimeninuzice:„UndeesteDumnezeu,Făcătorul meu,caredacântecenoaptea?

11Cineneînvațămaimultdecâtfiarelepământuluișine facemaiînțelepțidecâtpăsărilecerului?

12Acoloeistrigă,darnimeninurăspunde,dincauza mândrieioamenilorrăi.

13Dumnezeun-ascultădeșertăciunileșiCelAtotputernic nuleiaînseamă

14Chiardacăspuicănu-Lveivedea,totușijudecataeste înainteaLui;deaceea,încrede-teînEl

15Daracum,pentrucănuesteașa,Elpedepseșteînmânia Lui,totușinuștiecândestefoartegreu.

16Deaceea,înzadarîșideschideIovgurașirosteștemulte cuvintefărăpricepere

CAPITOLUL36

1Elihuamaispusșiazis:

2Mailasă-măpuțin,și-țivoiarătacămaiamdevorbitîn numeleluiDumnezeu

3Îmivoiaducecunoștințelededeparteșivoidadreptate Făcătoruluimeu

4Căci,într-adevăr,cuvinteleMelenuvorfimincinoase; Celceestedesăvârșitîncunoștințăestecutine

5Iată,Dumnezeuesteputernicșinudisprețuieștepe nimeni;Elesteputernicîntărieșiînțelepciune.

6Elnupăzeștepeceirăi,cidădreptatesăracilor

7Elnu-Șiîntoarceochiidelaceidrepți,cieivorședeape troncuîmpărații;îivaîntăripevecieșivorfiînălțați.

8Șidacăsuntlegațiînlanțurișiținuțiînfuniialenecazului,

9Atuncilearatăfaptalorșifărădelegilelor,pecarele-au preamărit.

10Elledeschideurecheapentrumustrareșileporuncește săseîntoarcădelanelegiuire.

11DacăascultădeElși-Lslujesc,îșivorpetrecezileleîn prosperitateșianiiîndesfătări

12Dardacănuascultă,vorpieridesabieșivormurifără săștie.

13Daripocrițiiîșiadunămâniaîninimă:nustrigăcândîi leagăEl

14Morîntinerețeșiviațaloresteprintreceinecurați

15Elizbăveștepecelsăracînnecazurileluișiledeschide urechileînasuprire.

16Totașate-arfiscosEldinstrâmtoareîntr-unloclarg, undenuestestrâmtoare;șiceți-arfipuspemasăarfiplin degrăsimi.

17DarTuaiîmplinitjudecatacelorrăi:judecatași dreptateateapucă

18FiecamâniaLuisănuteiaculovituraLui,căcinicio marerăscumpărarenutevaizbăvi

19Îțivaprețuielbogățiile?Niciaurul,nicitoateputerile puternice.

20Nupoftinoaptea,cândoameniisuntnimicițidinlocul lor

21Iaseama,nutebăgaînseamănelegiuirea,căciaceasta aialesmaidegrabădecâtnecazul

22Iată,DumnezeuînalțăprinputereaLui:cinepoate învățacaEl?

23CineI-arânduitcaleaLui?Saucinepoatezice:„Ai săvârșitnelegiuire?”

24Adu-țiamintesăpreamăreștilucrareaLui,pecareovăd oamenii

25Oricineopoatevedea;omulopoateprividedeparte

26Iată,Dumnezeuestemareșinoinu-Lcunoaștemși numărulanilorLuinupoatefinumărat

27CăciElmăreștepicăturiledeapă,eletoarnăploaieîn aburulei.

28Pecarenoriilepicurășiletoarnădinabundențăpeste om

29Poatecinevasăînțeleagăîntindereanorilorsauvuietul dincortulsău?

30Iată,ElÎșiîntindeluminapesteeașiacoperăfundul mării.

31CăciprineijudecăElpoporulșidăhranădinbelșug

32Elacoperăluminacunorișiîiporunceștesănu străluceascăprinnorulcarevineîntreele.

33Zgomotulluivesteștedespreel,șivitelechiardespre aburullui.

CAPITOLUL37

1Laaceastaîmitremurăinimașisemișcădinloculei.

2AscultațicuatențiesunetulvociiLuișisunetulcareiese dinguraLui

3EloîndrumăsubtotcerulșifulgerulLuipânăla marginilepământului

4Dupăelseaudeunvuiet;eltunăcuglasulmărețieiSale șinu-ivaopricândseaudeglasulLui

5DumnezeutunăminunatcuglasulSău;Elfacelucruri mari,pecarenoinuleputemînțelege.

6CăciElzicezăpezii:„Cadepepământ!”,lafelșiploii mărunteșiploiiputernice

7Elpecetluieștemânaoricăruiom,pentrucatoțioamenii săcunoascălucrareaLui.

8Atuncifiareleseducînvizuinișirămânlalocurilelor

9Dinmiazăzivinevârtejul,șidinmiazănoaptefrigul.

10PrinsuflarealuiDumnezeusedăgerulșiîntinderea apelorseîngustează

11Eloboseștenoriideșiprinudare,îșiîmprăștienorii strălucitori.

12ȘiseîntoarceprinsfaturileLui,casăîmplineascătotce leporunceșteElpefațalumii,pepământ

13Eloaduce,fiepentrumustrare,fiepentruțaraLui,fie pentruîndurare

14Iaamintelaaceasta,Iov!Stainemișcatșiprivește minunileluiDumnezeu!

15Știitucândi-arânduitDumnezeușiafăcutsă străluceascăluminanorilorSăi?

16Cunoștitucumsemișcănorii,minunileCeluidesăvârșit încunoștință?

17Cumțiseîncălzeschainele,cândEllinișteștepământul cuvântuldemiazăzi?

18Aiîntinstucerurilecuel,taricaosticlătopită?

19Învață-necesă-Ispunem;căcinuneputemorândui vorbireadincauzaîntunericului

20Isevaspuneoarecăeuvorbesc?Dacăcinevavorbește, cusiguranțăvafiînghițit.

21Șiacumoameniinumaivădluminastrălucitoarecare esteînnori;civântultreceșiîicurăță

22Dinspremiazănoaptevinevremebună;laDumnezeu esteomărețieînfricoșătoare

23NuputemajungelaCelAtotputernic:Elestenemărginit înputere,înjudecatășiînmaredreptate;Elnuvanenoroci.

24DeaceeaoameniisetemdeEl;Elnusesfieștedecei înțelepțicuinima

CAPITOLUL38

1Domnuli-arăspunsluiIovdinmijloculvârtejuluidevânt șiazis:

2Cineesteacestacareîntunecăsfatulprincuvintefără pricepere?

3Încinge-țiacumcoapselecaunbărbat,căcitevoiîntreba șituîmiveirăspunde

4Undeeraitucândampustemeliilepământului?Spunemi,dacăaipricepere!

5Cinei-apusmăsurile,dacăștii,saucineaîntinsfrânghia pesteel?

6Pecesuntîntăritetemeliilelui?Saucinei-apuspiatrade temelie?

7Cândstelelediminețiicântauîmpreunășitoțifiiilui Dumnezeustrigaudebucurie?

8Saucineaînchismareacuuși,cândaizbucnitcașicum arfiieșitdinpântecelemamei?

9Cândamfăcutnorulveșmântpentruelșineguradensăo înfășurare,

10Șii-amsăpatunlochotărâtdemineșiampuszăvoare șiuși,

11Șiazis:„Pânăaiciveiveni,darnuveimaideparte;și aicisevoroprivaluriletalemândre?”

12Aiporuncittudiminețiiîncădinvremeatașiaiarătat zorilorlocullui?

13casăcuprindămarginilepământuluișisăfiescuturați ceirăidinel?

14Seprefacecalutulînpeceteșistauînpicioarecao haină.

15Luminacelorrăileesteținutădeparte,șibrațularogant vafizdrobit.

16Aipătrunstupânălaizvoarelemăriisauaiumblattu cercetândadâncurile?

17Țis-audeschisoareporțilemorțiisauaivăzuttuușile umbreimorții?

18Aicunoscuttuîntindereapământului?Spune-midacăîl știipetot

19Undeestecaleaundelocuieșteluminașiundeestelocul întunericului?

20Casă-lducilahotarulluișisăștiicărărilesprecasalui?

21Știituoarepentrucăte-ainăscutsaupentrucănumărul zilelortaleestemare?

22Aipătrunstuîncomorilezăpeziisauaivăzutcomorile grindinei,

23Pecarele-ampăstratpentruvremeadenecaz,pentru ziuabătălieișiarăzboiului?

24Pececalesedespartelumina,împrăștiindvântuldeest pepământ?

25Cineadeschisuncursdeapăpentrurevărsareaapelor sauocalepentrufulgerultunetului?

26Casăplouăpestepământ,undenuestenimeni;peste pustie,undenuestenimeni;

27Casăsaturipământulpustiușineajutoratșisăfacisă răsarămuguriiierbiifragede?

28Areploaiauntată?Saucineazămislitpicăturilederouă?

29Dinpântecelecuiaieșitgheațașibrumaceruluicinea născut-o?

30Apelesuntacoperitecadeopiatră,șifațaadâncului esteînghețată

31PoțitulegadulcileinfluențealePleiadelorsaudezlega legăturileOrionului?

32PoțitusăscoțipeMazzarotlavremealuisaupoțisă călăuzeștipeArcturusîmpreunăcufiiilui?

33Cunoștiturânduielilecerurilor?Poțitusăpuistăpânirea lorpepământ?

34Poțitusă-țiînalțiglasulpânălanori,casăteacopereo mulțimedeape?

35Poțitusătrimițifulgere,caelesămeargășisă-țispună: „Iată-ne?”

36Cineapusînțelepciuneînadânculsufletuluisaucinea datpricepereinimii?

37Cinepoatenumăranoriicuînțelepciune?Cinepoate opriburdufurilecerurilor?

38Cândțărânaseîntăreșteșibulgăriisedesprindîntreei?

39Veivânatupradaleuluisauveisăturapoftaleilortineri, 40Cândseculcăînbârloagelelorșistaulapândăîn ascunzișuri?

41Cineîipregăteștehranacorbului?Cândpuiiluistrigă cătreDumnezeu,rătăcescdinlipsădehrană.

CAPITOLUL39

1Știituvremeacândfăteazăcaprelesălbaticedepestânci saupoțisăobservicândfăteazăcerboaicele?

2Poțitunumăralunilepecareleîmplinescsauștiitu vremeacândnasc?

3Seînchină,îșinascpuii,îșialungădurerile.

4Puiilorsuntîncântați,crescîmpreunăcugrâul;iesșinu semaiîntorclaele

5Cineaslobozitmăgarulsălbaticsaucineadezlegat legăturilemăgaruluisălbatic?

6Acăruicasăamfăcut-oînpustieșilocuințaluiînpământ stearp.

7Elbatjocoreștemulțimeacetățiișinuiaamintela strigăteleceluicare-lmânează

8Munțiisuntpășunealuișielcautătotceesteverde

9Vafioareunicornulbinevoitorsă-țislujeascăsausă rămânălângăiazultău?

10Poțitulegaunicornulculanțulluiînbrazdă?Sauva grepaelvăiledupătine?

11Teveiîncredeînel,pentrucăputerealuiestemare,sau îiveilăsamuncata?

12Îlveicredecăîțivaaducesămânțaacasășiovaaduna înhambarultău?

13Aidattupăuniloraripifrumoasesaustruțuluiaripiși pene?

14Careîșilasăouăleînpământșileîncălzeșteînțărână, 15Șiuităcăpiciorullepoatezdrobisaucăfiaralepoate zdrobi

16Eaesteîmpietrităîmpotrivapuilorei,cașicumn-arfi aiei;trudaeiestezadarnică,fărăteamă;

17FiindcăDumnezeualipsit-odeînțelepciuneșinui-adat nicipricepere

18Cândseînalțăea,batjocoreștecalulșicălărețullui.

19Aidattucaluluiputeresaui-aiîmbrăcattugâtulcu tunet?

20Îlpoțiînspăimântacapeolăcustă?Șislavanărilorlui esteînfricoșătoare

21Elzboarăînvaleșisebucurădeputerealui;merge înainteaoamenilorînarmați.

22Elbatjocoreștefricașinuseînspăimântășinuse întoarcedinainteasabiei

23Tolbasuflăîmpotrivalui,sulițastrălucitoareșiscutul.

24Înghitepământulcufurieșifurie,șinucredecăeste sunetultrâmbiței

25Elziceprintretrâmbițe:„Ha,ha!”Șisimtededeparte mirosulbătăliei,tunetelecăpeteniilorșistrigătele

26Prinînțelepciuneatazboarășoimulșiîșiîntindearipile spremiazăzi?

27Seînalțăoarevulturullaporuncatașiîșifacecuibulpe înălțimi?

28Ealocuieșteșirămânepestâncă,pestâncastânciișipe unlocîntărit

29Deacolocautăpradașiochiieiprivescdedeparte

30Puiieisugsânge,șiundesuntceiuciși,acoloesteșiea.

CAPITOLUL40

1Domnuli-arăspunsluiIovșiazis:

2OarecelceseceartăcuCelAtotputernicÎlvaînvăța? CinemustrăpeDumnezeu,sărăspundă.

3AtunciIovarăspunsDomnuluișiazis: 4Iată,suntticălos;cesă-țirăspund?Îmivoipunemânala gură

5Amvorbitodată,darnuvoirăspunde;bachiardedouă ori,darnuvoimaimergemaideparte.

6AtunciDomnuli-arăspunsluiIovdinmijloculvârtejului devântșiazis:

7Încinge-țiacumcoapselecaunbărbat;tevoiîntrebașitu îmiveispune

8VreisădesființezitujudecataMeașisăMăcondamni,ca săfiidrept?

9AituunbrațcaalluiDumnezeusaupoțitunacuunglas caalLui?

10Împodobește-teacumcumărețieșistrălucire, împodobește-tecuglorieșifrumusețe

11Răspândește-țifuriașimânia!Priveștepeoricineeste mândrușismerește-l.

12Priveștepeoricineestemândrușismerește-l,șicalcăîn picioarepeceirăiînlocullor

13Ascunde-iîmpreunăînțărânășileagă-lefețeleîntaină

14Atunciîțivoimărturisicădreaptatatepoatemântui

15Iatăacum,behemotul,pecarel-amfăcutîmpreunăcu tine;elmănâncăiarbăcaboul

16Iată,puterealuistăîncoapseleluișiputerealuiesteîn buriculpânteceluisău.

17Îșimișcăcoadacauncedru;tendoanelepietrelorlui suntîncolăcite

18Oaseleluisuntcaniștebucățitaridearamă,oaselelui suntcaniștezăvoaredefier

19ElesteceamaiînaltăcalealuiDumnezeu:CelceL-a făcutÎșipoateapropiasabiadeEl.

20Cusiguranță,munțiiîiaduchrană,șitoatefiarele câmpuluisejoacăacolo

21Elseculcăsubumbră,laadăpostulstufuluișial mlaștinilor

22Copaciiumbroșiîlacoperăcuumbralor,sălciile pârâuluiîlînconjoară.

23Iată,bearâulșinusegrăbește;seîncredecăpoatetrage Iordanulînguralui

24Îliacuochii,nasulîistrăpungecursele.

CAPITOLUL41

1Poțismulgetupeleviatancuuncârligsaulimbaluicuo frânghiepecareoveilăsaînjos?

2Poțisă-ipuituuncârligînnassausă-istrăpungifalcacu unspin?

3Îțivaadresaelmulterugăciunisauîțivaadresacuvinte blânde?

4Vafaceelunlegământcutine?Îlveiluaoarecarobpe vecie?

5Teveijucacuelcacuopasăresauîlveilegapentru slujniceletale?

6Îlvorpregătitovarășiidedrumunospățsauîlvor împărținegustorilor?

7Poțisă-iumplipieleacufiareascuțitesaucapulcusulițe depește?

8Pune-țimânaasupralui,adu-țiamintedeluptășinumai facenimic

9Iată,nădejdealuiestezadarnică:nuvaficinevadoborât chiarșilavederealui?

10Nimeninuesteatâtdenemilosîncâtsăîndrăzneascăsălstârnească:cinepoatestaînainteamea?

11Cinem-aîmpiedicatsă-irăsplătesc?Totceestesubcer estealmeu

12Nu-ivoiascundenicitrăsăturile,niciputerea,nici frumusețea

13CinepoatedescoperifațahaineiLuisaucinepoateveni laElcufrâulLuidublu?

14Cinepoatedeschideușilefețeilui?Dințiiluisunt îngrozitoridejurîmprejur

15Solziiluisuntmândrialui,închișiîmpreunăcacuo pecetestrânsă.

16Unulesteatâtdeaproapedealtul,încâtaerulnupoate intraîntreele.

17Suntlipiteunadealta,selipescîmpreunășinusepot despărți

18Prinstrănutulluistrăluceșteolumină,șiochiiluisunt capleoapelezorilor.

19Dinguraluiiesflăcăriaprinseșițâșnescscânteidefoc

20Dinnărileluiiesefum,cadintr-ooalăcareclocotește saudintr-uncazan

21Suflarealuiaprindecărbunișiflacărăiesedinguralui

22Putereaîistăîngât,șiîntristareaseprefaceînbucurie înaintealui

23Fâșiilecărniiluisuntlipiteîntreele:sunttariînele înseleșinusepotmișca.

24Inimaluiestetarecapiatra,tarecaobucatădepiatrăde moară

25Cândseridică,ceiputerniciseînspăimântă;dincauza zdrobirilorsecurățesc

26Sabiaceluiceseavântăasupraluinupoateținenici sulița,nicisăgeata,niciblazonul.

27Elsocoteștefierulcapaiulșiaramacalemnulputred

28Săgeatanu-lpoatefacesăfugă;praștiileseprefacodată cuelînmiriște.

29Săgețilesuntsocotitecamiriștea;elrâdedescuturarea suliței

30Subelsuntpietreascuțite;elașternepietreascuțitepe mocirlă

31Elfaceadânculsăfiarbăcaooală,Elfacemareacao oalăcumir.

32Elfaceocărarestrălucitoaredupăel;cinevaarcredecă adânculestealb

33Pepământnuestealtulasemenealui,careestefăcut fărăfrică

34Elpriveștetoatelucrurileînalte;elesteîmpăratpeste toțicopiiimândriei.

CAPITOLUL42

1IovarăspunsDomnuluișiazis:

2ȘtiucăTupoțifaceoriceșicăniciungândnu-Țipoatefi abătut.

3Cineestecelceascundeplanurifărăpricepere?Deaceea amspuslucruripecarenulepricep,lucruripreaminunate pentrumine,pecarenulecunoșteam.

4Ascultă,terog,șivoivorbi;tevoiîntreba,șispune-mi 5Te-amauzitdoarcuurechea,daracumochiulmeuTe vede

6Deaceeamăscârbescdemineînsumișimăpocăiescîn țărânășicenușă

7DupăceDomnulavorbitacestecuvinteluiIov,Domnul azisluiElifaz,temanitul:„MâniaMeas-aaprinsîmpotriva tașiîmpotrivacelordoiprieteniaităi,pentrucăn-ați vorbitdreptdespreMine,cumavorbitrobulMeuIov”

8Luațiacumșaptetaurișișapteberbecișiduceți-văla robulMeuIovșiaducețioarderedetotpentruvoi;șirobul MeuIovsevarugapentruvoi;căciîlvoiprimicubrațele deschise,canucumvasămăportcuvoidupănebunia voastră,pentrucăn-ațivorbitdespreMineceestedrept, cumafăcutrobulMeuIov

9Elifaztemanitul,BildadșuhitulșiȚofarnaamatituls-au dusșiaufăcutașacumle-aporuncitDomnul;Domnula primitcucăldurășipeIov

10DomnulaadusînapoipeprinșiiderăzboiailuiIov, cânds-arugatpentruprieteniisăi;Domnuli-adatluiIov dedouăorimaimultdecâtavuseseînainte

11Atunciauvenitlaeltoțifrațiiluișitoatesurorileluiși toțiceicareîlcunoșteaumaiînainteșiaumâncatpâinecu elîncasalui;l-aujelitșil-aumângâiatpentrutoaterelele pecareleaduseseDomnulpesteel;fiecarei-adatșicâte unbanșifiecarecâteuncerceldeaur

12DomnulabinecuvântatapoipeIovmaimultdecâtla început;elaavutpaisprezecemiideoi,șasemiidecămile, omiedeperechideboișiomiedemăgărițe

13Elaavut,deasemenea,șaptefiișitreifiice

14Șianumit-opeceadintâiIemima,peceade-adoua Cheziașipeceade-atreiaCheren-Hapuc 15Întoatățaranus-augăsitfemeiatâtdefrumoaseca fiiceleluiIov;șitatăllorle-adatomoștenireprintrefrații lor

16Dupăacestea,Iovamaitrăitosutăpatruzecideanișia văzutfiiisăișifiiifiilorsăipânălaapatragenerație. 17Iovamuritastfel,fiindbătrânșisătuldezile

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.