Romanian - The Art of Ruling (Political Governance) for Nation-Building

Arta de a conduce - Guvernare politică Scrisoarea lui Aristeas Regele a primit răspunsul cu aprobare și l-a întrebat pe următorul: „Care este cea mai importantă calificare pentru a domni?” „Să te păstrezi”, a răspuns el, „liber de mită și să practici sobrietatea în cea mai mare parte a vieții, să onorezi dreptatea mai presus de toate și să-ți faci prieteni cu oameni de acest fel. Căci și Dumnezeu este un iubitor de dreptate!” Epistola lui Aristea 8:12-13 Regele și-a exprimat acordul și i-a spus altuia: „Care este esența regalității?” Iar el a răspuns: „A te conduce bine și a nu te lăsa rătăcit de bogăție sau faimă către dorințe nespuse sau necuviincioase, acesta este adevăratul mod de a conduce dacă raționezi bine problema. Căci tot ce ai nevoie cu adevărat este al tău, iar Dumnezeu este lipsit de nevoi și, în același timp, binevoitor. Gândurile tale să fie așa cum se cuvine unui om și nu dori multe lucruri, ci doar pe cele necesare pentru a conduce!” Epistola lui Aristeas 8:15-16 A doua zi, s-a respectat aceeași regulă, iar când regele a găsit ocazia să pună întrebări oamenilor, l-a întrebat pe primul dintre cei rămași pentru următorul interogatoriu: „Care este cea mai înaltă formă de guvernare?” Iar el a răspuns: „Să te conduci pe tine însuți și să nu te lași dus de impulsuri. Căci toți oamenii posedă o anumită înclinație naturală a minții. Este probabil ca majoritatea oamenilor să aibă o înclinație spre mâncare, băutură și plăceri, iar regii o înclinație spre dobândirea de teritorii și mare faimă. Dar este bine să existe moderație în toate lucrurile.” Scrisoarea lui Aristea 8:26-27 Regele i-a făcut o primire amabilă omului și l-a rugat pe următorul să răspundă la întrebarea cum putea evita o viață de ușurință și plăcere? Iar el a răspuns: „Dacă și-ar aminti mereu că este conducătorul unui mare imperiu și stăpânul unor vaste mulțimi și că mintea lui nu ar trebui să fie ocupată cu alte lucruri, ci ar trebui să se gândească mereu cum ar putea promova cel mai bine bunăstarea lor. De asemenea, trebuie să se roage lui Dumnezeu ca nicio datorie să nu fie neglijată.” Scrisoarea lui Aristeas 9:17-18 ...„Cum se poate feri omul de mândrie?” Și el a răspuns: „Dacă menține egalitatea și își amintește în toate ocaziile că este un om care domnește peste oameni. Și Dumnezeu îi nimicește pe cei mândri și îi înalță pe cei blânzi și smeriți!” Scrisoarea lui Aristea 9:45-46 Regele a spus că și acesta vorbise bine și l-a întrebat pe celălalt: „Pe cine ar trebui să numim guvernatori?” Iar el a răspuns: „Toți cei ce urăsc răutatea și imită purtarea ta, să lucreze cu dreptate, ca să-și păstreze neîncetat o reputație bună. Căci aceasta faci tu, o, rege puternic”, a zis el, „și Dumnezeu ți-a dăruit cununa dreptății.” Scrisoarea lui Aristea 10:7-8 Regele a petrecut ceva timp lăudându-l pe acest om, apoi l-a întrebat pe ultimul dintre toți: „Care este cea mai mare realizare în conducerea unui imperiu?” Iar el a răspuns: „Ca supușii să trăiască