Skip to main content

Romanian - Miracle of Feeding the 5000 with Five Loaves and Two Fishes

Page 1

Hrănirea celor 5000 Matei 14:13-21 13 Isus, auzind de aceea, a plecat cu corabia într-un loc pustiu, deoparte. Și, auzind norodul, L-a urmat pe jos, afară din cetăți. 14 Isus a ieșit și a văzut o mare mulțime, I s-a făcut milă de ei și a vindecat pe cei bolnavi ai lor. 15 Iar când s-a înserat, ucenicii Lui au venit la El, zicând: „Locul acesta este pustiu și ceasul a trecut deja; trimite mulțimea să meargă în sate și să-și cumpere de mâncare.” 16 Isus le-a zis: „ Nu au nevoie să plece; dați-le voi să mănânce.” 17 Iar ei I-au zis: „N-avem aici decât cinci pâini și doi pești.” 18 El a zis: „ Aduceți-i aici la mine.” 19 Apoi a poruncit mulțimii să se așeze pe iarbă, a luat cele cinci pâini și cei doi pești și, privind spre cer, a binecuvântat, a frânt pâinile și le-a dat ucenicilor Săi, iar ucenicii mulțimii. 20 Și au mâncat toți și s-au săturat; și au adunat douăsprezece coșuri pline cu firimiturile care au rămas. 21 Cei ce mâncaseră erau cam cinci mii de bărbați, fără femei și copii.

Marcu 6:30-44 30 Apostolii s-au adunat la Isus și I-au spus tot ce făcuseră și ce învățaseră. 31 Și le-a zis: „ Veniți voi înșivă deoparte într-un loc pustiu și odihniți-vă puțin.” Căci mulți erau venind și plecând, și nici să mănânce nu aveau timp. 32 Și au plecat singuri cu corabia într-un loc pustiu. 33 Și i-au văzut oamenii plecând și mulți L-au cunoscut și au alergat pe jos din toate cetățile acolo, iau întrecut și s-au adunat la El. 34 Iar când a ieșit Isus din corabie, a văzut multă gloată și I s-a făcut milă de ei, pentru că erau ca oile fără păstor; și a început să-i învețe multe lucruri. 35 Iar când ziua era deja pe sfârșite, ucenicii Lui s-au apropiat de El și I-au zis: „Locul acesta este pustiu și timpul este deja trecut.

1


36 Trimite-i să plece, ca să meargă în satele și împrejurimile și să-și cumpere pâine, căci n-au ce mânca. 37 Drept răspuns, El le-a zis: „ Dați-le voi să mănânce.” Ei I-au zis: „Să ne ducem să cumpărăm pâini de două sute de denari și să le dăm să mănânce?” 38 El le-a zis: „ Câte pâini aveți? Duceți-vă și vedeți.” Ei, aflând ce au făcut, au zis: „Cinci și doi pești.” 39 Și le-a poruncit să-i pună pe toți să se așeze, cete-cete, pe iarba verde. 40 Și au șezut în rânduri, câte sute și câte cincizeci. 41 Și după ce a luat cele cinci pâini și cei doi pești, a ridicat ochii spre cer, a binecuvântat, a frânt pâinile și le-a dat ucenicilor Săi ca să le pună înainte; și cei doi pești i-a împărțit tuturor. 42 Și au mâncat toți și s-au săturat. 43 Și au luat douăsprezece coșuri pline cu firimiturile și cu peștii. 44 Și cei ce au mâncat pâinile erau cam cinci mii de oameni.

Luca 9:10-17 10 Apostolii, când s-au întors, I-au istorisit tot ce făcuseră. Isus i-a luat cu el și s-a dus deoparte întrun loc pustiu, în cetatea numită Betsaida. 11 Și norodul, când a aflat aceasta, L-a urmat. Și El i-a primit, le-a vorbit despre Împărăția lui Dumnezeu și i-a vindecat pe cei ce aveau nevoie de vindecare. 12 Iar când începea să se strecoare ziua, cei doisprezece au venit la El și I-au zis: „Trimite mulțimea să meargă în satele și împrejurimile, să găzduiască și să-și ia de mâncare, căci suntem aici într-un loc pustiu.” 13 Isus le-a zis: „ Dați-le voi să mănânce.” Ei au zis: „N-avem decât cinci pâini și doi pești, dacă nu ne-am duce noi și nu ne-am cumpăra mâncare pentru tot norodul acesta.” 14 Căci erau cam cinci mii de oameni. Apoi a zis ucenicilor Săi: „ Puneți-i să șadă în cete de cincizeci.” 15 Și au făcut așa și i-au pus pe toți să se așeze. 16 Apoi a luat cele cinci pâini și cei doi pești, și-a ridicat ochii spre cer, le-a binecuvântat, le-a frânt și le-a dat ucenicilor, ca să le pună înaintea mulțimii. 17 Și au mâncat și s-au săturat toți; și s-au strâns douăsprezece coșuri din firimiturile care le-au mai rămas.

Ioan 6:1-14 1 După acestea, Isus a trecut dincolo de marea Galileii, adică marea Tiberiadei. 2 Și o mare mulțime L-a urmat, pentru că vedeau minunile pe care le făcea cu cei bolnavi. 3 Isus S-a suit pe munte și a șezut acolo cu ucenicii Săi. 4 Și era aproape Paștele, sărbătoarea iudeilor. 5 Isus, ridicând ochii, și văzând că o mare mulțime vine la El, a zis lui Filip: „ De unde vom cumpăra pâini, ca să mănânce aceștia?” 6 Și a spus aceasta ca să-L pună la încercare, căci el însuși știa ce are să facă. 7 Filip i-a răspuns: „Două sute de denari de pâine nu le ajung ca fiecare să ia câte puțin.” 8 Unul dintre ucenicii Săi, Andrei, fratele lui Simon Petru, I-a zis: 9 Este aici un băiat care are cinci pâini de orz și doi peștișori; dar ce sunt acestea pentru atâția? 10 Isus a zis: „ Puneți oamenii să șezut!” Era multă iarbă în locul acela. Și bărbații au șezut, în număr de aproape cinci mii. 11 Isus a luat pâinile și, după ce a mulțumit, le-a împărțit ucenicilor, iar ucenicii celor ce ședeau la masă; și tot așa și din pești, cât au vrut.

2


12 După ce s-au săturat, a zis ucenicilor Săi: „ Strângeți firimiturile care au rămas, ca să nu se piardă nimic.” 13 I-au adunat deci și au umplut douăsprezece coșuri cu firimiturile din cele cinci pâini de orz, care le-au rămas celor ce mâncaseră. 14 Atunci oamenii aceia, când au văzut minunea pe care o făcuse Isus, au zis: „Acesta este întradevăr prorocul care trebuia să vină în lume.”

3


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook