O Abdias KAPITOLO 1 1 E vizia le Obadiahoski. Kadea del duma o Rai o Del anda o Edom. Așundeam ăk viasta katar o Rai , hai ăk ambasatoro si dino drom mașkar ăl neamuri: «Ușten, te ușten kontra lasa ando marimos!» 2 Aketa, me kerdem tut cini mashkar le thema. 3 O barimos cho ilo atsavardia tut, tu kai beshes mashkar le barr, kaske si o than ucho; kai del duma ande pesko ilo, "Kon anela ma tele pe phuv?" 4 Vi te vazdes tut sar o orlino, haj vi te thoves tyo knido mashkar le chererhaja, atunchi tele shudava tut, phenel o Raj. 5 Te avile tute chor, te avile tute ratyi chor, sar san tele shudino? kana avilesas tuθe äl manuśa save kiden e rez, ni mukenas äk struguri? 6 Sar sas rodime le Esaosqe bută! sar roden lesqe garavde bută! 7 Sa le murśa save si ande tiri rig andine tut źi k-i granica: le murśa save sas tuθar paśa, xoxade tut thaj marde tut; kodola kai xan tjiro manrho thode dukha telal tute: nai ande leste khanchi xatăripen. 8 Nai te mudarav ande kodo dies, phenel o Raj, le gojaveren anda o Edomo, haj le godyavera anda o plaj le Esaosko? 9 Tăre manuș zurale, o Teman, si te aven rigate, kaște mudaren saorăn anda o plai le Esaosqo. 10 Ke cho phral o Iakov nasul kerdian, o lazhav vusharela tut, ai chi avesa sagda. 11 Ande kodo dyes, kana pe kaver rig tordyilan, ande kodo dyes, kana le streina ingerdine leske ketanen, haj le streinura andre geline ande leske vudara, haj avri shudine pe Jeruzhalemo, vi tu sanas, sar jekh mashkar lende. 12 Numa tu chi trobulas te dikhes o dies ke phralesko ando dies kai avilo streino; ni trăbulas te veselis tut anda le ciave le Iudasche ando ghes lengo hasaripe; ai te na trobulas te des duma barimatasa ando dies le pharimasko. 13 Tu na trubulas te aves andre ando vudar mure narodosko ando dies lengo nasulimos; da, tu na trubulas te dikhes pe lengo dukh ando dives lenge nasvalimasko, ni te thoves vast pe lengo barvalipe ando dives lenge nasvalimasko; 14 Chi trobulas chi trobulas te beshes po drom te mudares kodolen kai skepisaile; ai tu na trobulas te des leske kodolen kai ashile ando dies le pharimasko. 15 Ke o dies le Rai esko si pashe pe sa le thema, sar tu kerdian, si te avel kerdo tuke, tyiro pochin avela pe tyiro shero. 16 Ke sar tume pile pe muro sunto plaj, kade sa le thema pen sagda, pen, haj zhanatar, haj kade avna, sar te na avilinosas. 17 Numa po plai Zion avela o skepimos, ai avela o swunto; hai o kher le Iakovosko si te lel so si les. 18 O kher le Iakovosko avela iag, ai o kher le Jozefosko jag, ai o kher le Esaosko sar kasht, phabarena ande lende, ai xasavona len; hai ni va aciol nici anda o kher le Esaosco; kă o Rai phendeas kadaia. 19 Kodola kai aven anda o Sauto lena o Plai le Esaosko; hai ăl filisteia andai plaina: hai va len ăl phuva le Efraimosqe hai ăl phuva le Samariaqe, hai o Benjamin va len o Galaado. 20 Ai kodola kai sas ande rhavda le Izraeleske si te len o them le Kanaanengo zhi ando Zarepta; hai o manuș kai sas phanle anda o Ierusalimo, kai si ando Sefarad, va lena ăl foruri anda o Neugo. 21 Le manush kai skepin avena po plai Zion te keren kris po plai le Esaosko; hai o thagarimos si te avel le Rai esko.
Issuu converts static files into: and more. Sign up and create your flipbook.