Skip to main content

Queretaro Otomi - The Greater Israel - Promise Keeper

Page 1


ArdätäIsrael

Nu'byaar'ñohomixifiarAbram: 'Gimandezuriximhai,neirmeni, nendezujárngúritada,asta'nar haigabeni.Gahoki'narNardätä hñoximhai,negamfui,neda ndängiárthuhuu;nenu'ida mfuts'i.Gamaxu'minu'uda maxä'inegamamfuinä'äda manxi;nenu'uhugathoyamengu arhaidabo'ñu.Génesis12:1-3

Dínjuts'iárJwäar'ñoho,arjä'inä'äxi 'yokomonguár'befi.Salmo33:12

Nu'buarpaarDÄTÄbi'ñehiarnkohikoarAbram,bíxifi:'Jayánjwadixtauninuna arhai,ndezuardätheEgiptoastaardätheNardätähñodäthe,ardätheÉufrates:ya quenita,yakenizzitas,yakadmonites,yahititas,yaperizzitas,yarephaim,ya amorreos,yacananeos,yagirgashitesneyajebusa.Génesis15:18-21

'Gauninu'ineyáhmine'mefanu'uhaihogarstrai,ngathoarhaiKanaán,komongu arts'etipanjuts'i;nenugugadaJönu'u.Génesis17:8

AjöbiñäarMoise,nebíxifi:'NugugadarDÄHO.DáhyandinuarAbra,arIsaacnear JacobkomonguarJöDäts'i,pemathuhuuJehováhintindipädi.Ne'nehedá'ñehi mankohipandauniarhaiCanaán,arhaiyá'mui,jamiponikomonguyaextrañe.

Éxodo6:2-4

DarDÄHOriJö,togogibats'ijarhaiEgipto,pandauniarhaiCanaán,nedauniriJö.

Levítico25:38

Gi'nont'igi'yot'eir'ñunegimajart'ot'eyaamoritosnegathoyaxenivecinos,jar 'nani,jayat'oho,jarnä'ä,jarhyo,jarsurnejardäzabi,jarximhaiyacananeya,nejar Libano,jardäthearUhfrates.Gihyandi,xtaguts'uwiarhainu'inu'i;ba'buinegi pots'iarhaiarPalebi'ñapiyátada,Abrajwa,IsaacnearJaque,pagiuninu'uneyá hyo.Deuteronomio1:7-8

Ngethonu'bugiont'uhugathonuyamandadi'yot'i,pagihyo,gihödiarTSOHOriJö, pagi'ñogathoyá'ñu,nedaaferrarNunu;gem'buarDÄTÄdahönt'igathonuya ximhainu'bunu'bu,negi'ñets'iyaximhaimäsmñatsinemästsinu'uhuhu.Gatho yalugarhoyásuelayá'yowadajayá'yoyo:ndezujarbasonearLibano,ndezujar däthe,jardätheÉufrates,astaardäzabixínaya'bu,dajayá'mui.Nidaunikontra nu'i,porkearNXHOárJödauniárntsuneármfenidigegathoarhaigipets'i,ngu xkañä.Deuteronomio11:22-25

Gimañänunaart'ohoarAbarim,astaart'ohoNebo,'buijarhaiMoab, oponeJericó;nexähaiCanaán,diunijayabätsiIsraelkomposesión: Deuteronomio32:49

Nu'byaxtathogiárnduarMoise,ársuffutaarNXuHO,bizohoarPalebi ñöarJosué,árbätsiarku,árndäarMoise,bixifi:'Moisemats'ut'ubixi ndu;nu'bya,nu'bu,githokinunaarIordan,nu'uhunegathonunaya hnini,astaarhaidiuninu'u,yabätsiIsrael.Kadu'narlugarda'yowaár 'yowa,xaxtaumi,ngudáxifiarHwi.NdezuarbasinenunaarLibado astaardätheardätä,ardätheÉfrates,ngathoarhaiyahititanear däzabinu'buarmödiarhyadi,dajayá'mui.Ni'nar'ñohodawat'igatho yapairnzaki;ngudámöngakoarMoise,nja'buga'bu'benu'i;Hingadi su'muinixidadetho'i.Gitsixínzedineyandunt'i,porkenu'uhuar ximhainu'unu'uhunu'uwiyátada.Josué1:1-6

NenuyagehyaximhaiyábätsiIsraelbihñuts'ijarhaiCanaán,nearEleazarar majä,nearJoshuaárbätsiarku,neyáñäyátadayatriboyabätsiIsrael,bi 'yot'epada'ñonu'u.Josué14:1

'NehearDavidbit'uniarHadadezer,árbätsiRehob,arndäZoba,nu'bubíma dajapiárhmäjarthetheÉufrates.2Samuel8:3

AstaarpactomionikoarAbra,neárjwataIsaac;Nebimöts'uhwiarJacob nguarntho,nearIsrael,nguárnjapinzäm'bu,xinu:'GiuniarhaiCanaán,ar porciónri'ñehe,nu'bunu'bunu'bumipoi,astaxitx'uga,neyaextrañasja nu'bu.1Crónicas16:16-19

NearDavidbipefiarHadadezer,marndäZobahnubimadat'ot'eármfädi nujardätheÉufrates.1Crónicas18:3

TemuarnunyabihñökoarAbra,neárjwaarIsaac;nebimöts'uhwiarJacobpa arley,nearIsraelpaárnjapinzäni,xi:PagiuniarhaiCanaán,ár'ñuyá'be:Ora biꞌyotꞌayapabithogi;hä,natx'uthoneyaextreosjarnunu.Salmo105:9-12

Togobi'ñäniyadätäximhai,nebihyoyatsits'ediArndäSihonyaamorreos,ne arOgndárBasan,negathoyaTs'ut'ubiCanaán:Nebidabiyáhaipa'narhere, 'nar'mbeniárhniniIsrael.Árthuuhu,KoarHmö,bitsetipazzäntho;neár nu'mui,Hmö,gathoya'mui.Salmo135:10-13

Nemima'ret'amakut'aarjeyaárngúarAbramjarhaiCanaan,nä'ägeárseta 'ret'ayajeyaárnzaki,nearPalebihyandikaarAbramjarjeyanebíxifi:Di

Hyongabidats'u'befiáryápaleopandiuninunaarhaikomahbeni.Nu'bunu'ä mä'ñodelantemanedahño,nedazetimamanda,ngethodauninunaarhai komongu'narheres'inu'u'eneyáhyo,ndezuardätheEgiptoastaardätheNar dätähñoÉfrates.Jasher13:17-18

NearEsaúbínanginebipengiarJacob,nebihyokigathonä'ämixifiNebayot, árbätsiIsmael;nearEsaúbiguts'igathoyábonimigohiarIsaak,yaanxe,ya zuni,yaboineyahai,nengathoyábojä;hintibidatiárjwädäJacob;near Jacobbiguts'igathoyáhaiCanaan,ndezuardätheNgoEgiptoastajardäthe Éfrates,nebízipaárts'undanipanju,neyayábätsineár'miwi'mefapa zäntho.Nuyagehyayahñäbi'yot'iarhe'miarJacob,bímä:ArhaiCanaánne gathoyadähniniyahititas,yahivites,yajebusa,yaamorreo,yaperizzitaneya gergasita,gathoyayotoyaximhaindezuardätheEgiptoastaardäthe Uhfrates.Jasher47:24,27

NebíthogiárndäarMoisesmixifiarKwä,ármöarNun,xifi:'Ginsanginegi tsiarJordanyajaarximhaixtauniyabätsiIsrael,negipefiyábätsiIsraelda here.Gathoyaxenihoda'yowaár'yowa,ndezuarbasoLibanoastaardäthe Nardätähñodäthe,ardäthePerath,dawayáhñäki.Jasher88:1-3

Nebíxifi:'NugugadarPaledadats'iyápädiyacaldeo,pandauniarhai yakananeapandatsetipazäntho;nenu'idaJönu'ineirhmine'me'bu.

NenunuarpaarPalebihñunikoarAbram,bíxifi:'Jayánjwatigauni nunaarhai,ndezuardätheEgiptoastaardätheNardätähñodäthe,ar dätheÉufrates,yaQuenita,yaKenizzitas,yaKadmonita,yaPerizzitas,ya Rephaim,yaFakor,yaHivites,yaAmorreo,yacananeo,yaGirgashitesne yaJebusa.'Jubileos14:7,18

Negauninu'ineirhmine'mefaarhaihoxka'yot'e,arhaiKanan,pa nu'unu'upazäntho,nenugadaJwänu'u.Jubileos15:10

NedáxifimatadaarJako:Irngenu'i'ñe'ñearPaledats'upiya kanane,nedauniárhainu'ineyád'hwähi'na.Testamentode

Leví3:10

Ne'mefanuyayahmä,nuꞌuarDänxu(raJesucristo),ártsibiar xut'i,dazohnipagí,negimengijarihai.Testamentode

Zabulón2:32

Ne'mefaxka'yot'eyatx'uthonemengigipenginedarekoniar Ts'ungariJö;nedadu'mijarihai,nä'ämäárntsonthiár nthehu.TestamentodeNaftali1:30

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Queretaro Otomi - The Greater Israel - Promise Keeper by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu