Skip to main content

Quechua Nephology - The Clouds Are the Dust of God's Feet

Page 1


Puyukuna-Diospachakinpañut'un

SeñorDiosqamananphiñakuqchu,atiyniyoqtaqmi,manataqmimillayrunataqahuchallikunqachu. SeñorDiosqawayra-parapipas,wayra-parapipasñannintanhap'in Puyukunapaschakinpañut'unmi.Nahúm1:3

Pentateuconisqa

Arcoytaphuyupatamanchurani,chaywantaqkaypachawanrimanakuymanrikch'akunqa.Kay pachamanphuyutaapamuqtiymi,chayphuyupiarcoqarikukunqaArcotaqphuyuukhupikanqa chaytataqqhawarisaq,kaypachapikaqllaparunaqllapakawsaqkunawanDioswanwiñaypaq rimanakuynintayuyarinaypaq.Génesis9:13-14,16

SeñorDiosmip'unchaypipaykunaqñawpaqentarirqanhukphuyusayaqta,ñannintapusananpaq. Tutataqninapilarpi,paykunamank'ancharichinanpaq;tutatutariy:Runakunapañawpaqninmantaqa manampunchawpipuyupilartapas,tutapininapilartapasqechurqachuÉxodo13:21-22

IsraelpacampamentonpañawpaqninpiriqDiospaangelninqa,paykunapaqepantariruspanmirirqa Puyusayaqmipaykunaqñawpaqenmantalloqsispaqhepankupisayasharqan.Egiptorunakunapa campamentonwanIsraelpacampamentonpachawpinpimchayarurqa.Puyuhinatutayaqmikarqan, tutantinmiichaqatutak'anchaytaqorqan,chaymihukninqatutantinhukninmanmana asuykamurqanchu.TutamantatutamantanSeñorDiosqaEgiptorunakunaqejercitontaqhawarirqan ninapilarmanta,phuyumantawan,hinaspanEgiptorunakunaqejercitontamancharichirqan,Éxodo 14:19-20,24

AarontaqIsraelpamirayninkunatallapantarimashaqtin,ch'inneqtaqhawarispa,SeñorDiospa k'anchariyninphuyupirikhurimurqan.Éxodo16:10textopi

HinanSeñorDiosqaMoisestanirqan:–Runaphuyupinhamushani,qanwanrimasqaytarunakuna uyarinankupaq,wiñaypaqtaqcreesunaykipaq,nispa.HinanMoisesqarunakunaqsimintaSeñor DiosmanwillarqanKimsap'unchawtutamantanpitaq,t'uqyaykuna,llipyakuna,orqopatapirakhu phuyu,trompetawaqaytaqsinchitaqaparirqan.Chaymicampamentopillapallanrunakuna katkatatarqakuÉxodo19:9,16

HinanMoisesqaorqomanwicharqan,hinanhukphuyuorqotatapaykuran.SeñorDiospa k'anchariyninmiSinaíorqopitiyarqan,phuyutaqsoqtap'unchaytaparqan,qanchiskaqp'unchaytaq phuyuchawpimantaMoisestawaqyakurqan.HinanMoisesqaphuyuchawpimanhaykuspaorqoman wicharqan,Moisesqatawachunkap'unchaytawachunkatutaorqopikasharqanÉxodo24:15-16,18

SeñorDiosqamananphiñakuqchu,atiyniyoqtaqmi,manataqmimillayrunataqahuchallikunqachu

SeñorDiosqawayra-parapipas,wayra-parapipasñannintanhap'in Puyukunapaschakinpañut'unmiNahúm1:3

HinanMoiseskarpamanhaykushaqtin,phuyusayanawasiuraykamuspa,karpapunkupisayaykurqan, hinanSeñorDiosqaMoiseswanrimarqan.Llaparunakunanrikurqankuchayphuyusayashaqta, karpapunkupisayashaqtaÉxodo33:9-10

SeñorDiostaqphuyuukhuntauraykamuspa,paywankuskasayarispaSeñorDiospasutintawillarqan Éxodo34:5

HinanhukphuyuTaytaDiospakarpantatapaykuran,SeñorDiospak'anchariyninmikarpaman hunt'aykurqan.MoisesqamananatirqanchuHuñunakunaKarpamanhaykuyta,chaypiphuyu tiyasqanrayku,SeñorDiospak'anchariyninkarpamanhunt'aykusqanraykuKarpapatamantaphuyu hoqariqtintaq,IsraelrunakunaqatukuypurisqankupipuririrqankuIchaqachayphuyumana hoqarisqakaqtinqa,mananpurirqankuchuhoqarisqanp'unchaykama.SeñorDiospaphuyunqa p'unchaymikarpapatapikasharqan,tutataqninapaschaypikasharqan,llapanIsraelrunakunaq risqankupi.Éxodo40:34-38

HinanSeñorDiosqaMoisestanirqan:–WawqeykiAarontaniy,payqaarcaqpatapikhuyapayakuq tiyanaqayllapich'uyacheqasmanamapunihamunanpaq.manawañunanpaq,khuyapayakuytiyana patapiphuyupirikhurimusaq,nispaChayinciensotanSeñorDiospañawpaqenpininapataman churanqa,chayinciensophuyuwantestigopatapikhuyapayanatiyanatatapananpaq,mana wañunanpaq.Levítico16:2,13

Karpahoqarisqanp'unchaymipuyutabernáculokarpatatapaykusqa,chaymikarqanTestigokarpa, ch'isiyaqtaqninamanrikch'akuqkarpapatapitutamantakamakasharqanChayhinapuninkarqan: p'unchaypiphuyutaparqan,tutataqninarikch'akuq.Karpamantaphuyuhoqariqtintaq,Israel runakunaripurqanku,puyutiyasqancheqaspitaqkarpankutasayarichirqanku.SeñorDiospa kamachisqanmanhinanIsraelpamirayninkunaqapuririrqanku,SeñorDiospakamachisqanman hinataqsayarirqanku,chayphuyukarpapatapikashaqtinmikarpankupisamarqanku.Chayphuyu askhap'unchaykunakarpapatapiqhepakuqtinmi,IsraelrunakunaqaSeñorDiospakamachikusqanta hunt'arqanku,manataqmirirqankuchu.Chhaynataqkarqan,chayphuyupisip'unchaykunakarpa patapikashaqtin.SeñorDiospakamachisqanmanhinankarpakunapitiyarqanku,SeñorDiospa kamachisqanmanhinataqpurirqankuChhaynataqpuyuch'isiyaqmantatutamantakamaqhepakuqtin, tutamantanpiphuyuhoqariqtintaq,p'unchayñatutañaphuyuhoqariqtinpaspurirqanku.Iskay p'unchawña,hukkillapas,hukwatapas,chayphuyukarpapatapiqhepakuqtinpas,Israelpa mirayninkunaqakarpankunapintiyarqanku,manataqmipurirqankuchuNúmeros9:15-22

Iskaykaqwatapiiskaychunkap'unchayninpin,Diospayupaychanakarpamantaphuyuhoqarirqan IsraelrunakunataqSinaich'inneqmantalloqsirqanku.ChayphuyutaqParanch'inneqpisamaykurqan. P'unchaymiSeñorDiospaphuyunpaykunapatapikasharqancampamentomantalloqsishaqtinku. Números10:11-12,34

SeñorDiosqaphuyuukhupiuraykamuspa,paywanrimaspa,paypikaqespiritutahap'ispaqanchis chunkakurakrunakunamanqorqan.Números11:25

SeñorDiosqaphuyusayanapiuraykamuspa,karpapunkupisayaykuspanAarontaMiriamtawan waqyaspaiskayninkulloqsimurqanku.Hinanchayphuyuqakarpamantalloqsipurqan.Miriamtaqrit'i hinayuraqlepraonqoyniyoqkapurqan,AarontaqMiriamtaqhawarispalepraonqoyniyoqkasharqan Números12:5,10

SeñorDiosqamananphiñakuqchu,atiyniyoqtaqmi,manataqmimillayrunataqahuchallikunqachu

SeñorDiosqawayra-parapipas,wayra-parapipasñannintanhap'in Puyukunapaschakinpañut'unmiNahúm1:3

Hinaspankayhallp'apitiyaqkunamanwillanqaku,paykunanuyarirqankuSeñorDioskayllaqta ukhupikasqaykita,uyapurarikusqakasqaykita,phuyuykipaspaykunaqhawanpisayashasqanmanta, paykunaqñawpaqenpipurisqaykitapas,p'unchaypiphuyupilarpi,tutapitaqninapilarpipurisqaykita Números14:14

MoisespaAaronpacontranpihuñunakuptinkum,DioswanTupanaKarpalawmanqawarqaku, hinaptinmipuyuqataykuptinTaytaDiospahatunchayninrikurirurqa.Números16:42

Paymiñawpaqnikichiktañannintarirqa,tutapininapikarpakunasayarichinaykipaqmaypi maskasunaykipaq,hinaspapunchawpipuyupiqawachisunaykipaqDeuteronomio1:33

Hinanasuykamuspaorqoquranpisayaykurqankichis.orqotaqninawanrupharqanhanaqpacha chawpikama,tutayaqwan,phuyukunawan,rakhututayaqwanimaDeuteronomio4:11

KaysimikunatanSeñorDiosqaorqopillapahuñunasqaykichismanninamanta,phuyumanta,rakhu tutayaqmantawansinchikunkawanrimarqan,manañataqmiyaparqanñachuChaykunataniskay rumipiqelqaspaqowarqan.Deuteronomio5:22

HinanSeñorDiosqakarpapirikhurimurqanhukphuyupisayaq,chayphuyutaqkarpapunkupatapi sayasharqan.Deuteronomio31:15

Willarina

SeñorDiosníy,Seirllaqtamantalloqsispayki,Edomchakramantalloqsispaykipas,kaypachaqa khatatatarqanmi,hanaqpachapasurmaykurqanmi,phuyukunapasunutaurmachirqanJueces5:4

Muyuriqninpitaqtutayaqpavillonkunataruwarqan,yanaunukunata,hanaqpachamantarakhu phuyukunatawan2Samuel22:12

Intilloqsimuqtintutamantak'anchayhinankanqa,manaphuyuyoqpaqarinhinaparaqhepaman ch’uyak’anchaywanhallp’amantalloqsimuqllamp’upastohina.2Samuel23:4

Sacerdotekunach'uyacheqasmantalloqsimuqtinkun,phuyuSeñorDiospawasinmanhunt'aykurqan, chaymisacerdotekunaqamanañasayarirqankuchuservinankupaq,SeñorDiospak'anchariyninSeñor Diospawasinmanhunt'aykusqanrayku1Reyes8:10-11

QanchiskaqkutipitaqJesusqanirqan:–Lamar-qochamantahukrunaqmakinmanrikch'akuq phuyullahatarimun,nispaHinanJesusqanirqan:–Riy,Ahabtaniy:Carretaykitaallichaspa uraykamuy,paraamahark'ananpaq,nispa.Chaykamataqhanaqpachaphuyukunawanwayrawan yanayarqan,sinchitataqparamurqanAhabtaqsillakuspaJezreelllaqtamanrirqan1Reyes18:44-45

Trompetatocaqkunapas,takiqkunapashukllakasqankuraykum,TaytaDiostayupaychaspanku graciastaqospankuhukqapariytauyarirqakuHinaspantrompetakunawan,platillokunawan,tocaq tocanakunawanimakunkankutahoqarispanku,SeñorDiostayupaycharqanku:Payqaallinpunin, nispa.Paypakhuyapayakuyninqawiñaypaqmi,chaymiwasiqaphuyuwanhunt'aykusqa,Señor DiospawasinpasChaynapimsacerdotekunaqapuyuwanyanapaytamanaatirqakuchu,TaytaDiospa hatunkayninqaDiospawasinmanhuntaykusqanraykum.2Crónicas5:13-14

SeñorDiosqamananphiñakuqchu,atiyniyoqtaqmi,manataqmimillayrunataqahuchallikunqachu

SeñorDiosqawayra-parapipas,wayra-parapipasñannintanhap'in Puyukunapaschakinpañut'unmiNahúm1:3

P'unchawpiqapuyusayaqpilarwanmipaykunatapusarqanki.Tutataqninak'anchaywan, maymanchusrinankuñantak'ancharichinanpaq,nispa.Chaywanpasaskhakhuyapayakuyniykiwanmi ch'inneqpimanasaqerparirqankichu,phuyupilarqamananp'unchaypipaykunamantat'aqakurqanchu ñanpipusananpaq.nitaqtutapininak'anchaytak'anchayta,maymanchusrinankuñantapas rikuchinanpaqNehemías9:12,19

Harawi

Tutayaqwanwañuypallanthunwanqhellichachun;chaypipuyutiyachun;p'unchawpayanakaynin manchachichunJob3:5

Imaynanphuyutukukapun,chinkapun,chhaynatanayap'ampanamanuraykamuqqamanaña wicharinqañachu.Job7:9

Hatunkayninhanaqpachamanwichariptinpas,umanpasphuyumanchayaptinpasChaywanpas paypawanunhinawiñaypaqmichinkanqa,paytarikuqkunamninqaku:¿Maypitaqkachkan?Job20:6 -7

Qantaqninki:¿ImaynatataqDiosyachan?¿yanaphuyuwanjuzganmanchu?Rakhuphuyukunaqa manarikunanpaqmiqatakunHanaqpachamuyuriqpipurinJob22:13-14

Rakhuphuyunkunawanmiunukunatawataykun.Puyupasmananllik'isqachupaykunaquranpi. Kamachikuqtiyananpauyantahap'ispa,phuyuntamast'ariykunJob26:8-9

Manchakuykunanhamuwan,wayrahinaalmaytanqatipawashanku,allinkawsayniytaqphuyuhina chinkapun.Job30:15

Hanaqpachataqhawariychis,hinaspaqhawariychis;Qanmantaaswanaltophuyukunataqhaway, nispa.Job35:5

Chayphuyukunaqaaskharunamanmiurmachin,ch’akichin.Hinallataq,¿pipasentiendenmanchu phuyukunamast’arikusqanmanta,otaqkarpanpaqapariynintapas?Puyukunawanmik'anchaytatapan; Kamachintaqmichawpimanhamuqphuyuwanamak'ancharinanpaqJob36:28-29,32

Rakhuphuyutapasqarpaspanmisayk'uchin,k'anchariqphuyuntapasch'eqechin,¿yachankichu hayk'aqchusDiospaykunatawikch'upurqan,phuyunk'anchaytataqk'ancharichirqan?¿Yachankichu phuyukunaqbalanzasqanta,yachaypihunt'asqarunaqmusphanaruwasqankunata?Kunantaqmi runakunaqamanarikunkuchuphuyukunapik'ancharishaqk'anchaytaJob37:11,15-26,21

Puyutap'achanman,rakhututayaqtapasp'achamantukuchiptiymi,¿Atiwaqchukunkaykita phuyukunamanhoqariyta,askhaunuqatasunaykipaq?¿Pitaqyachaywanpuyukunatayupanman? otaqpichushanaqpachabotellakunataqhepanman,Job38:9,34,37

Tutayaqtampakasqawasinmantukuchirqan;muyuriqninpipabellonninqayanaunukuna,hanaq pachamantarakhuphuyukunaimakasqa.Ñawpaqninpik'anchariqtinmirakhuphuyunkunapasarqan, granizorumikuna,ninaq'umirkunaimaSalmos18:11-12

SeñorDiosníy,khuyapayakuyniykiqahanaqpachapinkashanHunt'aqkayniykitaqphuyukama chayanSalmos36:5

SeñorDiosqamananphiñakuqchu,atiyniyoqtaqmi,manataqmimillayrunataqahuchallikunqachu

SeñorDiosqawayra-parapipas,wayra-parapipasñannintanhap'in Puyukunapaschakinpañut'unmiNahúm1:3

Anchakhuyapayakuyniykiqahanaqpachapaqmi,cheqaq-kayniykitaqphuyukama.Salmos57:10

Diosmankallpataqoychis,Israelnacionmantaaswanallinkayninqa,kallpanpasphuyukunapin kashanSalmos68:34

Puyukunaunutahich'aykusqa,hanaqpachaqat'uqyaytakacharqan,flechaykikunapashawamanmi rirqanSalmos77:17

P'unchawtataqmipuyuwanpusarqan,tutantintaqninak'anchaywanHanaqpachamantaphuyukunata kamachispapas,hanaqpachapunkukunatakichariqtinpas,Salmos78:14,23

Muyuriqninpinphuyukunapas,tutayaqpas,chaninkaypas,juzgasqapaskamachikuytiyananpa tiyananmi.Salmos97:2

Puyupilarpinpaykunatarimapayarqan,paykunanwillakusqankunata,kamachikuyninkunatawan hunt'arqanku.Salmos99:7

Pichuscuartonpavigakunataunumanchuran,phuyukunatapascarretanmantukuchin,wayraq raphrankunapipuriq:Salmos104:3

Puyutammastarirqatapakunanpaq;tutapik'ancharinanpaqninatapas.Salmos105:39

Anchakhuyapayakuyniykiqahanaqpachamantaaswanhatunmi,cheqaq-kayniykiqa phuyukamaraqmichayan.Salmos108:4

Hanaqpachataphuyukunawanqataykuqqa,kaypachapaqparatawakichiq,urqukunapiqurakunata wiñachiqSalmos147:8

Paypayachayninwanmiukhupachakunap'akisqa,phuyukunapasruntuuraykamusqa.Proverbios 3:20

Hanaqpiphuyukunatatakyachispa,ukhupukyukunatakallpachaspa:Proverbios8:28

Reypauyak'anchayninpinkawsayqakashan;favorecesqanpasqhepaparaqphuyuhinan.Proverbios 16:15

Pipasllullaqokuymantahatunchakuqqa,manaparayoqphuyuhinan,wayrahinan.Proverbios25:14

Puyukunaparawanhunt'akaqtinqa,kaypachamanmich'usaqyapunku,sach'ataqurayladomanotaq wichayladoman,sach'aurmasqancheqasmanurmaykunqachayqa,chaypinkanqaWayrata qhawaqqamanantarpunqachu;Puyukunataqhawaqqamanancosechanqachu”,nispa.Eclesiastés 11:3-4

Intipas,k'anchaypas,killapas,ch'askakunapasmanatutayaqtin,phuyukunapasparaqhepatamana kutimushaqtinEclesiastés12:2

SeñorDiosqamananphiñakuqchu,atiyniyoqtaqmi,manataqmimillayrunataqahuchallikunqachu

SeñorDiosqawayra-parapipas,wayra-parapipasñannintanhap'in Puyukunapaschakinpañut'unmiNahúm1:3

Profetakuna

SeñorDiosmiSionorqopi,huñunasqakunapipas,p'unchaypiphuyuta,q'osñitawan,tutapinina rawraytawanpaqarichinqa,tukuyk'anchariypatapinhark'akunqa.Isaias4:5

Hinanch'usaqyachisaq,mananpodasqachunitaqt'oqosqachukanqa.Aswanqakichkakuna, kichkakunaimawicharinqa,puyukunatapaskamachisaqmiamaparachimunankupaq,nispaIsaias 5:6

Puyukunapaaltonmanmiwicharisaq;ÑoqaqaaswanAltopinkasaqIsaias14:14

ChayhinatanSeñorDiosqaniwarqan:Samasaqmi,tiyasqaypitaqqhawarisaqqorapatapiq'oñi ruphayhina,cosecharuphaypiruntuphuyuhina,nispa.Isaias18:4

Egiptonacionpallasaq’epinQhawariy,SeñorDiosqausqhayllaphuyupatamansillakuspan Egiptomanhamunqa,Egiptoidolokunapasñawpaqenpinkuyurinqa,Egiptollaqtaqsonqonpaschay chawpipichullupunqaIsaias19:1

Wakllaqtayoqrunakunaqqapariynintanuraykachinki,ch'akicheqaspiruphayhina;puyu llanthunwanruphaypas,manchayk'allmapaspisichasqakanqaIsaias25:5

Rakhuphuyuhinanhuchaykikunatachinkachirqani,huchaykikunatapasphuyuhinanpicharani. Ñoqankacharichirqayki,nispaIsaias44:22

¿Pikunataqpuyuhinaphalaq,urpikunahinaventanankumanphawaykachaqkunaqa?Isaias60:8

Qhawariy,phuyuhinawicharinqa,carretankunapasmuyuwayrahinankanqa,caballonkunapas atoqkunamantapasaswankallpayoqmi¡Ayñuqaykumanta!Qhapaqchasqakasqanchisrayku Jeremías4:13

¿ImaynatataqSeñorDiosqaphiñakuyninpiSionpaususintaphuyuwantaparurqan,hanaq pachamantataqIsraelpasumaqkaynintakaypachamanwikch'uykurqan,phiñakuyninp'unchaypitaq chakitakyaynintamanayuyarirqanchu!Waqaykunamanta2:1

Puyuwanmiqatakunki,mañakuyniykumanapasananpaqWaqaykunamanta3:44

Hinaqtinmiqhawarispay,wichayladomantahukmuyuwayralloqsimushasqa,hatunphuyu,ninataq llanthuykusqa,chaypachawpinmantataqámbarcolormanrikch'akuqk'anchayImaynanparay p'unchaypiphuyuukhupikaqarcorikch'akun,chayhinallataqmimuyuriqpik'anchaypasrikhurirqan. KaymikarqanSeñorDiospak'anchariyninmanrikch'akuqChaytarikuspaymiuyaypi qonqoriykurqani,hinaptinmihukrimaqpakunkantauyarirqaniEzequiel1:4,28

PaykunapañawpaqenpimIsraelpamirayninmantaqanchischunkarunakunasayachkasqa,paykunapa chawpinpimsayachkasqaSafanpachurinJaazanias,sapakamapamakinpiinciensop'uyñuyuq.Hinan inciensorakhuphuyuwicharirqan.Ezequiel8:11

Chayrunahaykuqtinmiquerubinkunaqawasiqpañaladonpisayasharqanku.Puyutaqukhupatioman hunt'aykurqanHinanSeñorDiospak'anchariyninqaquerubinmantawicharirqan,wasipunku

SeñorDiosqamananphiñakuqchu,atiyniyoqtaqmi,manataqmimillayrunataqahuchallikunqachu

SeñorDiosqawayra-parapipas,wayra-parapipasñannintanhap'in Puyukunapaschakinpañut'unmiNahúm1:3

patapitaqsayaykurqan.Wasipasphuyuwanmihunt'aykusqa,patiopasSeñorDiospa k'anchariyninwanhunt'akasharqan.Ezequiel10:3-4

P'unchaymiqayllaykamushan,SeñorDiospap'unchayninpasqayllaykamushanñan,phuyu p'unchaymimanajudíorunakunaqtiemponkanqaTeafnehesllaqtapipastutayaqp'unchaymi tutayapunqa,chaypinEgiptonacionpayugonkunatap'akisaq,kallpanpastukupunqa,puyutaqpayta tapaykunqa,ususinkunapaspresoapasqakanqaku.Ezequiel30:3,18

Ch'usaqyachiptiymihanaqpachataqataykusaq,ch'askakunatapastutayachisaq.Intitaphuyuwan tapasaq,killapasmanak'ancharinqachuEzequiel32:7

Imaynanmichiqpasch’eqesqaovejankunaukhupikashaspaovejankunatamaskhashanhinata. chhaynatanovejaykunatamaskhasaq,puyututayaqp'unchaypich'eqesqakasqankumantapas qespichisaq,nispa.Ezequiel34:12

Wicharinki,hamunkiwayra-parahina,phuyuhinankankihallp'ataqatananpaq,qanpas,llapa t'aqaykikunapas,askharunakunapas.Israelllaqtaypacontranpiphuyuhinahallp'ataqataykunaykipaq wicharinkitukupayp'unchawkunapimkanqa,hallp'aypacontranpitaqpusamusqayki,manajudío runakunareqsiwanankupaq,qanpich'uyanchasqakanaypaq,Gog,paykunaqñawpaqenpi.Ezequiel 38:9,16

Tutarikuykunatarikurqani,RunaqChurinhinahukrunahanaqpachaphuyukunawanhamuspa, ñawpaqp'unchayniyoqmanhamuspa,ñawpaqenmanasuykachirqankuDaniel7:13

Efraín,¿imatataqruwasaq?Judá,¿imatataqruwasaq?Sumaqkayniykichisqatutamantaphuyuhinan, tutayaqruntuhinataqmichinkapun,nispaOseas6:4

Chayraykuntutamantaphuyuhina,tutayaqruntuhina,pampamantawayrawanqarqoqpajahina, chimeneamantaq'osñihina.Oseas13:3

Laqhayaqp'unchaw,laqhayaqp'unchaw,phuyup'unchaw,rakhututayaqp'unchaw,urqukunaman tutamantamast'arikusqanmanhina:hatunllaqtakallpasapa;mananhayk’aqpaschayhinaqa karqanchu,manataqmichayqhepamanpaskanqañachu,askhamiraywatakunakamapasJoel2:2

SeñorDiosqamanaphiñakuqmi,hatunatiyniyoqtaqmi,manataqmimillayrunataqa huchallikunqachu,wayra-parapipas,wayra-parapipas,phuyukunapaschakinpañut'unmiNahúm1:3

Chayp'unchayqaphiñakuyp'unchaymi,sasachakuyp'unchaymi,llakiyp'unchaymi,ch'usaqkay p'unchaymi,ch'usaqp'unchaymi,tutayaqp'unchaymi,laqhayaqp'unchaymi,phuyukuna,rakhu tutayaqp'unchaymi.Sofonías1:15

QhepaparamuytiempopiparataSeñorDiosmantamañakuychis.ChayhinatanSeñorDiosqa k'ancharishaqphuyukunataruwachinqa,paratataqparachinqa,sapankachakrapipastokunaman. Zacarías10:1

Rimashaqtinraqmihukk'anchariqphuyupaykunatallanthuykusqa,chayphuyumantataqhukkunka niran:KaymimunakusqayChuriy,paywanmianchatakusikuni,nispapaytauyariychisMateo17:5

SeñorDiosqamananphiñakuqchu,atiyniyoqtaqmi,manataqmimillayrunataqahuchallikunqachu

SeñorDiosqawayra-parapipas,wayra-parapipasñannintanhap'in Puyukunapaschakinpañut'unmiNahúm1:3

HinanhanaqpachapiRunaqChurinpaseñalninrikhurimunqa,chaypachankaypachapillapa ayllukunawaqanqaku,hinaspanrikunqakuRunaqChurintahanaqpachaphuyukunapiatiywanhatun k'anchariywanhamushaqta.Mateo24:30

Jesustaqpaytanirqan:–Qanminirqanki,chaywanpasniykichismi:RunaqChurintanrikunki atiyniyoqpapañaladonpitiyashaqta,hanaqpachaphuyukunapihamushaqta,nispa.Mateo26:64

Hinanhukphuyupaykunatallanthuykusqa,hinanphuyumantahukkunkalloqsimurqan:Kaymi munakusqayChuriy,paytauyariychis,nispaMarcos9:7

HinaspanrikunqakuRunaqChurintaphuyuukhupihamushaqta,hatunatiywan,k'anchariywanima. Marcos13:26

HinanJesusqanirqan:–Ñoqankani,rikunkichismiRunaqChurintaatiyniyoqpañaladonpitiyashaqta, hanaqpachaphuyukunapihamushaqta,nispaMarcos14:62

ChaytarimashaqtinkunhukphuyuhamuspapaykunatallanthuykurqanHinaptinmiphuyumantahuk kunkauyarikurqa:KaymikuyasqayChuriy,uyariychik,nispa.Lucas9:34-35

Hinaspanrunakunatanillarqantaq:–Intihaykuyladomantaphuyulloqsimuqtarikuspaykichisqa, chayratopachanninkichis:Parahamunqa,nispa.hinallataqmi.Lucas12:54

HinaspanrikunqakuRunaqChurintapuyupiatiywanhatunk'anchariywanhamushaqta.Lucas21:27

Chaykunatarimaspataq,qhawashaqtinku,JesusqahoqarisqakarqanHinanhukphuyupayta chaskirqanmanarikusqankumanta.Hechos1:9

Cartakuna

Wawqe-panaykuna,mananmunanichumanayachayta,llapañawpaqtaytanchiskunaphuyuukhupi kashasqankuta,llapankutaqlamar-qochatapasarqanku.LlapallankumMoisesmanbautizakurqaku phuyupihinaspalamarqochapi1Corintios10:1-2

Hinaptinminoqanchikkawsaqkunapas,puyukunapiwankuskawicharisqakasunchik,Wiraqochawan wayrapitupananchikpaq.1Tesalonicenses4:17

Chhaynaqa,noqanchispasaskhatestigokunaqphuyumuyuchisqakasqanchistarikuspan,tukuyllasa q'epikunata,chayhinafacil-llatamuchuchiwaqninchishuchatawant'aqakusun,hinaspapacienciawan phawasunñawpaqenchispichurasqacarrerataHebreos12:1

Kaykunaqamanayakuyuqpukyukuna,wayra-parawanapasqaphuyukuna;Paykunamanmitutayaq phuyuwiñaypaqwaqaychasqakashan2Pedro2:17

Kaykunaqamunakuyfiestaykichispi,manamanchakuspamikhunatamikhuqtinku,manayakuyoq phuyukuna,wayrakunaqapasqanrurunkunach'akisqa,manaruruq,iskaykutiwañusqa,saphimanta pallasqasach'akuna.Judas1:12

SeñorDiosqamananphiñakuqchu,atiyniyoqtaqmi,manataqmimillayrunataqahuchallikunqachu

SeñorDiosqawayra-parapipas,wayra-parapipasñannintanhap'in Puyukunapaschakinpañut'unmiNahúm1:3

Apocalipsis

Qhawariy,payqaphuyukunawanmihamushan;Chaymillapañawikunapaytarikunqaku, t'oqyachiqkunapas,kaypachapillaparunakunapaswaqanqakun,nispa.Chaynakaptinpas,Amén. Apocalipsis1:7

Hukkallpasapaangeltataqhanaqpachamantauraykamushaqtarikurqani,phuyup'achasqa,uman patapitaqhukarcoiriskashasqa,uyanqaintihinakashasqa,chakinpasninapilarkunahinakashasqa. Apocalipsis10:1

Hinanhanaqpachamantahukqapariytauyarirqanku:Hamuychiskayman,nispa.Hinanphuyupi hanaqpachamanwicharqankuawqankutaqpaykunatarikurqankuApocalipsis11:12

Qhawarispaymihukyuraqphuyutarikurqani,chayphuyupatapitaqRunaqChurinhinatiyashasqa, umanpiqoricoronayoq,makinpitaqfiloyoqhozwanHukangeltaqDiosyupaychanawasimanta lloqsimuspa,phuyupatapitiyaqrunatasinchitaqaparirqan:–K'utuykitach'aqchuy,cosechay, cosechanaykipaqtiemponchayamun,nispaKaypachapicosechaqapuqusqañamPuyupatapi tiyaqtaq,hoznintahallp'amanwikch'uykurqanKaypachataqcosechasqakarqan”,nispaApocalipsis 14:14-16

Apocrifanisqa

Chayqhepatataqñawpaqeypiunuphuyupasarqan,sinchiparatataqsinchitaparachimurqan.wayraparaparamuptinñataqmichaygotakunamanakuyurispallaqiparqa.2Esdras4:49

Chaywanpas,peligropikaqrunapaqqa,kaypachamantaphuyuhinapasananmantaqa,tukupay p'unchawkunapisucedesqankunatamanarikunanmantaqaHinanJesusqakutichimuwarqan:2Esdras 13:20

Intilloqsimuyladomanta,wichayladomantauraymanphuyukuna,anchamanchaymillay qhawarinapaq,phiñakuywan,wayra-parawanhunt'a.Intilloqsimuyladomantasinchiwayrakuna hatarispakicharinqaPiñakuymantahatarichisqanphuyupas,intilloqsimuyladomantaintihaykuy wayratamanchachinanpaqch’askapaschinkapunqaHatunkallpasapaphuyukunapas,ch'askapas phiñakuywanhunt'asqatanhatunchakunqaku,llapankaypachata,chaypitiyaqkunatawan manchachinankupaqhinaspansapaalto,hatuncheqaskunamanmanchaych’askatahich’aykunqaku, 2Esdras15:34,39-40

Sutinchistaqtiempowanqonqasqakanqa,manataqmipipasruwasqanchiskunatayuyarinqachu, kawsayninchistaqpuyuhinachinkapunqa,intiqk’anchayninwanqarqosqaphuyuhinach’eqesqataq kanqa,ruphaywantaqatipasqakanqaSalomonpayachaynin2:4

Hinaptinmiderechoapuntakuqrayokunahawamanrinqa;Puyukunamantataq,allinaysasqa arcomantahina,marcamanphawarinqakuSalomonpayachaynin5:21

Imaynan,campamentotallanthunpiphuyu;ñawpaqpiunusayashaqtintaqch’akihallp’a rikhurimurqan;Pukamamaqochamantataqmanahark’akuqñantalloqsispa;Maqaqmayumantataq q’omerchakratalloqsimurqan:Salomonpayachaynin19:7

SeñorDiosqamananphiñakuqchu,atiyniyoqtaqmi,manataqmimillayrunataqahuchallikunqachu

SeñorDiosqawayra-parapipas,wayra-parapipasñannintanhap'in Puyukunapaschakinpañut'unmiNahúm1:3

Qhapaqrunarimaqtinqasapankarunanqalluntahap'inku,hinaspaqhaway,rimasqantaphuyukama hatunchanku.urmaykuptinqa,urmachinankupaqmiyanapanqaku.Eclesiastico13:23textopi

AnchaHatunDiospasiminmantalloqsimuspaymikaypachataphuyuhinataparqani.Alto pampakunapimyacharqani,tronoypaspuyupilarpimkachkanEclesiastico24:3-4textopi

Wiraqochataserviqqasumaqtachaskisqakanqa,mañakusqanpasphuyukamaraqmichayanqa. Humillakuqpamañakuyninqaphuyukunatant'oqyachin,asuykamunankamataqmana sonqochakunqachu.manataqmiripunqachu,AnchaHatunDioschaninpijuzgayta,taripaytapas hunt'ananpaqqhawanankamaKhuyapayakuyqañak'ariytiempopiqatiempopaqmi,ch'akiytiempopi paraphuyuhinaEclesiastico35:16-17,20

Chaywanmiqhapaqkaykunaqakicharikun,phuyukunapasp'isqokunahinanphawanAncha atiyninwanmiphuyukunatatakyachin,rit'irumikunataqhuch'uyllap'akikun.Eclesiastico43:14-15 textopi

Paymikunkantauyarichirqan,tutayaqphuyumanpusaspataqñawpaqenpikamachikuykunataqorqan, kawsaymantayachaymantawankamachikuykunata,Jacobmanrimanakuyninkunatayachachinanpaq, Israelmanpastaripayninkunatayachachinanpaq.Eclesiastico45:5textopi

Payqapuyuchawpipitutamantach'askahinankarqan,killahunt'akashaqhina,AnchaHatunDiospa yupaychanawasinmanintik'anchariqhina,k'anchariqphuyukunapik'anchariqarcoirishina,ruruq sumaqolivosach'ahina,phuyukamawiñaqcipréssach'ahinaEclesiastico50:6-7,10

¿Pitaqhanaqpachamanwichaspa,phuyumantauraykamurqan?Baruc3:29textopi

PuyukunataDioskamachiptinqa,kamachisqankumanhinamruwanku.Jeremiaspacartan1:62

Rayokuna,phuyukuna,SeñorDiostasaminchaychis.Azaríasmantamañakuy1:51

Chaytaruwaspa,ñawpaqphuyupipakasqaintik'anchariypachachayamuqtintaq,hatunnina rawrarirqan,chaymillaparunaadmirakurqanku.2Macabeos1:22

HinanSeñorDiosqakaykunatapaykunamanwillanqa,Señorpak'anchariyninpas,phuyupas, Moisespakamachisqanhina,Salomonpamunasqanmanhina,chaycheqaspich'uyanchasqakananta. 2Macabeos2:8

Enoc

Qhawariy,chiritiempopi,chiritiempopipas,kaypachapiunuwanhunt'aykusqa,phuyukunapas, runtupas,parapasEnoc2:3

HinaqtinmiaskhamanaDiostamanamanchakuqrunakunahatarispaqhellihuchapipurirqanku, hinaspanpantachirqanku,tukuykawsayninkupitaqwaqllipurqanku.Semjâzâyachachiq encantamientokunata,hinallataqsaphi-k’utuykunata,Armârôsencantamientokunaallichayta, Barâqîjâl,yachachiqch’askaqhawayta,Kôkabêlch’askakunata,Ezêqêêlphuyuyachayta,Araqiêl kaypachaqseñalninkunata,Shamsiêlintiqseñalninkunata,Sariêltaqkillapuriyninta.Runakuna wañupushaqtinkunqaparirqanku,qapariyninkutaqhanaqpachamanwicharqanEnoc8:2

SeñorDiosqamananphiñakuqchu,atiyniyoqtaqmi,manataqmimillayrunataqahuchallikunqachu

SeñorDiosqawayra-parapipas,wayra-parapipasñannintanhap'in Puyukunapaschakinpañut'unmiNahúm1:3

Chayrikuytaqkayhinatarikuchiwarqan:Qhawariy,chayrikuypiphuyukunawaqyamuwarqan,huk phuyutaqwaqyamuwarqan,ch’askakunaq,llimp’ikunaqpuriyninpasusqhayllaphawaykachawarqan, chayrikuypiwayrakunapasphawaykachiwaspawichaymanhoqariwarqan,hanaqpachamantaq apawarqan.Enoc14:8

Kaypachapiwayrakunatapuyukunataapachkaqtarikurqani:angelkunapañanninkunatarikurqani. Kaypachaqtukukuyninpinrikurqanihanaqpachahanaqpachata.Enoc18:5

Hukachkayakupurinahinakallpaspa,chayminorte-oestelawmanpurirqa,chaymipuyukunatawan runtutatukuylawnintawicharichirqaEnoc28:3

Chaypinñawiykunarikurqanllimp’iq,t’oqyaypapakasqakayninta,wayrakunaqpakasqa kaynintapas,imaynatast’aqasqakashankukaypachapatapiwayramunankupaq,hinallataq phuyukunaq,runtuqpakasqakaynintapas,chaypinrikurqanimaymantachuschaycheqaspi lloqsimunku,maymantataqñut’uallpatahunt’aykushanku.Chaypinrikurqaniwisq’asqa cuartokunata,chaykunamantanwayrakunat’aqasqakashan,runtuq,wayrakunaqcuarton,phuyu, phuyukunaqcuarton,chayphuyutaqkaypachaqqallariyninmantapachahallp’apatapi phawaykachashanEnoc41:3-4

Ruruqespirituntaqhanaqpachaqk'uchunkunapitiyashan,paraqcuartonkunawanmit'inkisqakashan, chiritiempopipaschiritiempopipaspurin,phuyukunapasphuyuphuyukunapast'inkisqakashan, huknintaqhukninmanqon.Enoc60:20

Hinaspachawpiportalmantahamunkuhukdireccionmanqhalikaypasparapas,runtupas,allin kawsaypas;Intihaykuyladokinsakaqpunkuntataqmihamunphuyupas,chirichiripas,rit’ipas parapas,runtupas,langostakunapasEnoc76:11

Tawakaqpartentaq,wichayladosutichasqa,kinsat'aqamant'aqasqakashan:ñawpaqkaqt'aqantaq runakunaqtiyananpaq,iskaykaqt'aqapinunuyoqlamar-qochakuna,ch'usaquchkukuna,sach'asach'akuna,mayukuna,tutayaq,phuyukunaima.Kimsakaqpartentaqchaninkayhuertapikashan. Enoc77:3

¡Ay,ñawiykunaunuphuyukanmankarqan,Qanmantawaqayman,Waqaytapasunuphuyuhina hich'aykuyman:Chhaynapinsonqoypallakikuyniymantasamayman!Enoc95:1

Hinaspanwaqyanqaqancontratestigokananpaqllapaphuyukunata,phuyuta,runtuta,paratapas; Qankunaraykullapankuhark'asqakanqakuqankunamanuraykamunankupaq,huchaykichismantataq yuyarinqaku.Enoc100:11

Hinanchaypirikurqanimanarikuyatinaphuyumanrikch'akuqta;imaraykuchusukhuntamana qhawariytaatirqanichu,rikurqanitaqmininarawraytak’ancharishaqta,k’ancharishaqorqokunahina kaqkunatataqkaymanmuyuriq,barreqtapas.Enoc108:4

Jaser

HinaqtinmiJesusqapaytanirqan:–Chaywawaykita,munakusqaykisapallanchuriykiIsaactapusay, hinaspaMoriahallp'amanriy,hinaspachaypihukorqopiruphachinasacrificiotahayway,chaypin rikunkihukphuyutahinallataqSeñorpak'anchariynintapas,nispaHinaptinmikaypachamantahanaq pachamanchayaqninapilarrikurirurqa,orqopatapitaqhukkanchariqpuyurikurirurqaHinaqtinmi

SeñorDiosqamananphiñakuqchu,atiyniyoqtaqmi,manataqmimillayrunataqahuchallikunqachu

SeñorDiosqawayra-parapipas,wayra-parapipasñannintanhap'in Puyukunapaschakinpañut'unmiNahúm1:3

AbrahamqaIsaactanirqan:–Waway,¿karumantachurikushanchischayorqopirikushaqtiy?Hinan Isaacqataytantanirqan:–Qhawashanininak'aspita,phuyutawan,chayphuyupatapitaqSeñorDiospa k'anchariyninrikukun,nispaJaser23:2,42-44

SeñorDiospak'anchariyninmiSinaiorqopatapitiyaykurqan,hinanMoisestawaqyakurqan,hinan Moisesqaphuyuchawpintahamuspaorqomanwicharqan.Jaser82:8

Killapaiskaychunkakaqpunchawninpim,DiospayupaychanakarpamantapuyuapasqakarqaChay tiempopinIsraelrunakunaSinaich'inneqmantapuririrqanku,kinsap'unchaytaqpurirqanku,phuyutaq Paranch'inneqpatapisamaykurqanChaypinSeñorDiospaphiñakuyninIsraelcontrarawrarirqan, mikhunatamañakuspaSeñortaphiñachisqankuraykuJaser83:25-26

HinanSeñorDiosqakarpapirikhurimurqanhukpuyusayaq,chayphuyutaqkarpapunkupi sayasharqan.Jaser87:2

Jubileosnisqa

MoisestaqDiospaorqonmanwicharqan,SeñorDiospak'ancharisqantaqSinaíorqopitiyarqan,soqta p'unchaytaqphuyullanthuykusqa.Hinanqanchiskaqp’unchaypiphuyuchawpimantaMoisesta waqyakurqan,Señorpak’anchariyninparikhuriyninqaorqopatapininarawrayhinankarqanJubileos 1:2-3

Ñawpaqp’unchaymihanaqpachatakamarqanhanaqpachata,kaypachata,unukunatapas, ñawpaqenpiserviqllapaespiritukunatapas-kaypikaqangelkunata,ch’uyanchakuyangelkunata,nina espirituqangelninkunata,wayrakunaqespiritunpaangelninkunata,phuyuespirituqangelninkunata, tutayaqtapas,rit’imanta,granizomanta,llumpaychirimantaangelkunatawan,hinallataqkunkakunaq angelninkunatahinallataqt’oqyaymanta,llipyamantawan,hinallataqchirimanta,ruphaymanta, hinallataqchirimanta,primaveramanta,tarpuymanta,chirimantaespiritukunaqangelninkunamanta, hinallataqhanaqpachapi,kaypachapikaqllapakamasqankunaqespiritunkunamantawan,Paymi kamarqanchinkay-chinkayukhukunata,tutayaqtapas,ch’isiyaqtapastutatapas,hinallataq k’anchaytapas,pachaillarimuyta,p’unchaytapas,chaykunatansonqonpayachayninpiwakichirqan. Jubileos2:2

Arcontapuyupichurarqanwiñayrimanakuypaseñalninkananpaq,kaypachapimanañayapamanta unu-muyuhallp’apikananta,kaypachapitukuyp’unchaykunachinkachinanpaqJubileos6:16

Hinanhukphuyucuervohamurqanmuhutamikhunanpaq,hinanAbramqaphawayllaphawarirqan paykunawantupananpaqmanaraqhallp'apitiyashaqtinku,hinaspanqaparirqanmanaraqhallp'api tiyashaqtinkumuhutamikhunankupaq,hinaspannirqan:‘Amauraykamuychischu,hamusqaykichis cheqasmankutiychis’,nispaChayp'unchaymiqanchischunkakutitaq'ewisqapuyukunata kutirichirqan,Abrampatiyasqanhallp'apillapacuervokunamantapasmananhukllatapaschaypi tiyarqankuchu.Jubileos11:18-19

Bibliapichinkasqalibrokuna

Ichaqarishaqtiymi,nispasninJoseqa,hanaqpachataqhawarirqani,hinanrikurqaniphuyukunata musphasqata,phawaykachaqp’isqokunatapas.Protevangelion13:2

SeñorDiosqamananphiñakuqchu,atiyniyoqtaqmi,manataqmimillayrunataqahuchallikunqachu

SeñorDiosqawayra-parapipas,wayra-parapipasñannintanhap'in Puyukunapaschakinpañut'unmiNahúm1:3

Hinanhukk'anchariqphuyumachaytallanthuykusqa,hinanparteraqanirqan:–Kunanp'unchaymi almayqahatunchasqakashan,ñawiymimusphanakaqkunatarikurqan,Israelrunakunaq qespichisqanmikashan,nispaIchaqaqonqayllamantanchayphuyumachaypihatunk’anchayman tukupurqan,chaymiñawinkupasmanaaguantaytaatirqankuchu.Protevangelión14:10-11nisqapi

Kaypinkunankamakarqanchis,manataqmiwañuytamallirqanchischu,ichaqakunanmi kutimunanchispaqñakashanchisAnticristoqhamusqanpi,hanaqpachaseñalkunawan milagrokunawanimaarmasqakaspa,paywanmaqanakunanchispaq,Jerusalénllaqtapitaqpaywan wañuchisqakananchispaq,hinallataqkawsashaqtayapamantaphuyumanapasqakananchispaq,kinsa p’unchaykuskanqhepamanNicodemomantaEvangelio20:4

Hinaptinmirunakunaqachaypilataninawankañarqaku;ninarawrayanchahatunñakarqanchaypas, mananllamiykurqanchu,Dioskhuyapayasqanrayku,hinaspanuraypihallp’amantahatunphuyuta paqarichirqan,hanaqmantataqphuyutaaskhaparata,runtutawanhich’achirqan;HechosdePabloy Tecla5:15

Ichaqachallwakuna(lamarqochapitorillokuna,)k’anchaytaninatarikuspa,wañuchisqakarqanku, hinaspanunupatapiwañusqanadarqanku,ninaphuyutaqTheclatamuyurirqan,chaymianimalkuna manaasuykuytaatisqankumanhina,runakunapasmanaq’alakaynintarikurqankuchu.Hechosde PabloyTecla9:9

ChaymantaripuspanmiSeleuciallaqtamanriran,hinaspanaskharunakunatak'ancharichirqan CristotareqsinankupaqHinaspahukk’anchariqphuyupuriynintapusarqanSeleuciallaqtaman chayaspataq,chayllaqtapitiyaqrunakunatamancharikuspa,idolokunatayupaychaqkasqankurayku, llaqtamantahukkilómetrohinakarumanrirqan.Hinanpusasqakarqan(puyuwan)Calamonotaq RodeónsutiyoqorqomanChaypinaskhawatakunatiyaran,supaypaaskhasinchi tentacionninkunatanpasarqan,chaykunatanallinmanaparqan,Cristoqyanapayninwan.Hechosde PabloyTecla10:11-14

Entiendesqaykupiqapantasqamkarqaniku;rumikunata,k’aspikunatayupaychaspa;Runakunaq ruwasqanqori,qolqe,bronceimallapankawsayninchistaqmanahukchukarqan,aswanpaswañuymi karqan.Chayraykuntutayaqwanmuyurisqakaspa,chayhinaphuyuñawinchispikashaspa,hanaq pachataqhawarirqanchis,munayninmanhinataqmuyurisqakasqanchisphuyutahukladoman churarqanchisPayqakhuyapayawarqankun,wiksanpikuyurispataqqespichiwarqankuÑoqanchispi askhapantaykunata,chinkaytapasrikuwaspanchis;manataqmiqespichisqakananchispaq suyakuyniyoqkasqanchistarikuranchischu,aswanpaspaywanllanqespichisqakananchispaq2 ClementeCorintios1:7-9nisqanmanhina

Qharitaqwarmiwanmanaqharichunitaqwarmichu;Kaytaniytamunan;phiñakuyninchistaqhari nispasutichan,munapayayninchistataqwarminispa.Chhaynaqa,hukrunakaykunamanta hukninmanpashukninmanpasmanakamachisqakaqtin(iskayninkupas,costumbreq mast’arikusqanwan,millayyachachikuywanima,razontaphuyuyachin,tutayachinima,)Aswanpas, paykunamantapaqarimuqphuyutaqarqospa,p’enqaywanhunt’akaspa,yuyaymankutirimuspa almantaespirituntawanhukllachanqayuyaypakasukuyninpi;chaymanta,Pabloqnisqanhina,manan qharipaswarmipasñoqanchispikanchu.2ClementeCorintios5:4-6nisqanmanhina

Imaynankaypachapikasqanmanrikch'akunqa,chayhinallataqmijudíorunakunamanpas kamachikurqankuiskaycabrakunatahap'inankupaq.Qespichiqninchistahanaqpachaphuyukunapi

SeñorDiosqamananphiñakuqchu,atiyniyoqtaqmi,manataqmimillayrunataqahuchallikunqachu

SeñorDiosqawayra-parapipas,wayra-parapipasñannintanhap'in Puyukunapaschakinpañut'unmiNahúm1:3

hamushaqtarikuspa,cabrakunaqrikch’ayninmantamusphanankupaq.BernabepaCartanGeneral 6:12

Edénllaqtapiqonqasqalibrokuna

Huertamanripushaqtarikuspa,yuyaysapaSatanasqasoldadonkunatahuñuspa,phuyupataman rikhurimurqan,q'otuytamunaspa1AdanpaEvapalibron28:1

Diosminiwarqan:Manachuskallpaykikanqapurinaykipaqchayqa,hukphuyutakachamusqayki, machaykuqpunkunmanapasunaykipaq,uraykachisunaykipaqpas,nispachaymantataqphuyu kutimuspachaypisaqesunki,nispa.Qanwankuskahamunqakuchayqa,hukphuyutankachamusaq qantapaykunatawanapananpaqHinanhukphuyutakamachirqan,chaymihoqarispaqankunaman pusamuwarqan;chaymantataqkutipurqan.1AdanpaEvapalibron60:23-25

Enocchurinkunamanwillaqtinmi,angelkunaraphrankumanapaspañawpaqhanaqpachamanapaspa phuyupatamanchurarqanku.Hinataqchaypiqhawarirqani,yapamantataqaswanaltotaqhawarirqani, hinaspataqrikurqanieterta,hinaspataqchurawarqankuñawpaqhanaqpachamanhinaspa rikuchiwarqankuhukanchahatunLamarqochata,kaypachamamaqochamantaaswanhatunEnocpa pakasqayachayninkuna3:1

Kaypiuraytaqhawarispaymirikurqanirit’iqolqewaqaychanawasikunata,manchaywaqaychananku wasiwaqaychaqangelkunatapas,maymantachuslloqsimunku,maymanchusrinkuchay phuyukunatapasEnocpapakasqayachayninkuna5:1

Hinataqhukangelkunaqordenninmanta,paypakamachisqanordenwankuskakutirispa,manaatikuq yuyaytayuyaykurqan,kamachikuytiyanantakaypachaqhawanpiphuyukunamantaaswanaltoman churananpaq,atiyniywankaqllakananpaq.Enocpapakasqayachayninkuna29:3

(Viernes)Soqtakaqp’unchaypinkamachirqaniyachayniyta,qanchisconsistenciamantarunata kamanaypaq:hukninmi,kaypachamantaaychanta;iskay,runtumantayawarnin;kimsa,intimanta ñawinkuna;tawa,rumimantatullunkuna;pichqa,angelkunapautqayllapurisqanmantahinaspa puyumantayachaynin;soqta,kaypachapipastokunamantavenankunata,chukchantapas;qanchis, almantasamayniymanta,wayramantawanEnocpapakasqayachayninkuna30:10

Uyarinkichismisimiyparimayninkunata,imaynanñoqapasuyarirqaniSeñorparimasqankunatahina, hatunt’oqyayhinamanasamaspaphuyukunawikch’uq.Enocpapakasqayachayninkuna39:7

Intipmuyuntatupurqani,k'anchaynintapastupurqani,pachakunatayuparqani,qillqarqanitaqmi tukuy'kaypachapatapipuriqkunataqillqarqanimikhusqakaqkunata,hinallataqllapanmuhu tarpusqatapasmanatarpusqatapas,kaypachaqruruchisqankunatahinallataqllapanyurakunatapas, hinallataqsapaqurakunatapas,sapat'ikakunatapas,hinallataqmisk'iq'apayninkunatapas,hinallataq sutinkutapas,hinallataqphuyukunaqtiyasqankunatapas,hinallataqpaykunaqcomposición,hinallataq rapranku,hinallataqimaynatasparata,paragotakunatapasapankuHinataqtukuyimaymanata t’aqwirirqani,t’oqyaypa,llipyaqñannintataqqelqarqani,paykunanrikuchiwarqankullavekunata, waqaychaqninkunatapas,hatariyninkuta,risqankuñanta;hukcadenawanmitupuypi(sumaqlla) kacharisqa,manallasacadenawan,maqanakuywanimaphiñaphuyukunatawikch’uykuspakay pachapitukuyimaymanakunatathuñichinman.Qillqarqanimritipaqullqiwaqaychananwasikunata, chaynallataqchiripahinaspachiriwayrakunapawaqaychananwasikunatapas,hinaspamqawarqani

SeñorDiosqamananphiñakuqchu,atiyniyoqtaqmi,manataqmimillayrunataqahuchallikunqachu

SeñorDiosqawayra-parapipas,wayra-parapipasñannintanhap'in Puyukunapaschakinpañut'unmiNahúm1:3

pachankupallavehapiqninta,chaykunawanmiphuyukunatahuntachin,manataqmiqullqi waqaychanawasikunatapastukuchinchu.Enocpapakasqayachayninkuna40:5-7

Qatiyaqniykunaqahamuspankummanarikuwanqachu,tutayaqphuyumñawinkuman wichiykamunqarakhututayaqwayrataqmipaykunatatutayachinqa:OdasdeSalomón5:4-5

Wiraqochaqruntuntach'inllamantadistilawarqan:Hawkakayphuyutataqumaypahawanman hoqarichirqan,chaymisapakutillawaqaychawarqan;Qespikuypaqmiñoqapaqkarqan:tukuyimapas chhaphchisqa,mancharisqataqmikarqanku;OdasdeSalomón35:1-3

AnchaHatunDiospahatunkayninmanhinankamawarqan,kikinmosoqkayninhinataqmi mosoqyachiwarqan.kikinhunt’asqakayninmantataqhawiwarqan:Hinanhukninrunamasin kapurqani;simiytaqkicharikurqan,runtuphuyuhina,Sonqoytaqchaninkaypaphullpuqmayuhina hich’akurqan,Paymanhaykuyniytaqthak-kaypikarqan;kamachiyninpaEspiritunwanmitakyachisqa karqani.Aleluya.OdasdeSalomón36:5-8

Paypap'unchawninpihanaqpachakusikunqa,kaypachapaskusikunqa,phuyukunapaskusikunqa. Wiraqochamantayachaytaqkaypachamanhich'aykusqakanqa,lamar-qochaqunuhina;Señor Diospaqayllanpik'ancharishaqangelkunanpaywankusikunqaku.Leví5:18-20textopiqelqasqa

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Quechua Nephology - The Clouds Are the Dust of God's Feet by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu