Aguilas-AllinhinaspaManaallin
SeñorDiostasuyakuqkunanichaqamosoqyachinqakukallpankuta.atoqhinaraphrayoq wicharinqaku;phawanqaku,manataqsayk'unqakuchu;Hinaspanpurinqaku,manataqmi pisipanqakuchu.Isaias40:31
Atoqhinahatunchakunkichaypas,ch'askakunaukhupiq'esachaykitachurankichaypas,chaymantan uraykachisqayki,nispanSeñorDiosqanin.Abdías1:4
Pentateuconisqa
QankunaqarikunkichisñanEgiptorunakunawanimatachusruwasqayta,atoqraphranpihap'ispa ñoqamanpusamusqaykichistapas.Éxodo19:4
P'isqokunaqchawpinpimillaymillaykaqkunatataqkaykunaqakanqa.manamikhunqakuchu, millakuypaqmikanku:atoq,ossifrage,ospray,Cisne,pelícano,gieratoq,Levítico11:13,18
Ichaqakaykunamantanmanamikhunkichischu:atoq,ossifrage,ospray,Pelícano,gieratoq, cormorán,Deuteronomio14:12,17
SeñorDiosmikarumanta,kaypachaqtukukuyninmanta,atoqphawasqanhinausqhayllahukllaqtata qancontrahamuchinqaqalluntamanaentiendeqnacion;Deuteronomio28:49
Imaynanatoqpasq'esachantakuyurichin,uñachankunataphawaykachan,raphrankunatamast'arispa, hap'ispa,raphrankunapihap'in,chayhinatanSeñorDiosllapusarqan,manataqmihukdiospas paywanqakarqanchuDeuteronomio32:11-12
Harawi
SaulwanJonatanwanqamunakuyniyoqmikarqanku,sumaqsonqonkarqankukawsayninkupi, wañuyninkupipasmanant’aqanakurqankuchu:atoqkunamantapasaswankallpayoqmikarqanku, leonkunamantapasaswankallpayoqmikarqanku.2Samuel1:23
Utqayllapuriqbarcokunahinanpasapunku,usqhayllahap'iqatoqhinaJob9:26
¿Kamachisqaykimanhinachuatoqwicharin,hinaspaaltomanq'esachataruwan?Job39:27
(DavidpaSalmon.)Almay,SeñorDiostasaminchay,tukuysonqoypikaqkunatapassaminchaychis ch'uyasutintaAlmay,SeñorDiostasaminchay,amataqqonqaychullapaallinninkunatachaymi wayna-sipaskayniykiqaatoqhinamosoqyachisqa.Salmo103:1-2,5
¿Manakaqtachuqhawarinki?Qhapaqkaykunaqacheqaqtapuninraphramantukupunku;hanaq pachamanmiatoqhinaphawanku.Proverbios23:5
Taytanmantaburlakuqñawiqa,mamantakasukuytapisichaqqa,wayq'opicuervokunanchayta pallanqaku,atoqkunapasmikhunqakun.Kimsaimakunamñuqapaqanchaadmirakuypaq,ari,tawa manayachasqay:Hanaqpachapiatoqpañannin;qaqapatapimach'aqwaypañannin;lamarqocha chawpipibarcoqpurinanñan;hinaspasirvientayuqrunapañannintapasProverbios30:17-19
Profetakuna
SeñorDiostasuyakuqkunanichaqamosoqyachinqakukallpankutaatoqhinaraphrayoq wicharinqaku;phawanqaku,manataqsayk'unqakuchu;Hinaspanpurinqaku,manataqmi pisipanqakuchuIsaias40:31
Qhawariy,phuyuhinawicharinqa,carretankunapasmuyuwayrahinankanqa,caballonkunapas atoqkunamantapasaswankallpayoqmi¡Ayñuqaykumanta!Qhapaqchasqakasqanchisrayku Jeremías4:13
TaytaDiosmikaynatanin:Qhawariy,atoqhinaphawarinqa,Moabsuyumanpasraphrankunata mast'arinqa.Jeremías48:40
Manchakuyniykinq'otuchisunki,sonqoykiqhatunchakuyninpas,qaqaraqrakunapitiyaq,orqo patamanhap'iq,q'esachaykitaatoqhinaaltomantukuchiwaqchaypas,chaymantanuraykachisqayki, nispanSeñorDiosqaninQhawariy,atoqhinaphawarispanBozrallaqtapatamanraphrankunata mast'arinqa,chayp'unchaytaqEdomllaqtapikallpasaparunakunaqsonqonkanqa,ñak'ariqwarmiq sonqonhinaJeremías49:16,22
Qatiqninchikkunaqahanaqpachaatoqkunamantapasaswanutqayllam,urqukunapimqatipawarqaku, chunniqpimsuyawarqakuWaqaykunamanta4:19
Uyankuqrikch'ayninmantaqatawantinmipañaladonpirunamanrikch'akuq,leonuyayoqtaq,lloq'e ladonpitaqtorohinauyayoq.tawantinkutaqmiatoquyayuqkasqaku.Ezequiel1:10
Sapankatawauyayoqmikasqa:ñawpaqkaquyataqquerubinpauyanta,iskaykaquyataqrunaq uyanta,kinsakaquyataqleonpauyanta,tawakaquyataqatoquyamanta.Ezequiel10:14
Niychis:“SeñorDiosminin:Hukhatunatoqhatunraprayuq,suniraprayuq,hunt'ap'altayuq, imaymanallimp'iyuq,Libanosuyumanhamuspa,cedrosach'amantaaswanaltok'allmatahap'irqan: Hukhatunatoqpaskarqanhatunraphrayoq,askhap'altayoq,kayuvassach'ataqsaphinta k'umuykachispapaymank'allmakunatat'oqyachirqan,tarpusqansurcokunapiqarpananpaq.Ezequiel 17:3,7
ChayhorallapitaqmiNabucodonosorpahuchanhunt'akurqan,runamantaqarqosqakaspataqtorohina pastokunatamikhurqan,cuerponpashanaqpacharuntuwanmaqchisqa,chukchanpasatoqp'altahina wiñanankama,uñankunapaspisqukunaquñanhinawiñanankama.Daniel4:33
Ñawpaqkaqmikarqanleonhina,atoqraphrankunayoqmikarqan,qhawarqaninraphrankunap'akisqa kanankama,hinaspankaypachamantahoqarisqakasharqan,runahinataqchakipatamansayarirqan, runaqsonqontaqqosqakarqanDaniel7:4
Cornetatasimiykimanchuray.PayqahukatoqhinanSeñorDiospawasinmanhamunqa, rimanakuyniytamanakasusqankurayku,kamachikuyniytapasmanahunt'asqankuraykuOseas8:1
Atoqhinahatunchakunkichaypas,ch'askakunaukhupiq'esachaykitachurankichaypas,chaymantan uraykachisqayki,nispanSeñorDiosqanin.Abdías1:4
Calvotaruway,hinaspadelicadowawaykikunamantatapuykuyatoqhinacalvoykitahatunyachiy; Qanmantapresoapasqakasqankurayku,nispa.Miqueas1:16
Caballonkupasleopardokunamantapasaswankallpasapam,chisilobokunamantapasaswan kallpasapam,caballopisillakuqninkunapasmastarikunqam,caballopisillakuqkunapaskarumantam hamunqakupaykunaqaphawarinqakunusqhayllamikhuqatoqhinaHabacuc1:8
MosoqTestamento
Maypipasayakaptin,chaypimatoqkunaqahuñunasqakanqakuMateo24:28
Paykunataqkutichispanirqanku:¿Maypitaq,¿Señor?HinaqtinmiJesusqapaykunatanirqan:–Maypichusayakashanchayqa,chaypinatoqkunahuñusqakanqaku,nispaLucas17:37 Ñawpaqkaqanimalqaleonhinankasqa,iskaykaqanimaltaqtorillohina,kinsakaqanimaltaq runamanrikch'akuquyayoq,tawakaqanimaltaqphalaqatoqhinakasqa.Apocalipsis4:7
Chaywarmimanmiqosqakuhukhatunatoqpaiskayraphrankunata,ch'inneqman phawaykachananpaq,chaypitiyananpaq,chaypinhuktiempota,tiempota,kuskantiempotawan mikhuchinqaku,mach'aqwaypauyanmantaApocalipsis12:14
Apocrifanisqa
Hinanhukmosqoypirikurqani,hinanlamar-qochamantahukatoqlloqsimushasqa,chunka iskayniyoqp'altaraphrayoq,kinsaumayoqHinaspanrikurqani,atoqp'altachankunawan phawaykachaspa,kaypachapi,chaypitiyaqrunakunapipaskamachikusharqan.Hinanrikurqani, atoqqawasanpatamansayarispa,p'altankunatarimapayarqan:Manañanatoqpacuerponpiqa karqanñachu,aswanpaskinsaumakunasamaq,soqtaraphrakunallan,nispaHinanrikurqani,huk qapariqleontahinasach'a-sach'amantaqarqosqata,hinanrikurqanihukrunaqkunkantaatoqman kachamushaqta,hinaspanirqan:Chayraykunmanañarikhurimunkichu,atoq,nitaqmanchay raphraykikuna,nitaqmillayp'altaykikuna,nitaqmillayumaykikuna,nitaqk'iriquñankuna,nitaq llapanyanqacuerpoykipasEsdras11:1,5,7,23,37,45
Hinataq,leonkaysimikunataatoqmanrimashaqtin,rikurqani,Rikurqanim,rikurqanitaq,manañan rikhurimurqankuchu,atoqpalliwcuerpontaqruphasqakasharqan,chaymikaypachaqasinchita mancharisqakasharqan,chaymantataqrikch'arirqaniyuyayniypallakikuyninmanta,sinchi manchakuymantawan,hinaspanespirituytanirqani:Lamarqochamantawichariqatoq,pichus rikurqanki,chaymiWawqeykiDanielparijuriyninpirikusqaqhapaqsuyutaChaypi tiyaqkunamantapas,ñawpaqninkupikaqkunamantapasaswansarunchasqakaspanku,atoqpa umankunanispasutichankuChayleontaq,yunkamantahatarispa,qaparispa,atoqtarimapayashaqta, tukuyuyarisqaykisimikunawanmanachaninruwasqanmantaanyashaqtarikurqanki.2Esdras 12:1,3,11,24,31
Hinaspataqchakrauywakunata,pisqukunatapaspaqarichiytaqallarirqanku,chaymihukniray generakunapaqarimurqan:leonkuna,tigrekuna,lobokuna,allqukuna,hienakuna,sallqajabalíkuna, atuqkuna,ardillakuna,kuchikuna,halcónkuna,buitrekuna,cometakuna,atoqkuna,cuervokunaima; Paykunaukhupitaqhukyuraqtoropaqarisqa.Enoc89:10
Chayqhepamantaqrikusqaypirikurqanihanaqpachapillapapisqukunahamushaqta,atoqkunata, buitrekunata,cometakunata,cuervokunata.ichaqaatoqkunanllapapisqukunatapusarqanku;chay ovejakunatataqmikhuytaqallarirqanku,ñawinkutapasayqeyta,aychankutapasmikhuyta qallarirqankuHinanovejakunaqaqaparirqankuaychankup’isqokunamikhusqanrayku,ñoqataq puñuypiqhawaspawaqarqaniovejakunatamichiqmichiqmanta.Hinanrikurqanichayovejakunata allqokunaq,atoqkunaq,cometakunaqmikhusqankama,manataqaychatapas,qaratapas,nitaq sinutapassaqerqankuchu,tullunkunallasayanankama,tullunkupasallpamanurmaykuspan ovejakunapaspisiyapurqanEnoc90:2-4
Tukuychaykunakashaqtinpaschayatoqkuna,buitrekuna,cuervokuna,cometakunaimaovejakunata llik’isparaq,paykunamanphawaykuspamikhusharqanku,chaywanpasovejakunaqach’inllan karqanku,carnerokunanichaqawaqarqanku,qaparirqankuima.Hinanrikurqanimichiqkuna, atoqkuna,chaybuitrekuna,cometakunahamunankama,hinaspancuervokunataqaparirqankuchay carneropawaqrantap’akinankupaq,hinaspanmaqanakurqankumaqanakurqanku,paykunawan maqanakuspataqqaparirqanyanapayninhamunanpaq.Llapanatoqkuna,buitrekuna,cuervokuna, cometakunahuñusqakarqanku,paykunawankuskataqchakrapillapaovejakunahamurqanku,ari, llapankuhuñunakuspayanapanakurqankuchaycarnerowaqranp’akinankupaq.Enoc90:11,13,16
Huchasapakunaqñak’ariyp’unchayninpitaq,wawaykichiskunaatoqhinaseqarispahatarinqaku, Buitrekunamantapasaswanaltomanmiq’esachaykichiskanqa,Hallp’aqraqrankunamanmiwichaspa haykunkichis,Manachaninrunakunaqñawpaqenpiconeyshinawiñaypaqqaqat’aqakunan, Sirenakunapasqankunaraykususpiraspankuwaqanqaku.Enoc96:2
Bibliapichinkasqalibrokuna
Ichaqa,¿imanaqtintaqMoisesqaniran:“Amamikhunkichischukuchitapas,nitaqatoqtapas,nitaq halcóntapas,nispa.nitaqkunturpas;nitaqmayqenchallwapasmanabalanzayoq?kutichiy, espiritualnisqapiqakinsayachachikuykunatanentienderqan,chayyachachikuykunatanchaymanta huñunankukarqanNitaq,ninmi,atoqtapas,nitaqhalcóntapas,nitaqcometatapas,nitaqkunturtapas mikhunkichu;chaymi,mananllank'asqankuwansudorninkuwanmikhunatatariytamanayachaq runakunawanqahuñukunkichu,aswanpashukkunaqkaqninkunatak'irispach'usaqyachinki;hinaspa qhawaychisimaynatas,paykunapaqtoqllakunatachuranaykichispaq;chaypachallapitaqmimana huchayoqhinakawsaqhinarikhuriqtinku.BernabepaCartanGeneral9:1,4
Edénllaqtapiqonqasqalibrokuna
Reytaqpaytaqhawarispataq,pisikallpayoqkashaqtarikurqan,chukchanpassallqauywakunaq uñankunahinahatunyasqa,uñankunapasatoqpauñankunahina,cuerponpasñut’uallpawan qhellichasqa,uyanpallimp’inpast’ikrakusqa,ch’usaqyasqa,kunantaqusphahinañakashasqa. Ahicarmantawillakuy4:26
Haiqârtaqtiyasqanmanrirqan,hinaspancazaqkunatakamachirqaniskayatoquñakunata hap’inankupaq,hinaspanhap’ispapaymanaparqanku:waskhaawaqkunatataqkamachirqaniskay q’aytualgodónawasqata,sapankankuiskaywaranqametrosayayniyoq,hinaspancarpinterokunata apamuspakamachirqaniskayhatuncajataruwanankupaq,chaytanruwarqankuChaymantataqiskay waynachakunatahap’ispa,sapap’unchayllamakunatasacrificaspa,atoqkunata,qhari wawakunatawanmikhuchispa,qhariwawakunatataqatoqkunaqwasanpisillachispa,allinnudowan wataspa,atoqkunaqchakinmancabletawataspa,sapap’unchaypisipisimantawichayman phawaykachaq,chunkametrokaruman,yachasqakanankukama,yachaysapakanankukamachayta; hinaspanwaskhaqllapanlargontawicharirqankuhanaqpachamanchayanankukama;qhari wawakunawasanpikasqanku.Chaymantataqpaykunatapaymanaysarirqan.Ahicarmantawillakuy 5:10-11
ChaymireyqahatarispaHaiqârwantiyaykurqan,hinaspananchocheqasmanrispakacharqan atoqkunatawaynakunatawanapamunanpaq,Haiqârtaqwataspawayramankacharirqantukuy waskhakunaqsayayninta,hinaspanyachachisqanmanhinaqapariytaqallarirqanku.Chaymantataq paykunataaysaspamaymikasqanmanchurarqanReypaspaywankaqkunapasancha admirakuypaqmiadmirakurqaku:reyqaHaiqâr-tañawinpachawpinpimuch’aykuspannirqa: ‘¡Hawkallariy,kuyasqay!¡Ay,qhapaqsuyuymantahatunchakusqay!EgiptomanrispaFaraonpa tapukuyninkunatakutichispaAnchaHatunDiospakallpanwanatipay’,nispaChaymantataq paymantadespedikuspa,soldadonkunata,soldadonkunata,waynakunata,atoqkunatawanpusaspa, EgiptonacionpatiyasqancheqasmanrirqanchayaspataqreypasuyunmankutirirqanAhicarpa willakuynin5:16-18
Hinanreyqatukuychaykunatapaypaqwakichirqan,hinaspananchocheqasmanrirqankuHaiqârtaq qariwawankunapiwanchaymanhamurqanku,atoqkunatawaynakunatawanpusarqan;reytaqllapan wiraqochankunawanrirqanku,llaqtantintaqhuñunakurqanku,Haiqârimaruwanantaqhawanankupaq HinaptinmiHaiqâratoqkunatakacharirqachaycajakunamanta,hinaspawaynakunatawasanpi wataykuspa,waskakunataatoqkunapachakinmanwataykuspa,wayramankacharisqa.Hinaspan wichaymanphawarirqanku,hanaqpachawankaypachawanchawpipiqhepakunankama Ahicarmantawillakuy6:11-12
¡Aywarmay!atoqpamachuyayninqaaswanallinmikunturpawaynakayninmantaqaAhicarmanta willakuy7:48
Jacobpatoqchankunapaskusikuywanmiphawarinqaku,Israelpaatoqkunapaskusikuywanmi phawarinqaku.WiñaypaqtaqllapanrunakunaWiraqochatahatunchanqaku.JudáDiospatestamenton 4:32
Kaypachapihuktoro,iskayhatunwaqrayuq,atoqparaphrankunawasanpiHinanhap’iyta munarqayku,ichaqamananatirqaykuchu.Josetaqichaqahap'ispapaywankuskaaltomanwicharqan. Neftalí2:6-7textopiqelqasqa