Skip to main content

Quechua - The Book of the Secrets of Enoch

Page 1

Enocpa pakasqa yachayninkunamanta libro QALLARIY Kay mosoq t’aqa ñawpaq qelqakunan sut’iman lloqsimurqan wakin qelqakunawan, chaykunatan chayllaraq tarirqanku Rusia nacionpi, Servia nacionpipas, kunankamataq yachasqanchiskamaqa eslavo simillapin waqaychasqa kashan. Mana anchatachu yachakun maymanta hamusqanmanta, ichaqa kunan kayninpi maypipas qelqasqa kasqanmantan cristianokunaq tiempo qallarisqanmanta. Qhipa kaq editorninqa griego runam karqan, maypichus qillqasqanpas Egipto. Valorninqa kashan Mosoq Testamento qelqaqkunaman mana iskayrayaspa influencia ruwasqanpin. Kay qhipa kaqpa wakin tutayaq pasajenkunaqa mana yanapayninwanqa mana sut’inchanapaq hina kasqankurayku. Chhayna libro hayk’aqpas kasqanmanta yachaylla yaqapaschá 1200 wata chinkarqan chaypas, chaywanpas qallariy siglokunapin cristianokunapas herejekunapas anchata utilizarqanku, chaymi aswan valorniyoq documento hina ima estudiopipas ñawpaq cristianokunaq imayna kasqanmanta. Chay qillqasqaqa ñawinchaqmanmi gustan, payqa anchatam kusikun yuyayninkunaman raprakunata prestananpaq hinaspa mistiku suyukunaman pawananpaq. Kaypiqa wiñay kawsaymanta huk musphay dramatizacionmi--Kamay, Antropología, Ética nisqamanta qhawariykunawan. Imaynan kay pachaqa soqta p’unchaypi ruwasqa karqan, chay hinallataqmi historianpas hunt’akunman 6.000 watakunapi (otaq 6.000.000 watakunapi), chay qhepamantaq 1.000 wata samay kanman (yaqapaschá fuerzas morales conflictivas nisqakunaq equilibrion tupasqaña kaqtin, runaq kawsayninpas allin estadoman chayaqtin). Tukuyninpiqa qallarinmanmi 8 kaq Wiñay P’unchay, chaypin tiempoqa manaña kananchu. 1 kaq RAKI 1 Huk yachaysapa runan karqan, hatun artificial, Wiraqochataq payta munakuyta yuyaykurqan, chaskirqantaq, aswan hanaqpi tiyaykunata qhawaspa, Tukuy-atiyniyoq Diospa yachaysapa,

hatun mana yuyay atina mana t’ikrakuq suyunpa ñawinwan rikuq kananpaq, Wiraqochaq kamachinkunaq ancha admirakuypaq, k’ancharishaq, k’anchariq, askha ñawiyoq sayayninmanta, hinallataq Wiraqochaq mana haykuy atina tiyananmantawan. hinallataq mana aychayoq ejercitokunaq gradonkunamanta, rikuchikuyninkunamantawan, hinallataq askha elementokunaq mana rimay atina ministracionninmanta, hinallataq Querubinkunaq ejercitonpa imaymana rikhuriyninmanta mana rimay atina takiyninmantawan, mana k’uchuyoq k’anchaymantawan. 2 Chay pachaqa, 165 watayta tukuruspaymi churiyta Mathusalta nacerqani, nispanmi nirqa. 3 Kay qhepatataq iskay pachak watata kawsarqani, tukuy kawsayniymantataq kinsa pachak soqta chunka phisqayoq watata hunt’arqani. 4 Punta killa qallariy p’unchaypi sapallay wasiypi kasharqani, sofápi samarispa puñurqani. 5 Puñushaqtiymi sonqoyman hatun llakikuy hamurqan, puñuypitaq ñawiywan waqasharqani, manataqmi entiendeyta atirqanichu ima llakikuy kasqanmanta, nitaq imachus pasawananta. 6 Hinaqtinmi iskay runakuna rikhurimuwarqanku, paykunan ancha hatun karqanku, chaymi mana hayk’aqpas kay pachapi chhaynata rikurqanichu. uyankupas inti hina k’ancharishasqa, ñawinkupas rawraq k’anchay hina, siminkumantataq nina lloqsimushasqa p’achawan imaymana rikch’aq takiq morado rikch’ayniyoq, raprankupas qorimanta aswan k’anchariq, makinkupas rit’imanta aswan yuraq. 7 Sofápa umanpi sayashaspankun sutiyta waqyamuwarqanku. 8 Puñusqaymanta hatarispaymi sut’ita rikurqani ñawpaqeypi sayashaqta chay iskay runakunata. 9 Paykunata napaykuspaymi mancharikurqani, uyaypa rikchayninpas manchakuymantam tikrakururqa, hinaptinmi chay runakunaqa niwarqaku. 10 ‘Enoc, kallpachakuy, ama manchakuychu; wiñay-wiñay Diosmi qanman kachamuwarqanku, ¡qhaway! kunan p’unchaymi noqaykuwan kuska hanaq pachaman wicharinki, churiykikunaman, llapa wasiykikunamanpas willanki kay pachapi mana qanwan wasiykipi ima ruwanankuta, amataq pipas maskhasunkichu Wiraqocha paykunaman kutimunaykikama. 11 Usqhaylla paykunata kasukuspa wasiymanta lloqsispa punkukunaman haykurqani, kamachiwasqankuman hina, hinaspan churiykunata Mathusalta, Regimta, Gaidadtawan waqyaspa paykunaman willarqani chay runakunaq willawasqanku tukuy admirakuypaq kaqkunata.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Quechua - The Book of the Secrets of Enoch by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu