Juezkuna 1 kaq RAKI 1 Josue wañukusqan qhepamanmi Israel runakuna Señor Diosta tapurqanku: –¿Pitaq ñawpaqtaraq Canaán runakunawan maqanakuq rinqa? 2 Señor Diostaq nirqan: Judá suyu wicharinqa, kay hallp'ata payman entregarqani, nispa. 3 Judátaq wawqen Simeonta nirqan: –Noqawan kuska suerteyman wichamuy, Canaán runakunawan maqanakunaykupaq. Ñoqapas qanwan kuska suerteykiman risaq, nispa. Chaymi Simeonpas paywan rirqa. 4 Judátaq wicharirqan. Señor Diosmi Canaán runakunata Ferez runakunatawan makinman qorqan, Bezec llaqtapitaq chunka waranqa runakunata wañuchirqanku. 5 Bezec llaqtapin Adonbezecta tarirqanku, hinan paywan maqanakurqanku, hinan Canaán runakunata Ferez runakunatawan wañuchirqanku. 6 Adonibezecmi ichaqa ayqekurqan. Hinaspan qatiykachaspa hap'ispa hatun dedonkunata, hatun chaki dedonkunatawan kuchurqanku. 7 Adonibezectaq nirqan: –Chunka chunka reykuna, dedonkuta, chaki dedonkutapas kuchusqa, mikhunata mikhunata huñurqanku, imaynan ñoqapas ruwarqani hinata, Diosmi kutichipuwarqan, nispa. Jerusalén llaqtaman aparqanku, chaypitaq wañupurqan. 8 Judá runakunataq Jerusalén llaqtawan maqanakuspa hap'ispa espadawan wañuchirqanku, llaqtatataq ninawan hap'ichirqanku. 9 Chay qhepamanmi Judá runakuna uraykamurqanku orqopi, uray ladopi, wayq'opi tiyaq Canaán runakunawan maqanakuq. 10 Judá nacionmi Hebrón llaqtapi tiyaq Canaán runakuna contra rirqan, Hebrón llaqtaq sutinmi karqan Kiryatarba, hinaspan Sesai, Ahimán, Talmai runakunata wañuchirqanku. 11 Chaymantataq Debir llaqtapi tiyaq runakunawan maqanakuq rirqan, ñawpaqpitaq Debir llaqtaq sutin karqan Kiriat-sefer. 12 Hinaqtinmi Calebqa nirqan: –Pipas Kiriat-sefer llaqtata maqaspa hap'ikapunman chayqa, ususiy Acsatan warmiman qosaq, nispa. 13 Calebpa sullk'a wawqen Kenazpa churin Otnieltaq hap'ikapurqan, ususin Acsatataq casarakunanpaq qorqan. 14 Payman asuykuqtintaq, taytanmanta chakrata mañakunanpaq kallpacharqan. Calebtaq payta nirqan: – ¿Imatan munanki? 15 Paytaq payta nirqan: Saminchayta qoway, uray lado hallp'ata qowarqanki. yaku pukyukunatapas quway. Calebtaq payman qorqan hanaq pukyukunata, uray pukyukunatapas. 16 Moisespa suegron cenita runakunan Judá runakunawan kuska palmera sach'a llaqtamanta lloqsispa Arad llaqtaq uray ladonpi kaq Judá ch'inneqman rirqanku. Hinan rispa runakuna ukhupi tiyaranku. 17 Hinan Judá wawqen Simeonwan kuska rirqanku, hinaspan Zefat llaqtapi tiyaq Canaán runakunata wañuchirqanku. Chay llaqtapa sutinmi karqa Horma. 18 Judá nacionmi Gaza llaqtata hap'ikapurqan lamarqochaq patanwan, Askelon llaqtata, Ecrón llaqtatawan.
19 Señor Diostaq Judá llaqtawan kasharqan. Hinan orqopi tiyaqkunata qarqorqan; Ichaqa manan chay wayq'opi tiyaqkunata qarqoyta atirqankuchu, fierromanta carretakunayoq kasqankurayku. 20 Moisespa nisqanman hinan Hebrón llaqtata Calebman qorqanku. 21 Benjaminpa mirayninkunaqa manan qarqorqankuchu Jerusalén llaqtapi tiyaq jebuseo runakunata. Jebuseo runakunan ichaqa Benjamín runakunawan kuska kunankama Jerusalén llaqtapi tiyashanku. 22 Josepa mirayninkunapas Betel llaqtaman rirqanku, Señor Diostaq paykunawan kasharqan. 23 Hinaptinmi Joseypa wasinkuna Betel wasiman rinankupaq kacharqaku. (Ñawpaq llaqtaq sutinmi karqan Luz). 24 Wateqaqkunan huk runata llaqtamanta lloqsimushaqta rikuspa nirqanku: –Amayku, llaqtaman haykuy ñanta rikuchiwayku, hinan khuyapayasqaykiku, nispa. 25 Hinaqtinmi Jesusqa llaqtaman haykumunanta paykunaman willaqtin, espadawan llaqtata wañuchiranku. ichaqa chay runata llapa aylluntawan kacharirqanku. 26 Chay runaqa Het runakunaq hallp'anman rispa huk llaqtata hatarichispan suticharqan Luz nispa. 27 Manasés runaqa manan qarqorqanchu Bet-seán llaqtapi tiyaqkunata, nitaq Taanac llaqtapi tiyaqkunata, nitaq Dor llaqtapi tiyaqkunata, nitaq Ibleam llaqtapi tiyaqkunata, nitaq Meguido llaqtapi tiyaqkunatapas, nitaq Canaán runakunapas chay hallp'api tiyayta munarqankuchu. 28 Israel runakuna kallpasapa kashaqtinmi, Canaán runakunata impuesto paganankupaq churarqanku, manataqmi llapantachu qarqorqanku. 29 Efrainpas manan qarqorqanchu Gezer llaqtapi tiyaq Canaán runakunatapas. Canaán runakunan ichaqa Gezer llaqtapi tiyaranku. 30 Zabulonpas manan qarqorqanchu Kitrón llaqtapi tiyaqkunata, nitaq Nahalol llaqtapi tiyaqkunatapas. Canaán runakunan ichaqa paykuna ukhupi tiyaranku. 31 Acerqa manan qarqorqanchu Acó llaqtapi tiyaqkunata, nitaq Sidón llaqtapi tiyaqkunata, nitaq Ahlab llaqtapi, nitaq Aczib llaqtapi, nitaq Helba llaqtapi, nitaq Afic llaqtapi, nitaq Rehob llaqtapi tiyaqkunatapas. 32 Aseritakunan ichaqa chay hallp'api tiyaq Canaán runakuna ukhupi tiyaranku, paykunaqa manan qarqorqankuchu. 33 Neftaliqa manan qarqorqanchu Bet-semes llaqtapi tiyaqkunata, nitaq Betanat llaqtapi tiyaqkunatapas. Ichaqa chay hallp'api tiyaq Canaán runakuna ukhupin tiyaran, chaywanpas Bet-semespi, Betanatpi tiyaq runakunan paykunaq tributonman tukupurqanku. 34 Amor runakunataq Danpa mirayninkunata orqoman hich'aykurqanku. 35 Amor runakunan ichaqa Heres orqopi tiyayta munarqanku Aialón llaqtapi, Saalbim llaqtapiwan, chaywanpas Joseq mirayninkunan atiparqan, chaymi paykunaqa impuestokunata chaskirqanku. 36 Amor runakunaq lamar-qochanpin kasharqan Acrabim llaqtakama, qaqamanta wichaymanpas. 2 kaq RAKI 1 Señor Diospa angelnin Gilgal llaqtamanta Boquim llaqtaman wichaspa nirqan: –Egipto suyumanta lloqsispa ñawpaq taytaykichisman jurasqay hallp'aman