Esdras 1 kaq RAKI 1 Persia nacionpi rey Ciro kamachikushaqtinmi, Jeremiaspa siminwan Señor Diospa rimasqan hunt'akunanpaq, Señor Diosqa Persia rey Ciroq espiritunta kallpacharqan, llapan qhapaq suyunpi willananpaq, qelqapitaq qelqarqan: 2 Persia nacionpa reynin Ciro nin: Hanaq pacha Dios Tayta Diosmi kay pachapi llapa gobiernokunata qowarqan. Paymi kamachiwarqa Judá lawpi Jerusalén llaqtapi wasita hatarichinaypaq. 3 ¿Pitaq qankuna ukhupi llapa llaqtanmanta? Diosninqa paywan kachun, Judá suyupi Jerusalén llaqtaman wichachun, Israelpa Diosnin Señor Diospa wasinta hatarichinanpaq, Jerusalén llaqtapi kaq Diosmi. 4 Pipas maypi tiyasqanpi qhepakuqtinqa, Jerusalen llaqtapi Diospa wasinpaq ofrenda qollqewan, qoriwan, animalkunawan ima yanapachun. 5 Hinaqtinmi Judá, Benjamín nacionpa ñawpaq taytankuna, sacerdotekuna, Leví runakuna, Diospa espiritunkuta hatarichisqan llapa runakunawan kuska, Jerusalén llaqtapi Señor Diospa wasinta hatarichinankupaq hatarirqanku. 6 Llapa muyuriqninkupi kaqkunapas qolqemanta vasokunawan, qoriwan, kapuqkunawan, animalkunawan, ancha valorniyoq kaqkunatawan kallpacharqanku. 7 Rey Cirotaq Jerusalén llaqtamanta Nabucodonosorpa horqomusqan vasokunata Señor Diospa wasinman horqomuspa diosninkunaq wasinman churarqan. 8 Persia nacionpa reynin Ciroqa qolqe waqaychaq Mitredatpa makinwanmi horqomurqan, hinaspan Judá suyupi kamachikuq Sesbasarman yuparqan. 9 Paykunaq yupayninqa kay hinan: kinsa chunka q'omer qori, waranqa q'epi qolqe, iskay chunka isqonniyoq cuchillokuna. 10 Kimsa chunka qorimanta, qolqemanta iskay kaq clase tawa pachak chunka, huk vasokunamantawan waranqa. 11 Llapan qorimanta qolqemanta ima vasokunaqa phisqa waranqa tawa pachakmi kasqa. Tukuy chaykunatam Sesbasarqa Babiloniamanta Jerusalén llaqtaman preso apasqa kasqankumanta pusamurqa. 2 kaq RAKI 1 Paykunatan Babilonia rey Nabucodonosor Babilonia llaqtaman apasqa apasqa provinciamanta runakuna, Jerusalén llaqtaman, Judá suyumanpas sapankanku llaqtankuman kutipurqanku. 2 Paykunan Zorobabelwan kuska hamurqanku: Jesué, Nehemías, Seraías, Reelaia, Mardoqueo, Bilsán, Mispar, Bigvai, Rehúm, Baana. Israel runakunapa yupaynin. 3 Parospa mirayninkuna iskay waranqa pachak qanchis chunka iskayniyoq. 4 Sefatiaspa mirayninkuna kinsa pachak qanchis chunka iskayniyoq. 5 Arapa mirayninkuna qanchis pachak qanchis chunka phisqayoq. 6 Pahatmoabpa mirayninkuna, Jesuspa, Joabpa mirayninkunamanta, iskay waranqa pusaq pachak chunka iskayniyuq.
7 Elampa mirayninkuna waranqa iskay pachak pichqa chunka tawayuq. 8 Zatupa mirayninkuna isqun pachak tawa chunka pichqayuq. 9 Zacaipa mirayninkunaqa qanchis pachak soqta chunka (7600). 10 Banipa mirayninkuna soqta pachak tawa chunka iskayniyoq. 11 Bebaipa mirayninkuna soqta pachak iskay chunka kimsayuq. 12 Azgadpa mirayninkuna waranqa iskay pachak iskay chunka iskayniyuq. 13 Adonicampa mirayninkuna soqta pachak soqta chunka soqtayoq. 14 Bigvaipa mirayninkuna ishkay waranqa pitsqa chunka soqtayoq. 15 Adinpa mirayninkuna tawa pachak pitsqa chunka tawayoq. 16 Ezequiaspa mirayninkuna Aterpa mirayninkuna isqon chunka pusaqniyoq. 17 Bezaipa mirayninkuna kimsa pachak ishkay chunka kimsayuq. 18 Jorapa mirayninkuna pachak chunka ishkay (12). 19 Hasumpa mirayninkuna iskay pachak iskay chunka kimsayuq. 20 Gibarpa mirayninkuna isqun chunka pichqayuq. 21 Belén llaqtapi tiyaq runakunaqa pachak iskay chunka kinsayoqmi karqanku. 22 Netofa llaqtapi qharikuna, phisqa chunka soqtayoq. 23 Anatot llaqtayoq runakunaqa pachak iskay chunka pusaqniyoqmi karqanku. 24 Azmavetpa mirayninkuna tawa chunka iskayniyuq. 25 Kiryatarim, Quefira, Beerot runakunapa mirayninkunam karqa qanchis pachak tawa chunka kimsayuq. 26 Rama, Gabapa mirayninkuna soqta pachak iskay chunka hukniyuq. 27 Micmas llaqtamanta pachak ishkay chunka ishkay (122). 28 Betelpi, Aipi ishkay pachak ishkay chunka kimsa (223) runakuna. 29 Nebopa mirayninkuna pichqa chunka iskayniyuq. 30 Magbispa mirayninkuna pachak phisqa chunka soqtayoq. 31 Huknin Elampa mirayninkuna waranqa iskay pachak pichqa chunka tawayuq. 32 Harimpa mirayninkuna kimsa pachak ishkay chunka (3020). 33 Lodpa, Hadidpa, Onopa mirayninkunam karqa qanchis pachak iskay chunka pichqayuq. 34 Jericó llaqtayoq runakunaqa kinsa pachak tawa chunka phisqayoqmi karqanku. 35 Senapa mirayninkuna: kinsa waranqa soqta pachak kinsa chunka. 36 Sacerdotekuna: Jedaiaspa mirayninkuna, Jesuspa mirayninmanta isqon pachak qanchis chunka kinsayoq. 37 Imerpa mirayninkuna waranqa phisqa chunka iskayniyuq. 38 Pasurpa mirayninkuna waranqa iskay pachak tawa chunka qanchisniyuq. 39 Harimpa mirayninkuna waranqa chunka qanchisniyoq. 40 Leví runakuna: Hodaviaspa mirayninkunamanta Jesué, Cadmielpa mirayninkuna, qanchis chunka tawayoq. 41 Takiqkuna: Asafpa mirayninkuna pachak iskay chunka pusaqniyuq.