Skip to main content

Quechua - Biblical Giants, the Watchers and the Nephilim

Page 1


BibliapiGigantekuna

Pentateuconisqa

Chayp'unchawkunapiqakaypachapihatunkarayrunakunamkarqa;chayqhepamantaq,Diospachurinkuna runakunaqususinkunamanhaykuqtinku,paykunamanwawakunatawachakuqtinkutaq,paykunakikinku ñawpaqpachamantakallpasaparunakunamantukupurqanku,allinreqsisqarunakuna.Génesis6:4textopi

Chaypinrikurqaykuhatunkarayrunakunata,Anakpachurinkunata,hatunkaraykunamantahamuqkunata, ñoqaykupassaltamonteshinarikurqayku,paykunaqqayllanpitaqkasharayku.Números13:33

Emimrunakunaqañawpaqpachakunapinchaypitiyarqanku,hatunllaqta,askhataq,hatunsayayniyoqtaq, Anakrunakunahina;Anaquirunakunahinahatunkarayrunakunahinanyupasqakarqanku.Moabrunakunan ichaqaEmimnispasutichanku.Deuteronomio2:10-11textopi

Deuteronomio2:19-21textopi

Amonpamirayninkunamanasuykuptiykiqaamapaykunatallakichiychu,amataqpaykunamanqa chaqrukuychu,Amonpamirayninpahallp'anmantaqamanamimaallpatapasqusqaykichu.Lotpa mirayninkunamanqosqayrayku(Chayllaqtapashatunkarayrunakunaqhallp'anmiyupasqakarqan, hatunkarayrunakunanñawpaqtiempopichaypitiyarqanku,AmónrunakunataqZamzumimnispasutichanku: Anáquimrunakunahinahatun,askha,hatunsayayniyoqllaqta,ichaqaSeñorDiosmipaykunatañawpaqta wañuchirqan,paykunaqrantinpitaqpaykunaqrantinpitiyarqanku

BasanllaqtapireyOgllampuchuqhatunkarayrunakunamantapuchurqaQhawariy,puñunanqafierromanta camahinankarqan;¿ManachuAmonpamirayninkunaRabbatp'unchawpi?Isqunmetrosayayninmikarqan, anchontaqtawametro,hukrunaqmetrohinaChaytiempopikayhallp'ata,ArnónmayupatapikaqAroer llaqtamanta,Galaadorqokuskanmanta,llaqtankunatapas,Rubenrunakunaman,Gadrunakunamanwan qorqaniGalaadpapuchuqninta,BasánsuyuntinpiwantaqOgpagobiernantamanasésayllumanqorqaniArgob suyuntin,Basánsuyuntinpi,hatunkarayrunakunaqhallp'anDeuteronomio3:11-13

Willarina

BasanreyOgpalamar-qochanpi,AstarotpiEdreipitiyaqhatunkarayrunakunamantapuchuqrunakunamanta, Josué12:4

BasánlawpiOgpallapallangobiernanqaAstarotpihinaspaEdreilawpimkamachikurqa,paykunampuchuq hatunkarayrunakunamantapuchuqrunakunataMoisesmaqaruspanqarqururqa.Josué13:12

Hinompachurinpawayq'onmantataqJebuseomayupaurayladonmanwicharqanJerusalénllaqtan, linderontaqmiwicharqanHinnomwayq'oqñawpaqenpikaqorqopatamanintihaykuyladoman,chaymi wichayladohatunkaraywayq'oqtukukuyninpikashan:Josué15:8

Josuetaqpaykunatakutichirqan:–Sichushatunllaqtakankichayqa,sach'a-sach'apampamanwichariy,chaypi Ferezrunakunaq,hatunkarayrunakunaqhallp'anpikuchuy,Efraínorqonishutak'itikaqtinqa,nispaJosué 17:15

HinanchayfronterauraykamurqanHinnompachurinwayq'oqñawpaqenpikaqorqoqtukukuyninkama,chay orqotaqwichayladopihatunkaraywayq'opikashan,hinaspanuraykamurqanHinnomwayq'oman,Jebusi ladomanurayladoman,uraykamurqantaqEnrogelllaqtaman,Josué18:16

1Samuel17

1Filistearunakunaqasoldadonkunatanhuñunakurqankumaqanakunankupaq,hinaspanJudásuyupikaqSocó llaqtapihuñunakurqanku,hinaspanÉfesdamimllaqtapiSocówanAzecawanchawpipicampamentota churarqanku.

2SaulwanIsraelrunakunawanhuñunakuspanku,Elawayq'oqayllapisayarispanku,Filistearunakunawan maqanakunankupaqchurakurqanku.

3Filistearunakunataqhukladoorqopatapisayasharqanku,Israeltaqhukorqopatapisayasharqanku.

4FilistearunakunaqcampamentonmantanlloqsimurqanGatllaqtamantaGoliatsutiyoq,payqasoqtametro sayayniyoqmikarqan.

5Umanpinbroncemantacascoyoqkasqa,hukp'achayoqtaq.Chayp'achapallasayninmikarqanphisqa waranqasiclobroncemanta.

6Chakinkunapinbroncemantagranokunakasqa,hombronpachawpinpitaqbroncemantatoqyasqa.

7Lanzanpak'aspintaqawaqvigamanrikch'akurqan.Lanzanpaumanpassoqtapachaksiclofierrollasaqmi karqan,hukescudoyoqtaqñawpaqnintarirqan.

8HinaqtinmiJesusqasayarispaIsraelejercitokunataqaparispaniran:¿Imanaqtintaqlloqsimushankichis maqanakunaykichispaq?¿ManachuñoqaqaFilistearunakani,Saulpakamachinkunapas?qanpaqhukrunata akllakuy,hinaspañoqamanuraykamuchun,nispa.

9Sichuspayñoqawanmaqanakuspawañuchiwanmanchayqa,kamachiykichismikasaqku,ñoqataqpayta atipaspawañuchisaqchayqa,kamachiykukankichis,hinaspaserviwayku

10Filisteataqnirqan:–Kunanp'unchaymiIsraelpaejercitontamanakasushani.hukrunataqoway,kuska maqanakunanchispaq

11SaulpasllapaIsraelrunakunapasFilistearunaqnisqantauyarispankunsinchitamancharikurqanku

12DavidqaBelénJudállaqtamantaEfrateorunaqchurinmikarqan,paypasutinmikarqanJeséPusaq churinkunayoqmikarqan,Saulpap'unchawninpimachurunaraykutaqrunakunaukhupirirqan

13IsaipakinsakuraqchurinkunanSaulpaqhepantarirqankumaqanakuyman,chaymaqanakuymanriqkinsa churinkunaqsutinmikarqanphiwichurinEliab,paypaqhepanpitaqAbinadab,kinsakaqSama

14Davidtaqsullk'akasharqan,kinsakuraqtaqSaulpaqhepantarirqanku

15DavidtaqSaulmantakutipurqanBelénllaqtapitaytanpaovejankunatamikhuchinanpaq

16Filistearunaqatutamanta,ch'isiyaqmiasuykamurqan,tawachunkap'unchaytaqchaypikasharqan 17IsaitaqchurinDavidtanirqan:–Wawqeykikunapaqhukefatakaych'akitrigota,kaychunka t'antakunatawanhap'iy,hinaspawawqeykikunamancampamentomanphaway

18Kaychunkaquesokunataapakuywaranqanpicapitanman,hinaspaqhawaywawqeykikunaqimayna kasqankuta,hinaspaprendankutapashap'iy

19Saulpiwan,Israelrunakunapiwan,Elawayq'opi,Filisteakunawanmaqanakuspa

20Davidqatutamantanhatarispaovejakunatahukmichiqmansaqespa,Jesepakamachisqanmanhina ovejakunatahap’isparipurqanHinataq,awqaqkunamaqanakuymanrichkaptinku,chayzanjamanchayaspa, maqanakuypaqqaparirqa

21IsraelrunakunawanFilisteakunawanmiawqa-tinkuymanchurakurqanku

22HinaqtinmiDavidqacarretantacarrotacuidaqpamakinmansaqespaejercitomanphawaykuspa wawqenkunatanapaykuran

23Paykunawanrimashaqtinmi,FilisteaejercitokunamantaGatllaqtamantafilisteoGoliatsutiyoq,chayhinata rimarirqan,Davidtaqpaykunatauyarirqan

24ChayrunatarikuspataqIsraelnacionmantallaparunakunaayqekurqanku,sinchitataqmancharikurqanku

25HinaqtinmiIsraelrunakunanirqanku:–¿Rikurqankichukaywichariqrunata?Israeltamanakasunanpaqmi wicharin,wañuchiqrunaqaanchaqhapaqmiqhapaqyachinqa,ususintataqqonqa,Israelllaqtapitaytanpa wasintapaskacharichinqa,nispa.

26HinaqtinmiDavidqaladonpikashaqrunakunatanirqan:–¿ImataqkanqakayFilistearunatawañuchiq runawan,Israelmantak’amiytaqechuqrunawan?¿Pitaqkaymanaseñalasqafilisteo,kawsaqDiospa ejercitonkunatamanakasunanpaq?

27Hinaqtinmirunakunaqachhaynatakutichirqanku:–Chayhinatanruwanqakuwañuchiqrunawanqa,nispa

28KuraqwawqenEliabtaquyarirqanrunakunawanrimashaqtinEliabtaqDavidcontraphiñakuspanirqan:–¿Imanaqtintaqkaymanuraykamurqanki?¿Piwantaqch'inneqpichaypisiovejakunatasaqerqanki?Yachanin hatunchakusqaykita,sonqoykiqmillaykaynintapas;Qanmiuraykamurqankimaqanakuytaqhawanaykipaq, nispa

29Davidtaqnirqan:–¿Imatankunanqaruwarqani?¿Manachuimaraykupaskan?

30HinaqtinmiJesusqajujmankutispa,chayhinatarimapayaran

31HinaqtinmiDavidparimasqantauyarispanku,Saulpañawpaqenpiwillakurqaku.

32HinaqtinmiDavidqaSaultanirqan:–Amapiqpasonqonpaspisichachunchupayraykusirvienteykiqa rispanmikayFilisteawanmaqanakunqa,nispa.

33SaultaqDavidtanirqan:–Mananatiwaqchukayfilisteowanmaqanakuqriyta,waynallaraqmikanki,payqa waynakashasqanmantapachanmaqanakuqruna,nispa.

34DavidtaqSaultanirqan:Kamachiykiqataytanpaovejankunatanuywarqan,hinanhukleonpasosopas hamuspaovejakunamantahukcorderotahorqomurqan.

35Hinaqtinmiqhepantalloqsispamaqarqani,hinaspansiminmantaqespichirqani,ñoqacontrasayariqtintaq barbanmantahap’ispamaqarqani,hinaspanwañuchirqani.

36Kamachiykiqaleontapasosotapaswañuchirqanmi,kaymanaseñalasqafilisteotaqpaykunaqhukninkaqnin hinakanqa,kawsaqDiospaejercitonkunataatipasqanrayku.

37Davidtaqnillarantaq:Leonpachakinmanta,osoqwasanmantawanqespichiwaqniySeñorDiosmikay Filistearunaqmakinmantaqespichiwanqa,nispa.SaultaqDavidtanirqan:–Riy,SeñorDiostaqqanwan kachun,nispa.

38SaultaqDavidtaarmaduratachurarqan,broncemantacascotataqumanmanchurarqan.hinallataqmihuk escudodecorreowanarmasqa.

39Davidtaqespadantaarmaduranmanwataykukuspariytamunarqan.Manataqmipruebasqachu.Davidtaq Saultanirqan:–ManankaykunawanqariytaatiymanchuChaykunataqamananpruebarqanichuDavidtaq chaykunatawikch'upurqan.

40HinaqtinmiJesusqak’aspintahap’ispa,mayumantaphisqaq’alarumikunataakllaspa,michiqpabolsanman churarqan,chayrumikunata,chayrumikunata,chayrumikunata,chayrumikunata,chayrumikunata Hinaptinmiqallunpasmakinpikachkasqa,hinaptinmiFilistearunamanasuykururqa

41FilistearunaqaDavidmanasuykurqanChayescudotaapakuqrunañataqmiñawpaqmanrirqa

42FilistearunaqaDavidtarikuspataqpisicharqan,waynallaraq,puka,sumaqrikch'ayniyoqkasqanrayku

43FilisteataqDavidtanirqan:–¿Alqochukani,k'aspikunawanhamuwaq?Filistearunaqadiosninkunawanmi Davidtañakarqan

44FilistearunaqaDavidtanirqan:–Hamuy,aychaykitaqosaqhawap'isqokunaman,sallqaanimalkunamanpas, nispa

45HinaqtinmiDavidqaFilistearunatanirqan:–Qanmihamuwankiespadawan,lanzawan,escudowanima

46Kunanp'unchaymiSeñorDiosqamakiymanentregasunkiÑoqaqamaqasqayki,umaykitapasqechusqayki; Kunanp'unchaytaqFilistearunakunaqayakunataqosaq,hanaqpachap'isqokunaman,kaypachapisallqa animalkunamanpasChaynapimlliwkaypachapirunakunaIsraelpiDioskasqantayachanankupaq

47LlaparunakunanyachanqakuSeñorDiosqamanaespadawanlanzawanchuqespichisqanta,maqanakuyqa SeñorDiospaqmi,paymimakiykumanqosunkichis

48FilistearunasayarispaDavidwantupananpaqasuykuqtinmi,Davidqausqhayllaejercitomanphawarirqan Filisteawantupananpaq

49Davidtaqmakintabolsanmanchuraspahukrumitahap'ispaqaqcharqan,hinaspanfilisteorunatamat'inman waqachirqan,chayrumimat'inmanchinkaykurqanHinaspanuyantapampamank'umuykamurqan

50HinaqtinmiDavidqachayFilistearunataatiparanhukrumiwan,hinaspanchayfilisteotamaqaspa wañuchiranDavidpamakinpinichaqamanaespadaqakarqanchu

51ChaymiDavidqaphawayllaphawarispaFilistearunaqcontranpisayarispaespadantahap'ispavainamanta horqospawañuchirqan,hinaspanumantakuchurparirqanFilistearunakunaqa,paykunaqatipaqninwañusqa kashaqtarikuspa,ayqekurqanku.

52IsraelrunakunapasJudárunakunapassayarispaqaparispankuFilistearunakunataqatiparqanku,wayq'oman chayanaykikama,EcrónllaqtapunkukunamanchayanaykikamaFilistearunakunapak'irisqakunaqaSaaraim llaqtaman,Gatllaqtakama,Ecrónllaqtakamapasñannintaurmaykurqanku

53IsraelrunakunaqaFilistearunakunataqatiykachaspakutimuspankukarpankutasuwakurqanku

54DavidtaqFilistearunaqumantahap'ispaJerusalénllaqtamanaparqanIchaqakarpanmanmiarmaduranta churarqa

55SaultaqDavidtaFilistearunacontraripushaqtarikuspa,ejercitopiumalliAbnertatapuran:Abner,¿piq churintaqkaywayna?Abnertaqnirqan:–Rey,almaykiqamananyachaymanchu,nispa

56Hinaqtinmireyqanirqan:–Tapukuy,piqchurinchuschayqhelliwawaqa,nispa

57FilistearunatawañuchisqankumantaDavidkutimushaqtintaqAbnerqaFilistearunatahap’ispaSaulpa ñawpaqenmanpusamurqan,filisteorunaqumantapashap’ispa.

58Saultaqpaytatapuran:Wayna,¿piqwawantaqkanki?Davidtaqkutichirqan:–ÑoqaqaBelénllaqtayoq Jesékamachiykiqchurinmikani,nispa.

ChayhatunkarayrunapamirayninmantaIsbibenobqa,kimsapachaksiclobroncellasaqlanzanpallasayninmi karqa,musuqespadawanwatasqakaspanmiDavidtawañuchinanpaqpiensarqa.ZeruiaspachurinAbisaitaq ichaqa,Filistearunatawañuchispawañuchirqan.HinanDavidparunankunapaymanjurarqanku:–Amañan ñoqaykuwankuskachumaqanakuqlloqsinki,Israelrunakunaqk'anchaynintaamawañuchinaykipaq,nispa.

ChayqhepatataqGobllaqtapiFilistearunakunawanhukmantamaqanakurqanku,HusallaqtayoqSibecaitaq Saftawañuchirqan,payqachayhatunkarayrunaqchurinkunamantankarqan.GobllaqtapitaqFilistea runakunawanmaqanakurqanku,chaypinBelénllaqtayoqJaareoregimpachurinElhanán,Gatllaqtayoq Goliatpawawqentawañuchirqan.Gatllaqtapinhukhatunmaqanakuykarqan,sapamakinpisoqtadedoyoq, sapachakisoqtadedoyoq,iskaychunkatawayoqdedoyoq.Paypashatunkarayrunamantannaceran.Israelta manakasukuspataq,DavidpawawqenSimeaqchurinJonatanwañuchirqan.ChaytawantinmiGatllaqtapi hatunkarayrunapanacesqankarqaku,Davidpamakinwanhinaspakamachinkunapamakinwanwañuruspanku. 2Samuel21:16-22

ChayqhepatataqGezerllaqtapiFilistearunakunawanmaqanakurqankuHinaptinmiHusallaqtayuqSibecaiqa hatunkarayrunapamirayninmantaSipaitawañuchirqa.Filistearunakunawantaqyapamantamaqanakurqan. JairpachurinElhanántaqGatillaqtayoqGoliatpawawqenLahmitawañuchirqan,paypalanzanpak'aspinawaq k'aspimanrikch'akuqmikarqanGatllaqtapinhukmantaguerrakarqan,chaypinhukhatunsayayniyoqruna karqan,dedonkunapaschakidedonkunapasiskaychunkatawayoqmikarqan,sapamakinpisoqta,sapa chakinpisoqta,paypashatunkarayrunaqchurinmikarqanIsraelrunakunatamanakasuptinmiDavidpa wawqenSimeapachurinJonatanwañuchirqaChaykunaqaGatllaqtapihatunkarayrunapanacesqanmikarqa ChaymiDavidpamakinwanhinaspakamachinkunapamakinwanwichiykamurqaku1Crónicas20:4-8

Payqap'akiwanmip'akiwan,hatunkarayrunahinaphawaykuwanJob16:14

Apocrifanisqa

Atiyniyoqrunaqamananwaynakunawanchuurmarqan,Titankunaqchurinkunapasmananwaqarqankuchu, nitaqhatunhatunkaraykunapaspaymanhaykurqankuchu,MerariqususinJuditmiichaqapisikallpayachirqan. Judit16:7textopi

Ñawpapachakunapipas,hatunchakuqhatunkarayrunakunawañupuqtinkun,makiykiwankamachisqakay pachaqsuyakuyninqapisikallpayoqmankapiayqekurqan,hinaspanllapawiñaypaqmiraymiraytasaqerqan. Salomonpayachaynin14:6

Payqamananthakchukarqanñawpaqhatunkarayrunakunawan,paykunaqamanayuyayniyoqkayninkuq kallpanwanmiurmarqankuEclesiastico16:7textopi

Imaynanthakkawsaysacrificiomantawirataqechusqakashan,chayhinallataqmiDavidpasIsraelpa mirayninkunamantaakllasqakarqanPayqaleonkunawanmipukllarqanurquchakunawanhina, osokunawantaqcorderokunawanhina¿Manachuhatunkarayrunatawañuchirqan,waynallaraqkashaqtin?

¿Manachurunakunamantak'amiytaqechurqan,llanthupirumiwanmakintahoqarispa,Goliatpa hatunchakuynintamaqaspa?AnchaHatunSeñortanwaqyakurqanpañamakinpitaqkallpataqorqanchay atiyniyoqmaqanakuqtawañuchinanpaq,llaqtanpawaqrantapassayarichinanpaqEclesiastico47:2-5textopi

Chaypinkasharqankuqallariymantapachareqsisqahatunkarayrunakuna,paykunaqaanchahatun sayayniyoqmikarqanku,awqanakuypipasanchayachaqmikarqankuChaykunataqamananSeñorDiosqa akllarqanchu,manataqmiyachayñantapasqorqanchuBaruc3:26-28textopi

HinaptinmichurinJudas,Macabeosutiyuq,payparantinpisayarirqaLlapawawqenkunanpayta yanaparqanku,hinallataqtaytanwanllapahap'iqkunapas,Israelpamaqanakuynintataqkusikuywan maqanakurqanku.Chaymillaqtantahatunyupaychaytachaskirqan,hatunkarayrunahinapechop'achawan churakurqan,maqanakuypaqarnchantapaswataykurqan,awqanakuykunatataqruwarqan,espadanwantaq awqaqkunatahark'arqan.Ruwasqankunapiqaleonhinamkarqa,leonpauñachanhinamkarqa,chaymi qaparirqamikusqantamaskananpaq.Paymimillayrunakunataqatiykacharqan,maskharqan,llaqtanta llakichiqkunatapasruphachirqan.Chayraykunmillayrunakunaqapaytamanchakuspankupisiyapurqanku, manaallinruwaqkunapasmancharisqakarqanku,qespichiymakinpiallinkasqanrayku.Askhareykunatapas llakichirqan,Jacobtataqkusichirqanruwasqanwan,yuyariyninqawiñaypaqsaminchasqan.HinaspapasJudá llaqtakunatapurirqan,manamanchakuqrunakunatawañuchispa,Israelmantaphiñakuytapast'aqaspa,chaymi payqakaypachaqtukuyninkamareqsisqakarqan,wañunanpaqhinakaqkunatataqpaymanchaskirqan.1 Macabeos3:1-9

Enoc

Hinataqllapanwakinkunapaykunawankuskawarmikunatacasarakurqanku,sapankankutaqhukta akllakurqanku,hinaspataqpaykunamanhaykuytaqallarirqanku,paykunawantaqqhellichakuytaqallarirqanku, encantokunata,encantokunata,saphikunatakuchuytawanyachachirqanku,yurakunatapasreqsichirqanku Hinaspawiksayakurqanku,hinaspanhatunhatunkarayrunakunatawachakurqanku,paykunaqsayayninqa kinsawaranqaellskarqan(HukellnisqaqaEuropaqnoroesteladomantatupuyunidadmi,qallariypiqahuk metrohinanhamut’asqakarqan,ñawpaqmakiqlargonwanmast’arisqamakiwanhuñusqaHukellpahuk tupuyninkunaqa27-45pulgadaswanmikaqlla):Pichusqharikunaqllaparantisqankunatatukuchirqan. Runakunamanañauywaytaatispataq,Hatunkarayrunakunaqapaykunacontrakutirispankurunakunata mikhurqanku.Chaymipaykunaqapisqukunapa,animalkunapa,reptilkunapa,challwakunapacontranpi huchallikuytaqallaykurqaku,hinaspahukkunapaaychantamikuruspankuyawartatomaspanku.Hinaptinmi kaypachaqamanakamachikuyniyuqrunakunatahuchacharqa.Enoc7:1-6

Warmikunapashatunkarayrunakunatamwachakurqaku,chaywantaqmienteronpachayawarwanhinaspa manachaninruwaykunawanhuntasqakarqa.Enoc9:9

Paytaqkutichispaniwarqan,hinankunkantauyarirqani:Amamanchakuychu,Enoc,chaninruna,chanin kaymantaqelqaqpas,kaymanasuykuyhinaspauyariykunkaytapas.Riychis,hanaqpachaqhawaqkunata, paykunaraykumañakuqkachamusuqniykikunataniy:Qankunanrogakunkichisrunakunarayku,manataq qharikunaraykuchu:¿Imaraykutaqalto,ch'uya,wiñayhanaqpachatasaqespawarmikunawanpuñurqankichis, runaqususinkunawantaqqhellichakurqankichis,warmiwantaqcasarakurqankichis,kaypachaqwawankuna hinataqruwarqankichis,churiykichishinataqhatunkarayrunakunatanacerqankichis?Ch’uya,espiritual, wiñaykawsaytakawsaspapas,warmikunaqyawarninwanmiqhellichakurqankichis,aychayawarwantaq wawakunatapaqarichirqankichis,runaqwawankunahinataqaychatayawartawanmunapayarqankichis,wañuq wañuqkunahina.Chayraykunpaykunamanpaswarmikunataqorqaniwiksallikunankupaq,wawayoq kanankupaq,chhaynapikaypachapimanaimapaspisiyananpaqQankunanichaqañawpaqpiespiritual karqankichis,wiñaykawsaypikawsaqchis,kaypachapillapamiraykunapaqpasmanawañuqmikarqankichis. Chayraykunmanawarmikunatachuraraykichischu;Hanaqpachapiespiritualrunakunaqahanaqpachapin tiyankuKunantaq,espiritukunamanta,aychamantawanpaqarimuqhatunkarayrunakunaqa,kaypachapi millayespiritunispasutichasqakanqaku,kaypachapitaqtiyanankukanqaMillayespiritukunan cuerponkumantalloqsimurqan;runakunamantanacesqankurayku,ch’uyaQhawaqkunamantataqmi qallariyninku,ñawpaqpaqariyninpas;kaypachapimillayespiritukunakanqaku,millayespiritukunanispa

sutichasqakanqakuHanaqpachapiespiritukunanichaqahanaqpachapitiyanqaku,kaypachapinaceqkay pachapiespiritukunahinankaypachapitiyanqakuHinanhatunkarayrunakunaqespiritunkunaqa ñak'arichinku,sarunchanku,thuñichinku,atacanku,maqanakunku,kaypachapitaqch'usaqyachinku, ch'aqwaytataqruwanku,mananmikhunatamikhunkuchu,ichaqayarqayta,ch'akiytaima,huchallikunkuChay espiritukunaqarunakunapawawankunapacontranpi,warmikunapacontranpihatarinqaku,paykunamanta lloqsimusqankuraykuEnoc15:1-11

Chayhatunkarayrunakunawañuchisqa,chinkachisqa,wañuyp'unchawkunamantapachan,aychankumanta espiritukunalloqsispa,manajuzgasqakashaspachinkachinqakuChhaynatanchinkachinqakutukukuy p’unchaykama,chayhatuntaripaypi,maypichuspachatukukunqa,QhawaqkunamantamanaDiosniyoq runakunamantawan,ari,llapanpitukusqakanqa.Enoc16:1

HinanñoqaEnoc,kutichispapaytanirqani:Wiraqochaqamosoqtankayhallp’apiruwanqa,kaytataqmi rikurqaniñahukrikuypi,hinaspataqwillasqaykitaytayJaredpamirayninpihanaqpachamantawakin angelkunaWiraqochaqsimintasarunchasqankuta.Qhawariytaqhuchallikunku,kamachikuysimitataq p’akinku,warmikunawantaqhukllachakunku,paykunawantaqhuchataruwanku,wakintataqcasarakunku, paykunamantataqwawakunatawachakurqanku.KaypachapiqamananEspiritumanhinachuhatunkaray runakunatapaqarichimunqaku,aswanpasaychamanhinan,kaypachapitaqhatunmuchuchiykanqa,kay pachataqtukuyqhellikunamantach'uyanchasqakanqa.Ari,hamunqahatunthuñiymillapanhallp’apataman, hukwatapaqtaqunu-muyuy,hatunthuñiypaskanqa.Enoc106:13-16

Jubileosnisqa

Runakunaqwawankunakaypachapimiraytaqallariqtinku,ususinkunanaceqtinkutaq,Diospaangelninkuna paykunatarikurqankukayjubileowatapihukwatapi,qhawanapaqsumaqkasqankutallapan akllasqankumantataqcasarakurqanku,qhariwawakunatataqwachakurqanku,hatunkarayrunakunataq karqankuJubileos5:1

Kaykinsaimaymanakunaraykununumillp'ukaypachamanhamurqan,chaymikarqan,kamachikuyninkuq kamachikuyninpacontranpiqhawaqkunaqhellihuchapipurisqankurayku,hinaspanllapaakllasqankumanta warmichakurqanku.Naphidimchurinkunatawachakurqanku,llapankutaqmanarikch'akuqkarqanku, hinaspanmikhunakurqanku,hatunkarayrunakunataqNefilotawañuchirqanku,NefilotaqEljokunata,Eljo runakunatawan,hukkunahukkunawanwañuchirqanku.Sapankataqmimanaallinruwaykunataruwanankupaq, askhayawartahich’anankupaqimavendekurqanku,chaymikaypachaqamanaallinruwaykunawan hunt’aykusqakarqan.Jubileos7:21-23

Paykunamanmiwillarqanhatunkarayrunakunaqjuzgasqanta,Sodomitarunakunaqjuzgasqa kasqankumantawan,millayhuchankumantajuzgasqakasqankumanta,qhellihuchapipurisqankumanta,qhelli kasqankumanta,qhellihuchapiwaqllichikusqankumantawan.Jubileos20:5

IchaqamanaraqGalaadhallp'ataRefaimrunakunaqhallp'annispasuticharqanku.Refaimrunakunaq hallp'anmikarqan,chaypitaqRefaimrunakunanacerqanku,chunka,isqon,pusaq,qanchismetrosayayniyoq hatunkarayrunakuna.Jubileos29:9

Edénllaqtapiqonqasqalibrokuna

Chayrunakunanphisqakaqhanaqpachamanapaspachurawarqanku,chaypinrikurqaniaskhamanayupay atinasoldadokunata,Grigorisutiyoq,runaqrikch’ayninta,hatunkayninkutaqhatunhatunkaray runakunamantaaswanhatunkarqan,uyankutaqch’akisqa,siminkuqch’inllakaynintaqwiñaypaq,manataqmi phichqakaqhanaqpachapiserviciopaskarqanchu,ñoqawankashaqrunakunatataqnirqani:¿Imaraykun kaykunaqaanchach’akisqa,paykunaqpasuyankullakisqa,siminkutaqch’inlla,imanaqtintaqkayhanaq pachapimanaserviciokanchu?Hinanniwarqanku:KaykunankankuGrigorikuna,paykunan kamachikusqankuSatanailwankuskak’anchaypaWiraqochantawikch’upurqanku,paykunaqqhepantataq

iskaykaqhanaqpachapihatuntutayaqpihap’isqakaqkuna,kinsataqkaypachamanuraykamurqanku Wiraqochaqkamachikuytiyananmanta,Ermónnisqacheqasman,hinaspataqErmonorqoqhombronpi promesaruwasqankutap’akirqanku,runakunaqususinkunatataqrikurqankuimaynaallinkasqankuta, hinaspanpaykunakikinkupihap’ipakurqankuwarmikunata,kaypachatataqqhellicharqankuruwasqankuwan, paykunantukuyedadninkupimanakamachikuykunata,chaqrukuykunataimaruwarqanku,hatunkaray runakunataqminacenku,admirakuypaqhatunrunakunapas,hatunawqanakuytapasChayraykutaqDiosqa paykunatajuzgarqanhatuntaripaywan,wawqenkumantataqwaqanku,Wiraqochaqhatunp’unchayninpitaq muchuchisqakanqakuEnocpapakasqayachayninkuna18:1-4

Chhaynaqa,wawaykuna,qhellihuchamantaayqekuychis,hinaspawarmiykichistapasususiykichistapas kamachiychis,amayuyayninkutaq'otunankupaqumantauyankutapassumaqchanankupaq.Imaraykuchus chhaynatanpaykunaqamanaraqunuhunt’aykushaqtinkuqhawaqkunataaysarqanku;imaraykuchus kaykunaqasapakutipaykunataqhawashaqtinkun,paykunatamunapayarqanku,yuyayninkupitaqchay ruwaytayuyaykurqanku;paykunaqarunamanrikch’akuqmantukupurqanku,qosankuwankashaspataq paykunamanrikhurimurqanku.Warmikunataqmiyuyayninkupirikch’ayninkutamunapayaspankuhatunkaray runakunatawachakurqanku,qhawaqkunahanaqpachamanchayaqhinapaykunamanrikhurisqankurayku. Chhaynaqa,qhellihuchamantacuidakuychis;hinaspapasch’uyayuyayniykipikaytamunaspaqa,sapa warmimantayuyayniykikunatawaqaychay.RubenpaTestamenton2:17-20

Acor,rey,hatunsayayniyoqruna,tarirqani,caballopitiyashaspañawpaqninpiqhepanpijabalinakunata wikch’uqta,hinaspansoqtachunkalibrallasarumitahoqarispawikch’uspacaballontawaqachispa wañuchirqani.HinantaytayJacobqallapareykunaqreyninBeelesattawañuchirqan,payqachunkaiskayniyoq metrosayayniyoqmikarqan.Judápatestamenton1:18,22

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Quechua - Biblical Giants, the Watchers and the Nephilim by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu