Punjabi Shahmukhi - The Epistle to Philemon

‫فلیمون‬ ‫باب‪1‬‬ ‫‪1‬یسوع مسیح دا قیدی پولوس تے ساڈے بھرا تیمتھیس ساڈے پیارے تے ساتھی فلیمون نوں‬ ‫‪2‬۔تے ساڈے محبوب افیا تے ساڈے نال دے فوجی ارکیپس تے تیرے گھر وچ رہن آلی کلیسیا نوں۔‬ ‫‪3‬ساڈے پیو رب تے رب یسوع مسیح ولوں تہانوں فضل تے امن ملے۔‬ ‫‪4‬میں اپنے رب دا شکر ادا کردا ہاں تے اپنی دعاواں چ تیرا ذکر کردا ہاں۔‬ ‫سنیا آں۔‬ ‫‪5‬میں تیرے رب یسوع تے سارے مقدساں نال پیار تے ایمان بارے س‬ ‫‪6‬۔ایس لئی کہ تیرا ایمان دا سانجھ مسیح یسوع وچ تیرے وچ موجود ہر چنگی شے دا پہچان بنے۔‬ ‫‪7‬۔کیوں جے بھائی ‪،‬تیرے پیار توں سانوں بڑی خوشی تے تسلی ملدی اے ‪،‬کیوں جے تیرے وسیلے‬ ‫نال مقدساں دے آندراں نوں تازگی ملدی اے۔‬ ‫‪8‬۔ایس لئی بھاویں میں مسیح وچ بہوں دلیری کر سکدا ہاں کہ تینوں اوہ کم کرن دا حکم دے سکاں جو‬ ‫چنگا ہووے۔‬ ‫‪9‬پر پیار دی وجہ توں میں تینوں منت کردا ہاں ‪،‬کیونکہ میں بڈھا پولوس ورگا آں تے ہن یسوع مسیح‬ ‫دا قیدی وی آں۔‬ ‫‪10‬۔میں تینوں اپنے پتر اونیسیموس لئی منت کردا ہاں ‪،‬جہنوں میں اپنی قید وچ جمیا سی۔‬ ‫‪11‬۔جیہڑا پہلں تیرے لئی بے کار سی پر ہن تیرے تے میرے لئی فائدے مند اے۔‬ ‫‪12‬۔جہنوں میں فیر گھلیا اے ‪،‬ایس لئی تسسی اوہنوں قبول کر ‪،‬یعنی میرے اپنے آندراں نوں۔‬ ‫‪13‬۔میں اوہنوں اپنے کول رکھنا چاہندا سی تاں جے اوہ تیری تھاں خوشخبری دے قیداں وچ میری مدد‬ ‫کرے۔‬ ‫‪14‬پر میں تیرے خیال توں بغیر کجھ نئیں کراں گا ;تاکہ تہاڈا فائدہ ضروری طور تے نہ ہووے ‪،‬بلکہ‬ ‫اپنی مرضی نال ہووے۔‬ ‫‪15‬۔کیوں جے شاید ایس لئی اوہ تھوڑی دیر لئی وکھ ہو گیا تاں جے توں اوہنوں ہمیش لئی واپس لے‬ ‫جاویں۔‬ ‫‪16‬۔ہن اوہ اک نوکر دے طور تے نئیں ‪،‬بلکہ اک نوکر توں اسچا ‪،‬اک پیارا بھرا ‪،‬خاص طور تے میرے‬ ‫لئی ‪،‬لیکن تہاڈے لئی ککنا زیادہ ‪،‬جسم تے رب دے لحاظ نال؟‬ ‫‪17‬ایس لئی جے توں مینوں اپنا ساتھی سمجھدا ایں تے اوہنوں اپنے وانگوں قبول کرو۔‬ ‫‪18‬۔جے اوہنے تیرے نال ظلم کیتا اے یا تہاڈا کوئی مقروض اے تے اوہنوں میرے حساب نال رکھو۔‬ ‫‪19‬۔میں پولوس اپنے ہتھ نال ایہہ لکھیا اے ‪،‬میں ایہنوں ادا کراں گا ‪،‬پر میں تینوں ایہہ نئیں دسدا کہ‬ ‫توں میرے توں اپنے آپ نوں وی ککنا مقروض ایں؟‬ ‫‪20‬۔ہاں بھرا ‪،‬مینوں رب وچ تیرے نال خوشی ہووے تے رب وچ میرے آندراں نوں تازہ کرو۔‬ ‫‪21.‬میں تیری فرمانبرداری تے بھروسہ کر کے تینوں لکھیا اے ‪،‬ایہہ جان کے کہ توں میرے آکھن‬ ‫توں ودھ کریں گا۔‬ ‫‪22‬پر ایس توں علوہ مینوں رہائش وی تیار کر ‪،‬کیوں جے مینوں آس اے کہ تہاڈیاں دعاواں دے‬ ‫وسیلے نال میں تہاڈے کول واپس آ جاواں گا۔‬ ‫‪23‬تینوں سلم کردا اے اپافراس ‪،‬جیہڑا مسیح یسوع وچ میرے نال قیدی اے۔‬ ‫‪24‬مارکس ‪،‬ارسطو ‪،‬ڈیماس ‪،‬لوکاس ‪،‬میرے نال دے کم کرن آلے۔‬ ‫‪25‬ساڈے سخداوند یسوع مسیح دا فضل تہاڈے نال ہووے۔ آمین۔‬