ਯਿਸੂ ਮਸੀਹ ਦੇ ਬਚਪਨ ਦੀ ਥਾਮਸ ਦੀ ਇੰਜੀਲ ਅਯਿਆਇ 1 1 ਮੈਂ ਥਾਮਸ, ਇੱਕ ਇਜ਼ਰਾਈਲੀ, ਨੇ ਇਹ ਜ਼ਰੂਰੀ ਸਮਝਿਆ ਝਕ ਅਸੀ ੀਂ ਗੈਰਯਹੂਦੀਆੀਂ ਝ ੱਚ ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਾੀਂ ਨੂੂੰ , ਮਸੀਹ ਦੇ ਬਚਪਨ ਝ ੱਚ ਕੀਤੇ ਕੂੰਮਾੀਂ ਅਤੇ ਚਮਤਕਾਰਾੀਂ ਬਾਰੇ ਜਾਣੂ ਕਰਾਉਣਾ, ਜੋ ਸਾਡੇ ਪਰਭੂ ਅਤੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਝਯਸੂ ਮਸੀਹ ਨੇ ਸਾਡੇ ਦੇਸ ਝ ੱਚ ਬੈਤਲਹਮ ਝ ੱਚ ਆਪਣੇ ਜਨਮ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕੀਤੇ ਸਨ, ਝਜਸ ਉੱਤੇ ਮੈਂ ਮੈਂ ਹੈਰਾਨ ਸੀ; ਝਜਸ ਦੀ ਸ਼ੁਰਆ ੂ ਤ ਹੇਠ ਝਲਖੇ ਅਨ਼ੁ ਸਾਰ ਸੀ। ੀਂ ਦਾ ਮੀਹ ੀਂ ਪੈ ਝਰਹਾ ਸੀ, ਜੋ 2 ਜਦੋਂ ਬੱਚਾ ਝਯਸੂ ਪੂੰਜ ਸਾਲਾੀਂ ਦਾ ਸੀ ਅਤੇ ਮੀਹ ਹ਼ੁਣ ਖ਼ਤਮ ਹੋ ਝਗਆ ਸੀ, ਝਯਸੂ ਇੱਕ ਗਦੀ ਨਦੀ ਦੇ ਕੋਲ ਹੋਰ ਇਬਰਾਨੀ ਮ਼ੁੂੰਝਡਆੀਂ ਨਾਲ ਖੇਡ ਝਰਹਾ ਸੀ; ਅਤੇ ਕੂੰਝਿਆੀਂ ਉੱਤੇ ਗਦਾ ਪਾਣੀ, ਛੋਟੀਆੀਂ ਿੀਲਾੀਂ ਝ ੱਚ ਖੜ੍ਹਾ ਸੀ; 3 ਪਰ ਪਾਣੀ ਤ਼ੁ ਰੂੰਤ ਸਾਫ਼ ਅਤੇ ਲਾਭਦਾਇਕ ਬਣ ਝਗਆ; ਉਸ ਨੇ ਝਸਰਫ਼ ਆਪਣੇ ਬਚਨ ਨਾਲ ਉਨਹਾੀਂ ਨੂੂੰ ਮ਼ੁਲਾਇਮ ਕੀਤਾ, ਉਨਹਾੀਂ ਨੇ ਸਝਹਜੇ ਹੀ ਉਸ ਦਾ ਕਝਹਣਾ ਮੂੰਨ ਝਲਆ। 4 ਤਦ ਉਸ ਨੇ ਨਦੀ ਦੇ ਕੂੰਿੇ ਤੋਂ ਕ਼ੁਿ ਨਰਮ ਝਮੱਟੀ ਕੱਿੀ ਅਤੇ ਉਸ ਝ ਚ ੱ ੋਂ ਬਾਰਾੀਂ ਝਚੜ੍ੀਆੀਂ ਬਣਾਈਆੀਂ। ਅਤੇ ਹੋਰ ਮ਼ੁੂੰਡੇ ਉਸਦੇ ਨਾਲ ਖੇਡ ਰਹੇ ਸਨ। 5 ਪਰ ਇੱਕ ਯਹੂਦੀ ਨੇ ਇਹ ੇਖ ਕੇ ਜੋ ਉਹ ਕਰਦਾ ਸੀ ਅਰਥਾਤ ਸਬਤ ਦੇ ਝਦਨ ਝਚੜ੍ੀਆੀਂ ਦੀਆੀਂ ਮੂਰਤਾੀਂ ਝ ੱਚ ਝਮੱਟੀ ਬਣ ਝਰਹਾ ਸੀ, ਉਸੇ ੇਲੇ ਚਲਾ ਝਗਆ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਝਪਤਾ ਯੂ ਸ਼ੁਫ਼ ਨੂੂੰ ਝਕਹਾ, 6 ੇਖ, ਤੇਰਾ ਮ਼ੁੂੰਡਾ ਨਦੀ ਦੇ ਕੂੰਿੇ ਖੇਡਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਝਮੱਟੀ ਲੈ ਕੇ ਬਾਰਾੀਂ ਝਚੜ੍ੀਆੀਂ ਬਣਾ ਕੇ ਸਬਤ ਦੇ ਝਦਨ ਨੂੂੰ ਅਪਝ ੱਤਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। 7 ਤਦ ਯੂ ਸ਼ੁਫ਼ ਉਸ ਥਾੀਂ ਆਇਆ ਝਜੱਥੇ ਉਹ ਸੀ ਅਤੇ ਉਹ ਨੂੂੰ ੇਖ ਕੇ ਉਹ ਨੂੂੰ ਸੱਦ ਕੇ ਆਝਖਆ, ਤੂ ੂੰ ਉਹ ਕੂੰਮ ਝਕਉ ੀਂ ਕਰਦਾ ਹੈਂ ਜੋ ਸਬਤ ਦੇ ਝਦਨ ਕਰਨਾ ਯੋਗ ਨਹੀ ੀਂ ਹੈ? 8 ਤਦ ਝਯਸੂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਹੱਥਾੀਂ ਦੀਆੀਂ ਹਥੇਲੀਆੀਂ ਜੋੜ੍ ਕੇ ਤਾੜ੍ੀਆੀਂ ਜਾ ਕੇ ਝਚੜ੍ੀਆੀਂ ਨੂੂੰ ਬ਼ੁਲਾਇਆ ਅਤੇ ਉਨਹਾੀਂ ਨੂੂੰ ਝਕਹਾ: ਜਾਓ, ਉੱਡ ਜਾਓ। ਅਤੇ ਜਦੋਂ ੀਂ ੇ ਹੋ ਮੈਨੂੂੰ ਯਾਦ ਰੱਖ।ੋ ਤ਼ੁ ਸੀ ੀਂ ਝਜਉਦ ੀਂ ੀਆੀਂ ਦੂਰ ਭੱਜ ਗਈਆੀਂ। 9 ਤਾੀਂ ਝਚੜ੍ੀਆੀਂ ਰੌਲਾ ਪਾਉਦ 10 ਯਹੂਦੀ ਇਹ ੇਖ ਕੇ ਹੈਰਾਨ ਹੋਏ ਅਤੇ ਚਲੇ ਗਏ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਸਰਦਾਰਾੀਂ ਨੂੂੰ ਦੱਝਸਆ ਝਕ ਉਨਹਾੀਂ ਨੇ ਝਯਸੂ ਦ਼ੁਆਰਾ ਕੀਤਾ ਅਜੀਬ ਚਮਤਕਾਰ ਦੇਝਖਆ ਸੀ। ਅਯਿਆਇ 2 1 ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾ ਾ, ਅੂੰਨਾ ਝਲਖਾਰੀ ਦਾ ਪ਼ੁੱਤਰ ਯੂ ਸ਼ੁਫ਼ ਦੇ ਨਾਲ ਉੱਥੇ ਖੜ੍ਹਾ ਸੀ ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਝ ਲੋ ਦੇ ਰ਼ੁੱਖ ਦੀ ਟਝਹਣੀ ਲਈ ਅਤੇ ਪਾਣੀਆੀਂ ਨੂੂੰ ਜੋ ਝਯਸੂ ਨੇ ਿੀਲਾੀਂ ਝ ੱਚ ਇਕੱਠਾ ਕੀਤਾ ਸੀ ਝਖਲਾਰ ਝਦੱਤਾ। \v 2 ਪਰ ਮ਼ੁੂੰਡਾ ਝਯਸੂ ਨੇ ਇਹ ੇਖ ਕੇ ਜੋ ਉਹ ਕੀਤਾ, ਗ਼ੁੱਸੇ ਝ ੱਚ ਆ ਕੇ ਉਹ ਨੂੂੰ ਆਝਖਆ, ਹੇ ਮੂਰਖ, ਿੀਲ ਨੇ ਤੇਰਾ ਕੀ ਨ਼ੁ ਕਸਾਨ ਕੀਤਾ ਜੋ ਤੂ ੂੰ ਪਾਣੀ ਨੂੂੰ ਝਖਲਾਰ ਝਦੱਤਾ ? 3 ੇਖ, ਹ਼ੁਣ ਤੂ ੂੰ ਰ਼ੁੱਖ ਾੀਂਗ ਮ਼ੁਰਿਾ ਜਾ ੇਂਗਾ, ਅਤੇ ਨਾ ਪੱਤ,ੇ ਨਾ ਟਝਹਣੀਆੀਂ, ਜਾੀਂ ਫਲ ਨਹੀ ੀਂ ਪੈਦਾ ਕਰੇਗਾ। 4 ਅਤੇ ਉਸੇ ੇਲੇ ਉਹ ਸਾਰੇ ਪਾਸੇ ਸ਼ੁੱਕ ਝਗਆ। 5 ਫ਼ੇਰ ਝਯਸੂ ਘਰ ਚਲਾ ਝਗਆ। ਪਰ ਉਸ ਲੜ੍ਕੇ ਦੇ ਮਾਤਾ-ਝਪਤਾ ਜੋ ਸ਼ੁੱਕ ਝਗਆ ਸੀ, ਆਪਣੀ ਜ ਾਨੀ ਦੀ ਬਦਝਕਸਮਤੀ ਦਾ ਝ ਰਲਾਪ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਉਸਨੂੂੰ ਯੂ ਸ਼ੁਫ਼ ਦੇ ਕੋਲ ਲੈ ੀਂ ੇ ਹੋਏ ਝਕਹਾ, ਤ਼ੁ ਸੀ ੀਂ ਇੱਕ ਪ਼ੁੱਤਰ ਨੂੂੰ ਝਕਉ ੀਂ ਰੱਖਦੇ ਹੋ ਗਏ ਅਤੇ ਉਸ ਉੱਤੇ ਇਲਜ਼ਾਮ ਲਾਉਦ ਜੋ ਅਝਜਹੇ ਕੂੰਮਾੀਂ ਦਾ ਦੋਸੀ ਹੈ? 6 ਤਦ ਝਯਸੂ ਨੇ ਸਭਨਾੀਂ ਦੇ ਕਝਹਣ ਤੇ ਜੋ ਹਾਜ਼ਰ ਸਨ, ਉਸ ਨੂੂੰ ਚੂੰਗਾ ਕੀਤਾ, ਝਸਰਫ਼ ਕ਼ੁਿ ਛੋਟੇ ਅੂੰਗਾੀਂ ਨੂੂੰ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਰਝਹਣ ਲਈ ਛੱਡ ਝਦੱਤਾ ਤਾੀਂ ਜੋ ਉਹ ਚੇਤਾ ਨੀ ਲੈ ਣ। 7 ਇੱਕ ਹੋਰ ਾਰ ਝਯਸੂ ਗਲੀ ਝ ੱਚ ਝਗਆ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਮ਼ੁੂੰਡਾ ਭੱਜਦਾ ਹੋਇਆ ਉਸਦੇ ਮੋਿੇ ਉੱਤੇ ਚਝੜ੍ਹਆ। \v 8 ਤਾੀਂ ਝਯਸੂ ਨੇ ਗ਼ੁੱਸੇ ਹੋ ਕੇ ਉਹ ਨੂੂੰ ਆਝਖਆ, ਤੂ ੂੰ ਅੱਗੇ ਨਾ ਜਾ ੇਂਗਾ ।
9 ਅਤੇ ਉਹ ਿੱਟ ਮਰ ਝਗਆ। 10 ਝਜਸ ਨੂੂੰ ੇਖ ਕੇ ਕਈਆੀਂ ਨੇ ਝਕਹਾ, ਇਹ ਮ਼ੁੂੰਡਾ ਝਕੱਥੇ ਜੂੰਝਮਆ ਸੀ ਝਕ ਜੋ ਕ਼ੁਿ ਉਹ ਆਖਦਾ ਹੈ ਉਹ ਹ਼ੁਣੇ ਪੂਰਾ ਹ਼ੁੂੰਦਾ ਹੈ? 11 ਤਦ ਮ਼ੁਰਝਦਆੀਂ ਦੇ ਮਾਝਪਆੀਂ ਨੇ ਯੂ ਸ਼ੁਫ਼ ਨੂੂੰ ਇਹ ਕਝਹ ਕੇ ਖਰੀਦ ਝਲਆ ਝਕ ਤੂ ੂੰ ਸਾਡੇ ਸਝਹਰ ਝ ੱਚ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਰਝਹਣ ਦੇ ਲਾਇਕ ਨਹੀ ੀਂ ਹੈਂ, ਇਸ ਤਰਹਾੀਂ ਦਾ ਮ਼ੁੂੰਡਾ ਹੈ। 12 ਜਾੀਂ ਤਾੀਂ ਉਸਨੂੂੰ ਝਸਖਾਓ ਝਕ ਉਹ ਅਸੀਸ ਦੇ ੇ ਅਤੇ ਸਰਾਪ ਨਾ ਦੇ ,ੇ ਜਾੀਂ ਝਫਰ ਉਸਦੇ ੀਂ ਉਹ ਸਾਡੇ ਬੱਝਚਆੀਂ ਨੂੂੰ ਮਾਰਦਾ ਹੈ। ਨਾਲ ਚਲੇ ਜਾਓ, ਝਕਉਝਕ \v 13 ਤਦ ਯੂ ਸ਼ੁਫ਼ ਨੇ ਉਸ ਮ਼ੁੂੰਡੇ ਨੂੂੰ ਝਯਸੂ ਕੋਲ ਬ਼ੁਲਾ ਕੇ ਇਹ ਆਝਖਆ ਝਕ ਤੂ ੂੰ ਲੋ ਕਾੀਂ ਨੂੂੰ ਇਹੋ ਝਜਹੀਆੀਂ ਗੱਲਾੀਂ ਝਕਉ ੀਂ ਕਰਦਾ ਹੈਂ ਜੋ ਉਹ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਰ ੈ ਰੱਖਣ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਉੱਤੇ ਮ਼ੁਕੱਦਮਾ ਚਲਾਉਣ ? 14 ਪਰ ਝਯਸੂ ਨੇ ਉੱਤਰ ਝਦੱਤਾ, ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾੀਂ ਝਕ ਜੋ ਕ਼ੁਿ ਤੂ ੂੰ ਆਖਦਾ ਹੈਂ ਉਹ ਆਪਣੇ ੱਲੋਂ ਨਹੀ ੀਂ ਹੈ, ਪਰ ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਲਈ ਕ਼ੁਿ ਨਹੀ ੀਂ ਕਹਾੀਂਗਾ। 15 ਪਰ ਝਜਨਹਾੀਂ ਨੇ ਇਹ ਗੱਲਾੀਂ ਉਨਹਾੀਂ ਨੂੂੰ ਕਹੀਆੀਂ ਹਨ, ਉਨਹਾੀਂ ਨੂੂੰ ਸਦੀਪਕ ਸਜ਼ਾ ਝਮਲੇ ਗੀ। 16 ਅਤੇ ਝਜਨਹਾੀਂ ਨੇ ਉਸ ਉੱਤੇ ਦੋਸ ਲਾਇਆ ਸੀ ਉਹ ਉਸੇ ਲ ੇ ੇ ਅੂੰਨੇਹ ਹੋ ਗਏ। 17 ਅਤੇ ਉਹ ਸਾਰੇ ਝਜਨਹਾੀਂ ਨੇ ਇਹ ੇਝਖਆ ਉਹ ਬਹ਼ੁਤ ਡਰੇ ਅਤੇ ਘਬਰਾ ਗਏ ਅਤੇ ਉਹ ਦੇ ਬਾਰੇ ਬੋਲੇ, ਜੋ ਕ਼ੁਿ ੀ ਉਸ ਨੇ ਝਕਹਾ, ਭਾ ੇਂ ਚੂੰਗਾ ਜਾੀਂ ਮਾੜ੍ਾ, ਿੱਟ ਪੂਰਾ ਹੋ ਝਗਆ ਅਤੇ ਉਹ ਹੈਰਾਨ ਹੋਏ। 18 ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਉਨਹਾੀਂ ਨੇ ਮਸੀਹ ਦੀ ਇਹ ਕਾਰ ਾਈ ੇਖੀ ਤਾੀਂ ਯੂ ਸ਼ੁਫ਼ ਉੱਝਠਆ ਅਤੇ ਉਸ ਦਾ ਕੂੰਨ ਫਝੜ੍ਹਆ, ਝਜਸ ਉੱਤੇ ਮ਼ੁੂੰਡਾ ਗ਼ੁੱਸੇ ਝ ੱਚ ਸੀ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੂੰ ਝਕਹਾ, ਆਰਾਮ ਕਰੋ; 19 ਝਕਉਝੀਂ ਕ ਜੇ ਉਹ ਸਾਨੂੂੰ ਭਾਲਦੇ ਹਨ, ਤਾੀਂ ਉਹ ਸਾਨੂੂੰ ਨਹੀ ੀਂ ਲੱ ਭ ਸਕਣਗੇ: ਤੂ ੂੰ ਬਹ਼ੁਤ ਬੇ ਕੂਫ਼ੀ ਕੀਤੀ ਹੈ। 20 ਕੀ ਤੂ ੂੰ ਨਹੀ ੀਂ ਜਾਣਦਾ ਜੋ ਮੈਂ ਤੇਰਾ ਹਾੀਂ? ਮੈਨੂੂੰ ਹੋਰ ਪਰੇਸਾਨ ਨਾ ਕਰੋ।
ਅਯਿਆਇ 3 1 ਜ਼ੱਕੀਅਸ ਨਾੀਂ ਦੇ ਇੱਕ ਸਕੂਲ ਦੇ ਮਾਸਟਰ ਨੇ ਇੱਕ ਥਾੀਂ ਖਲੋ ਤੇ ਝਯਸੂ ਨੂੂੰ ਆਪਣੇ ਝਪਤਾ ਨਾਲ ਇਹ ਗੱਲਾੀਂ ਕਰਦੇ ਸ਼ੁਝਣਆ। 2 ਅਤੇ ਉਹ ਬਹ਼ੁਤ ਹੈਰਾਨ ਹੋਇਆ, ਝਕ ਇੱਕ ਬੱਚਾ ਹੋਣ ਕਰਕੇ, ਉਸਨੂੂੰ ਅਝਜਹੀਆੀਂ ਗੱਲਾੀਂ ਬੋਲਣੀਆੀਂ ਚਾਹੀਦੀਆੀਂ ਹਨ। ਅਤੇ ਥੋੜ੍ਹੇ ਝਦਨਾੀਂ ਬਾਅਦ ਉਹ ਯੂ ਸ਼ੁਫ਼ ਕੋਲ ਆਇਆ ਅਤੇ ਆਝਖਆ, 3 ਤ਼ੁ ਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਝਸਆਣਾ ਅਤੇ ਸੂੰ ੇਦਨਸੀਲ ਬੱਚਾ ੀ ਹੈ, ਉਸਨੂੂੰ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਭੇਜ, ਤਾੀਂ ਜੋ ਉਹ ਪੜ੍ਹਨਾ ਝਸੱਖੇ। 4 ਜਦੋਂ ਉਹ ਝਯਸੂ ਨੂੂੰ ਝਚੱਠੀਆੀਂ ਝਸਖਾਉਣ ਲਈ ਬੈਠਾ, ਤਾੀਂ ਉਸਨੇ ਪਝਹਲੇ ਅੱਖਰ ਅਲੇ ਫ਼ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ; 5 ਪਰ ਝਯਸੂ ਨੇ ਦੂਸਰਾ ਅੱਖਰ ਮਪੇਥ (ਬੈਥ) ਕਝਘਮਲ (ਝਗਮਲ) ਉਚਾਝਰਆ ਅਤੇ ਅੂੰਤ ਤੱਕ ਉਸ ਨੂੂੰ ਸਾਰੀਆੀਂ ਝਚੱਠੀਆੀਂ ਉੱਤੇ ਝਕਹਾ। 6 ਫ਼ੇਰ ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਪੋਥੀ ਖੋਲਹ ਕੇ ਆਪਣੇ ਮਾਲਕ ਨੂੂੰ ਨਬੀਆੀਂ ਨੂੂੰ ਝਸਖਾਇਆ, ਪਰ ਉਹ ਸਰਝਮੂੰਦਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸਨੂੂੰ ਇਹ ਸੋਚਣ ਲਈ ਨ਼ੁ ਕਸਾਨ ਹੋਇਆ ਝਕ ਉਸਨੇ ਝਚੱਠੀਆੀਂ ਨੂੂੰ ਝਕ ੇਂ ਜਾਣ ਝਲਆ। 7 ਅਤੇ ਉਹ ਉੱਝਠਆ ਅਤੇ ਘਰ ਨੂੂੰ ਚਲਾ ਝਗਆ, ਇੂੰਨੀ ਅਜੀਬ ਗੱਲ ਤੋਂ ਹੈਰਾਨ ਹੋਇਆ।
ਅਯਿਆਇ 4 1 ਜਦੋਂ ਝਯਸੂ ਇੱਕ ਦ਼ੁਕਾਨ ਝ ੱਚੋਂ ਲੂੰ ਘ ਝਰਹਾ ਸੀ, ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਨੌਜ ਾਨ ਨੂੂੰ ਇੱਕ ਭੱਠੀ ਝ ੱਚ ਕ਼ੁਿ ਕੱਪੜ੍ੇ ਅਤੇ ਸਟੋਝਕੂੰਗਜ਼, ਇੱਕ ਉਦਾਸ ਰੂੰਗ ਦੇ, ਹਰੇਕ ਝ ਅਕਤੀ ਦੇ ਖਾਸ ਕਰਮ ਅਨ਼ੁ ਸਾਰ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਡ਼ੁ ਬੋਇਆ (ਜਾੀਂ ਰੂੰਝਗਆ) ਦੇਝਖਆ। 2 ਮ਼ੁੂੰਡਾ ਝਯਸੂ ਉਸ ਨੌਜ ਾਨ ਕੋਲ ਝਗਆ ਜੋ ਇਹ ਕਰ ਝਰਹਾ ਸੀ, ਕ਼ੁਿ ਕੱਪੜ੍ੇ ੀ ਲੈ ਝਗਆ।