Skip to main content

Punjabi Gurmukhi - The Nature of Time According to the Bible

Page 1

ਸਮੇ ਦੀ ਪ੍ਰ ਕਿਰੀ ਹਿ ਚੀਜ ਦਾ ਇੱਕ ਮੌਸਮ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਅਰੇ ਅਕਾਸ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਹਿ ਮਕਸਦ ਦਾ ਇੱਕ ਸਮਾਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ: ਉਪਦੇਸਕ 3:1

ਪੈਂ ਾਰਂਿਚ ਅਰੇ ਸਮਾਂ ਬੀਰਣ ਰੇ, ਇਸ ਰਿ੍ਾਂ ਹੋਇਆ ਰਕ ਕਇਨ ਯਹੋਵਾਹ ਲਈ ਜਮੀਨ ਦੇ ਫਲ ਰਵੱਚੋ ਭੇਂ ਲੈ ਕੇ ਆਇਆ। ਉਰਪਰ 4:3 ਪਿ ਮੈ ਆਪਣਾ ਨੇਮ ਇਸਹਾਕ ਨਾਲ ਸਥਾਰਪਰ ਕਿਾਂਗਾ, ਰਿਸਨੂੰ ਸਾਿਾਹ ਅਗਲੇ ਸਾਲ ਇਸ ਸਮੇ ਰੇ ਰੇਿੇ ਲਈ ਿਨਮ ਦੇਵੇਗੀ। ਉਰਪਰ 17:21 ਅਰੇ ਉਸ ਨੇ ਆਰਿਆ, ਮੈ ਜਿੂਿ ਿੀਵਨ ਕਾਲ ਦੇ ਅਨੁ ਸਾਿ ਰੇਿੇ ਕੋਲ ਵਾਪਸ ਆਵਾਂਗਾ; ਅਰੇ ਵੇਿ, ਰੇਿੀ ਪਰਨੀ ਸਾਿਾਹ ਇੱਕ ਪੁੱਰਿ ਨੂੰ ਿਨਮ ਦੇਵੇਗੀ। ਅਰੇ ਸਾਿਾਹ ਨੇ ਇਹ ਸੁਰਣਆ, ਿੋ ਉਸਦੇ ਰਪੱਛੇ ਰੰਬੂ ਦੇ ਦਿਵਾਜੇ ਰਵੱਚ ਸੀ। ਹੁਣ ਅਬਿਾਹਾਮ ਅਰੇ ਸਾਿਾਹ ਬੁੱਢੇ ਅਰੇ ਬਹੁਰ ਵੱਡੀ ਉਮਿ ਦੇ ਸਨ; ਅਰੇ ਸਾਿਾਹ ਨਾਲ ਔਿਰਾਂ ਦੀ ਿੀਰ ਅਨੁ ਸਾਿ ਨਹੀ ਂ ਰਿਹਾ। ਇਸ ਲਈ ਸਾਿਾਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਰਵੱਚ ਹੱਸ ਪਈ ਅਰੇ ਰਕਹਾ, ਿਦੋ ਮੈ ਬੁੱਢੀ ਹੋ ਗਈ ਹਾਂ, ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਿੁਸੀ ਹੋਵੇਗੀ, ਮੇਿਾ ਸੁਆਮੀ ਵੀ ਬੁੱਢਾ ਹੋ ਰਗਆ ਹੈ? ਅਰੇ ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਅਬਿਾਹਾਮ ਨੂੰ ਰਕਹਾ, ਸਾਿਾਹ ਇਹ ਕਰਹ ਕੇ ਰਕਉ ਂ ਹੱਸੀ, ਕੀ ਮੈ ਜਿੂਿ ਇੱਕ ਬੱਚਾ ਪੈਦਾ ਕਿਾਂਗੀ, ਿੋ ਰਕ ਬੁੱਢਾ ਹੈ? ਕੀ ਯਹੋਵਾਹ ਲਈ ਕੋਈ ਗੱਲ ਬਹੁਰ ਔਿੀ ਹੈ? ਮੈ ਠਰਹਿਾਏ ਹੋਏ ਸਮੇ ਰੇ, ਿੀਵਨ ਕਾਲ ਦੇ ਅਨੁ ਸਾਿ ਰੇਿੇ ਕੋਲ ਵਾਪਸ ਆਵਾਂਗਾ, ਅਰੇ ਸਾਿਾਹ ਇੱਕ ਪੁੱਰਿ ਨੂੰ ਿਨਮ ਦੇਵੇਗੀ। ਉਰਪਰ 18:10-14 ਰਕਉਰਂ ਕ ਸਾਿਾਹ ਗਿਭਵਰੀ ਹੋਈ ਅਰੇ ਅਬਿਾਹਾਮ ਦੇ ਬੁਢਾਪੇ ਰਵੱਚ ਉਸ ਲਈ ਉਸੇ ਸਮੇ ਪੁੱਰਿ ਨੂੰ ਿਨਮ ਰਦੱਰਾ, ਰਿਸ ਬਾਿੇ ਪਿਮੇਸੁਿ ਨੇ ਉਸ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕੀਰੀ ਸੀ। ਉਰਪਰ 21:2 ਅਰੇ ਉਸਨੇ ਸਾਮ ਦੇ ਵੇਲੇ, ਿਦੋ ਔਿਰਾਂ ਪਾਣੀ ਭਿਨ ਲਈ ਬਾਹਿ ਿਾਂਦੀਆਂ ਸਨ, ਸਰਹਿ ਰੋ ਬਾਹਿ ਪਾਣੀ ਦੇ ਇੱਕ ਿੂਹ ਉੱਰੇ ਆਪਣੇ ਿਠਾਂ ਨੂੰ ਗੋਡੇ ਂੇਕਣ ਲਈ ਮਿਬੂਿ ਕੀਰਾ। ਉਰਪਰ 24:11 ਉਸ ਨੇ ਰਕਹਾ, “ਦੇਿੋ, ਅਿੇ ਰਦਨ ਚਰ੍​੍ਆ ਹੈ, ਅਰੇ ਨਾ ਹੀ ਪਸੂਆਂ ਦੇ ਇਕੱਠੇ ਕਿਨ ਦਾ ਸਮਾਂ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਭੇਡਾਂ ਨੂੰ ਪਾਣੀ ਰਪਲਾਓ ਅਰੇ ਿਾ ਕੇ ਉਨ੍ਾਂ ਨੂੰ ਚਾਿੋ।” ਉਰਪਰ 29:7 ਇਸੇ ਰਿ੍ਾਂ ਮੇਿਾ ਧਾਿਰਮਕਰਾ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਸਮੇ ਰਵੱਚ ਮੇਿੇ ਲਈ ਿਵਾਬ ਦੇਵੇਗਾ, ਿਦੋ ਇਹ ਰੁ ਹਾਡੇ ਸਾਹਮਣੇ ਮੇਿੀ ਮਜਦੂਿੀ ਲਈ ਆਵੇਗਾ: ਹਿ ਉਹ ਿੋ ਬੱਕਿੀਆਂ ਰਵੱਚੋ ਧਾਿੀਦਾਿ ਅਰੇ ਡੱ ਬੀਦਾਿ ਨਹੀ ਂ ਹੈ, ਅਰੇ ਭੇਡਾਂ ਰਵੱਚੋ ਭੂਿਾ ਨਹੀ ਂ ਹੈ, ਉਹ ਮੇਿੇ ਨਾਲ ਚੋਿੀ ਕੀਰੀ ਿਾਵੇਗੀ। ਉਰਪਰ 30:33 ਅਰੇ ਇਸ ਰਿ੍ਾਂ ਹੋਇਆ ਰਕ ਰਿਸ ਵੇਲੇ ਪਸੂ ਗਿਭ ਰਵੱਚ ਆਏ, ਮੈ ਆਪਣੀਆਂ ਅੱਿਾਂ ਚੁੱਕ ਕੇ ਸੁਪਨੇ ਰਵੱਚ ਵੇਰਿਆ, ਅਰੇ ਵੇਿੋ, ਉਹ ਮੇਢੇ ਿੋ ਪਸੂਆਂ ਉੱਰੇ ਂੱਪਦੇ ਸਨ, ਧਾਿੀਆਂ ਵਾਲੇ , ਧੱਬੇਦਾਿ ਅਰੇ ਪੀਲੇ ਸਨ। ਉਰਪਰ 31:10 ਅਰੇ ਉਸ ਦੇ ਿਣਨ ਦੇ ਸਮੇ ਅਰਿਹਾ ਹੋਇਆ ਰਕ ਵੇਿੋ, ਉਸ ਦੀ ਕੁੱਿ ਰਵੱਚ ਿੁ੍ਵਾਂ ਬੱਚੇ ਸਨ। ਉਰਪਰ 38:27 ਅਰੇ ਐਉ ਂ ਹੋਇਆ ਰਕ ਰਿਸ ਵੇਲੇ ਰੋ ਉਸ ਨੇ ਉਹ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਘਿ ਦਾ ਅਰੇ ਆਪਣੀ ਸਭ ਕੁਝ ਦਾ ਮੁਖਰਰਆਿ ਬਣਾਇਆ, ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਯੂ ਸੁਫ ਦੇ ਕਾਿਨ ਉਸ ਰਮਸਿੀ ਦੇ ਘਿ ਨੂੰ ਅਸੀਸ ਰਦੱਰੀ ਅਰੇ ਯਹੋਵਾਹ ਦੀ ਅਸੀਸ ਉਸ ਦੀਆਂ ਸਾਿੀਆਂ ਚੀਜਾਂ ਉੱਰੇ ਸੀ ਿੋ ਘਿ ਰਵੱਚ ਸਨ ਅਰੇ ਿੇਰ ਰਵੱਚ ਸਨ। ਉਰਪਰ 39:5 ਰਕਉਰਂ ਕ ਿੇ ਅਸੀ ਂ ਦੇਿ ਨਾ ਕਿਦੇ, ਰਾਂ ਹੁਣ ਅਸੀ ਂ ਇਸ ਦੂਿੀ ਵਾਿ ਵਾਪਸ ਆ ਿਾਂਦੇ। ਉਰਪਰ 43:10


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Punjabi Gurmukhi - The Nature of Time According to the Bible by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu