Skip to main content

Punjabi Gurmukhi - The Book of 2nd Chronicles

Page 1

2 ਇ ਤਹਾਸ

17 ਅਤੇ ਉਹ ਧਮਸਰ ਤੋ ਇੱ਼ ਰੱਥ ਛੇ ਸੌ ਚਾ​ਾਦਤ ਦੇ ਸੈ਼ਲ ਦਾ ਅਤੇ ਇੱ਼ ਾ ੇ ਸਨ। ਇਸ ਤਰ੍ਾ​ਾ ਉਨ੍ਾ​ਾ ਨੇ ਘੋੜਾ ਡੇ ਢ ਸੌ ਚਾ​ਾਦਤ ਦੇ ਸੈ਼ਲ ਦਾ ਧਲਆਉਦ ਧਹੱਤਤਆਾ ਦੇ ਸਾਰੇ ਰਾਧਜਆਾ ਅਤੇ ਅਰਾਮਤਆਾ ਦੇ ਰਾਧਜਆਾ ਲਈ ਘੋੜੇ ਧਲਆਾਦੇ।

ਅਧਿਆ ਇ 1

ਅਧਿਆ ਇ 2

1 ਦਾਊਦ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਸੁਲੇਮਾਨ ਆਪਣੇ ਰਾਜ ਧਿੱਚ ਸ਼ਤਤਸਾਲਤ ਹੋ ਧਿਆ, ਅਤੇ ਯਹੋਿਾਹ ਉਸਦਾ ਪਰਮੇਸੁਰ ਉਸਦੇ ਨਾਲ ਸਤ, ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਬਹੁਤ ਮਹਾਨ ਬਣਾਇਆ। 2 ਸੁਲੇਮਾਨ ਨੇ ਸਾਰੇ ਇਸਰਾਏਲ ਨਾਲ, ਹਜਾਰਾ​ਾ ਅਤੇ ਸੈ਼ਧੜਆਾ ਦੇ ਸਰਦਾਰਾ​ਾ, ਧਨਆਾ਼ਾਰਾ​ਾ ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਰਾਜਪਾਲਾ​ਾ ਅਤੇ ਪਧਰਿਾਰਾ​ਾ ਦੇ ਮੁਖਤਆਾ ਨਾਲ ਿੱਲਾ​ਾ ਼ਤਤਤਆਾ। 3 ਇਸ ਲਈ ਸੁਲੇਮਾਨ ਅਤੇ ਸਾਰਤ ਮੰਡਲਤ ਧਿਬਓਨ ਦੇ ਉੱਚੇ ਥਾ​ਾ ਤੇ ਿਏ, ਧ਼ਉਧਾ ਼ ਉੱਥੇ ਪਰਮੇਸੁਰ ਦਤ ਮੰਡਲਤ ਦਾ ਤੰਬੂ ਸਤ, ਧਜਸਨੂੰ ਯਹੋਿਾਹ ਦੇ ਦਾਸ ਮੂਸਾ ਨੇ ਉਜਾੜ ਧਿੱਚ ਬਣਾਇਆ ਸਤ। 4 ਪਰ ਦਾਊਦ ਪਰਮੇਸੁਰ ਦੇ ਸੰਦ਼ ੂ ਨੂੰ ਧ਼ਰਯਥਯਆਰਤਮ ਤੋ ਉਸ ਥਾ​ਾ ਤੇ ਲੈ ਆਇਆ ਸਤ ਜੋ ਦਾਊਦ ਨੇ ਉਸ ਲਈ ਧਤਆਰ ਼ਤਤਤ ਸਤ, ਧ਼ਉਧਾ ਼ ਉਸਨੇ ਯਰੂਸਲਮ ਧਿੱਚ ਉਸ ਲਈ ਇੱ਼ ਤੰਬੂ ਖੜ੍ਾ ਼ਤਤਾ ਸਤ। 5 ਇਸ ਤੋ ਇਲਾਿਾ, ਧਪੱਤਲ ਦਤ ਇੱ਼ ਜਿ​ਿੇਦਤ ਜੋ ਊਰਤ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਬਸਧਲਏਲ ਅਤੇ ਹੂਰ ਦੇ ਪੋਤੇ ਨੇ ਬਣਾਈ ਸਤ, ਉਸਨੇ ਯਹੋਿਾਹ ਦੇ ਤੰਬੂ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਰੱਖਤ। ਇਸ ਲਈ ਸੁਲੇਮਾਨ ਅਤੇ ਬਾ਼ਤ ਸਾਰੇ ਲੋ ਼ ਉਸ ਜਿ​ਿੇਦਤ ਼ੋਲ ਜਾਣ ਲਈ ਿਏ। 6 ਸੁਲੇਮਾਨ ਉੱਥੇ ਯਹੋਿਾਹ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਿਾਲਤ ਧਪੱਤਲ ਦਤ ਜਿ​ਿੇਦਤ ਼ੋਲ ਧਿਆ ਜੋ ਮੰਡਲਤ ਦੇ ਤੰਬੂ ਼ੋਲ ਸਤ। ਸੁਲੇਮਾਨ ਨੇ ਉਸ ਜਿ​ਿੇਦਤ ਉੱਤੇ ਇੱ਼ ਹਜਾਰ ਹੋਮ ਦਤਆਾ ਭੇਟਾ​ਾ ਚੜ੍ਾਈਆਾ। 7 ਉਸ ਰਾਤ ਪਰਮੇਸੁਰ ਨੇ ਸੁਲੇਮਾਨ ਨੂੰ ਦਰਸਨ ਧਦੱਤਾ ਅਤੇ ਧ਼ਹਾ, "ਮੰਿ, ਮੈ ਤੈਨੂੰ ਼ਤ ਦੇਿਾ​ਾ?" 8 ਸੁਲੇਮਾਨ ਨੇ ਪਰਮੇਸੁਰ ਨੂੰ ਆਧਖਆ, “ਤੂ ੰ ਮੇਰੇ ਧਪਤਾ ਦਾਊਦ ਉੱਪਰ ਬਹੁਤ ਦਯਾ ਼ਤਤਤ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸਦਤ ਜਗ੍ਾ ਤੇ ਮੈਨੂੰ ਰਾਜਾ ਬਣਾਇਆ ਹੈ।” 9 ਹੁਣ, ਹੇ ਯਹੋਿਾਹ ਪਰਮੇਸੁਰ, ਤੂ ੰ ਮੇਰੇ ਧਪਤਾ ਦਾਊਦ ਨਾਲ ਼ਤਤਾ ਇ਼ਰਾਰ ਪੂਰਾ ਼ਰ, ਧ਼ਉ ਾ ਜੋ ਤੂ ੰ ਮੈਨੂੰ ਿਰਤਤ ਦਤ ਿੂੜ ਧਜੰਨਤ ਧਿਣਤਤ ਦੇ ਲੋ ਼ਾ​ਾ ਦਾ ਰਾਜਾ ਬਣਾਇਆ ਹੈ। 10 ਹੁਣ ਮੈਨੂੰ ਬੁੱਿ ਅਤੇ ਧਿਆਨ ਦੇ ਤਾ​ਾ ਜੋ ਮੈ ਇਨ੍ਾ​ਾ ਲੋ ਼ਾ​ਾ ਦੇ ਅੱਿੇ ਬਾਹਰ ਅੰਦਰ ਜਾ ਸ਼ਾ​ਾ। ਧ਼ਉ ਾ ਜੋ ਤੇਰਤ ਇਸ ਮਹਾਨ ਪਰਜਾ ਦਾ ਧਨਆਾ ਼ੌਣ ਼ਰ ਸ਼ਦਾ ਹੈ? 11 ਪਰਮੇਸੁਰ ਨੇ ਸੁਲੇਮਾਨ ਨੂੰ ਆਧਖਆ, "ਧ਼ਉਧਾ ਼ ਇਹ ਤੇਰੇ ਧਦਲ ਧਿੱਚ ਸਤ, ਅਤੇ ਤੂ ੰ ਨਾ ਤਾ​ਾ ਿਨ-ਦੌਲਤ, ਨਾ ਇੱਜਤ, ਨਾ ਹਤ ਆਪਣੇ ਿੈਰਤਆਾ ਦਤ ਜਾਨ ਮੰਿਤ, ਨਾ ਹਤ ਅਜੇ ਤੱ਼ ਲੰ ਬਤ ਉਮਰ ਮੰਿਤ ਹੈ; ਸਿੋ ਤੂ ੰ ਆਪਣੇ ਲਈ ਬੁੱਿਤ ਅਤੇ ਧਿਆਨ ਮੰਧਿਆ ਹੈ ਤਾ​ਾ ਜੋ ਤੂ ੰ ਮੇਰਤ ਪਰਜਾ ਦਾ ਧਨਆਾ ਼ਰ ਸ਼ੇ, ਧਜਨ੍ਾ​ਾ ਉੱਤੇ ਮੈ ਤੈਨੂੰ ਰਾਜਾ ਬਣਾਇਆ ਹੈ। 12 ਤੈਨੂੰ ਬੁੱਿਤ ਅਤੇ ਧਿਆਨ ਧਦੱਤਾ ਧਿਆ ਹੈ; ਅਤੇ ਮੈ ਤੈਨੂੰ ਅਧਜਹਾ ਿਨ, ਦੌਲਤ ਅਤੇ ਸਧਤ਼ਾਰ ਧਦਆਾਿਾ, ਧਜਿੇ ਧ਼ ਤੇਰੇ ਤੋ ਪਧਹਲਾ​ਾ ਦੇ ਧ਼ਸੇ ਿਤ ਰਾਜੇ ਨੂੰ ਨਹਤ ਾ ਧਮਧਲਆ ਅਤੇ ਨਾ ਹਤ ਤੇਰੇ ਬਾਅਦ ਧ਼ਸੇ ਨੂੰ ਧਮਲੇ ਿਾ। 13 ਤਦ ਸੁਲੇਮਾਨ ਧਿਬਓਨ ਦੇ ਉੱਚੇ ਥਾ​ਾ ਤੋ ਯਰੂਸਲਮ ਨੂੰ ਮੰਡਲਤ ਿਾਲੇ ਤੰਬੂ ਦੇ ਅੱਧਿਓ ਾ ਆਇਆ ਅਤੇ ਇਸਰਾਏਲ ਉੱਤੇ ਰਾਜ ਼ਰਨ ਲੱ ਿਾ। 14 ਸੁਲੇਮਾਨ ਨੇ ਰੱਥ ਅਤੇ ਘੋੜਸਿਾਰ ਇ਼ੱਠੇ ਼ਤਤੇ। ਉਸ ਼ੋਲ ਇੱ਼ ਹਜਾਰ ਚਾਰ ਸੌ ਰੱਥ ਅਤੇ ਬਾਰਾ​ਾ ਹਜਾਰ ਘੋੜਸਿਾਰ ਸਨ। ਉਸਨੇ ਉਨ੍ਾ​ਾ ਨੂੰ ਰੱਥਾ​ਾ ਦੇ ਸਧਹਰਾ​ਾ ਧਿੱਚ ਅਤੇ ਼ੁਝ ਨੂੰ ਯਰੂਸਲਮ ਧਿੱਚ ਆਪਣੇ ਼ੋਲ ਰੱਧਖਆ। 15 ਅਤੇ ਸੁਲੇਮਾਨ ਨੇ ਯਰੂਸਲਮ ਧਿੱਚ ਚਾ​ਾਦਤ ਅਤੇ ਸੋਨਾ ਪੱਥਰਾ​ਾ ਿਾ​ਾਿ ਬਹੁਤਾ ਇ਼ੱਠਾ ਼ਰ ਧਦੱਤਾ, ਅਤੇ ਧਦਆਰ ਦੇ ਰੁੱਖਾ​ਾ ਨੂੰ ਿਾਦਤ ਧਿੱਚ ਿੁ ੱਲਰ ਦੇ ਰੁੱਖਾ​ਾ ਿਾ​ਾਿ ਬਹੁਤਾ ਬਣਾ ਧਦੱਤਾ। 16 ਸੁਲੇਮਾਨ ਨੇ ਧਮਸਰ ਤੋ ਘੋੜੇ ਅਤੇ ਧਲਨਨ ਦਾ ਿਾਿਾ ਧਲਆਾਦਾ ਸਤ। ਰਾਜੇ ਦੇ ਿਪਾਰਤ ਧਲਨਨ ਦਾ ਿਾਿਾ ਇੱ਼ ਮੁੱਲ ਤੇ ਖਰਤਦਦੇ ਸਨ।

1 ਸੁਲੇਮਾਨ ਨੇ ਯਹੋਿਾਹ ਦੇ ਨਾਮ ਦਤ ਿਧਡਆਈ ਲਈ ਇੱ਼ ਭਿਨ ਅਤੇ ਾ ਬਣਾਈ। ਆਪਣੇ ਰਾਜ ਲਈ ਇੱ਼ ਭਿਨ ਬਣਾਉਣ ਦਤ ਧਿਉਤ 2 ਸੁਲੇਮਾਨ ਨੇ ਸੱਤਰ ਹਜਾਰ ਮਨੁੱ ਖ ਭਾਰ ਢੋਣ ਲਈ, ਅੱਸਤ ਹਜਾਰ ਮਨੁੱ ਖ ਪਹਾੜ ਉੱਤੇ ਼ਟਾਈ ਼ਰਨ ਲਈ ਅਤੇ ਧਤੰਨ ਹਜਾਰ ਛੇ ਸੌ ਮਨੁੱ ਖ ਉਨ੍ਾ​ਾ ਦਤ ਧਨਿਰਾਨਤ ਲਈ ਠਧਹਰਾਏ। 3 ਸੁਲੇਮਾਨ ਨੇ ਸੂਰ ਦੇ ਰਾਜਾ ਹੂਰਾਮ ਨੂੰ ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਧਜਆ, "ਧਜਿੇ ਤੂ ੰ ਮੇਰੇ ਧਪਤਾ ਦਾਊਦ ਨਾਲ ਼ਤਤਾ ਸਤ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਧਦਆਰ ਦਤ ਲੱ ਼ੜ ਭੇਜਤ ਸਤ ਤਾ​ਾ ਜੋ ਉਹ ਉੱਥੇ ਰਧਹਣ ਲਈ ਇੱ਼ ਭਿਨ ਬਣਾ ਸ਼ੇ, ਉਿੇ ਹਤ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਿਤ ਼ਰ।" 4 ਿੇਖ,ੋ ਮੈ ਯਹੋਿਾਹ ਆਪਣੇ ਪਰਮੇਸੁਰ ਦੇ ਨਾਮ ਲਈ ਇੱ਼ ਘਰ ਾ ਾ ਹਾ​ਾ, ਤਾ​ਾ ਜੋ ਉਹ ਨੂੰ ਸਮਰਧਪਤ ਼ਰਾ​ਾ ਅਤੇ ਉਹ ਦੇ ਅੱਿੇ ਸੁਿੰਿਤ ਬਣਾਉਦ ਿੂਪ ਿੁਖਾਿਾ​ਾ ਅਤੇ ਸਦਾ ਦਤ ਹਜੂਰਤ ਦਤ ਰੋਟਤ ਲਈ ਅਤੇ ਸਿੇਰ-ਸਾਮ, ਸਬਤਾ​ਾ, ਨਿੇ ਚੰਦ ਅਤੇ ਯਹੋਿਾਹ ਸਾਡੇ ਪਰਮੇਸੁਰ ਦੇ ਠਧਹਰਾਏ ਹੋਏ ਪਰਬਾ​ਾ ਉੱਤੇ ਹੋਮ ਦਤਆਾ ਭੇਟਾ​ਾ ਲਈ। ਇਹ ਇਸਰਾਏਲ ਲਈ ਇੱ਼ ਸਦਾ ਦਤ ਧਬਿਤ ਹੈ। 5 ਅਤੇ ਉਹ ਘਰ ਜੋ ਮੈ ਬਣਾ ਧਰਹਾ ਹਾ​ਾ ਬਹੁਤ ਮਹਾਨ ਹੈ: ਧ਼ਉਧਾ ਼ ਸਾਡਾ ਪਰਮੇਸੁਰ ਸਾਰੇ ਦੇਿਧਤਆਾ ਨਾਲੋ ਮਹਾਨ ਹੈ। 6 ਪਰ ਼ੌਣ ਉਸ ਲਈ ਘਰ ਬਣਾ ਸ਼ਦਾ ਹੈ, ਜਦੋ ਧ਼ ਸਿਰਿ ਅਤੇ ਸਿਰਿਾ​ਾ ਦਾ ਸਿਰਿ ਉਸਨੂੰ ਨਹਤ ਾ ਸਮਾ ਸ਼ਦੇ? ਤਾ​ਾ ਧਿਰ ਮੈ ਼ੌਣ ਹੁੰਦਾ ਹਾ​ਾ ਧ਼ ਮੈ ਉਸ ਲਈ ਘਰ ਬਣਾਿਾ​ਾ, ਧਸਰਫ ਉਸਦੇ ਅੱਿੇ ਬਲਤਦਾਨ ਚੜ੍ਾਉਣ ਲਈ? 7 “ਸੋ ਹੁਣ ਤੂ ੰ ਮੇਰੇ ਼ੋਲ ਇੱ਼ ਅਧਜਹਾ ਮਨੁੱ ਖ ਭੇਜ ਜੋ ਸੋਨੇ, ਚਾ​ਾਦਤ, ਧਪੱਤਲ, ਲੋ ਹੇ, ਬੈਿਣਤ, ਧ਼ਰਮਚਤ ਅਤੇ ਨਤਲੇ ਰੰਿਾ​ਾ ਦਾ ਼ੰਮ ਼ਰਨ ਧਿੱਚ ਮਾਧਹਰ ਹੋਿੇ। ਇਹ ਮਨੁੱ ਖ ਯਹੂਦਾਹ ਅਤੇ ਯਰੂਸਲਮ ਧਿੱਚ ਉਨ੍ਾ​ਾ ਮਾਹਰ ਆਦਮਤਆਾ ਨਾਲ ਼ੰਮ ਼ਰ ਸ਼ੇ ਧਜਨ੍ਾ​ਾ ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਧਪਤਾ ਦਾਊਦ ਨੇ ਚੁਧਣਆ ਸਤ। 8 ਮੈਨੂੰ ਲਬਾਨੋਨ ਤੋ ਧਦਆਰ, ਚਤਲ ਅਤੇ ਅਲਿਮ ਦੇ ਰੁੱਖ ਿਤ ਭੇਜੋ। ਮੈ ਜਾਣਦਾ ਹਾ​ਾ ਧ਼ ਤੇਰੇ ਸੇਿ਼ ਲਬਾਨੋਨ ਧਿੱਚ ਲੱ ਼ੜਾ​ਾ ਼ੱਟਣ ਧਿੱਚ ਉਸਤਾਦ ਹਨ। ਅਤੇ ਿੇਖ, ਮੇਰੇ ਸੇਿ਼ ਤੇਰੇ ਸੇਿ਼ਾ​ਾ ਦੇ ਨਾਲ ਹੋਣਿੇ। 9 ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸਾਰਤ ਲੱ ਼ੜ ਧਤਆਰ ਼ਰਨ ਲਈ ਿਤ: ਧ਼ਉਧਾ ਼ ਧਜਹੜਾ ਘਰ ਮੈ ਬਣਾਉਣ ਜਾ ਧਰਹਾ ਹਾ​ਾ ਉਹ ਬਹੁਤ ਿ​ਿਤਆ ਅਤੇ ਧਿਸਾਲ ਹੋਿੇਿਾ। 10 ਅਤੇ ਿੇਖ, ਮੈ ਤੇਰੇ ਸੇਿ਼ਾ​ਾ ਨੂੰ , ਲੱ ਼ੜ ਼ੱਟਣ ਿਾਧਲਆਾ ਨੂੰ , 20,000 ਮਣ ਼ਣ਼, 20,000 ਮਣ ਜੌ, 20,000 ਿੈਲਨ ਮੈਅ ਅਤੇ 20,000 ਿੈਲਨ ਤੇਲ, ਜਰੂਰ ਧਦਆਾਿਾ। 11 ਤਦ ਸੂਰ ਦੇ ਰਾਜਾ ਹੂਰਾਮ ਨੇ ਉੱਤਰ ਧਲਖ ਼ੇ ਸੁਲੇਮਾਨ ਨੂੰ ਭੇਧਜਆ, ਧ਼ਉ ਾ ਜੋ ਯਹੋਿਾਹ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਲੋ ਼ਾ​ਾ ਨਾਲ ਧਪਆਰ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਉਸਨੇ ਤੈਨੂੰ ਉਨ੍ਾ​ਾ ਉੱਤੇ ਰਾਜਾ ਬਣਾਇਆ ਹੈ। 12 ਹੂਰਾਮ ਨੇ ਇਹ ਿਤ ਧ਼ਹਾ, "ਯਹੋਿਾਹ ਇਸਰਾਏਲ ਦਾ ਪਰਮੇਸੁਰ ਹੈ ਧਜਸਨੇ ਅ਼ਾਸ ਤੇ ਿਰਤਤ ਬਣਾਈ। ਉਸਨੇ ਦਾਊਦ ਪਾਤਸਾਹ ਨੂੰ ਇੱ਼ ਬੁੱਿਤਮਾਨ ਪੁੱਤਰ ਧਦੱਤਾ ਹੈ ਜੋ ਧਸਆਣਪ ਅਤੇ ਸਮਝਦਾਰਤ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਹੈ, ਤਾ​ਾ ਜੋ ਉਹ ਯਹੋਿਾਹ ਲਈ ਇੱ਼ ਮੰਦਰ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਰਾਜ ਲਈ ਇੱ਼ ਮਧਹਲ ਬਣਾ ਸ਼ੇ।" 13 ਹੁਣ ਮੈ ਆਪਣੇ ਧਪਤਾ ਹੂਰਾਮ ਦੇ ਇੱ਼ ਚਲਾ਼, ਧਸਆਣੇ ਆਦਮਤ ਨੂੰ ਭੇਧਜਆ ਹੈ। 14 ਉਹ ਦਾਨ ਦੇ ਪਧਰਿਾਰ ਧਿੱਚੋ ਇੱ਼ ਔਰਤ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਸਤ ਅਤੇ ਉਸਦਾ ਧਪਤਾ ਸੂਰ ਦੇ ਸਧਹਰ ਤੋ ਸਤ। ਉਹ ਸੋਨੇ, ਚਾ​ਾਦਤ, ਧਪੱਤਲ, ਲੋ ਹੇ, ਪੱਥਰ ਅਤੇ ਲੱ ਼ੜ ਦਾ ਼ੰਮ ਼ਰਨ ਧਿੱਚ, ਬੈਿਣਤ, ਨਤਲੇ , ਮਹਤਨ ਧਲਨਨ ਅਤੇ


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Punjabi Gurmukhi - The Book of 2nd Chronicles by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu