Punjabi Gurmukhi - The Art of Ruling (Political Governance) for Nation-Building

ਸ਼ਾਸ ਦੀ ਕਲ਼ - ਰ਼ਜਸੀਤਿਕ ਸ਼ਾਸ ਅਤਰਾਟੀਅਾ ਦ਼ ਪੱਿ ਰ ਰ਼ਜੇ ਸੇ ਜਵ਼ਬ ਪ੍ਾਸਾ਼ ਸ਼ਲ ਪ਼੍ਪਿ ਕੀਿ਼ ਅਿੇ ਅਗਲੇ ਿੋ ਪੁੱਤਿਆ, 'ਸ਼ਾਸ ਕਰਸ ਲਈ ਾਭ ਿੋ ਜਰਰਰੀ ਯੋਗਿ਼ ਕੀ ਹੈ?' 'ਆਪਣੇ ਆਪ ਸਰਸ ਤਰਸਵਿਤੋਰੀ ਿੋ ਮੁਕਿ ਰੱਤਣ਼,' ਉਾਸੇ ਜਵ਼ਬ ਤਦੱਿ਼, 'ਆਪਣੇ ਜੀਵਸ ਦੇ ਵੱਡੇ ਤਹੱਾੇ ਦੌਰ਼ਸ ਾਸਜਮ ਦ਼ ਅਤਭਆਾ ਕਰਸ਼, ਾਭ ਿੋ ਵੱਧ ਧ਼ਰਤਮਕਿ਼ ਦ਼ ਾਤਿਕ਼ਰ ਕਰਸ਼, ਅਿੇ ਇਾ ਤਕਾਮ ਦੇ ਮਸੁੱ ਤ਼ਂ ਸ਼ਲ ਦੋਾਿੀ ਕਰਸ਼। ਤਕਉਤਂ ਕ ਪਰਮ਼ਿਮ਼ ਵੀ ਤਸਆਂ ਦ਼ ਪ੍ੇਮੀ ਹੈ! ਅਤਰਾਟੀਅਾ ਦ਼ ਪੱਿਰ 8:12-13 ਰ਼ਜੇ ਸੇ ਆਪਣੇ ਾਮਝੌਿੇ ਦ਼ ਾਸਕੇਿ ਤਦੱਿ਼ ਅਿੇ ਦਰਜੇ ਸਰਸ ਤਕਹ਼, 'ਰ਼ਜਾੱਿ਼ ਦ਼ ਾ਼ਰ ਕੀ ਹੈ?' ਅਿੇ ਉਾਸੇ ਜਵ਼ਬ ਤਦੱਿ਼, 'ਆਪਣੇ ਆਪ 'ਿੇ ਚਸਗੀ ਿਰ਼੍ਂ ਰ਼ਜ ਕਰਸ਼ ਅਿੇ ਧਸ ਜ਼ਂ ਪ੍ਤਾੱਧੀ ਦੁਆਰ਼ ਬੇਲੋੜੀਆਂ ਜ਼ਂ ਬੇਲੋੜੀਆਂ ਇੱਿ਼ਵ਼ਂ ਲਈ ਗੁ ਸਮਰ਼ਹ ਸ਼ ਹੋਣ਼, ਇਹ ਰ਼ਜ ਕਰਸ ਦ਼ ਾੱਚ਼ ਿਰੀਕ਼ ਹੈ ਜੇਕਰ ਿੁ ਾੀ ਂ ਮ਼ਮਲੇ ਸਰਸ ਚਸਗੀ ਿਰ਼੍ਂ ਾਮਝਦੇ ਹੋ। ਤਕਉਤਂ ਕ ਿੁ ਹ਼ਸਰਸ ਅਾਲ ਤਵੱਚ ਜੋ ਕੁਝ ਚ਼ਹੀਦ਼ ਹੈ ਉਹ ਿੁ ਹ਼ਡ਼ ਹੈ, ਅਿੇ ਪਰਮ਼ਿਮ਼ ਲੋ ੜ ਿੋ ਮੁਕਿ ਅਿੇ ਤਦਆਲਰ ਹੈ। ਆਪਣੇ ਤਵਚ਼ਰ ਅਤਜਹੇ ਹੋਣ ਤਦਓ ਤਜਵੇ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਬਣੋ, ਅਿੇ ਬਹੁਿ ਾ਼ਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਂ ਦੀ ਇੱਿ਼ ਸ਼ ਕਰੋ ਪਰ ਤਾਰਫ ਉਹੀ ਜੋ ਰ਼ਜ ਕਰਸ ਲਈ ਜਰਰਰੀ ਹਸ! ਅਤਰਾਟੀਅਾ ਦ਼ ਪੱਿਰ 8:15-16 ਅਗਲੇ ਤਦਸ, ਉਹੀ ਪ੍ਬਸਧ ਦੇਤਤਆ ਤਗਆ, ਅਿੇ ਜਦੋ ਰ਼ਜੇ ਸਰਸ ਆਦਮੀਆਂ ਿੋ ਾਵ਼ਲ ਪੁੱਿਣ ਦ਼ ਮੌਕ਼ ਤਮਤਲਆ, ਿ਼ਂ ਉਾਸੇ ਉਸ਼੍ਂ ਤਵੱਚੋ ਪਤਹਲੇ ਸਰਸ ਪੁੱਤਿਆ ਜੋ ਅਗਲੀ ਪੁੱਿਤਗੱਿ ਲਈ ਿੱਡੇ ਗਏ ਾਸ, ਾਰਕ਼ਰ ਦ਼ ਾਭ ਿੋ ਉੱਚ਼ ਰਰਪ ਕੀ ਹੈ? ਅਿੇ ਉਾਸੇ ਜਵ਼ਬ ਤਦੱਿ਼, 'ਆਪਣੇ ਆਪ 'ਿੇ ਰ਼ਜ ਕਰਸ਼ ਅਿੇ ਭ਼ਵਸ਼ਵ਼ਂ ਦੁਆਰ਼ ਵਤਹਣ਼ ਸਹੀ।ਂ ਤਕਉਤਂ ਕ ਾ਼ਰੇ ਮਸੁੱ ਤ਼ਂ ਦ਼ ਮਸ ਦ਼ ਇੱਕ ਤ਼ਾ ਕੁਦਰਿੀ ਝੁਕ਼ਅ ਹੁਸਦ਼ ਹੈ। ਇਹ ਾਸਭਵ ਹੈ ਤਕ ਤਜਆਦ਼ਿਰ ਮਸੁੱ ਤ਼ਂ ਦ਼ ਝੁਕ਼ਅ ਤ਼ਣ-ਪੀਣ ਅਿੇ ਅਸਸਦ ਵੱਲ ਹੁਸਦ਼ ਹੈ, ਅਿੇ ਰ਼ਜੇ ਦ਼ ਝੁਕ਼ਅ ਤੇਿਰ ਅਿੇ ਮਹ਼ਸ ਪ੍ਤਾੱਧੀ ਪ਼੍ਪਿ ਕਰਸ ਵੱਲ ਹੁਸਦ਼ ਹੈ। ਪਰ ਇਹ ਚਸਗ਼ ਹੈ ਤਕ ਾ਼ਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਂ ਤਵੱਚ ਾਸਜਮ ਹੋਵੇ। ਅਤਰਾਟੀਅਾ ਦ਼ ਪੱਿਰ 8:26-27 ਰ਼ਜੇ ਸੇ ਉਾ ਆਦਮੀ ਦ਼ ਤਪਆਰ ਸ਼ਲ ਾਵ਼ਗਿ ਕੀਿ਼ ਅਿੇ ਅਗਲੇ ਸਰਸ ਇਾ ਾਵ਼ਲ ਦ਼ ਜਵ਼ਬ ਦੇਣ ਲਈ ਤਕਹ਼ ਤਕ ਉਹ ਆਰ਼ਮ ਅਿੇ ਾੁੱਤ ਦੀ ਤਜਸਦਗੀ ਿੋ ਤਕਵੇ ਬਚ ਾਕਦ਼ ਹੈ? ਅਿੇ ਉਾਸੇ ਜਵ਼ਬ ਤਦੱਿ਼, 'ਜੇਕਰ ਉਾਸਰਸ ਲਗ਼ਿ਼ਰ ਯ਼ਦ ਰਤਹਸਦ਼ ਤਕ ਉਹ ਇੱਕ ਮਹ਼ਸ ਾ਼ਮਰ਼ਜ ਦ਼ ਸ਼ਾਕ ਅਿੇ ਤਵਸ਼ਲ ਭੀੜ ਦ਼ ਮ਼ਲਕ ਾੀ, ਅਿੇ ਉਾਦ਼ ਮਸ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ਂ ਤਵੱਚ ਸਹੀ ਂ ਰੁੱਤਝਆ ਰਤਹਣ਼ ਚ਼ਹੀਦ਼, ਪਰ, ਉਾਸਰਸ ਹਮੇਸ਼ ਇਾ ਗੱਲ 'ਿੇ ਤਵਚ਼ਰ ਕਰਸ਼ ਚ਼ਹੀਦ਼ ਹੈ ਤਕ ਉਹ ਉਸ਼੍ਂ ਦੀ ਭਲ਼ਈ ਸਰਸ ਾਭ ਿੋ ਵਧੀਆ ਤਕਵੇ ਵਧ਼ ਾਕਦ਼ ਹੈ। ਉਾਸਰਸ ਪਰਮ਼ਿਮ਼ ਅੱਗੇ ਵੀ ਪ਼੍ਰਰਸ਼ ਕਰਸੀ ਚ਼ਹੀਦੀ ਹੈ ਤਕ ਕੋਈ ਵੀ ਫਰਜ ਸ਼ ਭੁੱਲੇ।' ਅਤਰਾਟੀਅਾ ਦ਼ ਪੱਿਰ 9:17-18 ...'ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਆਪਣੇ ਆਪ ਸਰਸ ਹਸਕ਼ਰ ਿੋ ਤਕਵੇ ਬਚ਼ ਾਕਦ਼ ਹੈ?' ਅਿੇ ਉਾਸੇ ਜਵ਼ਬ ਤਦੱਿ਼, 'ਜੇਕਰ ਉਹ ਾਮ਼ਸਿ਼ ਬਣ਼ਈ ਰੱਤਦ਼ ਹੈ ਅਿੇ ਹਰ ਮੌਕੇ 'ਿੇ ਯ਼ਦ ਰੱਤਦ਼ ਹੈ ਤਕ ਉਹ ਮਸੁੱ ਤ਼ਂ ਉੱਿੇ ਰ਼ਜ ਕਰਸ ਵ਼ਲ਼ ਆਦਮੀ ਹੈ। ਅਿੇ ਪਰਮੇਸੁਰ ਹਸਕ਼ਰੀ ਸਰਸ ਤਸਕਸਮ਼ ਕਰਦ਼ ਹੈ, ਅਿੇ ਤਸਮਰ ਅਿੇ ਤਸਮਰ ਸਰਸ ਉੱਚ਼ ਕਰਦ਼ ਹੈ! ਅਤਰਾਟੀਅਾ ਦ਼ ਪੱਿਰ 9:45-46