ਗੁ ਆ ਚੀ ਭੇਡ , ਗੁ ਆ ਚਾ ਸਿੱਕ ਾ, ਅਤੇ ਉਜਾੜੂ ਪੁੱਤ ਰ ਲੂ ਕਾ 15:1-32 1 ਸਿਰ ਿਾਰੇ ਮਿੂਲੀਏ ਅਤੇ ਪਾਪੀ ਉਿ ਕੋਲ ਉਿਨੂੰ ਿੁਣਨ ਲਈ ਆਏ। 2 ਫਰੀਿੀ ਅਤੇ ਨੇਮ ਦੇ ਉਪਦੇਸਕ ਬੁੜਬੁੜਾ ਕੇ ਕਸਿਣ ਲੱ ਗੇ, “ਇਿ ਆਦਮੀ ਪਾਪੀਆਂ ਨੂੰ ਕਬੂਲ ਕਰਦਾ ਿੈ ਅਤੇ ਉਨ੍ਾਂ ਂ ਿੈ।” ਨਾਲ ਖਾਂਦਾ-ਪੀਦਾ 3 ਅਤੇ ਉਿਨੇ ਉਨ੍ਾਂ ਨੂੰ ਇਿ ਸਦਰਸਸਾਂਤ ਸਦੱਤਾ ਅਤੇ ਸਕਿਾ, 4 ਤੁ ਿਾਡੇ ਸਿੱਚੋ ਸਕਿੜਾ ਮਨੁੱ ਖ ਿੈ ਸਜਿ ਕੋਲ ਿੌ ਭੇਡਾਂ ਿੋਣ, ਅਤੇ ਜੇ ਉਨ੍ਾਂ ਸਿੱਚੋ ਇੱਕ ਗੁ ਆਚ ਜਾਿੇ, ਤਾਂ ਉਿ ਨਸੜੰਨਿੇ ਭੇਡਾਂ ਨੂੰ ਉਜਾੜ ਸਿੱਚ ਛੱਡ ਕੇ ਉਿ ਗੁ ਆਚੀ ਿੋਈ ਭੇਡ ਦੀ ਭਾਲ ਸਿੱਚ ਨਿੀ ਂ ਜਾਂਦਾ ਜਦੋ ਤੱਕ ਉਿ ਉਿ ਨੂੰ ਨਾ ਲੱ ਭ ਲਿੇ? 5 ਅਤੇ ਜਦੋ ਉਿਨੂੰ ਉਿ ਲੱ ਭ ਜਾਂਦੀ ਿੈ, ਤਾਂ ਉਿ ਇਿਨੂੰ ਖੁਸੀ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਮੋਸਿਆਂ ਉੱਤੇ ਰੱਖ ਲੈ ਦਾ ਿੈ। 6 ਅਤੇ ਘਰ ਪਿੁੰਚ ਕੇ ਉਿ ਆਪਣੇ ਦੋਿਤਾਂ ਅਤੇ ਗੁ ਆਂਿੀਆਂ ਨੂੰ ਇਕੱਸਿਆਂ ਕਰਦਾ ਿੈ ਅਤੇ ਉਨ੍ਾਂ ਨੂੰ ਕਸਿੰਦਾ ਿੈ, 'ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਖੁਸੀ ਮਨਾਓ ਸਕਉਸਂ ਕ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੀ ਗੁ ਆਚੀ ਿੋਈ ਭੇਡ ਸਮਲ ਗਈ ਿੈ।' 7 ਮੈ ਤੁ ਿਾਨੂੰ ਦੱਿਦਾ ਿਾਂ ਸਕ ਇਿੇ ਤਰ੍ਾਂ ਿਿਰਗ ਸਿੱਚ ਇੱਕ ਪਾਪੀ ਦੇ ਤੋਬਾ ਕਰਨ 'ਤੇ ਖੁਸੀ ਿੋਿੇਗੀ ਜੋ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਬਦਲ ਲੈ ਦਾ ਿੈ, ਉਨ੍ਾਂ ਨਸੜੰਨਸਿਆਂ ਧਰਮੀਆਂ ਨਾਲੋ , ਸਜਨ੍ਾਂ ਨੂੰ ਤੋਬਾ ਕਰਨ ਦੀ ਜਰੂਰਤ ਨਿੀ ਂ ਿੈ, ਿਧੇਰੇ ਖੁਸੀ ਿੋਿੇਗੀ। ਂ ੀ ਿੈ 8 “ਜਾਂ ਸਕਿੜੀ ਔਰਤ ਿੈ ਸਜਿ ਕੋਲ ਦਿ ਚਾਂਦੀ ਦੇ ਸਿੱਕੇ ਿਨ। ਜੇ ਇੱਕ ਸਿੱਕਾ ਗੁ ਆਚ ਜਾਿੇ, ਤਾਂ ਉਿ ਦੀਿਾ ਜਗਾਉਦ ਅਤੇ ਘਰ ਦੀ ਿਫਾਈ ਕਰਦੀ ਿੈ ਅਤੇ ਸਧਆਨ ਨਾਲ ਲੱ ਭਦੀ ਿੈ ਜਦੋ ਤੱਕ ਉਿਨੂੰ ਨਿੀ ਂ ਸਮਲਦਾ? 9 ਅਤੇ ਜਦੋ ਉਿ ਆਪਣਾ ਗੁ ਆਸਚਆ ਿੋਇਆ ਸਿੱਕਾ ਲੱ ਭ ਲੈ ਦੀ ਿੈ, ਤਾਂ ਉਿ ਆਪਣੀਆਂ ਿਿੇਲੀਆਂ ਅਤੇ ਗੁ ਆਂਿਣਾਂ ਨੂੰ ਇਕੱਿੀਆਂ ਕਰਦੀ ਿੈ ਅਤੇ ਕਸਿੰਦੀ ਿੈ, 'ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਖੁਸੀ ਮਨਾਓ ਸਕਉਸਂ ਕ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣਾ ਗੁ ਆਸਚਆ ਿੋਇਆ ਸਿੱਕਾ ਸਮਲ ਸਗਆ ਿੈ।' 10 ਮੈ ਤੁ ਿਾਨੂੰ ਦੱਿਦਾ ਿਾਂ ਸਕ ਇਿੇ ਤਰ੍ਾਂ ਪਰਮੇਸੁਰ ਦੇ ਦੂਤਾਂ ਦੇ ਅੱਗੇ ਇੱਕ ਪਾਪੀ ਦੇ ਤੋਬਾ ਕਰਨ ਤੇ ਖੁਸੀ ਿੁੰਦੀ ਿੈ। 11 ਸਿਰ ਸਿਿੂ ਨੇ ਸਕਿਾ, “ ਇੱਕ ਮਨੁੱ ਖ ਦੇ ਦੋ ਪੁੱਤਰ ਿਨ। 12 ਛੋਸੇ ਪੁੱਤਰ ਨੇ ਆਪਣੇ ਸਪਤਾ ਨੂੰ ਸਕਿਾ, ‘ਸਪਤਾ ਜੀ, ਮੈਨੂੰ ਜਾਇਦਾਦ ਦਾ ਉਿ ਸਿੱਿਾ ਦੇ ਸਦਓ ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਸਮਲਦਾ ਿੈ।’ ਅਤੇ ਉਿਨੇ ਆਪਣੀ ਜਾਇਦਾਦ ਉਨ੍ਾਂ ਦੋਿਾਂ ਸਿੱਚ ਿੰਡ ਸਦੱਤੀ। 13 ਥੋੜੇ ਿੀ ਸਦਨਾਂ ਬਾਅਦ ਛੋਸੇ ਪੁੱਤਰ ਨੇ ਆਪਣਾ ਿਭ ਕੁਝ ਇਕੱਿਾ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਇੱਕ ਦੂਰ ਦੇਸ ਦੀ ਿਾਤਰਾ ਨੂੰ ਚੱਲਾ ਸਗਆ। ਉੱਥੇ ਉਿਨੇ ਆਪਣਾ ਿਾਰਾ ਪੈਿਾ ਬਦਮਾਸੀ ਨਾਲ ਉਡਾ ਸਦੱਤਾ। 14 ਜਦੋ ਉਿਨੇ ਿਭ ਕੁਝ ਖਰਚ ਕਰ ਸਦੱਤਾ, ਤਾਂ ਉਿ ਦੇਸ ਸਿੱਚ ਿੱਡਾ ਕਾਲ ਪੈ ਸਗਆ ਅਤੇ ਉਿ ਬਿੁਤ ਤੰਗ ਰਸਿਣ ਲੱ ਗਾ।
1
15 ਅਤੇ ਉਿ ਉਿ ਦੇਸ ਦੇ ਇੱਕ ਸਨਿਾਿੀ ਕੋਲ ਸਗਆ ਅਤੇ ਉਿ ਨੇ ਉਿਨੂੰ ਆਪਣੇ ਖੇਤਾਂ ਸਿੱਚ ਿੂਰਾਂ ਨੂੰ ਚਾਰਨ ਲਈ ਭੇਸਜਆ। 16 ਅਤੇ ਉਿ ਉਨ੍ਾਂ ਸਛਲਸਕਆਂ ਨਾਲ ਆਪਣਾ ਸਿੱਡ ਭਰਨਾ ਚਾਿੁੰਦਾ ਿੀ ਜੋ ਿੂਰ ਖਾਂਦੇ ਿਨ: ਪਰ ਸਕਿੇ ਨੇ ਉਿਨੂੰ ਕੁਝ ਨਿੀ ਂ ਸਦੱਤਾ। 17 ਅਤੇ ਜਦੋ ਉਿ ਿੋਸ ਸਿੱਚ ਆਇਆ ਤਾਂ ਉਿਨੇ ਸਕਿਾ, 'ਮੇਰੇ ਸਪਤਾ ਦੇ ਸਕੰਨੇ ਿੀ ਮਜਦੂਰਾਂ ਕੋਲ ਖਾਣ ਲਈ ਕਾਫੀ ਭੋਜਨ ਿੈ, ਅਤੇ ਮੈ ਭੁੱਖ ਨਾਲ ਮਰ ਸਰਿਾ ਿਾਂ!' 18 ਮੈ ਉੱਿ ਕੇ ਆਪਣੇ ਸਪਤਾ ਕੋਲ ਜਾਿਾਂਗਾ ਅਤੇ ਉਿਨੂੰ ਆਖਾਂਗਾ, ਸਪਤਾ ਜੀ, ਮੈ ਿਿਰਗ ਦੇ ਸਿਰੁੱਧ ਅਤੇ ਤੁ ਿਾਡੇ ਅੱਗੇ ਪਾਪ ਕੀਤਾ ਿੈ। 19 ਅਤੇ ਮੈ ਤੁ ਿਾਡਾ ਪੁੱਤਰ ਕਿਾਉਣ ਦੇ ਲਾਇਕ ਨਿੀ ਂ ਿਾਂ। ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਮਜਦੂਰਾਂ ਸਿੱਚੋ ਇੱਕ ਿਾਂਗ ਰੱਖ ਲਓ। 20 ਉਿ ਉੱਿ ਕੇ ਆਪਣੇ ਸਪਤਾ ਕੋਲ ਆਇਆ, ਪਰ ਜਦੋ ਉਿ ਅਜੇ ਬਿੁਤ ਦੂਰ ਿੀ ਿੀ, ਤਾਂ ਉਿ ਦੇ ਸਪਤਾ ਨੇ ਉਿ ਨੂੰ ਿੇਸਖਆ ਅਤੇ ਤਰਿ ਖਾਧਾ ਅਤੇ ਭੱਜ ਕੇ ਉਿ ਦੇ ਗਲ ਲੱ ਗ ਸਪਆ ਅਤੇ ਉਿ ਨੂੰ ਚੁੰਸਮਆ। 21 ਪੁੱਤਰ ਨੇ ਉਿਨੂੰ ਸਕਿਾ, 'ਸਪਤਾ ਜੀ, ਮੈ ਿਿਰਗ ਦੇ ਸਿਰੁੱਧ ਅਤੇ ਤੁ ਿਾਡੇ ਅੱਗੇ ਪਾਪ ਕੀਤਾ ਿੈ, ਅਤੇ ਿੁਣ ਮੈ ਤੁ ਿਾਡਾ ਪੁੱਤਰ ਕਿਾਉਣ ਦੇ ਲਾਇਕ ਨਿੀ ਂ ਿਾਂ।' 22 ਪਰ ਸਪਤਾ ਨੇ ਆਪਣੇ ਨੌਕਰਾਂ ਨੂੰ ਸਕਿਾ, 'ਿਭ ਤੋ ਿਧੀਆ ਚੋਗਾ ਸਲਆਓ ਅਤੇ ਇਿਨੂੰ ਪਸਿਨਾਓ; ਇਿਦੇ ਿੱਥ ਸਿੱਚ ਅੰਗੂਿੀ ਅਤੇ ਪੈਰਾਂ ਸਿੱਚ ਜੁੱਤੀ ਪਾਓ।' 23 ਅਤੇ ਮੋਸਾ ਿੱਛਾ ਸਲਆਓ ਅਤੇ ਇਿਨੂੰ ਕੱਸੋ; ਆਓ ਅਿੀ ਂ ਖਾਈਏ ਅਤੇ ਖੁਸੀ ਮਨਾਈਏ। ਂ ਾ ਿੋ ਸਗਆ ਿੈ; ਗੁ ਆਚ ਸਗਆ ਿੀ, ਪਰ ਿੁਣ ਲੱ ਭ ਸਗਆ 24 ਸਕਉਸਂ ਕ ਮੇਰਾ ਇਿ ਪੁੱਤਰ ਮਰ ਸਗਆ ਿੀ, ਪਰ ਿੁਣ ਜੀਉਦ ਿੈ।” ਅਤੇ ਉਿ ਿਾਰੇ ਖੁਸੀ ਮਨਾਉਣ ਲੱ ਗੇ। 25 ਉਿ ਿੇਲੇ ਉਿਦਾ ਿੱਡਾ ਪੁੱਤਰ ਖੇਤ ਸਿੱਚ ਿੀ। ਜਦੋ ਉਿ ਆਇਆ ਅਤੇ ਘਰ ਦੇ ਨੇੜੇ ਪਿੁੰਸਚਆ ਤਾਂ ਉਿਨੇ ਗਾਉਣਿਜਾਉਣ ਅਤੇ ਨੱਚਣ ਦੀਆਂ ਅਿਾਜਾਂ ਿੁਣੀਆਂ। 26 ਉਿਨੇ ਇੱਕ ਨੌਕਰ ਨੂੰ ਿਸਦਆ ਅਤੇ ਪੁੱਸਛਆ, 'ਇਿ ਿਭ ਕੀ ਿੋ ਸਰਿਾ ਿੈ?' 27 ਨੌਕਰ ਨੇ ਉਿਨੂੰ ਸਕਿਾ, 'ਤੇਰਾ ਭਰਾ ਿਾਪਿ ਆ ਸਗਆ ਿੈ। ਤੇਰੇ ਸਪਤਾ ਨੇ ਮੋਸਾ ਿੱਛਾ ਿੱਸਿਆ ਿੈ, ਸਕਉਸਂ ਕ ਉਿ ਉਿਨੂੰ ਿਿੀ-ਿਲਾਮਤ ਘਰ ਿਾਪਿ ਲੈ ਆਇਆ ਿੈ।' 28 ਉਿ ਬਿੁਤ ਗੁ ੱਿੇ ਸਿੱਚ ਿੀ ਅਤੇ ਅੰਦਰ ਜਾਣ ਤੋ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਸਦੱਤਾ। ਇਿ ਲਈ ਉਿਦਾ ਸਪਤਾ ਬਾਿਰ ਆਇਆ ਅਤੇ ਉਿਨੂੰ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ। 29 ਪਰ ਪੁੱਤਰ ਨੇ ਆਪਣੇ ਸਪਤਾ ਨੂੰ ਸਕਿਾ, “ਦੇਖ, ਮੈ ਇੰਨੇ ਿਾਲਾਂ ਤੋ ਤੁ ਿਾਡੀ ਿੇਿਾ ਕਰ ਸਰਿਾ ਿਾਂ, ਮੈ ਕਦੇ ਿੀ ਤੁ ਿਾਡਾ ਿੁਕਮ ਨਿੀ ਂ ਮੰਸਨਆ। ਪਰ ਤੁ ਿੀ ਂ ਮੈਨੂੰ ਕਦੇ ਿੀ ਇੱਕ ਬੱਕਰੀ ਦਾ ਬੱਚਾ ਨਿੀ ਂ ਸਦੱਤਾ ਤਾਂ ਜੋ ਮੈ ਆਪਣੇ ਦੋਿਤਾਂ ਨਾਲ ਖੁਸੀ ਮਨਾਿਾਂ। 30 ਪਰ ਜਦੋ ਤੁ ਿਾਡਾ ਇਿ ਪੁੱਤਰ ਆਇਆ ਿੈ, ਸਜਿਨੇ ਤੁ ਿਾਡਾ ਿਾਰਾ ਪੈਿਾ ਕੰਜਰੀਆਂ ਤੇ ਉਡਾ ਸਦੱਤਾ ਿੈ, ਤੁ ਿੀ ਂ ਉਿ ਲਈ ਮੋਸਾ ਿੱਛਾ ਿੱਸਿਆ ਿੈ। 31 ਪਰ ਸਪਤਾ ਨੇ ਉਿਨੂੰ ਸਕਿਾ, 'ਪੁੱਤਰ, ਤੂ ੰ ਿਮੇਸਾ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਿੈ, ਅਤੇ ਜੋ ਕੁਝ ਮੇਰਾ ਿੈ ਉਿ ਤੇਰਾ ਿੀ ਿੈ।' 32 ਿਾਨੂੰ ਦਾਿਤ ਕਰਨੀ ਅਤੇ ਖੁਸ ਿੋਣਾ ਚਾਿੀਦਾ ਿੈ ਸਕਉਸਂ ਕ ਇਿ ਤੇਰਾ ਭਰਾ ਮਰ ਸਗਆ ਿੀ, ਪਰ ਿੁਣ ਜੀ ਸਪਆ ਿੈ; ਗੁ ਆਚ ਸਗਆ ਿੀ, ਪਰ ਿੁਣ ਲੱ ਭ ਸਪਆ ਿੈ।
2