Punjabi Gurmukhi - Book of Baruch

15 ਸਕਉ ਜੋ ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਾਂ ਉੁੱਤੇ ਇੁੱਕ ਕੌਮ ਨੂੰ ਦੂਰੋਂ ਸਲਆਇਆ, ਇੁੱਕ ਬੇਸ਼ਰਮ ਕੌਮ ਅਤੇ ਇੁੱਕ ਅਜੀਬ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ, ਜੋ ਨਾ ਬੁੱਢੇ ਦਾ ਆਦਰ ਕਰਦੀਸੀ, ਨਾਬੁੱਚੇਨੂੰ ਤਰਸਾਉਦੀਸੀ। 16 ਇਹ ਸ ਧ ਾ ਦੇ ਸਪਆਰੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਚੁੱਕ ਕੇ ਲੈ ਗਏ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਜੋਧੀਆਂਤੋਂਸਬਨਾਂਇਕੁੱਲੀਸ ਰਾਨਸੀਛੁੱਡਗਏ। 17 ਪਰਮੈਂਤਹਾਡੀਕੀਮਦਦਕਰਸਕਦਾਹਾਂ? 18 ਸਕਉਸਕ ਸਜਸ ਨੇ ਇਹ ਬ ਾਂ ਤਹਾਡੇ ਉੁੱਤੇ ਸਲਆਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਉਹ ਤਹਾਨੂੰ ਤਹਾਡੇ ੈਰੀਆਂਦੇਹੁੱਥੋਂਛਡਾ ੇਗਾ। 19 ਹੇ ਮੇਰੇ ਬੁੱਸਚਓ, ਆਪਣੇ ਰਾਹ ਜਾਓ, ਸਕਉ ਜੋ ਮੈਂ ਸ ਰਾਨ ਰਸਹ ਸਗਆਹਾਂ। 20 ਮੈਂ ਸ਼ਾਂਤੀ ਦੇ ਕੁੱਪੜੇ ਲਾਹ ਸਦੁੱਤੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਪਰਾਰਥਨਾ ਦਾ ਤੁੱਪੜ ਆਪਣੇ ਉੁੱਤੇ ਪਾ ਸਲਆ ਹੈ, ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਸਦਨਾਂ ਸ ੁੱਚ ਸਦੀਪਕ ਨੂੰ ਪਕਾਰਾਂਗਾ। 21 ਹੇ ਮੇਰੇ ਬੁੱਸਚਓ, ਹੌਸਲਾ ਰੁੱਿੋ, ਯਹੋ ਾਹ ਅੁੱਗੇ ਦਹਾਈ ਸਦਓ, ਅਤੇ ਉਹਤਹਾਨੂੰ ਦਸ਼ਮਣਾਂਦੀਸ਼ਕਤੀਅਤੇਹੁੱਥੋਂਬਚਾ ੇਗਾ। 22 ਸਕਉਸਕ ਮੇਰੀ ਆਸ ਸਦੀਪਕ ਕਾਲ ਸ ੁੱਚ ਹੈ, ਉਹ ਤਹਾਨੂੰ ਬਚਾ ੇਗਾ। ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਲਈ ਪਸ ੁੱਤਰ ਪਰਿ ੁੱਲੋਂ ਿਸ਼ੀ ਆਈ ਹੈ, ਉਸ ਦਯਾ ਦੇ ਕਾਰਨ ਜੋ ਸਦੀ ੀ ਸਾਡੇ ਮਕਤੀਦਾਤਾ ੁੱਲੋਂ ਤਹਾਡੇ ਉੁੱਤੇ ਜਲਦੀਆ ੇਗੀ। 23 ਸਕਉਸਕ ਮੈਂ ਤਹਾਨੂੰ ਸੋਗ ਅਤੇ ਰੋਂਦੇ ਹੋਏ ਘੁੱਸਲਆ ਸੀ, ਪਰ ਪਰਮੇਸ਼ਰ ਤਹਾਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਲਈ ਅਨੰਦ ਅਤੇ ਅਨੰਦ ਨਾਲ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਦੇ ੇਗਾ। 24 ਸਜ ਹਣ ਸੀਓਨ ਦੇ ਗਆਂਢੀਆਂ ਨੇ ਤਹਾਡੀ ਗਲਾਮੀ ਨੂੰ ੇਸਿਆ ਹੈ, ਉਸੇ ਤਰ੍ਾਂ ਉਹ ਜਲਦੀ ਹੀ ਸਾਡੇ ਪਰਮੇਸ਼ਰ ਤੋਂ ਤਹਾਡੀ ਮਕਤੀ ਨੂੰ ੇਿਣਗੇ ਜੋ ਤਹਾਡੇ ਉੁੱਤੇ ਮਹਾਨ ਮਸਹਮਾ ਅਤੇ ਸਦੀਪਕ ਚਮਕ ਨਾਲ ਆ ੇਗਾ। 25 ਮੇਰੇ ਬੁੱਸਚਓ, ਪਰਮੇਸ਼ਰ ੁੱਲੋਂ ਤਹਾਡੇ ਉੁੱਤੇ ਜੋ ਕਰੋਧ ਆਇਆ ਹੈ, ਉਸ ਨੂੰ ਧੀਰਜ ਨਾਲ ਸਸਹ ਲਓ, ਸਕਉਸਕ ਤਹਾਡੇ ਦਸ਼ਮਣ ਨੇ ਤਹਾਨੂੰ ਸਤਾਇਆ ਹੈ। ਪਰ ਛੇਤੀ ਹੀ ਤੂੰ ਉਸਦੀ ਤਬਾਹੀ ਨੂੰ ੇਿੇਂਗਾ, ਅਤੇ ਉਸਦੀਗਰਦਨਉੁੱਤੇਪੈਰਪਾਲ ੇਂਗਾ। 26 ਮੇਰੇ ਨਾਜਕ ਲੋਕ ਮਾੜੇ ਰਾਹਾਂ ਤੋਂ ਚਲੇ ਗਏ, ਅਤੇ ੈਰੀਆਂ ਦੇ ਫੜੇ ਹੋਏਇੁੱਜੜ ਾਂਗੂੰਦੂਰਲੈ ਗਏ। 27 ਹੇ ਮੇਰੇ ਬੁੱਸਚਓ, ਸਦਲਾਸਾ ਰੁੱਿੋ ਅਤੇ ਪਰਮੇਸ਼ਰ ਅੁੱਗੇ ਦਹਾਈ ਸਦਓ, ਸਕਉਸਕ ਤਹਾਨੂੰ ਉਸ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ੇਗਾ ਸਜਸਨੇ ਇਹ ਚੀਜਾਂ ਤਹਾਡੇ ਉੁੱਤੇਸਲਆਂਦੀਆਂਹਨ। 28 ਸਕਉਸਕ ਸਜ ਤਹਾਡਾ ਮਨ ਪਰਮੇਸ਼ਰ ਤੋਂ ਭਟਕ ਜਾਣਾ ਸੀ, ਉਸੇ ਤਰ੍ਾਂ, ਾਪਸਆਕੇ, ਉਸਨੂੰ ਦਸਗਣਾਹੋਰਭਾਲੋ। 29 ਸਕਉਸਕ ਸਜਸ ਨੇ ਇਹ ਸਬਪਤਾ ਾਂ ਤਹਾਡੇ ਉੁੱਤੇ ਸਲਆਂਦੀਆਂ ਹਨ ਉਹ ਤਹਾਡੀ ਮਕਤੀ ਦੇ ਨਾਲ ਤਹਾਡੇ ਲਈ ਸਦੀਪਕ ਅਨੰਦ ਸਲਆ ੇਗਾ। 30 ਹੇ ਯਰੂਸ਼ਲਮ, ਚੰਗਾ ਮਨ ਰੁੱਿ, ਸਕਉਸਕ ਸਜਸ ਨੇ ਤੈਨੂੰ ਇਹ ਨਾਮ ਸਦੁੱਤਾਹੈਉਹਤੈਨੂੰ ਸਦਲਾਸਾਦੇ ੇਗਾ। 31 ਦਿੀ ਹਨ ਉਹ ਸਜਨ੍ਾਂ ਨੇ ਤੈਨੂੰ ਦੁੱਿ ਸਦੁੱਤਾ, ਅਤੇ ਤੇਰੇ ਪਤਨ ਤੋਂ ਅਨੰਦਹੋਏ। 32 ਦਿੀ ਹਨ ਉਹ ਸ਼ਸਹਰ ਸਜਨ੍ਾਂ ਦੀ ਤੇਰੇ ਬਾਲਕਾਂ ਨੇ ਸੇ ਾ ਕੀਤੀ, ਦਿੀਹੈਉਹਸਜਸਨੇ ਤੇਰੇਪੁੱਤਰਾਂਨੂੰ ਕਬੂਸਲਆ। 33 ਸਕਉਸਕ ਸਜ ਉਹ ਤੇਰੇ ਸ ਨਾਸ਼ ਤੋਂ ਿਸ਼ ਸੀ, ਅਤੇ ਤੇਰੇ ਪਤਨ ਤੋਂ ਿਸ਼ਸੀ, ਉਸੇਤਰ੍ਾਂਉਹਆਪਣੀਬਰਬਾਦੀਲਈਉਦਾਸਹੋ ੇਗੀ। 34 ਸਕਉ ਜੋ ਮੈਂ ਉਹ ਦੀ ੁੱਡੀ ਭੀੜ ਦੀ ਿਸ਼ੀ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰ ਸਦਆਂਗਾ, ਅਤੇਉਸਦਾਹੰਕਾਰਸੋਗਸ ੁੱਚਬਦਲਜਾ ੇਗਾ। 35 ਸਕਉਸਕ ਅੁੱਗ ਉਸ ਉੁੱਤੇ ਸਦੀਪਕ ਕਾਲ ਤੋਂ ਆ ੇਗੀ, ਜੋ ਸਹਾਰਣ ਲਈ ਲੰਬੀ ਹੈ। ਅਤੇ ਉਹ ਇੁੱਕ ਮਹਾਨ ਸਮੇਂ ਲਈ ਸ਼ੈਤਾਨਾਂ ਸ ੁੱਚ ਸੇਗੀ। 36 ਹੇ ਯਰੂਸ਼ਲਮ, ਆਪਣੇ ਆਲੇ-ਦਆਲੇ ਪੂਰਬ ੁੱਲ ਤੁੱਕ, ਅਤੇ ਪਰਮੇਸ਼ਰ ੁੱਲੋਂ ਤਹਾਡੇ ਲਈਆਉਣ ਾਲੀਿਸ਼ੀਨੂੰ ੇਿ। 37 ੇਿ, ਤੇਰੇ ਪੁੱਤਰ ਆਏ, ਸਜਨ੍ਾਂ ਨੂੰ ਤੂੰ ਸ ਦਾ ਕੀਤਾ, ਉਹ ਪਸ ੁੱਤਰ ਪਰਿ ਦੇ ਬਚਨ ਦਆਰਾ ਪੂਰਬ ਤੋਂਪੁੱਛਮ ਤੀਕ ਇਕੁੱਠੇ ਹੋਏ, ਪਰਮੇਸ਼ਰ ਦੀਮਸਹਮਾਸ ੁੱਚਅਨੰਦਕਰਦੇਹਨ। ਅਧਿਆਇ 5 1 ਹੇਯਰੂਸ਼ਲਮ, ਸੋਗਅਤੇਸਬਪਤਾਦੇਕੁੱਪੜੇਲਾਹਦੇਹ, ਅਤੇਉਸ ਮਸਹਮਾਦੀਸੰਦਰਤਾਨੂੰ ਪਸਹਨਲੈ ਜੋਪਰਮੇਸ਼ਰ ੁੱਲੋਂ ਸਦਾਲਈ ਆਉਦੀਹੈ। 2 ਆਪਣੇਉੁੱਤੇਧਾਰਸਮਕਤਾਦਾਦੋਹਰਾਬਸਤਰਪਾਓਜੋਪਰਮੇਸ਼ਰ ੁੱਲੋਂ ਆਉਦੀਹੈ।ਅਤੇਸਦੀ ੀਦੀਮਸਹਮਾਦੇਆਪਣੇਸਸਰ 'ਤੇਇੁੱਕ ਮਰਗਾਸੈੁੱਟ. 3 ਸਕਉਸਕਪਰਮੇਸ਼ਰਤਹਾਡੀਚਮਕਅਕਾਸ਼ਦੇਹੇਠਾਂਦੇਹਰਦੇਸ਼ ਸ ੁੱਚਸਦਿਾ ੇਗਾ। 4 ਸਕਉਜੋਤੇਰਾਨਾਮਸਦਾਲਈਪਰਮੇਸ਼ਰਤੋਂਸੁੱਸਦਆਜਾ ੇਗਾ, ਧਾਰਸਮਕਤਾਦੀਸ਼ਾਂਤੀ, ਅਤੇਪਰਮੇਸ਼ਰਦੀਉਪਾਸਨਾਦੀਮਸਹਮਾ। 5 ਹੇਯਰੂਸ਼ਲਮ, ਉੁੱਠਅਤੇਉੁੱਚੀਥਾਂਉੁੱਤੇਿਲੋ ਅਤੇਪੂਰਬ ੁੱਲ ੇਿ ਅਤੇ ੇਿੋਤੇਰੇਬਾਲਕਪਸ ੁੱਤਰਪਰਿਦੇਬਚਨਦਆਰਾਪੁੱਛਮਤੋਂ ਪੂਰਬ ੁੱਲਇਕੁੱਠੇ ਹੋਏਅਤੇਪਰਮੇਸ਼ਰਦੀਯਾਦਸ ੁੱਚਅਨੰਦਹੋਰਹੇ ਹਨ। 6 ਸਕਉਸਕਉਹਤਹਾਡੇ ਕੋਲੋਂ ਪੈਦਲਚਲੇ ਗਏ, ਅਤੇਆਪਣੇ ਦਸ਼ਮਣਾਂਤੋਂਦੂਰਲੈ ਗਏ, ਪਰਪਰਮੇਸ਼ਰਉਨ੍ਾਂਨੂੰ ਰਾਜਦੇਬੁੱਸਚਆਂ ਾਂਗਮਸਹਮਾਨਾਲਤਹਾਡੇ ਕੋਲਸਲਆਉਦਾਹੈ। 7 ਸਕਉਜੋਪਰਮੇਸ਼ਰਨੇ ਠਸਹਰਾਇਆਹੈਸਕਹਰਇੁੱਕਉੁੱਚੀਪਹਾੜੀ ਅਤੇਲੰਬੇਸਮੇਂਦੇਕੰਸਢਆਂਨੂੰ ਹੇਠਾਂਸੁੱਸਟਆਜਾ ਅਤੇ ਾਦੀਆਂਨੂੰ ਭਰਸਦੁੱਤਾਜਾ , ਤਾਂਜੋਜਮੀਨਨੂੰ ਬਰਾਬਰਬਣਾਇਆਜਾਸਕੇ, ਤਾਂ ਜੋਇਸਰਾਏਲਪਰਮੇਸ਼ਰਦੀਮਸਹਮਾਸ ੁੱਚਸਰੁੱਸਿਅਤਜਾਸਕੇ। 8 ਇਸਤੋਂਇਲਾ ਾ, ਜੰਗਲਅਤੇਹਰਸਗੰਧ ਾਲਾਰੁੱਿ ੀ ਪਰਮੇਸ਼ਰਦੇਹਕਮਨਾਲਇਸਰਾਏਲਉੁੱਤੇਛਾਇਆਕਰੇਗਾ। 9 ਸਕਉਜੋਪਰਮੇਸ਼ਰਇਸਰਾਏਲਨੂੰ ਆਪਣੀਮਸਹਮਾਦੇਚਾਨਣਸ ੁੱਚ ਉਸਦਯਾਅਤੇਧਾਰਸਮਕਤਾਨਾਲਜੋਉਸ ੁੱਲੋਂ ਆਉਦੀਹੈਅਨੰਦ ਨਾਲਅਗ ਾਈਕਰੇਗਾ।