Skip to main content

Portuguese Brazil - The Third Book of the Shepherd of Hermas, which is called His Similitudes

Page 1

O Terceiro Livro do Pastor de Hermas, que se chama Suas Semelhanças. SEMELHANÇA 1 1 E ele me disse: Sabeis que vós, servos do Senhor, viveis aqui como em peregrinação; porque a vossa cidade fica longe desta cidade. 2 Portanto, se vocês conhecem a cidade em que vão morar, por que compram propriedades aqui, e se equipam com iguarias, edifícios suntuosos e casas supérfluas? Pois quem se equipara com essas coisas nesta cidade não pensa em voltar para a sua cidade natal. 3 Ó homem insensato, duvidoso e miserável, que não compreendes que todas estas coisas pertencem a outros homens e estão sob o poder de outrem. Pois o Senhor desta cidade te diz: Ou obedece às minhas leis, ou sai da minha cidade. 4 Que farás, pois, tu que estás sujeito à lei na tua própria cidade? Podes negar a tua lei por causa dos teus bens ou por causa de qualquer das coisas que tens providenciado? Mas, se a negares e depois voltares à tua cidade, não serás recebido, mas serás expulso de lá. 5 Portanto, veja que, como um homem em terra estrangeira, não adquira para si mesmo mais do que o necessário e suficiente para você; e esteja preparado para que, quando o Deus ou Senhor desta cidade o expulsar dela, você possa se opor à sua lei e ir para a sua própria cidade; onde você possa viver com toda a alegria, segundo a sua própria lei, sem injustiça. 6 Portanto, vós que servis a Deus, tende cuidado e guardaio em vossos corações; fazei as obras de Deus, lembrandovos tanto dos seus mandamentos como das suas promessas; e sabei que ele vos cumprirá, se guardardes os seus mandamentos. 7 Em vez de comprar bens que de outra forma vocês iriam adquirir, ajudem os necessitados, conforme suas possibilidades; façam justiça às viúvas; defendam a causa dos órfãos; e gastem suas riquezas e seus bens em obras como estas.

8 Pois foi para isso que Deus vos enriqueceu, para que cumprisseis este tipo de serviço. É muito melhor fazer isto do que comprar terras ou casas, porque todas essas coisas perecerão com o tempo presente. 9 Mas o que fizerdes pelo nome do Senhor, encontrareis na vossa cidade; e tereis alegria, não tristeza nem temor. Portanto, não cobiceis as riquezas das nações, porque elas destroem os servos de Deus. 10 Mas negociem com as riquezas que vocês possuem, e assim alcançarão a alegria eterna. 11 Não cometa adultério, nem toque na mulher de outro homem, nem a deseje; mas busque o que é seu, e você será salvo. SEMELHANÇA 2 1 Enquanto eu caminhava pelo campo, e contemplava o olmo e a videira, e refletia sobre os seus frutos, um anjo me apareceu e me disse: Em que pensas há tanto tempo? 2 E eu lhe disse: Senhor, penso nesta videira e neste olmo, porque os seus frutos são belos. E ele me disse: Estas duas árvores foram designadas como exemplo para os servos de Deus. 3 E eu lhe disse: Senhor, gostaria de saber em que consiste o padrão dessas árvores que mencionaste. Escuta, disse ele; vês esta videira e este olmo? Senhor, disse eu, vejo-os, 4 Esta videira, diz ele, é frutífera, mas o olmo é uma árvore sem fruto. Contudo, esta videira, se não fosse plantada junto a este olmo e por ele apoiada, não daria muito fruto; mas, deitada no chão, daria apenas frutos ruins, porque não se agarraria ao olmo; enquanto que, estando apoiada no olmo, dá fruto tanto para si mesma como para ele. 5 Veja, portanto, como o olmo não dá menos, mas até mais frutos do que a videira. Como, senhor?, perguntei, ele dá mais frutos do que a videira? Porque, disse ele, a videira, apoiada no olmo, dá frutos abundantes e de boa qualidade; enquanto que, se caísse no chão, daria poucos frutos, e estes de péssima qualidade. 6 Portanto, esta parábola é apresentada aos servos de Deus; e representa o rico e o pobre. Respondi: Senhor, explicame isso. Ouça, disse ele; o rico tem riquezas; porém, para com o Senhor, é pobre; pois está absorto em suas riquezas


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Portuguese Brazil - The Third Book of the Shepherd of Hermas, which is called His Similitudes by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu