ASegundaEpístola deClementeaos
Coríntios
CAPÍTULO1
1Irmãos,devemosconsiderarJesusCristocomoDeus, comojuizdosvivosedosmortos;enãodevemos considerarnossasalvaçãodeformadiferente.
2Porque,seoconsiderarmosinsignificante,sópoderemos esperarreceberdelealgumascoisasinsignificantes
3E,seassimfizermos,pecaremos,porquenão consideramosdeondefomoschamados,nemporquem, nemparaquelugar,nemquantoJesusCristosedignoua sofrerpornossacausa.
4Querecompensalhedaremos?Ouquefrutosejadigno doqueelenosdeu?
5Pois,defato,quãograndessãoasvantagensquelhe devemosemrelaçãoànossasantidade!Elenosiluminou: comoumpai,chamou-nosdefilhos;salvou-nos,que estávamosperdidoseperdidos.
6Quelouvorlhedaremos?Ouquerecompensaserá equivalenteaoquerecebemos?
7Éramosfalhosemnossoentendimento;adorávamos pedrasemadeira;ouro,prataebronze,obrasdasmãosdos homens;etodaanossavidanãoeraoutracoisasenãoa morte
8Portanto,estandoenvoltosemtrevasetendotalnévoa diantedosnossosolhos,olhamosparacimae,porsua vontade,dissipamosanuvemquenoscercava.
9Porqueeletevecompaixãodenóse,movidoemseu íntimopornós,nossalvou;tendovistoemnósmuitoerroe perdição,epercebendoquenãotínhamosesperançade salvação,senãosomentepormeiodele
10Poiselenoschamou,anósquenãoéramos;eagradoua nós,donada,dar-nosaexistência
CAPÍTULO2
1Alegra-te,óestéril,quenãotensfilhos;exultaeclama,tu quenãotensdoresdeparto;porqueamulherdesoladatem muitomaisfilhosdoqueaquetemmarido
2Aodizer:“Alegra-te,óestéril,quenãotensfilhos”,elese referiaanós;porqueanossaigrejaeraestérilantesdelhe seremdadosfilhos
3Enovamente,quandoeledisse:Clamatu,quenãotens doresdeparto,elequisdizeroseguinte:Que,àsemelhança dasmulheresemtrabalhodeparto,nãodevemoscessarde elevarabundantementeasnossasoraçõesaDeus
4Equantoaoquesesegue,vistoqueamulherdesolada temmaisfilhosdoqueaquetemmarido;porissofoi acrescentado,porqueonossopovo,quepareciatersido abandonadoporDeus,masagoracrênele,tornou-semais numerosodoqueaquelesquepareciamterDeus
5OutraEscrituradiz:"Eunãovimchamarosjustos,mas ospecadoresaoarrependimento".Oqueissosignificaé queosqueestavamperdidosprecisamsersalvos
6Poisistoé,defato,verdadeiramentegrandee maravilhoso,nãoconfirmarascoisasqueainda permanecem,massimasqueestãocaindo.
7AssimtambémpareceubemaCristosalvaroqueestava perdido;e,vindoaomundo,salvoumuitosechamou tambémanós,quedefatoestávamosperdidos.
8Vistoqueelenosmostroutãograndemisericórdia,e principalmenteporisso,nós,queestamosvivos,jánão sacrificamosadeusesmortos,nemlhesprestamosculto, maspormeiodelefomoslevadosaoconhecimentodoPai daverdade
9Dequemaneirademonstraremosqueverdadeiramenteo conhecemos,senãonegandoaqueleporquemo conhecemos?
10Poiselemesmodiz:"Todoaquelequemeconfessar diantedoshomens,euoconfessareidiantedemeuPai" Portanto,estaéanossarecompensa:seconfessarmos aqueleporquemfomossalvos.
11Mas,emquedevemosconfessá-lo?Istoé,fazendoo queeledizenãodesobedecendoaosseusmandamentos; adorando-onãosócomoslábios,mascomtodoonosso coraçãoecomtodaanossamentePoiseledizemIsaías: Estepovomehonracomoslábios,masoseucoraçãoestá longedemim.
12Portanto,nãoochamemosapenasdeSenhor,poisisso nãonossalvaráPorqueelediz:Nemtodoaquelequeme diz:Senhor,Senhor,serásalvo,masapenasaqueleque praticaajustiça
13Portanto,irmãos,confessemos-lopelasnossasobras; amando-nosunsaosoutros;nãocometendoadultério,não falandomalunsdosoutros,nãoinvejandounsaosoutros; massendosóbrios,misericordiosos,bons.
14Tenhamostambémcompaixãounsdosoutrospelos nossossofrimentos;enãosejamosgananciosospor dinheiro;masconfessemosaDeuspormeiodeboasobras, enãoporobrasquenãoosejam.
15Nãotemamososhomens,massimaDeusPortanto,se praticarmostaiscoisasmás,oSenhordisse:Aindaque vocêsseunissemamim,nomeuseio,enãoguardassemos meusmandamentos,euosrejeitariaelhesdiria:Afastemsedemim!Nãoseideondevocêssão,praticantesda iniquidade
CAPÍTULO3
1Portanto,irmãos,deixandovoluntariamente,pormotivo deconsciência,nossaperegrinaçãonestemundo,façamosa vontadedaquelequenoschamou,enãotenhamosmedode partirdestemundo
2PoisoSenhordiz:Sereiscomoovelhasnomeiodelobos. Pedrorespondeu:Eseoslobosdespedaçaremasovelhas?
JesusdisseaPedro:Depoisdamorte,asovelhasnão temamoslobos;evóstambémnãotemaisosquevos mataremedepoisdissonadamaisvospuderemfazer; temei,porém,aqueleque,depoisdavossamorte,tem poderparalançar,tantoaalmacomoocorpo,nofogodo inferno
3Poisconsiderem,irmãos,queapermanênciadestacarne nomundopresenteépequenaedecurtaduração,masa promessadeCristoégrandeemaravilhosa,istoé,oreino vindouroeavidaeterna
4Oquedevemosfazer,então,paraalcançá-lo?
Devemosordenarnossacondutadeformasantaejusta,e
considerartodasascoisasdestemundocomonãonos pertencendo,enãoasdesejar.Pois,seasdesejarmos,nos afastamosdocaminhodaretidão
5PoisassimdizoSenhor:Nenhumservopodeservira doissenhores.Portanto,sequisermosserviraDeusea Mamom,issonosseráinútilPoisqueaproveitaaohomem ganharomundointeiroeperderasuaalma?
6Ora,estemundoeovindourosãodoisinimigos.Istofala deadultérioecorrupção,deavarezaeengano;mas renunciaaessascoisas
7Nãopodemos,portanto,seramigosdeambos;mas devemosresolver,abandonandoum,desfrutardooutroE achamosmelhorodiarascoisaspresentes,porserem pequenas,efêmerasecorruptíveis,eamaraquelasque estãoporvir,quesãoverdadeiramenteboase incorruptíveis.
8Pois,sefizermosavontadedeCristo,encontraremos descanso;mas,senão,nadanoslivrarádocastigoeterno, sedesobedecermosaosseusmandamentos.Porqueassim dizaEscrituranoprofetaEzequiel:AindaqueNoé,Jóe Danielselevantem,nãolivrarãoseusfilhosdocativeiro
9Portanto,sehomenstãojustosnãosãocapazes,porsua justiça,delivrarseusfilhos,comopodemosesperarentrar noreinodeDeus,senãoguardarmosonossobatismosanto eimaculado?Ouquemseránossoadvogado,senãofor comprovadoquepraticamosoqueésantoejusto?
10Portanto,meusirmãos,lutemoscomtodaaseriedade, sabendoqueonossocombateestápróximoequemuitos fazemlongasviagensparalutarporumarecompensa corruptível
11Contudo,nemtodossãocoroados,masapenasaqueles quetrabalhammuitoelutamcomglóriaLutemos,portanto, paraquetodossejamoscoroadosCorramospelocaminho reto,acorridaincorruptível;avancemosemgrandenúmero elutemosparareceberacoroaMas,senãoforpossível coroartodos,aproximemo-nosomáximopossível
12Alémdisso,devemosconsiderarqueaqueleque contendenumcombatecorruptível,seforencontrado fazendoalgoquenãoéjusto,éretirado,açoitadoeexpulso dasarenas.Oquepensais,então,quesofreráaqueleque fizeralgoquenãoconvémaocombatedaimortalidade?
13Assimdizoprofetaacercadosquenãoguardamoseu selo:Oseuvermenãomorrerá,eoseufogonãoseapagará; eserãoparaespetáculoatodaahumanidade
14Portanto,arrependamo-nosenquantoaindaestamos sobreaterra,poissomoscomoobarronasmãosdoartífice. Assimcomoooleiro,seelefazumvasoeestesedeforma emsuasmãosousequebra,eleoremodela;masseelejáo lançounafornalha,nãopodemaisconsertá-lo
15Portanto,enquantoestamosnestemundo,devemosnos arrependerdetodoocoraçãoportodoomalquetemos feitopormeiodacarne,enquantoaindatemostempode nosarrepender,paraquesejamossalvospeloSenhor
16Porque,depoisdetermospartidodestemundo,jánão poderemosconfessarosnossospecadosnemarrependernosnooutro
17Portanto,irmãos,façamosavontadedoPai, conservemosanossacarnepuraeobservemosos mandamentosdoSenhor,eassimalcancemosavidaeterna; porqueoSenhordiznoevangelho:Senãoguardardeso pouco,quemvosdaráomuito?Porqueeuvosdigoque aquelequeéfielnopouco,tambéméfielnomuito
18Portanto,éistoqueelediz:Mantenhamosseuscorpos puroseoseuseloimaculado,paraquerecebamavida eterna
CAPÍTULO4
1Equeninguémdentrevósdigaqueestacarnenãofoi julgada,nemressuscitada.Considerai,pois,emquefostes salvos?Emqueesperastes,senãoenquantoestávamos nestacarne?
2Portanto,convémconservaronossocorpocomotemplo deDeusPois,assimcomofosteschamadosnacarne, tambémnacarnesereisjulgados.NossoúnicoSenhor JesusCristo,quenossalvou,sendoprimeiramenteespírito, sefezcarneeassimnoschamou;assimtambémnós receberemosarecompensanestacarne.
3Amemo-nos,pois,unsaosoutros,paraquepossamos alcançaroreinodeDeusEnquantotemostempopara sermoscurados,entreguemo-nosaDeus,nossomédico, dando-lheanossarecompensa
4Equerecompensadaremos?Oarrependimentoque procededeumcoraçãopuro.Poiseleconhecetodasas coisasdeantemãoesondaosnossoscorações
5Portanto,demos-lhelouvor,nãoapenascomaboca,mas comtodaanossaalma,paraquenosrecebacomofilhos. PoisassimdisseoSenhor:Estessãomeusirmãos,osque fazemavontadedemeuPai
6Portanto,meusirmãos,façamosavontadedoPai,que noschamou,paraquevivamosBusquemosavirtudee abandonemosamaldade,quenosconduzaopecado;e fujamosdetodaimpiedade,paraqueomalnãonosalcance. 7Pois,senosesforçarmosparaviverbem,apaznos seguiráE,noentanto,comoédifícilencontrarumhomem quefaçaisso!Poisquasetodossãoguiadospormedos humanos,preferindoosprazerespresentesàspromessas futuras
8Poiselesnãosabemquãograndeéotormentoqueos prazerespresentestrazemconsigo,nemquaissãoas delíciasdapromessafutura
9Eseelesprópriosfizessemapenasisso,seriamais facilmentesuportado;masagoracontinuamacontaminar almasinocentescomassuasdoutrinasmalignas,semsaber quetantoelespróprioscomoaquelesqueosouvem receberãoumaduplacondenação
10Portanto,sirvamosaDeuscomumcoraçãopuro,e seremosjustos;mas,senãooservirmos,pornãocrermos napromessadeDeus,seremosmiseráveis
11Poisassimdizoprofeta:Miseráveisosdecoração dividido,queduvidamemseucoraçãoedizem:Ouvimos estascoisasdesdeostemposdenossospais,masnãoas vimos,emboraasesperássemosdiaapósdia
12Óinsensatos!Comparem-seaumaárvore;tomemcomo exemploavideiraPrimeiroelaperdeasfolhas,depois brota,depoisvêmasuvasverdes,depoisofrutomaduro; assimtambémomeupovosuportouassuasdesordense aflições,masnofuturoreceberácoisasboas
13Portanto,meusirmãos,nãoduvidemosemnossos corações,masesperemoscomesperança,paraque possamosreceberanossarecompensa;poiseleéfiel,que prometeudaracadaumarecompensadeacordocomas suasobras
14Portanto,sefizermosoqueéjustoaosolhosdeDeus, entraremosnoseureinoereceberemosaspromessasque nemolhosviram,nemouvidosouviram,nemjamais penetraramemcoraçãohumano.
15Portanto,esperemosacadahoraoreinodeDeusem amorejustiça,porquenãosabemosodiadavindadeDeus
CAPÍTULO5
1PoisopróprioSenhor,quandoquestionadoporalguém: "Quandoviráoseureino?",respondeu:"Quandoosdoisse tornaremum,eoqueédeforacomooqueédedentro;eo machocomafêmea,nãoseránemmachonemfêmea."
2Ora,osdoissãoum,quandofalamosaverdadeunspara comosoutros,ehá(semhipocrisia)umasóalmaemdois corpos.
3Eoqueéexteriorcomooqueéinterior;Elequerdizer isto:chamadealmaaquiloqueestádentroedecorpo aquiloqueestáfora.Assimcomooteucorposemanifesta, queatuaalmasemanifestepelassuasboasobras
4Eomachocomafêmeanãoénemmachonemfêmea; Elequerdizeristo;elechamanossaraivademacho,nossa concupiscênciadefêmea
5Quando,portanto,umhomemchegaatalpontoquenão estásujeitonemaumnemaoutrodestes(ambososquais, pelaprevalênciadocostumeeporumamáeducação, obscurecemeturvamarazão,)
6Mas,antes,dissipandoanévoaquedelesemanavae estandocheiodevergonha,peloarrependimentoteráunido tantoasuaalmacomooseuespíritonaobediênciadarazão; então,comodizPaulo,nãoháemnósnemhomemnem mulher