Portuguese (Brazil) - The Gospels and the Acts of the Apostles

OsEvangelhoseos AtosdosApóstolos

Mateus

CAPÍTULO1

1LivrodageraçãodeJesusCristo,filhodeDavi,filhode Abraão.

2AbraãogerouaIsaque;eIsaquegerouaJacó;eJacó gerouaJudaseseusirmãos;

3EJudágerou,deTamar,aFaréseaZara;eFarésgeroua Esrom;eEsromgerouaArão; 4EAramgerouaAminadabe;eAminadabegeroua Naassom;eNaassomgerouaSalmom; 5ESalmomgerou,deRaabe,aBooz;eBoozgerou,de Rute,aObede;eObedegerouaJessé;

6EJességerouaoreiDavi;eoreiDavigerouaSalomão daquelaqueforamulherdeUrias;

7ESalomãogerouRoboão;eRoboãogerouAbia;eAbia gerouAsa;

8EAsagerouaJosafá;eJosafágerouaJorão;eJorão gerouaOzias;

9EOziasgerouJoatão;eJoatãogerouAcaz;eAcazgerou Ezequias;

10EEzequiasgerouManassés;eManassésgerouAmom; eAmomgerouJosias;

11EJosiasgerouJeconiaseseusirmãos,notempoemque foramlevadosparaaBabilônia.

12EdepoisqueforamlevadosparaaBabilônia,Jeconias gerouaSalatiel;eSalatielgerouaZorobabel;

13EZorobabelgerouAbiud;eAbiudgerouEliaquim;e EliaquimgerouAzor;

14EAzorgerouaSadoque;eSadoquegerouaAquim;e AquimgerouaEliúde;

15EEliúdegerouaEleazar;eEleazargerouaMatã;e MatãgerouaJacó;

16EJacógerouaJosé,maridodeMaria,daqualnasceu JESUS,queéchamadooCristo

17Assim,todasasgerações,desdeAbraãoatéDavi,são catorzegerações;edesdeDaviatéadeportaçãoparaa Babilônia,catorzegerações;edesdeadeportaçãoparaa BabilôniaatéCristo,catorzegerações

18Ora,onascimentodeJesusCristofoiassim:Estando Maria,suamãe,desposadacomJosé,antesdeseajuntarem, elaseachouterconcebidodoEspíritoSanto.

19EntãoJosé,seumarido,comoerajustoenãoaqueria infamar,resolveudeixá-lasecretamente

20Mas,enquantoeleprojetavaisso,eisqueemsonholhe apareceuumanjodoSenhor,dizendo:José,filhodeDavi, nãotemasreceberMaria,tuamulher,porqueoquenelafoi geradoédoEspíritoSanto.

21Eladaráàluzumfilho,elheporásonomedeJESUS, porqueelesalvaráoseupovodosseuspecados

22Ora,tudoissoaconteceuparaquesecumprisseoque foraditodapartedoSenhorpeloprofeta:

23Eisqueavirgemconceberáedaráàluzumfilho,eserá chamadoEmanuel,quetraduzidoé:Deusconosco.

24EntãoJosé,despertandodosono,fezcomooanjodo Senhorlheordenara,erecebeusuamulher

25Enãoaconheceuenquantoelanãodeuàluzumfilho,e chamou-lheJESUS

CAPÍTULO2

1E,tendonascidoJesusemBelémdaJudéia,notempodo reiHerodes,eisqueunsmagosvieramdoorientea Jerusalém,

2Dizendo:Ondeestáaquelequeénascidoreidosjudeus? Poisvimosasuaestrelanooriente,eviemosadorá-lo

3QuandooreiHerodesouviuessascoisas,ficou perturbado,etodaJerusalémcomele.

4E,reunindotodososprincipaissacerdoteseosescribas dopovo,perguntava-lhesondehaviadenasceroCristo 5Eeleslhedisseram:EmBelémdaJudeia;porqueassim estáescritopeloprofeta:

6Etu,Belém,terradeJudá,nãoésamenorentreas principaiscidadesdeJudá;porquedetisairáoGovernador quehádegovernaromeupovoIsrael

7EntãoHerodes,chamandosecretamenteosmagos, perguntou-lhesdiligentementeaquehorasaestrelatinha aparecido

8Eenviou-osaBelém,edisse-lhes:Ide,eperguntai diligentementepelomenino;e,quandootiverdes encontrado,voltaiadizer-me,paraqueeutambémváeo adore.

9E,ouvindoelesorei,partiram;eeisqueaestrelaque tinhamvistonoorienteiaadiantedeles,atéque,chegando, parousobreolugarondeestavaomenino

10E,vendoelesaestrela,regozijaram-secomgrande alegria

11E,entrandonacasa,viramomeninocomMaria,sua mãe,e,prostrando-se,oadoraram;e,abrindoosseus tesouros,ofertaram-lhedádivas:ouro,incensoemirra 12E,avisadosporDeusemsonhosparanãovoltaremà presençadeHerodes,regressaramàsuaterraporoutro caminho

13E,havendoelespartido,eisqueoanjodoSenhor apareceuaJoséemsonho,dizendo:Levanta-te,tomao meninoesuamãe,fogeparaoEgito,eficaaliatéqueeute diga;porqueHerodeshádeprocuraromeninoparaomatar. 14E,levantando-se,tomouomeninoesuamãe,denoite,e partiuparaoEgito

15EficoualiatéamortedeHerodes,paraquese cumprisseoqueforaditodapartedoSenhorpeloprofeta: DoEgitochameiomeuFilho

16EntãoHerodes,vendoquetinhasidoenganadopelos magos,indignou-semuitoemandoumatartodosos meninosdedoisanosparabaixoquehaviaemBelémeem todososseusarredores,segundootempoque diligentementeinquiriradosmagos

17EntãosecumpriuoquefoiditopeloprofetaJeremias: 18EmRamáouviu-seumavoz,lamentação,choroe grandepranto:Raquelchorandoseusfilhos,enão querendoserconsolada,porqueelesjánãoexistem

19Mas,depoisqueHerodesmorreu,eisqueumanjodo SenhorapareceuemsonhosaJosénoEgito,

20Dizendo:Levanta-te,tomaomeninoesuamãe,evai paraaterradeIsrael,porquejámorreramosqueatentavam contraavidadomenino

21Entãoeleselevantou,tomouomeninoesuamãeefoi paraaterradeIsrael.

22Mas,quandoouviuqueArquelaureinavanaJudeiaem lugardeseupaiHerodes,tevemedodeirparalá;contudo, avisadoporDeusemsonho,retirou-separaasregiõesda Galileia

23EfoihabitarnumacidadechamadaNazaré,paraquese cumprisseoqueforaditopelosprofetas:Eleseráchamado Nazareno

CAPÍTULO3

1NaquelesdiasapareceuJoãoBatistapregandonodeserto daJudeia,

2Edizendo:Arrependei-vos,porqueéchegadooreinodos céus

3Porqueesteéaqueledequemfoifaladopeloprofeta Isaías,quediz:Vozdoqueclamanodeserto:Preparaio caminhodoSenhor,endireitaiassuasveredas.

4EomesmoJoãotinhavestesdepelosdecamelo,eum cintodecouroemvoltadosseuslombos;ealimentava-se degafanhotosemelsilvestre.

5EntãoiatercomeleJerusalém,todaaJudeiaetodaa provínciaaoredordoJordão,

6EeramporelebatizadosnoJordão,confessandoosseus pecados

7Mas,quandoviumuitosfariseusesaduceusquevinham aoseubatismo,disse-lhes:Raçadevíboras,quemvos ensinouafugirdairavindoura?

8Produzi,pois,frutosdignosdearrependimento;

9Enãopenseisemdizerdentrodevósmesmos:Temos porpaiaAbraão;porqueeuvosdigoquemesmodestas pedrasDeuspodesuscitarfilhosaAbraão

10Eagoratambémestápostoomachadoàraizdasárvores; todaárvore,pois,quenãoproduzbomfruto,écortadae lançadanofogo

11Eu,emverdade,vosbatizocomágua,para arrependimento;masaquelequevemdepoisdemimémais poderosodoqueeu,cujassandáliasnãosoudignodelevar; elevosbatizarácomoEspíritoSantoecomfogo.

12Asuapáeletemnamão,elimparábemasuaeira,e recolheráoseutrigoaoceleiro;masqueimaráapalhaem fogoinextinguível.

13EntãoveioJesusdaGalileia,aoJordão,tercomJoão, paraserbatizadoporele

14MasJoãooimpedia,dizendo:Euéqueprecisoser batizadoporti,etuvensamim?

15EJesus,respondendo,disse-lhe:Deixaporagora, porqueassimnosconvémcumprirtodaajustiça.Entãoele opermitiu

16E,tendosidobatizadoJesus,saiulogodaágua,eeis queselheabriramoscéus,eviuoEspíritodeDeus descendocomopombaevindosobreele

17Eeisqueumavozdoscéusdizia:EsteéomeuFilho amado,emquemmecomprazo

CAPÍTULO4

1EntãofoiJesuslevadopeloEspíritoaodeserto,paraser tentadopelodiabo

2E,tendojejuadoquarentadiasequarentanoites,depois tevefome

3E,chegando-seaeleotentador,disse-lhe:Setuéso FilhodeDeus,mandaqueestaspedrassetornemempães

4Maselerespondeu:Estáescrito:Nemsódepãoviveráo homem,masdetodapalavraquesaidabocadeDeus.

5Entãoodiaboolevouàcidadesanta,colocou-osobreo pináculodotemplo,

6Edisse-lhe:SetuésFilhodeDeus,lança-tedaquiabaixo, porqueestáescrito:Aosseusanjosdaráordensateu respeito,eelestesusterãonasmãos,paraquenunca tropecesemalgumapedra.

7Disse-lheJesus:Tambémestáescrito:Nãotentaráso SenhorteuDeus

8Novamenteodiaboolevouaummontemuitoalto,e mostrou-lhetodososreinosdomundo,eaglóriadeles; 9Edisse-lhe:Tudoistotedarei,se,prostrado,meadorares

10EntãoJesuslhedisse:Vai-te,Satanás,porqueestá escrito:AoSenhorteuDeusadorarás,esóaeleservirás 11Entãoodiaboodeixou;eeisquevieramosanjoseo serviram.

12Então,ouvindoJesusqueJoãoforalançadonaprisão, retirou-separaaGalileia

13E,deixandoNazaré,foihabitaremCafarnaum,cidade marítima,nosconfinsdeZabulomeNaftali

14ParaquesecumprisseoquefoiditopeloprofetaIsaías: 15AterradeZabulom,eaterradeNaftali,juntoao caminhodomar,alémdoJordão,aGalileiadosgentios; 16Opovoqueestavasentadoemtrevasviuumagrande luz;eaosqueestavamsentadosnaregiãoesombrada morte,aluzraiou

17DesdeentãocomeçouJesusapregar,eadizer: Arrependei-vos,porqueéchegadooreinodoscéus.

18EJesus,andandojuntoaomardaGalileia,viudois irmãos-Simão,chamadoPedro,eseuirmãoAndré,os quaislançavamasredesaomar,porqueerampescadores.

19Edisse-lhes:Vindeapósmim,eeuvosfareipescadores dehomens

20Eelesimediatamentedeixaramasredeseoseguiram.

21E,passandomaisadiante,viuoutrosdoisirmãos-Tiago, filhodeZebedeu,eJoão,seuirmão,numbarcocom Zebedeu,seupai,consertandoasredes;echamou-os.

22Eeles,deixandoimediatamenteobarcoeseupai,o seguiram

23EpercorriaJesustodaaGaliléia,ensinandonas sinagogas,pregandooevangelhodoreinoecurandotodas asenfermidadeseenfermidadesentreopovo

24EasuafamacorreuportodaaSíria;etrouxeram-lhe todososenfermos,acometidosdediversasdoençase tormentos,osendemoninhados,oslunáticoseos paralíticos;eeleoscurou.

25Eseguiam-nograndesmultidõesdepessoasdaGalileia, deDecápolis,deJerusalém,daJudeiaedealémdoJordão

CAPÍTULO5

1E,vendoasmultidões,subiuaomonte;e,assentando-se, aproximaram-sedeleosseusdiscípulos

2E,abrindoeleaboca,osensinava,dizendo:

3Bem-aventuradosospobresdeespírito,porquedeleséo reinodoscéus

4Bem-aventuradososquechoram,porqueelesserão consolados

5Bem-aventuradososmansos,porqueelesherdarãoaterra

6Bem-aventuradososquetêmfomeesededejustiça, porqueelesserãofartos

7Bem-aventuradososmisericordiosos,porqueeles alcançarãomisericórdia.

8Bem-aventuradososlimposdecoração,porqueeles verãoaDeus

9Bem-aventuradosospacificadores,porqueelesserão chamadosfilhosdeDeus.

10Bem-aventuradososquesãoperseguidosporcausada justiça,porquedeleséoreinodoscéus.

11Bem-aventuradossoisvós,quandovosinjuriarem,e perseguirem,e,mentindo,disseremtodoomalcontravós porminhacausa

12Alegrai-voseregozijai-vos,porqueégrandeovosso galardãonoscéus;porqueassimperseguiramosprofetas queforamantesdevós

13Vóssoisosaldaterra;masseosalforinsípido,com queseháderestaurar-lheosabor?Paranadamaispresta, senãoparaserlançadofora,eserpisadopeloshomens.

14VóssoisaluzdomundoNãosepodeesconderuma cidadesituadasobreummonte

15Nemoshomensacendemumacandeiaeacolocam debaixodoalqueire,masnovelador,eassimiluminaa todosqueestãonacasa

16Assimbrilheavossaluzdiantedoshomens,paraque vejamasvossasboasobraseglorifiquemavossoPai,que estánoscéus

17Nãopenseisquevimdestruiraleiouosprofetas;não vimparadestruir,masparacumprir

18Porqueemverdadevosdigoque,atéqueocéueaterra passem,nemumjotaouumtilseomitirádalei,semque tudosejacumprido

19Qualquer,pois,queviolarumdestesmenores mandamentoseassimensinaraoshomens,seráchamadoo menornoreinodoscéus;aquele,porém,queoscumprire ensinarseráchamadograndenoreinodoscéus

20Poiseuvosdigoque,seavossajustiçanãoexcedera dosescribasefariseus,demodonenhumentrareisnoreino doscéus

21Ouvistesquefoiditoaosantigos:Nãomatarás;e qualquerquematarestarásujeitoajulgamento

22Eu,porém,vosdigoquetodoaqueleque,semmotivo, seirarcontraseuirmão,seráréudejuízo;etodoaquele quedisseraseuirmão:Raca,seráréudosinédrio;etodo aquelequelhedisser:Tolo,seráréudofogodoinferno

23Portanto,setrouxeresatuaofertaaoaltar,ealite lembraresdequeteuirmãotemalgumacoisacontrati, 24Deixaalidiantedoaltaratuaoferta,evaireconciliar-te primeirocomteuirmão,edepoisvoltaeapresentaatua oferta

25Entraemacordodepressacomoteuadversário, enquantoestáscomelenocaminho,paraquenãoaconteça queoadversárioteentregueaojuiz,eojuizteentregueao oficialdejustiça,esejaslançadonaprisão.

26Emverdadetedigoquedemodonenhumsairásdali enquantonãopagaresoúltimoceitil

27Ouvistesquefoiditoaosantigos:Nãoadulterarás 28Eu,porém,vosdigoquequalquerqueatentarnuma mulherparaacobiçar,jáemseucoraçãocometeuadultério comela

29E,seoteuolhodireitotefaztropeçar,arranca-oe lança-odeti;poisteémelhorquesepercaumdosteus membrosdoquesejatodooteucorpolançadonoinferno.

30E,seatuamãodireitatefaztropeçar,corta-aelança-a deti;poisteémelhorquesepercaumdosteusmembros doquesejatodooteucorpolançadonoinferno.

31Foidito:Qualquerquerepudiarsuamulher,dê-lhecarta dedivórcio

32Eu,porém,vosdigoquequalquerquerepudiarsua mulher,anãoserporcausadeprostituição,fazcomque elacometaadultério;equalquerquecasarcomarepudiada cometeadultério.

33Ouvistestambémquefoiditoaosantigos:Nãojurarás falso,mascumprirásparacomoSenhorosteusjuramentos 34Eu,porém,vosdigo:Nãojureisdemaneiranenhuma, nempelocéu,porqueéotronodeDeus.

35Nempelaterra,porqueéoescabelodeseuspés;nem porJerusalém,porqueéacidadedograndeRei

36Nemjurespelatuacabeça,porquenãopodestornarum sócabelobrancooupreto

37Seja,porém,ovossofalar:Sim,sim;Não,não;porque oquepassadistovemdoMaligno

38Ouvistesquefoidito:Olhoporolho,edentepordente 39Eu,porém,vosdigoquenãoresistaisaomal;mas,se qualquertebaternafacedireita,oferece-lhetambéma outra

40Esealguémquiserpleitearcontigoetirar-teatúnica, deixa-lhetambémacapa

41E,sequalquerteobrigaracaminharumamilha,vai comeleduas.

42Dáaquemtepede,enãovoltesascostasàqueleque quiserquelheemprestes

43Ouvistesquefoidito:Amarásoteupróximoeodiaráso teuinimigo

44Eu,porém,vosdigo:Amaiavossosinimigos,bendizei osquevosmaldizem,fazeibemaosquevosodeiam,eorai pelosquevosmaltratamevosperseguem;

45ParaquesejaisfilhosdovossoPaiqueestánoscéus, porqueelefaznasceroseusolsobremausebons,efaz choversobrejustoseinjustos

46Porque,seamardesosquevosamam,querecompensa tereis?Nãofazemospublicanostambémomesmo?

47Esesaudardessomenteosvossosirmãos,quefazeisde especial?Nãofazemtambémospublicanosomesmo?

48Sedevós,pois,perfeitos,comoéperfeitoovossoPai queestánoscéus

CAPÍTULO6

1Guardai-vosdefazerasvossasboasobrasdiantedos homens,paraserdesvistosporeles;deoutrasortenão tereisrecompensajuntodevossoPai,queestánoscéus

2Quando,pois,deresesmola,nãofaçastocartrombeta diantedeti,comofazemoshipócritasnassinagogasenas ruas,paraseremglorificadospeloshomensEmverdade vosdigoquejáreceberamasuarecompensa.

3Mas,quandotuderesesmola,nãosaibaatuamão esquerdaoquefazatuadireita;

4Paraqueatuaesmolafiqueemsecreto;eteuPai,quevê emsecreto,terecompensarápublicamente.

5E,quandoorardes,nãosejaiscomooshipócritas;pois gostamdeorarempénassinagogasenasesquinasdasruas, paraseremvistospeloshomensEmverdadevosdigoque járeceberamasuarecompensa

6Mastu,quandoorares,entranoteuaposentoe,fechando aporta,oraateuPaiqueestáemsecreto;eteuPai,quevê emsecreto,terecompensará

7Mas,quandoorardes,nãouseisdevãsrepetições,como osgentios,poispensamquepeloseumuitofalarserão ouvidos

8Nãovosassemelheis,pois,aeles;porquevossoPaisabe oquevosénecessário,antesdevóslhopedirdes.

9Portanto,vósorareisassim:Painosso,queestásnoscéus, santificadosejaoteunome.

10Venhaoteureino,sejafeitaatuavontade,assimna terracomonocéu

11Opãonossodecadadianosdáhoje

12Eperdoa-nosasnossasdívidas,assimcomonós perdoamosaosnossosdevedores

13Enãonosdeixescairemtentação,maslivra-nosdomal; porqueteuéoreino,eopoder,eaglória,parasempre Amém

14Porque,seperdoardesaoshomensassuasofensas, tambémvossoPaicelestialvosperdoaráavós;

15Massenãoperdoardesaoshomensassuasofensas, tambémvossoPaivosnãoperdoaráasvossasofensas.

16E,quandojejuardes,nãovosmostreiscontristrados comooshipócritas,porqueelesdesfiguramosseusrostos, paraqueoshomensvejamqueestãojejuando.Emverdade vosdigoquejáreceberamasuarecompensa

17Mastu,quandojejuares,ungeatuacabeça,elavaoteu rosto;

18paraquenãomostresaoshomensqueestásjejuando, masateuPai,queestáemsecreto;eteuPai,quevêem secreto,terecompensarápublicamente.

19Nãoacumuleisparavóstesourosnaterra,ondeatraçae aferrugemtudoconsomem,eondeosladrõesminame roubam.

20Masajuntaiparavóstesourosnocéu,ondenematraça nemaferrugemosconsomem,eondeosladrõesnão minamnemroubam.

21Porqueondeestiveroteutesouro,aíestarátambémo teucoração

22Acandeiadocorposãoosolhos;desorteque,seosteus olhosforembons,todooteucorpoteráluz

23Masseosteusolhosforemmaus,todooteucorpo estaráemtrevas.Se,pois,aluzqueemtihásãotrevas, quãograndessãotaistrevas!

24Ninguémpodeserviradoissenhores;porqueouháde odiarumeamarooutro,ousededicaráaumedesprezará ooutroNãopodeisserviraDeuseaMamom

25Porissovosdigo:Nãoandeisansiosospelavossavida, peloquehaveisdecomeroubeber;nempelovossocorpo, peloquehaveisdevestirNãoéavidamaisdoqueo alimento,eocorpomaisdoqueasvestes?

26Observaiasavesdocéu:poiselasnãosemeiam,nem colhem,nemajuntamemceleiros;contudo,vossoPai celestialasalimenta.Nãovaleisvósmuitomaisdoque elas?

27Qualdevocês,pormaisansiosoqueesteja,pode acrescentarumcôvadoàsuaestatura?

28Eporqueandaisansiosospelovestuário?Olhaiparaos líriosdocampo,comoelescrescem;elesnãotrabalham, nemfiam

29EeuvosdigoquenemmesmoSalomão,emtodaasua glória,sevestiucomoumdeles

30Portanto,seDeusassimvesteaervadocampo,quehoje existeeamanhãélançadanoforno,nãovestirámuitomais avós,homensdepequenafé?

31Portanto,nãovosinquieteis,dizendo:Quecomeremos? ou:Quebeberemos?ou:Comquenosvestiremos?

32(Porqueosgentioséqueprocuramtodasestascoisas), porquevossoPaicelestialsabequeprecisaisdetodaselas.

33MasbuscaiprimeirooreinodeDeus,easuajustiça,e todasestascoisasvosserãoacrescentadas.

34Portanto,nãovosinquieteiscomodiadeamanhã, porqueodiadeamanhãcuidarádesimesmoBastaacada diaoseumal

CAPÍTULO7

1Nãojulgueis,paraquenãosejaisjulgados

2Porquecomojuízocomquejulgaissereisjulgados;e comamedidacomquemedisvosmedirãoavós.

3Eporquevêsoargueironoolhodoteuirmão,enão reparasnatravequeestánoteuolho?

4Oucomodirásateuirmão:Deixa-metiraroargueirodo teuolho?Quandotensumatravenoteuolho?

5Hipócrita!tiraprimeiroatravedoteuolho;eentãoverás bemparatiraroargueirodoolhodoteuirmão.

6Nãodeisaoscãesoqueésanto,nemlanceisaosporcos asvossaspérolas,paraquenãoaspiseme,voltando-se, vosdespedacem.

7Pedi,edar-se-vos-á;buscai,eachareis;batei,eabrir-sevos-á;

8Porquetodooquepede,recebe;eoquebusca,encontra; eaoquebate,abrir-se-lhe-á

9Ouqualdentrevóséohomemque,seseufilholhepedir pão,lhedaráumapedra?

10Ou,selhepedirumpeixe,lhedaráumaserpente?

11Sevós,pois,sendomaus,sabeisdarboasdádivasaos vossosfilhos,quantomaisvossoPai,queestánoscéus, daráboascoisasaosquelhepedirem?

12Portanto,tudooquevósquereisqueoshomensvos façam,fazei-lhotambémvósaeles;porqueestaéaleieos profetas

13Entraipelaportaestreita,porquelargaéaporta,e espaçosoocaminhoqueconduzàperdição,emuitossão osqueentramporela

14Porqueestreitaéaporta,eapertadoocaminhoqueleva àvida,epoucosháqueaencontrem.

15Acautelai-vos,porém,dosfalsosprofetas,quevêmaté vósvestidoscomoovelhas,masinteriormentesãolobos devoradores.

16PelosseusfrutososconhecereisColhem-se,porventura, uvasdosespinheiros,oufigosdosabrolhos?

17Assim,todaárvoreboaproduzbonsfrutos;masa árvoremáproduzfrutosmaus

18Umaárvoreboanãopodedarfrutosmaus,nemuma árvoremádarfrutosbons

19Todaárvorequenãoproduzbomfrutoécortadae lançadanofogo

20Portanto,pelosseusfrutososconhecereis.

21Nemtodooquemediz:Senhor,Senhor!entraráno reinodoscéus,masaquelequefazavontadedemeuPai, queestánoscéus

22Muitosmedirãonaqueledia:Senhor,Senhor,não profetizamosnósemteunome?eemteunomenão expulsamosdemônios?eemteunomenãofizemosmuitos milagres?

23Eentãolhesdireiclaramente:Nuncavosconheci; apartai-vosdemim,vósquepraticaisainiquidade

24Portanto,todoaquelequeouveestasminhaspalavrase aspraticaserácomparadoaumhomemprudente,que edificouasuacasasobrearocha

25Edesceuachuva,ecorreramasenchentes,esopraram osventos,ecombateramaquelacasa;eelanãocaiu, porqueestavafundadasobrearocha

26Etodoaquelequeouveestasminhaspalavrasenãoas praticaserácomparadoaumhomeminsensato,que edificouasuacasasobreaareia

27Edesceuachuva,ecorreramasenchentes,esopraram osventos,ecombateramaquelacasa,eelacaiu;egrande foiasuaqueda

28Eaconteceuque,concluindoJesusestesdiscursos,a multidãoficouadmiradadasuadoutrina

29Poiseleosensinavacomoquemtemautoridade,enão comoosescribas.

CAPÍTULO8

1Quandoeledesceudomonte,grandesmultidõeso seguiram

2Eeisqueveioumleprosoeoadorou,dizendo:Senhor, sequiseres,bempodestornar-melimpo

3EJesus,estendendoamão,tocou-lhe,dizendo:Quero;sê limpo.Eimediatamenteficoulimpodasualepra.

4Disse-lheJesus:Olha,nãodigasnadaaninguém;masvai, mostra-teaosacerdoteeapresentaaofertaqueMoisés determinou,paralhesservirdetestemunho.

5E,entrandoJesusemCafarnaum,aproximou-sedeleum centurião,rogando-lhe:

6Edizendo:Senhor,omeuservojazemcasa,paralítico, horrivelmenteatormentado

7EJesuslhedisse:Euirei,eocurarei

8Ocenturiãorespondeu:Senhor,nãosoudignodeque entresemminhacasa;masdizesomenteumapalavra,eo meuservoserácurado

9Poiseusouhomemsujeitoàautoridade,etenhosoldados àsminhasordens;edigoaeste:Vai,eelevai;eaoutro: Vem,eelevem;eaomeuservo:Fazeisto,eeleofaz

10Ouvindoisso,Jesusadmirou-seedisseaosqueo seguiam:EmverdadevosdigoquenememIsraelencontrei tamanhafé

11Eeuvosdigoquemuitosvirãodoorienteedoocidente, ereclinar-se-ãoàmesacomAbraão,IsaqueeJacó,no reinodoscéus

12Masosfilhosdoreinoserãolançadosnastrevas exteriores;alihaveráchoroerangerdedentes

13EdisseJesusaocenturião:Vai,eseja-tefeitocomo cresteEnaquelamesmahoraoseuservofoicurado

14E,entrandoJesusnacasadePedro,viuasogradestede cama,ecomfebre

15Eeletocou-lhenamão,eafebreadeixou;entãoelase levantoueosservia

16E,chegadaatarde,trouxeram-lhemuitos endemoninhados;eelecomasuapalavraexpulsouos espíritos,ecuroutodososenfermos

17ParaquesecumprisseoquefoiditopeloprofetaIsaías: Eletomousobresiasnossasenfermidadeselevouas nossasdoenças

18VendoJesusumagrandemultidãoaoredordesi,deu ordemdepassarparaooutrolado

19E,aproximando-sedeleumescriba,disse-lhe:Mestre, seguir-te-eiparaondequerquefores.

20EJesuslhedisse:Asraposastêmcovis,easavesdocéu têmninhos;masoFilhodohomemnãotemondereclinara cabeça.

21Eoutrodosseusdiscípuloslhedisse:Senhor,permitemeirprimeirosepultarmeupai

22MasJesuslhedisse:Segue-me,edeixaaosmortoso sepultarosseusmortos

23E,entrandoelenobarco,seusdiscípulososeguiram 24Eeisqueselevantounomartãograndetempestadeque obarcoeracobertopelasondas;ele,porém,dormia

25E,aproximando-sedeleosseusdiscípulos,o despertaram,dizendo:Senhor,salva-nos,queestamos perecendo

26Eelelhesdisse:Porquesoistãotímidos,homensde pequenafé?Entãoeleselevantou,repreendeuosventose omar,efez-segrandebonança

27Masoshomensseadmiraram,dizendo:Quehomemé este,queatéosventoseomarlheobedecem?

28E,quandochegouaooutrolado,àterradosgadarenos, saíram-lheaoencontrodoisendemoninhados,vindosdos sepulcros;eramtãoferozesqueninguémpodiapassarpor aquelecaminho

29Eeisqueclamaram,dizendo:Quetemosnóscontigo, Jesus,FilhodeDeus?Viesteaquiparaatormentar-nos antesdotempo?

30Eestavapastando,aalgumadistânciadeles,umagrande manadadeporcos

31Entãoosdemôniosrogaram-lhe,dizendo:Senos expulsas,deixa-nosentrarnaquelamanadadeporcos.

32Eelelhesdisse:IdeE,saindoeles,entraramnamanada deporcos;eeisquetodaamanadadeporcosseprecipitou deumdespenhadeironomar,epereceunaságuas.

33Eosqueosguardavamfugiram,eforamàcidade,e contaramtudo,inclusiveoquehaviaacontecidoaos endemoninhados.

34EeisquetodaacidadesaiuaoencontrodeJesus;e, vendo-o,rogaram-lhequeseretirassedosseustermos

CAPÍTULO9

1E,entrandonumbarco,atravessouooutroladodomare chegouàsuacidade

2Eeisquelhetrouxeramumparalítico,deitadonumleito; eJesus,vendo-lhesafé,disseaoparalítico:Filho,tembom ânimo;perdoadostesãoosteuspecados

3Eeisquealgunsdosescribasdiziamentresi:Este homemblasfema

4EJesus,conhecendoosseuspensamentos,disse:Porque pensaisomalemvossoscorações?

5Poisqualémaisfácil?dizer:Perdoadossãoosteus pecados,oudizer:Levanta-teeanda?

6Mas,paraquesaibaisqueoFilhodohomemtemnaterra autoridadeparaperdoarpecados(disseentãoaoparalítico): Levanta-te,tomaoteuleitoevaiparatuacasa

7Eeleselevantouefoiparasuacasa.

8Masasmultidões,vendoisso,maravilharam-see glorificaramaDeus,quederatalpoderaoshomens

9E,partindoJesusdali,viuumhomem,chamadoMateus, assentadonaalfândega,edisse-lhe:Segue-meEele, levantando-se,oseguiu

10Eaconteceuque,estandoJesusreclinadoàmesaem casa,eisquechegarammuitospublicanosepecadores,e reclinaram-sejuntamentecomeleeseusdiscípulos

11Eosfariseus,vendoisto,perguntaramaosdiscípulos: PorquecomeovossoMestrecompublicanosepecadores?

12MasJesus,ouvindoisso,disse-lhes:Nãonecessitamde médicoossãos,massimosdoentes

13Masideeaprendeioquesignifica:Misericórdiaquero, enãosacrifícios;porqueeunãovimchamarosjustos,mas ospecadores,aoarrependimento

14Então,aproximaram-sedeleosdiscípulosdeJoão, perguntando:Porquenóseosfariseusjejuamosmuitas vezes,masosteusdiscípulosnãojejuam?

15EJesuslhesdisse:Podemporventuraosfilhosdas núpciasandartristes,enquantoonoivoestácomeles?Dias virão,porém,emqueonoivolhesserátirado,eentão jejuarão

16Ninguémpõeremendodepanonovoemroupavelha, porqueoremendotirapartedaroupa,eorasgoficamaior.

17Nemsedeitavinhonovoemodresvelhos;docontrário, osodresserompem,ovinhosederramaeosodresse perdem;masdeita-sevinhonovoemodresnovos,eambos seconservam

18Enquantoeleaindalhesdiziaestascoisas,eisque chegouumchefeeoadorou,dizendo:Minhafilhajá morreu;masvem,impõe-lheamão,eelaviverá

19EntãoJesusselevantoueoseguiu,eleeosseus discípulos.

20Eeisqueumamulher,quehaviadozeanospadeciade umfluxodesangue,chegoupordetrásdeleetocou-lhena orladomanto.

21Poiseladiziaconsigomesma:Seeutão-somentetocar emsuasvestes,ficareicurada

22MasJesus,voltando-se,evendo-a,disse:Filha,tem bomânimo;atuafétesalvouEdesdeaquelahoraa mulherficousã

23E,entrandoJesusnacasadochefe,evendoostocadores demúsicaeopovoalvoroçado,

24Eledisse-lhes:Dailugar,porqueadonzelanãoestá morta,masdorme.Eelesriramdelecomdesprezo.

25Mas,quandoopovofoitirado,eleentrou,tomou-apela mão,eacriadaselevantou

26Eafamadistocorreuportodaaquelaterra.

27E,partindoJesusdali,seguiram-nodoiscegos, clamandoedizendo:FilhodeDavi,temmisericórdiade nós.

28E,quandoeleentrouemcasa,oscegosseaproximaram dele;eJesusdisse-lhes:Credesqueeusoucapazdefazer isto?Eleslhedisseram:Sim,Senhor

29Entãotocou-lhesosolhos,dizendo:Seja-vosfeito conformeavossafé

30Eosolhosdelesseabriram;eJesusordenou-lhes severamente,dizendo:Vedequeninguémosaiba

31Maseles,tendopartido,divulgaramasuafamaportoda aquelaterra

32E,saindoeles,eisquelhetrouxeramumhomemmudo eendemoninhado.

33E,expulsoodemônio,falouomudo,easmultidõesse admiraram,dizendo:NuncatalseviuemIsrael

34Masosfariseusdiziam:Eleexpulsaosdemôniospelo príncipedosdemônios

35EpercorriaJesustodasascidadesealdeias,ensinando nassinagogas,pregandooevangelhodoreinoecurando todasasdoençaseenfermidadesentreopovo

36Mas,vendoeleasmultidões,compadeceu-sedelas, porqueestavamcansadasedispersas,comoovelhasque nãotêmpastor

37Entãodisseaosseusdiscípulos:Aseara,naverdade,é grande,masostrabalhadoressãopoucos.

38Rogai,pois,aoSenhordasearaqueenvietrabalhadores paraasuaseara

CAPÍTULO10

1E,chamandoosseusdozediscípulos,deu-lhespoder sobreosespíritosimundos,paraosexpulsarem,epara curaremtodaaenfermidadeeenfermidade.

2Ora,osnomesdosdozeapóstolossãoestes:Oprimeiro, Simão,chamadoPedro,eAndré,seuirmão;Tiago,filhode Zebedeu,eJoão,seuirmão;

3FilipeeBartolomeu;ToméeMateus,opublicano;Tiago, filhodeAlfeu,eLebeu,cujosobrenomeeraTadeu;

4Simão,ocananeu,eJudasIscariotes,aquelequeotraiu. 5AestesdozeenviouJesus,eordenou-lhes,dizendo:Não ireisaosgentios,nementrareisemcidadedesamaritanos 6MasideantesàsovelhasperdidasdacasadeIsrael.

7E,indo,pregai,dizendo:Échegadooreinodoscéus 8Curaiosenfermos,purificaiosleprosos,ressuscitaios mortos,expulsaiosdemônios;degraçarecebestes,de graçadai

9Nãoleveisouro,nemprata,nembronzeemvossoscintos, 10Nemalforjeparaocaminho,nemduastúnicas,nem alparcas,nembordão;porquedignoéotrabalhadordoseu alimento

11Emqualquercidadeouvilaemqueentrardes,procurai saberquemnelaédigno;eficaialiatévosretirardes 12E,quandoentrardesnumacasa,saudai-a 13Eseacasafordigna,desçasobreelaavossapaz;mas, senãofordigna,retorneparavósavossapaz

14E,seninguémvosreceber,nemouvirasvossaspalavras, saindodaquelacasaoucidade,sacudiopódosvossospés. 15Emverdadevosdigoque,nodiadojuízo,haverá menosrigorparaaterradeSodomaeGomorradoquepara aquelacidade.

16Eisqueeuvosenviocomoovelhasaomeiodelobos; portanto,sedeprudentescomoasserpentesesimplescomo aspombas.

17Masacautelai-vosdoshomens,porqueelesvos entregarãoaossinédrios,evosaçoitarãonassuas sinagogas;

18Esereislevadosperantegovernadoresereisporminha causa,paralhesservirdetestemunho,aeleseaosgentios

19Mas,quandovosentregarem,nãoestejaiscuidadosos emcomoouoquehaveisdefalar;porquenaquelamesma horavosseráministradooquehaveisdedizer

20Porquenãosoisvósquefalais,masoEspíritodevosso Paiéquefalaemvós

21Eoirmãoentregaráàmorteoirmão,eopai,ofilho;e osfilhosselevantarãocontraospais,eosfarãomorrer

22Esereisodiadosdetodosporcausadomeunome;mas aquelequeperseveraratéofimserásalvo.

23Mas,quandovosperseguiremnumacidade,fugipara outra;porqueemverdadevosdigoquenãoacabareisde

percorrerascidadesdeIsraelsemquevenhaoFilhodo homem.

24Odiscípulonãoésuperioraoseumestre,nemoservo superioraoseusenhor.

25Bastaaodiscípulosercomoseumestre,eaoservo comoseusenhorSechamaramBelzebuaodonodacasa, quantomaisaosseusdomésticos?

26Portanto,nãoostemais,porquenãohánadaencoberto quenãohajadeserrevelado,nemocultoquenãohajade serconhecido

27Oquevosdigoàsescuras,dizei-oàsclaras;eoque escutaisaoouvido,pregai-odostelhados

28Enãotemaisosquematamocorpo,enãopodemmatar aalma;temeiantesaquelequepodefazerperecerno infernotantoaalmacomoocorpo

29Nãosevendemdoispardaisporumasse?enenhum delescairáemterrasemapermissãodevossoPai

30Masatéoscabelosdavossacabeçaestãotodos contados.

31Nãotemais,pois;maisvaleisvósdoquemuitospardais

32Portanto,qualquerquemeconfessardiantedoshomens, euoconfessareidiantedemeuPai,queestánoscéus.

33Masqualquerquemenegardiantedoshomens,eu tambémonegareidiantedemeuPai,queestánoscéus

34Nãopenseisquevimtrazerpazàterra;nãovimtrazer paz,masespada

35Porqueeuvimpôremdissensãoohomemcontraseu pai,afilhacontrasuamãe,eanoracontrasuasogra.

36Eosinimigosdohomemserãoosdasuaprópriacasa

37Quemamaopaiouamãemaisdoqueamimnãoé dignodemim;equemamaofilhoouafilhamaisdoquea mimnãoédignodemim

38Equemnãotomaasuacruzenãosegueapósmimnão édignodemim.

39Aquelequeacharasuavida,perdê-la-á;eaqueleque perderasuavidaporminhacausa,achá-la-á

40Quemvosrecebe,amimmerecebe;equemmerecebe, recebeaquelequemeenviou

41Quemrecebeumprofetanaqualidadedeprofeta, receberáarecompensadeprofeta;equemrecebeumjusto naqualidadedejusto,receberáarecompensadejusto

42Equalquerquederatémesmoumcopodeáguafriaa umdestespequeninos,naqualidadedediscípulo,em verdadevosdigoquedemodoalgumperderáasua recompensa

CAPÍTULO11

1Eaconteceuque,acabandoJesusdedarinstruçõesaos seusdozediscípulos,partiudaliaensinareapregarnas cidadesdeles

2Ora,João,ouvindonocárcerefalardasobrasdeCristo, envioudoisdosseusdiscípulos,

3Edisseram-lhe:Éstuaquelequehaviadevir,ou esperamosoutro?

4Jesusrespondeu,edisse-lhes:Ide,econtaiaJoãooque ouvisevedes:

5Oscegosrecuperamavista,oscoxosandam,osleprosos sãopurificados,ossurdosouvem,osmortossão ressuscitados,eaospobresépregadooevangelho.

6Ebem-aventuradoéaquelequenãoseescandalizarde mim

7E,partindoeles,começouJesusadizeràsmultidõesa respeitodeJoão:Quefostesvernodeserto?Umcaniço agitadopelovento?

8Masquesaístesaver?Umhomemvestidodevestes luxuosas?Eisqueosquetrajamvestesluxuosasestãonas casasdosreis

9Masquesaístesaver?Umprofeta?Sim,vosdigo,emais doqueprofeta.

10Porqueesteéaqueledequemestáescrito:Eisqueenvio anteatuafaceomeumensageiro,quehádepreparar diantedetioteucaminho

11Emverdadevosdigoque,entreosnascidosdemulher, nãosurgiuoutromaiordoqueJoãoBatista;masomenor noreinodoscéusémaiordoqueele

12EdesdeosdiasdeJoãoBatistaatéagora,oreinodos céusétomadoàforça,eosviolentosseapoderamdele.

13PorquetodososprofetasealeiprofetizaramatéJoão 14E,sequereisdarcrédito,esteéoEliasquehaviadevir 15Aquelequetemouvidosparaouvir,ouça.

16Masaquemcomparareiestageração?Ésemelhanteaos meninosque,sentadosnaspraças,clamamaosseus companheiros:

17Edizendo:Tocamosflautaparavós,enãodançastes; cantamosprantoparavós,enãolamentastes

18PoisveioJoão,nãocomendonembebendo,edizem: Eletemdemônio

19VeiooFilhodohomem,comendoebebendo,edizem: Eisaíumhomemcomilãoebebedordevinho,amigode publicanosepecadoresMasasabedoriaéjustificadapor seusfilhos

20Entãocomeçouelealançaremrostoàscidadesondese operaraamaiorpartedosseusprodígios,porquenãose arrependeram

21Aideti,Corazim!Aideti,Betsaida!porque,seemTiro eemSidomtivessemsidofeitososprodígiosqueemvós foramoperados,hámuitoelasseteriamarrependidoem sacoeemcinza.

22MaseuvosdigoqueparaTiroeSidomhaverámenos rigor,nodiadojuízo,doqueparavós

23Etu,Cafarnaum,queteerguesatéocéu,serásabatida atéoinferno;porque,seemSodomativessemsidofeitos osprodígiosqueemtiseoperaram,teriaelapermanecido atéhoje.

24Maseuvosdigoque,nodiadojuízo,haverámenos rigorparaaterradeSodomadoqueparati

25Naqueletempo,respondeuJesus,edisse:Graçastedou, óPai,Senhordocéuedaterra,porqueocultasteestas coisasaossábioseentendidos,easrevelasteaos pequeninos

26Sim,óPai,porqueassimfoidoteuagrado

27TodasascoisasmeforamentreguespormeuPai;e ninguémconheceoFilho,senãooPai;eninguémconhece oPai,senãooFilho,eaqueleaquemoFilhooquiser revelar

28Vindeamim,todososqueestaiscansadose sobrecarregados,eeuvosaliviarei

29Tomaisobrevósomeujugo,eaprendeidemim,que soumansoehumildedecoração;eencontrareisdescanso paraasvossasalmas

30Porqueomeujugoésuave,eomeufardoéleve.

1Naqueletempo,passouJesuspelassearasnumdiade sábado;eosseusdiscípulos,sentindofome,começarama colherespigaseacomer.

2Masosfariseus,vendoisso,disseram-lhe:Eisqueosteus discípulosestãofazendooquenãoélícitofazernosábado

3Ele,porém,lhesdisse:NãolestesoquefezDaviquando tevefome,eleeseuscompanheiros?

4ComoentrounacasadeDeus,ecomeuospãesda proposição,dosquaisnãolheeralícitocomer,nemaele, nemaosqueestavamcomele,massomenteaossacerdotes?

5Ounãolestesnaleique,aossábados,ossacerdotesno temploviolamosábado,eficamsemculpa?

6Maseuvosdigoqueaquiestáoqueémaiordoqueo templo.

7Massevóssoubésseisoquesignifica:Misericórdia quero,enãosacrifícios,nãocondenaríeisosinocentes

8PorqueoFilhodohomematédosábadoéSenhor.

9E,partindodali,entrounasinagogadeles

10Eeisqueestavaaliumhomemquetinhaumadasmãos atrofiada.Eelesointerrogaram,dizendo:Élícitocurarnos sábados?parapoderemacusá-lo

11Eelelhesdisse:Qualdentrevósseráohomemque, tendoumaovelha,senumsábadoelacairnumacova,não lançarámãodela,eatirará?

12Quantomaisvaleumhomemdoqueumaovelha? Portanto,élícitofazerbemnossábados.

13Entãodisseaohomem:EstendeatuamãoEelea estendeu,eelafoirestauradasã,comoaoutra

14Entãoosfariseussaíramefizeramconselhocontraele, paraomatarem

15MasJesus,sabendodisso,retirou-sedali;egrandes multidõesoseguiram,eelecurouatodos;

16Eordenou-lhesquenãoodessemaconhecer,

17ParaquesecumprisseoquefoiditopeloprofetaIsaías: 18Eisaquiomeuservo,aquemescolhi,omeuamado,em quemaminhaalmasecompraz;poreisobreeleomeu espírito,eeleanunciaráojuízoaosgentios

19Elenãocontenderá,nemclamará;ninguémouviráasua voznasruas

20Nãoquebraráacanaquebrada,nemapagaráopavioque fumega,atéquefaçatriunfarojuízo.

21Enoseunomeconfiarãoosgentios

22Trouxeram-lheentãoumendemoninhado,cegoemudo; eeleocurou,demodoqueocegoeomudofalavaevia.

23Etodoopovoficouadmiradoedizia:Nãoéesteo FilhodeDavi?

24Masosfariseus,ouvindoisso,disseram:Estenão expulsaosdemôniossenãoporBelzebu,príncipedos demônios

25EJesus,conhecendoosseuspensamentos,disse-lhes: Todoreinodivididocontrasimesmoseráassolado;etoda cidade,oucasa,divididacontrasimesma,nãosubsistirá

26EseSatanásexpulsaSatanás,estádivididocontrasi mesmo;como,pois,subsistiráoseureino?

27EseeuexpulsoosdemôniosporBelzebu,porquemos expulsamosvossosfilhos?Portanto,elesmesmosserãoos vossosjuízes

28Mas,seeuexpulsoosdemôniospeloEspíritodeDeus, entãoéchegadoavósoreinodeDeus

29Oucomopodealguémentrarnacasadovalentee roubar-lheosbens,seprimeironãoamarrarovalente?E entãolheroubaráacasa

30Quemnãoécomigoécontramim;equemcomigonão ajunta,espalha.

31Portantoeuvosdigoquetodopecadoeblasfêmiase perdoaráaoshomens;masablasfêmiacontraoEspírito Santonãoseráperdoadaaoshomens.

32EqualquerquedisserumapalavracontraoFilhodo homem,issolheseráperdoado;masqualquerquefalar contraoEspíritoSanto,issonãolheseráperdoado,nem nestemundo,nemnovindouro

33Oufazeiaárvoreboa,eoseufrutobom;oufazeia árvoremá,eoseufrutomau;porquepelofrutoseconhece aárvore

34Raçadevíboras,comopodeisvósdizercoisasboas, sendomaus?Poisabocafaladoqueháemabundânciano coração

35Ohomembomtiracoisasboasdobomtesourodoseu coração;eohomemmautiracoisasmásdomautesouro

36Maseuvosdigoquedetodapalavraociosaqueos homensdisserem,deladarãocontanodiadojuízo.

37Porquepelastuaspalavrasserásjustificado,epelastuas palavrasseráscondenado

38Então,algunsdosescribasedosfariseus,tomandoa palavra,disseram:Mestre,queríamosverdatuaparte algumsinal

39Masele,respondendo,disse-lhes:Umageraçãomáe adúlterapedeumsinal;enenhumsinallheserádado, senãoosinaldoprofetaJonas

40Pois,assimcomoJonasestevetrêsdiasetrêsnoitesno ventredograndepeixe,assimestaráoFilhodohomemtrês diasetrêsnoitesnoseiodaterra

41OshomensdeNíniveselevantarãonojuízocomesta geração,eacondenarão;porquesearrependeramcoma pregaçãodeJonas;eeisaquiquemémaiordoqueJonas 42Arainhadosulselevantaránojuízocomestageração, eacondenará;porqueveiodosconfinsdaterraparaouvir asabedoriadeSalomão;eeisqueestáaquiquemémaior doqueSalomão.

43Quandooespíritoimundosaidohomem,andapor lugaresáridos,buscandorepouso,enãooencontra

44Entãoeledisse:Voltareiparaminhacasa,deondesaí.E, chegando,encontra-avazia,varridaeadornada

45Entãovai,elevaconsigooutrosseteespíritospioresdo queele,e,entrando,habitamali;eoúltimoestadodaquele homemépiordoqueoprimeiroAssimtambémseráaesta geraçãoperversa.

46Enquantoeleaindafalavaaopovo,eisquesuamãee seusirmãosestavamdoladodefora,querendofalarcom ele

47Entãoalguémlhedisse:Eisquetuamãeeteusirmãos estãoláfora,edesejamfalarcontigo

48Maselerespondeu,edisseaoquelhefalava:Quemé minhamãe?Equemsãomeusirmãos?

49E,estendendoamãoparaosseusdiscípulos,disse:Eis aquiminhamãeemeusirmãos.

50PorquequalquerquefizeravontadedemeuPaique estánoscéus,esseémeuirmão,irmãemãe

1Nomesmodia,Jesussaiudecasaesentou-seàbeirado mar.

2Eajuntaram-seaelegrandesmultidões,demodoque entrounumbarcoeassentou-se;etodaamultidãoestava empénapraia

3Efalou-lhesdemuitascoisasporparábolas,dizendo:Eis queosemeadorsaiuasemear

4E,quandosemeava,umapartedasementecaiuàbeirado caminho,evieramasavesecomeram-na

5Outrapartecaiuemlugarespedregosos,ondenãohavia muitaterra;eimediatamentebrotou,porquenãohaviaterra funda

6E,saindoosol,queimou-ase,porquenãotinhamraiz, secou-se.

7Eoutracaiuentreespinhos,eosespinhoscresceramea sufocaram

8Masoutracaiuemboaterraedeufruto,umacem,outro asessentaeoutroatrintaporum

9Quemtemouvidosparaouvir,ouça

10E,aproximando-sedeleosdiscípulos,disseram-lhe:Por quelhesfalasporparábolas?

11Elerespondeu,edisse-lhes:Porqueavósédado conhecerosmistériosdoreinodoscéus,masaelesnão lhesédado

12Poisaoquetem,serádado,eteráemabundância;mas aoquenãotem,atéaquiloquetemlheserátirado.

13Porissolhesfaloporparábolas;porqueeles,vendo,não veem;e,ouvindo,nãoouvemnementendem

14EnelessecumpreaprofeciadeIsaías,quediz:Ouvindo, ouvireis,edemaneiranenhumaentendereis;e,vendo, vereis,edemaneiranenhumapercebereis

15Porqueocoraçãodestepovoestáendurecido,ecomos ouvidosouviramtardiamente,efecharamosolhos,para quenãovejamcomosolhos,nemouçamcomosouvidos, nementendamcomocoração,nemseconvertam,eeuos cure

16Masbem-aventuradososvossosolhos,porqueveem,e osvossosouvidos,porqueouvem.

17Porqueemverdadevosdigoquemuitosprofetase justosdesejaramveroquevósvedes,enãooviram;e ouviroquevósouvis,enãooouviram.

18Ouvi,pois,aparáboladosemeador

19Quandoalguémouveapalavradoreinoenãoaentende, vemomalignoearrebataoquefoisemeadoemseu coraçãoEsteéoquefoisemeadoàbeiradocaminho

20Masoquefoisemeadoemlugarespedregososéoque ouveapalavraelogoarecebecomalegria;

21Masnãotemraizemsimesmo,antesédepouca duração;porque,sobrevindoangústiaouperseguiçãopor causadapalavra,logoseescandaliza.

22Eoquefoisemeadoentreespinhoséoqueouvea palavra;masoscuidadosdestemundoeaseduçãodas riquezassufocamapalavra,eelaficainfrutífera

23Masoquefoisemeadoemboaterraéoqueouvea palavraeacompreende;edáfruto,eumproduzcem,outro sessenta,eoutrotrintaporum

24Outraparábolalhespropôs,dizendo:Oreinodoscéusé semelhanteaohomemquesemeouboasementenoseu campo

25Mas,enquantooshomensdormiam,veiooseuinimigo, semeoujoionomeiodotrigoeretirou-se.

26Masquandoaervacresceuedeufruto,entãoapareceu tambémojoio.

27Entãoosservosdodonodacasaforamatéeleelhe perguntaram:Senhor,nãosemeastetuboasementenoteu campo?Dondevementãoojoio?

28Elelhesdisse:Uminimigofezisso.Osservoslhe disseram:Queresentãoquevamoseosrecolhamos?

29Maseledisse:Não;paraque,aocolherojoio,não arranqueistambémotrigocomele

30Deixaicrescerambosjuntosatéàceifa;e,porocasião daceifa,direiaosceifeiros:Ajuntaiprimeiroojoio,eataioemmolhosparaoqueimar;masotrigo,recolhei-ono meuceleiro

31Outraparábolalhespropôs,dizendo:Oreinodoscéusé semelhanteaogrãodemostardaqueumhomemtomoue semeounoseucampo

32Queé,naverdade,amenordetodasassementes;mas, quandocresce,éamaiordashortaliçasesetornauma árvore,demodoquevêmasavesdocéueseaninhamem seusramos.

33Outraparábolalhesdisse:Oreinodoscéusé semelhanteaofermentoqueumamulhertomaeintroduz emtrêsmedidasdefarinha,atéquetudofiquelevedado.

34TodasestascoisasdisseJesusàmultidãoporparábolas; esemparábolasnadalhesfalava

35Paraquesecumprisseoquefoiditopeloprofeta: Abrireiemparábolasaminhaboca;publicareicoisas ocultasdesdeafundaçãodomundo

36EntãoJesusdespediuamultidãoefoiparacasa;e, aproximando-sedeleosseusdiscípulos,disseram:Explicanosaparáboladojoiodocampo

37Eele,respondendo,disse-lhes:Oquesemeiaaboa sementeéoFilhodohomem;

38Ocampoéomundo;aboasementesãoosfilhosdo reino;masojoiosãoosfilhosdomaligno;

39Oinimigoqueossemeouéodiabo;acolheitaéofim domundo;eosceifeirossãoosanjos

40Assimcomoojoioécolhidoequeimadonofogo,assim seránofimdestemundo

41OFilhodohomemenviaráosseusanjos,eeles ajuntarãodoseureinotodososqueservemdetropeçoeos quepraticamainiquidade;

42Elançá-los-ãonafornalhadefogo;alihaveráprantoe rangerdedentes.

43Entãoosjustosbrilharãocomoosol,noreinodeseu Pai.Quemtemouvidosparaouvir,ouça.

44Oreinodoscéusésemelhanteaumtesouroescondido nocampo,queumhomem,tendo-oencontrado,escondee, cheiodealegria,vai,vendetudoquantotemecompra aquelecampo.

45Oreinodoscéusésemelhanteaumhomem,negociante, quebuscaboaspérolas

46E,tendoencontradoumapéroladegrandevalor,foi, vendeutudoquantotinha,ecomprou-a

47Oreinodoscéusésemelhanteaumaredelançadaao mar,querecolhepeixesdetodaespécie

48E,quandoestavacheia,puxaram-naparaapraia,e, assentando-se,recolheramosbonsemcestos,eosruins lançaramfora

49Assimseránofimdomundo:osanjossairãoe separarãoosmausdentreosjustos, 50Elançá-los-ãonafornalhadefogo;alihaveráprantoe rangerdedentes.

51Disse-lhesJesus:Entendestestodasestascoisas?Eles lhedisseram:Sim,Senhor

52Entãolhesdisse:Portanto,todoescribainstruídoacerca doreinodoscéusésemelhanteaumpaidefamília,quetira doseutesourocoisasnovasevelhas

53Eaconteceuque,tendoJesusconcluídoestasparábolas, partiudali

54E,chegandoàsuaterra,ensinava-osnasinagoga,de modoquetodosseadmiravamediziam:Deondelhevêm estasabedoriaeestesmilagres?

55Nãoéesteofilhodocarpinteiro?Esuamãenãose chamaMaria?Eseusirmãos,Tiago,José,SimãoeJudas?

56Esuasirmãs,nãoestãotodasconosco?Donde,pois,lhe vemtudoisto?

57Eescandalizavam-senele.MasJesuslhesdisse:Um profetanãoficasemhonra,anãosernasuapátriaenasua casa

58Enãofezalimuitosmilagres,porcausada incredulidadedeles

CAPÍTULO14

1Naqueletempo,Herodes,otetrarca,ouviufalardafama deJesus,

2Edisseaosseusservos:EsteéJoãoBatista;ele ressuscitoudosmortos,eporissoéqueneleseoperam maravilhas.

3PoisHerodeshaviaprendidoJoão,eotinhaamarrado,e otinhacolocadonaprisão,porcausadeHerodias,mulher deseuirmãoFilipe.

4PoisJoãolhedisse:Nãoteélícitopossuí-la

5E,quandoqueriamatá-lo,temeuamultidão,porqueo tinhamcomoprofeta.

6Mas,celebrando-seoaniversáriodeHerodes,afilhade Herodiasdançoudiantedeles,eagradouaHerodes

7Entãoeleprometeucomjuramentodar-lhetudooqueela pedisse

8Eela,previamenteinstruídaporsuamãe,disse:Dá-me aquinumpratoacabeçadeJoãoBatista.

9Eoreisearrependeu;contudo,porcausadojuramentoe dosqueestavamcomeleàmesa,ordenouquelhefosse dado.

10EmandoudegolarJoãonaprisão

11Easuacabeçafoitrazidanumprato,edadaàdonzela;e elaatrouxeàsuamãe

12Então,foramosseusdiscípulos,levaramocorpo, sepultaram-noeforamanunciá-loaJesus

13QuandoJesusouviuisso,retirou-sedalinumbarcopara umlugardeserto,àparteE,quandoasmultidõessouberam disso,seguiram-noapé,desdeascidades

14E,saindoJesus,viuumagrandemultidão,e compadeceu-sedela,ecurouosseusenfermos

15E,chegadaatarde,aproximaram-sedeleosseus discípulos,dizendo:Olugarédeserto,eahorajápassou; despedeamultidão,paraquevãoàsaldeiasecomprem comida.

16MasJesuslhesdisse:Nãoprecisamirembora;dai-lhes vósdecomer

17Eeleslhedisseram:Nãotemosaquisenãocincopãese doispeixes.

18Eledisse:Trazei-osaquiparamim 19E,ordenandoàmultidãoqueseassentassenarelva, tomouoscincopãeseosdoispeixese,erguendoosolhos aocéu,abençoou-os,partiu-osedeu-osaosseusdiscípulos, eosdiscípulosàmultidão

20Etodoscomerameficaramfartos;edospedaçosque sobraramlevantaramdozecestoscheios

21Eosquecomeramforamcercadecincomilhomens, alémdemulheresecrianças

22EimediatamenteJesusobrigouosseusdiscípulosa entraremnobarcoeapassaremadiantedeleparaooutro lado,enquantoeledespediaasmultidões

23E,tendodespedidoasmultidões,subiuaomontepara oraràparte;e,chegadaatarde,estavaalisozinho.

24Masonaviojáestavanomeiodomar,açoitadopelas ondas,porqueoventoeracontrário

25E,àquartavigíliadanoite,foiJesustercomeles, andandosobreomar

26Eosdiscípulos,vendo-oandandosobreomar,ficaram assustados,dizendo:Éumfantasma.Egritaramdemedo.

27MasJesusimediatamentelhesdisse:Tendebomânimo; soueu;nãotemais

28EPedro,respondendo,disse-lhe:Senhor,seéstu, manda-meirtercontigoporcimadaságuas

29Eeledisse:VemE,descendoPedrodobarco,andou sobreaságuasparairtercomJesus.

30Mas,sentindooventoforte,tevemedoe,começandoa afundar,clamou,dizendo:Senhor,salva-me

31EimediatamenteJesusestendeuamão,segurou-oe disse-lhe:Homemdepequenafé,porqueduvidaste?

32E,quandoentraramnobarco,oventocessou

33Então,aproximando-sedeleosqueestavamnobarco, adoraram-no,dizendo:VerdadeiramentetuésoFilhode Deus

34E,tendopassado,chegaramàterradeGenesaré.

35E,quandooshomensdaquelelugarosouberam, mandaramportodaaquelaregiãoemredor,etrouxeramlhetodososqueestavamdoentes;

36Erogaram-lhequeaomenoslhespermitissetocarna orladasuaveste;etodososquetocaramficaramcurados

CAPÍTULO15

1EntãochegaramaJesusunsescribasefariseus,vindosde Jerusalém,elheperguntaram:

2Porquetransgridemosteusdiscípulosatradiçãodos anciãos?Poisnãolavamasmãosquandocomempão

3Masele,respondendo,disse-lhes:Porquetambémvós transgredisomandamentodeDeusporcausadavossa tradição?

4PorqueDeusordenou,dizendo:Honraateupaieatua mãe;e:Quemamaldiçoarseupaiousuamãe,certamente morrerá

5Masvósdizeis:Qualquerquedisseraseupaiouasua mãe:Oquepoderiasaproveitardemiméoferta;

6Enãohonraráaseupainemasuamãe;estarálivre AssiminvalidastesomandamentodeDeuspelavossa tradição.

7Hipócritas!bemprofetizouIsaíasavossorespeito, dizendo:

8Estepovoseaproximademimcomasuabocaeme honracomosseuslábios;masoseucoraçãoestálongede mim

9Masemvãomeadoram,ensinandodoutrinasquesão preceitosdehomens.

10E,chamandoasiamultidão,disse-lhes:Ouvi,e entendei:

11Nãoéoqueentrapelabocaquecontaminaohomem; masoquesaidaboca,issoéoquecontaminaohomem

12Então,aproximando-sedeleosseusdiscípulos, disseram-lhe:Sabesqueosfariseus,ouvindoestaspalavras, seescandalizaram?

13Maselerespondeu:TodaplantaquemeuPaicelestial nãoplantouseráarrancada

14Deixai-os:sãocegosguiasdecegosEseumcegoguia outrocego,amboscairãonobarranco.

15Então,Pedro,tomandoapalavra,disse-lhe:Explica-nos estaparábola

16EJesusdisse:Tambémvósestaisaindasementender?

17Nãocompreendeisaindaquetudooqueentrapelaboca desceparaoventreeélançadofora?

18Masoquesaidabocaprocededocoração,eéissoque contaminaohomem

19Porquedocoraçãoprocedemosmauspensamentos, homicídios,adultérios,prostituição,furtos,falsos testemunhoseblasfêmias

20Estassãoascoisasquecontaminamohomem;mas comersemlavarasmãos,issonãocontaminaohomem.

21EntãoJesuspartiudaliefoiparaasregiõesdeTiroede Sidom

22Eeisqueumamulhercananeia,quevinhadaquelas terras,clamouaele,dizendo:Senhor,FilhodeDavi,tem misericórdiademim,poisminhafilhaestáterrivelmente endemoninhada.

23MaselenãolherespondeupalavraEosseusdiscípulos, aproximando-se,rogaram-lhe,dizendo:Manda-aembora, porqueelavemclamandoatrásdenós.

24Maselerespondeu:Eunãofuienviadosenãoàsovelhas perdidasdacasadeIsrael

25Entãoelaseaproximoueoadorou,dizendo:Senhor, ajuda-me

26Maselerespondeu:Nãoébomtomaropãodosfilhose lançá-loaoscachorrinhos.

27Eeladisse:Sim,Senhor;masatéoscachorrinhos comemdasmigalhasquecaemdamesadosseusdonos

28EntãoJesusrespondeu,edisse-lhe:Ómulher,grandeé atuafé!Seja-tefeitocomotuqueresEdesdeaquelahora suafilhaficousã.

29PartindoJesusdali,chegoupertodomardaGalileia, subiuaomonteesentou-seali

30Egrandesmultidõesvieramtercomele,trazendo consigocoxos,cegos,mudos,aleijadosemuitosoutros,e oslançaramaospésdeJesus;eeleoscurou

31Demodoqueamultidãosemaravilhou,vendoos mudosfalar,osaleijadosficaremsãos,oscoxosandar,eos cegosver;eglorificaramaoDeusdeIsrael

32EntãoJesuschamouosseusdiscípulosedisse:Tenho compaixãodamultidão,porquejáfaztrêsdiasqueeles estãocomigo,enãotêmoquecomer;enãoosdeixareiir emjejum,paraquenãodesfaleçamnocaminho.

33Eosseusdiscípuloslhedisseram:Dondenosviriam numdesertotantospãesparasaciartamanhamultidão?

34EJesuslhesdisse:Quantospãestendes?Eeles disseram:Sete,ealgunspeixinhos.

35Eordenouàmultidãoqueseassentassenochão

36E,tomandoossetepãeseospeixes,ehavendodado graças,partiu-os,eosentregavaaosseusdiscípulos,eos discípulosàmultidão

37Etodoscomerameficaramfartos;edospedaçosque sobraramlevantaramsetecestoscheios.

38Eosquecomeramforamquatromilhomens,alémde mulheresecrianças

39E,despedindoamultidão,entrounobarcoefoiparaos confinsdeMagdala

CAPÍTULO16

1Chegaramtambémosfariseuseossaduceuse,parao experimentarem,rogaram-lhequelhesmostrassealgum sinaldocéu

2Elerespondeuedisse-lhes:Quandochegaatarde,dizeis: Haverábomtempo,porqueocéuestávermelho

3Epelamanhã,Haverámautempohoje:porqueocéuestá vermelhoebaixo.Óhipócritas,podeisdiscernirafacedo céu;masnãopodeisdiscernirossinaisdostempos?

4Umageraçãoperversaeadúlterapedeumsinal;e nenhumsinallheserádado,senãoosinaldoprofetaJonas.

Eeleosdeixou,efoi-se

5E,quandoosseusdiscípulospassaramparaooutrolado, esqueceram-sedelevarpão.

6EntãoJesuslhesdisse:Acautelai-voseguardai-vosdo fermentodosfariseusedossaduceus

7Eelesarrazoavamentresi,dizendo:Éporquenão trouxemospão

8EJesus,percebendoisso,disse-lhes:Homensdepequena fé,porquearrazoaisentrevóssobrenãoterdestrazidopão?

9Nãocompreendeisainda,nemvoslembraisdoscinco pãesparaoscincomil,edequantoscestosrecolhestes?

10Nemossetepãesparaosquatromil,equantoscestos levantastes?

11Comonãocompreendeisquenãovosfaleiarespeitodo pão,masquevosacautelásseisdofermentodosfariseuse dossaduceus?

12Entãoentenderamquenãolhesdisseraquese guardassemdofermentodopão,masdadoutrinados fariseusesaduceus

13E,chegandoJesusàsregiõesdeCesareiadeFilipe, interrogouosseusdiscípulos,dizendo:Quemdizemos homensseroFilhodohomem?

14Eelesdisseram:UnsdizemquetuésJoãoBatista; outros,Elias;eoutros,Jeremias,ouumdosprofetas

15Elelhesdisse:Masvós,quemdizeisqueeusou?

16ESimãoPedro,respondendo,disse:TuésoCristo,o FilhodoDeusvivo.

17EJesus,respondendo,disse-lhe:Bem-aventuradoéstu, SimãoBarjonas,porquetonãorevelouacarneeosangue, masmeuPai,queestánoscéus

18EeutedigoquetuésPedro,esobreestapedra edificareiaminhaigreja,easportasdoinfernonão prevalecerãocontraela

19Eeutedareiaschavesdoreinodoscéus;etudooque ligaresnaterraseráligadonoscéus,etudooquedesligares naterraserádesligadonoscéus

20Entãoordenouaosseusdiscípulosqueaninguém dissessemqueeleeraJesus,oCristo.

21DesdeentãocomeçouJesusamostraraosseus discípulosqueeranecessárioqueelefosseaJerusalém,e padecessemuitascoisasdosanciãos,dosprincipais sacerdotesedosescribas,efossemorto,eressuscitasseao terceirodia

22EntãoPedro,tomando-oàparte,começouarepreendêlo,dizendo:Tenhapaciência,Senhor!Issodemodo nenhumteacontecerá

23Masele,voltando-se,disseaPedro:Vai-teparatrásde mim,Satanás,porquemeésumaofensa,porquenão compreendesascoisasdeDeus,massimasdoshomens.

24EntãodisseJesusaosseusdiscípulos:Sealguémquer virapósmim,negue-seasimesmo,tomeasuacruz,e siga-me.

25Poisquemquisersalvarasuavida,perdê-la-á;equem perderasuavidaporminhacausa,achá-la-á

26Poisqueaproveitaaohomemganharomundointeiroe perderasuaalma?Ouquedaráohomememtrocadasua alma?

27PorqueoFilhodohomemviránaglóriadeseuPai,com osseusanjos,eentãoretribuiráacadaumsegundoassuas obras

28Emverdadevosdigoquealgunshá,dosqueaquiestão, quedemodonenhumprovarãoamorteatéquevejamviro Filhodohomemnoseureino

CAPÍTULO17

1Seisdiasdepois,JesustomouconsigoPedro,Tiagoe João,seuirmão,eoslevouàparte,aumaltomonte 2Efoitransfiguradodiantedeles;eoseurosto resplandeceucomoosol,eassuasvestestornaram-se brancascomoaluz

3EeisquelhesapareceramMoiséseElias,falandocom ele.

4Então,PedrorespondeuaJesus:Senhor,boméestarmos aqui;sequeres,façamosaquitrêstendas,umaparati,uma paraMoisés,eumaparaElias.

5Enquantoeleaindafalava,eisqueumanuvemluminosa oscobriu;edanuvemsaiuumavozquedizia:Esteéo meuFilhoamado,emquemmecomprazo;aeleouvi.

6E,ouvindoisso,osdiscípuloscaíramcomorostoem terraeficaramcomgrandemedo

7E,aproximando-seJesus,tocou-lhesedisse:Levantaivos,enãotemais

8E,levantandoelesosolhos,nãoviramninguém,senão somenteaJesus

9E,quandodesciamdomonte,Jesusordenou-lhes, dizendo:Aninguémconteisavisão,atéqueoFilhodo homemsejaressuscitadodentreosmortos.

10Eosseusdiscípuloslheperguntaram,dizendo:Porque dizementãoosescribasqueénecessárioqueEliasvenha primeiro?

11EJesus,respondendo,disse-lhes:EmverdadeEliasvirá primeiroerestaurarátodasascoisas.

12MaseuvosdigoqueEliasjáveio,enãooconheceram, masfizeram-lhetudooquequiseramAssimtambémo Filhodohomempadecerádeles.

13EntãoosdiscípulosentenderamquelhesfalavadeJoão Batista

14E,quandochegaramàmultidão,aproximou-sedeleum homem,pondo-sedejoelhosdiantedeleedizendo:

15Senhor,temmisericórdiademeufilho,porqueé lunáticoesofremuito;poismuitasvezescainofogo,e muitasvezesnaágua.

16Eeuotrouxeaosteusdiscípulos,eelesnãopuderam curá-lo

17EntãoJesusrespondeu,edisse:Ógeraçãoincrédulae perversa!atéquandoestareiconvosco?atéquandovos sofrerei?Trazei-moaqui

18EntãoJesusrepreendeuodemônio,eestesaiudele;e desdeaquelahoraomeninoficoucurado

19Entãoosdiscípulos,aproximando-sedeJesusem particular,perguntaram:Porquenãopudemosnósexpulsálo?

20EJesuslhesdisse:Porcausadavossapoucafé;porque emverdadevosdigoque,setiverdesfécomoumgrãode mostarda,direisaestemonte:Passadaquiparaacolá,eele passará;enadavosseráimpossível.

21Masestacastanãoseexpulsasenãopelaoraçãoepelo jejum

22E,estandoelesnaGaliléia,disse-lhesJesus:OFilhodo homemseráentreguenasmãosdoshomens;

23Eelesomatarão,eaoterceirodiaeleressuscitaráE elesficarammuitotristes.

24E,quandochegaramaCafarnaum,aproximaram-sede Pedroosquecobravamasdidracmas,eperguntaram:O vossomestrenãopagaasdidracmas?

25Eledisse:SimEquandoeleentrouemcasa,Jesuso antecipou,dizendo:Oquevocêacha,Simão?Dequemos reisdaterracobramimpostosoutributos?Dosseus própriosfilhosoudosestranhos?

26Disse-lhePedro:DosestranhosDisse-lheJesus:Logo, osfilhosestãoisentos.

27Mas,paraquenãoosescandalizemos,vaiaomar,lança oanzol,tiraoprimeiropeixequefisgare,abrindo-lhea boca,encontrarásumamoedadeprata;toma-aedá-aaeles pormimeporti

CAPÍTULO18

1Naquelamesmahora,chegaram-seaJesusosdiscípulos eperguntaram:Queméomaiornoreinodoscéus?

2EJesus,chamandoumacriança,colocou-anomeiodeles, 3Edisse:Emverdadevosdigoque,senãovos converterdesenãovosfizerdescomocrianças,demodo algumentrareisnoreinodoscéus

4Portanto,qualquerquesetornarhumildecomoesta criança,esseéomaiornoreinodoscéus

5Equalquerquereceberumadestascriançasemmeu nome,amimmerecebe

6Masqualquerquefizertropeçarumdestespequeninos, quecrêememmim,melhorlheforaqueselhependurasse aopescoçoumapedrademoinho,esesubmergissena profundezadomar

7Aidomundo,porcausadosescândalos!Porqueé inevitávelquevenhamescândalos;masaidaquelehomem porquemoescândalovem!

8Portanto,seatuamãoouoteupétefaztropeçar,cortaoselança-osparalongedeti;melhorteéentrarnavida coxooualeijadodoque,tendoduasmãosoudoispés, sereslançadonofogoeterno

9E,seoteuolhotefaztropeçar,arranca-oelança-odeti; melhorteéentrarnavidacomumsóolhodoque,tendo doisolhos,sereslançadonofogodoinferno

10Tomaicuidadoparanãodesprezarnenhumdestes pequeninos;porqueeuvosdigoqueosseusanjosnoscéus sempreveemafacedemeuPai,queestánoscéus

11PorqueoFilhodohomemveioparasalvaroquese haviaperdido.

12Quevosparece?Seumhomemtivercemovelhas,e umadelasseextraviar,nãodeixaráeleasnoventaenove,e iráaosmontesembuscadaqueseextraviou?

13Eseacontecerqueaencontre,emverdadevosdigoque elesealegramaisporaquelaovelhadoquepelasnoventae novequenãoseperderam

14AssimtambémnãoédavontadedevossoPai,queestá noscéus,queumdestespequeninosseperca.

15E,seteuirmãopecarcontrati,vaierepreende-oentreti eelesó;seeleteouvir,ganhasteteuirmão

16Masseelenãoteouvir,levaaindacontigoumoudois, paraquepelabocadeduasoutrêstestemunhastoda palavrasejaconfirmada

17E,seelenãoosouvir,dize-oàigreja;e,setambémnão ouviraigreja,considera-ocomogentioepublicano

18Emverdadevosdigoquetudooqueligardesnaterra seráligadonocéu,etudooquedesligardesnaterraserá desligadonocéu

19Digo-vosaindaque,sedoisdevósconcordaremnaterra acercadequalquercoisaquepedirem,issolhesseráfeito pormeuPai,queestánoscéus

20Poisondeestiveremdoisoutrêsreunidosemmeunome, aíestoueunomeiodeles.

21EntãoPedro,aproximando-sedele,disse:Senhor,até quantasvezespecarámeuirmãocontramim,eeulhe perdoarei?Atésete?

22Disse-lheJesus:Nãotedigoqueatésete,masaté setentavezessete

23Portanto,oreinodoscéusésemelhanteaumreique quisfazercontascomosseusservos

24E,começandoeleafazercontas,foi-lheapresentadoum quelhedeviadezmiltalentos.

25Mas,comonãotivessecomquepagar,seusenhor ordenouqueele,suamulher,seusfilhosetudooque possuíafossemvendidos,paraqueadívidafossepaga.

26Entãooservoprostrou-se,eoadorou,dizendo:Senhor, sêgenerosoparacomigo,etudotepagarei

27Entãoosenhordaqueleservo,movidodecompaixão, soltou-oeperdoou-lheadívida

28Saindo,porém,aqueleservo,encontrouumdosseus conservos,quelhedeviacemdinheiros;e,lançandomão dele,sufocava-o,dizendo:Paga-meoquemedeves

29Eoseucompanheiro,prostrando-se-lheaospés,rogavalhe,dizendo:Sêgenerosoparacomigo,etudotepagarei.

30Maselenãoquis;antes,foielançou-onaprisão,atéque pagasseadívida

31Quandoosseuscompanheirosviramoquehavia acontecido,ficarammuitotristeseforamcontaraoseu senhortudooquehaviaacontecido.

32Entãooseusenhor,chamando-o,disse-lhe:Servomau, perdoei-tetodaaqueladívida,porquemepediste

33Nãodeviastutambémtercompaixãodoteu companheiro,assimcomoeutivecompaixãodeti?

34Eoseusenhor,indignado,oentregouaos atormentadores,atéquepagassetudooquelhedevia. 35AssimtambémmeuPaicelestialvosfará,sedecoração nãoperdoardes,cadaumaseuirmão.

CAPÍTULO19

1Eaconteceuque,concluindoJesusestaspalavras,partiu daGaliléia,efoiparaosconfinsdaJudeia,alémdoJordão; 2Egrandesmultidõesoseguiram;eeleascurouali

3Chegaram-setambémaeleosfariseus,parao experimentarem,elheperguntaram:Élícitoaohomem repudiarsuamulherporqualquermotivo?

4E,respondendoele,disse-lhes:Nãotendeslidoqueo Criador,noprincípio,osfezhomememulher,

5Edisse:Porissodeixaráohomempaiemãe,eseuniráa suamulher,eserãodoisnumasócarne?

6Portanto,elesjánãosãodois,masumasócarnePortanto, oqueDeusajuntou,nãoosepareohomem.

7Disseram-lheeles:PorquemandouMoisésdar-lhecarta dedivórcioerepudiá-la?

8Elelhesdisse:Moisés,porcausadadurezadosvossos corações,vospermitiurepudiarvossasmulheres;masao princípionãofoiassim

9Eu,porém,vosdigoquequalquerquerepudiarsua mulher,anãoserporcausadeprostituição,ecasarcom outra,cometeadultério;equemcasarcomarepudiada, cometeadultério.

10Disseram-lheosseusdiscípulos:Setaléacondiçãodo homemrelativamenteàmulher,nãoconvémcasar 11Maselelhesdisse:Nemtodospodemaceitaresta palavra,massomenteaquelesaquemfoidado

12Poisháalgunseunucosquenasceramassimdoventre desuamãe;eháalgunseunucosqueforamfeitoseunucos porhomens;eháeunucosquesefizerameunucospor causadoreinodoscéusAquelequepodereceberisso, recebaisso.

13Trouxeram-lheentãoalgumascriançasparaquelhes impusesseasmãoseorasse;masosdiscípulosos repreendiam.

14MasJesusdisse:Deixaiascriançasenãoasimpeçaisde viremamim,porquedostaiséoreinodoscéus

15E,impondo-lhesasmãos,partiudali.

16Eeisque,aproximando-sedelealguém,lhedisse:Bom Mestre,quebemfareiparaconseguiravidaeterna?

17Eelelhedisse:Porquemechamasbom?Ninguémhá bom,senãoumsó,queéDeus;massequeresentrarna vida,guardaosmandamentos.

18Elelhedisse:Quais?Jesusdisse:Nãomatarás,não cometerásadultério,nãofurtarás,nãodirásfalso testemunho,

19Honraateupaieatuamãe,eamarásoteupróximo comoatimesmo

20Ojovemlhedisse:Tudoissotenhoguardadodesdea minhamocidade;quemefaltaainda?

21Disse-lheJesus:Sequeresserperfeito,vai,vendetudo oquetensedá-oaospobres,eterásumtesouronocéu; depoisvemesegue-me

22Masojovem,ouvindoestapalavra,retirou-setriste, porquepossuíamuitaspropriedades.

23EntãodisseJesusaosseusdiscípulos:Emverdadevos digoqueumricodificilmenteentraránoreinodoscéus

24Eoutravezvosdigoqueémaisfácilpassarumcamelo pelofundodeumaagulha,doqueentrarumriconoreino deDeus

25Quandoosseusdiscípulosouviramisso,ficarammuito admirados,dizendo:Quempode,então,sersalvo?

26Jesus,porém,olhandoparaeles,disse-lhes:Aoshomens éissoimpossível,masaDeustodasascoisassãopossíveis

27Então,Pedrorespondeu,edisse-lhe:Eisquenós deixamostudo,eteseguimos;queserá,pois,denós?

28EJesuslhesdisse:Emverdadevosdigoquevós,que meseguistes,quando,naregeneração,oFilhodohomem seassentarnotronodasuaglória,tambémvosassentareis sobredozetronos,parajulgarasdozetribosdeIsrael.

29Etodoaquelequetiverdeixadocasas,ouirmãos,ou irmãs,oupai,oumãe,oumulher,oufilhos,outerras,por amordomeunome,receberácemvezestanto,eherdaráa vidaeterna

30Masmuitosquesãoprimeirosserãoúltimos;eos últimosserãoprimeiros.

CAPÍTULO20

1Porqueoreinodoscéusésemelhanteaumhomem,pai defamília,quesaiudemadrugadaacontratartrabalhadores paraasuavinha.

2E,tendoajustadocomostrabalhadoresumdenáriopor dia,enviou-osparaasuavinha

3E,saindopertodahoraterceira,viuoutrosqueestavam ociososnapraça,

4Edisse-lhes:Idevóstambémparaavinha,evosdareio queforjusto.Eelesforamseucaminho.

5Saiuoutravezporvoltadahorasextaedahoranona,e fezomesmo

6E,saindoporvoltadahoraundécima,encontrououtros queestavamociosos,edisse-lhes:Porqueestaisaqui ociososodiatodo?

7Eleslhedisseram:Porqueninguémnoscontratou.Ele lhesdisse:Idevóstambémparaavinha;eoqueforjusto, issorecebereis

8Aocairdatarde,disseosenhordavinhaaoseufeitor: Chamaostrabalhadoresepaga-lhesosalário,começando pelosúltimosatéosprimeiros

9E,chegandoosquetinhamsidocontratadospertodahora undécima,receberamumdenáriocadaum

10Mas,quandochegaramosprimeiros,pensaramque haviamderecebermais;edamesmaformareceberamum denáriocadaum

11E,tendo-orecebido,murmuravamcontraodonodacasa, 12Dizendo:Estesúltimostrabalharamsomenteumahora, etuosigualasteanós,quesuportamosafadigaeocalor dodia

13Masele,respondendoaumdeles,disse:Amigo,nãote façoagravoalgum;nãoajustastecomigoumdenário?

14Tomaoqueéteu,evai-te;eudareiaesteúltimoo mesmoqueati

15Nãomeélícitofazeroquequerodoqueémeu?Émau oteuolhoporqueeusoubom?

16Assim,osúltimosserãoprimeiros,eosprimeiros, últimos;porquemuitossãochamados,maspoucos escolhidos.

17E,subindoJesusparaJerusalém,chamouàparteos dozediscípulosnocaminho,edisse-lhes:

18EisquesubimosaJerusalém,eoFilhodohomemserá entregueaosprincipaissacerdoteseaosescribas,eeleso condenarãoàmorte

19Eoentregarãoaosgentiosparaquedeleescarneçam,e oaçoitem,ecrucifiquem;eaoterceirodiaressuscitará.

20Então,aproximou-sedeleamãedosfilhosdeZebedeu, comseusfilhos,adorando-oefazendo-lheumpedido

21Eelelhedisse:Quequeres?Elalhedisse:Concedaque estesmeusdoisfilhosseassentem,umàtuadireitaeo outroàtuaesquerda,noteureino

22MasJesusrespondeuedisse:Vósnãosabeisoque pedisPodeisvósbeberocálicequeeuheidebeber,eser batizadoscomobatismocomqueeusoubatizado?Eles lhedisseram:Podemos

23Edisse-lhes:Naverdade,bebereisomeucálice,esereis batizadoscomobatismocomqueeusoubatizado;maso sentar-seàminhadireitaouàminhaesquerdanãome pertenceconcedê-lo,masserádadoàquelesparaquemestá preparadopormeuPai.

24E,ouvindoissoosdez,indignaram-secontraosdois irmãos

25MasJesus,chamando-osparapertodesi,disse:Sabeis queospríncipesdosgentiosexercemdomíniosobreeles,e osquesãograndesexercemautoridadesobreeles

26Masentrevósnãoseráassim;antes,qualquerqueentre vósquisertornar-segrande,seráesseoquevossirva;

27Equalquerqueentrevósquiserseroprimeiro,seja vossoservo;

28AssimcomooFilhodohomemnãoveioparaser servido,masparaserviredarasuavidaemresgatepor muitos.

29E,partindoelesdeJericó,umagrandemultidãoo seguiu

30Eeisquedoiscegos,assentadosjuntodocaminho, ouvindoqueJesuspassava,clamaram,dizendo:Senhor, FilhodeDavi,temmisericórdiadenós

31Eamultidãoosrepreendia,paraquesecalassem;eles, porém,clamavamaindamais,dizendo:Senhor,Filhode Davi,temmisericórdiadenós

32EJesus,parando,chamou-oseperguntou:Quequereis quevosfaça?

33Disseram-lheeles:Senhor,queosnossosolhossejam abertos.

34EntãoJesus,movidodecompaixão,tocou-lhesnos olhos,eimediatamenterecuperaramavista,eoseguiram CAPÍTULO21

1E,quandoseaproximaramdeJerusalém,echegarama Betfagé,aoMontedasOliveiras,enviouentãoJesusdois discípulos,

2Dizendo-lhes:Ideàaldeiaqueestádefrontedevós,e logoencontrareisumajumentapresa,eumjumentinho comela;desprendei-osetrazei-mos

3E,sealguémvosdisseralgumacoisa,respondereis:O Senhorprecisadeles;elogoosenviará

4Tudoissoaconteceuparaquesecumprisseoquefoidito peloprofeta:

5DizeiàfilhadeSião:EisqueoteuReivemati,mansoe montadoemumajumenta,numjumentinho,criadeanimal decarga

6EosdiscípulosforamefizeramcomoJesuslhesordenara

7Etrouxeramajumentaeojumentinho,esobreeles puseramassuasvestes,efizeram-nomontar.

8Eumagrandemultidãoestendeuassuasvestespelo caminho;outroscortavamramosdeárvoreseos espalhavamnocaminho.

9Easmultidões,tantoasqueiamadiantecomoasque seguiam,clamavam,dizendo:HosanaaoFilhodeDavi! BenditooquevememnomedoSenhor!Hosananas alturas!

10E,quandoelechegouaJerusalém,todaacidadese alvoroçou,dizendo:Queméeste?

11Eamultidãodizia:EsteéJesus,oprofetadeNazaréda Galiléia.

12EentrouJesusnotemplodeDeus,eexpulsoutodosos quevendiamecompravamnotemplo,ederribouasmesas doscambistas,eascadeirasdosquevendiampombas,

13Edisse-lhes:Estáescrito:Aminhacasaseráchamada casadeoração;masvósatendesconvertidoemcovilde ladrões.

14Echegaram-seaelenotemplooscegoseoscoxos,e eleoscurou

15E,vendoosprincipaissacerdoteseosescribasas maravilhasqueelefazia,eosmeninosclamandonotemplo, edizendo:HosanaaoFilhodeDavi,ficaramgrandemente indignados,

16Edisse-lhe:Ouvesoqueestesdizem?EJesuslhesdisse: Sim;nuncalestes:Dabocadascriançasedosquemamam tirasteoperfeitolouvor?

17E,deixando-os,saiudacidadeparaBetânia,ealipassou anoite

18E,pelamanhã,aovoltarparaacidade,tevefome.

19E,vendoumafigueiraàbeiradocaminho,aproximousedela,enãoachounelanada,senãofolhassomente,e disse-lhe:Nuncamaisnasçafrutodeti.Eimediatamentea figueirasecou

20Eosdiscípulos,vendoisto,maravilharam-se,dizendo: Quãodepressasecouafigueira!

21Jesusrespondeu,edisse-lhes:Emverdadevosdigoque, setiverdesféenãoduvidardes,nãosomentefareisoque foifeitoàfigueira,masaté,seaestemontedisserdes: Ergue-teelança-tenomar,assimseráfeito

22Etudooquepedirdesemoração,crendo,recebereis

23E,quandoentrounotemplo,aproximaram-sedeleos principaissacerdoteseosanciãosdopovo,enquanto ensinava,eperguntaram:Comqueautoridadefazestuestas coisas?Equemtedeutalautoridade?

24EJesus,respondendo,disse-lhes:Eutambémvos perguntareiumacoisa;semadisserdes,eutambémvos direicomqueautoridadefaçoestascoisas

25ObatismodeJoão,deondeera?Docéuoudoshomens? Eelesarrazoavamentresi,dizendo:Sedissermos:Docéu; elenosdirá:Porqueentãonãocrestesnele?

26Massedissermos:Doshomens,tememosopovo, porquetodosconsideramJoãocomoprofeta

27EelesresponderamaJesus,edisseram:NãosabemosE eledisse-lhes:Nemeuvosdigocomqueautoridadefaço estascoisas.

28Masquevosparece?Umcertohomemtinhadoisfilhos; e,chegando-seaoprimeiro,disse:Filho,vaitrabalharhoje naminhavinha.

29Elerespondeu:Nãoquero;masdepoissearrependeue foi

30E,chegando-seaosegundo,disse-lheomesmoEele, respondendo,disse:Euvou,senhor;enãofoi.

31Qualdosdoisfezavontadedopai?Eleslhedisseram: Oprimeiro.Jesusdisse-lhes:Emverdadevosdigoqueos publicanoseasmeretrizesentramadiantedevósnoreino deDeus

32PorqueJoãoveioavósnocaminhodajustiça,enão crestesnele;masospublicanoseasmeretrizescreramnele; evós,vendoisto,nemdepoisvosarrependestespara crerdesnele

33Ouvioutraparábola:Haviaumcertohomem,paide família,queplantouumavinha,cercou-acomumasebe, cavounelaumlagar,edificouumatorre,arrendou-aauns lavradoreseausentou-sedopaís

34E,quandoseaproximouotempodosfrutos,enviouos seusservosaoslavradores,paraquerecebessemosseus frutos

35Eoslavradores,pegandonosservos,espancaramum, mataramoutroeapedrejaramoutro.

36Eenviouaindaoutrosservos,emmaiornúmerodoque osprimeiros;efizeram-lhesomesmo

37Masporúltimoenviou-lhesseufilho,dizendo:Eles respeitarãoameufilho

38Mas,quandooslavradoresviramofilho,disseramentre si:Esteéoherdeiro;vinde,matemo-loeapoderemo-nosda suaherança

39E,agarrando-o,lançaram-noforadavinhaeomataram 40Quando,pois,vierosenhordavinha,quefaráàqueles lavradores?

41Eleslhedisseram:Eledestruirámiseravelmenteaqueles homensmausearrendaráasuavinhaaoutroslavradores, quelhedarãoosfrutosnoseutempo

42Disse-lhesJesus:NuncalestesnasEscrituras:Apedra queosconstrutoresrejeitaram,essafoipostacomopedra angular;istoprovémdoSenhor,eémaravilhosoaos nossosolhos?

43PortantoeuvosdigoqueoreinodeDeusvosserátirado eserádadoaumanaçãoqueproduzaosseusfrutos

44Etodoaquelequecairsobreestapedraserá despedaçado;masaquelesobrequemelacairseráreduzido apó

45E,ouvindoosprincipaissacerdoteseosfariseusestas parábolas,compreenderamqueeradelesqueelefalava.

46Mas,quandoprocuravamprendê-lo,temeramopovo, porqueotomavamporprofeta

CAPÍTULO22

1EJesus,respondendo,falou-lhesoutravezporparábolas, edisse:

2Oreinodoscéusésemelhanteaumcertoreique celebrouasbodasdeseufilho.

3Eenviouosseusservosachamarosconvidadosparaas bodas,eestesnãoquiseramvir

4Eenviououtrosservos,dizendo:Dizeiaosconvidados: Eisquejáprepareiomeujantar;osmeusboiseosmeus animaiscevadosjáforammortos,etudoestápronto;vinde àsbodas

5Maseles,nãofazendocasodisso,foram,umparaoseu campo,outroparaoseunegócio.

6Eosrestantes,tomandoosseusservos,osmaltratarame osmataram

7Masorei,ouvindoisso,ficouirado;e,enviandoosseus exércitos,destruiuaquelesassassinoseincendiouasua cidade

8Entãodisseaosseusservos:Asbodasestãopreparadas, masosconvidadosnãoeramdignos.

9Ide,pois,pelasencruzilhadasdoscaminhos,econvidai paraasbodasatodosquantosencontrardes

10Entãoaquelesservossaírampeloscaminhos,e ajuntaramtodosquantosencontraram,tantomauscomo bons;eafestanupcialficoucheiadeconvidados

11E,entrandooreiparaverosconvidados,viualium homemquenãotrajavavestenupcial

12Eelelhedisse:Amigo,comoentrasteaqui,nãotendo vestenupcial?Eeleficoumudo

13Entãodisseoreiaosservos:Amarrai-odepésemãos,e levai-o,elançai-onastrevasexteriores;alihaveráchoroe rangerdedentes

14Porquemuitossãochamados,maspoucosescolhidos

15Entãoosfariseusseretiraramecomeçaramaconsultar sobrecomooapanhariamemalgumapalavra

16Eenviaram-lheosseusdiscípulos,juntamentecomos herodianos,dizendo:Mestre,sabemosqueésverdadeiro,e queensinasocaminhodeDeussegundoaverdade,ede ninguémsedá,porquenãoolhasaaparênciadoshomens

17Dize-nos,pois:Queteparece?Élícitodartributoa César,ounão?

18Jesus,porém,percebendoamaldadedeles,disse:Por quemetentais,hipócritas?

19Mostrai-meodinheirodotributoEtrouxeram-lheum denário

20Eelelhesdisse:Dequeméestaimagemeinscrição?

21Eleslhedisseram:DeCésarEntãoelelhesdisse:Dai, pois,aCésaroqueédeCésar,eaDeusoqueédeDeus

22Ouvindoelesestaspalavras,maravilharam-se, deixaram-noeforam-se

23Nomesmodia,aproximaram-sedeleossaduceus,que dizemnãohaverressurreição,eperguntaram-lhe:

24Dizendo:Mestre,Moisésdisse:Semorrerumhomem, nãotendofilhos,seuirmãosecasarácomamulherdele,e suscitarádescendênciaaoseuirmão.

25Ora,haviaentrenósseteirmãos;eoprimeiro,tendo casado,morreue,nãotendodescendência,deixousua mulheraseuirmão;

26Damesmaforma,osegundo,eoterceiro,atéosétimo

27Eporúltimomorreutambémamulher

28Portanto,naressurreição,dequaldosseteelaserá esposa?Poistodosativeram

29Jesusrespondeu,edisse-lhes:Vóserrais,não conhecendoasEscriturasnemopoderdeDeus

30Porquenaressurreiçãonemsecasamnemsãodadosem casamento;masserãocomoosanjosdeDeusnocéu

31Mas,quantoàressurreiçãodosmortos,nãolestesoque Deusvosdeclarou:

32EusouoDeusdeAbraão,eoDeusdeIsaque,eoDeus deJacó?DeusnãoéDeusdemortos,masdevivos

33Eamultidão,ouvindoisto,ficouadmiradadasua doutrina.

34Masosfariseus,ouvindoqueelehaviafeitoossaduceus secalarem,reuniram-se

35Entãoumdeles,doutordalei,paraoexperimentar, interrogou-o,dizendo:

36Mestre,qualéograndemandamentonalei?

37Disse-lheJesus:AmarásoSenhorteuDeusdetodoo teucoração,detodaatuaalmaedetodooteu entendimento

38Esteéoprimeiroegrandemandamento.

39Eosegundo,semelhanteaeste,é:Amarásoteu próximocomoatimesmo

40Destesdoismandamentosdependemtodaaleieos profetas.

41Enquantoosfariseusestavamreunidos,Jesus perguntou-lhes:

42Dizendo:QuepensaisvósdoCristo?Dequeméfilho? Responderam-lheeles:FilhodeDavi

43Disse-lhesele:ComoéentãoqueDaviemespíritolhe chamaSenhor,dizendo:

44DisseoSENHORaomeuSenhor:Assenta-teàminha direita,atéqueeuponhaosteusinimigosporescabelodos teuspés?

45SeDavi,pois,lhechamaSenhor,comoéeleseufilho?

46Eninguémfoicapazdelheresponderpalavra,edesde aqueledianinguémmaisousoulhefazerperguntas

CAPÍTULO23

1EntãofalouJesusàmultidãoeaosseusdiscípulos:

2Dizendo:NacadeiradeMoisésestãoassentadosos escribaseosfariseus

3Portanto,tudooqueelesvosdisseremqueobserveis, observai-oefazei-o;masnãofaçaisconformeassuas obras,porquedizemenãopraticam

4Poisatamfardospesadosedifíceisdesuportar,eos põemaosombrosdoshomens;eles,porém,nemcomo dedoqueremmovê-los

5Maselesfazemtodasassuasobrasparaseremvistos peloshomens;elesalargamosseusfilactérioseaumentam asfranjasdassuasvestes

6Eamamosprimeiroslugaresnosbanquetes,eas primeirascadeirasnassinagogas,

7Esaudaçõesnaspraças,eserchamadopeloshomens: Rabi,Rabi

8Vós,porém,nãoqueiraisserchamadosRabi,porqueum sóéovossoMestre,etodosvóssoisirmãos

9Eaninguémsobreaterrachameisvossopai,porqueum sóéovossoPai,aquelequeestánoscéus.

10Nemqueiraisserchamadosmestres,porqueumsóéo vossoMestre,queéoCristo

11Masomaiorentrevósserávossoservo.

12Equalquerqueasimesmoseexaltarseráhumilhado;e qualquerqueasimesmosehumilharseráexaltado.

13Masaidevós,escribasefariseus,hipócritas!porque fechaisaoshomensoreinodoscéus;enemvósentrais, nemdeixaisentrarosqueestãoentrando

14Aidevós,escribasefariseus,hipócritas!porque devoraisascasasdasviúvase,sobpretexto,fazeislongas orações;porissorecebereismaiorcondenação

15Aidevós,escribasefariseus,hipócritas!porque percorreisomareaterraparafazerumprosélito;e,depois deoterdesfeito,otornaisduasvezesmaisfilhodoinferno doquevós

16Aidevós,guiascegos!quedizeis:Qualquerquejurar pelosantuário,issonadaé;masqualquerquejurarpelo ourodosantuário,essesetornadevedor!

17Insensatosecegos!Poisqualémaior:oouroouo temploquesantificaoouro?

18E:Aquelequejurarpeloaltar,issonadaé;masaquele quejurarpelaofertaqueestásobreele,esseéculpado.

19Insensatosecegos!Poisqualémaior:aofertaouoaltar quesantificaaoferta?

20Portanto,aquelequejurarpeloaltarjuraporeleepor tudooquesobreeleestá.

21Equemjurarpelotemplojuraporeleeporaqueleque nelehabita

22EaquelequejurarpelocéujurapelotronodeDeuse poraquelequeneleestáassentado

23Aidevós,escribasefariseus,hipócritas!porque dizimaisahortelã,oendroeocominho,etendesomitidoo maisimportantedalei,asaber,ajustiça,amisericórdiaea fé.Devíeis,pois,fazerestascoisas,enãoomitiraquelas.

24Guiascegos!quecoaisummosquitoeengolemum camelo

25Aidevós,escribasefariseus,hipócritas!porquelimpais oexteriordocopoedoprato,masestesinterioresestão cheiosderapinaedeintemperança

26Fariseucego!limpaprimeiroointeriordocopoedo prato,paraquetambémoexteriorfiquelimpo

27Aidevós,escribasefariseus,hipócritas!porquesois semelhantesaossepulcroscaiados,queporforarealmente parecembelos,masinteriormenteestãocheiosdeossosde mortosedetodaimundícia

28Assimtambémvósexteriormentepareceisjustosaos homens,masinteriormenteestaischeiosdehipocrisiaede iniquidade

29Aidevós,escribasefariseus,hipócritas!porque edificaisossepulcrosdosprofetaseadornaisostúmulos dosjustos

30Edizeis:Setivéssemosvividonosdiasdenossospais, nãoteríamossidocúmplicesdelesnoderramamentodo sanguedosprofetas

31Portanto,vósmesmostestemunhaisquesoisfilhos daquelesquemataramosprofetas

32Encheivós,pois,amedidadevossospais

33Serpentes,raçadevíboras!Comoescapareisda condenaçãodoinferno?

34Portanto,eisqueeuvosenvioprofetas,sábioseescribas; eaunsdelesmatareisecrucificareis;eaoutrosaçoitareis nasvossassinagogas,eperseguireisdecidadeemcidade

35Paraquesobrevóscaiatodoosanguejustoderramado sobreaterra,desdeosanguedojustoAbelatéosanguede Zacarias,filhodeBaraquias,aquemmatastesentreo santuárioeoaltar.

36Emverdadevosdigoquetodasessascoisashãodevir sobreestageração

37ÓJerusalém,Jerusalém,quematasosprofetase apedrejasosquetesãoenviados!Quantasvezesquiseu ajuntarosteusfilhos,comoagalinhaajuntaosseus pintinhosdebaixodasasas,etunãoquiseste!

38Eisqueavossacasavosficarádeserta

39Porqueeuvosdigoquedesdeagoranãomevereismais, atéquedigais:BenditooquevememnomedoSenhor.

CAPÍTULO24

1E,tendoJesussaídodotemplo,aproximaram-sedeleos seusdiscípulosparalhemostraremasconstruçõesdo templo.

2EJesuslhesdisse:Nãovedestudoisto?Emverdadevos digoquenãoficaráaquipedrasobrepedra,quenãoseja derribada.

3E,estandoeleassentadonoMontedasOliveiras, chegaram-seaeleosseusdiscípulosemparticular,dizendo: Dize-nos,quandoserãoessascoisas,equesinalhaveráda tuavindaedofimdomundo?

4EJesus,respondendo,disse-lhes:Acautelai-vos,que ninguémvosengane

5Porquemuitosvirãoemmeunome,dizendo:Eusouo Cristo;eenganarãoamuitos.

6Eouvireisfalardeguerraserumoresdeguerras;olhai, nãovosassusteis,porqueémisterqueissoaconteça,mas aindanãoéofim.

7Porquenaçãoselevantarácontranação,ereinocontra reino;ehaveráfomes,epestes,eterremotos,emvários lugares.

8Mastodasessascoisassãooprincípiodasdores

9Entãovosentregarãoparaserdestorturados,evos matarão;esereisodiadosdetodasasnaçõesporcausado meunome

10Emuitosserãoentãoescandalizados,etrairãounsaos outros,eunsaosoutrosseodiarão.

11Esurgirãomuitosfalsosprofetas,eenganarãoamuitos 12E,porsemultiplicarainiquidade,oamordemuitos esfriará.

13Masaquelequeperseveraratéofimserásalvo 14Eesteevangelhodoreinoserápregadonomundo inteiro,emtestemunhoatodasasnações,eentãoviráofim.

15Quando,pois,virdesqueaabominaçãodadesolação,de quefalouoprofetaDaniel,estánolugarsanto(quemlê, entenda),

16Então,osqueestiveremnaJudeia,fujamparaosmontes; 17Quemestivernoterraçonãodesçaparatiraralguma coisadesuacasa.

18Equemestivernocamponãovolteatrásparabuscaras suasvestes

19Eaidasqueestiveremgrávidas,edasque amamentaremnaquelesdias!

20Masoraiparaqueavossafuganãoaconteçanoinverno nemnosábado;

21Porquehaveráentãograndetribulação,comonunca houvedesdeoprincípiodomundoatéagora,nemjamais haverá

22Eseaquelesdiasnãofossemabreviados,nenhuma carnesesalvaria;masporcausadosescolhidosserão abreviadosaquelesdias.

23Então,sealguémvosdisser:EisqueoCristoestáaqui! ou:Eisqueeleestáali!nãoacrediteis

24Porquesurgirãofalsoscristosefalsosprofetas,efarão tãograndessinaiseprodígiosque,sepossívelfora, enganariamatéosescolhidos.

25Eisqueeuvosdisseantes

26Portanto,sevosdisserem:Eisqueeleestánodeserto; nãosaiais;eisqueeleestánointerior;nãoacrediteis.

27Porque,assimcomoorelâmpagosaidoorienteebrilha atéoocidente,assimserátambémavindadoFilhodo homem

28Poisondeestiverocadáver,aíseajuntarãoosabutres.

29Logodepoisdatribulaçãodaquelesdias,osol escurecerá,ealuanãodaráasualuz,easestrelascairão docéu,eospoderesdoscéusserãoabalados

30EntãoapareceránocéuosinaldoFilhodohomem,e todasastribosdaterraselamentarão,everãooFilhodo homemvindosobreasnuvensdocéu,compoderegrande glória

31Eeleenviaráosseusanjoscomgrandeclangorde trombeta,osquaisajuntarãoosseusescolhidosdesdeos quatroventos,deumaàoutraextremidadedoscéus

32Aprendei,pois,aparáboladafigueira:Quandojáos seusramossetornamtenrosebrotamfolhas,sabeisque estápróximooverão

33Assimtambémvós,quandovirdestodasessascoisas, sabeiqueeleestápróximo,àsportas.

34Emverdadevosdigoquenãopassaráestageraçãosem quetodasestascoisasaconteçam

35Océueaterrapassarão,masasminhaspalavrasnão passarão

36Masdaquelediaehoraninguémsabe,nemosanjosdo céu,nemoFilho,senãosomentemeuPai.

37Mas,assimcomofoinosdiasdeNoé,assimserá tambémavindadoFilhodohomem

38Poisassimcomonosdiasanterioresaodilúvio,comiam, bebiam,casavamedavam-seemcasamento,atéaodiaem queNoéentrounaarca,

39Enãooperceberam,atéqueveioodilúvio,eoslevoua todos;assimserátambémavindadoFilhodohomem

40Então,estarãodoisnocampo;umserálevado,eooutro deixado.

41Duasmulheresestarãomoendonomoinho;umaserá tomada,eaoutradeixada

42Vigiai,pois,porquenãosabeisemquediahádeviro vossoSenhor

43Massabeiisto:seodonodacasasoubesseaquevigília danoitehaviadeviroladrão,vigiariaenãodeixariaminar asuacasa

44Portanto,estaivóstambémapercebidos,porquenuma horaemquenãopenseis,viráoFilhodohomem.

45Quemé,pois,oservofieleprudente,queosenhor constituiusobreosseusservos,paradar-lhesosustentoa seutempo?

46Bem-aventuradoaqueleservoaquemoseusenhor, quandovier,acharfazendoassim.

47Emverdadevosdigoqueeleoconstituirásobretodos osseusbens

48Masseaquelemauservodissernoseucoração:Omeu senhortardaemvir;

49Ecomeçaráaespancarosseusconservos,eacomerea bebercomosébrios;

50Osenhordaqueleservoviránumdiaemqueelenãoo espera,enumahoraqueelenãosabe,

51Ecortá-lo-ãopelomeio,elhedarãoasuapartecomos hipócritas;alihaveráchoroerangerdedentes

CAPÍTULO25

1Entãooreinodoscéusserásemelhanteadezvirgensque, tomandoassuaslâmpadas,saíramaoencontrodonoivo.

2Ecincodelaseramprudentes,ecincoeramtolas.

3Asinsensatas,tomandoassuaslâmpadas,nãolevaram azeiteconsigo

4Masasprudenteslevaramazeiteemsuasvasilhas,junto comsuaslâmpadas

5Enquantoonoivotardava,todaselascochilarame dormiram

6Masàmeia-noiteouviu-seumgrito:Eisonoivo!saí-lhe aoencontro.

7Entãotodasaquelasvirgensselevantarameprepararam assuaslâmpadas

8Easinsensatasdisseramàsprudentes:Dai-nosdovosso azeite,porqueasnossaslâmpadasestãoseapagando

9Masasprudentesresponderam:Não,paraquenão chegueparanóseparavós;ideantesaosqueovendem,e comprai-oparavós

10E,tendoelasidocomprá-lo,chegouonoivo;easque estavampreparadasentraramcomeleparaasbodas,e fechou-seaporta

11Depoisvieramtambémasoutrasvirgens,dizendo: Senhor,Senhor,abre-nos.

12Maselerespondeu:Emverdadevosdigoquenãovos conheço

13Vigiai,pois,porquenãosabeisodianemahoraemque oFilhodohomemhádevir

14Porqueoreinodoscéusésemelhanteaumhomemque, partindoparaforadaterra,chamouosseusservoselhes entregouosseusbens

15Eaumdeucincotalentos,aoutrodois,eaoutroum;a cadaumsegundoasuacapacidade;eimediatamentepartiu.

16Então,oquereceberacincotalentosfoi,negocioucom eleseganhououtroscincotalentos

17E,damesmaforma,oquereceberadoisganhou tambémoutrosdois

18Masoquereceberaumfoi,cavounaterraeescondeuo dinheirodoseusenhor.

19Depoisdemuitotempo,voltouosenhordaquelesservos eajustoucontascomeles

20Então,chegandooquereceberacincotalentos, apresentou-lheoutroscincotalentos,dizendo:Senhor, entregaste-mecincotalentos;eisaquioutroscincotalentos queganheicomeles.

21Disse-lheoseusenhor:Muitobem,servobomefiel; sobreopoucofostefiel,sobremuitotecolocarei;entrano gozodoteusenhor

22Chegandotambémoquereceberadoistalentos,disse: Senhor,entregaste-medoistalentos;eisaquioutrosdois queganhei.

23Disse-lheoseusenhor:Muitobem,servobomefiel; sobreopoucofostefiel,sobremuitotecolocarei;entrano gozodoteusenhor

24Então,chegandooquereceberaumtalento,disse: Senhor,euteconhecia,queésumhomemduro,queceifas ondenãosemeasteeajuntasondenãoespalhaste

25Então,fiqueicommedo,efuiesconderoteutalentona terra;eisaquioqueéteu.

26Respondeu-lheoseusenhor:Servomauepreguiçoso, sabiasqueceifoondenãosemeeieajuntoondenão espalhei?

27Devias,pois,entregaromeudinheiroaosbanqueirose, quandoeuvoltasse,receberiaoqueémeucomjuros.

28Tirai-lhe,pois,otalentoedai-oaoquetemosdez talentos

29Porqueatodooquetem,serádado,eteráem abundância;masaoquenãotem,atéaquiloquetemserlhe-átirado

30Elançaioservoinútilnastrevasexteriores;alihaverá choroerangerdedentes

31QuandooFilhodohomemvieremsuaglória,etodos ossantosanjoscomele,entãoseassentaránotronodasua glória

32Ediantedeleserãoreunidastodasasnações;eele separaráunsdosoutros,comoopastorseparaasovelhas doscabritos;

33Eporáasovelhasàsuadireita,masoscabritosà esquerda

34EntãodiráoReiaosqueestiveremàsuadireita:Vinde, benditosdemeuPai,possuíporherançaoreinoquevos estápreparadodesdeafundaçãodomundo;

35Porquetivefome,emedestesdecomer;tivesede,eme destesdebeber;eraestrangeiro,emehospedastes;

36Estavanu,emevestistes;adoeci,emevisitastes;estive naprisão,efostesver-me

37Entãoosjustoslheresponderão,dizendo:Senhor, quandotevimoscomfome,etedemosdecomer?oucom sede,etedemosdebeber?

38Quandotevimosestrangeiro,eteacolhemos?Ounu,e tevestimos?

39Ouquandotevimosdoente,ounaprisão,efomos visitar-te?

40E,respondendooRei,lhesdirá:Emverdadevosdigo que,semprequeofizestesaumdestesmeuspequeninos irmãos,amimofizestes.

41Entãodirátambémaosqueestiveremàsuaesquerda: Apartai-vosdemim,malditos,paraofogoeterno, preparadoparaodiaboeseusanjos;

42Porquetivefome,enãomedestesdecomer;tivesede,e nãomedestesdebeber;

43Eueraestrangeiro,enãomeacolhestes;estavanu,enão mevestistes;estavadoente,enaprisão,enãomevisitastes

44Entãoelestambémlheresponderão,dizendo:Senhor, quandotevimoscomfome,oucomsede,ouestrangeiro, ounu,ouenfermo,ounaprisão,enãoteservimos?

45Entãolhesresponderá:Emverdadevosdigoque, semprequeodeixastesdefazeraumdestesmeus pequeninos,amimodeixastesdefazer

46Eirãoestesparaocastigoeterno,masosjustosparaa vidaeterna.

CAPÍTULO26

1Eaconteceuque,quandoJesusconcluiutodasestas palavras,disseaosseusdiscípulos:

2SabeisquedaquiadoisdiaséafestadaPáscoa,eoFilho dohomemseráentregueparasercrucificado

3Entãoosprincipaissacerdotes,osescribaseosanciãos dopovosereuniramnopátiodacasadosumosacerdote, chamadoCaifás

4EdeliberaramentresicomoprenderJesusàtraiçãoe matá-lo.

5Maselesdisseram:Nãoduranteafesta,paraquenãohaja tumultoentreopovo.

6E,estandoJesusemBetânia,emcasadeSimão,o leproso,

7Eaproximou-sedeleumamulher,trazendoumvasode alabastrocomungüentodegrandevalor,elhoderramou sobreacabeça,enquantoeleestavareclinadoàmesa

8Masosseusdiscípulos,vendoisso,indignaram-se, dizendo:Paraqueserveestedesperdício?

9Porqueesteunguentopodiaservendidopormuito dinheiroedadoaospobres.

10MasJesus,percebendoisso,disse-lhes:Porque molestaisestamulher?Elapraticouumaboaaçãopara comigo.

11Porqueospobressempreostendesconvosco,masa mimnemsempremetendes

12Pois,aoderramaresteungüentosobreomeucorpo,ela ofezparaomeusepultamento

13Emverdadevosdigoque,ondequerqueesteevangelho forpregado,emtodoomundo,tambémoqueelafezserá contadoparamemóriasua

14Entãoumdosdoze,chamadoJudasIscariotes,foiter comosprincipaissacerdotes,

15Edisse-lhes:Quemedareis,eeuvo-loentregarei?E eleslhefizeramumacordoportrintamoedasdeprata

16Edesdeentãobuscavaoportunidadeparaoentregar.

17Noprimeirodiadafestadospãesázimos,osdiscípulos aproximaram-sedeJesuseperguntaram-lhe:Ondequeres quefaçamosospreparativosparacomeresapáscoa?

18Eeledisse:Ideàcidade,aumcertohomem,edizei-lhe: OMestrediz:Omeutempoestápróximo;emtuacasa celebrareiaPáscoacomosmeusdiscípulos.

19EosdiscípulosfizeramcomoJesuslhesordenara,e prepararamaPáscoa

20Aocairdatarde,sentou-seàmesacomosdoze.

21E,enquantocomiam,disseele:Emverdadevosdigo queumdevósmehádetrair

22Eeles,muitoentristecidos,começaramcadauma perguntar-lhe:Porventurasoueu,Senhor?

23Eele,respondendo,disse:Oquemetecomigoamãono prato,essemetrairá.

24OFilhodohomemvai,comoestáescritoaseurespeito; masaidaqueleporquemoFilhodohomemétraído!Bom seriaparaessehomemsenãohouveranascido.

25Então,Judas,oqueotraía,perguntou:Porventurasou eu,Mestre?Respondeu-lhe:Tuodisseste.

26E,enquantocomiam,Jesustomouopão,eabençoou-o, eopartiu,eodeuaosdiscípulos,edisse:Tomai,comei; istoéomeucorpo

27E,tomandoocálice,edandograças,deu-lho,dizendo: Bebeideletodos;

28Porqueistoéomeusangue,osanguedotestamento, queéderramadopormuitospararemissãodospecados

29Maseuvosdigoquenãobebereimaisdestefrutoda videira,atéaquelediaemqueobebereinovoconvoscono reinodemeuPai

30E,tendocantadoumhino,saíramparaoMontedas Oliveiras.

31EntãoJesuslhesdisse:Todosvósvosescandalizareis emmimestanoite,porqueestáescrito:Ferireiopastor,e asovelhasdorebanhosedispersarão

32Mas,depoisqueeuressuscitar,ireiadiantedevocês paraaGalileia.

33Pedrorespondeu,edisse-lhe:Aindaquetodosse escandalizemdeti,eununcameescandalizarei

34Disse-lheJesus:Emverdadetedigoqueestanoite, antesqueogalocante,trêsvezesmenegarás

35Disse-lhePedro:Aindaquemesejanecessáriomorrer contigo,demodonenhumtenegareiEtodososdiscípulos disseramomesmo

36EntãochegouJesuscomelesaumlugarchamado Getsêmani,edisseaosdiscípulos:Sentem-seaqui, enquantovoualiorar

37E,levandoconsigoPedroeosdoisfilhosdeZebedeu, começouaentristecer-seeaangustiar-semuito

38Entãolhesdisse:Aminhaalmaestáprofundamente tristeatéamorte;ficaiaquievigiaicomigo.

39E,indoumpoucomaisadiante,prostrou-secomorosto emterraeorou,dizendo:MeuPai,seépossível,passade mimestecálice;todavia,nãosejacomoeuquero,mas comotuqueres

40E,voltandoparaosdiscípulos,achou-osdormindo;e disseaPedro:Assim,nemumahorapudestesvigiar comigo?

41Vigiaieorai,paraquenãoentreisemtentação;o espírito,naverdade,estápronto,masacarneéfraca.

42Efoioutravezpelasegundavez,eorou,dizendo:Meu Pai,seestecálicenãopodepassardemimsemqueeuo beba,faça-seatuavontade.

43E,voltando,achou-osoutravezdormindo,porqueos seusolhosestavampesados

44E,deixando-os,foioutravezeoroupelaterceiravez, dizendoasmesmaspalavras

45Entãovoltouparaosseusdiscípulosedisse-lhes:Dormi agoraedescansai;eisqueéchegadaahora,eoFilhodo homemestásendoentreguenasmãosdospecadores

46Levantai-vos,vamos;eisqueéchegadooquemetrai

47E,estandoeleaindaafalar,eisquechegouJudas,um dosdoze,ecomelegrandemultidãocomespadase varapaus,enviadapelosprincipaissacerdotesepelos anciãosdopovo.

48Ora,oqueotraíalheshaviadadoumsinal,dizendo: Aquelequeeubeijar,esseé;prendei-o

49Elogo,aproximando-sedeJesus,disse:Salve,Mestre! Ebeijou-o

50EJesuslhedisse:Amigo,aquevieste?Então,chegando eles,lançarammãodeJesus,eoprenderam

51EeisqueumdosqueestavamcomJesus,estendendoa mão,puxoudaespadae,ferindooservodosumosacerdote, cortou-lheumaorelha.

52EntãoJesuslhedisse:Embainhaatuaespada;porque todososquelançaremmãodaespada,àespadamorrerão

53PensasqueeunãopoderiaoraragoraameuPai,eque elemedariaimediatamentemaisdedozelegiõesdeanjos?

54Mascomo,pois,secumprirãoasEscrituras,quedizem queassimconvémqueaconteça?

55Naquelamesmahora,disseJesusàsmultidões:Saístes comespadasevarapausparameprender,comoaum salteador?Todososdiaseuestavasentadoconvosco, ensinandonotemplo,enãomeprendestes

56Mastudoissoaconteceuparaquesecumprissemas Escriturasdosprofetas.Entãotodososdiscípuloso abandonaramefugiram

57EosqueprenderamJesusolevaramàcasadosumo sacerdoteCaifás,ondeosescribaseosanciãosestavam reunidos

58MasPedrooseguiudelonge,atéopátiodosumo sacerdote,e,entrando,sentou-seentreosguardas,paraver ofim

59Osprincipaissacerdotes,osanciãosetodooconselho buscavamumfalsotestemunhocontraJesus,parao matarem

60Masnãoencontraramnenhuma;sim,emboramuitas testemunhasfalsastenhamvindo,aindaassimnão encontraramnenhumaPorfim,vieramduastestemunhas falsas,

61Edisse:Estedisse:EupossodestruirotemplodeDeus, ereedificá-loemtrêsdias

62Então,osumosacerdoteselevantouelhedisse:Não respondesnada?Queéoqueestesdepõemcontrati?

63MasJesusguardousilêncioEosumosacerdote, respondendo,disse-lhe:Conjuro-tepeloDeusvivoquenos digassetuésoCristo,oFilhodeDeus

64Disse-lheJesus:Tuodisseste;contudoeuvosdigoque vereisembreveoFilhodohomemassentadoàdireitado Todo-Poderosoevindosobreasnuvensdocéu

65Entãoosumosacerdoterasgouassuasvestes,dizendo: Blasfemou;paraqueprecisamosaindadetestemunhas?Eis queagoraouvistesasuablasfêmia

66Oquevosparece?Elesresponderamedisseram:Eleé culpadodemorte.

67Entãocuspiramemseurostoelhederambofetadas;e outrosoesbofetearam,

68Dizendo:Profetiza-nos,óCristo,queméqueteferiu?

69Pedroestavasentadofora,nopátio;e,aproximando-se deleumacriada,disse:TutambémestavascomJesus,o galileu.

70Maselenegoudiantedetodos,dizendo:Nãoseioque dizes

71E,saindoeleparaovestíbulo,outracriadaoviu,edisse aosquealiestavam:EstetambémestavacomJesus,o Nazareno

72Eelenegououtravez,comjuramento:Nãoconheço essehomem

73E,depoisdealgumtempo,aproximando-sedeleosque estavamperto,disseramaPedro:Certamentetutambémés umdeles,porqueatuapalavratedenuncia

74Entãocomeçoueleapraguejareajurar,dizendo:Não conheçoessehomemEimediatamenteogalocantou

75EPedroselembroudapalavradeJesus,quelhedissera: Antesqueogalocante,menegarástrêsvezesE,saindo parafora,chorouamargamente.

CAPÍTULO27

1Aoamanhecer,todososprincipaissacerdoteseos anciãosdopovoentraramemconselhocontraJesusparao matarem

2E,amarrando-o,olevarameoentregaramaPôncio Pilatos,ogovernador.

3EntãoJudas,oqueotraíra,vendoqueJesusfora condenado,encheu-sedearrependimentoedevolveuas

trintamoedasdeprataaosprincipaissacerdoteseaos anciãos,

4Dizendo:Pequei,traindoosangueinocenteEeles disseram:Quenosimporta?Cuidadisso.

5E,atirandoparadentrodotemploasmoedasdeprata, retirou-seefoienforcar-se

6Eosprincipaissacerdotes,tomandoasmoedasdeprata, disseram:Nãoélícitocolocá-lasnocofredasofertas, porqueépreçodesangue

7E,tendotomadoconselho,compraramcomelasocampo dooleiro,parasepulturadosestrangeiros

8Porissoaquelecampofoichamado,atéhoje,Campode Sangue.

9EntãosecumpriuoquefoiditopeloprofetaJeremias: Tomaramastrintamoedasdeprata,preçodoquefoi avaliado,aquemalgunsdosfilhosdeIsraelavaliaram; 10Eosdeipelocampodooleiro,comooSenhorme ordenou

11EJesusestavadiantedogovernador;eogovernadoro interrogou,dizendo:Éstuoreidosjudeus?EJesuslhe disse:Tuodizes

12E,quandofoiacusadopelosprincipaissacerdotese pelosanciãos,nadarespondeu

13Disse-lheentãoPilatos:Nãoouvesquantascoisas testificamcontrati?

14Eelenãolherespondeupalavraalguma,demodoqueo governadorficoumuitoadmirado

15Ora,naquelafestaogovernadorcostumavasoltarao povoumprisioneiro,qualquerumqueestequisesse

16Etinhamentãoumpresonotório,chamadoBarrabás 17Estando,pois,elesreunidos,disse-lhesPilatos:Qual quereisquevossolte?Barrabás,ouJesus,chamadoCristo? 18Poiselesabiaqueporinvejaohaviamentregado 19E,estandoeleassentadonotribunal,suamulher mandoudizer-lhe:Nãoentresnaquestãodessejusto, porquehojesofrimuitoemsonhosporcausadele 20Masosprincipaissacerdoteseosanciãospersuadirama multidãoaquepedissemBarrabásefizessemJesusmorrer 21Ogovernadorrespondeuedisse-lhes:Qualdosdois quereisqueeuvossolte?Elesdisseram:Barrabás.

22Pilatosdisse-lhes:QuefareientãodeJesus,chamado Cristo?Disseram-lhetodos:Sejacrucificado

23Eogovernadordisse:Poisquemalfezele?Maseles clamavamaindamais,dizendo:Sejacrucificado

24QuandoPilatosviuquenadaconseguia,masquepelo contráriohaviaumtumulto,mandoutrazerágua,lavouas mãosdiantedamultidão,dizendo:Estouinocentedo sanguedestejusto;cuidaidisso.

25Entãotodoopovorespondeu:Oseusanguecaiasobre nósesobrenossosfilhos

26EntãolhessoltouBarrabáse,tendomandadoaçoitar Jesus,entregou-oparasercrucificado.

27EntãoossoldadosdogovernadorlevaramJesusao pretórioereuniramemvoltadeletodaacoorte

28E,despindo-o,vestiram-lheummantoescarlate 29E,tecendoumacoroadeespinhos,puseram-lhana cabeça,eumacananasuamãodireita;e,ajoelhando-se diantedele,oescarneciam,dizendo:Salve,ReidosJudeus! 30Ecuspiramnele,etomandoacana,eferiram-nona cabeça.

31E,depoisdeohaveremescarnecido,tiraram-lheo manto,evestiram-lheassuasprópriasvestes,elevaram-no parasercrucificado

32E,aosaírem,encontraramumhomemcireneu,chamado Simão,aquemobrigaramacarregaracruz.

33E,chegandoelesaolugarchamadoGólgota,quequer dizer,lugardaCaveira,

34Deram-lheabebervinagremisturadocomfel;masele, provando-o,nãoquisbeber

35E,havendo-ocrucificado,repartiramassuasvestes, lançandosortes,paraquesecumprisseoquefoiditopelo profeta:Repartiramentresiasminhasvestes,esobrea minhatúnicalançaramsortes.

36E,assentados,oguardavamali;

37Eporcimadasuacabeçapôsescritoasuaacusação: ESTEÉJESUS,OREIDOSJUDEUS.

38Entãoforamcrucificadoscomeledoisladrões,umà direita,eoutroàesquerda

39Eosquepassavamblasfemavamdele,meneandoa cabeça,

40Edizendo:Tu,quedestróisotemploeemtrêsdiaso reedificas,salva-teatimesmo.SetuésFilhodeDeus, descedacruz

41Damesmaforma,osprincipaissacerdotes,juntamente comosescribaseosanciãos,escarnecendodele,diziam:

42Elesalvouosoutros;asimesmonãopodesalvarSeele éoReideIsrael,desçaagoradacruz,ecreremosnele

43EleconfiouemDeus;livre-oagora,seoquiser;porque disse:EusouoFilhodeDeus

44Omesmolhelançaramemrostotambémossalteadores quecomeleforamcrucificados.

45Edesdeahorasextahouvetrevassobretodaaterraaté ahoranona

46Epertodahoranona,clamouJesusemaltavoz, dizendo:Eli,Eli,lamásabactâni?Istoé,Deusmeu,Deus meu,porquemeabandonaste?

47Algunsdosquealiestavam,ouvindoisso,diziam:Este chamaporElias

48Eimediatamenteumdelescorreu,tomouumaesponja, embebeu-aemvinagree,pondo-anumacana,dava-lhede beber

49Osoutrosdisseram:Deixe,vejamosseEliasvemsalválo.

50Jesus,clamandooutravezemaltavoz,entregouo espírito

51Eeisqueovéudotemploserasgouemdois,dealtoa baixo;eaterratremeu,easpedrassefenderam;

52Eossepulcrosseabriram,emuitoscorposdesantos quedormiamforamressuscitados

53E,saindodossepulcros,depoisdasuaressurreição, entrounacidadesantaeapareceuamuitos

54OcenturiãoeosquecomeleguardavamaJesus,vendo oterremotoeascoisasqueestavamacontecendo,ficaram muitoatemorizadosedisseram:Verdadeiramenteesteera FilhodeDeus

55Eestavamali,olhandodelonge,muitasmulheresque tinhamseguidoJesusdesdeaGaliléia,paraoservir.

56EntreasquaisestavamMariaMadalena,Maria,mãede TiagoedeJosé,eamãedosfilhosdeZebedeu

57Aocairdatarde,veioumhomemricodeArimateia, chamadoJosé,quetambémeradiscípulodeJesus

58ElefoiatéPilatosepediuocorpodeJesusEntão Pilatosordenouqueocorpofosseentregue.

59EJosétomouocorpo,envolveu-onumpanolimpode linho,

60Edepositou-onoseusepulcronovo,quehaviacavado narocha;e,rodandoumagrandepedraparaaportado sepulcro,retirou-se

61EestavamaliMariaMadalenaeaoutraMaria,sentadas defrontedosepulcro

62Nodiaseguinte,istoé,depoisdapreparação,os principaissacerdoteseosfariseusreuniram-seemcasade Pilatos,

63Dizendo:Senhor,lembramo-nosdequeaquele enganador,vivendoainda,disse:Depoisdetrêsdias ressuscitarei

64Ordena,pois,queosepulcrosejaguardadocom segurançaatéoterceirodia,paraquenãoaconteçaque, indodenoiteosseusdiscípulos,ofurtemedigamaopovo: Ressuscitoudosmortos;eassimoúltimoerroserápiorque oprimeiro

65Pilatosdisse-lhes:Tendesumaguarda;ide,certificaivosdelaomaisquepuderdes.

66Entãoelesforam,eprotegeramosepulcro,selandoa pedraepondoumaguarda

CAPÍTULO28

1Nofimdosábado,quandojádespontavaoprimeirodia dasemana,MariaMadalenaeaoutraMariaforamvero sepulcro

2Eeisquehouveraumgrandeterremoto;porqueumanjo doSenhordesceradocéu,e,chegando-se,removeraa pedradaportaeestavasentadosobreela

3Oseusemblanteeracomoumrelâmpago,eassuas vestesbrancascomoaneve

4E,commedodele,osguardastremerameficaramcomo mortos.

5E,respondendooanjo,disseàsmulheres:Nãotemais, porqueeuseiquebuscaisaJesus,quefoicrucificado

6Elenãoestáaqui,poisressuscitou,comodisse.Vinde, vedeolugarondeoSenhorjazia

7Ide,pois,depressa,edizeiaosseusdiscípulosqueele ressuscitoudosmortos,eeisquevaiadiantedevósparaa Galileia;aliovereisEisqueeuvo-lodisse

8E,saindoelasapressadamentedosepulcro,comtemore grandealegria,correramaanunciá-loaosdiscípulos.

9E,indoelasdizê-loaosseusdiscípulos,eisqueJesuslhes saiuaoencontro,dizendo:Salve!Eelas,aproximando-se, abraçaram-lheospéseoadoraram

10EntãoJesuslhesdisse:Nãotemais;idedizerameus irmãosquevãoparaaGaliléia,elámeverão

11E,enquantoelesiam,eisquealgunsdaguardaforamà cidade,econtaramaosprincipaissacerdotestudooque tinhaacontecido

12E,reunidoscomosanciãos,etendotomadoconselho, derammuitodinheiroaossoldados,

13Dizendo:Dizei:Vieramosseusdiscípulosdenoite,eo furtaram,enquantodormíamos

14Eseissochegaraosouvidosdogovernador,nóso persuadiremosevosdaremossegurança.

15Então,elesreceberamodinheiroefizeramcomoforam instruídos.Eessahistóriatemsidoamplamentedivulgada entreosjudeusatéodiadehoje

16EntãoosonzediscípulospartiramparaaGalileia,parao montequeJesuslheshaviadesignado.

17E,quandooviram,oadoraram;masalgunsduvidaram 18E,aproximando-seJesus,falou-lhes,dizendo:É-me dadatodaaautoridadenocéuenaterra.

19Portantoide,fazeidiscípulosdetodasasnações, batizando-osemnomedoPai,edoFilho,edoEspírito Santo

20Ensinando-osaobservartodasascoisasqueeuvos tenhoordenado;eeisqueeuestouconvoscotodososdias, atéaconsumaçãodosséculosAmém

Evangelhode Marcos

CAPÍTULO1

1PrincípiodoevangelhodeJesusCristo,FilhodeDeus;

2Comoestáescritonosprofetas:Eisqueenvioanteatua faceomeumensageiro,quehádeprepararoteucaminho diantedeti.

3Vozdoqueclamanodeserto:Preparaiocaminhodo Senhor,endireitaiassuasveredas

4Joãobatizavanodesertoepregavaobatismode arrependimentopararemissãodospecados

5EtodaaterradaJudeiaeosdeJerusalémiamtercomele, etodoserambatizadosporelenorioJordão,confessando osseuspecados

6EJoãoestavavestidodepelosdecamelo,ecomum cintodepeleemvoltadosseuslombos;ecomia gafanhotosemelsilvestre;

7Epregava,dizendo:Apósmimvemaquelequeémais poderosodoqueeu,dequemnãosoudignode,abaixandome,desataracorreiadassandálias

8Eu,emverdade,vosbatizeicomágua;ele,porém,vos batizarácomoEspíritoSanto

9EaconteceunaquelesdiasqueJesusveiodeNazaréda Galiléia,efoibatizadoporJoãonoJordão.

10E,logoquesaiudaágua,viuoscéusabertos,eo Espírito,comopomba,descendosobreele

11Eouviu-seumavozdocéu,dizendo:TuésmeuFilho amado,emquemmecomprazo

12EimediatamenteoEspíritooimpeliuparaodeserto 13Eestevenodesertoquarentadias,tentadoporSatanás;e estavaentreasferas;eosanjososerviam

14DepoisqueJoãofoientregue,veioJesusparaaGaliléia pregandooevangelhodeDeus.

15Edizendo:Otempoestácumprido,eoreinodeDeus estápróximoArrependei-vos,ecredenoevangelho 16E,caminhandojuntoaomardaGalileia,viuSimãoe André,seuirmão,quelançavamasredesaomar,porque erampescadores

17EJesuslhesdisse:Vindeapósmim,eeufareiquevos torneispescadoresdehomens

18Eimediatamenteelesdeixaramasredeseoseguiram 19E,indoumpoucomaisadiante,viuTiago,filhode Zebedeu,eJoão,seuirmão,queestavamnobarco, consertandoasredes

20Eimediatamenteoschamou;eeles,deixandoseupai Zebedeunobarcocomosempregados,oseguiram

21EentraramemCafarnaum;elogonosábado,entrando nasinagoga,pôs-seaensinar.

22Emaravilhavam-sedasuadoutrina,porqueosensinava comotendoautoridade,enãocomoosescribas

23Eestavanasinagogadelesumhomempossessodeum espíritoimundo,oqualclamou:

24Dizendo:Deixa-nos;quetemosnóscontigo,Jesus Nazareno?Viestedestruir-nos?Euseiquemés:oSantode Deus

25EJesusorepreendeu,dizendo:Cala-teesaidele.

26E,agitando-ooespíritoimundo,clamoucomgrande vozesaiudele

27Etodosficaramtãoadmiradosqueperguntavamentresi, dizendo:Queéisto?Quenovadoutrinaéesta?Poisele ordenacomautoridadeatéaosespíritosimundos,eeleslhe obedecem.

28Eimediatamenteasuafamaespalhou-seportodaa regiãodaGalileia

29Elogo,saindodasinagoga,foramàcasadeSimãoe André,comTiagoeJoão

30MasasogradeSimãoestavadecama,comfebre,elogo lhefalaramarespeitodela.

31E,chegando-seele,tomou-apelamão,elevantou-a;e imediatamenteafebreadeixou,eelaosservia

32E,àtarde,quandoosolsepôs,trouxeram-lhetodosos queestavamenfermos,eosendemoninhados

33Etodaacidadeestavareunidaàporta

34Eelecuroumuitosqueestavamdoentesdediversas doenças,eexpulsoumuitosdemônios;enãopermitiaque osdemôniosfalassem,porqueoconheciam

35E,levantando-sedemadrugada,aindabemescuro,saiu, foiparaumlugardesertoealiorava

36ESimãoeosqueestavamcomeleoseguiram.

37E,quandooencontraram,disseram-lhe:Todoste procuram

38Edisse-lhes:Vamosàsaldeiasvizinhas,paraqueeu preguealitambém;porqueparaissoéqueeuvim.

39EpregavanassinagogasdelesportodaaGaliléia,e expulsavaosdemônios

40Eaproximou-sedeleumleproso,rogando-lhe,epondosedejoelhosdiantedele,edizendo-lhe:Sequiseres,bem podestornar-melimpo.

41EJesus,movidodecompaixão,estendeuamão,tocou-o edisse-lhe:Quero;sêlimpo

42E,tendoeleditoisso,imediatamentealepra desapareceudele,eficoulimpo.

43Eeleoadvertiuseveramente,eimediatamenteo despediu;

44Edisse-lhe:Olha,nãodigasnadaaninguém;masvai, mostra-teaosacerdoteeoferecepelatuapurificaçãooque Moisésdeterminou,paralhesservirdetestemunho.

45Maselesaiuecomeçouapublicarocasoeadivulgá-lo, demodoqueJesusjánãopodiaentrarpublicamentena cidade,maspermaneciafora,emlugaresdesertos;e vinhamtercomeledetodososlados

CAPÍTULO2

1EalgunsdiasdepoisentrououtravezemCafarnaum,e soube-sequeeleestavaemcasa.

2Elogoseajuntarammuitos,apontodenãocaberem nelesnemmesmojuntoàporta;eelelhespregavaa palavra.

3Eforamtercomele,trazendoumparalítico,carregado porquatro

4E,nãopodendoaproximar-sedele,porcausadamultidão, descobriramotelhadoondeestavae,fazendoumburaco, baixaramoleitoemquejaziaoparalítico

5Vendo-lhesafé,Jesusdisseaoparalítico:Filho, perdoadossãoosteuspecados

6Estavamalisentadosalgunsdosescribas,que arrazoavamemseuscorações,dizendo:

7Porqueestehomemblasfemaassim?Quempode perdoarpecados,senãoDeus?

8EJesus,percebendologoemseuespíritoqueelesassim arrazoavamentresi,disse-lhes:Porquearrazoaissobre essascoisasemvossoscorações?

9Oqueémaisfácildizeraoparalítico:Perdoadossãoos teuspecados;oudizer:Levanta-te,tomaoteuleitoeanda?

10MasparaquesaibaisqueoFilhodohomemtemna terraautoridadeparaperdoarpecados(disseeleao paralítico),

11Eutedigo:Levanta-te,tomaoteuleitoevaiparatua casa

12Eimediatamenteeleselevantou,tomouoleitoesaiu diantedetodos;demodoquetodosficaramadmiradose glorificaramaDeus,dizendo:Nuncavimoscoisa semelhante.

13Esaiuoutravezparaabeiradomar;etodaamultidão sereuniaaele,eeleosensinava

14E,passandoele,viuLevi,filhodeAlfeu,sentadona alfândega,edisse-lhe:Segue-meEeleselevantoueo seguiu

15Eaconteceuque,estandoJesusreclinadoàmesaemsua casa,estavamtambémreclinadoscomeleeseusdiscípulos muitospublicanosepecadores;porqueerammuitos,eo seguiam.

16Eosescribasefariseus,vendo-ocomercompublicanos epecadores,perguntaramaosseusdiscípulos:Porqueé queelecomeebebecompublicanosepecadores?

17Ouvindoisso,Jesuslhesdisse:Ossãosnãoprecisamde médico,massimosdoentesEunãovimchamarosjustos, masospecadores.

18EosdiscípulosdeJoãoedosfariseusjejuavam;e, chegando-seaele,perguntaram-lhe:Porquejejuamos discípulosdeJoãoeosdosfariseus,masosteusdiscípulos nãojejuam?

19EJesuslhesdisse:Podem,porventura,osconvidadosàs bodasjejuar,enquantoonoivoestácomeles?Enquanto têmconsigoonoivo,nãopodemjejuar

20Masdiasvirãoemqueonoivolhesserátirado,eentão jejuarãonaquelesdias.

21Ninguémpõeremendodepanonovoemvestidovelho; docontrário,oremendonovotirapartedovelho,eo rasgãoficamaior.

22Eninguémdeitavinhonovoemodresvelhos;do contrário,ovinhonovoromperáosodres,eovinhose derramará,eosodresficarãoestragados;masovinhonovo deveserdepostoemodresnovos

23Eaconteceuque,passandoelenumdiadesábadopelas searas,osseusdiscípulos,caminhando,começarama colherespigas

24Eosfariseuslhedisseram:Olha,porquefazemno sábadooquenãoélícito?

25Eelelhesdisse:NuncalestesoquefezDaviquandose viuemnecessidadeetevefome,eleeseuscompanheiros?

26ComoentrounacasadeDeus,nosdiasdosumo sacerdoteAbiatar,ecomeuospãesdaproposição,dos quaisnãoeralícitocomersenãoaossacerdotes,edeu tambémaosqueestavamcomele?

27Edisse-lhes:Osábadofoifeitoporcausadohomem,e nãoohomemporcausadosábado.

28Portanto,oFilhodohomeméSenhoratédosábado

CAPÍTULO3

1Eentrououtraveznasinagoga,eestavaaliumhomem quetinhaumadasmãosatrofiada.

2Eobservavam-no,paraverseocurarianosábado,para poderemacusá-lo

3Edisseaohomemquetinhaamãoatrofiada:Levanta-te evemparaomeio.

4Eelelhesdisse:Élícitonossábadosfazerbem,oufazer mal?salvaravida,oumatar?Maselessecalaram

5E,olhandoaoredorparaelescomira,aflitopeladureza dosseuscorações,disseaohomem:EstendeatuamãoE eleaestendeu,easuamãofoirestauradasãcomoaoutra.

6Osfariseussaírameimediatamentetomaramconselho comosherodianoscontraele,paraveremcomoomatariam

7MasJesusseretiroucomosseusdiscípulosparaabeira domar;eumagrandemultidãodaGaliléiaoseguiu,eda Judeia,

8EdeJerusalém,edaIduméia,edealémdoJordão;edos arredoresdeTiroedeSidom,umagrandemultidão, ouvindoquãograndescoisaselefazia,veiotercomele 9Edisseaosseusdiscípulosquelhetivessemsempreà mãoumbarquinho,porcausadamultidão,paraquenãoo apertassem

10Poiselehaviacuradoamuitos,demodoquetodos quantostinhamalgummalarrojavam-seaeleparalhe tocarem

11Eosespíritosimundos,quandooviam,prostravam-se diantedeleeclamavam,dizendo:TuésoFilhodeDeus 12Eordenou-lhesseveramentequenãoodessema conhecer.

13Esubiuaomonte,echamouparasiosquequeria;eeles vinhamtercomele

14Edesignoudozeparaqueestivessemcomeleeos enviasseapregar, 15Eparaterpoderparacurardoençaseexpulsardemônios; 16ESimão,aquempôsonomedePedro;

17ETiago,filhodeZebedeu,eJoão,irmãodeTiago,aos quaispôsonomedeBoanerges,quesignifica:Filhosdo trovão.

18EAndré,eFilipe,eBartolomeu,eMateus,eTomé,e Tiago,filhodeAlfeu,eTadeu,eSimão,ocananeu, 19EJudasIscariotes,aquelequeotraiu;eentraramnuma casa

20Eamultidãoseajuntououtravez,detalmodoquenem sequerpodiamcomerpão.

21Quandoosseusouviramisso,saíramparaprendê-lo, poisdiziam:Eleestáforadesi.

22EosescribasquetinhamdescidodeJerusalémdiziam: EleestápossessodeBelzebu,eépelopríncipedos demôniosqueexpulsaosdemônios

23E,chamando-osparasi,disse-lhesporparábolas:Como podeSatanásexpulsarSatanás?

24Eseumreinoestiverdivididocontrasimesmo,talreino nãopodesubsistir

25Eseumacasaestiverdivididacontrasimesma,talcasa nãopoderásubsistir.

26EseSatanásselevantarcontrasimesmoeestiver dividido,elenãopoderásubsistir,masteráfim

27Ninguémpodeentrarnacasadovalenteeroubar-lheos bens,seprimeironãoamarrarovalente;eentãolhe roubaráacasa

28Emverdadevosdigoquetodosospecadosserão perdoadosaosfilhosdoshomens,bemcomotodasas blasfêmiascomqueblasfemarem

29MasaquelequeblasfemarcontraoEspíritoSantonunca teráperdão,masseráréudecondenaçãoeterna.

30Porquediziam:Eletemumespíritoimundo

31Chegaramentãosuamãeeseusirmãose,ficandoda partedefora,mandaramchamá-lo.

32Eamultidãoestavasentadaaoredordele,elhe disseram:Eisquetuamãeeteusirmãosestãoláforate procurando

33Eelelhesrespondeu,dizendo:Queméminhamãe,e meusirmãos?

34E,olhandoemredorparaosqueestavamsentadosao redordele,disse:Eisaquiminhamãeemeusirmãos!

35PoisqualquerquefizeravontadedeDeus,esseémeu irmão,irmãemãe

CAPÍTULO4

1Ecomeçououtravezaensinaràbeiradomar;ereuniuseaeleumagrandemultidão,demodoqueeleentrounum barcoeassentou-senomar;etodaamultidãoestavaem terra,juntoaomar

2Eensinava-lhesmuitascoisasporparábolas,edizia-lhes nasuadoutrina:

3Ouvi:Eisqueosemeadorsaiuasemear

4Eaconteceuque,enquantosemeava,umaparteda sementecaiuàbeiradocaminho,evieramasavesdocéue acomeram

5Eoutrapartecaiuemsolopedregoso,ondenãohavia muitaterra;elogobrotou,porquenãotinhaterraprofunda 6Mas,saindoosol,queimou-see,porquenãotinharaiz, secou.

7Outrapartecaiuentreespinhos,eosespinhoscresceram easufocaram,eelanãodeufruto

8Outracaiuemboaterraedeufruto,quevingouecresceu; eproduziuumastrinta,outrassessentaeoutrascem

9Eelelhesdisse:Aquelequetemouvidosparaouvir,ouça

10E,quandoficousó,osqueestavampertodele, juntamentecomosdoze,interrogaram-noacercada parábola

11Edisse-lhes:Avósédadoconheceromistériodoreino deDeus,masaosqueestãodeforatodasestascoisasse lhesdizemporparábolas

12Paraque,vendo,vejam,enãopercebam;e,ouvindo, ouçam,enãoentendam;paraquenãoseconvertam,elhes sejamperdoadosospecados.

13Eelelhesdisse:Nãopercebeisestaparábola?Como, pois,entendereistodasasparábolas?

14Osemeadorsemeiaapalavra

15Eosqueestãojuntodocaminhosãoaquelesemquema palavraésemeada;mas,ouvindo-a,vemlogoSatanásetira apalavraquefoisemeadanosseuscorações

16Eaquelessemelhantessãoosquereceberamasemente emterrenopedregoso;osquais,ouvindoapalavra, imediatamentearecebemcomalegria;

17Enãotêmraizemsimesmos,sendo,antes,depouca duração;depois,sobrevindotribulaçãoouperseguiçãopor causadapalavra,logoseescandalizam.

18Eosoutrossãoosqueforamsemeadosentreos espinhos,osquaisouvemapalavra,

19Eoscuidadosdestemundo,easeduçãodasriquezas,e asconcupiscênciasdeoutrascoisas,entrando,sufocama palavra,eelaficainfrutífera

20Eosquesãosemeadosemboaterrasãoosqueouvema palavra,earecebem,edãofruto,umatrinta,outroa sessenta,eoutroacemporum

21Eelelhesdisse:Vemacandeiaparasercolocada debaixodoalqueire,oudebaixodacama?enãoparaser colocadanovelador?

22Porquenadaháencobertoquenãohajadeserrevelado; enadafoiescondido,senãoparaserrevelado

23Sealguémtemouvidosparaouvir,ouça

24Edisse-lhes:Atendeiaoqueouvis;comamedidacom quetiverdesmedidovosmedirãoavós;eavós,queouvis, seacrescentaráaindamais

25Porqueaoquetem,serádado;eaoquenãotem,até aquiloquetemlheserátirado

26Edisse:OreinodeDeuséassimcomoseumhomem lançassesementeàterra;

27Esedormisse,eselevantassenoiteedia,easemente brotasseecrescesse,elenãosabecomo

28Porqueaterraporsimesmaproduzfruto:primeiroa erva,depoisaespiga,eporúltimoogrãocheionaespiga

29Mas,quandoofrutojáestámaduro,logolhemetea foice,porqueéchegadaaceifa.

30Edisse:AqueassemelharemosoreinodeDeus?ou comqueparábolaorepresentaremos?

31Écomoumgrãodemostardaque,quandosemeadona terra,éamenordetodasassementesquehánaterra

32Mas,depoisdesemeado,cresceesetornaamaiorde todasashortaliças,ecriagrandesramos,demodoqueas avesdocéupodemaninhar-seàsuasombra

33Ecommuitasparábolastaislhesdirigiaapalavra, conformepodiamcompreender.

34Massemparábolanadalhesfalava;e,estandoelessós, explicavatudoaosseusdiscípulos

35Enaqueledia,sendojátarde,disse-lhes:Passemospara ooutrolado

36E,havendoelesdespedidoamultidão,levaram-no consigo,assimcomoestava,nobarco;ehaviatambém comeleoutrosbarquinhos

37Elevantou-segrandetempestadedevento,easondas batiamcontraonavio,demodoqueelejáestavacheio.

38Eeleestavanapopa,dormindosobreumtravesseiro;e elesodespertaram,elhedisseram:Mestre,nãoteimportas quepereçamos?

39Eeleselevantou,erepreendeuovento,edisseaomar: Cala-te,aquieta-te.Eoventocessou,ehouvegrande bonança

40Eelelhesdisse:Porquesoistãotímidos?Comoéque aindanãotendesfé?

41Eelesficarammuitoatemorizados,ediziamunsaos outros:Quehomeméeste,queatéoventoeomarlhe obedecem?

CAPÍTULO5

1Echegaramaooutroladodomar,àterradosgadarenos 2E,saindoeledobarco,logolhesaiuaoencontro,vindo dossepulcros,umhomempossessodeumespíritoimundo, 3Oqualtinhaasuamoradanossepulcros,eninguém podiaprendê-lo,nemmesmocomcadeias

4Porquemuitasvezesforapresocomgrilhõesecadeias,e ascadeiasforamporelearrebentadas,eosgrilhõesfeitos empedaços;eninguémpodiadomá-lo

5Eandavasempre,noiteedia,pelosmontesepelos sepulcros,clamandoeferindo-secompedras.

6Mas,quandoviuJesusdelonge,correueadorou-o, 7Eclamoucomgrandevoz,edisse:Quetenhoeucontigo, Jesus,FilhodoDeusAltíssimo?Conjuro-teporDeusque nãomeatormentes

8Poiselelhedisse:Saidessehomem,espíritoimundo 9Eperguntou-lhe:Qualéoteunome?Eelerespondeu, dizendo:OmeunomeéLegião,porquesomosmuitos

10Erogava-lhemuitoquenãoosenviasseparaforada região

11Ora,andavaalipastandopertodosmontesumagrande manadadeporcos.

12Etodososdemôniosrogaram-lhe,dizendo:Manda-nos paraaquelesporcos,paraqueentremosneles

13EimediatamenteJesuslhesdeupermissão.Eos espíritosimundos,saindo,entraramnosporcos;eamanada precipitou-seviolentamenteporumdespenhadeironomar (eramcercadedoismil);eafogou-senomar.

14Eosqueapascentavamosporcosfugiram,eo anunciaramnacidadeenoscampos;esaíramparavero queeraaquiloquetinhaacontecido.

15E,aproximando-sedeJesus,viramoendemoninhado,o quetiveraalegião,assentado,vestidoeemperfeitojuízo;e ficaramcommedo.

16Eosqueviramistocontaram-lhescomoaconteceraao endemoninhado,etambémarespeitodosporcos

17Ecomeçaramarogar-lhequeseretirassedosseus termos

18E,entrandoelenobarco,rogou-lheoquefora endemoninhadoqueodeixasseestarcomele.

19Jesus,porém,nãoopermitiu,masdisse-lhe:Vaipara casa,paraosteus,eanuncia-lhesquãograndescoisaso Senhortefezequãograndefoiasuacompaixãoporti.

20Eelepartiu,ecomeçouapublicaremDecápolisquão grandescoisasJesuslhefizera;etodososhomensse admiraram.

21E,tendoJesuspassadooutraveznumbarcoparaooutro lado,ajuntou-seaeleumagrandemultidão,eeleestavajá pertodomar.

22Eeisquechegouumdosprincipaisdasinagoga, chamadoJairo,e,vendo-o,prostrou-se-lheaospés, 23Erogava-lhemuito,dizendo:Minhafilhinhaestá moribunda;rogo-tequevenhas,elheimponhasasmãos, paraquesare,eviva.

24EJesusfoicomele;eumagrandemultidãooseguiu,e ocomprimiu

25Ecertamulher,quehaviadozeanospadeciadeum fluxodesangue,

26Epadeceumuitoàsmãosdemuitosmédicos,egastou tudoquantotinha,enadalhevaleu,antespiorava

27QuandoelaouviufalardeJesus,veioportrás,entrea multidão,etocouemseumanto

28Poiseladisse:Seeutãosomentetocaremsuasvestes, ficareicurada

29Eimediatamenteafontedoseusanguesecou;eela sentiuemseucorpoqueestavacuradadaquelemal.

30EJesus,percebendoimediatamenteemsimesmoquea virtudehaviasaídodele,virou-separaamultidãoe perguntou:Quemtocouemminhasvestes?

31Eosseusdiscípuloslhedisseram:Vêsqueamultidãote aperta,edizes:Quemmetocou?

32Eeleolhouaoredorparaverquemfizeraisto

33Masamulher,temendoetremendo,sabendooquenela haviaacontecido,aproximou-se,prostrou-sediantedelee contou-lhetodaaverdade

34Eelelhedisse:Filha,atuafétesalvou;vaiempaz,esê curadadesseteumal

35Enquantoeleaindafalava,chegaramalgunsdacasado chefedasinagoga,aquemdisseram:Tuafilhajámorreu; porqueaindaincomodasoMestre?

36E,ouvindoJesusestaspalavras,disseaochefeda sinagoga:Nãotemas,crêsomente.

37Enãopermitiuqueninguémoseguisse,senãoPedro, Tiago,eJoão,irmãodeTiago

38E,chegandoàcasadochefedasinagoga,viuotumulto, eosquechoravameselamentavammuito

39E,entrando,disse-lhes:Porquefazeisalvoroçoe chorais?Ameninanãoestámorta,masdorme.

40EelesriramdelecomdesprezoMasquandoeleosfez sair,eletomouopaieamãedamoça,eosqueestavam comele,eentrouondeamoçaestavadeitada.

41E,tomandoamãodamoça,disse-lhe:Talitacumi,que, traduzido,é:Menina,atitedigo,levanta-te

42Eimediatamenteameninaselevantou,eandou;pois elatinhadozeanosdeidadeEelesficaramatônitoscom grandeespanto

43Eordenou-lhesexpressamentequeninguémosoubesse; eordenouquelhedessemdecomer

CAPÍTULO6

1E,partindodali,foiparaasuaterra;eosseusdiscípulos oseguiram.

2E,chegandoosábado,começouaensinarnasinagoga;e muitos,ouvindo-o,seadmiravam,dizendo:Dondelhevêm estascoisas?Equesabedoriaéestaquelhefoidada,que taisprodígiossejamfeitosporsuasmãos?

3Nãoéesteocarpinteiro,filhodeMaria,irmãodeTiago, deJosé,deJudasedeSimão?Enãoestãoaquiconosco suasirmãs?Eelasseescandalizavamdele

4MasJesuslhesdisse:Umprofetanãoficasemhonra senãonasuapátria,entreosseusparentesenasuacasa.

5Enãopôdefazeralinenhumaobramaravilhosa,exceto curaralgunspoucosenfermos,impondo-lhesasmãos.

6Eeleseadmirouporcausadaincredulidadedeles;e andavapelasaldeias,ensinando

7E,chamandoasiosdoze,começouaenviá-losdedois emdois,edeu-lhespodersobreosespíritosimundos;

8Eordenou-lhesquenadalevassemparaocaminho,senão somenteumbordão;nemalforje,nempão,nemdinheiro nocinto

9Masandaicalçadosdesandálias,enãouseisduastúnicas

10Edisse-lhes:Emqualquercasaemqueentrardes,ficai aliatépartirdesdaquelelugar

11Esealguémnãovosreceber,nemvosouvir,quando partirdesdali,sacudiopódebaixodosvossospés,em testemunhocontraelesEmverdadevosdigoquehaverá

menosrigorparaSodomaeGomorra,nodiadojuízo,do queparaaquelacidade.

12E,tendosaído,pregaramaopovoquesearrependesse 13Eexpulsavammuitosdemônios,eungiammuitos enfermoscomóleo,eoscuravam.

14EoreiHerodesouviufalardele(porqueoseunomese tinhatornadofamoso),edisse:JoãoBatistaressuscitoudos mortos,eporissoéqueneleseoperammaravilhas.

15Outrosdiziam:ÉEliasEoutrosdiziam:Éumprofeta, oucomoumdosprofetas

16MasHerodes,ouvindoisso,disse:ÉJoão,aquemeu mandeidegolar;eleressuscitoudosmortos

17PoisopróprioHerodeshaviaenviadoeprendidoJoão,e omaniatadonaprisão,porcausadeHerodias,mulherde seuirmãoFilipe,porqueelehaviasecasadocomela

18PoisJoãodisseaHerodes:Nãoteélícitopossuira mulherdeteuirmão

19PorissoHerodiastinhaumacontendacontraele,e queriamatá-lo;masnãopodia.

20PoisHerodestemiaaJoão,sabendoqueerahomem justoesanto,eoobservava;e,ouvindo-o,faziamuitas coisas,eoouviadeboavontade.

21E,chegandoodiaoportuno,emqueHerodes,noseu aniversário,ofereceuumaceiaaosseusgrandes,aosseus grandescapitãeseaosprincipaisestadosdaGalileia; 22E,entrandoafilhadaditaHerodias,edançando, agradouaHerodeseaosqueestavamcomeleassentados Então,disseoreiàmoça:Pede-meoquequiseres,eeuto darei

23Ejurou-lhe:Tudooquemepedires,eutedarei,até metadedomeureino.

24Eelasaiu,edisseàsuamãe:Quepedirei?Eela respondeu:AcabeçadeJoãoBatista

25Eelafoiimediatamenteàpresençadorei,epediu, dizendo:Queroquemedêsembreve,numprato,acabeça deJoãoBatista

26Eoreificoumuitotriste;contudo,poramordoseu juramentoeporamordosqueestavamsentadoscomele, nãoarejeitou

27Eimediatamenteoreienviouumcarrasco,eordenou quelhetrouxessemacabeça;eelefoieodecapitouna prisão,

28Etrouxeasuacabeçanumprato,edeu-aàmoça;ea moçadeu-aàsuamãe

29Quandoosseusdiscípulosouviramisso,foram,levaram oseucorpoeodepositaramnumsepulcro.

30Eosapóstolosreuniram-seaJesus,econtaram-lhetudo, tantooquetinhamfeitocomooquetinhamensinado.

31Edisse-lhes:Vinderepousarumpouco,àparte,num lugardeserto,porquehaviamuitagentequeiaevinha,e nãotinhamtemponemparacomer

32Epartiramparaumlugardesertonumnavio,em particular

33Eopovoosviupartir,emuitosoreconheceram,e correramapéparalá,detodasascidades,eos ultrapassaram,eajuntaram-seaele

34EJesus,aodesembarcar,viuumagrandemultidão,e compadeceu-sedeles,porqueeramcomoovelhasquenão têmpastor;ecomeçouaensinar-lhesmuitascoisas

35E,quandoodiajáestavaquaseaterminar, aproximaram-sedeleosseusdiscípulosedisseram:Esteé umlugardeserto,ejáahoraestáavançada

36Despede-os,paraquevãoaoscamposealdeiasem redorecomprempão,porquenãotêmoquecomer.

37Elerespondeu,edisse-lhes:Dai-lhesvósdecomerE eleslhedisseram:Iremos,ecompraremosduzentos denáriosdepão,elhesdaremosdecomer?

38Elelhesdisse:Quantospãestendes?IdeevedeE, sabendoeles,disseram:Cinco,edoispeixes

39Eordenou-lhesquefizessemtodosassentar-seem grupossobrearelvaverde

40Eelessesentaramemfileiras,emgruposdecemeem gruposdecinquenta

41E,tomandooscincopãeseosdoispeixes,levantouos olhosaocéu,eosabençoou;epartiuospães,eosdeuaos seusdiscípulosparaqueosdistribuíssem;erepartiuosdois peixesentretodos

42Etodoscomerameficaramfartos.

43Elevantaramdozecestoscheiosdepedaçosdepãoede peixes

44Eosquecomeramdospãesforamcercadecincomil homens

45Elogoobrigouosseusdiscípulosaentraremnobarcoe apassaremadiante,paraooutrolado,paraBetsaida, enquantoeledespediaamultidão

46E,tendo-osdespedido,foiaomonteparaorar

47E,chegadaatarde,obarcoestavanomeiodomar,eele sozinhoemterra

48Eviuqueelesestavamcansados,remando,porqueo ventolheseracontrário;epertodaquartavigíliadanoite, aproximou-sedeles,andandosobreomar,equeriapassar adiantedeles

49Mas,quandooviramandandosobreomar,pensaram queeraumespírito,eclamaram:

50PoistodosovirameficaramperturbadosE imediatamentefaloucomeles,edisse-lhes:Tendebom ânimo;soueu;nãotemais

51Esubiuaobarcoparaondeelesestavam,eovento cessou;eelesficarammuitoadmiradosconsigomesmos,e admirados

52Poisnãoconsideraramomilagredospães,porqueoseu coraçãoestavaendurecido.

53E,tendopassado,chegaramàterradeGenesaré,e atracaramnapraia

54E,quandodesembarcaram,imediatamenteo reconheceram,

55Epercorreramtodaaquelaregiãoemredor,e começaramatransportaremleitososenfermos,ondequer queouvissemqueeleestava

56Eondequerqueeleentrasse,emaldeias,cidadesou campos,colocavamosenfermosnasruaserogavam-lhe queosdeixassetocaraomenosnaorladesuasvestes;e todososqueotocavamficavamcurados

CAPÍTULO7

1Entãoseajuntaramaeleosfariseusealgunsdosescribas vindosdeJerusalém

2E,vendoalgunsdosseusdiscípuloscomerempãocomas mãosimpuras,istoé,porlavar,repreenderam-no

3Poisosfariseusetodososjudeus,guardandoatradição dosantigos,nãocomemsemlavarfrequentementeasmãos.

4Equandovoltamdomercado,amenosqueselavem,não comemEhámuitasoutrascoisasquereceberampara

guardar,comoalavagemdecopos,epotes,vasosde bronze,edemesas.

5Entãoosfariseuseosescribaslheperguntaram:Porque osteusdiscípulosnãoandamconformeatradiçãodos antigos,mascomemopãocomasmãosporlavar?

6Elerespondeu,edisse-lhes:BemprofetizouIsaíasa respeitodevós,hipócritas,comoestáescrito:Estepovo honra-mecomoslábios,masoseucoraçãoestálongede mim

7Masemvãomeadoram,ensinandodoutrinasquesão preceitosdehomens

8Pois,deixandoomandamentodeDeus,vocêsseapegam àtradiçãodoshomens,comoalavagemdepotesecopos,e muitasoutrascoisassemelhantesaessasvocêsfazem

9Eelelhesdisse:Bemsabeisrejeitaromandamentode Deus,paraguardardesavossatradição.

10PoisMoisésdisse:Honraateupaieatuamãe;e:Quem amaldiçoarseupaiousuamãe,certamentemorrerá

11Masvósdizeis:Seumhomemdisseraseupaiouasua mãe:IstoéCorbã,istoé,umadádiva,peloquepoderias aproveitardemim;eleserádegraça

12Enãolhepermitismaisfazercoisaalgumaporseupai ouporsuamãe;

13InvalidandoapalavradeDeuspelavossatradiçãoque vóstransmitistes;emuitasoutrascoisassemelhantesfazeis.

14E,chamandoasitodoopovo,disse-lhes:Ouvi-mecada umdevós,eentendei:

15Nadahádeforanohomemque,entrandonele,opossa contaminar;masoquesaidele,issoéoquecontaminao homem

16Sealguémtemouvidosparaouvir,ouça.

17E,quandoentrouemcasa,deixandoamultidão,osseus discípulosointerrogaramacercadaparábola

18Eelelhesdisse:Assimtambémvósestaissem entendimento?Nãopercebeisquetudooquedeforaentra nohomemnãoopodecontaminar?

19Porquenãoentranocoração,masnoventre,eélançado fora,purificandotodososalimentos?

20Eeledisse:Oquesaidohomem,issoéquecontamina ohomem.

21Porquedointeriordocoraçãodoshomensprocedemos mauspensamentos,osadultérios,asprostituições,os homicídios,

22Furtos,avareza,maldade,engano,lascívia,inveja, blasfêmia,soberba,insensatez

23Todasessascoisasmásvêmdedentroecontaminamo homem

24Edaliselevantou,efoiparaostermosdeTiroeSidom, eentrounumacasa,enãoqueriaqueninguémosoubesse; masnãopôdeesconder-se

25Poiscertamulher,cujafilhatinhaumespíritoimundo, ouvindofalardele,foieprostrou-se-lheaospés.

26Amulhereragrega,denacionalidadesiro-fenícia,e rogava-lhequeexpulsassedesuafilhaodemônio

27MasJesuslhedisse:Deixaprimeiroqueosfilhosse fartem,porquenãoébomtomaropãodosfilhoselançá-lo aoscachorrinhos.

28Ela,porém,respondeu:Sim,Senhor,mastambémos cachorrinhos,debaixodamesa,comemdasmigalhasdos filhos.

29Eelelhedisse:Porcausadestapalavra,vai;odemônio jásaiudetuafilha

30E,chegandoelaàcasa,encontrouodemôniojáfora,e suafilhadeitadanacama.

31E,partindooutravezdascostasdeTiroedeSidom, chegouaomardaGalileia,pelomeiodascostasde Decápolis.

32Etrouxeram-lheumsurdo,quefalavapouco,e rogaram-lhequepusesseamãosobreele

33E,tirando-odamultidão,pôsosdedosnosseusouvidos, cuspiuetocou-lhenalíngua;

34E,levantandoosolhosaocéu,suspirouedisse-lhe: Efatá,istoé,Abre-te

35Eimediatamenteosseusouvidosseabriram,eacorda dasualínguasesoltou,eelefalouclaramente.

36Eordenou-lhesqueaninguémdissessemisto;mas quantomaiseleosordenava,tantomaisodivulgavam;

37Eficaramsobremaneiraadmirados,dizendo:Tudofaz bem;fazouvirossurdosefalarosmudos

CAPÍTULO8

1Naquelesdias,havendoumagrandemultidãoenãotendo oquecomer,Jesuschamouosseusdiscípulosedisse-lhes:

2Tenhocompaixãodamultidão,porquejáfaztrêsdias queelesestãocomigo,enãotêmoquecomer

3Eseeuosmandaremboraemjejumparasuascasas, desfalecerãonocaminho;porquealgunsdelesvieramde longe

4Eosseusdiscípulosresponderam-lhe:Dondepoderá alguémsatisfazeresteshomensdepãoaquinodeserto?

5Eperguntou-lhes:Quantospãestendes?Eelesdisseram: Sete.

6Eordenouaopovoqueseassentassenochão;etomando ossetepães,ehavendodadograças,partiu-oseos entregavaaosseusdiscípulosparaqueosdistribuíssem;e elesosdistribuíramaopovo

7Etinhamtambémalgunspeixinhos;eeleosabençoou,e ordenouquetambémosdistribuíssemdiantedeles.

8Ecomerameficaramfartos;edospedaçosquesobraram levantaramsetecestos

9Eosquecomerameramcercadequatromil;eeleos despediu

10Elogo,entrandonumbarcocomseusdiscípulos,foi paraasregiõesdeDalmanuta.

11E,saindoosfariseus,começaramadiscutircomele, pedindo-lheumsinaldocéu,paraoexperimentarem

12E,suspirandoprofundamenteemseuespírito,disse:Por quepedeestageraçãoumsinal?Emverdadevosdigoque aestageraçãonãoserádadosinalalgum.

13E,deixando-os,entrououtraveznobarcoefoiparao outrolado

14Ora,osdiscípulostinham-seesquecidodelevarpão,e nãotinhamconsigonobarcosenãoumpão.

15Eordenou-lhes,dizendo:Acautelai-vos,acautelai-vos dofermentodosfariseusedofermentodeHerodes 16Eelesarrazoavamentresi,dizendo:Éporquenão temospão

17EJesus,percebendoisso,disse-lhes:Porquearrazoais, pornãoterdespão?Aindanãopercebeis,nementendeis? Aindaestaisendurecidososvossoscorações?

18Tendoolhos,nãovedes?Etendoouvidos,nãoouvis?E nãovoslembrais?

19Quandopartioscincopãesentreoscincomil,quantos cestoscheiosdepedaçoslevantastes?Eleslhedisseram: Doze

20Equandoosseteparaquatromil,quantoscestoscheios depedaçoslevantastes?Eelesdisseram:Sete.

21Eelelhesdisse:Comoéquenãoentendeis?

22EchegouaBetsaida;etrouxeram-lheumcego,e rogaram-lhequeotocasse.

23E,tomandoocegopelamão,levou-oparaforadaaldeia; e,cuspindo-lhenosolhos,eimpondo-lheasmãos, perguntou-lheseviaalgumacoisa

24E,levantandoosolhos,disse:Vejohomenscomo árvores,andando.

25Depoisdisto,Jesustornouapôrasmãossobreosolhos dele,eofezolharparacima;eeleficoucurado,eviacada homemclaramente.

26Emandou-oparacasa,dizendo:Nãoentresnaaldeia, nemodigasaninguémnaaldeia

27EsaiuJesuscomosseusdiscípulosparaasaldeiasde CesaréiadeFilipe;enocaminhointerrogouosseus discípulos,dizendo:Quemdizemoshomensqueeusou?

28Eelesresponderam:JoãoBatista;masalgunsdizem: Elias;eoutros:Umdosprofetas

29Eelelhesdisse:Masvós,quemdizeisqueeusou?E Pedro,respondendo,disse-lhe:TuésoCristo.

30Eordenou-lhesqueaninguémdissessemnadaa respeitodele

31Ecomeçouaensinar-lhesqueeranecessárioqueoFilho dohomempadecessemuitascoisas,efosserejeitadopelos anciãos,epelosprincipaissacerdotes,epelosescribas,e fossemorto,edepoisdetrêsdiasressuscitasse.

32EeledisseissoabertamenteEPedro,tomando-oà parte,começouarepreendê-lo

33Mas,voltando-seeolhandoparaosseusdiscípulos, repreendeuaPedro,dizendo:Paratrásdemim,Satanás, porquenãocompreendesascoisasquesãodeDeus,mas simasquesãodoshomens.

34E,chamandoasiamultidão,comosseusdiscípulos, disse-lhes:Sealguémquiservirapósmim,negue-seasi mesmo,tomeasuacruz,esiga-me.

35Poisquemquisersalvarasuavida,perdê-la-á;mas quemperderasuavidaporminhacausaepeloevangelho, esseasalvará.

36Poisqueaproveitariaaohomemganharomundointeiro eperderasuaalma?

37Ouquedaráohomememtrocadasuaalma?

38Portanto,qualquerque,entreestageraçãoadúlterae pecadora,seenvergonhardemimedasminhaspalavras, tambémoFilhodohomemseenvergonharádele,quando viernaglóriadeseuPaicomossantosanjos

CAPÍTULO9

1Edisse-lhes:Emverdadevosdigoque,dosqueaqui estão,algunsháquedemodonenhumprovarãoamorteaté quevejamoreinodeDeusjáchegadocompoder

2Seisdiasdepois,JesustomouconsigoPedro,Tiagoe João,eoslevou,àparte,aumaltomonte,ondefoi transfiguradodiantedeles

3Eassuasvestestornaram-seresplandecentes, extremamentebrancas,taiscomonenhumlavandeirosobre aterraaspoderiabranquear

4Eapareceu-lhesEliascomMoisés,efalavamcomJesus 5E,respondendoPedro,disseaJesus:Mestre,bomé estarmosaqui;efaçamostrêstendas,umaparati,umapara Moisés,eumaparaElias.

6Poiselenãosabiaoquedizer,poisestavamcommuito medo

7Eumanuvemoscobriu;edelasaiuumavozquedizia: EsteéomeuFilhoamado;aeleouvi.

8E,derepente,olhandoaoredor,nãovirammaisninguém, anãoserJesus,queestavacomeles

9E,descendoelesdomonte,ordenou-lhesqueaninguém contassemoquetinhamvisto,atéqueoFilhodohomem ressuscitassedentreosmortos.

10Eguardaramconsigoestedito,perguntandounsaos outrosoqueseriaaressurreiçãodentreosmortos

11Eperguntaram-lhe,dizendo:Porquedizemosescribas queénecessárioqueEliasvenhaprimeiro?

12E,respondendoele,disse-lhes:EmverdadeEliasháde virprimeiro,erestaurarátodasascoisas;ecomoestá escritodoFilhodohomemqueeledevepadecermuitas coisas,eseraviltado

13MaseuvosdigoqueEliasjáveio,efizeram-lhetudoo quequiseram,comoestáescritoarespeitodele

14E,quandochegouaosseusdiscípulos,viuaoredor delesumagrandemultidão,ealgunsescribasque disputavamcomeles

15Eimediatamentetodoopovo,quandooviu,ficou grandementeadmirado,ecorrendoparaele,osaudavam.

16Eperguntouaosescribas:Quediscutiscomeles?

17Eumdentreamultidão,respondendo,disse:Mestre, trouxe-temeufilho,quetemumespíritomudo;

18Eondequerqueoapanha,despedaça-o;eeleespuma,e rangeosdentes,edefinha;eeudisseaosteusdiscípulos queoexpulsassem,enãopuderam.

19Elelherespondeu:Ógeraçãoincrédula!Atéquando estareiconvosco?Atéquandovossofrerei?Trazei-mo 20Etrouxeram-lho;e,quandooviu,imediatamenteo espíritoosacudiu;eelecaiunochãoerevolvia-se, espumando

21Eperguntouaopai:Háquantotempolhesucedeuisto? Eeledisse:Desdecriança

22Emuitasvezesotemlançadonofogo,enaságuas,para odestruir;massepodesfazeralgumacoisa,tem compaixãodenóseajuda-nos

23Disse-lheJesus:Setupodescrer,tudoépossívelaoque crê.

24Eimediatamenteopaidomenino,clamando,dissecom lágrimas:Senhor,eucreio;ajudaaminhaincredulidade.

25QuandoJesusviuqueamultidãoconcorria,repreendeu oespíritoimundo,dizendo-lhe:Espíritomudoesurdo,eu teordeno:Saideleenãoentresmaisnele

26Eoespíritoclamou,eodespedaçoufortemente,esaiu dele;eficouohomemcomomorto,demodoquemuitos diziam:Morreu

27MasJesus,tomando-opelamão,olevantou;eeleficou depé

28E,quandoentrouemcasa,osseusdiscípulos perguntaram-lheàparte:Porquenãopudemosnós expulsá-lo?

29Eelelhesdisse:Estacastanãopodesaircomcoisa alguma,anãoserpelaoraçãoepelojejum

30E,partindodali,atravessaramaGalileia;eelenão queriaqueninguémosoubesse.

31Poiseleensinavaosseusdiscípulos,edizia-lhes:O Filhodohomemseráentreguenasmãosdoshomens,e matá-lo-ão;e,depoisdemorto,ressuscitaráaoterceirodia.

32Maselesnãoentendiamestapalavraetinhammedode interrogá-lo

33EchegouaCafarnaum;e,estandoemcasa,perguntoulhes:Queéquediscutíeispelocaminho?

34Maselessecalaram,porquepelocaminhohaviam discutidoentresisobrequemeraomaior

35E,sentando-se,chamouosdozeedisse-lhes:Sealguém quiserseroprimeiro,seráoderradeirodetodoseoservo detodos

36E,tomandoumacriança,colocou-anomeiodelese, tomando-anosbraços,disse-lhes:

37Qualquerquereceberumadestascriançasemmeu nome,amimmerecebe;equalquerquemereceber,não merecebeamim,massimàquelequemeenviou.

38EJoãolherespondeu,dizendo:Mestre,vimosum homemqueemteunomeexpulsavademônios,eelenão nossegue;enóslhoproibimos,porquenãonossegue.

39MasJesusdisse:Nãolhoproibais,porqueninguémhá quefaçamilagreemmeunomeepossalogofalarmalde mim.

40Poisquemnãoécontranósépornós

41Porquequalquerquevosderabeberumcopodeágua emmeunome,porquesoisdeCristo,emverdadevosdigo quedemodoalgumperderáasuarecompensa

42Equalquerquefizertropeçarumdestespequeninosque crêememmim,melhorlheforaqueselhependurasseao pescoçoumapedrademoinho,efosselançadonomar

43E,seatuamãotefaztropeçar,corta-a;melhoré entraresnavidaaleijadodoque,tendoduasmãos,irespara oinferno,paraofogoquenuncaseapaga

44Ondeoseuvermenãomorre,eofogonuncaseapaga

45E,seoteupétefaztropeçar,corta-o;melhoréentrares coxonavidadoque,tendodoispés,sereslançadono inferno,nofogoquenuncaseapaga

46Ondeoseuvermenãomorre,eofogonuncaseapaga.

47E,seoteuolhotefaztropeçar,arranca-o;melhorteé entraresnoreinodeDeuscomumsóolhodoque,tendo doisolhos,sereslançadonofogodoinferno.

48Ondeoseuvermenãomorre,eofogonãoseapaga

49Poiscadaumserásalgadocomfogo,etodosacrifício serásalgadocomsal.

50Osalébom;masseosalsetornarinsípido,comqueo temperareis?Tendesalemvósmesmos,epazunscomos outros

CAPÍTULO10

1E,levantando-sedali,foiparaasregiõesdaJudeia,além doJordão;eopovovoltouatercomele;e,comode costume,tornouaensiná-los

2E,aproximando-sedeleosfariseus,perguntaram-lhe:É lícitoaohomemrepudiarsuamulher?parao experimentarem

3Eele,respondendo,disse-lhes:QuevosordenouMoisés?

4Eelesdisseram:Moiséspermitiuescrevercartade divórcioerepudiá-la

5EJesus,respondendo,disse-lhes:Foipeladurezados vossoscoraçõesqueelevosescreveuestemandamento.

6MasdesdeoprincípiodacriaçãoDeusosfezhomeme mulher.

7Porissodeixaráohomempaiemãeeseuniráàsua mulher;

8Eserãoosdoisumasócarne;assimjánãoserãodois, masumasócarne.

9Portanto,oqueDeusajuntou,nãoosepareohomem

10E,emcasa,osseusdiscípuloslheperguntaramoutra vezsobreomesmoassunto

11Eelelhesdisse:Qualquerquerepudiarsuamulhere casarcomoutra,cometeadultériocontraela.

12Eseumamulherrepudiarseumaridoesecasarcom outro,elacometeadultério

13Etrouxeram-lhealgumascriançasparaqueastocasse; masosseusdiscípulosrepreenderamaosqueastraziam 14Jesus,porém,vendoisso,indignou-seedisse-lhes: Deixaiviramimosmeninosenãoosimpeçais,porquedos taiséoreinodeDeus

15Emverdadevosdigoquequalquerquenãorecebero reinodeDeuscomoumacriança,demaneiranenhuma entraránele

16Eeleostomounosbraços,impôsasmãossobreelese osabençoou.

17E,pondo-seeleacaminho,correuparaeleumhomem, ajoelhou-sediantedeleeperguntou-lhe:BomMestre,que fareiparaherdaravidaeterna?

18EJesuslhedisse:Porquemechamasbom?Ninguém hábom,senãoumsó,queéDeus

19Tuconhecesosmandamentos:Nãoadulterarás,não matarás,nãofurtarás,nãodarásfalsotestemunho,não defraudarás,honrateupaietuamãe

20Eele,respondendo,disse-lhe:Mestre,tudoissotenho guardadodesdeaminhamocidade

21EntãoJesus,olhandoparaele,oamouedisse-lhe:Faltateumacoisa:vai,vendetudooquetensedá-oaospobres, eterásumtesouronocéu;depoisvem,tomaatuacruze segue-me

22Eele,pesarosocomestapalavra,retirou-setriste, porquepossuíamuitaspropriedades

23EJesus,olhandoemredor,disseaosseusdiscípulos: QuãodificilmenteentrarãonoreinodeDeusosquetêm riquezas!

24Eosdiscípulosficaramadmiradoscomsuaspalavras MasJesus,respondendooutravez,disse-lhes:Filhos,quão difíciléparaosqueconfiamnasriquezasentrarnoreino deDeus!

25Émaisfácilumcamelopassarpelofundodeuma agulha,doqueumricoentrarnoreinodeDeus

26Eelesficaramaindamaisatônitos,dizendoentresi: Quempode,então,sersalvo?

27EJesus,olhandoparaeles,disse:Paraoshomensé impossível,masnãoparaDeus,porqueparaDeustodasas coisassãopossíveis

28EntãoPedrocomeçouadizer-lhe:Eisquenósdeixamos tudoeteseguimos.

29EJesus,respondendo,disse:Emverdadevosdigoque ninguémhá,quetenhadeixadocasa,ouirmãos,ouirmãs, oupai,oumãe,oumulher,oufilhos,outerras,poramorde mimedoevangelho,

30Maselereceberácemvezestanto,jánestetempo,em casas,eirmãos,eirmãs,emães,efilhos,ecampos,com perseguições;enomundovindouroavidaeterna 31Masmuitosquesãoprimeirosserãoúltimos;eos últimosserãoprimeiros.

32EelesestavamnocaminhosubindoparaJerusalém;e Jesusiaadiantedeles;eelesestavamadmirados;e enquantoosseguiam,elesestavamcommedo.Eelelevou novamenteosdoze,ecomeçouadizer-lhesascoisasque lhehaviamdeacontecer,

33Dizendo:EisquesubimosaJerusalém,eoFilhodo homemseráentregueaosprincipaissacerdoteseaos escribas,eelesocondenarãoàmorte,eoentregarãoaos gentios;

34Ezombarãodele,eoaçoitarão,ecuspirãonele,eo matarão;eaoterceirodiaressuscitará.

35Então,aproximaram-sedeleTiagoeJoão,filhosde Zebedeu,edisseram:Mestre,queremosquenosfaçaso quetepedimos.

36Eelelhesdisse:Quequereisqueeuvosfaça?

37Disseram-lheeles:Concede-nosque,natuaglória,nos assentemos,umàtuadireitaeooutroàtuaesquerda.

38MasJesuslhesdisse:Vósnãosabeisoquepedis; podeisvósbeberocálicequeeubebo?eserbatizadoscom obatismocomqueeusoubatizado?

39Eeleslhedisseram:PodemosEJesusdisse-lhes:Em verdade,bebereisdocálicequeeubebo;ecomobatismo comqueeusoubatizado,sereisbatizados;

40Masosentar-seàminhadireitaouàminhaesquerda nãomepertenceconcedê-lo;masserádadoàquelespara quemestápreparado.

41E,ouvindoissoosdez,começaramaindignar-secontra TiagoeJoão

42Jesus,porém,chamou-osedisse-lhes:Sabeisqueosque sãoconsideradosgovernadoresdosgentiosexercem domíniosobreeles,eosseusgrandesexercemautoridade sobreeles.

43Masentrevósnãoseráassim;antes,qualquerqueentre vósquisertornar-segrande,seráesseoquevossirva

44Equalquerquedentrevósquiserseroprimeiro,será servodetodos

45PorquetambémoFilhodohomemnãoveioparaser servido,masparaserviredarasuavidaemresgatede muitos

46EchegaramaJericó;e,saindoeledeJericócomosseus discípuloseumagrandemultidão,ocegoBartimeu,filho deTimeu,estavaassentadoàbeiradocaminho, mendigando.

47E,ouvindoqueeraJesusdeNazaré,começouaclamar, eadizer:Jesus,FilhodeDavi,temmisericórdiademim

48Emuitosorepreendiamparaquesecalasse;ele,porém, clamavaaindamais:FilhodeDavi,temmisericórdiade mim

49EJesus,parando,mandouqueochamassemE chamaramocego,dizendo-lhe:Tembomânimo,levanta-te; eletechama

50Eele,lançandoforaasuacapa,levantou-seefoiter comJesus

51EJesus,respondendo,disse-lhe:Quequeresquetefaça? Disse-lheocego:Senhor,queeuveja.

52EJesuslhedisse:Vai,atuafétesalvouE imediatamenteelerecuperouavista,eseguiuaJesuspelo caminho

CAPÍTULO11

1E,quandoseaproximaramdeJerusalém,deBetfagéede Betânia,juntodoMontedasOliveiras,envioudoisdos seusdiscípulos,

2Edisse-lhes:Ideàaldeiaqueestádefrontedevós;e, entrandonela,encontrareispresoumjumentinho,emque nuncahomemalgummontou;desprendei-oetrazei-o 3Esealguémvosdisser:Porquefazeisisso?Dizeiqueo Senhorprecisadele,elogooenviaráparacá

4Eelesforam,eencontraramojumentinhopresoforada porta,numlugardeencontroentredoiscaminhos;eo soltaram

5Ealgunsdosquealiestavamlhesdisseram:Quefazeis, soltandoojumentinho?

6Eelesdisseram-lhescomoJesuslheshaviaordenado;e osdeixaramir

7TrouxeramentãoojumentinhoaJesus,lançaramsobre eleosseusmantos,eelemontounele

8Emuitosestenderamassuasvestespelocaminho,e outroscortavamramosdeárvores,eosespalhavampelo caminho

9Eosqueiamadiante,eosqueseguiam,clamavam, dizendo:Hosana!BenditooquevememnomedoSenhor! 10BenditosejaoreinodenossopaiDavi,quevemem nomedoSenhor!Hosananasalturas

11EentrouJesusemJerusalém,notemplo;e,tendo observadotudoemredor,comojáfossetarde,saiupara Betâniacomosdoze

12Nodiaseguinte,quandovoltaramdeBetânia,eleteve fome

13E,avistandodelongeumafigueiraquetinhafolhas,foi verseporventuraacharianelaalgumacoisa;e,chegandoseaela,nadaachousenãofolhas,porqueaindanãoera tempodefigos

14EJesus,respondendo,disse-lhe:Nuncamaisalguém comafrutodetiEosseusdiscípulosouviramisso

15EchegaramaJerusalém;eJesusentrounotemplo,e começouaexpulsarosquevendiamecompravamno templo,ederribouasmesasdoscambistaseascadeiras dosquevendiampombas;

16Enãopermitiaqueninguémtransportassequalquer objetopelotemplo

17Eeleosensinava,dizendo:Nãoestáescrito:Aminha casaseráchamadaportodasasnaçõescasadeoração?Mas vósatendesconvertidoemcovildeladrões

18Osescribaseosprincipaissacerdotesouviramissoe procuravamummeiodematá-lo,poisotemiam,porque todoopovoestavaadmiradodasuadoutrina

19E,chegadaatarde,saiudacidade

20E,passandoelespelamanhã,viramqueafigueiratinha secadodesdeasraízes

21EPedro,lembrando-se,disse-lhe:Mestre,eisquea figueiraquetuamaldiçoastesecou

22EJesus,respondendo,disse-lhes:TendeféemDeus 23Porqueemverdadevosdigoquequalquerquedissera estemonte:Ergue-teelança-tenomar;enãoduvidarem

seucoração,mascrerquesefaráaquiloquediz,tudooque disserlheseráfeito.

24Portanto,euvosdigo:tudooquepedirdesemoração, credequerecebereis,etê-lo-eis.

25E,quandoestiverdesorando,perdoai,setendesalguma coisacontraalguém,paraquevossoPai,queestánoscéus, vosperdoeasvossasofensas

26Massevósnãoperdoardes,tambémvossoPai,queestá noscéus,vosnãoperdoaráasvossasofensas

27EvoltaramparaJerusalém;e,andandoelepelotemplo, chegaram-seaeleosprincipaissacerdotes,osescribaseos anciãos,

28Edisse-lhe:Comqueautoridadefazestuestascoisas?E quemtedeuautoridadeparafazeresestascoisas?

29EJesus,respondendo,disse-lhes:Eutambémvosfarei umapergunta;respondei-me,eeuvosdireicomque autoridadefaçoestascoisas

30ObatismodeJoãoeradocéuoudoshomens? Responde-me.

31Eelesarrazoavamentresi,dizendo:Sedissermos:Do céu;eledirá:Então,porquenãocrestesnele?

32Massedissermos:Doshomens,elestemeramopovo; porquetodostinhamporprofetaJoão

33EelesresponderamedisseramaJesus:NãosabemosE Jesus,respondendo,disse-lhes:Nemeuvosdigocomque autoridadefaçoestascoisas

CAPÍTULO12

1Ecomeçouafalar-lhesporparábolasUmcertohomem plantouumavinha,cercou-acomumasebe,cavouum lugarparaovinho,edificouumatorre,arrendou-aauns lavradoreseausentou-separaumpaíslongínquo

2Enotempopróprioenviouumservoaoslavradores,para receberdelespartedofrutodavinha

3E,agarrando-o,espancaram-no,emandaram-noembora demãosvazias.

4Eenviou-lhesnovamenteoutroservo;eeleslheatiraram pedras,eoferiramnacabeça,eomandaramembora vergonhosamentetratado.

5Eeleenviouaindaoutro,eelesomataram,eamuitos outros;espancandoaalguns,ematandoaoutros 6Tendo,pois,aindaumfilho,seuamado,enviou-o tambémporúltimoaeles,dizendo:Ameufilhorespeitarão

7Masaqueleslavradoresdisseramentresi:Esteéo herdeiro;venham,matemo-lo,eaherançaseránossa.

8E,agarrando-o,omatarameolançaramforadavinha

9Quefará,pois,osenhordavinha?Virá,destruiráos lavradoresedaráavinhaaoutros

10EnãolestesestaEscritura:Apedraqueosconstrutores rejeitaram,essafoipostacomopedraangular; 11IstofoifeitopeloSenhor,eémaravilhosoaosnossos olhos?

12Eprocuravamprendê-lo,mastemeramopovo,porque sabiamquecontraeleshaviaditoaquelaparábola;e, deixando-o,foram-se

13Eenviaram-lhealgunsdosfariseusedosherodianos, paraoapanharememalgumapalavra

14E,chegando-seaele,disseram-lhe:Mestre,sabemos queésverdadeiro,edeninguémsetedá,porquenãoolhas aaparênciadoshomens,masensinasocaminhodeDeus segundoaverdadeÉlícitodartributoaCésar,ounão?

15Daremosounãodaremos?Masele,conhecendoa hipocrisiadeles,disse-lhes:Porquemetentais?Trazei-me umdenário,paraqueeuoveja

16Eelestrouxeram.Eeledisse-lhes:Dequeméesta imagemeinscrição?Eeleslhedisseram:DeCésar.

17EJesus,respondendo,disse-lhes:Dai,pois,aCésaro queédeCésar,eaDeusoqueédeDeusEmaravilharamsedele.

18Então,aproximaram-sedeleossaduceus,quedizemnão haverressurreição,eperguntaram-lhe,dizendo:

19Mestre,Moisésnosdeixouescrito:Seoirmãode alguémmorreredeixarmulher,semdeixarfilhos,seu irmãodeverácasar-secomamulheresuscitar descendênciaaoseuirmão

20Ora,haviaseteirmãos;oprimeirocasou-seemorreu semdeixardescendência.

21Eosegundotomou-a,emorreu,enãodeixou descendência;edamesmaformaoterceiro

22Eosseteativeram,enãodeixaramdescendência;por últimodetodosmorreutambémamulher

23Portanto,naressurreição,quandoelesressuscitarem,de qualdeleselaseráesposa?Poisosseteativerampor esposa

24EJesus,respondendo,disse-lhes:Nãoerraisvóspornão conhecerdesasEscriturasnemopoderdeDeus?

25Porque,quandoressuscitaremdentreosmortos,nemse casarão,nemserãodadosemcasamento;masserãocomo osanjosqueestãonocéu.

26E,quantoaosmortos,queelesressuscitem,nãolestes nolivrodeMoisés,comoDeuslhefalounasarça,dizendo: EusouoDeusdeAbraão,oDeusdeIsaque,eoDeusde Jacó?

27ElenãoéDeusdemortos,masDeusdevivosPorisso vocêserrammuito.

28E,aproximando-sedeleumdosescribas,eouvindo-os discutir,epercebendoquelheshaviarespondidobem, perguntou-lhe:Qualéoprimeirodetodososmandamentos?

29EJesuslherespondeu:Oprimeirodetodosos mandamentosé:Ouve,Israel;oSenhornossoDeuséo únicoSenhor.

30Amarás,pois,aoSenhorteuDeusdetodooteucoração, detodaatuaalma,detodooteuentendimentoedetodas astuasforças.Esteéoprimeiromandamento.

31Eosegundo,semelhanteaeste,é:Amarásoteu próximocomoatimesmoNãoháoutromandamento maiordoqueestes.

32Eoescribalhedisse:Muitobem,Mestre,comverdade disseste,porqueháumsóDeus,enãoháoutroalémdele.

33Eamá-lodetodoocoração,detodooentendimento,de todaaalmaedetodasasforças,eamaropróximocomoa simesmo,émaisdoquetodososholocaustosesacrifícios

34EquandoJesusviuqueelerespondeudiscretamente, disse-lhe:NãoestáslongedoreinodeDeusEninguém maisousoulhefazerperguntaalguma

35EJesus,respondendo,disse,ensinandonotemplo: ComodizemosescribasqueoCristoéFilhodeDavi?

36PoisopróprioDavidissepeloEspíritoSanto:Disseo SenhoraomeuSenhor:Assenta-teàminhadireita,atéque euponhaosteusinimigosporescabelodosteuspés

37Portanto,opróprioDaviochamadeSenhor;edeonde eleéentãoseufilho?Eopovocomumoouviacomalegria

38Edizia-lhesnasuadoutrina:Acautelai-vosdosescribas, quegostamdeandarcomvestescompridas,eamamas saudaçõesnaspraças

39Eosprimeirosassentosnassinagogas,eosprimeiros lugaresnosbanquetes;

40quedevoramascasasdasviúvas,esobpretextofazem longasorações;estesreceberãomaiorcondenação

41EJesus,assentadoemfrentedocofre,observavacomo amultidãolançavadinheironocofre;emuitosricos deitavammuito

42Eveioumaviúvapobre,elançouduaspequenas moedas,quevaliamumquadrante

43E,chamandoosseusdiscípulos,disse-lhes:Emverdade vosdigoqueestapobreviúvadeitoumaisdoquetodosos quedeitaramnocofre;

44Poistodosderamdoquelhessobrava;masesta,dasua pobreza,deutudooquetinha,atémesmotodooseu sustento

CAPÍTULO13

1E,saindoeledotemplo,disse-lheumdosseusdiscípulos: Mestre,olhaquepedrasequeedifícios!

2EJesus,respondendo,disse-lhe:Vêsestesgrandes edifícios?Nãoficarápedrasobrepedra,quenãoseja derribada

3E,estandoeleassentadonoMontedasOliveiras, defrontedotemplo,Pedro,Tiago,JoãoeAndré perguntaram-lheemparticular:

4Dize-nosquandosucederãoestascoisas?Equesinal haveráquandotodaselasestiveremparasecumprir?

5EJesus,respondendo,começouadizer-lhes:Acautelaivos,queninguémvosengane;

6Porquemuitosvirãoemmeunome,dizendo:Eusouo Cristo;eenganarãoamuitos

7Equandoouvirdesdeguerraserumoresdeguerras,não vosperturbeis,porqueénecessárioquetaiscoisas aconteçam;masaindanãoseráofim

8Porqueselevantaránaçãocontranação,ereinocontra reino;ehaveráterremotosemvárioslugares,ehaverá fomesetribulações;estascoisassãooprincípiodasdores

9Mastomaicuidadodevósmesmos,porquevos entregarãoaossinédrios,esereisaçoitadosnassinagogas;e sereislevadosperantegovernadoresereis,porminhacausa, paralhesservirdetestemunho

10Eimportaqueprimeirooevangelhosejapregadoentre todasasnações

11Mas,quandovoslevaremevosentregarem,nãoestejais solícitoscomantecedênciasobreoquehaveisdedizer, nemopremediteis;mas,oquevosfordadonaquelahora, issofalai;porquenãosoisvósquefalais,masoEspírito Santo.

12Oirmãoentregaráàmorteoirmão,eopai,ofilho;eos filhosselevantarãocontraospais,eosfarãomorrer

13Esereisodiadosdetodosporcausadomeunome;mas aquelequeperseveraratéofim,esseserásalvo

14Mas,quandovirdesaabominaçãodadesolação,deque falouoprofetaDaniel,estarondenãodeveestar(quemlê, entenda),então,osqueestiveremnaJudeia,fujamparaos montes.

15Equemestivernoeiradonãodesça,nementre,para tiraralgumacoisadesuacasa

16Equemestivernocamponãovolteatrásparapegara suacapa.

17Masaidasqueestiveremgrávidas,edasque amamentaremnaquelesdias!

18Eoraiparaqueavossafuganãoaconteçanoinverno.

19Porquenaquelesdiashaveráumaafliçãotal,qualnunca houvedesdeoprincípiodacriação,queDeuscriou,até agora,nemjamaishaverá.

20EseoSenhornãoabreviasseaquelesdias,nenhuma carnesesalvaria;mas,porcausadosescolhidosque escolheu,abreviouaquelesdias

21Eentão,sealguémvosdisser:EisaquioCristo;ou:Eis queeleestáali;nãoacrediteis;

22Porquesurgirãofalsoscristosefalsosprofetas,efarão sinaiseprodígiosparaenganar,sepossível,atéos escolhidos.

23Masvóstomaicuidado;eisqueeuvosdissetodasas coisas

24Masnaquelesdias,depoisdaquelatribulação,osol escurecerá,ealuanãodaráasualuz

25Easestrelascairãodocéu,eospoderesqueestãono céuserãoabalados.

26EentãoverãooFilhodohomemvindonasnuvens,com grandepodereglória

27Eentãoeleenviaráosseusanjos,ereuniráosseus eleitosdesdeosquatroventos,desdeaextremidadedaterra atéaextremidadedocéu

28Aprendei,pois,aparáboladafigueira:Quandojáoseu ramosetornatenroebrotafolhas,sabeisqueestápróximo overão

29Assimtambémvós,quandovirdesaconteceressas coisas,sabeiqueeleestápróximo,àsportas

30Emverdadevosdigoquenãopassaráestageraçãosem quetodasessascoisasaconteçam.

31Océueaterrapassarão,masasminhaspalavrasnão passarão

32Masdaquelediaehoraninguémsabe,nemosanjosque estãonocéu,nemoFilho,senãooPai

33Tomaicuidado,vigiaieorai,porquenãosabeisquando chegaráotempo.

34PoisoFilhodohomemésemelhanteaumhomemque, partindoparaforadaterra,deixouasuacasa,deu autoridadeaosseusservos,eacadaumasuaobra,e ordenouaoporteiroquevigiasse

35Vigiai,pois,porquenãosabeisquandoviráosenhorda casa:seàtarde,seàmeia-noite,seaocantardogalo,se pelamanhã

36Paraque,vindoderepente,nãovosencontredormindo.

37Eoquevosdigo,digo-oatodos:Vigiai

CAPÍTULO14

1Doisdiasdepois,eraafestadaPáscoaedospãesázimos; eosprincipaissacerdoteseosescribasprocuravamcomoo prenderiamcomastúciaeomatariam

2Maselesdisseram:Nãoduranteafesta,paraquenãohaja tumultoentreopovo.

3E,estandoeleemBetânia,reclinadoàmesaemcasade Simão,oleproso,chegouumamulherquetraziaumvaso dealabastrocomungüentodenardopuro,degrandevalor; e,quebrandoovaso,derramou-lhosobreacabeça

4Ealgunshouveque,indignadosconsigomesmos, disseram:Paraquesefezestedesperdíciodounguento?

5Poispoderiatersidovendidapormaisdetrezentos dinheiros,etersidodadaaospobres.Emurmuravam contraela.

6EJesusdisse:Deixai-a;porqueamolestais?Elapraticou umaboaaçãoparacomigo

7Porquesempretendesospobresconvoscoepodeisfazerlhesbem,quandoquiserdes;masamimnemsempreme tendes

8Elafezoquepôde:antecipou-seaungirmeucorpopara osepultamento

9Emverdadevosdigoque,ondequerqueesteevangelho forpregado,emtodoomundo,tambémoqueelafezserá contadoparamemóriasua

10EJudasIscariotes,umdosdoze,foitercomos principaissacerdotesparalhoentregar

11E,ouvindoelesisto,alegraram-se,eprometeramdar-lhe dinheiro.Eeleprocuravaumamaneiradeoentregar convenientemente

12E,noprimeirodiadospãesázimos,quandoimolavama páscoa,disseram-lheosseusdiscípulos:Aondequeresque vamosfazerospreparativosparacomeresapáscoa?

13Eenvioudoisdosseusdiscípulos,edisse-lhes:Ideà cidade,eumhomem,levandoumcântarodeágua,vos encontrará;segui-o

14E,ondequerqueeleentrar,dizeiaodonodacasa:O Mestremandaperguntar:Ondeéoaposentoemqueheide comeraPáscoacomosmeusdiscípulos?

15Eelevosmostraráumgrandecenáculomobiliadoe preparado;preparai-nosali.

16E,saindoosseusdiscípulos,foramàcidade,eacharam tudocomolhesdissera,eprepararamapáscoa

17Eàtardechegoucomosdoze.

18E,estandoelesreclinadosecomendo,disseJesus:Em verdadevosdigoqueumdevós,quecomigocome,me trairá.

19Eelescomeçaramaentristecer-se,eaperguntar-lheum porum:Soueu?Eoutrodizia:Soueu?

20E,respondendoele,disse-lhes:Éumdosdoze,que metecomigoamãonoprato

21OFilhodohomem,naverdade,vai,comoestáescritoa seurespeito.MasaidaqueleporquemoFilhodohomemé traído!Bomseriaparaessehomemsenuncahouvesse nascido

22E,enquantocomiam,Jesustomouopãoe,abençoandoo,partiu-oedeu-lho,dizendo:Tomai,comei;istoéomeu corpo.

23E,tomandoocálice,edandograças,deu-lho;etodos beberamdele

24Edisse-lhes:Istoéomeusangue,osanguedopacto, queéderramadopormuitos.

25Emverdadevosdigoquenãobebereimaisdofrutoda videira,atéaquelediaemqueobebereinovonoreinode Deus

26E,tendocantadoumhino,saíramparaoMontedas Oliveiras.

27EJesuslhesdisse:Todosvósvosescandalizareisem mimestanoite,porqueestáescrito:Ferireiopastor,eas ovelhassedispersarão.

28Mas,depoisqueeuressuscitar,ireiadiantedevocês paraaGalileia

29MasPedrolhedisse:Aindaquetodosseescandalizem, eununca.

30Edisse-lheJesus:Emverdadetedigoquehoje,nesta noite,antesqueogalocanteduasvezes,trêsvezesme negarás.

31Maselefaloucommaisveemência:Aindaquemeseja necessáriomorrercontigo,demodoalgumtenegareiE todosdisseramomesmo.

32EchegaramaumlugarchamadoGetsêmani;edisse Jesusaosseusdiscípulos:Sentai-vosaqui,enquantoeuoro 33E,levandoconsigoPedro,TiagoeJoão,começouater pavoreaangustiar-semuito;

34Edisse-lhes:Aminhaalmaestáprofundamentetriste atéamorte;ficaiaquievigiai

35E,adiantando-seumpouco,prostrou-seemterraeorava paraque,sefossepossível,passassedeleaquelahora.

36Edisse:Aba,Pai,todasascoisastesãopossíveis;afasta demimestecálice;todavia,nãosejaoqueeuquero,maso quetuqueres.

37E,voltando,achou-osdormindo;edisseaPedro:Simão, dormes?Nãopudestevigiarumahora?

38Vigiaieorai,paraquenãoentreisemtentação.O espírito,naverdade,estápronto,masacarneéfraca

39Eelefoioutravez,eorou,edisseasmesmaspalavras

40E,voltando,encontrou-osoutravezdormindo,porque seusolhosestavampesados;eelesnãosabiamoquelhe responder

41Evoltoupelaterceiravez,edisse-lhes:Dormiagorae descansai;basta;échegadaahora;eisqueoFilhodo homemestásendoentreguenasmãosdospecadores

42Levantai-vos,vamos;eisqueéchegadooquemetrai.

43Elogo,enquantoeleaindafalava,chegouJudas,umdos doze,ecomeleumagrandemultidãocomespadasevarais, enviadapelosprincipaissacerdotes,escribaseanciãos.

44Eoqueotraíalhesderaumsinal,dizendo:Aqueleque eubeijar,esseé;prendei-oelevai-ocomsegurança

45E,logoquechegou,foitercomele,edisse:Mestre, Mestre!Ebeijou-o

46Elançarammãodele,eoprenderam

47Umdosqueestavamalipuxoudaespada,feriuoservo dosumosacerdoteecortou-lheumaorelha

48EJesus,respondendo,disse-lhes:Saístescomespadase varapausparaprender-me,comoparaenfrentarum salteador?

49Euestavatodososdiasconvosconotemplo,ensinando, enãomeprendestes;masénecessárioquesecumpramas Escrituras

50Etodosoabandonaramefugiram.

51Eseguia-oumjovem,envoltonumlençolsobreocorpo nu;eosjovensoagarraram

52Eele,deixandoolençol,fugiudelesnu

53ElevaramJesusaosumosacerdote;ecomeleestavam reunidostodososprincipaissacerdotes,osanciãoseos escribas

54EPedrooseguiudelongeatédentrodopátiodosumo sacerdote;eestavaassentadoentreosguardas,aquentandoseaofogo.

55Eosprincipaissacerdotesetodooconselhobuscavam algumtestemunhocontraJesusparaocondenaràmorte,e nãoachavam.

56Poismuitostestificavamfalsamentecontraele,masos testemunhosnãoconcordavam

57Elevantaram-sealguns,ederamfalsotestemunho contraele,dizendo:

58Nósoouvimosdizer:Destruireiestetemplofeitopor mãosdehomense,dentrodetrêsdias,edificareioutro,não feitopormãosdehomens.

59Masnemassimconcordavamosseustestemunhos

60E,levantando-seosumosacerdotenomeio,perguntoua Jesus,dizendo:Nãorespondesnada?Queéqueestes depõemcontrati?

61MaselesecalouenadarespondeuNovamenteosumo sacerdoteointerrogou,edisse-lhe:ÉstuoCristo,oFilho doDeusBendito?

62EdisseJesus:Euosou;evereisoFilhodohomem assentadoàdireitadoTodo-Poderoso,evindosobreas nuvensdocéu

63Entãoosumosacerdoterasgouassuasvestesedisse: Quenecessitamosdemaistestemunhas?

64Ouvistesablasfêmia:oquevosparece?Etodoso condenaramàmorte.

65Ealgunscomeçaramacuspirnele,eacobrir-lheorosto, eadar-lhebofetadas,eadizer-lhe:Profetiza!Eosservos davam-lhebofetadas.

66E,estandoPedroembaixo,nopátio,chegouumadas criadasdosumosacerdote,

67E,vendoaPedro,queseestavaaquecendo,olhoupara eleedisse:TutambémestavascomJesus,oNazareno

68Maselenegou,dizendo:Nãosei,nementendooque dizes.Esaiuparaoalpendre;eogalocantou.

69Eumacriada,vendo-ooutravez,começouadizeraos queestavamperto:Esteéumdeles

70Eelenegououtravez.Eumpoucodepois,osque estavampertodisseramoutravezaPedro:Certamentetués umdeles,porqueésgalileu,eatuafalaconcordacomisto

71Maselecomeçouapraguejareajurar,dizendo:Não conheçoessehomemdequemfalais

72EpelasegundavezogalocantouEPedrolembrou-se dapalavraqueJesuslhedissera:Antesqueogalocante duasvezes,tumenegarástrêsvezesEquandoelepensou nisso,elechorou

CAPÍTULO15

1Logopelamanhã,osprincipaissacerdotestiveramuma reuniãocomosanciãos,osescribasetodooconselho;e, maniatandoJesus,olevarameoentregaramaPilatos

2EPilatoslheperguntou:ÉstuoReidosJudeus?Eele, respondendo,disse-lhe:Tuodizes

3Eosprincipaissacerdotesoacusavamdemuitascoisas; maselenadarespondia

4Pilatostornouainterrogá-lo,dizendo:Nãorespondes nada?Vêquantascoisastestificamcontrati

5MasJesusnadarespondeuainda,demodoquePilatosse admirava

6Porocasiãodafesta,Jesussoltou-lhesumprisioneiro, aquelequeelesdesejaram

7EhaviaumchamadoBarrabás,quejaziapresocomos queserebelaramcontraele,osquaisnummotimhaviam cometidoumhomicídio

8Eamultidão,clamandoemaltavoz,começouapedirque elefizesseoquesemprelhesfizera.

9Pilatos,porém,respondeu-lhes:Quereisquevossolteo ReidosJudeus?

10Poiselesabiaqueosprincipaissacerdotesotinham entregadoporinveja.

11Masosprincipaissacerdotesincitaramopovoaque lhessoltasseBarrabás.

12Pilatos,porém,lhesperguntououtravez:Quequereis, pois,queeufaçaàqueleaquemchamaisReidosJudeus?

13Eelesclamaramoutravez:Crucifica-o

14EntãoPilatoslhesdisse:Poisquemalfezele?Eeles clamaramaindamais:Crucifica-o

15EntãoPilatos,querendocontentaropovo,soltou-lhes Barrabáse,depoisdeaçoitarJesus,entregou-oparaser crucificado

16Eossoldadosolevaramparaopretório,ondereuniram todaatropa

17Evestiram-nodepúrpura,eteceramumacoroade espinhos,elhapuseramnacabeça.

18Ecomeçaramasaudá-lo:Salve,ReidosJudeus! 19E,batendo-lhenacabeçacomumacana,cuspiramnele e,ajoelhando-se,oadoraram.

20E,depoisdeoteremescarnecido,tiraram-lheapúrpura, evestiram-lheassuasprópriasvestes,eolevarampara fora,paraocrucificarem.

21EobrigaramumcertoSimão,cireneu,paideAlexandre edeRufo,quepassavaporali,vindodocampo,acarregarlheacruz.

22Elevaram-noaolugardoGólgota,que,traduzido,éo lugardaCaveira

23Ederam-lheabebervinhomisturadocommirra;mas elenãooaceitou

24E,depoisdeocrucificarem,repartiramassuasvestes, lançandosortessobreelasparaveroquecadaumlevaria.

25Eeraahoraterceira,quandoocrucificaram

26Eporcimaestavaescrito:OREIDOSJUDEUS

27Ecomelecrucificaramdoisladrões,umàsuadireita,e outroàsuaesquerda

28Ecumpriu-seaEscrituraquediz:Efoicontadocomos transgressores.

29Eosquepassavamblasfemavamdele,meneandoa cabeça,edizendo:Ah!tuquedestróisotemplo,eemtrês diasoreedificas!

30Salva-teatimesmo,descendodacruz

31Semelhantementetambémosprincipaissacerdotes,com osescribas,escarnecendo,diziamentresi:Salvouosoutros; asimesmonãopodesalvar-se

32DesçaagoradacruzoCristo,oReideIsrael,paraque vejamosecreiamos.Eosquecomeleforamcrucificadoso injuriavam

33E,chegadaahorasexta,houvetrevassobretodaaterra atéahoranona

34E,àhoranona,clamouJesusemaltavoz,dizendo:Eloí, Eloí,lamásabactâni?que,traduzido,é:Deusmeu,Deus meu,porquemeabandonaste?

35Algunsdosqueestavamali,ouvindoisso,diziam:Eis queelechamaporElias

36Eumdelescorreu,encheuumaesponjadevinagree, pondo-anumacana,dava-lhedebeber,dizendo:Deixa; vejamosseEliasvemtirá-lodali.

37EJesus,clamandocomgrandevoz,expirou

38Eovéudotemplorasgou-seemduaspartes,dealtoa baixo.

39Eocenturião,queestavaempédefrontedele,vendo queeleclamouassimeexpirou,disse:Verdadeiramente estehomemeraFilhodeDeus

40Ealiestavamalgumasmulheres,olhandodelonge, entreasquaisMariaMadalena,Maria,mãedeTiago,o Menor,edeJosé,eSalomé

41(Asquaisoseguiameoserviamquandoeleestavana Galileia),emuitasoutrasquetinhamsubidocomelea Jerusalém

42E,chegadaatarde,porqueeraapreparação,istoé,a vésperadosábado,

43ChegouJosédeArimateia,ilustreconselheiro,que tambémesperavaoreinodeDeus,efoiousadamenteter comPilatos,epediuocorpodeJesus

44Pilatosadmirou-sedequeelejáestivessemortoE, chamandoocenturião,perguntou-lhesejáhaviamuito tempoqueeleestavamorto

45E,quandoocenturiãoosoube,entregouocorpoaJosé

46Ecomproulinhofino,etirando-odacruz,envolveu-o nolinho,edepositou-onumsepulcroescavadonarocha;e rolouumapedraparaaportadosepulcro

47EMariaMadalenaeMaria,mãedeJosé,viramondeele foracolocado

CAPÍTULO16

1E,passadoosábado,MariaMadalena,Maria,mãede Tiago,eSalomé,compraramaromasparairemungi-lo.

2E,muitocedo,noprimeirodiadasemana,foramelasao sepulcro,aonascerdosol

3Ediziamentresi:Quemnosrevolveráapedradaporta dosepulcro?

4E,quandoolharam,viramqueapedrajáestavarevolvida, porqueeramuitogrande.

5E,entrandonosepulcro,viramumjovemsentadoà direita,vestidodeumalongatúnicabranca;eficaram assustadas.

6Eelelhesdisse:Nãovosassusteis;buscaisaJesus Nazareno,quefoicrucificado;eleressuscitou,nãoestá aqui;eisaquiolugarondeopuseram.

7Maside,dizeiaosseusdiscípulos,eaPedro,queelevai adiantedevósparaaGalileia;aliovereis,comoelevos disse.

8E,saindoelasapressadamente,fugiramdosepulcro, porquetremiameestavamatônitas;enãodisseramnadaa ninguém,porqueestavamcommedo.

9TendoJesusressuscitadonamanhãdoprimeirodiada semana,apareceuprimeiramenteaMariaMadalena,da qualtinhaexpulsadosetedemônios

10Eelafoiecontouaosqueestavamcomele,enquanto eleslamentavamechoravam

11Eeles,ouvindoqueeleestavavivo,equetinhasido vistoporela,nãocreram

12Depoisdisso,eleapareceuemoutraformaadoisdeles, enquantocaminhavamparaocampo

13Eforam,econtaramaosrestantes;maselesnãoderam créditoaeles.

14Depoisdisso,eleapareceuaosonze,enquantoestavam sentadosàmesa,eosrepreendeuporsuaincredulidadee durezadecoração,porquenãoderamcréditoaosqueo tinhamvistojáressuscitado

15Edisse-lhes:Ideportodoomundo,pregaioevangelho atodacriatura.

16Quemcrereforbatizadoserásalvo;masquemnãocrer serácondenado.

17Eestessinaisseguirãoaosquecrerem:Emmeunome expulsarãodemônios;falarãonovaslínguas;

18Pegarãoemserpentes,e,sebeberemalgumacoisa mortífera,nãolhesfarádanoalgum;eimporãoasmãos sobreosenfermos,eoscurarão

19DepoisqueoSenhorlhesfalou,elefoirecebidonocéu esentou-seàdireitadeDeus

20Eeles,tendopartido,pregaramportodaparte, cooperandocomelesoSenhor,econfirmandoapalavra comossinaisqueseseguiramAmém

Lucas

CAPÍTULO1

1Vistoquemuitostêmempreendidofazerumaexposição ordenadadascoisasqueentrenósforamcridascomtodaa certeza,

2Segundono-lostransmitiramosquedesdeoprincípio foramtestemunhasoculareseministrosdapalavra;

3Pareceu-metambémamimconveniente,depoisdehaver investigadotudodesdeoprincípio,escrever-teemordem, óexcelentíssimoTeófilo,

4Paraqueconheçasacertezadascoisasemquefoste instruído.

5Houve,nosdiasdeHerodes,reidaJudeia,umsacerdote chamadoZacarias,daturmadeAbias;esuamulhereradas filhasdeArão;eoseunomeeraIsabel.

6EamboseramjustosdiantedeDeus,andando irrepreensíveisemtodososmandamentosepreceitosdo Senhor.

7Enãotinhamfilhos,porqueIsabeleraestéril,eambosjá estavamavançadosemidade

8Eaconteceuque,enquantoeleexerciaoofíciosacerdotal diantedeDeus,naordemdasuaturma,

9Segundoocostumedoofíciosacerdotal,coube-lhepor sortequeimarincensoquandoentrassenotemplodo Senhor

10Etodaamultidãodopovoestavadapartedefora orando,nahoradoincenso.

11Eapareceu-lheumanjodoSenhor,empé,àdireitado altardoincenso

12E,quandoZacariasoviu,perturbou-se,eotemorcaiu sobreele

13Masoanjolhedisse:Nãotemas,Zacarias,porqueatua oraçãofoiouvida,eIsabel,tuamulher,tedaráàluzum filho,elheporásonomedeJoão

14Eterásalegriaealegria;emuitossealegrarãonoseu nascimento.

15PorqueeleserágrandeaosolhosdoSenhor,enão beberávinhonembebidaforte;eserácheiodoEspírito Santo,jádesdeoventredesuamãe

16EconverterámuitosdosfilhosdeIsraelaoSenhorseu Deus.

17EiráadiantedelenoespíritoepoderdeElias,para converteroscoraçõesdospaisaosfilhos,eosrebeldesà prudênciadosjustos,comofimdeprepararaoSenhorum povobemdisposto

18EntãoZacariasdisseaoanjo:Comotereicertezadisso? Poiseusouvelho,eminhamulheréavançadaemanos.

19E,respondendooanjo,disse-lhe:EusouGabriel,que assistodiantedeDeus,efuienviadoparatefalaretedar estasboasnovas.

20Eeisqueficarásmudo,enãopoderásfalar,atéaodia emqueestascoisasaconteçam,porquenãocrestenas minhaspalavras,queaseutemposecumprirão.

21EopovoesperavaZacarias,eadmirava-sedequeelese demorassetantonotemplo

22E,quandosaiu,nãolhespodiafalar;eperceberamque tiveraumavisãonotemplo;porquelhesfaziasinal,e permaneciamudo

23Eaconteceuque,terminadososdiasdoseuministério, voltouparasuacasa

24Edepoisdaquelesdias,Isabel,suamulher,concebeu,e porcincomesesseescondeu,dizendo: 25AssimoSenhormefeznosdiasemqueatentouem mim,paraacabarcomomeuopróbriodiantedoshomens. 26E,nosextomês,foioanjoGabrielenviadoporDeusa umacidadedaGaliléia,chamadaNazaré,

27Aumavirgemdesposadacomumhomemcujonome eraJosé,dacasadeDavi;eonomedavirgemeraMaria

28E,entrandooanjoondeelaestava,disse:Salve, agraciada;oSenhorécontigo;benditaéstuentreas mulheres

29E,vendo-oela,turbou-semuitocomoquedissera,e pôs-seapensarquesaudaçãoseriaesta.

30Edisse-lheoanjo:Nãotemas,Maria,porqueachaste graçadiantedeDeus

31Eeisqueemteuventreconceberásedarásàluzum filho,epôr-lhe-ásonomedeJESUS

32EleserágrandeeseráchamadoFilhodoAltíssimo;o SenhorDeuslhedaráotronodeDavi,seupai; 33EreinaráeternamentesobreacasadeJacó,eoseu reinonãoteráfim.

34EntãodisseMariaaoanjo:Comosefaráisto,vistoque nãoconheçohomemalgum?

35E,respondendooanjo,disse-lhe:Descerásobretio EspíritoSanto,eavirtudedoAltíssimotecobrirácoma suasombra;porissotambémoentesantoquehádenascer seráchamadoFilhodeDeus

36EeisquetambémIsabel,tuaprima,concebeuumfilho nasuavelhice;eéesteosextomêsparaaquelaqueera chamadaestéril.

37PorqueparaDeusnadaéimpossível

38EdisseMaria:EisaquiaservadoSenhor;faça-seem mimsegundoatuapalavra.Eoanjoausentou-sedela.

39Naquelesdias,Marialevantou-seefoiàspressasàs montanhas,aumacidadedeJudá

40EentrounacasadeZacarias,esaudouIsabel.

41Eaconteceuque,quandoIsabelouviuasaudaçãode Maria,acriancinhasaltounoseuventre;eIsabelfoicheia doEspíritoSanto.

42Eexclamouemaltavoz:Benditaéstuentreasmulheres, ebenditoéofrutodoteuventre

43Edeondemeprovémisto,quevenhavisitar-meamãe domeuSenhor?

44Poiseisque,assimqueavozdatuasaudaçãosoouem meusouvidos,acriançasaltoudealegriadentrodemim. 45Ebem-aventuradaaquelaquecreu,porquesehãode cumprirascoisasquedapartedoSenhorlheforamditas 46EdisseMaria:AminhaalmaengrandeceaoSenhor, 47EomeuespíritosealegrouemDeus,meuSalvador

48Poisatentounabaixezadesuaserva;poiseisquedesde agoratodasasgeraçõesmechamarãobem-aventurada.

49PorqueoPoderosomefezgrandescoisas;esantoéo seunome

50Easuamisericórdiavaidegeraçãoemgeraçãosobreos queotemem

51Elemostroupodercomoseubraço;dispersouos soberbosnaimaginaçãodeseuscorações.

52Elederrubouospoderososdosseustronoseexaltouos humildes

53Encheudebensosfamintos,edespediuvaziososricos.

54EleajudouaIsrael,seuservo,lembrando-sedasua misericórdia;

55Comofalouaosnossospais,aAbraãoeàsua descendência,parasempre.

56EMariaficoucomelaquasetrêsmeses,edepoisvoltou parasuacasa

57EchegouotempodeIsabeldaràluz,eeladeuàluzum filho.

58EseusvizinhoseprimosouviramcomooSenhorhavia demonstradograndemisericórdiaparacomela;ese alegraramcomela

59Eaconteceuquenooitavodiavieramcircuncidaro menino;elhederamonomedeZacarias,segundoonome deseupai

60Esuamãe,respondendo,disse:Não;maseleserá chamadoJoão.

61Eeleslhedisseram:Ninguémhánatuaparentelaquese chameporestenome

62Eperguntaramporsinaisaopaicomoqueriaquelhe chamassem

63E,pedindoeleumatabuinha,escreveu,dizendo:Oseu nomeéJoão.Etodosseadmiraram.

64Eimediatamenteasuabocaseabriu,easualínguase soltou;eelefalou,elouvouaDeus

65Eveiotemorsobretodososquehabitavamaoredor deles;etodasestascoisasforamdivulgadasportodaa regiãomontanhosadaJudeia

66Etodososqueasouviramasguardaramemseus corações,dizendo:Quetipodecriançaseráesta?Eamão doSenhorestavacomele

67EZacarias,seupai,foicheiodoEspíritoSanto,e profetizou,dizendo:

68BenditosejaoSenhorDeusdeIsrael,porquevisitoue redimiuoseupovo,

69EnoslevantouumasalvaçãopoderosanacasadeDavi, seuservo;

70Comofaloupelabocadosseussantosprofetas,desdeo princípiodomundo:

71Paraquesejamossalvosdosnossosinimigosedasmãos detodososquenosodeiam;

72Paramostrarmisericórdiaaosnossospaiselembrar-se dasuasantaaliança;

73OjuramentoqueelefezaonossopaiAbraão,

74Paraquenosconcedesseque,libertosdasmãosdos nossosinimigos,oservissemossemmedo,

75Emsantidadeejustiçadiantedele,todososdiasda nossavida

76Etu,menino,seráschamadoprofetadoAltíssimo, porqueirásanteafacedoSenhor,aprepararosseus caminhos;

77Paradaraoseupovoconhecimentodasalvação,pela remissãodosseuspecados,

78PelaternamisericórdiadonossoDeus,pelaqualnos visitouosolnascenteládoalto,

79Parailuminarosquejazemnastrevasenasombrada morte,eguiarosnossospésnocaminhodapaz

80Eomeninocrescia,esefortaleciaemespírito,eviveu nosdesertosatéodiadasuamanifestaçãoaIsrael

CAPÍTULO2

1Eaconteceunaquelesdiasquesaiuumdecretodaparte deCésarAugusto,paraquetodoomundofosserecenseado.

2(Eesseimpostofoifeitopelaprimeiravezquando QuirinoeragovernadordaSíria)

3Etodosiamalistar-se,cadaumnasuaprópriacidade

4EJosétambémsubiudaGaliléia,dacidadedeNazaré, paraaJudéia,àcidadedeDavi,chamadaBelém(porque eradacasaelinhagemdeDavi)

5Paraseralistar-secomMaria,suaesposa,queestava grávida

6Eaconteceuque,estandoelesali,secumpriramosdias emqueelahaviadedaràluz

7Edeuàluzaseufilhoprimogênito,envolveu-oempanos edeitou-onumamanjedoura,porquenãohavialugarpara elesnaestalagem

8Havianaquelamesmaregiãopastoresqueestavamno campoeguardavamoseurebanhoduranteasvigíliasda noite

9EeisqueoanjodoSenhorveiosobreeles,eaglóriado Senhoroscercouderesplendor;eficaramcomgrande medo

10Eoanjolhesdisse:Nãotemais,porqueeisaquivos tragonovasdegrandealegria,queseráparatodoopovo.

11Porquehoje,nacidadedeDavi,vosnasceuoSalvador, queéCristo,oSenhor

12Eistovosservirádesinal:encontrareisomenino envoltoempanos,edeitadonumamanjedoura

13E,nomesmoinstante,apareceujuntoaoanjouma multidãodamilíciacelestial,louvandoaDeusedizendo: 14GlóriaaDeusnasalturas,paznaterraaoshomensde boavontade

15Eaconteceuque,ausentando-sedelesosanjosparao céu,disseramospastoresunsaosoutros:Vamos,pois,até Belém,evejamosissoqueaconteceu,equeoSenhornos fezsaber.

16Eforamapressadamente,eencontraramMaria,eJosé,e omeninodeitadonamanjedoura

17E,vendo-o,divulgaramoquearespeitodomeninolhes foradito

18Etodososqueouviramistoficaramadmiradoscomo queospastoreslhesdiziam.

19Maria,porém,guardavatodasestascoisaseas ponderavaemseucoração

20Eospastoresvoltaram,glorificandoelouvandoaDeus portudooquetinhamouvidoevisto,comolhesforadito

21E,quandosecompletaramosoitodiasparaser circuncidadoomenino,foi-lhedadoonomedeJESUS, quefoiassimpostopeloanjoantesdeserconcebidono ventre

22E,quandosecumpriramosdiasdasuapurificação, segundoaleideMoisés,trouxeram-noaJerusalém,parao apresentaremaoSenhor;

23(ComoestáescritonaleidoSenhor:Todomachoque abriroventreseráconsagradoaoSenhor;)

24Eparaoferecerumsacrifíciosegundooqueestáditona leidoSenhor:Umparderolas,oudoispombinhos

25EeisquehaviaemJerusalémumhomemchamado Simeão;eestehomemerajustoetementeaDeus, esperandoaconsolaçãodeIsrael;eoEspíritoSantoestava sobreele

26Efoi-lhereveladopeloEspíritoSantoqueelenão morreriaantesdeveroCristodoSenhor.

27EpeloEspíritofoiaotemplo;e,quandoospais trouxeramomeninoJesus,parafazeremporelesegundoo costumedalei,

28Entãoeleotomounosbraços,elouvouaDeus,edisse: 29Agora,Senhor,despedesempazoteuservo,segundoa tuapalavra.

30Poisosmeusolhosjáviramatuasalvação,

31Quepreparasteperanteafacedetodosospovos;

32Luzparailuminarosgentioseparaglóriadoteupovo Israel

33EJoséesuamãeseadmiravamdascoisasquedelese diziam

34ESimeãoosabençoou,edisseaMaria,suamãe:Eis queestemeninoestádestinadoparaquedaelevantamento demuitosemIsrael,eparasinaldecontradição;

35(Eumaespadatraspassarátambématuaprópriaalma), paraquesejamreveladosospensamentosdemuitos corações

36Ehaviaumaprofetisa,Ana,filhadeFanuel,datribode Aser.Elaerajáavançadaemidade,etinhavividocomo maridoseteanosdesdeasuavirgindade

37Eeraviúva,dequaseoitentaequatroanosNãose afastavadotemplo,servindoaDeusnoiteediaemjejunse orações

38E,chegandoelanaquelemomento,deugraçasao Senhor,efaloudeleatodososqueesperavamaredenção emJerusalém

39E,havendocumpridotudosegundoaleidoSenhor, voltaramparaaGalileia,parasuacidadedeNazaré.

40Eomeninocresciaesefortaleciaemespírito,cheiode sabedoria;eagraçadeDeusestavasobreele

41Ora,seuspaisiamtodososanosaJerusalémparaa festadaPáscoa

42E,quandoeletinhadozeanos,subiramaJerusalém, segundoocostumedafesta.

43E,terminadosaquelesdias,voltandoeles,ficouo meninoJesusemJerusalém,eJoséesuamãenãoo souberam.

44Eles,porém,supondoqueeleestivesseentreos companheiros,andaramcaminhodeumdiaeoprocuraram entreosparenteseconhecidos.

45E,nãooencontrando,voltaramaJerusalémembusca dele

46Eaconteceuque,passadostrêsdias,oacharamno templo,assentadonomeiodosdoutores,ouvindo-ose interrogando-os.

47Etodososqueoouviamficavamadmiradoscomasua inteligênciaecomassuasrespostas

48E,quandooviram,ficaramadmirados;edisse-lhesua mãe:Filho,porquefizesteassimconosco?Eisqueteupai eeuteprocurávamosaflitos

49Eelelhesdisse:Porqueéquemeprocuráveis?Não sabíeisquemeconvémtratardosnegóciosdemeuPai?

50Eelesnãoentenderamaspalavrasquelhesdizia

51Edesceucomeles,echegouaNazaré,eera-lhessujeito; massuamãeguardavatodasestascoisasemseucoração

52EJesuscresciaemsabedoria,eemestatura,eemgraça paracomDeuseoshomens.

CAPÍTULO3

1NodécimoquintoanodoreinadodeTibérioCésar, sendoPôncioPilatosgovernadordaJudeia,Herodes tetrarcadaGalileia,seuirmãoFilipetetrarcadaregiãoda ItureiaedeTraconites,eLisâniastetrarcadeAbilene, 2SendoAnáseCaifássumossacerdotes,veioapalavrade DeusaJoão,filhodeZacarias,nodeserto.

3EelepercorreutodaacircunvizinhançadoJordão, pregandoobatismodearrependimentopararemissãodos pecados;

4ComoestáescritonolivrodaspalavrasdoprofetaIsaías: Vozdoqueclamanodeserto:Preparaiocaminhodo Senhor,endireitaiassuasveredas

5Todovaleseráaterrado,etodamontanhaecolinaserão niveladas;eoqueétortuososeráendireitado,eos caminhosescabrososserãoaplanados;

6EtodaacarneveráasalvaçãodeDeus

7Entãodisseeleàmultidãoquesaíaparaserbatizadapor ele:Raçadevíboras,quemvosensinouafugirdaira vindoura?

8Produzi,pois,frutosdignosdearrependimento;enão comeceisadizeremvósmesmos:TemosporpaiaAbraão; porqueeuvosdigoquemesmodestaspedrasDeuspode suscitarfilhosaAbraão.

9Eagoratambémestápostoomachadoàraizdasárvores; todaárvore,pois,quenãoproduzbomfruto,écortadae lançadanofogo.

10Eopovolheperguntou,dizendo:Quefaremosentão?

11Elerespondeuedisse-lhes:Aquelequetemduastúnicas, repartacomoquenãotemnenhuma;eaquelequetem alimentos,façaomesmo

12Entãovieramtambémpublicanosparaserembatizados, elheperguntaram:Mestre,quefaremos?

13Eelelhesdisse:Nãocobreismaisdoqueaquiloquevos foiordenado

14Eossoldadostambémlheperguntaram,dizendo:Enós, quefaremos?Eelelhesdisse:Aninguémfaçaisviolência, nemdeisdenúnciafalsa;econtentai-voscomovossosoldo 15E,estandoopovoemexpectativa,etodososhomens meditavamemseuscoraçõessobreJoão,seeleseriao Cristoounão;

16Joãorespondeu,dizendoatodos:Eu,naverdade,vos batizocomágua,masvemaquelequeémaispoderosodo queeu,dequemnãosoudignodedesataracorreiadas sandálias;elevosbatizarácomoEspíritoSantoecomfogo. 17Asuapáeletemnamão,elimparábemasuaeira,e recolheráotrigonoseuceleiro;masqueimaráapalhaem fogoinextinguível

18Eelepregavamuitasoutrascoisasaopovo,exortando-o 19MasHerodes,otetrarca,sendorepreendidoporelepor causadeHerodias,mulherdeseuirmãoFilipe,eportodas asmaldadesqueHerodestinhafeito, 20Acrescentouaindaestaacimadetodasasoutrascoisas: encerrarJoãonaprisão

21Eaconteceuque,quandotodoopovofoibatizado, sendotambémJesusbatizado,eestandoeleaorar,océuse abriu,

22EoEspíritoSantodesceusobreeleemformacorpórea, comoumapomba;eouviu-sedocéuumavozquedizia: TuésmeuFilhoamado;emtimecomprazo

23EopróprioJesuscomeçouatercercadetrintaanosde idade,sendo(comosecuidava)filhodeJosé,queerafilho deEli, 24EfoifilhodeMatate,efoifilhodeLevi,efoifilhode Melqui,efoifilhodeJanaí,efoifilhodeJosé, 25EerafilhodeMatatias,eerafilhodeAmós,eerafilho deNaum,eerafilhodeEsli,eerafilhodeNage, 26EerafilhodeMaate,eerafilhodeMatatias,eerafilho deSemei,eerafilhodeJosé,eerafilhodeJudá, 27EJoabedeJoana,eJoanadeResa,eResadeZorobabel, eZorobabeldeSalatiel,eSalatieldeNeri, 28EerafilhodeMelqui,eerafilhodeAdi,eerafilhode Cosã,eerafilhodeElmodã,eerafilhodeEr, 29EJosédeJosé,eJosédeEliézer,eEliézerdeJorim,e JorimdeMatate,eMatatedeLevi, 30EJosuédeSimeão,eSimeãodeJudá,eJudádeJosé,e JosédeJonã,eJonãdeEliaquim, 31EEliseudeMeleá,eMeleádeMená,eMenádeMatatá, eMatatádeNatã,eNatãdeDavi, 32EerafilhodeJessé,eerafilhodeObede,eerafilhode Boaz,eerafilhodeSalmom,eerafilhodeNaassom, 33EerafilhodeAminadabe,eerafilhodeArã,eerafilho deEsrom,eerafilhodeFarés,eerafilhodeJudá, 34EJacódeJacó,eJacódeIsaque,eIsaquedeAbraão,e AbraãodeTara,eTaradeNaor, 35EerafilhodeSaruque,eerafilhodeRagau,eerafilho deFaleque,eerafilhodeHéber,eerafilhodeSalá, 36EerafilhodeCainã,eerafilhodeArfaxade,eerafilho deSem,eerafilhodeNoé,eerafilhodeLameque, 37EerafilhodeMatusalém,eMatusalémdeEnoque,e EnoquedeJarede,eJarededeMaleleel,eMaleleelde Cainã, 38EEnosdeEnos,eEnosdeSete,eSetedeAdão,eAdão deDeus.

CAPÍTULO4

1EJesus,cheiodoEspíritoSanto,voltoudoJordão,efoi levadopeloEspíritoaodeserto,

2Sendotentadopelodiabodurantequarentadias,e naquelesdiasnãocomeunada;equandoelesacabaram, depoistevefome

3Edisse-lheodiabo:SetuésoFilhodeDeus,mandaque estapedrasetransformeempão

4EJesuslherespondeu,dizendo:Estáescrito:Nemsóde pãoviveráohomem,masdetodaapalavradeDeus.

5Eodiabo,levando-oaumaltomonte,mostrou-lhenum momentodetempotodososreinosdomundo.

6Edisse-lheodiabo:Dar-te-eitodoestepodereasua glória,porquemefoientregue,edou-oaquemquero

7Se,pois,meadorares,tudoseráteu

8EJesus,respondendo,disse-lhe:Vai-teparatrásdemim, Satanás,porqueestáescrito:AoSenhorteuDeusadorarás, esóaeleservirás

9Elevou-oaJerusalém,ecolocou-osobreopináculodo templo,edisse-lhe:SetuésoFilhodeDeus,lança-te daquiabaixo;

10Porqueestáescrito:Aosseusanjosdaráordemateu respeito,paraqueteguardem

11Elestesusterãonasmãos,paraquenuncatropecesem algumapedra

12EJesus,respondendo,disse-lhe:Ditoestá:Nãotentarás oSenhorteuDeus.

13E,acabandoodiabotodaatentação,retirou-sedelepor algumtempo.

14EvoltouJesusnopoderdoEspíritoparaaGalileia,ea suafamacorreuportodaaregiãoemredor

15Eensinavanassinagogasdeles,eportodoseralouvado

16EchegouaNazaré,ondeforacriado;e,segundooseu costume,entrounasinagoganodiadesábado,elevantouseparaler

17Efoi-lheentregueolivrodoprofetaIsaías;e,abrindo-o, achouolugaremqueestavaescrito:

18OEspíritodoSenhorestásobremim,porqueeleme ungiuparapregarboasnovasaospobres;enviou-mepara curarosquebrantadosdecoração,parapregarlibertação aoscativoserestauraçãodavistaaoscegos,parapôrem liberdadeosoprimidos,

19ParapregaroanoaceitáveldoSenhor

20E,fechandoolivro,devolveu-oaoministroesentou-se; eosolhosdetodososqueestavamnasinagogaestavam fitosnele

21Ecomeçouadizer-lhes:HojesecumpriuestaEscritura emvossosouvidos

22Etodoslhedavamtestemunho,eseadmiravamdas palavrasdegraçaquesaíamdasuaboca.Ediziam:Nãoé esteofilhodeJosé?

23Eelelhesdisse:Semdúvidamedireisesteprovérbio: Médico,cura-teatimesmo;tudooqueouvimosque fizesteemCafarnaum,faze-otambémaquinatuaterra

24Eeledisse:Emverdadevosdigoquenenhumprofetaé aceitonasuaterra.

25EmverdadevosdigoquemuitasviúvashaviaemIsrael nosdiasdeElias,quandoocéusefechouportrêsanose seismeses,desortequehouvegrandefomeemtodaaterra.

26MasanenhumadelasfoienviadoElias,senãoauma mulherviúva,emSarepta,cidadedeSidom

27EmuitosleprososhaviaemIsraelnotempodoprofeta Eliseu;enenhumdelesfoipurificado,senãoNaamã,osírio 28Etodososqueestavamnasinagoga,ouvindoestas coisas,ficaramcheiosdeira,

29E,levantando-se,expulsaram-nodacidadeelevaramnoatéaocumedomontesobreoqualacidadeestava construída,paraoprecipitaremdali.

30Masele,passandopelomeiodeles,seguiuseucaminho 31EdesceuaCafarnaum,cidadedaGalileia,eosensinava nossábados.

32Eadmiravam-sedasuadoutrina,porqueasuapalavra eracomautoridade.

33Eestavanasinagogaumhomemquetinhaoespíritode umdemônioimundo,eclamouemaltavoz:

34Dizendo:Deixa-nos;quetemosnóscontigo,Jesus Nazareno?Viestedestruir-nos?Euseiquemés:oSantode Deus

35EJesusorepreendeu,dizendo:Cala-te,esaideleE, lançando-oodiabonomeiodopovo,saiudele,enãolhe fezmalalgum

36Etodosficaramadmirados,efalavamentresi,dizendo: Quepalavraéesta!poiscomautoridadeepoderordenaaos espíritosimundos,eelessaem

37Easuafamacorreuportodososlugaresdaregiãoem redor

38E,levantando-seeledasinagoga,foiàcasadeSimãoE asogradeSimãoestavacommuitafebre;erogaram-lhe porela

39E,inclinando-sesobreela,repreendeuafebre,eestaa deixou;eimediatamenteelaselevantoueosservia.

40E,aopôrdosol,todososquetinhamenfermosde diversasdoençaslhostraziam;eelepunhaasmãossobre cadaumdeleseoscurava.

41Etambémdemuitossaíamdemônios,clamandoe dizendo:TuésoCristo,oFilhodeDeusEele, repreendendo-os,nãoosdeixavafalar;porquesabiamque eleeraoCristo

42E,quandoamanheceu,elepartiuefoiparaumlugar deserto;easmultidõesoprocuravam,e,vindoaele,o detinham,paraquenãoseafastassedelas

43Eelelhesdisse:Énecessárioqueeuanuncieo evangelhodoreinodeDeustambémaoutrascidades,pois éparaissoquefuienviado

44EpregavanassinagogasdaGalileia.

CAPÍTULO5

1Eaconteceuque,apertando-oamultidãoparaouvira palavradeDeus,estavaeleempéjuntoaolagode Genesaré,

2Eviudoisbarcosjuntoàpraiadolago,masos pescadores,tendodesembarcadodeles,estavamlavandoas redes.

3E,entrandonumdosbarcos,queeraodeSimão,rogoulhequeoafastasseumpoucodaterra;e,assentando-se, ensinavadobarcoopovo.

4Quandoacaboudefalar,disseaSimão:Faze-teaomar alto,elançaiasvossasredesparapescar

5ESimão,respondendo,disse-lhe:Mestre,havendo trabalhadotodaanoite,nadaapanhamos;mas,sobreatua palavra,lançareiarede

6E,fazendoisto,colheramumagrandequantidadede peixes,erompia-se-lhesarede

7Eelesacenaramparaseuscompanheiros,queestavamno outrobarco,paraqueviessemajudá-los.Eelesvieram,e encheramambososbarcos,demodoquecomeçarama afundar

8QuandoSimãoPedroviuisso,prostrou-seaospésde Jesusedisse:Afasta-tedemim,Senhor,porquesouum homempecador

9Poiseleetodososqueestavamcomeleestavamatônitos, àvistadapescaquehaviamfeito

10EassimtambémTiagoeJoão,filhosdeZebedeu,que eramsóciosdeSimãoEJesusdisseaSimão:Nãotemas; deagoraemdianteseráspescadordehomens

11E,levandoosbarcosparaterra,deixaramtudoeo seguiram.

12Eaconteceuque,estandoelenumadaquelascidades,eis queumhomemcheiodelepra,vendoaJesus,prostrou-se comorostoemterraerogou-lhe,dizendo:Senhor,se quiseres,bempodestornar-melimpo

13E,estendendoamão,tocou-lhe,dizendo:Quero;sê limpoEimediatamentedesapareceudelealepra

14Eordenou-lhequeaninguémodissesse;masvai, mostra-teaosacerdoteefazeaofertapelatuapurificação, conformeMoisésdeterminou,paralhesservirde testemunho

15Asuafama,porém,sedivulgavacadavezmais,e grandesmultidõesseajuntavamparaouvi-loeparaserem curadasdassuasenfermidades

16Eeleseretirouparaosdesertos,eorava.

17Eaconteceuque,numcertodia,enquantoeleensinava, estavamalisentadosfariseusedoutoresdalei,vindosde todasasaldeiasdaGalileia,daJudeiaedeJerusalém;eo poderdoSenhorestavacomeleparaoscurar.

18Eeisqueunshomenstrouxeramnumleitoumhomem paralítico,eprocuravamfazê-loentrarepô-lodiantedele 19E,nãoachandoporondefazê-loentrar,porcausada multidão,subiramaoterraçoe,porentreastelhas,o baixaramcomoleitoatéomeio,diantedeJesus.

20E,vendo-lhesafé,disse-lhe:Homem,osteuspecados tesãoperdoados

21Eosescribaseosfariseuscomeçaramaarrazoar, dizendo:Queméestequedizblasfêmias?Quempode perdoarpecados,senãoumsó?

22MasJesus,percebendoosseuspensamentos, respondeu-lhes:Quearrazoaisemvossoscorações?

23Oqueémaisfácil?dizer:Perdoadossãoosteus pecados,oudizer:Levanta-teeanda?

24Mas,paraquesaibaisqueoFilhodohomemtemsobre aterraautoridadeparaperdoarpecados(disseeleao paralítico),eutedigo:Levanta-te,tomaoteuleitoevai paratuacasa

25Eimediatamenteselevantoudiantedeles,etomandoa camaemqueestavadeitado,foiparasuacasa,glorificando aDeus

26Etodosficaramadmirados,eglorificavamaDeus;e ficaramcheiosdetemor,dizendo:Hojevimoscoisas extraordinárias

27Depoisdisto,saiueviuumpublicanochamadoLevi, assentadonaalfândega,edisse-lhe:Segue-me.

28Eeledeixoutudo,levantou-seeoseguiu

29ELevilhefezumgrandebanqueteemsuacasa;ehavia umagrandemultidãodepublicanosedeoutrosque estavamcomelesàmesa

30Masosescribaseosfariseusmurmuravamcontraos discípulosdele,dizendo:Porquecomeisebebeiscom publicanosepecadores?

31EJesus,respondendo,disse-lhes:Nãonecessitamde médicoossãos,massimosdoentes.

32Eunãovimchamarosjustos,masospecadores,ao arrependimento

33Eeleslhedisseram:PorqueosdiscípulosdeJoão jejuammuitasvezesefazemorações,etambémos discípulosdosfariseus,masosteuscomemebebem?

34Eelelhesdisse:Podeisvósfazerjejuarosconvidados àsnúpciasenquantoonoivoestácomeles?

35Masdiasvirãoemqueonoivolhesserátirado,eentão jejuarãonaquelesdias.

36Edisse-lhestambémumaparábola:Ninguémdeita remendodeumaroupanovasobreumavelha;docontrário, anovarasga-se,eoremendotiradodanovanãoconvém comavelha

37Eninguémdeitavinhonovoemodresvelhos;do contrário,ovinhonovoromperáosodres,esederramará,e osodresseperderão

38Masovinhonovodevesercolocadoemodresnovos;e ambosseconservam

39Eninguém,tendobebidovinhovelho,desejalogoo novo,porquediz:Ovelhoémelhor.

CAPÍTULO6

1Eaconteceuque,nosegundosábadodepoisdoprimeiro, elepassoupelassearas;eosseusdiscípuloscolheram espigase,debulhando-ascomasmãos,ascomeram.

2Ealgunsdosfariseuslhesdisseram:Porquefazeisoque nãoélícitofazernossábados?

3EJesus,respondendo-lhes,disse-lhes:Nuncalestesoque fezDavi,quandotevefome,eleeosquecomeleestavam?

4ComoentrounacasadeDeus,tomouecomeuospãesda proposição,eosdeutambémaosqueestavamcomele;os quaisnãoeralícitocomersenãosomenteaossacerdotes?

5Edisse-lhes:OFilhodohomeméSenhoratédosábado.

6Eaconteceutambémemoutrosábadoqueentrouna sinagogaeensinava;eestavaaliumhomemcujamão direitaestavamirrada.

7Eosescribaseosfariseusobservavam-no,paraverse curarianosábado,paraacharemdequeoacusar

8Masele,conhecendoosseuspensamentos,disseao homemquetinhaamãoatrofiada:Levanta-te,epõe-teem pénomeioEeleselevantouepôs-seempé

9EntãoJesuslhesdisse:Euvosperguntoumacoisa:É lícitonosábadofazerbem,oufazermal?salvaravida,ou destruí-la?

10Eolhandoparatodosaoredor,disseaohomem: EstendeatuamãoEeleassimofez;easuamãofoi restauradasãcomoaoutra

11Eelesficaramcheiosdefuror,eunscomosoutros conspiravamsobreoquefariamaJesus

12Eaconteceunaquelesdiasqueelesaiuparaomontea fimdeorar,epassouanoitetodaemoraçãoaDeus.

13E,quandojáeradia,chamouosseusdiscípulos,e escolheudozedeles,aosquaistambémdeuonomede apóstolos;

14Simão,aquemtambémdeuonomedePedro,eAndré, seuirmão,TiagoeJoão,FilipeeBartolomeu, 15MateuseTomé,Tiago,filhodeAlfeu,eSimão, chamadoZelote, 16EJudas,irmãodeTiago,eJudasIscariotes,quefoi tambémotraidor.

17Edesceucomeles,epôs-senolugaralto;ea companhiadosseusdiscípulos,eumagrandemultidãode povodetodaaJudeia,edeJerusalém,edacostamarítima deTiroedeSidom,quetinhamvindoparaouvi-lo,epara seremcuradosdassuasenfermidades;

18Eosqueeramatormentadosporespíritosimundos,e eramcurados

19Etodaamultidãoprocuravatocar-lhe,porquesaíadele virtude,ecuravaatodos.

20E,levantandoosolhosparaosseusdiscípulos,disse: Bem-aventuradosvós,ospobres,porquevossoéoreinode

Deus

21Bem-aventuradosvós,queagoratendesfome,porque sereisfartos.Bem-aventuradosvós,queagorachorais, porquehaveisderir

22Bem-aventuradossereisquandooshomensvosodiarem, equandovossepararemdasuacompanhia,evos injuriarem,erejeitaremovossonomecomomau,porcausa doFilhodohomem

23Alegrai-vosnaquelediaeexultai,porqueeisqueé grandeovossogalardãonocéu;porqueassimfaziamos seuspaisaosprofetas

24Masaidevós,osricos!porquejárecebestesavossa consolação.

25Aidevós,osqueestaisfartos!porquetereisfomeAi devós,osqueagorariem!porquevoslamentareise chorareis.

26Aidevós,quandotodososhomensvoslouvarem! porqueassimfizeramosseuspaisaosfalsosprofetas

27Maseudigoavósqueouvis:Amaiavossosinimigos, fazeibemaosquevosodeiam,

28Abençoaiosquevosmaldizem,eoraipelosquevos caluniam

29Eaoquetebaternumaface,oferece-lhetambémaoutra; eaoquetetiraracapa,nãooimpeçasdetirartambéma túnica

30Dáatodoaquelequetepedir;eàquelequetirarosteus bens,nãoosreclamesdenovo.

31Ecomovósquereisqueoshomensvosfaçam,fazeilhestambémvósdomesmomodo

32Porque,seamardesosquevosamam,queméritotendes? Poistambémospecadoresamamaosqueosamam

33Esefizerdesbemaosquevosfazembem,que recompensatereis?Poistambémospecadoresfazemo mesmo

34Eseemprestardesàquelesdequemesperaisreceber, querecompensatereis?Poistambémospecadores emprestamaospecadores,parareceberememtrocaoutro tanto

35Amai,porém,osvossosinimigos,fazeiobeme emprestai,semesperarnadaemtroca;egrandeseráa vossarecompensa,esereisfilhosdoAltíssimo,porqueele ébenignoatéparacomosingratosemaus.

36Sede,pois,misericordiosos,comotambémvossoPaié misericordioso

37Nãojulgueis,enãosereisjulgados;nãocondeneis,e nãosereiscondenados;perdoai,esereisperdoados;

38Dai,eser-vos-ádado;boamedida,recalcada,sacudidae transbordando,vosdarãonoregaço.Porquecomamesma medidacomquemedirdesvosmedirãotambém

39Epropôs-lhesumaparábola:Podeporventuraumcego guiaroutrocego?Nãocairãoambosnobarranco?

40Odiscípulonãoésuperioraoseumestre;mastodo aquelequeforperfeitoserácomoseumestre

41Eporquevêsoargueironoolhodoteuirmão,enão reparasnatravequeestánoteuolho?

42Oucomopodesdizerateuirmão:Irmão,deixa-metirar oargueiroqueestánoteuolho,nãovendotumesmoa travequeestánoteu?Hipócrita,tiraprimeiroatravedoteu olho,eentãoverásbemparatiraroargueiroqueestáno olhodoteuirmão.

43Porquenãoháárvoreboaquedêfrutoruim,nemárvore ruimquedêfrutobom

44Poiscadaárvoreéconhecidapeloseuprópriofruto Poisdosespinhosnãosecolhemfigos,nemdosabrolhos secolhemuvas.

45Ohomembom,dobomtesourodoseucoraçãotirao bem;eohomemmau,domautesourodoseucoraçãotirao mal;porqueabocafaladoqueháemabundânciano coração

46EporquemechamaisSenhor,Senhor,enãofazeiso queeudigo?

47Todoaquelequevemamim,eouveasminhaspalavras, easpratica,euvosmostrareiaquemésemelhante:

48Eleésemelhanteaumhomemque,construindouma casa,cavoufundoecolocouosalicercessobrearocha;e, vindoaenchente,acorrentedeucomímpetocontraaquela casa,enãoaconseguiuabalar,porqueestavafundada sobrearocha

49Masaquelequeouveenãopraticaésemelhanteaum homemqueconstruiuumacasasobreaterra,semalicerces; eacorrentezabateucomforçacontraela,elogoelacaiu;e foigrandearuínadaquelacasa.

CAPÍTULO7

1E,tendoconcluídotodasassuaspalavrasperanteopovo, entrouemCafarnaum

2Eoservodeumcertocenturião,aquemestemuito estimava,estavadoente,quaseàmorte

3E,ouvindofalardeJesus,enviou-lheunsanciãosdos judeus,rogando-lhequeviessecuraroseuservo.

4E,chegando-seaJesus,rogaram-lhemuito,dizendo:Ele eradignodequelhefizesseisto;

5Porqueeleamaanossanaçãoenosconstruiuuma sinagoga

6EntãoJesusfoicomelesEquandojáestavapertoda casa,ocenturiãoenviouamigosaele,dizendo-lhe:Senhor, nãoteincomodes,porquenãosoudignodequeentresem minhacasa

7Porissonemeumeconsidereidignodeirtercontigo; dize,porém,umapalavra,eomeuservoserácurado

8Poiseutambémsouhomemsujeitoàautoridade,etenho soldadosàsminhasordens;edigoaum:Vai,eelevai;ea outro:Vem,eelevem;eaomeuservo:Fazeisto,eeleo faz

9Ouvindoisso,Jesusadmirou-sedelee,voltando-se,disse àmultidãoqueoseguia:Digo-vosquenememIsrael encontreitamanhafé

10E,voltandoparacasaosquetinhamsidoenviados, encontraramcomsaúdeoservoqueestiveradoente 11Eaconteceuque,nodiaseguinte,elefoiparauma cidadechamadaNaim;emuitosdosseusdiscípulosiam comele,eumagrandemultidão

12E,quandochegoupertodaportadacidade,eisque levavamparaforaumdefunto,filhoúnicodesuamãe,que eraviúva;ecomelaiaumagrandemultidãodacidade

13E,vendo-aoSenhor,moveu-sedeíntimacompaixão porela,edisse-lhe:Nãochores

14Eeleveioetocounoesquife;eosqueolevavam pararamEeledisse:Jovem,eutedigo,levanta-te 15Eoqueestavamortosentou-se,ecomeçouafalar.Eele oentregouàsuamãe

16Edetodosseapoderouotemor,eglorificavamaDeus, dizendo:Umgrandeprofetaselevantouentrenós,eDeus visitouoseupovo

17EessafamadelecorreuportodaaJudeiaeportodaa regiãocircunvizinha

18EosdiscípulosdeJoãolhecontaramtodasestascoisas

19EJoão,chamandodoisdosseusdiscípulos,enviou-osa Jesus,dizendo:Éstuaquelequehaviadevir?ou esperamosoutro?

20Quandoaqueleshomenschegarampertodele,disseram: JoãoBatistanosenviouatiparaperguntar:Éstuaquele quehaviadevir?ouesperamosoutro?

21Enaquelamesmahoracuroumuitosdeenfermidades,e depragas,edeespíritosmalignos;edeuvistaamuitos cegos

22EntãoJesus,respondendo,disse-lhes:Ide,eanunciaia Joãooquetendesvistoeouvido:queoscegosveem,os coxosandam,osleprosossãopurificados,ossurdosouvem, osmortossãoressuscitadoseaospobreséanunciadoo evangelho

23Ebem-aventuradoéaquelequenãoseescandalizarde mim.

24EquandoosmensageirosdeJoãopartiram,elecomeçou afalaraopovoarespeitodeJoão:Quefostesverno deserto?Umcaniçoagitadopelovento?

25Masquesaístesaver?Umhomemvestidodevestes luxuosas?Eisqueosquesevestemsuntuosamenteevivem emdelicadezaestãonospátiosdosreis.

26Masquesaístesaver?Umprofeta?Sim,euvosdigo,e muitomaisqueumprofeta

27Esteéaqueledequemestáescrito:Eisqueenvioomeu mensageirodiantedatuaface,quehádeprepararoteu caminhodiantedeti

28Poiseuvosdigoque,entreosnascidosdemulher,não háprofetamaiordoqueJoãoBatista;masaquelequeéo menornoreinodeDeusémaiordoqueele

29Etodoopovoqueoouviu,eatéospublicanos, justificaramaDeus,sendobatizadoscomobatismode João

30Masosfariseuseosdoutoresdaleirejeitaramo conselhodeDeuscontrasimesmos,nãotendosido batizadosporele

31EdisseoSenhor:Aquem,pois,comparareioshomens destageração?Eaquesãosemelhantes?

32Elessãosemelhantesacriançasque,sentadasnapraça, gritamumasàsoutrasedizem:Tocamosflautaparavocês, evocêsnãodançaram;cantamoslamentaçõesparavocês,e vocêsnãochoraram

33PorqueveioJoãoBatista,nãocomendopãonem bebendovinho,evósdizeis:Temdemônio

34VeiooFilhodohomem,comendoebebendo,edizeis: Eisaíumcomilãoebebedordevinho,amigode publicanosepecadores!

35Masasabedoriaéjustificadaportodososseusfilhos

36Eumdosfariseusrogou-lhequecomessecomele;e, entrandonacasadofariseu,assentou-seàmesa

37Eeisqueumamulherdacidade,umapecadora,sabendo queJesusestavaàmesaemcasadofariseu,levouumvaso dealabastrocomungüento,

38E,estandopordetrásdele,aosseuspés,chorando, começouaregar-lheospéscomlágrimas,eenxugava-lhos comoscabelosdasuacabeça,ebeijava-lheospés,e ungia-oscomoungüento

39Ofariseuqueohaviaconvidado,vendoisso,falou consigomesmo,dizendo:Seestehomemfosseprofeta, saberiaquemequaléamulherquelhetocou,porqueé umapecadora

40EJesus,respondendo,disse-lhe:Simão,tenhouma coisaadizer-te.Eeledisse:Mestre,fala.

41Haviaumcertocredorquetinhadoisdevedores:umlhe deviaquinhentosdinheiros,eooutrocinquenta

42E,nãotendoelescomquepagar,perdoou-lhesaambos Dize-me,pois,qualdelesoamarámais?

43Simãorespondeuedisse:Suponhoqueaqueleaquem maisperdoou.Eelelhedisse:Julgastebem.

44E,voltando-separaamulher,disseaSimão:Vêsesta mulher?Entreiemtuacasa,enãomedesteáguaparaos pés;masestaregou-meospéscomlágrimas,eenxugou-os comoscabelosdasuacabeça.

45Nãomedesteósculo;masesta,desdequeentrei,não cessoudebeijar-meospés

46Nãomeungisteacabeçacomóleo,masestaungiu-me ospéscombálsamo

47Porissotedigoqueosseusmuitospecadoslhesão perdoados,porqueelamuitoamou;masaqueleaquem poucoéperdoado,poucoama

48Eelelhedisse:Osteuspecadosestãoperdoados.

49Eosqueestavamcomeleàmesacomeçaramadizer entresi:Queméeste,queatéperdoapecados?

50Edisseàmulher:Atuafétesalvou;vai-teempaz.

CAPÍTULO8

1Eaconteceudepoisqueeleandouportodasascidadese aldeias,pregandoeanunciandooevangelhodoreinode Deus;eosdozeiamcomele.

2Ealgumasmulheresquetinhamsidocuradasdeespíritos malignosedeenfermidades:Maria,chamadaMadalena,da qualsaíramsetedemônios,

3EJoana,mulherdeCuza,procuradordeHerodes,e Susana,emuitasoutrasqueoserviamcomosseusbens

4E,ajuntando-seumagrandemultidão,evindotercomele detodasascidades,disseJesusporparábola:

5Osemeadorsaiuasemearasuasemente;e,enquanto semeava,partedelacaiuàbeiradocaminho,efoipisada,e asavesdocéuacomeram

6Eoutrapartecaiusobreumapedra;e,brotando,secou, porquenãohaviaumidade.

7Eoutrapartecaiuentreespinhos;eosespinhos cresceramcomela,easufocaram

8Eoutracaiuemboaterra,ebrotou,edeufrutoacempor umE,dizendoeleestascoisas,clamou:Aquelequetem ouvidosparaouvir,ouça

9Eosseusdiscípuloslheperguntaram,dizendo:Que parábolaéesta?

10Edisse:Avósvosédadoconhecerosmistériosdo reinodeDeus,masaosoutrosporparábolas,paraque, vendo,nãovejam,eouvindo,nãoentendam

11Estaéaparábola:AsementeéapalavradeDeus.

12Osqueestãoàbeiradocaminhosãoosqueouvem; depoisvemodiaboetira-lhesdocoraçãoapalavra,para quenãocreiamenãosejamsalvos

13Osqueestãosobreapedrasãoosque,ouvindoa palavra,arecebemcomalegria;masestesnãotêmraiz; crêemporalgumtempo,masnahoradatentaçãodesistem

14Eaquecaiuentreespinhossãoosque,ouvindo,indo adiante,sãosufocadospeloscuidados,riquezasedeleites destavida,enãodãofrutocomperfeição.

15Masaquecaiuemboaterrasãoosque,ouvindoa palavranumcoraçãohonestoebom,aguardamedãofruto comperseverança.

16Ninguém,acendendoumacandeia,acobrecomalgum vaso,ouapõedebaixodacama,masacolocanovelador, paraqueosqueentramvejamaluz

17Porquenãohánadaocultoquenãovenhaaser manifesto,nemnadaocultoquenãovenhaaserconhecido etornadopúblico

18Vede,pois,comoouvis;porqueaoquetem,dar-se-lhe-á; eaoquenãotem,atéoquepareceterser-lhe-átirado.

19Entãochegaramaelesuamãeeseusirmãos,enão podiamaproximar-sedeleporcausadamultidão

20Efoi-lheditoporalguns:Tuamãeeteusirmãosestãolá fora,edesejamver-te

21Eele,respondendo,disse-lhes:Minhamãeemeus irmãossãoestesqueouvemapalavradeDeuseapraticam 22Eaconteceuque,certodia,entrounumbarcocomos seusdiscípulos,edisse-lhes:Passemosparaooutroladodo lagoEpartiram

23Mas,enquantonavegavam,eleadormeceu;edesceu sobreolagoumatempestadedevento,eelesficaram cheiosdeágua,eestavamemperigo

24E,chegando-seaele,odespertaram,dizendo:Mestre, Mestre,estamosperecendo.Entãoeleselevantou,e repreendeuoventoeafúriadaságuas;ecessaram,ehouve bonança

25Eelelhesdisse:Ondeestáavossafé?Eeles, atemorizados,admiravam-se,dizendounsaosoutros:Que homeméeste!Poisatéaosventoseàáguadáordem,e eleslheobedecem.

26Echegaramàterradosgadarenos,queficadefronteda Galileia

27E,quandodesceuparaterra,saiu-lheaoencontro,vindo dacidade,umhomempossessodedemônioshaviamuito tempo,enãoandavavestido,nemhabitavaemcasaalguma, masnossepulcros.

28QuandoviuJesus,gritou,prostrou-sediantedeleedisse emaltavoz:Quetenhoeucontigo,Jesus,FilhodoDeus Altíssimo?Rogo-tequenãomeatormentes.

29(Poiselehaviaordenadoaoespíritoimundoquesaísse dohomem,poismuitasvezesesteohaviaarrebatado;eele eramantidopresocomcadeiasegrilhões;eelequebrouas ligaduras,efoiimpelidopelodiaboparaodeserto)

30Eperguntou-lheJesus,dizendo:Qualéoteunome?E eledisse:Legião;porquemuitosdemôniostinhamentrado nele

31Erogaram-lhequenãolhesmandasseirparaoabismo

32Ehaviaaliumagrandemanadadeporcospastandono monte;erogaram-lhequeosdeixasseentrarnelesEeleos deixou.

33Entãoosdemôniossaíramdohomemeentraramnos porcos;eamanadaprecipitou-sedeumdespenhadeirono lago,eafogou-se

34Quandoosqueosapascentavamviramoquehavia acontecido,fugirameforamanunciá-lonacidadeenos campos

35Entãosaíramparaveroquetinhaacontecido;eforam tercomJesus,eencontraramohomemdequemos demôniostinhamsaído,sentadoaospésdeJesus,vestidoe emperfeitojuízo;eficaramcommedo

36Osquetinhamvistoaquilocontaram-lhestambémcomo foracuradooendemoninhado.

37Entãotodaamultidãodosgadarenosemredorrogoulhequeseretirassedeles,porqueestavamtomadosde grandemedoEntãoelesubiuaobarcoevoltou

38Eohomemdequemosdemôniostinhamsaídorogavalhequeodeixasseestarcomele;masJesusodespediu, dizendo:

39Voltaparatuacasa,econtaquãograndescoisasDeuste fez.Eelefoi,epublicouportodaacidadequãograndes coisasJesuslhefizera

40Eaconteceuque,quandoJesusvoltou,amultidãoo recebeucomalegria,porquetodosoesperavam

41EeisquechegouumhomemchamadoJairo,queera chefedasinagoga,eprostrou-seaospésdeJesus,erogavalhequeentrasseemsuacasa

42Poiseletinhaumafilhaúnica,decercadedozeanosde idade,queestavaàmorte.Mas,enquantoeleia,amultidão oapertava

43Ecertamulher,quesofriadeumfluxodesanguehavia dozeanos,egastaratodososseusbenscommédicos,epor nenhumpuderasercurada,

44Chegouportrásdele,tocounaorladoseumanto,e imediatamenteestancouoseufluxodesangue.

45EJesusdisse:Quemmetocou?E,negandotodos,disse Pedroeosqueestavamcomele:Mestre,amultidãote apertaeteoprime,edizes:Quemmetocou?

46EdisseJesus:Alguémmetocou,porquepercebiquede mimsaiuvirtude

47E,vendoamulherquenãoestavaescondida, aproximou-setremendoe,prostrando-sediantedele, declarou-lhediantedetodoopovoporquemotivolhe haviatocado,ecomoimediatamenteforacurada.

48Eelelhedisse:Filha,tembomânimo;atuafétesalvou; vaiempaz

49Enquantoeleaindafalava,chegoualguémdacasado chefedasinagoga,dizendo:Tuafilhajáestámorta;não incomodesoMestre

50MasJesus,ouvindoisso,respondeu-lhe,dizendo:Não temas;crêsomente,eelaserásalva

51E,entrandoemcasa,aninguémdeixouentrar,senãoa Pedro,aTiago,aJoão,eaopaieàmãedamenina.

52Etodoschoravameapranteavam;maseledisse:Não choreis;elanãoestámorta,masdorme

53Eelesriramdelecomdesprezo,sabendoqueelaestava morta

54E,tendo-osfeitosair,tomou-apelamãoegritou: Levanta-te,menina.

55Eoseuespíritovoltou,eelaselevantouimediatamente; eeleordenouquelhedessemcomida.

56Eospaisdelaficaramatônitos;maseleordenou-lhes queaninguémcontassemoquehaviaacontecido CAPÍTULO9

1Então,chamandoosseusdozediscípulos,deu-lhespoder eautoridadesobretodososdemônioseparacurardoenças

2Eenviou-osapregaroreinodeDeuseacuraros enfermos.

3Edisse-lhes:Nadaleveisconvoscoparaocaminho,nem bordões,nemalforje,nempão,nemdinheiro;nemtenhais duastúnicas.

4Emqualquercasaemqueentrardes,ficaialiedali partireis

5E,sealguémnãovosreceber,saindodaquelacidade, sacudiopódosvossospés,emtestemunhocontraeles.

6E,partindoeles,percorreramtodasasaldeias,pregandoo evangelhoefazendocurasportodaparte.

7Ora,otetrarcaHerodesouviufalardetudooque acontecia,eficouperplexo,porquediziamalguns:João haviaressuscitadodosmortos;

8EalgunsdiziamqueEliastinhaaparecido;eoutros diziamqueumdosantigosprofetashaviaressuscitado

9EHerodesdisse:AJoãomandeidegolar;masquemé este,dequemouçotaiscoisas?Edesejavavê-lo

10Eosapóstolos,quandoretornaram,contaram-lhetudoo quetinhamfeito.Eele,tomando-osconsigo,retirou-se paraumlugardeserto,pertencenteàcidadechamada Betsaida

11Easmultidões,sabendodisso,oseguiram;eeleos recebeu,efalava-lhesdoreinodeDeus,ecuravaosque necessitavamdecura

12E,quandoodiacomeçavaadeclinar,chegaramosdoze edisseram-lhe:Despedeamultidão,paraquevãoàs aldeiaseaoscamposemredor,esehospedem,eachem-se alimentos,porqueaquiestamosnumlugardeserto.

13Maselelhesdisse:Dai-lhesvósdecomerEeles disseram:Nãotemossenãocincopãesedoispeixes;salvo senósformoscomprarcomidaparatodoestepovo.

14PoiseramcercadecincomilhomensEdisseaosseus discípulos:Fazei-ossentar-seemgruposdecinquenta

15Eelesassimfizeram,efizeramcomquetodosse assentassem

16Então,tomandooscincopãeseosdoispeixes,e erguendoosolhosaocéu,abençoou-os,eospartiu,eos entregavaaosdiscípulosparaqueosdistribuíssemà multidão

17Ecomeram,etodosficaramfartos;edospedaçosque sobejaramforamrecolhidosdozecestos

18Eaconteceuque,estandoelesó,orando,estavamcom eleosseusdiscípulos;eperguntou-lhes,dizendo:Quem dizemasmultidõesqueeusou?

19Elesresponderam:JoãoBatista;outros,Elias;eoutros, Umdosantigosprofetasressuscitou.

20Elelhesdisse:Masvós,quemdizeisqueeusou? RespondendoPedro,disse:OCristodeDeus

21Eordenou-lhesseveramentequeaninguémdissessem isto;

22Dizendo:ÉnecessárioqueoFilhodohomempadeça muitascoisas,esejarejeitadopelosanciãos,epelos principaissacerdotes,epelosescribas,esejamorto,e ressusciteaoterceirodia.

23Ediziaatodos:Sealguémquervirapósmim,negue-se asimesmo,etomecadadiaasuacruz,esiga-me

24Poisquemquisersalvarasuavida,perdê-la-á;mas quemperderasuavidaporminhacausa,esseasalvará. 25Poisqueaproveitaaohomemganharomundointeiro, seperderasimesmoouforrejeitado?

26Porquequalquerquedemimedasminhaspalavrasse envergonhar,deleseenvergonharáoFilhodohomem, quandoviernasuaglória,enadoPaiedossantosanjos.

27Masemverdadevosdigoquealgunshá,dosqueaqui estão,quedemodonenhumprovarãoamorteatéque vejamoreinodeDeus.

28Eaconteceuque,quaseoitodiasdepoisdeterditoisto, tomouconsigoPedro,JoãoeTiago,esubiuaomontepara orar

29Eenquantoeleorava,aaparênciadoseusemblante mudou,esuasvestestornaram-sebrancasebrilhantes.

30Eeisqueestavamfalandocomeledoishomens,que eramMoiséseElias:

31Oqualapareceucomglória,efalavadasuamorte,que haviadecumprir-seemJerusalém

32MasPedroeosqueestavamcomeleestavampesados desono;e,quandoacordaram,viramasuaglóriaeosdois homensqueestavamcomele

33Eaconteceuque,quandoaquelesseapartaramdele, dissePedroaJesus:Mestre,boméestarmosaqui;e façamostrêstendas,umaparati,umaparaMoisés,euma paraElias;nãosabendooquedizia.

34Enquantoeleaindafalava,surgiuumanuvemqueos cobriu;eelesficaramatemorizados,entrandonanuvem

35Edanuvemsaiuumavozquedizia:EsteéomeuFilho amado;ouvi-o

36E,quandoavozpassou,JesusfoiencontradosozinhoE elesguardaramsegredo,eaninguémcontaramnaqueles diasnadadoquetinhamvisto

37Eaconteceuque,nodiaseguinte,quandodesceramdo monte,umagrandemultidãolhesaiuaoencontro.

38Eeisqueumhomemdentreamultidãoclamou,dizendo: Mestre,peço-tequeolhesparameufilho,porqueémeu únicofilho.

39Eeisqueumespíritoseapoderadele,eelegritade repente;eodespedaçou,demodoqueeleespumavaoutra vez,e,depoisdeferi-lo,maloabandonou.

40Erogueiaosteusdiscípulosqueoexpulsassem,eeles nãopuderam

41EJesus,respondendo,disse:Ógeraçãoincrédulae perversa!atéquandoestareiconvoscoevossofrerei?Traze aquiteufilho

42E,quandoeleaindaestavachegando,odiaboolançou porbaixoeosacudiuEJesusrepreendeuoespírito imundo,ecurouomenino,eoentregounovamenteaseu pai.

43EtodosficaramadmiradoscomograndepoderdeDeus E,admirando-setodosdetodasascoisasqueJesusfazia, disseeleaosseusdiscípulos:

44Pondeestaspalavrasemvossosouvidos;porqueoFilho dohomemestáparaserentreguenasmãosdoshomens

45Maselesnãoentendiamestapalavra,eera-lhes encoberto,paraquenãoapercebessem;etemiam interrogá-loacercadestapalavra.

46Surgiuentãoentreelesumadiscussãosobrequaldeles seriaomaior

47EJesus,percebendoopensamentodosseuscorações, tomouumacriança,colocou-ajuntodesi, 48Edisse-lhes:Qualquerquereceberestacriançaemmeu nome,amimmerecebe;equalquerquemereceberamim, recebeaquelequemeenviou;porqueaquelequeentrevós todoséomenor,esseégrande

49EJoão,respondendo,disse:Mestre,vimosumhomem queemteunomeexpulsavademônios,enóslhoproibimos, porquenãosegueconosco

50EJesuslhedisse:Nãolhoproibais;porquequemnãoé contranósépornós

51Eaconteceuque,quandochegaramosdiasemqueele deveriaserelevado,eledecidiufirmementeiraJerusalém.

52Eenvioumensageirosadiantedele;eelesforam,e entraramnumaaldeiadossamaritanos,paralheprepararem lugar.

53Enãooreceberam,porqueoseusemblanteeracomose estivesseindoparaJerusalém

54QuandoosseusdiscípulosTiagoeJoãoviramisso, disseram:Senhor,queresquedigamosquedesçafogodo céueosconsuma,comoEliastambémfez?

55Masele,voltando-se,repreendeu-os,edisse:Vósnão sabeisdequeespíritosois

56PoisoFilhodohomemnãoveioparadestruirasalmas doshomens,masparasalvá-lasEelesforamparaoutra aldeia

57Eaconteceuque,indoelespelocaminho,disse-lheum homem:Senhor,seguir-te-eiparaondequerquefores

58EJesuslhedisse:Asraposastêmcovis,easavesdocéu têmninhos;masoFilhodohomemnãotemondereclinara cabeça

59Edisseaoutro:Segue-meMaseledisse:Senhor, permite-meirprimeirosepultarmeupai.

60Disse-lheJesus:Deixaaosmortososepultarosseus mortos;tu,porém,vaiepregaoreinodeDeus

61Eoutrodisseainda:Senhor,euteseguirei;deixa-me, porém,primeiroirdespedir-medosqueestãoemminha casa

62EJesuslhedisse:Ninguémquelançamãodoaradoe olhaparatráséaptoparaoreinodeDeus

CAPÍTULO10

1Depoisdestascoisas,oSenhordesignououtrossetenta,e osenviouadiantedesi,dedoisemdois,atodasascidades elugaresaondeelehaviadeir

2Entãoelelhesdisse:Asearaé,emverdade,grande,mas ostrabalhadoressãopoucos.Rogai,pois,aoSenhorda searaqueenvietrabalhadoresparaasuaseara

3Ide;eisquevosenviocomocordeirosaomeiodelobos

4Nãoleveisbolsa,nemalforje,nemalparcas;eaninguém saudeispelocaminho

5E,emqualquercasaemqueentrardes,dizeiprimeiro: Pazsejacomestacasa.

6Esealiestiverofilhodapaz,avossapazrepousará sobreele;senão,elavoltaráparavós

7Eficainamesmacasa,comendoebebendodoqueeles tiverem;porquedignoéotrabalhadordoseusalárioNão andeisdecasaemcasa.

8Emqualquercidadeemqueentrardesevosreceberem, comeidoquevosforservido

9Curaiosenfermosquenelahouver,edizei-lhes:É chegadoavósoreinodeDeus.

10Masemqualquercidadeemqueentrardes,evosnão receberem,saindopelasruas,dizei:

11Atéopódavossacidade,quesenospegouaospés, sacudimoscontravós;contudo,sabeiisto:queoreinode Deusestápróximo.

12Maseuvosdigoquenaquelediahaverámenosrigor paraSodomadoqueparaaquelacidade

13Aideti,Corazim!Aideti,Betsaida!porque,seemTiro eemSidomtivessemsidofeitososprodígiosqueemvós

sefizeram,hámuitoelasseteriamarrependido,vestidas emsacoeemcinza.

14MasparaTiroeSidomhaverámenosrigorno julgamentodoqueparavós.

15Etu,Cafarnaum,porventuraseráselevadaatéocéu?até oinfernoserásprecipitada

16Quemvosouve,amimmeouve;equemvosrejeita,a mimmerejeita;equemmerejeita,rejeitaaquelequeme enviou

17Eossetentavoltaramcomalegria,dizendo:Senhor, peloteunome,atéosdemôniossenossujeitam

18Eelelhesdisse:EuviaSatanáscairdocéucomoum relâmpago.

19Eisquevosdeiautoridadeparapisarserpentese escorpiões,esobretodoopoderdoinimigo;enada absolutamentevosfarádanoalgum.

20Contudo,nãovosalegreisporqueosespíritossevos submetem;alegrai-vosantesporqueosvossosnomesestão escritosnoscéus.

21Naquelahora,Jesusexultouemespíritoedisse:Graças tedou,óPai,Senhordocéuedaterra,porqueocultaste estascoisasaossábioseentendidos,easrevelasteaos pequeninos;sim,óPai,porqueassimfoidoteuagrado

22TodasascoisasmeforamentreguespormeuPai;e ninguémconhecequeméoFilho,senãooPai;nemquemé oPai,senãooFilho,eaqueleaquemoFilhooquiser revelar

23E,voltando-separaosseusdiscípulos,disse-lhesem particular:Bem-aventuradososolhosqueveemoquevós vedes

24Poiseuvosdigoquemuitosprofetasereisdesejaram veroquevósvedes,enãooviram;eouviroquevósouvis, enãooouviram

25Eeisqueselevantoucertodoutordaleie,parao experimentar,disse:Mestre,quefareiparaherdaravida eterna?

26Eelelhedisse:Queestáescritonalei?Comolêstu?

27E,respondendoele,disse:AmarásaoSenhorteuDeus detodooteucoração,edetodaatuaalma,edetodasas tuasforças,edetodooteuentendimento;eaoteupróximo comoatimesmo

28Eelelhedisse:Respondestebem;fazeisso,eviverás 29Ele,porém,querendojustificar-se,perguntouaJesus:E queméomeupróximo?

30EJesus,respondendo,disse:Umhomemdesciade JerusalémparaJericó,ecaiunasmãosdesalteadores,os quaisodespojarame,espancando-o,seretiraram, deixando-omeiomorto.

31Eaconteceuquedesciapelomesmocaminhoum sacerdote;e,vendo-o,passoudelargo 32E,damesmaforma,umlevita,chegandoàquelelugar, chegou,viu-oepassoudelargo.

33Masumsamaritano,queiadeviagem,chegouperto delee,vendo-o,moveu-sedeíntimacompaixão, 34E,aproximando-se,atou-lheasferidas,deitandonelas azeiteevinho;e,pondo-osobreasuacavalgadura,levou-o paraumaestalagemecuidoudele.

35Nodiaseguinte,aopartir,tiroudoisdenários,deu-osao hospedeiroedisse-lhe:Cuidadele;etudooquegastaresa mais,eutopagareiquandovoltar.

36Qual,pois,destestrêsteparecequefoiopróximo daquelequecaiunasmãosdossalteadores?

37Eeledisse:Aquelequeusoudemisericórdiaparacom ele.Entãodisse-lheJesus:Vai,efazetudamesmamaneira.

38Eaconteceuque,indoelesdecaminho,entrouJesus numaaldeia;ecertamulher,chamadaMarta,orecebeuem suacasa.

39EtinhaestaumairmãchamadaMaria,aqualtambémse assentouaospésdeJesuseouviaasuapalavra

40Marta,porém,andavadistraídacommuitoserviço;e, aproximando-se,disse:Senhor,nãoteimportasqueminha irmãmetenhadeixadoaservirsozinha?Dize-lhe,pois, quemeajude

41EJesus,respondendo,disse-lhe:Marta,Marta,estás ansiosaeafadigadacommuitascoisas.

42Masumacoisaénecessária;eMariaescolheuaboa parte,aqualnãolheserátirada

CAPÍTULO11

1Eaconteceuque,estandoeleaorarnumcertolugar, quandoacabou,disse-lheumdosseusdiscípulos:Senhor, ensina-nosaorar,comotambémJoãoensinouaosseus discípulos.

2Edisse-lhes:Quandoorardes,dizei:Painosso,queestás noscéus,santificadosejaoteunome;venhaoteureino; sejafeitaatuavontade,assimnaterracomonocéu.

3Opãonossodecadadianosdáhojeesempre

4Eperdoa-nososnossospecados,poistambémnós perdoamosaqualquerquenosdeve.Enãonosdeixescair emtentação,maslivra-nosdomal

5Edisse-lhes:Qualdevósteráumamigo,esefor procurá-loàmeia-noite,elhedisser:Amigo,empresta-me trêspães?

6Poisumamigomeuchegoudeviagemeeunãotenho nadaparalheoferecer?

7Eele,respondendodedentro,dirá:Nãomeincomodes;a portajáestáfechada,emeusfilhosestãocomigonacama; nãopossolevantar-meparatedarcomida.

8Euvosdigoque,aindaqueelenãoselevanteparalhedar, porqueéseuamigo,contudo,porcausadasua importunação,selevantaráelhedarátudooqueele precisar

9Eeuvosdigo:Pedi,edar-se-vos-á;buscai,eencontrareis; batei,eabrir-se-vos-á.

10Poistodooquepede,recebe;eoquebusca,encontra;e aoquebate,abrir-se-lhe-á

11Equalpaidentrevós,seofilholhepedirpão,lhedará umapedra?Ou,selhepedirpeixe,lhedaráemlugarde peixeumaserpente?

12Ou,selhepedirumovo,lhedaráumescorpião?

13Sevós,pois,sendomaus,sabeisdarboasdádivasaos vossosfilhos,quantomaisdaráoPaicelestialoEspírito Santoàquelesquelhopedirem?

14Eeleestavaexpulsandoumdemônio,eesteeramudo Eaconteceuque,saindoodemônio,omudofalou;eas pessoasseadmiraram

15Masalgunsdelesdiziam:Eleexpulsaosdemôniospor Belzebu,opríncipedosdemônios.

16Eoutros,tentando-o,pediam-lheumsinaldocéu

17Masele,conhecendoosseuspensamentos,disse-lhes: Todoreinodivididocontrasimesmoseráassolado;ea casadivididacontraacasacairá

18SetambémSatanásestiverdivididocontrasimesmo, comosubsistiráoseureino?Poisvósdizeisqueeuexpulso osdemôniosporBelzebu

19EseeuexpulsoosdemôniosporBelzebu,porquemos expulsamosvossosfilhos?Porisso,elesmesmosserãoos vossosjuízes

20Mas,seépelodedodeDeusqueeuexpulsoos demônios,logoéchegadoavósoreinodeDeus.

21Quandoumhomemforteearmadoguardaoseupalácio, osseusbensestãoempaz;

22Mas,quandooutromaisfortedoqueeleseaproximae ovence,tira-lhetodaaarmaduraemqueconfiavaereparte osseusdespojos.

23Quemnãoécomigoécontramim;equemcomigonão ajunta,espalha

24Quandooespíritoimundosaidohomem,andapor lugaresáridos,buscandorepouso;e,nãooencontrando,diz: Voltareiparaminhacasa,deondesaí

25E,chegandoele,encontra-avarridaeadornada.

26Entãovaielevaconsigooutrosseteespíritospioresdo queelee,entrando,habitamali;eoúltimoestadodaquele homemépiordoqueoprimeiro.

27Eaconteceuque,dizendoeleestascoisas,umamulher dentreamultidãolevantouavozedisse-lhe:Bemaventuradooventrequetetrouxeeospeitosemque mamaste

28Maseledisse:Antes,bem-aventuradossãoaquelesque ouvemapalavradeDeuseaguardam.

29E,ajuntando-seamultidão,começoueleadizer:Estaé umageraçãoperversa;pedeumsinal,enenhumsinallhe serádado,senãoosinaldoprofetaJonas.

30PoisassimcomoJonasfoiumsinalparaosninivitas, assimtambémoFilhodohomemoseráparaestageração

31Arainhadosulselevantaránojuízocomoshomens destageração,eoscondenará;porqueveiodosconfinsda terraparaouvirasabedoriadeSalomão;eeisqueestáaqui quemémaiordoqueSalomão.

32OshomensdeNíniveselevantarãonojuízocomesta geração,eacondenarão;porquesearrependeramcoma pregaçãodeJonas;eeisaquiquemémaiordoqueJonas.

33Ninguém,acendendoumacandeia,acolocaemlugar escondido,nemdebaixodoalqueire,masnovelador,para queosqueentramvejamaluz.

34AcandeiadocorposãoosolhosQuando,pois,osteus olhossãobons,todooteucorpoéluminoso;mas,quando osteusolhossãomaus,todooteucorpoétenebroso.

35Portanto,tomacuidadoparaquealuzqueemtihánão sejamtrevas.

36Se,portanto,todooteucorpoestivercheiodeluz,sem nenhumaparteemtrevas,todoeleseráluminoso,como quandoaluzdeumacandeiateilumina

37E,enquantoelefalava,rogou-lheumfariseuquefosse jantarcomele;e,entrando,assentou-seàmesa

38Eofariseu,vendoisto,admirou-sedequenãosetivesse lavadoprimeiroantesdejantar

39EoSenhorlhedisse:Agoravós,fariseus,limpaiso exteriordocopoedoprato;masovossointeriorestácheio derapinaedemaldade

40Insensatos!Aquelequefezoexteriornãofeztambémo interior?

41Masdaiantesesmoladoquetendes,eeisquetudovos serálimpo

42Masaidevós,fariseus!porquedizimaisahortelã,a arrudaetodasashortaliças,edesprezaisojuízoeoamor deDeus;devíeisfazerestascoisas,enãoomitiraquelas

43Aidevós,fariseus!porqueamaisosprimeirosassentos nassinagogaseassaudaçõesnaspraças.

44Aidevós,escribasefariseus,hipócritas!porquesois comoossepulcrosquenãoaparecem,eoshomensque andamsobreelesnãoopercebem.

45Então,respondendoumdosdoutoresdalei,disse-lhe: Mestre,dizendoisto,tambémnosafrontasanós

46Eeledisse:Aidevóstambém,doutoresdalei!porque carregaisoshomenscomfardosdifíceisdesuportar,evós mesmosnemaindacomumdosvossosdedostocaisnesses fardos

47Aidevós!porqueedificaisossepulcrosdosprofetas,e vossospaisosmataram.

48Emverdade,vóstestemunhaisqueaprovaisasobrasde vossospais;porqueelesosmataram,evósedificaisosseus sepulcros.

49PorissotambémdisseasabedoriadeDeus:Eulhes enviareiprofetaseapóstolos,eelesmatarãoeperseguirão aalgunsdeles.

50Paraquedestageraçãosejarequeridoosanguedetodos osprofetas,derramadodesdeafundaçãodomundo;

51DesdeosanguedeAbelatéosanguedeZacarias,que foiderramadoentreoaltareotemplo,emverdadevos digoqueissoserárequeridodestageração

52Aidevós,doutoresdalei!porquetirastesachaveda ciência;vósmesmosnãoentrastes,eimpedistesosque estavamentrando

53E,dizendo-lheseleestascoisas,osescribaseosfariseus começaramainsistircomeleveementemente,eaprovocálo,dizendo-lhemuitascoisas

54Armando-lheciladas,procuravamapanharalgumacoisa dasuaboca,paraoacusarem

CAPÍTULO12

1Entretanto,tendo-sereunidoumamultidãoinumerávelde pessoas,apontodeseatropelaremunsaosoutros, começouJesusadizerprimeiramenteaosseusdiscípulos: Acautelai-vosdofermentodosfariseus,queéahipocrisia

2Porquenãohánadaencobertoquenãohajadeser revelado;nemocultoquenãohajadeserconhecido

3Portanto,tudooquedissestesnastrevasseráouvidoàluz; eoquefalastesaoouvidonoquartoseráproclamadodos telhados

4Eeuvosdigo,meusamigos:Nãotemaisosquematamo corpo,edepoisdissonadamaispodemfazer

5Maseuvosmostrareiaquemdeveistemer:temeiaquele que,depoisdematar,tempoderparalançarnoinferno;sim, euvosdigo,aessetemei.

6Nãosevendemcincopardaispordoisasses,enenhum delesficaesquecidodiantedeDeus?

7Masatéoscabelosdavossacabeçaestãotodoscontados Nãotemais,pois;maisvaleisvósdoquemuitospardais

8Eutambémvosdigoquequalquerquemeconfessar diantedoshomens,tambémoFilhodohomemo confessarádiantedosanjosdeDeus

9Masaquelequemenegardiantedoshomensseránegado diantedosanjosdeDeus

10EqualquerquedisserumapalavracontraoFilhodo homem,issolheseráperdoado;masaoqueblasfemar contraoEspíritoSanto,issonãolheseráperdoado 11E,quandovoslevaremàssinagogas,aosmagistradose àsautoridades,nãoestejaissolícitosemcomoounoque haveisderesponder,ounoquehaveisdedizer

12PorqueoEspíritoSantovosensinaránamesmahorao quedeveisdizer.

13Eumdentreamultidãolhedisse:Mestre,dizeameu irmãoquerepartacomigoaherança

14Eelelhedisse:Homem,quemmeconstituiujuizou repartidorentrevós?

15Edisse-lhes:Acautelai-voseguardai-vosdetoda espéciedeavareza,porqueavidadequalquernãoconsiste naabundânciadascoisasquepossui

16Epropôs-lhesumaparábola,dizendo:Aherdadedeum homemricoproduziucomabundância

17Eelearrazoouconsigomesmo,dizendo:Quefarei?Pois nãotenhoonderecolherosmeusfrutos.

18Edisse:Fareiisto:derribareiosmeusceleiros,e edificareioutrosmaiores;ealirecolhereitodososmeus frutoseosmeusbens.

19Edireiàminhaalma:Alma,tensemdepósitomuitos bensparamuitosanos;descansa,come,bebeeregala-te

20MasDeuslhedisse:Insensato,estanoitetepedirãoa tuaalma;então,paraquemseráoquepreparaste?

21Assiméaquelequeajuntatesourosparasimesmo,e nãoéricoparacomDeus.

22Edisseaosseusdiscípulos:Porissovosdigo:Não estejaisansiososquantoàvossavida,peloquehaveisde comer;nemquantoaocorpo,peloquehaveisdevestir.

23Avidaémaisdoqueoalimento,eocorpoémaisdo queovestuário

24Consideraioscorvos,quenãosemeiamnemceifam; nãotêmdespensanemceleiro;eDeusosalimenta;quanto maisvaleisvósdoqueasaves?

25Equaldevós,pormaisansiosoqueesteja,pode acrescentarumcôvadoàsuaestatura?

26Se,pois,nãopodeisfazernemascoisasmínimas,por queestaisansiosospelasoutras?

27Consideraioslírios,comoelescrescem:elesnão trabalham,nãofiam;eeuvosdigoqueSalomão,emtodaa suaglória,nãosevestiucomoumdeles.

28SeDeus,pois,assimvesteaervaquehojeestáno campoeamanhãélançadanoforno,quantomaisavós, homensdepequenafé?

29Nãopergunteis,pois,oquehaveisdecomeroubeber, nemandeisdeespíritoindeciso.

30Porquetodasestascoisasospovosdomundoprocuram; masvossoPaisabequeprecisaisdelas

31BuscaiantesoreinodeDeus,etodasestascoisasvos serãoacrescentadas.

32Nãotemais,ópequenorebanho,porqueavossoPai agradoudar-vosoreino

33Vendeitudooquetendesedaiesmolas;fazeiparavós bolsasquenãoenvelheçam,tesouronoscéusquenunca acabe,aondenãochegaladrão,eatraçanãorói.

34Porqueondeestiveroteutesouro,aíestarátambémo teucoração

35Estejamcingidososvossoslombos,eacesasasvossas candeias;

36Esedesemelhantesahomensqueesperamoseusenhor, quandovoltardasbodas,paraque,quandovierebater, logolheabram

37Bem-aventuradosaquelesservos,osquais,quandoo senhorvier,osencontrarvigiando!Emverdadevosdigo quesecingirá,eosfaráreclinar-seàmesae,chegando-se, osservirá

38Eseeleviernasegundavigília,ounaterceiravigília,e osacharassim,bem-aventuradosserãoaquelesservos

39Sabei,porém,isto:seodonodacasasoubesseaque horahaviadeviroladrão,vigiariaenãodeixariaqueasua casafossearrombada

40Portanto,estaivóstambémapercebidos,porqueoFilho dohomemviránumahoraemquenãopenseis

41EntãoPedrolhedisse:Senhor,dizesestaparábolaanós, outambématodos?

42EdisseoSenhor:Quemé,pois,omordomofiele prudente,aquemosenhorporásobreosseusservos,para dar-lhesatempoaporçãodosustento?

43Bem-aventuradoaqueleservoaquemoseusenhor, quandovier,acharfazendoassim

44Emverdadevosdigoqueoporásobretodososseus bens

45Masseaqueleservodissernoseucoração:Omeu senhortardaemvir;ecomeçaraespancarosservoseas servas,eacomer,eabeber,eaembriagar-se;

46Osenhordaqueleservoviránumdiaemquenãoo esperaenumahoraqueelenãosabe,esepará-lo-áelhe daráasuapartecomosincrédulos

47Eaqueleservoquesabiaavontadedoseusenhor,enão seaprontou,nemfezconformeasuavontade,será castigadocommuitosaçoites

48Masaquelequenãosoube,efezcoisasdignasde açoites,serácastigadocompoucosaçoites.Porqueaquem muitoédado,muitoseráexigido;eaquemmuitoé confiado,muitomaisselhepedirá

49Euvimlançarfogoàterra;equemaisquero,seelejá estiveraceso?

50Maséprecisoqueeusejabatizadocomumbatismo;e comomeangustioatéqueelesecumpra!

51Supõemvocêsquevimtrazerpazàterra?Eulhesdigo: Não,massimdivisão

52Poisdaquiemdianteestarãocincopessoasdivididas numacasa:trêscontradois,edoiscontratrês

53Opaiestarádivididocontraofilho,eofilhocontrao pai;amãecontraafilha,eafilhacontraamãe;asogra contrasuanora,eanoracontrasuasogra

54Edissetambémaopovo:Quandovedessubiruma nuvemdoocidente,logodizeis:Lávemchuva;eassim sucede

55Equandovedessopraroventosul,dizeis:Haverácalor; eassimacontece.

56Hipócritas,vóspodeisdiscernirafacedocéuedaterra; mascomonãopodeisdiscernirestetempo?

57Eporquenãojulgaistambémporvósmesmosoqueé justo?

58Quandoforescomoteuadversárioaomagistrado, procuralivrar-tedelenocaminho,paraquenãoaconteça queeletearrasteaojuiz,eojuizteentregueaooficialde justiça,eooficialdejustiçatelancenaprisão.

59Eutedigoquenãosairásdalienquantonãopagareso últimocentavo

1Estavampresentesnaquelaocasiãoalgunsquelhe contaramarespeitodosgalileuscujosanguePilatoshavia misturadocomossacrifíciosdeles.

2EJesus,respondendo,disse-lhes:Cuidaisvósqueesses galileusforammaispecadoresdoquetodososgalileus,por terempadecidotaiscoisas?

3Não,euvosdigo;antes,senãovosarrependerdes,todos deigualmodoperecereis

4Oupensaisqueaquelesdezoito,sobreosquaiscaiua torredeSiloéeosmatou,forammaisculpadosdoque todososoutroshabitantesdeJerusalém?

5Não,euvosdigo;antes,senãovosarrependerdes,todos deigualmodoperecereis

6Econtoutambémestaparábola:Umhomemtinhauma figueiraplantadanasuavinha;efoiprocurarnelafruto,e nãooachou

7Entãodisseaovinhateiro:Eisquejáhátrêsanosvenho procurarfrutonestafigueira,enãooacho;corta-a;porque ocupaaindaelaaterrainutilmente?

8Eele,respondendo,disse-lhe:Senhor,deixa-aaindaeste ano,atéqueeucaveaoredordelaelhedeiteesterco 9Esederfruto,bem;esenão,entãodepoisacortarás 10Eestavaensinandonumadassinagogasnumsábado.

11Eeisqueestavaaliumamulherquetinhaumespíritode enfermidadehaviadezoitoanos;eandavaencurvada,enão podiademodoalgumendireitar-se.

12EJesus,vendo-a,chamou-aedisse-lhe:Mulher,estás livredatuaenfermidade

13Eelelheimpôsasmãos,eimediatamenteelase endireitou,eglorificavaaDeus

14E,tomandoapalavraochefedasinagoga,indignado porqueJesuscuravanosábado,disseàmultidão:Seisdias háemqueémistertrabalhar;vinde,pois,nelesparaserdes curados,enãonosábado

15EntãooSenhorlherespondeu:Hipócrita!Nosábado, cadaumdevocêsnãodesprendedoestábulooseuboiou jumentoeolevaparabeber?

16Enãoconvinhasoltardestaprisão,nodiadesábado, estamulher,queéfilhadeAbraão,aqualSatanás mantinhapresahádezoitoanos?

17E,dizendoeleestascoisas,todososseusadversários ficaramenvergonhados;etodoopovosealegrouportodas ascoisasgloriosasqueeramfeitasporele

18Entãoeledisse:AqueésemelhanteoreinodeDeus?E aqueoassemelharei?

19Ésemelhanteaumgrãodemostardaqueumhomem tomouelançounasuahorta;ecresceuetornou-seuma grandeárvore,easavesdocéuaninharam-senosseus ramos

20Edisseoutravez:AquecomparareioreinodeDeus?

21Ésemelhanteaofermentoqueumamulhertomoue misturoucomtrêsmedidasdefarinha,atéquetudoficou levedado

22Eelepercorriaascidadesealdeias,ensinandoe caminhandoparaJerusalém.

23Entãoalguémlhedisse:Senhor,sãopoucososquese salvam?Eelelhesdisse:

24Esforçai-vosporentrarpelaportaestreita,porqueeu vosdigoquemuitosprocurarãoentrar,enãoconseguirão

25Quandoodonodacasasetiverlevantadoecerradoa porta,evóscomeçardes,defora,abateràporta,dizendo: Senhor,Senhor,abre-nos;eele,respondendo,vosdisser: Nãoseidondesois;

26Entãocomeçareisadizer:Comemosebebemosnatua presença,etuensinastenasnossasruas

27Maselevosdirá:Euvosdigoquenãoseidondesois; apartai-vosdemim,todososquepraticaisainiquidade.

28Alihaveráchoroerangerdedentes,quandovirdes Abraão,Isaque,JacóetodososprofetasnoreinodeDeus, evóslançadosfora

29Evirãodooriente,edoocidente,edonorte,edosul,e assentar-se-ãoàmesanoreinodeDeus.

30Eeisqueháúltimosqueserãoprimeiros,eháprimeiros queserãoúltimos

31Nomesmodia,chegaramalgunsfariseuselhedisseram: Sai,eretira-tedaqui,porqueHerodesquermatar-te

32Edisse-lhes:Ide,edizeiàquelaraposa:Eisqueeu expulsodemônios,efaçocuras,hojeeamanhã,eao terceirodiasereiconsumado

33Importa,porém,caminharhoje,amanhãedepoisde amanhã,porquenãoconvémquemorraumprofetaforade Jerusalém

34Jerusalém,Jerusalém,quematasosprofetaseapedrejas osquetesãoenviados!Quantasvezesquiseuajuntaros teusfilhos,comoagalinhaajuntaosseuspintinhos debaixodasasas,etunãoquiseste!

35Eisqueavossacasavosficarádeserta;eemverdade vosdigoquenãomevereisatéquevenhaotempoemque digais:BenditooquevememnomedoSenhor

CAPÍTULO14

1Eaconteceuque,entrandoele,numdiadesábado,em casadeumdosprincipaisfariseus,paracomerpão,eleso observavam

2Eeisqueestavadiantedeleumhomemhidrópico.

3EJesus,tomandoapalavra,perguntouaosdoutoresdalei eaosfariseus:Élícitocurarnosábado?

4Eelessecalaram.Eele,tomando-o,ocuroueodeixouir; 5E,respondendo-lhes,disse:Qualdevós,secairnum poçooseujumentoouoseuboi,nãootirarálogo,numdia desábado?

6Eelesnãopuderamresponder-lhemaisnadaaestas coisas

7Epropôsaosconvidadosumaparábola,observando comoescolhiamosprimeiroslugares,dizendo-lhes:

8Quandoporalguémforesconvidadoparaumafestade casamento,nãotesentesnoprimeirolugar,paraquenão sejaconvidadooutromaishonradodoquetu

9Eaquelequeteconvidou,eaele,vieretedisser:Dáo lugaraeste;etu,envergonhado,começarásaocuparo últimolugar

10Mas,quandoforesconvidado,vaieassenta-tenoúltimo lugar,paraque,quandovieroqueteconvidou,tediga: Amigo,sobemaisparacima;entãoseráshonradodiante dosqueestiveremcontigoàmesa.

11Porquetodoaquelequeasimesmoseexaltaserá humilhado;etodoaquelequeasimesmosehumilhaserá exaltado.

12Dissetambémaoqueohaviaconvidado:Quandoderes umjantarouumaceia,nãoconvidesosteusamigos,nem

osteusirmãos,nemosteusparentes,nemosteusvizinhos ricos;paraquenãosucedaqueelestambémtetornema convidar,etesejaissoretribuído

13Mas,quandofizeresumbanquete,convidaospobres,os aleijados,oscoxoseoscegos.

14Eserásabençoado,porqueelesnãotêmcomquete recompensar;masrecompensadoserásnaressurreiçãodos justos.

15E,ouvindoistoumdosqueestavamcomeleàmesa, disse-lhe:Bem-aventuradoaquelequecomerpãonoreino deDeus

16Entãolhedisse:Umhomemfezumagrandeceiae convidouamuitos.

17Eàhoradaceiaenviouoseuservoparadizeraos convidados:Vinde,porquetudojáestápreparado

18Etodosàumacomeçaramaescusar-se.Disse-lheo primeiro:Compreiumpedaçodeterra,eprecisoirvê-lo; peço-tequemetenhasporescusado

19Eoutrodisse:Compreicincojuntasdebois,evou experimentá-los;peço-tequemetenhasporescusado

20Eoutrodisse:Casei-mee,portanto,nãopossoir

21Entãoaqueleservoveioecontouestascoisasaoseu senhorEntãoodonodacasa,indignado,disseaoseuservo: Saidepressapelasruasebecosdacidade,etrazeaquios pobres,eosaleijados,eosmancos,eoscegos.

22Eoservodisse:Senhor,estáfeitocomoordenaste,e aindahálugar

23Entãoosenhordisseaoservo:Saipeloscaminhose valados,eobriga-osaentrar,paraqueaminhacasafique cheia

24Poiseuvosdigoquenenhumdaqueleshomensque foramconvidadosprovaráaminhaceia

25Eiamcomelegrandesmultidões;eele,voltando-se, disse-lhes:

26Sealguémvemamim,enãoaborreceaseupai,emãe, emulher,efilhos,eirmãos,eirmãs,eaindatambémàsua própriavida,nãopodesermeudiscípulo.

27Equalquerquenãolevaasuacruzenãomesegue,não podesermeudiscípulo

28Poisqualdevós,querendoconstruirumatorre,nãose sentaprimeiroecalculaosgastos,paraversetemcomque acabá-la?

29Paraque,depoisdeterlançadoosalicercesenãoa podendoacabar,todososqueaviremcomecemazombar dele,

30Dizendo:Estehomemcomeçouaconstruirenãopôde acabar

31Ouqualéoreique,indoàguerracontraoutrorei,não seassentaprimeiroparaconsultarsecomdezmilhomens poderáenfrentaroquevemcontraelecomvintemil?

32Ouentão,estandoooutroaindalonge,enviauma embaixadaepedecondiçõesdepaz.

33Assim,pois,todoaqueledentrevósquenãorenunciaa tudoquantopossui,nãopodesermeudiscípulo

34Osalébom;masseosalsetornarinsípido,comquese háderestaurar-lheosabor?

35Nãoéadequadoparaaterra,nemparaomonturo;mas oshomensolançamforaAquelequetemouvidospara ouvir,ouça

CAPÍTULO15

1Entãoseaproximavamdeletodosospublicanose pecadoresparaouvi-lo.

2Eosfariseuseosescribasmurmuravam,dizendo:Este recebepecadores,ecomecomeles

3Epropôs-lhesestaparábola:

4Qualdentrevós,possuindocemovelhas,eperdendouma delas,nãodeixaasnoventaenovenodeserto,evaiem buscadaqueseperdeu,atéencontrá-la?

5E,quandoaencontra,coloca-asobreosombros,cheiode alegria

6E,chegandoacasa,reúneosamigosevizinhos,dizendolhes:Alegrai-voscomigo,porquejáacheiaminhaovelha perdida

7Digo-vosqueassimhaverámaisalegrianocéuporum pecadorquesearrepende,doquepornoventaenovejustos quenãonecessitamdearrependimento

8Ouqualéamulherque,tendodezdracmas,seperder umadracma,nãoacendeacandeia,evarreacasa,ebusca diligentementeatéachá-la?

9E,quandoaencontra,reúneasamigasevizinhas, dizendo:Alegrai-voscomigo,porqueacheiadracmaque haviaperdido

10Euvosdigoque,damesmaforma,háalegriana presençadosanjosdeDeusporumpecadorquese arrepende

11Edisse:Umcertohomemtinhadoisfilhos: 12Eomaismoçodelesdisseaopai:Pai,dá-meapartedos bensquemecabeEelerepartiuentreelesosseusbens

13Poucosdiasdepois,ofilhomaisnovoajuntoutudoe partiuparaumaterralongínqua,ealidesperdiçouosseus bens,vivendodissolutamente

14E,havendoelegastotudo,houvenaquelaterrauma grandefome;ecomeçouapassarnecessidade

15Efoi,echegou-seaumdoscidadãosdaquelaterra,e esteoenviouaosseuscamposparaapascentarporcos.

16Edesejavaencheroestômagocomasalfarrobasqueos porcoscomiam;eninguémlhedavanada

17E,caindoemsi,disse:Quantosempregadosdemeupai têmpãocomfartura,eeuaquiaquipereçodefome!

18Levantar-me-ei,eireitercommeupai,edir-lhe-ei:Pai, pequeicontraocéueperanteti.

19Ejánãosoudignodeserchamadoteufilho;trata-me comoumdosteusempregados

20Eeleselevantou,efoiparaseupai.Masquandoele aindaestavalonge,seupaioviu,emoveu-sedecompaixão, ecorrendo,elançou-se-lheaopescoço,ebeijou-o.

21Eofilholhedisse:Pai,pequeicontraocéuediantede ti;jánãosoudignodeserchamadoteufilho

22Masopaidisseaosseusservos:Trazeidepressaa melhorroupa,vesti-anele,colocai-lheumanelnodedoe sandáliasnospés

23Etrazeiobezerrocevado,ematai-o;ecomamos,e alegremo-nos

24Poisestemeufilhoestavamorto,ereviveu;estava perdido,efoiachado.Ecomeçaramaalegrar-se.

25Ora,oseufilhomaisvelhoestavanocampo;e,ao voltareaproximar-sedacasa,ouviuamúsicaeasdanças

26E,chamandoumdosservos,perguntou-lheoqueera aquilo

27Eelelhedisse:Teuirmãochegou,eteupaimatouo bezerrocevado,porqueorecebeusãoesalvo.

28Eeleseindignou,enãoqueriaentrar;entãoseupaisaiu, einstavacomele.

29E,respondendoele,disseaopai:Eisquetesirvohá tantosanos,semnuncatransgrediroteumandamento;e nuncamedesteumcabritoparaalegrar-mecomosmeus amigos.

30Mas,vindoesteteufilho,quedesperdiçouosteusbens comasmeretrizes,matasteparaeleobezerrocevado

31Eelelhedisse:Filho,tusempreestáscomigo,etodasas minhascoisassãotuas

32Erajustoquenosregozijássemosenosalegrássemos, porqueesteteuirmãoestavamortoereviveu;estava perdidoefoiachado

CAPÍTULO16

1Edissetambémaosseusdiscípulos:Haviaumcerto homemrico,oqualtinhaummordomo,eestefoiacusado peranteelededissiparosseusbens

2E,chamando-o,disse-lhe:Porqueouçoistodeti?Presta contasdatuamordomia,porquejánãopoderássermais mordomo

3Entãooadministradordisseconsigo:Quefarei?Poiso meusenhormetiraaadministração;nãopossocavar;de mendigar,tenhovergonha

4Jádecidioquefarei,paraque,quandofordestituídoda mordomia,merecebamemsuascasas

5Então,chamouasicadaumdosdevedoresdoseusenhor eperguntouaoprimeiro:Quantodevesaomeusenhor?

6Eeledisse:CemmedidasdeazeiteEelelhedisse:Toma atuaconta,esenta-tedepressa,eescrevecinquenta

7Entãoeledisseaoutro:Etu,quantodeves?Eeledisse: CemmedidasdetrigoEeledisse-lhe:Tomaatuaconta,e escreveoitenta

8Eosenhorelogiouoadministradorinfiel,porqueagiu sabiamente;porqueosfilhosdestemundosãomaissábios nasuageraçãodoqueosfilhosdaluz

9Eeuvosdigo:Fazeiamigoscomasriquezasdainjustiça, paraque,quandoestasvosfaltarem,vosrecebamelesnas moradaseternas

10Queméfielnomínimo,tambéméfielnomuito;equem éinjustonomínimo,tambéméinjustonomuito

11Se,pois,nasriquezasinjustasnãofostesfiéis,quemvos confiaráasverdadeiras?

12Esenoalheionãofostesfiéis,quemvosdaráoqueé vosso?

13Nenhumservopodeserviradoissenhores;porqueou hádeodiarumeamarooutro,ousededicaráaume desprezaráooutroNãopodeisserviraDeuseaMamom 14Osfariseus,queeramgananciosos,ouviamtodasessas coisasezombavamdele

15Eelelhesdisse:Vóssoisosquevosjustificaisavós mesmosdiantedoshomens,masDeusconheceosvossos corações;porqueoqueentreoshomenséelevado,perante Deuséabominação.

16AleieosprofetasvigoraramatéJoão;desdeentãoé anunciadooreinodeDeus,etodohomemesforça-sepor entrarnele.

17Eémaisfácilpassarocéueaterradoquecairumtilda lei

18Todoaquelequerepudiasuamulheresecasacomoutra, cometeadultério;etodoaquelequesecasacomaquefoi repudiadapelomarido,cometeadultério

19Haviaumhomemricoquesevestiadepúrpuraede linhofinoeseregalavaesplendidamentetodososdias.

20Eestavaaliumcertomendigo,chamadoLázaro,que jaziacobertodeúlceras,àsuaporta

21Edesejavaalimentar-secomasmigalhasquecaíamda mesadorico;eospróprioscãesvinhamlamber-lheas feridas

22Eaconteceuquemorreuomendigo,efoilevadopelos anjosparaoseiodeAbraão;morreutambémorico,efoi sepultado;

23Enoinferno,levantandoosolhos,estandoem tormentos,viuaolongeAbraão,eLázaronoseuseio

24E,clamando,disse:PaiAbraão,temmisericórdiade mim,eenviaLázaro,paraquemolhenaáguaapontado dedoemerefresquealíngua,porqueestouatormentado nestachama.

25Disse,porém,Abraão:Filho,lembra-tedequerecebeste osteusbensemtuavida,eLázarosomentemales;agora, porém,eleéconsolado,etuatormentado.

26Ealémdetudoisso,entrenósevósestápostoum grandeabismo,demodoqueosquequerempassardaqui paravósnãopodem,nemosquequerempassardalipara nós

27Entãoeledisse:Rogo-te,pois,ópai,queomandesà casademeupai.

28Porquetenhocincoirmãos;paraquelhesdêtestemunho, paraqueelesnãovenhamtambémparaestelugarde tormento.

29Disse-lheAbraão:ElestêmMoiséseosprofetas; ouçam-nos

30Eeledisse:Não,paiAbraão;massealguémdentreos mortosfossetercomeles,arrepender-se-iam

31Eelelhedisse:SenãoouvemaMoiséseaosprofetas, tampoucoacreditarão,aindaqueressuscitealguémdentre osmortos

CAPÍTULO17

1Entãodisseaosdiscípulos:Éimpossívelquenãovenham escândalos;masaidaqueleporquemvierem!

2Melhorlheforaqueselhependurasseaopescoçouma pedrademoinhoefosselançadoaomar,doquefazer tropeçarumdestespequeninos.

3Tomaicuidadodevósmesmos:seteuirmãopecarcontra ti,repreende-o;eseelesearrepender,perdoa-lhe.

4Esepecarcontratisetevezesnodia,esetevezesvierter contigo,dizendo:Estouarrependido;tulheperdoarás

5EdisseramosapóstolosaoSenhor:Aumenta-nosafé

6EdisseoSenhor:Setivésseisfécomoumgrãode mostarda,diríeisaestafigueirabrava:Desarraiga-tee planta-tenomar;eelavosobedeceria

7Masqualdevós,tendoumservoalavrarouaapascentar ogado,lhedirá,quandoelevoltardocampo:Vai,e assenta-teàmesa?

8Enãolhediráantes:Prepara-meaceia,ecinge-te,e serve-me,atéqueeutenhacomidoebebido;edepois comerástuebeberás?

9Porventura,eleagradeceaoservoporquefezoquelhe foiordenado?Eunãodigo

10Assimtambémvós,quandofizerdestudooquevosfor ordenado,dizei:Somosservosinúteis;fizemosapenaso quedevíamosfazer

11Eaconteceuque,indoeleparaJerusalém,passoupelo meiodaSamariaedaGalileia.

12E,entrandoeleemcertaaldeia,saíram-lheaoencontro dezleprosos,osquaispararamdelonge 13E,levantandoavoz,disseram:Jesus,Mestre,tem misericórdiadenós

14Equandoosviu,disse-lhes:Ide,mostrai-vosaos sacerdotesEaconteceuque,indoeles,ficaramlimpos 15Eumdeles,vendoqueestavacurado,voltou,e glorificouaDeusemaltavoz, 16Eprostrou-secomorostoemterraaosseuspés,dandolhegraças;eesteerasamaritano

17EJesus,respondendo,disse:Nãoforamlimpososdez? Eondeestãoosnove?

18NãoseachouquemvoltasseparadarglóriaaDeus, senãoesteestrangeiro.

19Edisse-lhe:Levanta-teevai;atuafétesalvou 20E,interrogadopelosfariseussobrequandoviriaoreino deDeus,respondeu-lhes:OreinodeDeusnãovemcom aparênciaexterior

21Nemdirão:Ei-loaqui!ou:Ei-loali!porqueeisqueo reinodeDeusestádentrodevós.

22Edisseaosdiscípulos:Diasvirãoemquedesejareisver umdosdiasdoFilhodohomem,enãoovereis

23Eelesvosdirão:Ei-losaqui;ou:Ei-losali;nãovades apóseles,nemossigais

24Porque,assimcomoorelâmpago,fuzilandoemuma extremidadedocéu,iluminaatéaoutraextremidade,assim serátambémoFilhodohomemnoseudia

25Masprimeiroénecessárioqueelepadeçamuitascoisas, equesejarejeitadoporestageração.

26EcomoaconteceunosdiasdeNoé,assimserátambém nosdiasdoFilhodohomem

27Elescomiam,bebiam,casavamedavam-seem casamento,atéodiaemqueNoéentrounaarca,eveioo dilúvioeosdestruiuatodos

28DamesmaformaaconteceunosdiasdeLó:comiam, bebiam,compravam,vendiam,plantavameedificavam;

29MasnodiaemqueLósaiudeSodomachoveudocéu fogoeenxofreeosdestruiuatodos.

30AssimseránodiaemqueoFilhodohomemseháde manifestar

31Naqueledia,quemestivernoterraço,tendoosseus pertencesemcasa,nãodesçaparatirá-los;equemestiver nocampo,tambémnãovolteparatrás.

32Lembre-sedamulherdeLó

33Todoaquelequeprocurarsalvarasuavida,perdê-la-á; etodoaquelequeperderasuavida,preservá-la-á

34Euvosdigoquenaquelanoiteestarãodoishomens numacama;umserálevado,eooutroserádeixado

35Duasmulheresestarãomoendojuntas;umaserátomada, eaoutradeixada

36Doishomensestarãonocampo;umserálevado,eo outrodeixado.

37Eelesresponderam,edisseram-lhe:Onde,Senhor?E elelhesdisse:Ondeestiverocorpo,aíseajuntarãoas águias.

CAPÍTULO18

1Epropôs-lhesumaparábolasobreodeverdeorarsempre enuncadesfalecer.

2Dizendo:Havianumacidadeumjuizquenãotemiaa Deus,nemrespeitavaohomem

3Ehavianaquelacidadeumaviúva,eelaveioaele, dizendo:Faze-mejustiçacontraomeuadversário.

4Eelenãoquisporalgumtempo;masdepoisdisse consigomesmo:AindaqueeunãotemaaDeus,nem respeiteoshomens,

5Contudo,comoestaviúvameincomoda,eulhefarei justiça,paraqueelanãovenhameimportunar continuamente

6EdisseoSenhor:Ouvioquedizojuizinjusto

7EDeusnãofarájustiçaaosseusescolhidos,queclamam aelediaenoite,aindaqueeleostenhaporlongosperíodos detempo?

8Digo-vosqueelelhesfarájustiçadepressa.Contudo, quandooFilhodohomemvier,porventuraencontraráféna terra?

9Edisseestaparábolaaalgunsqueconfiavamemsi mesmos,crendoqueeramjustos,edesprezavamosoutros: 10Doishomenssubiramaotemploparaorar;umera fariseu,eooutro,publicano.

11Ofariseu,depé,oravaconsigodestamaneira:ÓDeus, graçastedouporquenãosoucomoosdemaishomens, roubadores,injustoseadúlteros,nemaindacomeste publicano

12Jejuoduasvezesnasemanaedouodízimodetudoo quepossuo.

13Opublicano,porém,estandoempé,delonge,nem aindaquerialevantarosolhosaocéu,masbatianopeito, dizendo:ÓDeus,sêpropícioamim,pecador.

14Digo-vosqueestedesceujustificadoparasuacasa,e nãoaquele;porquetodoaquelequeasimesmoseexalta seráhumilhado,etodoaquelequeasimesmosehumilha seráexaltado

15Etraziam-lhetambémcrianças,paraqueastocasse; masosseusdiscípulos,vendoisso,osrepreendiam.

16MasJesus,chamando-osparasi,disse:Deixaiviramim ascriançasenãoasimpeçais,porquedostaiséoreinode Deus.

17Emverdadevosdigoquequalquerquenãorecebero reinodeDeuscomoumacriança,demodoalgumentrará nele.

18Eperguntou-lheumcertopríncipe:BomMestre,que fareiparaherdaravidaeterna?

19EJesuslhedisse:Porquemechamasbom?Ninguémé bom,senãoum,queéDeus

20Tuconhecesosmandamentos:Nãoadulterarás,não matarás,nãofurtarás,nãodirásfalsotestemunho,honrateu paietuamãe

21Eeledisse:Tudoissotenhoguardadodesdeaminha mocidade

22QuandoJesusouviuisso,disse-lhe:Aindatefaltauma coisa:vendetudoquantotens,reparte-opelospobres,e terásumtesouronocéu;depois,vemesegue-me

23E,ouvindoeleisto,ficoumuitotriste,porqueeramuito rico.

24EJesus,vendoqueeleestavamuitotriste,disse:Quão dificilmenteentrarãonoreinodeDeusosquetêmriquezas!

25Porqueémaisfácilpassarumcamelopelofundode umaagulha,doqueentrarumriconoreinodeDeus.

26Eosqueouviramissodisseram:Quempodeentãoser salvo?

27Eeledisse:Ascoisasquesãoimpossíveisaoshomens sãopossíveisaDeus

28EntãoPedrodisse:Eisquenósdeixamostudoete seguimos.

29Edisse-lhes:Emverdadevosdigoqueninguémhá,que tenhadeixadocasa,oupais,ouirmãos,oumulher,ou filhos,poramordoreinodeDeus,

30Quenãoreceberámuitomaisnestemundo,enomundo vindouroavidaeterna.

31Então,tomandoconsigoosdoze,disse-lhes:Eisque subimosaJerusalém,esecumpriránoFilhodohomem tudooquepelosprofetasestáescrito.

32Poiseleseráentregueaosgentios,eescarnecido,e injuriado,ecuspido;

33Eaçoitá-lo-ão,ematá-lo-ão;eaoterceirodia ressuscitará

34Eelesnadadistoentendiam;eestapalavralhesera encoberta,enãoentendiamoquesedizia.

35Eaconteceuque,quandoelejáestavapertodeJericó, umcegoestavasentadoàbeiradocaminho,mendigando 36E,ouvindoamultidãopassar,perguntouoqueera aquilo

37Edisseram-lhequeJesusNazarenopassava

38Eclamou,dizendo:Jesus,FilhodeDavi,tem misericórdiademim

39Eosqueiamàfrenterepreendiam-no,paraquese calasse;ele,porém,clamavaaindamais:FilhodeDavi, temmisericórdiademim

40EJesus,levantando-se,mandouquelhotrouxessem;e, chegandoele,perguntou-lhe:

41Dizendo:Quequeresquetefaça?Eeledisse:Senhor, queeutorneaver

42Disse-lheJesus:Vê;atuafétesalvou.

43Eimediatamenterecuperouavista,eoseguiu, glorificandoaDeus;etodoopovo,vendoisto,dava louvoresaDeus.

CAPÍTULO19

1EJesusentrouepassouporJericó

2EeisquehaviaaliumhomemchamadoZaqueu,queera chefedospublicanoseerarico.

3EprocuravaverquemeraJesus;enãopodia,porcausa damultidão,porqueeradepequenaestatura.

4E,correndoadiante,subiuaumsicômoroparavê-lo, porquehaviadepassarporali

5QuandoJesuschegouàquelelugar,olhouparacima,viuoedisse-lhe:Zaqueu,descedepressa,porquehojeme convémficaremtuacasa

6Eeledesceudepressa,eorecebeucomalegria

7E,vendo-otodos,murmuravam,dizendo:Foihospedarseemcasadeumhomempecador

8EntãoZaqueu,levantando-se,disseaoSenhor:Eisaqui, Senhor,douaospobresmetadedosmeusbens;e,seem algumacoisadealguémtenhodefraudadoalguém,restituolhequatrovezesmais.

9Edisse-lheJesus:Hojeveioasalvaçãoaestacasa,pois tambémesteéfilhodeAbraão

10PorqueoFilhodohomemveiobuscaresalvaroquese haviaperdido.

11Ouvindoelesestascoisas,Jesusacrescentouuma parábola,porqueestavapertodeJerusalémeeles pensavamqueoreinodeDeusestavaprestesase manifestar

12Disse,pois,Jesus:Certohomemnobrepartiuparauma terralongínqua,afimdetomarpossedeumreinoedepois voltar

13E,chamandodezservos,deu-lhesdezminas,edisselhes:Negociaiatéqueeuvenha

14Masosseusconcidadãosodiavam-noeenviaramapós eleumamensagem,dizendo:Nãoqueremosqueestereine sobrenós

15Eaconteceuque,quandoelevoltou,tendotomado possedoreino,entãoordenouquefossemchamados aquelesservosaquemelehaviadadoodinheiro,paraque elepudessesaberquantocadaumhavialucrado negociando.

16Entãoveiooprimeiro,dizendo:Senhor,atuamina rendeudezminas

17Eelelhedisse:Bemestá,bomservo;porquenomínimo fostefiel,sobredezcidadesterásautoridade

18Veioosegundo,dizendo:Senhor,atuaminarendeu cincominas.

19Edisse-lhetambém:Sêtutambémsobrecincocidades 20Eveiooutro,dizendo:Senhor,eisaquiatuamina,que guardeinumlenço.

21Poiseutinhamedodeti,porqueésumhomemsevero, quetirasoquenãopusesteeceifasoquenãosemeaste

22Eelelhedisse:Pelatuabocatejulgarei,servomau. Sabiasqueeusouhomemsevero,quetomooquenãopus, eceifooquenãosemeei

23Porque,então,nãopusesteomeudinheironobanco, paraque,quandoeuviesse,oexigissecomjuros?

24Edisseaosqueestavamperto:Tirai-lheaminaedai-a aoquetemdezminas.

25(Eeleslhedisseram:Senhor,eletemdezminas)

26Poiseuvosdigoqueatodooquetem,dar-se-lhe-ámais; masaoquenãotem,atéaquiloquetemser-lhe-átirado.

27Masaquelesmeusinimigos,quenãoquiseramqueeu reinassesobreeles,trazei-osaqui,ematai-osdiantede mim.

28E,tendoditoisto,iaadiante,subindoparaJerusalém

29Eaconteceuque,quandochegoupertodeBetfagéede Betânia,aomontechamadodasOliveiras,envioudoisdos seusdiscípulos,

30Dizendo:Ideàaldeiaqueestádefrontedevós;e,ao entrardes,encontrareispresoumjumentinhoemqueainda ninguémmontou;soltai-oetrazei-oaqui

31Esealguémvosperguntar:Porqueosoltais?assimlhe respondereis:PorqueoSenhorprecisadele.

32Eosqueforamenviadosforam,eencontraramtudo comoelelhesdissera

33E,quandoestavamsoltandoojumentinho,osseus donoslhesdisseram:Porquesoltaisojumentinho?

34Eelesdisseram:OSenhorprecisadele.

35Etrouxeram-noaJesus,elançaramosseusmantos sobreojumentinho,efizeramJesusmontar

36E,enquantoeleia,outrosestendiamassuasvestesno caminho

37E,quandojáestavaperto,àdescidadoMontedas Oliveiras,todaamultidãodosdiscípuloscomeçoua alegrar-seealouvaraDeusemaltavoz,portodasas maravilhasquetinhamvisto;

38Dizendo:BenditooReiquevememnomedoSenhor; paznocéu,eglórianasalturas

39Ealgunsfariseusdentreamultidãolhedisseram: Mestre,repreendeosteusdiscípulos.

40Eele,respondendo,disse-lhes:Digo-vosque,seestesse calarem,asprópriaspedrasclamarão

41E,quandochegouperto,viuacidadeechorousobreela,

42Dizendo:Ah!Setuconhecessestambém,aomenos nesteteudia,oqueàtuapazpertence!Masagoraissoestá encobertoaosteusolhos!

43Porquediasvirãosobretiemqueosteusinimigoste cercarãodetrincheiras,etecercarão,eteapertarãode todososlados

44Etederrubarão,atieaosteusfilhosquedentrodeti estiverem;enãodeixarãoemtipedrasobrepedra,porque nãoconhecesteotempodatuavisitação

45E,entrandonotemplo,começouaexpulsarosqueali vendiameosquecompravam;

46Dizendo-lhes:Estáescrito:Aminhacasaserácasade oração;masvósatendesconvertidoemcovildeladrões

47Eeleensinavatodososdiasnotemplo.Masos principaissacerdotes,osescribaseoschefesdopovo procuravammatá-lo

48Enãoachavamoquefazer,porquetodoopovoestava muitoatentoparaoouvir

CAPÍTULO20

1Eaconteceuque,numdaquelesdias,ensinandoeleo povonotemplo,eanunciandooevangelho,sobrevieramos principaissacerdotes,osescribaseosanciãos,

2Efalou-lhe,dizendo:Dize-nos,comqueautoridadefazes tuestascoisas?Ouqueméoquetedeuestaautoridade?

3Eele,respondendo,disse-lhes:Eutambémvos perguntareiumacoisa;respondei-me: 4ObatismodeJoãoeradocéuoudoshomens?

5Eelesarrazoavamentresi,dizendo:Sedissermos:Do céu,eledirá:Então,porquenãocrestesnele?

6Massedissermos:Doshomens,todoopovonos apedrejará,porqueestáconvencidodequeJoãoeraprofeta

7Eelesresponderamquenãosabiamdeondeera

8EJesuslhesdisse:Nemeuvosdigocomqueautoridade façoestascoisas

9Entãocomeçouadizeraopovoestaparábola:Um homemplantouumavinha,arrendou-aaunslavradorese ausentou-sedopaíspormuitotempo

10Enodevidotempoenviouumservoaoslavradores, paraquelhedessemdofrutodavinha;masoslavradoreso espancarameomandaramemborademãosvazias

11Eenviounovamenteoutroservo;maselestambémo espancaram,eoinsultaram,eomandaramemborademãos vazias

12Eenviouaindaumterceiro;maselestambémoferiram eoexpulsaram

13Entãodisseosenhordavinha:Quefarei?Enviareio meufilhoamado;podeserqueoreverenciemquandoo virem

14Mas,quandooslavradoresoviram,arrazoaramentresi, dizendo:Esteéoherdeiro;vinde,matemo-lo,paraquea herançasejanossa

15Então,elesoexpulsaramdavinhaeomataram.Que lhesfará,pois,osenhordavinha?

16Eleviráedestruiráesseslavradores,edaráavinhaa outrosEquandoouviramisso,disseram:Deusnãopermita 17E,olhandoparaeles,disse:Quequerdizer,pois,isto queestáescrito:Apedraqueosconstrutoresrejeitaram, essaveioaserapedraangular?

18Todoaquelequecairsobreestapedraserádespedaçado; masaquelesobrequemelacairseráreduzidoapó

19Eosprincipaissacerdoteseosescribas,namesmahora, procuravamdeitar-lheasmãos,mastemeramopovo, porqueentenderamquecontraelesdisseraestaparábola 20Eelesovigiaram,eenviaramespias,quesefingiam justos,parapoderemapanharassuaspalavras,eentregá-lo aopodereautoridadedogovernador

21Eperguntaram-lhe,dizendo:Mestre,sabemosquefalas eensinasretamente,enãofazescasodaaparênciade ninguém,masensinasocaminhodeDeuscomverdade 22É-noslícitodartributoaCésar,ounão?

23Maselepercebeuaastúciadelesedisse-lhes:Porque metentais?

24Mostrai-meumdenário.Dequeméaimagemea inscrição?Elesresponderamedisseram:DeCésar 25Edisse-lhes:Dai,pois,aCésaroqueédeCésar,ea DeusoqueédeDeus.

26Enãopuderamapreenderassuaspalavrasdiantedo povo;emaravilharam-sedasuaresposta,ecalaram-se 27Então,aproximaram-sedelealgunsdossaduceus,que dizemnãohaverressurreição,eperguntaram-lhe:

28Dizendo:Mestre,Moisésnosdeixouescritoque,se morreroirmãodealguém,tendomulher,emorrersem filhos,oirmãodelecasecomaviúvaesuscite descendênciaaoirmão

29Havia,pois,seteirmãos;oprimeirocasou-seemorreu semfilhos

30Osegundocasou-secomela,masmorreusemdeixar filhos.

31Eoterceirotomou-a,edomesmomodoossetetambém; enãodeixaramfilhos,emorreram

32Porfim,morreutambémamulher.

33Portanto,naressurreição,dequaldeleselaseráesposa? Poisseteativeramporesposa

34EJesus,respondendo,disse-lhes:Osfilhosdestemundo casam-seedão-seemcasamento;

35Masosqueforemhavidospordignosdealcançaro mundovindouro,earessurreiçãodentreosmortos,nemse casam,nemsãodadosemcasamento;

36Enãopodemmaismorrer,porquesãoiguaisaosanjos, esãofilhosdeDeus,sendofilhosdaressurreição.

37Ora,queosmortoshãoderessuscitar,opróprioMoisés omostrou,napassagemdasarça,quandochamaaoSenhor DeusdeAbraão,DeusdeIsaqueeDeusdeJacó

38PorqueelenãoéDeusdemortos,masdevivos;porque paraeletodosvivem.

39Responderam,pois,algunsdosescribas:Mestre, dissestebem

40Edepoisdissonãoousarammaislhefazernenhuma pergunta

41Eelelhesdisse:ComodizemqueoCristoéfilhode Davi?

42EopróprioDavidiznolivrodosSalmos:OSENHOR disseaomeuSenhor:Assenta-teàminhadireita, 43Atéqueeuponhaosteusinimigosporescabelodosteus pés

44Davi,pois,ochamadeSenhor;comoéele,pois,seu filho?

45Então,quandotodoopovooouviu,disseaosseus discípulos:

46Acautelai-vosdosescribas,quegostamdeandarcom vestescompridas,egostamdassaudaçõesnaspraças,dos primeirosassentosnassinagogas,edosprimeiroslugares nosbanquetes;

47Quedevoramascasasdasviúvas,e,paradisfarçar, fazemlongasorações;estesreceberãomaiorcondenação.

CAPÍTULO21

1E,levantandoosolhos,viuosricoslançandoassuas ofertasnocofre

2Eviutambémumapobreviúvaquealilançavaduas pequenasmoedas

3Edisse:Emverdadevosdigoqueestapobreviúvadeu maisdoquetodos;

4Porquetodosaquelesderamdoquelhessobrava;mas esta,dasuapobreza,deutudooquetinhaparaoseu sustento.

5E,falandoalgunsdotemplo,comoestavaornadocom formosaspedrasedádivas,disseele:

6Quantoaestascoisasquevedes,diasvirãoemquenão ficarápedrasobrepedra,quenãosejaderrubada

7Eperguntaram-lhe,dizendo:Mestre,quandosucederão estascoisas?Equesinalhaveráquandoelasestiverempara acontecer?

8Eeledisse:Acautelai-vos,paraquenãovosenganeis; porquemuitosvirãoemmeunome,dizendo:Eusouo Cristo;eotempoestápróximo;portanto,nãovadesapós eles

9Mas,quandoouvirdesfalardeguerrasetumultos,não vosassusteis,porqueprimeiroénecessárioqueessas coisasaconteçam;masofimnãoserálogo

10Entãolhesdisse:Levantar-se-ánaçãocontranação,e reinocontrareino

11Ehaveráemvárioslugaresgrandesterremotos,efomes, epestes;ehaverácoisasespantosas,egrandessinaisdo céu

12Masantesdetodasessascoisaslançarãomãodevós,e vosperseguirão,entregando-vosàssinagogaseàsprisões, econduzindo-vosàpresençadereisegovernadores,por causadomeunome

13Eissovosservirádetestemunho.

14Propusestes,pois,emvossoscoraçõesnãopremeditar comohaveisderesponder

15Porqueeuvosdareibocaesabedoria,aquetodosos vossosadversáriosnãopoderãocontradizernemresistir

16Esereisentreguesatépelosvossospais,eirmãos,e parentes,eamigos;ematarãoalgunsdevós

17Esereisodiadosdetodosporcausadomeunome

18Masnãoseperderáumsócabelodavossacabeça.

19Navossapaciênciapossuíasvossasalmas

20EquandovirdesJerusalémcercadadeexércitos,sabei entãoqueasuadesolaçãoestápróxima.

21Então,osqueestiveremnaJudeiafujamparaosmontes; eosqueestiveremnomeiodelasaiam;eosqueestiverem noscamposnãoentremnela.

22Porquediasdevingançasãoestes,paraquesecumpram todasascoisasqueestãoescritas

23Masaidasqueestiveremgrávidas,edasque amamentaremnaquelesdias!porquehaverágrande angústianaterra,eirasobreestepovo

24Ecairãoaofiodaespada,eparatodasasnaçõesserão levadoscativos;eJerusalémserápisadapelosgentios,até queostemposdestessecompletem.

25Ehaverásinaisnosol,enalua,enasestrelas;esobrea terraangústiadasnações,emperplexidade;omareas ondasbramindo;

26Oscoraçõesdoshomensdesmaiarãodeterrorepela expectaçãodascoisasquesobrevirãoaomundo;porqueos poderesdoscéusserãoabalados.

27EentãoverãoviroFilhodohomemnumanuvem,com poderegrandeglória

28Quandoessascoisascomeçaremaacontecer,exultaie levantaiasvossascabeças,porqueavossaredençãoestá próxima

29Edisse-lhesumaparábola:Olhaiparaafigueira,epara todasasárvores;

30Quandoelasbrotam,vocêsveemesabemporsi mesmosqueoverãojáestápróximo.

31Assimtambémvós,quandovirdesaconteceremestas coisas,sabeiqueoreinodeDeusestápróximo

32Emverdadevosdigoquenãopassaráestageraçãoaté quetudoissoaconteça

33Océueaterrapassarão,masasminhaspalavrasnão passarão.

34Etomaicuidadodevósmesmos,paraqueosvossos coraçõesnãofiquemsobrecarregadoscomagula,a embriaguezeoscuidadosdestavida,eaquelediavos sobrevenhadeimproviso

35Porquevirácomoumlaçosobretodososquehabitam nafacedetodaaterra.

36Vigiai,pois,emtodootempo,orando,paraquepossais escapardetodasestascoisasquehãodeacontecer,eestar empédiantedoFilhodohomem.

37Eduranteodiaensinavanotemplo,eànoite,saindo, ficavanomontechamadoMontedasOliveiras

38Etodoopovoiatercomelenotemplo,demanhãcedo, paraoouvir

CAPÍTULO22

1Aproximava-seafestadospãesázimos,chamadaPáscoa 2Eosprincipaissacerdoteseosescribasprocuravamum mododematá-lo,porquetemiamopovo

3EntãoSatanásentrouemJudas,chamadoIscariotes,que eraumdosdoze

4Eelefoietratoucomosprincipaissacerdotesecomos capitãessobrecomolhoentregaria.

5Eelesficaramcontenteseconcordaramemlhedar dinheiro

6Eeleprometeu,ebuscouoportunidadeparalhoentregar, naausênciadamultidão

7Chegouentãoodiadospãesázimos,emqueera necessáriosacrificarapáscoa.

8EenviouPedroeJoão,dizendo:Ide,preparai-nosa páscoa,paraqueacomamos.

9Eeleslhedisseram:Ondequeresquefaçamosos preparativos?

10Edisse-lhes:Eisque,quandotiverdesentradonacidade, vosencontraráumhomemlevandoumcântarodeágua; segui-oatéacasaemqueeleentrar

11Edireisaodonodacasa:OMestretepergunta:Onde estáoaposentoemqueheidecomeraPáscoacomosmeus discípulos?

12Eelevosmostraráumgrandecenáculomobiliado;ali fazeiospreparativos

13Eforam,eacharamcomolhesdissera;eprepararama páscoa.

14E,chegadaahora,sentou-seàmesa,ecomeleosdoze apóstolos

15Edisse-lhes:Desejeimuitocomerconvoscoestapáscoa, antesquepadeça;

16Porqueeuvosdigoquenãoacomereimaisatéqueela secumpranoreinodeDeus.

17E,tomandoocálice,ehavendodadograças,disse: Tomai-o,ereparti-oentrevós;

18Poiseuvosdigoquenãobebereimaisdofrutoda videira,atéquevenhaoreinodeDeus

19E,tomandoopão,ehavendodadograças,partiu-oe deu-lho,dizendo:Istoéomeucorpo,queporvósédado; fazeiistoemmemóriademim

20Semelhantemente,depoisdaceia,tomouocálice, dizendo:Estecáliceéonovotestamentonomeusangue, queéderramadoporvós

21Maseisqueamãodoquemetraiestácomigoàmesa

22E,naverdade,oFilhodohomemvai,comoestava determinado;masaidaquelehomemporquemeleétraído!

23Ecomeçaramaperguntarentresiqualdelesseriaoque fariaisto.

24Ehouvetambémcontendaentreelessobrequaldeles pareciaseromaior

25Eelelhesdisse:Osreisdosgentiosexercemdomínio sobreeles,eosqueexercemautoridadesobreelessão chamadosbenfeitores

26Masvósnãosereisassim;antes,omaiorentrevósseja comoomenor;equemgoverna,comoaquelequeserve

27Poisqualémaior:quemestáàmesa,ouquemserve? Nãoémaiorquemestáàmesa?Maseuestouentrevocês comoaquelequeserve

28Vóssoisosquepermanecestescomigonasminhas tentações

29Eeuvosconfirooreino,assimcomomeuPaime conferiuoreino;

30Paraquecomaisebebaisàminhamesanomeureino,e vosassenteissobretronos,parajulgarasdozetribosde Israel

31EdisseoSenhor:Simão,Simão,eisqueSatanásvos pediuparavospeneirarcomotrigo

32Maseurogueiporti,paraqueatuafénãodesfaleça;e tu,quandoteconverteres,fortaleceteusirmãos

33Edisse-lhe:Senhor,estouprontoaircontigoatéà prisãoeàmorte.

34Eeledisse:Digo-te,Pedro,quenãocantaráhojeogalo antesquetrêsvezesneguesquemeconheces

35Eelelhesdisse:Quandovosenvieisembolsa,nem alforje,nemalparcas,faltou-vosalgumacoisa?Eeles disseram:Nada

36Entãolhesdisse:Masagora,quemtembolsa,tome-a,e tambémoseualforje;equemnãotemespada,vendaasua capaecompreuma

37Poiseuvosdigoqueimportaquesecumpraemmim aquiloqueestáescrito:Ecomostransgressoresfoicontado; porqueoquemedizrespeitotemfim

38Eelesdisseram:Senhor,eisaquiduasespadasEele lhesdisse:Basta

39E,saindo,foi,comocostumava,paraoMontedas Oliveiras;etambémosseusdiscípulososeguiram.

40E,quandochegouàquelelugar,disse-lhes:Orai,para quenãoentreisemtentação

41Eapartou-sedelescercadeumtirodepedra;e,pondosedejoelhos,orava,

42Dizendo:Pai,sequeres,passademimestecálice; todavianãosefaçaaminhavontade,masatua.

43Eapareceu-lheumanjodocéu,queofortalecia

44E,postoemagonia,oravamaisintensamente;eoseu suortornou-secomograndesgotasdesangue,quecorriam atéaochão

45E,levantando-sedaoração,foiparaosseusdiscípulos, eachou-osdormindodetristeza.

46Edisse-lhes:Porqueestaisdormindo?Levantai-vose orai,paraquenãoentreisemtentação

47E,estandoeleaindaafalar,eisquesurgiuumamultidão; eaquelequesechamavaJudas,umdosdoze,iaadiante deles,eaproximou-sedeJesusparaobeijar

48MasJesuslhedisse:Judas,comumbeijotraisoFilho dohomem?

49Quandoosqueestavamaoredordeleviramoque aconteceria,disseram-lhe:Senhor,feriremosàespada?

50Eumdelesferiuoservodosumosacerdote,ecortoulheaorelhadireita

51EJesus,respondendo,disse:Deixai-vosficaratéaqui.E, tocando-lheaorelha,ocurou

52EntãoJesusdisseaosprincipaissacerdotes,aoscapitães dotemploeaosanciãosquetinhamvindotercomele: Saístescomespadasevarapaus,comoparadeterum salteador?

53Todososdiaseuestavaconvosconotemplo,enão estendestesasmãoscontramim;masestaéavossahorae opoderdastrevas

54Então,tomando-o,olevarameointroduziramnacasa dosumosacerdoteEPedroseguiadelonge

55E,tendoelesacendidofogonomeiodopátio,eestando todosjuntossentados,Pedrosentou-senomeiodeles

56Masumacriada,vendo-osentadopertodofogo,olhou paraeleedisse:Estehomemtambémestavacomele

57Eelenegou,dizendo:Mulher,nãooconheço.

58E,poucodepois,outrooviu,edisse:Tutambémés delesEPedrodisse:Homem,eunãosou

59E,depoisdequaseumahora,outroafirmoucom segurança,dizendo:Verdadeiramenteestetambémestava comele,porqueégalileu.

60EdissePedro:Homem,nãoseioquedizesE imediatamente,estandoeleaindaafalar,cantouogalo

61EoSenhor,virando-se,olhouparaPedro.EPedro lembrou-sedapalavradoSenhor,comolhedissera:Antes queogalocante,trêsvezesmenegarás

62E,saindoPedrodali,chorouamargamente

63EoshomensqueprendiamJesuszombavamdeleeo espancavam

64E,vendando-lheosolhos,bateram-lhenorosto,e perguntaram-lhe,dizendo:Profetiza,queméquetebateu?

65Emuitasoutrascoisasblasfemavamcontraele

66E,logoqueamanheceu,reuniram-seosanciãosdopovo, osprincipaissacerdoteseosescribas,eolevaramaoseu sinédrio,dizendo:

67ÉstuoCristo?dize-nosEelelhesdisse:Seeuvos disser,nãocrereis

68Eseeutambémvosperguntar,nãomerespondereis, nemmedeixareisir.

69DesdeagoraoFilhodohomemseassentaráàdireitado poderdeDeus

70Entãotodosdisseram:Logo,tuésoFilhodeDeus?E elelhesdisse:Vósdizeisqueeusou

71Eelesdisseram:Dequenecessitamosaindade testemunho?Poisnósmesmosouvimosdasuaprópria boca

CAPÍTULO23

1Etodaamultidãodelesselevantou,eolevaramaPilatos

2Ecomeçaramaacusá-lo,dizendo:Achamosestehomem pervertendoanação,proibindodarotributoaCésar,e dizendoserelemesmoCristo,oRei

3EPilatoslheperguntou,dizendo:ÉstuoReidosJudeus?

Eelelherespondeu,edisse:Tuodizes

4EntãoPilatosdisseaosprincipaissacerdoteseaopovo: Nãoachoculpaalgumanestehomem.

5Eelessetornavamaindamaisfuriosos,dizendo:Eleestá perturbandoopovo,ensinandoportodaaJudéia, começandodesdeaGaliléiaatéaqui.

6QuandoPilatosouviufalardaGalileia,perguntouse aquelehomemeragalileu

7E,quandosoubequepertenciaàjurisdiçãodeHerodes, enviou-oaHerodes,quetambémestavaemJerusalém naquelesdias

8Herodes,vendoaJesus,alegrou-semuito,porquejá haviamuitotempoquedesejavavê-lo,porterouvidodele muitascoisas;eesperavaveralgumsinalfeitoporele

9Entãolhefezmuitasperguntas;maselenadalhe respondeu

10Eosprincipaissacerdoteseosescribas,levantando-se, oacusavamveementemente.

11EHerodes,comosseussoldados,omenosprezou,e escarneceudele,evestiu-ocomumaroupaluxuosa,eo enviounovamenteaPilatos

12EnaquelemesmodiaPilatoseHerodestornaram-se amigos,porqueantesandavameminimizadeumcomo outro.

13EPilatos,convocandoosprincipaissacerdotes,os magistradoseopovo,

14Disse-lhes:Trouxestes-meestehomemcomoalguém queperverteopovo;eeisque,interrogando-odiantede vós,nãoacheinelenenhumafalta,dascoisasdequeo acusais

15Não,nemHerodes,porqueeuvosenvieiaele,eeisque nadalhefoifeitodignodemorte.

16Portanto,castigá-lo-eiesoltá-lo-ei

17(Porqueeranecessárioquelhessoltassealguémna festa.)

18Etodosclamaramàuma,dizendo:Foracomeste,e solta-nosBarrabás!

19(Oqualfoilançadonaprisãoporcausadeumasedição feitanacidade,edeumhomicídio)

20EntãoPilatos,querendosoltarJesus,falou-lhesoutra vez:

21Maselesclamavam,dizendo:Crucifica-o!Crucifica-o!

22Eelelhesdissepelaterceiravez:Porque,quemalele fez?Nãoacheinelecausademorte;portanto,castigá-lo-ei edeixá-lo-eiir

23Eelesinstavamcomgrandesvozes,pedindoqueele fossecrucificadoEasvozesdelesedosprincipais sacerdotesprevaleciam

24EPilatossentenciouquesefizessecomoelesexigiam.

25Esoltou-lhesaquelequeforalançadonaprisãopor sediçãoehomicídio,oqualeleshaviampedido;mas entregouJesusàvontadedeles.

26E,enquantoolevavam,tomaramumcertoSimão, cireneu,quevinhadocampo,epuseram-lheacruzàs costas,paraquealevasseapósJesus.

27Eseguia-oumagrandemultidãodepovoedemulheres, asquaistambémolamentavamelamentavam

28MasJesus,voltando-separaelas,disse:Filhasde Jerusalém,nãochoreispormim;chorai,porém,porvós mesmaseporvossosfilhos

29Poiseisquevêmdiasemquedirão:Bem-aventuradas asestéreis,eosventresquenuncageraram,eospeitosque nuncaamamentaram

30Entãocomeçarãoadizeraosmontes:Caísobrenós;e aosouteiros:Cobri-nos

31Pois,sefazemistoaomadeiroverde,oquesefaráao seco?

32Eforamlevadoscomeleoutrosdoismalfeitores,para seremmortos

33E,quandochegaramaolugarchamadoCaveira,alio crucificaram,eaosmalfeitores,umàdireitaeoutroà esquerda

34EntãodisseJesus:Pai,perdoa-lhes,porquenãosabemo quefazemE,repartindoassuasvestes,lançaramsortes

35Eopovoestavaali,observandoEospríncipestambém zombavamdele,dizendo:Salvouosoutros;salve-seasi mesmo,seéoCristo,oescolhidodeDeus

36Eossoldadostambémoescarneciam,chegando-seaele eoferecendo-lhevinagre,

37Edizendo:Setuésoreidosjudeus,salva-teatimesmo

38Eporcimadeleestavaescritoemletrasgregas,latinase hebraicas:ESTEÉOREIDOSJUDEUS

39Eumdosmalfeitoresqueestavampendurados blasfemavadele,dizendo:SetuésoCristo,salva-teati mesmo,eanós.

40Respondendo,porém,ooutro,repreendia-o,dizendo: NemaindatemesaDeus,estandonamesmacondenação?

41Enós,naverdade,comjustiça,porquerecebemosoque osnossosfeitosmereciam;masestenenhummalfez

42EdisseaJesus:Senhor,lembra-tedemim,quando entraresnoteureino

43EJesuslhedisse:Emverdadetedigoquehojeestarás comigonoparaíso.

44Eeraquaseahorasexta,ehouvetrevassobretodaa terraatéahoranona

45Eosolescureceu,eovéudotemplorasgou-seaomeio 46E,clamandoJesuscomgrandevoz,disse:Pai,nastuas mãosentregoomeuespíritoE,havendoditoisto,expirou

47Quandoocenturiãoviuoquehaviaacontecido, glorificouaDeus,dizendo:Naverdade,estehomemera justo

48Etodoopovoqueseajuntouparaassistiraestacena, vendooquehaviaacontecido,batianopeitoevoltava.

49Etodososseusconhecidos,easmulheresqueotinham seguidodesdeaGalileia,estavamdelonge,observando estascoisas

50EeisquehaviaumhomemchamadoJosé,conselheiro; eerahomembomejusto.

51(Estenãotinhaconsentidonoconselhonemnaobra deles),eradeArimateia,cidadedosjudeus,etambém esperavaoreinodeDeus.

52EstefoitercomPilatosepediu-lheocorpodeJesus

53E,tirando-odacruz,envolveu-onumlençoldelinhoe depositou-onumsepulcroescavadoempedra,ondenunca ninguémhaviasidoposto

54Eeraodiadapreparação,ecomeçavaosábado

55EasmulheresquetinhamvindocomeledaGalileia tambémoseguirameviramosepulcroecomooseucorpo foradepositado

56Evoltaram,eprepararamespeciariaseunguentos;e repousaramnodiadesábado,conformeomandamento

CAPÍTULO24

1Noprimeirodiadasemana,muitocedo,elasforamao sepulcro,levandoasespeciariasquehaviampreparado,e algumasoutrascomelas

2Eencontraramapedrarevolvidadosepulcro

3E,entrando,nãoacharamocorpodoSenhorJesus.

4Eaconteceuque,estandoelasmuitoperplexasaesse respeito,eisquesepuseramjuntodelasdoisvarõescom vestesresplandecentes.

5E,estandoelasatemorizadaseabaixandoorostoparao chão,eleslhesdisseram:Porquebuscaisentreosmortos aquelequevive?

6Elenãoestáaqui,masressuscitouLembrai-vosdecomo vosfalou,estandoaindanaGalileia

7Dizendo:ÉnecessárioqueoFilhodohomemseja entreguenasmãosdehomenspecadores,esejacrucificado, eaoterceirodiaressuscite

8Eelesselembraramdassuaspalavras, 9E,voltandodosepulcro,contoutodasestascoisasaos onzeeatodososdemais.

10EforamMariaMadalena,Joana,Maria,mãedeTiago,e outrasmulheresqueestavamcomelas,asquecontaram estascoisasaosapóstolos

11Eassuaspalavraslhespareceramcomocontosvãos,e nãocreramnelas

12EntãoPedroselevantou,correuaosepulcroe, abaixando-se,viuoslençóisalideixados;eretirou-se, admiradoconsigomesmodoquehaviaacontecido

13Eeisquedoisdelesiamnaquelemesmodiaparauma aldeiachamadaEmaús,quedistavadeJerusalémcercade sessentaestádios

14Econversavamentresisobretodasessascoisasque tinhamacontecido

15Eaconteceuque,enquantoconversavamediscutiam,o próprioJesusseaproximoueiacomeles.

16Masosseusolhosestavamfechados,paraquenãoo reconhecessem.

17Eelelhesdisse:Quepalavrassãoessasque, caminhando,trocaisentrevós?Eestaistristes?

18Eumdeles,chamadoCléopas,respondeu-lhe:Éstuo únicoperegrinoemJerusalém,quenãosabesdascoisas quealitêmacontecidonestesdias?

19Eelelhesdisse:Quecoisas?Eeleslhedisseram:A respeitodeJesusdeNazaré,quefoiumprofetapoderoso emobrasepalavrasdiantedeDeusedetodoopovo:

20Ecomoosprincipaissacerdoteseosnossospríncipeso entregaramparasercondenadoàmorteeocrucificaram

21Masnósesperávamosquefosseelequemhaviade remirIsrael;e,alémdisso,hojeéoterceirodiadesdeque essascoisasaconteceram

22Etambémalgumasmulheresdentrenósnosdeixaram atônitos,asquaisdemadrugadaforamaosepulcro;

23E,nãoachandooseucorpo,voltaram,dizendoque tambémtinhamvistoumavisãodeanjos,osquaisdiziam queeleestavavivo.

24Ealgunsdosqueestavamconoscoforamaosepulcro,e acharamtudocomoasmulherestinhamdito;masaelenão oviram.

25Entãoelelhesdisse:Ónéscios,etardosdecoraçãopara crertudooqueosprofetasdisseram!

26NãoconvinhaqueoCristopadecesseestascoisase entrassenasuaglória?

27E,começandoporMoiséseportodososprofetas, expôs-lhesoquedeleseachavaemtodasasEscrituras.

28Eelesseaproximaramdaaldeiaparaondetinhamido;e elefezcomosequisesseirmaislonge

29Maselesoconstrangeram,dizendo:Ficaconosco, porquejáétarde,eodiajáestáquasedeclinandoEele entrouparaficarcomeles

30Eaconteceuque,estandocomelesàmesa,tomouopão, eabençoou-o,eopartiu,edeu-lho

31Eosseusolhosseabriram,eoreconheceram;eele desapareceudavistadeles.

32Edisseramumaooutro:Porventuranãoardiaemnóso nossocoração,quandoelepelocaminhonosfalava,e quandonosexpunhaasEscrituras?

33E,levantando-senamesmahora,voltarampara Jerusalém,eencontraramreunidososonzeeosque estavamcomeles,

34Dizendo:OSenhorrealmenteressuscitoueapareceua Simão.

35Eelescontaramoqueaconteceranocaminho,ecomo lhesforareconhecidonopartirdopão

36E,falandoelesnisso,opróprioJesusseapresentouno meiodelesedisse-lhes:Pazsejaconvosco.

37Maselesficaramaterrorizadoseassustados,e pensavamqueestavamvendoumespírito

38Eelelhesdisse:Porqueestaisperturbados?Eporque surgempensamentosemvossoscorações?

39Vedeasminhasmãoseosmeuspés,soueumesmo; apalpai-meevede,porqueumespíritonãotemcarnenem ossos,comovedesqueeutenho

40E,dizendoisto,mostrou-lhesasmãoseospés.

41E,nãocrendoelesaindaporcausadaalegria,eestando admirados,perguntou-lhesJesus:Tendesaquialguma coisaquecomer?

42Ederam-lheumpedaçodepeixeassadoeumfavode mel.

43Eeleotomouecomeudiantedeles

44Edisse-lhes:Sãoestasaspalavrasqueeuvosdisse, estandoaindaconvosco:Queimportavaquesecumprisse tudooquedemimestavaescritonaleideMoisés,enos profetasenossalmos

45Entãolhesabriuoentendimentoparacompreenderem asEscrituras,

46Edisse-lhes:Assimestáescrito,eassimconvinhaqueo Cristopadecesse,eaoterceirodiaressuscitassedentreos mortos

47Equeemseunomesepregasseoarrependimentopara remissãodospecados,emtodasasnações,começandopor Jerusalém

48Evóssoistestemunhasdestascoisas.

49EeisquesobrevósenvioapromessademeuPai;ficai, porém,nacidadedeJerusalém,atéquedoaltosejais revestidosdepoder.

50Elevou-osparafora,atéBetânia;e,levantandoasmãos, osabençoou

51Eaconteceuque,enquantoeleosabençoava,seapartou delesefoielevadoaocéu

52E,adorando-o,voltaramparaJerusalémcomgrande alegria.

53Eestavamcontinuamentenotemplo,louvandoe bendizendoaDeusAmém

CAPÍTULO1

1NoprincípioeraoVerbo,eoVerboestavacomDeus,e oVerboeraDeus.

2EleestavanoprincípiocomDeus

3Todasascoisasforamfeitasporintermédiodele,esem elenadadoquefoifeitosefez

4Neleestavaavida,eavidaeraaluzdoshomens

5Ealuzresplandecenastrevas,eastrevasnãoa compreenderam

6HouveumhomemenviadoporDeus,cujonomeeraJoão

7Esteveiocomotestemunha,paradartestemunhodaluz, paraquetodososhomenscressempormeiodele

8ElenãoeraaLuz,masfoienviadoparadartestemunho daquelaLuz.

9Essaeraaluzverdadeira,quealumiaatodohomemque vemaomundo

10Eleestavanomundo,eomundofoifeitoporele,eo mundonãooconheceu

11Veioparaoqueeraseu,eosseusnãooreceberam

12Mas,atodosquantosoreceberam,deu-lhesopoderde seremfeitosfilhosdeDeus,aosquecrêemnoseunome;

13Osquaisnãonasceramdosangue,nemdavontadeda carne,nemdavontadedohomem,masdeDeus.

14EoVerbosefezcarne,ehabitouentrenós,cheiode graçaedeverdade,evimosasuaglória,comoaglóriado unigênitodoPai.

15Joãodeutestemunhodele,eclamou,dizendo:Esteera aqueledequemeudisse:Oquevemdepoisdemiméantes demim,porqueeleexistiaprimeirodoqueeu.

16Etodosnósrecebemosdasuaplenitude,egraçasobre graça.

17PorquealeifoidadaporMoisés,masagraçaea verdadevieramporJesusCristo

18NinguémjamaisviuaDeus.OFilhounigênito,queestá noseiodoPai,équemorevelou.

19EesteéotestemunhodeJoão,quandoosjudeuslhe enviaramdeJerusalémsacerdoteselevitasparalhe perguntarem:Queméstu?

20Eeleconfessou,enãonegou;masconfessou:Eunão souoCristo.

21Eperguntaram-lhe:Queésentão?ÉstuElias?Eele disse:NãosouÉstuoprofeta?Eelerespondeu:Não

22Entãolhedisseram:Queméstu?paraquepossamosdar umarespostaaosquenosenviaramQuedizesdetimesmo?

23Eledisse:Eusouavozdoqueclamanodeserto: EndireitaiocaminhodoSenhor,comodisseoprofeta Isaías

24Eosqueforamenviadoseramdosfariseus

25Eperguntaram-lhe,dizendo:Porquebatizas,pois,setu nãoésoCristo,nemElias,nemoprofeta?

26Joãorespondeu-lhes,dizendo:Eubatizocomágua;mas nomeiodevósestáumaquemvósnãoconheceis.

27Eleéaquelequevemdepoisdemim,equeeunãosou dignodedesataracorreiadassandáliasdele

28EssascoisasaconteceramemBetânia,alémdoJordão, ondeJoãoestavabatizando

29Nodiaseguinte,JoãoviuJesus,quevinhaparaele,e disse:EisoCordeirodeDeus,quetiraopecadodomundo.

30Esteéaqueledequemeudisse:Depoisdemimvemum homemquepassouàminhafrente,porqueelejáexistia antesdemim.

31Eeunãooconhecia;mas,paraqueelefosse manifestadoaIsrael,équevimbatizandoemágua

32EJoãotestificou,dizendo:EuvioEspíritodescerdo céucomoumapomba,erepousarsobreele

33Eeunãooconhecia;masaquelequemeenvioua batizarcomágua,essemedisse:Aquelesobrequemvires desceroEspírito,esobreelerepousar,esseéoquebatiza comoEspíritoSanto

34Eeuvi,etestifiqueiqueesteéoFilhodeDeus.

35Nodiaseguinte,Joãoestavaalioutravez,comdoisdos seusdiscípulos

36E,olhandoparaJesus,quepassava,disse:Eiso CordeirodeDeus!

37Eosdoisdiscípulosouviram-nodizerissoeseguiram Jesus.

38EntãoJesus,voltando-se,evendoqueoseguiam,disselhes:Quebuscais?Disseram-lheeles:Rabi(quequerdizer, traduzido,Mestre),ondemoras?

39Elelhesdisse:VindeevedeElesforameviramonde elemorava,eficaramcomeleaqueledia;poiseraquasea décimahora.

40UmdosdoisqueouviramJoãofalareoseguiramera André,irmãodeSimãoPedro

41EleencontrouprimeiroseuirmãoSimãoedisse-lhe: AchamosoMessias(que,traduzido,éoCristo)

42EeleolevouaJesusEquandoJesusolhouparaele, disse:TuésSimão,filhodeJonas;tuseráschamadoCefas, quesignifica:Umapedra

43Nodiaseguinte,JesusdecidiupartirparaaGalileia, encontrouFilipeedisse-lhe:Segue-me

44FilipeeradeBetsaida,cidadedeAndréedePedro 45FilipeencontrouNatanaeledisse-lhe:Achamosaquele dequemMoisésescreveunalei,eosprofetas:Jesusde Nazaré,filhodeJosé

46ENatanaellhedisse:Podeviralgumacoisaboade Nazaré?Disse-lheFilipe:Vemevê

47JesusviuNatanaelaproximar-sedeleedisseaseu respeito:Eisumverdadeiroisraelita,emquemnãohádolo! 48Disse-lheNatanael:Dondemeconheces?RespondeulheJesus:AntesqueFilipetechamasse,eutevi,quando estavasdebaixodafigueira.

49Natanaelrespondeu,edisse-lhe:Rabi,tuésoFilhode Deus;tuésoReideIsrael

50Jesusrespondeu,edisse-lhe:Porquetedisse:Vi-te debaixodafigueira,crês?Coisasmaioresdoqueestas verás

51Edisse-lhe:Emverdade,emverdadevosdigoque vereisembreveocéuaberto,eosanjosdeDeussubindoe descendosobreoFilhodohomem

CAPÍTULO2

1EaoterceirodiahouveumcasamentoemCanáda Galiléia;eestavaaliamãedeJesus

2EforamconvidadosJesuseseusdiscípulosparaasbodas

3E,comolhesfaltassevinho,amãedeJesuslhedisse: Elesnãotêmvinho

4Disse-lheJesus:Mulher,quetenhoeucontigo?Ainda nãoéchegadaaminhahora.

5Suamãedisseaosservos:Fazeitudooqueelevosdisser

6Eestavamalicolocadasseistalhasdepedra,segundoo costumedaspurificaçõesdosjudeus,ecadaumacontinha doisoutrêsfirkins

7Disse-lhesJesus:Encheideáguaastalhas.Eelesas encheramatéaborda.

8Eelelhesdisse:Tiraiagora,elevaiaomestre-salaEeles olevaram

9E,tendoomestre-salaprovadoaáguatransformadaem vinho,nãosabendodeondeera,masosabiamosserventes quetinhamtiradoaágua,chamouonoivo, 10Edisse-lhe:Todohomempõeprimeiroovinhobom,e, quandojáestãobembebidos,entãooinferior;mastu guardasteobomvinhoatéagora.

11AssimdeuJesusinícioaosseussinaisemCanáda Galileia,emanifestouasuaglória,eosseusdiscípulos creramnele.

12DepoisdistodesceuparaCafarnaum,ele,suamãe,seus irmãoseseusdiscípulos;epermaneceramalinãomuitos dias.

13EestavapróximaaPáscoadosjudeus,eJesussubiua Jerusalém

14Eachounotemploosquevendiambois,ovelhase pombas,etambémoscambiadoresassentados;

15E,tendofeitoumazorraguedecordéis,lançoutodos foradotemplo,tambémasovelhaseosbois;ederramouo dinheirodoscambistas,ederribouasmesas;

16Edisseaosquevendiampombas:Tiraidaquiestas coisas;nãofaçaisdacasademeuPaiumacasade comércio

17Eosseusdiscípulosselembraramdequeestáescrito:O zelodatuacasameconsumiu.

18Então,responderamosjudeus,edisseram-lhe:Quesinal nosmostras,vistoquefazesestascoisas?

19Jesusrespondeu,edisse-lhes:Destruíestetemplo,eem trêsdiasolevantarei

20Entãodisseramosjudeus:Emquarentaeseisanosse construiuestetemplo,etuolevantarásemtrêsdias?

21Maselefaloudotemplodoseucorpo

22Quando,pois,ressuscitoudosmortos,osseusdiscípulos lembraram-sedequelhesdisseraisto,ecreramna EscrituraenapalavraqueJesustinhadito

23E,estandoeleemJerusalémpelapáscoa,nafesta, muitos,vendoossinaisquefazia,creramnoseunome.

24MasJesusnãoconfiavaneles,porqueosconheciaa todos

25Enãonecessitavadequealguémtestificassedohomem, porqueelebemsabiaoquehaviananaturezahumana

CAPÍTULO3

1HaviaentreosfariseusumhomemchamadoNicodemos, umdosprincipaisdosjudeus.

2EstefoitercomJesus,denoite,edisse-lhe:Rabi, sabemosqueésMestre,vindodeDeus;porqueninguém podefazerestessinaisquetufazes,seDeusnãoforcom ele

3Jesusrespondeu,edisse-lhe:Emverdade,emverdadete digoqueaquelequenãonascerdenovo,nãopodevero reinodeDeus

4Nicodemoslhedisse:Comopodeumhomemnascer, sendovelho?Pode,porventura,tornaraentrarnoventrede suamãeenascer?

5Jesusrespondeu:Emverdade,emverdadetedigoque aquelequenãonascerdaáguaedoEspírito,nãopode entrarnoreinodeDeus

6Oqueénascidodacarneécarne;eoqueénascidodo Espíritoéespírito.

7Nãotemaravilhesdeeuteterdito:Necessáriovosé nascerdenovo

8Oventosopraondequer,eouvesasuavoz,masnão sabesdeondevem,nemparaondevai;assimétodoaquele queénascidodoEspírito

9Nicodemosrespondeuedisse-lhe:Comopodeseristo?

10Jesusrespondeu,edisse-lhe:TuésmestredeIsrael,e nãosabesestascoisas?

11Emverdade,emverdadetedigoquenósdizemosoque sabemosetestificamosoquevimos;enãoaceitaisonosso testemunho.

12Sevosfaleidecoisasterrenas,enãocredes,como crereis,sevosfalardascelestiais?

13Eninguémsubiuaocéu,senãooquedesceudocéu,o Filhodohomem,queestánocéu

14E,assimcomoMoiséslevantouaserpentenodeserto, assimimportaqueoFilhodohomemsejalevantado.

15Paraquetodoaquelequenelecrênãopereça,mastenha avidaeterna

16PorqueDeusamouomundodetalmaneiraquedeuo seuFilhounigênito,paraquetodoaquelequenelecrênão pereça,mastenhaavidaeterna

17PorqueDeusenviouoseuFilhoaomundo,nãoparaque condenasseomundo,masparaqueomundofossesalvo porele

18Quemcrênelenãoécondenado;masquemnãocrêjá estácondenado,porquantonãocrênonomedounigênito FilhodeDeus

19Eacondenaçãoéesta:Quealuzveioaomundo,eos homensamarammaisastrevasdoquealuz,porqueassuas obraserammás

20Porquetodoaquelequepraticaomalodeiaaluz,enão vemparaaluz,paraqueassuasobrasnãosejam reprovadas

21Masquempraticaaverdadevemparaaluz,afimde quesejamanifestoqueassuasobrassãofeitasemDeus 22DepoisdistofoiJesuscomseusdiscípulosparaaterra daJudeia,ondesedemoroucomelesebatizava.

23EJoãotambémestavabatizandoemEnom,pertode Salim,porquehaviaalimuitaságuas;eopovoiaeera batizado.

24PoisJoãoaindanãoforalançadonaprisão

25Surgiuentãoumaquestãoentrealgunsdiscípulosde Joãoeosjudeusacercadapurificação

26EforamtercomJoão,edisseram-lhe:Rabi,aqueleque estavacontigoalémdoJordão,doqualtensdado testemunho,eisqueestábatizando,etodosvãotercomele.

27Joãorespondeu:Ohomemnãopoderecebercoisa alguma,senãolhefordadadocéu

28Vósmesmossoistestemunhasdequeeudisse:Eunão souoCristo,massouenviadoadiantedele

29Aquelequetemanoivaéonoivo;masoamigodo noivo,queestápresenteeoouve,alegra-semuitocoma vozdonoivoEsta,pois,éaminhaalegriacompleta

30Énecessárioqueelecresçaequeeudiminua.

31Aquelequevemdecimaestáacimadetodos;aquele queédaterraéterrenoefaladaterra;aquelequevemdo céuestáacimadetodos

32Etestificaoqueviueouviu;eninguémaceitaoseu testemunho.

33AquelequeaceitaoseutestemunhoconfirmaqueDeus éverdadeiro

34PoisaquelequeDeusenvioufalaaspalavrasdeDeus; porqueDeusnãolhedáoEspíritopormedida

35OPaiamaoFilho,eentregoutodasascoisasemsuas mãos

36AquelequecrênoFilhotemavidaeterna;masaquele quenãocrênoFilhonãoveráavida,masairadeDeus sobreelepermanece

CAPÍTULO4

1Quando,pois,oSenhorsoubequeosfariseustinham ouvidoqueJesusfaziaebatizavamaisdiscípulosdoque João,

2(EmboraopróprioJesusnãobatizasse,massimosseus discípulos,)

3EledeixouaJudeiaefoinovamenteparaaGalileia

4Eera-lhenecessáriopassarporSamaria

5EntãochegouaumacidadedeSamaria,chamadaSicar, pertodasterrasqueJacóderaaseufilhoJosé

6Ora,ficavaaliopoçodeJacóJesus,pois,cansadoda viagem,sentou-seassimjuntoaopoço;eeraquaseahora sexta

7VeioumamulherdaSamariatiraráguaDisse-lheJesus: Dá-medebeber.

8(Poisosseusdiscípulostinhamidoàcidadecomprar comida)

9Entãoamulhersamaritanalhedisse:Como,sendotu judeu,mepedesdebeberamim,quesoumulher samaritana?Poisosjudeusnãosecomunicamcomos samaritanos.

10Jesusrespondeu,edisse-lhe:Setuconhecessesodom deDeus,equeméoquetediz:Dá-medebeber,tulhe teriaspedido,eeleteteriadadoáguaviva.

11Disse-lheamulher:Senhor,tunãotenscomquetirá-la, eopoçoéfundo;deonde,pois,tensessaáguaviva?

12ÉstumaiordoquenossopaiJacó,quenosdeuopoço, doqualelemesmobebeu,eseusfilhos,eseugado?

13Jesusrespondeu,edisse-lhe:Qualquerquebeberdesta águatornaráatersede.

14Masaquelequebeberdaáguaqueeulhedernuncaterá sede;pelocontrário,aáguaqueeulhedersefaráneleuma fontedeáguaquesalteparaavidaeterna

15Disse-lheamulher:Senhor,dá-medessaágua,paraque eunãotenhamaissede,nempreciseviraquitirá-la

16Disse-lheJesus:Vai,chamaoteumaridoevemaqui.

17Amulherrespondeu,edisse:NãotenhomaridoDisselheJesus:Dissestebem:Nãotenhomarido

18Porquetivestecincomaridos,eoqueagoratensnãoé teumaridoIssodissestecomverdade

19Disse-lheamulher:Senhor,vejoqueésprofeta. 20Nossospaisadoraramnestemonte;evósdizeisqueem Jerusaléméolugarondesedeveadorar

21Disse-lheJesus:Mulher,crê-mequeahoravem,em quenemnestemonte,nememJerusalémadorareisoPai

22Vósadoraisoquenãoconheceis;nósadoramosoque conhecemos,porqueasalvaçãovemdosjudeus.

23Masahoravem,eagoraé,emqueosverdadeiros adoradoresadorarãooPaiemespíritoeemverdade; porqueoPaiprocuraataisqueassimoadorem.

24DeuséEspírito,eimportaqueosqueoadoramo adorememespíritoeemverdade

25Disse-lheamulher:EuseiqueoMessias(quesechama oCristo)vem;quandoelevier,nosanunciarátudo

26Disse-lheJesus:Euosou,euquefalocontigo

27Nistochegaramosseusdiscípulos,eadmiraram-sede quefalassecomumamulher;contudo,ninguémlhe perguntou:Queprocuras?ou:Porquefalascomela?

28Entãoamulherdeixouoseucântaro,foiàcidadee disseaoshomens:

29Vinde,vedeumhomemquemedissetudoquantotenho feitoNãoéesteoCristo?

30Entãosaíramdacidadeeforamtercomele

31Entretanto,osseusdiscípulosrogaram-lhe,dizendo: Mestre,come

32Maselelhesdisse:Umacomidatenhoparacomerque vósnãoconheceis.

33Entãoosdiscípulosdisseramunsaosoutros:Acaso alguémlhetrouxealgumacoisadecomer?

34Disse-lhesJesus:Aminhacomidaéfazeravontade daquelequemeenviou,erealizarasuaobra

35Nãodizeisvós:Aindaháquatromesesatéquevenhaa ceifa?Eisqueeuvosdigo:Levantaiosvossosolhosevede oscampos,porquejáestãobrancosparaaceifa

36Eoqueceifareceberecompensa,eajuntafrutoparaa vidaeterna;paraque,assimoquesemeiacomooqueceifa, ambosseregozijem

37Enistoéverdadeirooditado:Uméoquesemeia,e outrooqueceifa.

38Euvosenvieiparaceifarondenãotrabalhastes;outros trabalharam,evósentrastesnotrabalhodeles

39Emuitossamaritanosdaquelacidadecreramnele,por causadapalavradamulher,quetestificava:Elemedisse tudoquantotenhofeito

40Chegando-se,pois,aeleossamaritanos,rogaram-lhe queficassecomeles;eeleficoualidoisdias

41Emuitosmaiscreramporcausadasuapalavra; 42Edisseramàmulher:Jánãoépeloteuditoquenós cremos,porquenósmesmosotemosouvido,esabemos queesteéverdadeiramenteoCristo,oSalvadordomundo 43E,passadosdoisdias,partiudaliparaaGalileia.

44PoisopróprioJesustestificouqueumprofetanãotem honranasuaprópriapátria.

45QuandoelechegouàGalileia,osgalileusoreceberam, porqueviramtudooquefizeraemJerusalém,porocasião dafesta;poiselestambémtinhamidoàfesta

46EntãoJesusvoltouparaCanádaGalileia,onde transformouaáguaemvinhoEhaviaaliumcertonobre, cujofilhoestavadoenteemCafarnaum

47QuandoouviuqueJesusvinhadaJudeiaparaaGalileia, foitercomeleerogou-lhequedescesseecurasseseufilho, porqueestavaàmorte.

48EntãoJesuslhedisse:Senãovirdessinaiseprodígios, demodonenhumcrereis

49Onobrelhedisse:Senhor,desçaantesquemeufilho morra

50Disse-lheJesus:Vai,teufilhoviveEohomemcreuna palavraqueJesuslhedissera,efoi-se.

51E,quandoelejáestavadescendo,osseusservossaíramlheaoencontroelhedisseram:Teufilhovive.

52Entãoperguntou-lhesaquehoracomeçaraamelhorar. Eeleslhedisseram:Ontemàsétimahoraafebreodeixou

53Então,opaireconheceuqueeraaquelahoraamesma emqueJesuslhedissera:Teufilhovive;ecreueleetodaa suacasa

54EsteéosegundomilagrequeJesusfez,quandosaiuda JudeiaparaaGalileia

CAPÍTULO5

1Depoisdisso,houveumafestadosjudeus,eJesussubiua Jerusalém.

2Ora,emJerusalém,pertodaportadasovelhas,háum tanque,chamadoemhebraicoBetesda,oqualtemcinco alpendres.

3Nelesjaziaumagrandemultidãodeenfermos,cegos, coxoseressequidos,esperandoomovimentodaságuas

4Poisumanjodesciaemcertotempoaotanqueeagitavaa água;então,oprimeiroquealidescia,depoisdo movimentodaágua,ficavacuradodequalquer enfermidadequetivesse.

5Eestavaaliumhomemque,haviatrintaeoitoanos, estavaenfermo

6Jesus,vendo-odeitado,esabendoqueestavaassimhavia muitotempo,perguntou-lhe:Queresficarsão?

7Oenfermorespondeu-lhe:Senhor,nãotenhoninguém que,quandoaáguaéagitada,meponhanotanque;mas, enquantoeuvou,outrodesceantesdemim

8Disse-lheJesus:Levanta-te,tomaoteuleitoeanda

9Eimediatamenteohomemficousão,etomouoseuleito, eandava;eaquelediaerasábado

10Disseram,pois,osjudeusaoqueforacurado:Hojeé sábado;nãoteélícitolevaratuacama.

11Elelhesrespondeu:Aquelequemecurou,essemesmo medisse:Tomaoteuleitoeanda

12Entãolheperguntaram:Queméohomemquetedisse: Tomaoteuleitoeanda?

13Eoqueforacuradonãosabiaquemera,porqueJesusse retirara,porhavernaquelelugarumamultidão.

14DepoisJesusoencontrounotemploedisse-lhe:Olha, jáestáscurado;nãopequesmais,paraquenãoteaconteça coisapior.

15OhomemfoiecontouaosjudeusqueeraJesusquemo haviacurado.

16PorissoosjudeusperseguiramJesuseprocuravam matá-lo,porquefaziaestascoisasnosábado

17MasJesuslhesrespondeu:MeuPaitrabalhaatéagora,e eutrabalhotambém.

18Porissoosjudeusaindamaisprocuravammatá-lo, porquenãosomenteviolavaosábado,mastambémdizia queDeuseraseuPai,fazendo-seigualaDeus

19EntãoJesusrespondeu,edisse-lhes:Emverdade,em verdadevosdigoqueoFilhodesimesmonãopodefazer coisaalguma,senãooqueviroPaifazer;porquetudo quantoelefaz,oFilhoigualmenteofaz

20PorqueoPaiamaoFilho,emostra-lhetudooquefaz;e elelhemostraráobrasmaioresdoqueestas,paraquevos maravilheis

21Pois,assimcomooPairessuscitaosmortoseos vivifica,assimtambémoFilhovivificaaquelesquequer.

22PorqueoPaianinguémjulga,masdeuaoFilhotodoo julgamento.

23ParaquetodososhomenshonremoFilho,assimcomo honramoPaiAquelequenãohonraoFilho,nãohonrao Paiqueoenviou

24Emverdade,emverdadevosdigo:quemouveaminha palavraecrênaquelequemeenvioutemavidaeternae nãoentraráemcondenação,maspassoudamorteparaa vida

25Emverdade,emverdadevosdigoquevemahora,e agoraé,emqueosmortosouvirãoavozdoFilhodeDeus, eosqueaouviremviverão

26Porque,assimcomooPaitemvidaemsimesmo,assim tambémconcedeuaoFilhotervidaemsimesmos;

27Edeu-lheautoridadeparajulgar,porqueéoFilhodo homem

28Nãoseadmiremdisto,porquevemahoraemquetodos osqueestãonossepulcrosouvirãoasuavoz

29Eosquefizeramobemsairãoparaaressurreiçãoda vida;eosquefizeramomal,paraaressurreiçãoda condenação

30Eunãopossofazernadademimmesmo;comoouço, assimjulgo;eomeujulgamentoéjusto,porquenãobusco aminhavontade,masavontadedoPaiquemeenviou

31Seeutestificodemimmesmo,omeutestemunhonãoé verdadeiro.

32Háoutroquedátestemunhodemim;eseiqueo testemunhoqueeledádemiméverdadeiro

33VósenviastesmensageirosaJoão,eeledeutestemunho daverdade

34Eu,porém,nãorecebotestemunhodehomem;masdigo isto,paraquesejaissalvos.

35Eleeraumaluzqueardiaebrilhava,evósquisestes alegrar-vosporumtemponasualuz

36MaseutenhomaiortestemunhodoqueodeJoão, porqueasobrasqueoPaimedeupararealizar,asmesmas obrasqueeufaço,testificamdemim,queoPaimeenviou

37EopróprioPai,quemeenviou,équemdátestemunho demimVósnuncaouvistesasuavoz,nemvistesasua forma

38Easuapalavranãopermaneceemvós;porquenaquele queeleenviou,nãocredes

39ExaminaiasEscrituras,porquevóscuidaisternelasa vidaeterna;esãoelasquetestificamdemim.

40Enãoquereisviramimparaterdesvida

41Nãorecebohonradoshomens.

42Maseuvosconheço,quenãotendesemvósoamorde Deus

43EuvimemnomedemeuPai,enãomeaceitais;seoutro vieremseupróprionome,aesseaceitareis.

44Comopodeiscrer,vósquerecebeishonraunsdos outros,enãobuscaisahonraquevemdoúnicoDeus?

45NãopenseisqueeuvosacusareidiantedoPai;háum quevosacusa,Moisés,emquemvósconfiais

46Porque,seacreditásseisemMoisés,tambémcreríeisem mim;porqueeleescreveudemim

47Massenãocredesnosseusescritos,comocrereisnas minhaspalavras?

1Depoisdisto,JesusatravessouomardaGalileia,queéo mardeTiberíades.

2Eumagrandemultidãooseguia,porqueviaossinaisque elefaziasobreosenfermos

3EJesussubiuaomonte,ealisentou-secomosseus discípulos.

4EestavapróximaaPáscoa,festadosjudeus

5Então,levantandoJesusosolhosevendoumagrande multidãoquevinhatercomele,disseaFilipe:Onde compraremospãoparatodaestagentecomer?

6Eeledisseissoparaprová-lo,poiselemesmosabiao quefaria

7Filiperespondeu-lhe:Duzentosdenáriosdepãonãolhes bastariam,paraquecadaumrecebesseumpedaço.

8Umdosseusdiscípulos,André,irmãodeSimãoPedro, disse-lhe:

9Estáaquiumrapazquetemcincopãesdecevadaedois peixinhos;masqueéistoparatantos?

10EJesusdisse:Fazeicomqueoshomensseassentem Ora,haviamuitarelvanaquelelugar.Entãooshomensse assentaram,emnúmerodecercadecincomil

11EJesustomouospãese,tendodadograças,repartiu-os pelosdiscípulos,eosdiscípulospelosqueestavam assentados;esemelhantementedospeixes,quantoqueriam

12Quandoestavamsaciados,disseJesusaosseus discípulos:Recolhamospedaçosquesobraram,paraque nadaseperca

13Então,elesosajuntarameencheramdozecestoscomos pedaçosdoscincopãesdecevada,quesobraramparaos quetinhamcomido

14Entãoaqueleshomens,vendoosinalqueJesusfizera, disseram:Esteéverdadeiramenteoprofetaquehaviadevir aomundo

15QuandoJesuspercebeuqueestavamprestesavireleváloàforçaparafazê-lorei,retirou-senovamenteparao monte,sozinho

16E,quandojáeratarde,osseusdiscípulosdesceramaté aomar,

17E,entrandonumbarco,atravessaramomaremdireção aCafarnaumEjáestavaescuro,eJesusaindanãotinha chegadoatéeles.

18Eomarselevantouporcausadeumgrandeventoque soprava

19Então,tendoremadounsvinteecincooutrintaestádios, viramJesusandandosobreomareaproximando-sedo barco;eficaramcommedo.

20Maselelhesdisse:Soueu;nãotemais

21Entãoelesoreceberamdeboavontadenobarco,e imediatamenteobarcochegouàterraparaondeiam

22Nodiaseguinte,quandoamultidãoqueestavadooutro ladodomarviuquenãohaviaalinenhumoutrobarco, excetoaqueleemqueosseusdiscípulostinhamentrado,e queJesusnãoentroucomosseusdiscípulosnobarco,mas queosseusdiscípulostinhamidosozinhos;

23(Contudo,outrosbarcoschegaramdeTiberíadesperto dolugarondecomerampão,depoisqueoSenhordeu graças)

24Quando,pois,asmultidõesviramqueJesusnãoestava ali,nemosseusdiscípulos,entraramtambémnosbarcose foramaCafarnaum,embuscadeJesus

25E,quandooencontraramnooutroladodomar, perguntaram-lhe:Rabi,quandochegasteaqui?

26Jesusrespondeu-lhes:Emverdade,emverdadevosdigo quemebuscais,nãoporquevistessinais,masporque comestesdopãoevossaciastes.

27Trabalhai,nãopelacomidaqueperece,maspela comidaquepermaneceparaavidaeterna,aqualoFilhodo homemvosdará;porqueDeus,oPai,aesteselou.

28Entãolhedisseram:Quefaremospararealizarasobras deDeus?

29Jesusrespondeu,edisse-lhes:AobradeDeuséesta: Quecreiaisnaquelequeeleenviou

30Disseram-lhe,pois:Quesinal,pois,mostras,paraqueo vejamosetecreiamos?Quefazes?

31Nossospaiscomeramomanánodeserto,comoestá escrito:Deu-lhesacomerpãodocéu.

32EntãoJesuslhesdisse:Emverdade,emverdadevos digo:Moisésnãovosdeuopãodocéu;masmeuPaivos dáoverdadeiropãodocéu.

33PorqueopãodeDeuséaquelequedescedocéuedá vidaaomundo

34Disseram-lheentão:Senhor,dá-nossempredessepão.

35EJesuslhesdisse:Eusouopãodavida;aqueleque vemamimnuncateráfome,equemcrêemmimnunca terásede.

36Maseuvosdissequevóstambémmevistes,enão crestes

37TodoaquelequeoPaimedáviráamim;eoquevema mimdemaneiranenhumaolançareifora

38Porqueeudescidocéu,nãoparafazeraminhavontade, masavontadedaquelequemeenviou.

39EavontadedoPaiquemeenviouéesta:queeunão percanenhumdetodosaquelesquemedeu,masqueeuo ressuscitenoúltimodia.

40Eestaéavontadedaquelequemeenviou:quetodo aquelequevêoFilhoecrêneletenhaavidaeterna;eeuo ressuscitareinoúltimodia.

41Murmuravamentãodeleosjudeus,porquedissera:Eu souopãoquedesceudocéu

42Edisseram:NãoéesteJesus,ofilhodeJosé,cujopaie mãenósconhecemos?Como,pois,dizele:Descidocéu?

43Respondeu-lhes,pois,Jesus:Nãomurmureisentrevós 44Ninguémpodeviramim,seoPaiquemeenviounãoo trouxer;eeuoressuscitareinoúltimodia

45Estáescritonosprofetas:Etodosserãoensinadospor Deus.Portanto,todoaquelequeouviueaprendeudoPai vemamim

46NãoquealguémtenhavistooPai,anãoseraqueleque édeDeus;esseéqueviuoPai

47Emverdade,emverdadevosdigo:aquelequecrêem mimtemavidaeterna

48Eusouopãodavida.

49Vossospaiscomeramomanánodesertoemorreram

50Esteéopãoquedescedocéu,paraqueohomemcoma deleenãomorra

51Eusouopãovivoquedesceudocéu;sealguémcomer destepão,viveráparasempre;eopãoqueeuderéaminha carne,queeudareipelavidadomundo

52Osjudeus,pois,discutiamentresi,dizendo:Comopode estedar-nosasuacarneacomer?

53EntãoJesuslhesdisse:Emverdade,emverdadevos digoque,senãocomerdesacarnedoFilhodohomem,e nãobeberdesoseusangue,nãotereisvidaemvósmesmos

54Quemcomeaminhacarneebebeomeusanguetema vidaeterna;eeuoressuscitareinoúltimodia.

55Porqueaminhacarneéverdadeiramentecomida,eo meusangueéverdadeiramentebebida

56Quemcomeaminhacarneebebeomeusangue permaneceemmim,eeunele

57AssimcomooPai,quevive,meenviou,eeuvivopelo Pai,assim,quemdemimsealimenta,tambémviverápor mim

58Esteéopãoquedesceudocéu;nãoécomoocasodos vossospais,quecomeramomanáemorreram;quem comerdestepãoviveráparasempre

59EstascoisasdisseJesusquandoensinavanasinagoga emCafarnaum

60Muitos,pois,dosseusdiscípulos,ouvindoisto, disseram:Duroéestediscurso;quemopodeouvir?

61QuandoJesuspercebeuemsimesmoqueseus discípulosmurmuravamdisso,disse-lhes:Istovos escandaliza?

62QueacontecerásevirdesoFilhodohomemsubirpara ondeestavaprimeiro?

63Oespíritoéoquevivifica;acarneparanadaaproveita; aspalavrasqueeuvosdissesãoespíritoesãovida

64MasháalgunsdevocêsquenãocreemPoisJesussabia desdeoprincípioquemeramosquenãocriam,equemo haviadetrair

65Eeledisse:Porissoeuvosdissequeninguémpodevir amim,sepormeuPainãolheforconcedido.

66Desdeentãomuitosdosseusdiscípulosvoltarampara trásenãoandavammaiscomele

67EntãodisseJesusaosdoze:Quereisvóstambémretirarvos?

68EntãoSimãoPedrolherespondeu:Senhor,paraquem iremosnós?Tutensaspalavrasdavidaeterna.

69EnóscremoseconhecemosquetuésoCristo,oFilho doDeusvivo

70Jesusrespondeu-lhes:Nãovosescolhiavós,osdoze?E umdevóséumdemônio?

71ElefalavadeJudasIscariotes,filhodeSimão,porque eraelequemohaviadetrair,sendoumdosdoze.

CAPÍTULO7

1Depoisdisto,andavaJesuspelaGalileia,poisnãoqueria andarpelaJudéia,porqueosjudeusprocuravammatá-lo.

2Ora,estavapróximaafestadosjudeus,afestados tabernáculos

3Disseram-lhe,pois,seusirmãos:Retira-tedaquievai paraaJudeia,paraquetambémosteusdiscípulosvejamas obrasquefazes

4Poisnãoháhomemquefaçaalgumacoisaemoculto,e elemesmoprocureserconhecidopublicamenteSetufazes estascoisas,manifesta-teaomundo 5Poisnemseusirmãoscriamnele.

6EntãoJesuslhesdisse:Omeutempoaindanãochegou, masovossotemposempreestápronto

7Omundonãopodeodiarvocês;maseleodeiaamim, porqueeutestificodelequeassuasobrassãomás

8Subivósaestafesta;eunãosuboaindaaestafesta, porqueaindanãoéchegadoomeutempo.

9E,havendo-lhesditoisto,ficounaGalileia

10Mas,quandoseusirmãosjátinhamsubido,entãoele tambémsubiuàfesta,nãopublicamente,mascomoem secreto

11Entãoosjudeusoprocuravamnafestaeperguntavam: Ondeestáele?

12Ehouvegrandemurmuraçãoarespeitodeleentreo povo;poisalgunsdiziam:Eleéumbomhomem;outros diziam:Não,maseleenganaopovo

13Contudo,ninguémfalavadeleabertamente,pormedo dosjudeus.

14Estandoafestajáemmeio,Jesussubiuaotemploe começouaensinar

15Eosjudeusseadmiravam,dizendo:Comosabeeste letras,semterestudado?

16Jesusrespondeu-lhes:Aminhadoutrinanãoéminha, masdaquelequemeenviou.

17Sealguémquiserfazeravontadedele,conheceráa respeitodadoutrina,seelaédeDeus,ouseeufalodemim mesmo.

18Aquelequefalaporsimesmobuscaasuaprópriaglória; masaquelequebuscaaglóriadaquelequeoenviou,esseé verdadeiro,enãoháneleinjustiça.

19NãovosdeuMoisésalei?Enenhumdevósguardaalei? Porqueprocuraismatar-me?

20Eopovorespondeu:Tensdemônio;quemprocura matar-te?

21Jesusrespondeu,edisse-lhes:Eufizumasóobra,e todosvósvosadmirais.

22Moisés,pois,vosdeuacircuncisão(nãoporquefosse deMoisés,masdospais);enodiadesábadocircuncidais umhomem.

23Seumhomemrecebeacircuncisãonodiadesábado, paraquealeideMoisésnãosejaquebrada,vocêsestão iradoscontramim,porqueeucureicompletamenteum homemnodiadesábado?

24Nãojulgueissegundoaaparência,masjulgaisegundoa retajustiça.

25EntãoalgunsdosdeJerusalémdiziam:Nãoéeste aqueleaquemprocurammatar?

26Maseisqueelefalaousadamente,enadalhedizem. Sabem,porventura,ospríncipesqueesteéopróprioCristo?

27Contudo,sabemosdondeesteé;mas,quandooCristo vier,ninguémsaberádondeeleé.

28Então,clamouJesusnotemplo,ensinando,dizendo: Vósmeconheceisesabeisdeondesou;eeunãovimde mimmesmo,masaquelequemeenviouéverdadeiro,a quemvósnãoconheceis

29Maseuoconheço,porquevenhodele,eelemeenviou

30Então,procuravamprendê-lo,masninguémlhelançou mão,porqueaindanãoerachegadaasuahora

31Emuitosdamultidãocreramnele,ediziam:Quandoo Cristovier,faráaindamaissinaisdoqueestetemfeito?

32Osfariseusouviramqueopovomurmuravaessascoisas arespeitodele;eosfariseuseosprincipaissacerdotes enviaramguardasparaprendê-lo

33Disse-lhesentãoJesus:Aindaumpoucodetempoestou convosco,edepoisvouparaaquelequemeenviou.

34Vósmebuscareis,enãomeachareis;eondeeuestou, vósnãopodeisvir

35Entãoosjudeusdisseramentresi:Paraondeiráele,que nãooacharemos?Iráeleparaosdispersosentreosgentios, eensinaráosgentios?

36Quepalavraéestaqueeledisse:Buscar-me-eis,enão meachareis;eondeeuestou,vósnãopodeisvir?

37Noúltimodia,ograndediadafesta,Jesuslevantou-see clamou,dizendo:Sealguémtemsede,venhaamimebeba

38Aquelequecrêemmim,comodizaEscritura,riosde águavivacorrerãodoseuventre

39(MaseledisseistoarespeitodoEspíritoquehaviamde receberosquenelecressem;poisoEspíritoSantoainda nãoforadado,porqueJesusaindanãotinhasido glorificado.)

40Muitos,pois,damultidão,ouvindoestapalavra,diziam: VerdadeiramenteesteéoProfeta

41Outrosdiziam:EsteéoCristo.Masoutrosdiziam:O CristovirádaGalileia?

42NãodizaEscritura:OCristovemdadescendênciade Davi,edaaldeiadeBelém,dondeeraDavi?

43Ehouvedivisãoentreopovoporcausadele

44Ealgunsdelesqueriamprendê-lo;masninguémlançou mãodele.

45Entãoosguardasforamtercomosprincipaissacerdotes efariseus,eesteslhesperguntaram:Porquenãoo trouxestes?

46Osoficiaisresponderam:Nuncahomemalgumfalou comoestehomem

47Entãoosfariseusresponderam:Tambémvósfostes enganados?

48Porventuracreunelealguémdentreasautoridadesou dentreosfariseus?

49Masestepovoquenãoconhecealeiéamaldiçoado

50Nicodemos,umdeles,queforatercomJesusdenoite, disse-lhes:

51Anossaleijulgaalguém,semantesouvi-loeter conhecimentodoqueelefaz?

52Responderam-lheeles:ÉstutambémdaGalileia? Examinaevê,porquedaGalileianãosurgeprofeta

53Ecadaumfoiparasuacasa

CAPÍTULO8

1JesusfoiaoMontedasOliveiras.

2E,demadrugada,voltouaotemplo,etodoopovoveio tercomele;e,assentando-se,osensinava

3Eosescribasefariseustrouxeram-lheumamulher apanhadaemadultério;e,pondo-anomeio, 4Disseram-lheeles:Mestre,estamulherfoiapanhadaem flagranteadultério

5Ora,Moisésnosordenounaleiqueastaissejam apedrejadas;mastu,quedizes?

6Elesdiziamissoparaexperimentá-lo,afimdeteremde queacusá-loMasJesus,inclinando-se,escreviacomo dedonochão,comosenãoosouvisse

7Comoinsistissememperguntar-lhe,eleseergueue disse-lhes:Aqueledentrevósqueestásempecadosejao primeiroquelheatireumapedra.

8E,inclinando-seoutravez,escrevianochão

9Eosqueouviramisto,sendocondenadospelasua própriaconsciência,foram-seretirandoumporum,a começarpelosmaisvelhosatéaosúltimos;eficousóJesus, eamulherempénomeio

10EntãoJesusselevantouenãoviuninguémalémda mulher.Entãolheperguntou:Mulher,ondeestãoaqueles teusacusadores?Ninguémtecondenou?

11Eladisse:Ninguém,Senhor.EJesuslhedisse:Nemeu tambémtecondeno;vai-te,enãopequesmais.

12Falou-lhes,pois,Jesusoutravez,dizendo:Eusoualuz domundo;quemmeseguenãoandaránastrevas,masterá aluzdavida.

13Disseram-lhe,pois,osfariseus:Tudástestemunhodeti mesmo;oteutestemunhonãoéverdadeiro

14Jesusrespondeu,edisse-lhes:Aindaqueeudê testemunhodemimmesmo,omeutestemunhoé verdadeiro,porqueseideondevim,eparaondevou;mas vósnãopodeisdizerdeondevenho,nemparaondevou

15Vósjulgaissegundoacarne;euaninguémjulgo

16E,seeujulgo,omeujulgamentoéverdadeiro,porque nãoestousó,maseueoPaiquemeenviou

17Tambémestáescritonavossaleiqueotestemunhode doishomenséverdadeiro.

18Eusouaquelequetestificodemimmesmo,eoPaique meenvioutambémtestificademim

19Entãolhedisseram:OndeestáteuPai?Jesusrespondeu: Vósnãomeconheceis,nemameuPai;semeconhecêsseis amim,tambémconheceríeisameuPai

20EstaspalavrasfalouJesusnolugardotesouro,enquanto ensinavanotemplo;eninguémlhelançoumão,porque aindanãoerachegadaasuahora

21Disse-lhes,pois,Jesusoutravez:Euvou,evósme buscareis,emorrereisnovossopecado;paraondeeuvou, vósnãopodeisir

22Entãoosjudeusdisseram:Eleirámatar-se?Poisdiz: Paraondeeuvou,vósnãopodeisir

23Eelelhesdisse:Vóssoisdebaixo,eusoudecima;vós soisdestemundo,eunãosoudestemundo.

24Porissovosdissequemorrereisemvossospecados; porque,senãocrerdesqueeusou,morrereisemvossos pecados.

25Entãolheperguntaram:Queméstu?EJesuslhesdisse: Exatamenteomesmoquevosdissedesdeoprincípio

26Tenhomuitascoisasquedizerejulgaravossorespeito, masaquelequemeenviouéverdadeiro;eoquedeleouvi, issofaloaomundo

27ElesnãoentenderamquelhesfalavadoPai.

28EntãoJesuslhesdisse:Quandotiverdeslevantadoo Filhodohomem,entãoconhecereisqueeusou,equenada façopormimmesmo;mascomomeuPaimeensinou, assimfalo

29Eaquelequemeenviouestácomigo;oPainãome deixousó,porqueeufaçosempreoquelheagrada

30E,dizendoeleestaspalavras,muitoscreramnele

31EntãodisseJesusaosjudeusquenelecriam:Sevós permanecerdesnaminhapalavra,verdadeiramentesois meusdiscípulos;

32Econhecereisaverdade,eaverdadevoslibertará

33Elesresponderam:SomosdescendênciadeAbraãoe nuncafomosescravosdeninguémComodizestu:Sereis livres?

34Jesusrespondeu-lhes:Emverdade,emverdadevosdigo quetodoaquelequecometepecadoéescravodopecado

35Ora,oservonãoficaparasemprenacasa;oFilhofica parasempre

36Se,pois,oFilhovoslibertar,verdadeiramentesereis livres.

37EuseiquesoisdescendênciadeAbraão;contudo, procuraismatar-me,porqueaminhapalavranãoencontra lugaremvós.

38EufalodoquevijuntodemeuPai;evósfazeisoque vistesjuntodevossopai

39Elesresponderamedisseram-lhe:NossopaiéAbraão. Disse-lhesJesus:SefôsseisfilhosdeAbraão,faríeisas obrasdeAbraão

40Masagoraprocuraismatar-me,amim,homemquevos disseaverdadequeouvideDeus;issonãofezAbraão

41Vósfazeisasobrasdevossopai.Então,lhedisseram: Nósnãonascemosdafornicação;temosumPai,queé Deus

42Disse-lhesJesus:SeDeusfosseovossoPai,vósme amaríeis,porqueeusaíevimdeDeus;nãovimdemim mesmo,maselemeenviou

43Porquenãoentendeisaminhalinguagem?Porquenão podeisouviraminhapalavra

44Vóstendesporpaiodiabo,equereissatisfazeros desejosdevossopai.Elefoihomicidadesdeoprincípio,e nãosefirmounaverdade,porquenelenãoháverdade Quandoeleproferementira,faladoquelheépróprio, porqueémentirosoepaidamentira.

45Eporquevosdigoaverdade,nãomecredes

46Quemdentrevósmeconvencedepecado?Eseeudigo averdade,porquenãocredesemmim?

47AquelequeédeDeusouveaspalavrasdeDeus;por isso,vósnãoasouvis,porquenãosoisdeDeus

48Responderam,pois,osjudeus,edisseram-lhe:Não dizemosnóscomrazãoqueéssamaritano,etensdemônio?

49Jesusrespondeu:Eunãotenhodemônio;anteshonroa meuPai,evósmedesonrais.

50Eeunãobuscoaminhaprópriaglória;háquema busqueejulgue

51Emverdade,emverdadevosdigo:sealguémguardara minhapalavra,nuncaveráamorte

52Disseram-lhe,pois,osjudeus:Agorasabemosquetens demônio.Abraãomorreu,eosprofetas;etudizes:Se alguémguardaraminhapalavra,nuncaprovaráamorte

53ÉstumaiordoqueonossopaiAbraão,quemorreu?E osprofetasmorreram;quemtefazestu?

54Jesusrespondeu:Seeumehonraramimmesmo,a minhahonranãoénada;quemmehonraémeuPai,do qualvósdizeisqueéovossoDeus.

55Contudo,vósnãooconheceis,maseuoconheço;ese eudisserquenãooconheço,sereimentirosocomovós; maseuoconheço,eguardoasuapalavra

56Abraão,vossopai,alegrou-seporveromeudia;viu-oe alegrou-se

57Disseram-lhe,pois,osjudeus:Aindanãotenscinquenta anos,evisteAbraão?

58Disse-lhesJesus:Emverdade,emverdadevosdigoque antesqueAbraãoexistisse,eusou

59Entãopegaramempedrasparalheatirarem;masJesus ocultou-se,esaiudotemplo,passandopelomeiodeles,e assimseretirou

CAPÍTULO9

1E,passandoJesus,viuumhomemcegodenascença

2Eosseusdiscípuloslheperguntaram,dizendo:Mestre, quempecou,esteouseuspais,paraquenascessecego?

3Jesusrespondeu:Nemelepecou,nemseuspais;masfoi assimparaqueasobrasdeDeussemanifestemnele.

4Importaqueeufaçaasobrasdaquelequemeenviou, enquantoédia;anoitevem,quandoninguémpode trabalhar

5Enquantoestounomundo,soualuzdomundo.

6E,dizendoisto,cuspiunochão,ecomasalivafezlodo,e ungiucomlodoosolhosdocego,

7Edisse-lhe:Vai,lava-tenotanquedeSiloé(quesignifica Enviado)Ele,pois,foi,lavou-seevoltouvendo

8Entãoosvizinhos,eosqueantesotinhamvisto,queera cego,perguntaram:Nãoéesteomesmoqueestavasentado amendigar?

9Unsdiziam:Éeste;outrosdiziam:Écomoele;masele dizia:Soueu

10Disseram-lhe,pois:Comoteforamabertososolhos?

11Elerespondeu:UmhomemchamadoJesusfezlodo, ungiu-meosolhosedisse-me:VaiaotanquedeSiloée lava-teEeufui,lavei-meerecupereiavista

12Entãolheperguntaram:Ondeestáele?Elerespondeu: Nãosei

13Trouxeramaosfariseusaquelequeanteseracego 14EerasábadoquandoJesusfezolodoelheabriuos olhos

15Entãoosfariseustambémlheperguntaramnovamente comoelehaviarecuperadoavisão.Elelhesdisse:Ele colocoulodosobremeusolhos,eeumelavei,evejo

16Porisso,algunsdosfariseusdiziam:Estehomemnãoé deDeus,poisnãoguardaosábado.Outrosdiziam:Como podeumhomempecadorfazertaissinais?Ehouve dissensãoentreeles

17Disseramnovamenteaocego:Quedizestuarespeito dele,queteabriuosolhos?Elerespondeu:Éumprofeta 18Masosjudeusnãocreramqueeletivessesidocegoe recuperadoavista,atéquechamaramospaisdaqueleque recuperaraavista

19Eperguntaram-lhes,dizendo:Éesteovossofilho,que dizeisternascidocego?Como,pois,agoravê?

20Seuspaisresponderamedisseram:Sabemosqueesteé nossofilho,equenasceucego

21Mascomoeleagoravê,nãosabemos;ouquemlhe abriuosolhos,nãosabemos;eletemidade;perguntai-lhe; elefalaráporsimesmo

22Seuspaisdisseramissoporquetemiamosjudeus;pois estesjátinhamcombinadoque,sealguémconfessasseque eleeraoCristo,fosseexpulsodasinagoga.

23Disseram,pois,seuspais:Temidade;perguntai-lhe 24Então,chamaramoutravezohomemqueeracegoe disseram-lhe:DáglóriaaDeus;nóssabemosqueeste homemépecador.

25Elerespondeu:Seeleépecadorounão,nãosei;uma coisasei:eueracegoeagoravejo

26Perguntaram-lhe,pois,outravez:Quetefezele?Como teabriuosolhos?

27Elerespondeu-lhes:Jávo-lodisse,enãoouvistes;por quequereisouviroutravez?Quereisvóstambémserseus discípulos?

28Então,oinjuriaram,dizendo:Discípulodeleéstu;nós, porém,somosdiscípulosdeMoisés

29SabemosqueDeusfalouaMoisés;quantoaeste,não sabemosdeondeé.

30Ohomemrespondeuedisse-lhes:Nistoháumacoisa maravilhosa:vósnãosabeisdeondeeleé,econtudoele meabriuosolhos.

31Ora,sabemosqueDeusnãoouveapecadores;mas,se alguémétementeaDeus,efazasuavontade,aesseele ouve.

32Desdeoprincípiodomundonuncaseouviuquealguém tenhaabertoosolhosaumcegodenascença

33SeestehomemnãofossedeDeus,nadapoderiafazer

34Elesresponderamedisseram-lhe:Tunascestetodoem pecados,enosensinas?Eexpulsaram-no.

35Jesusouviuqueotinhamexpulsadoe,encontrando-o, perguntou-lhe:CrêstunoFilhodeDeus?

36Elerespondeu:Queméele,Senhor,paraqueeucreia nele?

37EJesuslhedisse:Tuoviste,eéelequemfalacontigo

38Eeledisse:Senhor,eucreio.Eoadorou.

39EdisseJesus:Euvimaestemundoparajulgamento,a fimdequeosquenãoveemvejam,eosqueveemse tornemcegos.

40Algunsdosfariseusqueestavamcomele,ouvindoestas palavras,disseram-lhe:Somosnóstambémcegos?

41Disse-lhesJesus:Sefôsseiscegos,nãoteríeispecado; masagoradizeis:Nósvemos;porisso,ovossopecado permanece

CAPÍTULO10

1Emverdade,emverdadevosdigo:aquelequenãoentra pelaportanoapriscodasovelhas,massobeporoutraparte, éladrãoesalteador

2Masaquelequeentrapelaportaéopastordasovelhas.

3Aesteoporteiroabre,easovelhasouvemasuavoz;e elechamapelonomeàssuasovelhas,easconduzparafora

4Equandoeletiraassuasovelhas,elevaiadiantedelas,e asovelhasoseguem,porqueconhecemasuavoz

5Edemodonenhumseguirãooestranho,antesfugirão dele,porquenãoconhecemavozdosestranhos.

6Jesuslhesdisseestaparábola,maselesnãoentenderamo queeraquelhesdizia

7Disse-lhesentãoJesusoutravez:Emverdade,em verdadevosdigoqueeusouaportadasovelhas

8Todosquantosvieramantesdemimsãoladrõese salteadores;masasovelhasnãoosouviram.

9Eusouaporta;sealguémentrarpormim,salvar-se-á;e entraráesairá,eacharápastagens.

10Oladrãonãovemsenãopararoubar,mataredestruir; euvimparaquetenhamvidaeatenhamemabundância

11Eusouobompastor;obompastordáasuavidapelas ovelhas.

12Masoqueémercenário,enãopastor,dequemnãosão asovelhas,vêvirolobo,deixaasovelhasefoge;eolobo asarrebata,edispersaasovelhas

13Omercenáriofoge,porqueémercenário,enãose importacomasovelhas.

14Eusouobompastor,econheçoasminhasovelhas,e dasminhassouconhecido

15AssimcomooPaimeconhece,tambémeuconheçoo Pai;edouaminhavidapelasovelhas

16Aindatenhooutrasovelhasquenãosãodesteaprisco; tambémmeconvémagregarestas,eelasouvirãoaminha voz,ehaveráumrebanhoeumpastor

17PorissomeuPaimeama,porquedouaminhavidapara retomá-la.

18Ninguématirademim,maseuadoudemimmesmo Tenhopoderparaentregá-la,etenhopoderpararetomá-la EstemandamentorecebidemeuPai.

19Houve,pois,outradissensãoentreosjudeusporcausa destaspalavras

20Emuitosdelesdiziam:Eletemdemônioeenlouqueceu; porqueoouvis?

21Outrosdiziam:Estasnãosãopalavrasdequemtem demônioPode,porventura,umdemônioabrirosolhosaos cegos?

22EeraemJerusalémafestadadedicação,eerainverno. 23EJesusandavaandandonotemplo,nopórticode Salomão

24Entãoosjudeusorodearamelhedisseram:Atéquando nosfarásduvidar?SetuésoCristo,dize-no-loabertamente 25Jesusrespondeu-lhes:Euvo-lodisse,enãocrestes;as obrasqueeufaçoemnomedemeuPai,essastestificamde mim

26Masvocêsnãocreem,porquenãosãodasminhas ovelhas,comoeudisseavocês.

27Asminhasovelhasouvemaminhavoz,eeuasconheço, eelasmeseguem

28Eeulhesdouavidaeterna,eelasnuncaperecerão,e ninguémasarrebatarádaminhamão

29MeuPai,quemasdeu,émaiordoquetodos;eninguém podearrebatá-lasdamãodemeuPai.

30EuemeuPaisomosum

31Entãoosjudeuspegaramnovamenteempedraspara apedrejá-lo.

32Respondeu-lhesJesus:Muitasobrasboasdapartede meuPaivostenhomostrado;porqualdestasobrasme apedrejais?

33Responderam-lheosjudeus:Nãoépornenhumaobra boaqueteapedrejamos,maspelablasfêmia;eporque, sendotuhomem,tefazesDeusatimesmo.

34Jesusrespondeu-lhes:Nãoestáescritonavossalei:Eu disse:Vóssoisdeuses?

35SeelechamoudeusesaquelesaquemapalavradeDeus foidirigida(eaEscrituranãopodeseranulada);

36DizeisvósdaqueleaquemoPaisantificoueenviouao mundo:Blasfemas,porqueeudisse:SouFilhodeDeus?

37SenãofaçoasobrasdemeuPai,nãomeacrediteis

38Masseasfaço,enãocredesemmim,credenasobras, paraquesaibaisecreiaisqueoPaiestáemmim,eeunele

39Porisso,procuraramoutravezprendê-lo,masele escapou-lhesdasmãos

40Eretirou-seoutravezparaalémdoJordão,paraolugar ondeJoãobatizavaprimeiramente;ealificou

41Emuitosforamtercomele,ediziam:Joãonãofez nenhumsinal,mastudooqueJoãodissedestehomemera verdade

42Emuitosalicreramnele.

CAPÍTULO11

1EstavaenfermoumhomemchamadoLázaro,deBetânia, aldeiadeMariaedesuairmãMarta

2(EraMaria,cujoirmãoLázaroestavaenfermo,amesma queungiuoSenhorcombálsamo,elheenxugouospés comosseuscabelos)

3Entãosuasirmãsmandaramdizer-lhe:Senhor,eisque aquelequetuamasestádoente.

4QuandoJesusouviuisso,disse:Estaenfermidadenãoé paraamorte,masparaglóriadeDeus,paraqueoFilhode Deussejaglorificadoporela.

5Ora,JesusamavaaMarta,easuairmã,eaLázaro

6Quando,pois,ouviuqueestavadoente,ficouaindadois diasnolugarondeestava

7Depoisdisto,disseaosseusdiscípulos:Vamosoutravez paraaJudeia.

8Disseram-lheosseusdiscípulos:Mestre,aindaagoraos judeusprocuravamapedrejar-te,etutornasparalá?

9Jesusrespondeu:Nãohádozehorasnodia?Sealguém andardedia,nãotropeça,porquevêaluzdestemundo

10Massealguémandardenoite,tropeça,porquenelenão háluz.

11Eledisseestascoisasedepoislhesdisse:Nossoamigo Lázarodorme;maseuvoudespertá-lodosono

12Disseramentãoosseusdiscípulos:Senhor,sedorme, ficarábom

13Jesus,porém,falavadasuamorte;eles,porém, pensavamquefalavadorepousodosono.

14EntãoJesuslhesdisseclaramente:Lázaromorreu

15Eestoucontenteporvósdequeeunãoestivesselá,para quecreiais;contudo,vamostercomele.

16EntãodisseTomé,chamadoDídimo,aosseus condiscípulos:Vamostambémnós,paramorrermoscom ele.

17Então,quandoJesuschegou,encontrou-ojácomquatro diasdesepultura

18Ora,BetâniadistavadeJerusalémcercadequinze estádios

19EmuitosdosjudeusforamtercomMartaeMaria,para asconsolaracercadeseuirmão.

20EntãoMarta,ouvindoqueJesusestavachegando,foilheaoencontro;Maria,porém,ficousentadaemcasa

21EntãoMartadisseaJesus:Senhor,setuestivessesaqui, meuirmãonãoteriamorrido

22Maseuseique,mesmoagora,tudooquepediresa Deus,Deustoconcederá.

23Disse-lheJesus:Teuirmãoháderessuscitar

24Disse-lheMarta:Euseiqueeleháderessuscitarna ressurreição,noúltimodia.

25Disse-lheJesus:Eusouaressurreiçãoeavida;quem crêemmim,aindaqueestejamorto,viverá.

26Etodoaquelequeviveecrêemmimnuncamorrerá Crêstuisto?

27Elalhedisse:Sim,Senhor,creioquetuésoCristo,o FilhodeDeus,quehaviadeviraomundo.

28E,dizendoisto,foichamarsecretamenteaMaria,sua irmã,dizendo:OMestreestáaquietechama

29E,ouvindoelaisto,levantou-sedepressaefoitercom ele

30Ora,Jesusaindanãotinhaentradonaaldeia,masestava nolugarondeMartaoencontrara

31Osjudeus,pois,queestavamcomelaemcasaea consolavam,vendoqueMariaselevantaraapressadamente esaíra,seguiram-na,dizendo:Vaiaosepulcroparachorar ali

32Então,Maria,chegandoondeJesusestava,evendo-o, prostrou-seaosseuspés,dizendo-lhe:Senhor,setu estivessesaqui,meuirmãonãoteriamorrido

33QuandoJesusaviuchorar,etambémchorandoos judeusquecomelavinham,comoveu-seprofundamente emespíritoeperturbou-se

34Edisseram:Ondeopusestes?Disseram-lheeles:Senhor, vemevê.

35Jesuschorou

36Entãodisseramosjudeus:Vedecomooamava!

37Ealgunsdelesdisseram:Nãopodiaeste,queabriuos olhosaocego,fazertambémcomqueestehomemnão morresse?

38Jesus,pois,outravez,comovendo-seconsigomesmo, foiaosepulcroEraumacaverna,ehaviaumapedraposta sobreela.

39DisseJesus:TiraiapedraMarta,irmãdodefunto, disse-lhe:Senhor,jácheiramal,porqueestámortohá quatrodias.

40Disse-lheJesus:Nãotedisseeuque,secresses,veriasa glóriadeDeus?

41Entãotiraramapedradolugarondeomortoestava deitadoEJesus,levantandoosolhos,disse:Pai,graçaste douporquemeouviste

42Eeusabiaquesempremeouves;masporcausada multidãoqueestáemredoreudisseisso,paraqueeles creiamquetumeenviaste

43E,dizendoisto,clamouemaltavoz:Lázaro,vempara fora!

44Eoqueestavamortosaiu,comasmãoseospésligados comfaixas,eoseurostoenvoltonumlenço.Disse-lhes Jesus:Desligai-oedeixai-oir

45MuitosdosjudeusquetinhamvindotercomMariae tinhamvistooqueJesusfizera,creramnele.

46MasalgunsdelesforamtercomosfariseusecontaramlhesoqueJesustinhafeito

47Entãoosprincipaissacerdoteseosfariseusreuniramo conselhoeperguntaram:Quefaremos?Poisestehomem fazmuitossinais

48Seodeixarmosassim,todososhomenscrerãonele;eos romanosvirãoetirarãotantoonossolugarcomoanossa nação

49Eumdeles,chamadoCaifás,queerasumosacerdote naqueleano,disse-lhes:Vósnadasabeis

50Nemconsideremquenosconvémqueumhomem morrapelopovo,equetodaanaçãonãopereça.

51Eelenãodisseistodesimesmo;mas,sendosumo sacerdotenaqueleano,profetizouqueJesushaviade morrerpelanação;

52Enãosomenteporaquelanação,mastambémpara reunirnumsócorpoosfilhosdeDeusqueandavam dispersos.

53Daquelediaemdiante,elesentraramemconselhopara matá-lo

54Jesus,pois,nãoandavamaisabertamenteentreos judeus;masretirou-sedaliparaumaregiãopróximado deserto,paraumacidadechamadaEfraim,eali permaneceucomosseusdiscípulos

55APáscoadosjudeusestavapróxima,emuitosdaquela regiãosubiramaJerusalémantesdaPáscoa,parase purificarem

56Então,procuravamaJesuse,estandonotemplo,diziam entresi:Quevosparece?Quenãoviráàfesta?

57Ora,tantoosprincipaissacerdotescomoosfariseus tinhamdadoordemque,sealguémsoubesseondeele estava,odenunciasse,paraqueopudessemprender.

CAPÍTULO12

1Então,seisdiasantesdaPáscoa,foiJesusaBetânia,onde estavaLázaro,oqualhaviamorrido,aquemele ressuscitaradentreosmortos

2Alilheofereceramumaceia,eMartaservia;Lázaro, porém,eraumdosqueestavamcomeleàmesa.

3EntãoMaria,tomandoumalibradebálsamodenardo puro,degrandepreço,ungiuospésdeJesus,eosenxugou comosseuscabelos;eacasaencheu-sedocheirodo bálsamo

4Entãodisseumdosseusdiscípulos,JudasIscariotes, filhodeSimão,aquelequeohaviadetrair:

5Porquenãofoivendidoestebálsamoportrezentos dinheirosedadoaospobres?

6Eledisseisso,nãoporqueseimportassecomospobres, masporqueeraladrão,etinhaabolsa,ecarregavaoque nelaeralançado

7EntãodisseJesus:Deixa-a;elaguardouistoparaodiada minhasepultura

8Porqueospobressempreostereisconvosco,masamim nemsempremetereis.

9Muitosjudeussouberamqueeleestavaali,eforam,não somenteporcausadeJesus,mastambémparaverLázaro, aquemeleressuscitaradentreosmortos.

10Masosprincipaissacerdotesdeliberaramdaramorte tambémaLázaro

11Porquemuitosdosjudeus,porcausadele,iamecreram emJesus

12Nodiaseguinte,muitaspessoasquetinhamvindoà festa,ouvindoqueJesusestavachegandoaJerusalém, 13Tomaramramosdepalmeiras,esaíram-lheaoencontro, eclamavam:Hosana!Benditooquevememnomedo Senhor,ReideIsrael.

14EJesus,tendoachadoumjumentinho,montounele, comoestáescrito:

15Nãotemas,filhadeSião;eisquevemoteuRei, montadosobreofilhodeumajumenta

16Osseusdiscípulosaprincípionãoentenderamestas coisas;mas,quandoJesusfoiglorificado,entãoelesse lembraramdequeestascoisasestavamescritasarespeito dele,edequeassimlhefizeram.

17Portanto,amultidãoqueestavacomelequandochamou Lázarodasepulturaeoressuscitoudentreosmortosdeu testemunhodisso

18Porisso,amultidãotambémlhesaiuaoencontro,pois ouviradizerqueelefizeraestesinal

19Osfariseus,pois,diziamentresi:Vedesquenada aproveitais?Eisqueomundovaiapósele

20Eestavamentreelesalgunsgregosquetinhamsubido paraadorarnafesta.

21Estes,pois,dirigiram-seaFilipe,queeradeBetsaidada Galileia,erogaram-lhe,dizendo:Senhor,queríamosvera Jesus.

22Filipefoidizê-loaAndré;eAndréeFilipeodisseram novamenteaJesus

23EJesuslhesrespondeu,dizendo:Échegadaahoraem queoFilhodohomemhádeserglorificado.

24Emverdade,emverdadevosdigoque,seogrãode trigo,caindonaterra,nãomorrer,ficaelesó;mas,se morrer,produzmuitofruto.

25Aquelequeamaasuavida,perdê-la-á;masaqueleque odeiaasuavidanestemundo,guardá-la-áparaavida eterna.

26Sealguémmeservir,siga-me;eondeeuestiver,ali estarátambémomeuservo;sealguémmeservir,meuPai ohonrará

27Agoraminhaalmaestáperturbada;equedirei?Pai, salva-medestahora;masparaistovimaestahora.

28Pai,glorificaoteunomeEntãoveioumavozdocéu, dizendo:Eujáoglorifiquei,eoutravezoglorificarei

29Entãoamultidãoqueestavaalieouviuissodiziaque houveumtrovão;outrosdiziam:Umanjolhefalou

30Jesusrespondeu:Estavoznãoveioporminhacausa, masporcausadevocês.

31Agoraéojulgamentodestemundo;agoraseráexpulso opríncipedestemundo

32Eeu,quandoforlevantadodaterra,atraireitodosamim.

33Eledisseisso,significandodequemortehaviade morrer

34Respondeu-lheamultidão:Nóstemosouvidodaleique oCristopermaneceparasempre;ecomodizestu:Importa queoFilhodohomemsejalevantado?QueméesseFilho dohomem?

35EntãoJesuslhesdisse:Aindaporumpoucodetempoa luzestáconvoscoAndaienquantotendesaluz,paraqueas trevasnãovosapanhem;porquequemandanastrevasnão sabeparaondevai

36Enquantotendesluz,credenaluz,paraquesejaisfilhos daluz.EstascoisasdisseJesus,eretirou-se,eescondeu-se deles

37Mas,emborativessefeitotantossinaisdiantedeles, aindaassimnãocriamnele.

38ParaquesecumprisseapalavradoprofetaIsaías: Senhor,quemcreuemnossapregação?Eaquemfoi reveladoobraçodoSenhor?

39Porissonãopodiamcrer,porqueIsaíasdisseoutravez: 40Elecegouosseusolhoseendureceuoseucoração,para quenãovejamcomosolhos,nementendamcomocoração, eseconvertam,eeuoscure

41EstascoisasdisseIsaías,quandoviuasuaglóriaefalou dele.

42Contudo,muitosdosprincipaiscreramnele,mas,por causadosfariseus,nãooconfessavam,paranãoserem expulsosdasinagoga

43Porqueelesamavammaisaglóriadoshomensdoquea glóriadeDeus

44Jesusclamouedisse:Quemcrêemmim,crê,nãoem mim,masnaquelequemeenviou

45Equemmevêamim,vêaquelequemeenviou

46Eusoualuzquevimaomundo,paraquetodoaquele quecrêemmimnãopermaneçanastrevas

47Esealguémouvirasminhaspalavras,enãocrer,eunão ojulgo;porqueeuvim,nãoparajulgaromundo,maspara salvaromundo

48Aquelequemerejeita,enãorecebeasminhaspalavras, játemquemojulgue;apalavraqueeutenhopregado,essa ojulgaránoúltimodia

49Porqueeunãofaleipormimmesmo,masoPai,queme enviou,elemedeumandamentosobreoquedizereoque falar

50Eseiqueoseumandamentoévidaeterna;portanto, tudooqueeufalo,falocomooPaimedisse.

CAPÍTULO13

1AntesdafestadaPáscoa,sabendoJesusqueerachegada asuahoradepassardestemundoparaoPai,comohavia amadoosseus,queestavamnomundo,amou-osatéofim 2E,terminadaaceia,tendojáodiabopostonocoraçãode JudasIscariotes,filhodeSimão,queotraísse, 3Jesus,sabendoqueoPaihaviaconfiadotodasascoisas emsuasmãos,equeelehaviasaídodeDeusevoltavapara Deus, 4Levantou-sedaceia,tirouasvestes,tomouumatoalhae cingiu-se

5Depoisdisso,derramouáguanumabaciaecomeçoua lavarospésdosdiscípuloseaenxugá-loscomatoalha comqueestavacingido

6ChegouentãoaSimãoPedro,quelheperguntou:Senhor, tulavas-meospés?

7Jesusrespondeu,edisse-lhe:Oqueeufaço,tunãoo sabesagora;masoentenderásdepois.

8Disse-lhePedro:NuncamelavarásospésRespondeulheJesus:Seeunãotelavar,nãotenspartecomigo

9Disse-lheSimãoPedro:Senhor,nãosomenteosmeuspés, mastambémasmãoseacabeça

10Disse-lheJesus:Aquelequejásebanhounãonecessita delavarsenãoospés,poisnomaisestátodolimpo.Vós estaislimpos,masnãotodos

11Poiselesabiaquemohaviadetrair;porissodisse:Nem todosestaislimpos.

12Então,depoisdelheslavarospés,tomouasvestese tornouasentar-seàmesaEntãolhesperguntou:Entendeis oquevosfiz?

13VósmechamaisMestreeSenhor,edizeisbem,porque euosou

14Ora,seeu,SenhoreMestre,voslaveiospés,também vósdeveislavarospésunsaosoutros

15Porqueeuvosdeioexemplo,paraque,comoeuvosfiz, façaisvóstambém.

16Emverdade,emverdadevosdigo:Oservonãoémaior doqueoseusenhor,nemoenviadoémaiordoqueaquele queoenviou.

17Sesabeisestascoisas,bem-aventuradossoisseas praticardes.

18Nãofalodetodosvocês;euseiosqueescolhi;masé paraquesecumpraaEscritura:Oquecomedomeupão levantoucontramimoseucalcanhar

19Euvosdigo,antesqueaconteça,paraque,quando acontecer,creiaisqueeusou

20Emverdade,emverdadevosdigo:quemrecebeaquele queeuenviar,amimmerecebe;equemmerecebe,recebe aquelequemeenviou

21TendoJesusditoisto,turbou-seemespírito,edeclarou: Emverdade,emverdadevosdigoqueumdevósmeháde trair

22Entãoosdiscípulosseentreolharam,semsaberdequem eleestavafalando

23Ora,umdosseusdiscípulos,aqueleaquemJesus amava,estavareclinadonoseiodeJesus.

24EntãoSimãoPedrofez-lhesinalparaqueperguntasse quemeraaqueledequemelefalava.

25Então,elesereclinousobreopeitodeJesuse perguntou-lhe:Senhor,quemé?

26Jesusrespondeu:Éaqueleaquemeuderumbocadode pãomolhado.E,tendomolhadoobocado,deu-oaJudas Iscariotes,filhodeSimão

27E,depoisdobocado,entrouneleSatanásEntãodisselheJesus:Oquefazes,faze-odepressa

28Ora,nenhumdosqueestavamàmesapercebeuaque propósitoJesuslhedisseisto.

29Poisalgunsdelespensavamque,comoJudastinhaa bolsa,Jesuslhedissera:Compraoquenosénecessário paraafesta,ouquedessealgumacoisaaospobres.

30Então,tendorecebidoobocado,saiuimediatamente;e eranoite

31Tendoele,pois,saído,disseJesus:Agoraéglorificado oFilhodohomem,eDeuséglorificadonele

32SeDeuséglorificadonele,tambémDeusoglorificará emsimesmo,elogooglorificará.

33Filhinhos,aindaporumpoucodetempoestouconvosco Vósmebuscareis;e,comoeudisseaosjudeus:Paraonde euvou,vósnãopodeisir;assimtambémagoravosdigo.

34Umnovomandamentovosdou:quevosameisunsaos outros;assimcomoeuvosamei,quetambémvosameis unsaosoutros.

35Nistotodosconhecerãoquesoismeusdiscípulos,sevos amardesunsaosoutros

36SimãoPedrolhedisse:Senhor,paraondevais?Jesus lherespondeu:Paraondeeuvou,nãopodesseguir-me agora;masseguir-me-ásdepois

37Disse-lhePedro:Senhor,porquenãopossoseguir-te agora?Portidareiaminhavida

38Jesusrespondeu-lhe:Darásatuavidapormim?Em verdade,emverdadetedigoqueogalonãocantaráatéque metenhasnegadotrêsvezes

CAPÍTULO14

1Nãoseturbeovossocoração;credesemDeus,crede tambémemmim.

2NacasademeuPaihámuitasmoradas;senãofosse assim,euvo-loteriaditoVoupreparar-voslugar

3Eseeuforevosprepararlugar,vireioutravez,evos tomareiparamimmesmo,paraqueondeeuestiverestejais vóstambém.

4Evóssabeisparaondeeuvou,econheceisocaminho

5Disse-lheTomé:Senhor,nãosabemosparaondevais;e comopodemossaberocaminho?

6Disse-lheJesus:Eusouocaminho,eaverdade,eavida; ninguémvemaoPai,senãopormim

7Sevósmeconhecêsseisamim,tambémconheceríeisa meuPai;ejádesdeagoraoconheceis,eotendesvisto

8Disse-lheFilipe:Senhor,mostra-nosoPai,eissonos basta.

9Disse-lheJesus:Hátantotempoqueestouconvosco,e aindanãomeconheces,Filipe?Quemmevêamim,vêo Pai;ecomodizestu:Mostra-nosoPai?

10NãocrêstuqueeuestounoPai,equeoPaiestáem mim?Aspalavrasqueeuvosdigonãoasdigodemim

mesmo,masoPai,quepermaneceemmim,équemfazas obras.

11Crede-mequeeuestounoPai,equeoPaiestáemmim; crede-me,pelomenos,porcausadasmesmasobras.

12Emverdade,emverdadevosdigo:Aquelequecrêem mimtambémfaráasobrasqueeufaço,easfarámaiores doqueestas,porqueeuvouparameuPai

13Etudoquantopedirdesemmeunome,euofarei,para queoPaisejaglorificadonoFilho

14Sepedirdesalgumacoisaemmeunome,euofarei

15Semeamais,guardaiosmeusmandamentos

16EeurogareiaoPai,eelevosdaráoutroConsolador, paraquefiqueconvoscoparasempre;

17OEspíritodaverdade,queomundonãopodereceber, porquenãoovênemoconhece;masvósoconheceis, porqueelehabitaconvosco,eestaráemvós.

18Nãovosdeixareiórfãos;voltareiparavósoutros

19Aindaumpouco,eomundonãomeverámais;masvós mevereis;porqueeuvivo,evóstambémvivereis.

20NaquelediaconhecereisqueeuestouemmeuPai,evós emmim,eeuemvós

21Aquelequetemosmeusmandamentoseosguarda,esse éoquemeama;eaquelequemeamaseráamadodemeu Pai,eeuoamarei,ememanifestareiaele

22Disse-lheJudas,nãooIscariotes:Senhor,comoéquete hásdemanifestaranósenãoaomundo?

23Jesusrespondeu,edisse-lhe:Sealguémmeama, guardaráaminhapalavra,emeuPaioamará,eviremos paraele,efaremosnelemorada

24Aquelequenãomeamanãoguardaasminhaspalavras; ora,apalavraqueouvistesnãoéminha,masdoPaiqueme enviou

25Estascoisasvostenhodito,estandoaindaconvosco

26MasoConsolador,oEspíritoSanto,queoPaienviará emmeunome,essevosensinarátodasascoisasevosfará lembrardetudoquantovostenhodito

27Deixo-vosapaz,aminhapazvosdou;nãovo-ladou comoomundoadáNãoseturbeovossocoração,nemse atemorize

28Ouvistesqueeuvosdisse:Vou,evoltoparavós.Seme amásseis,alegrar-vos-íeis,porqueeudisse:VouparaoPai; porquemeuPaiémaiordoqueeu

29Eagoraeuvo-lodisse,antesqueaconteça,paraque, quandoacontecer,vóscreiais

30Jánãofalareimuitoconvosco,porqueseaproximao príncipedestemundo,enadatememmim.

31MasparaqueomundosaibaqueeuamooPai;ecomo oPaimeordenou,assimtambémeufaço.Levantai-vos, vamo-nosdaqui

CAPÍTULO15

1Eusouavideiraverdadeira,emeuPaiéolavrador

2Todoramoemmimquenãodáfruto,eleocorta;etodo ramoquedáfruto,eleolimpa,paraquedêmaisfruto ainda

3Agoravósestaislimpospelapalavraquevostenho falado

4Permaneceiemmim,eeupermanecereiemvósAssim comooramonãopodedarfrutodesimesmo,senão permanecernavideira,assimtambémvós,senão permanecerdesemmim

5Eusouavideira,vóssoisosramosQuempermaneceem mim,eeunele,essedámuitofruto;porquesemmimnada podeisfazer

6Sealguémnãopermaneceremmim,serálançadofora, comoavara,esecará;eosapanham,elançamnofogo,e queimam-se

7Sevóspermanecerdesemmim,easminhaspalavras permanecerememvós,pedireisoquequiserdes,evosserá feito

8NistoéglorificadomeuPai:quedeismuitofruto;eassim sereismeusdiscípulos

9AssimcomooPaimeamou,eutambémvosamei; permaneceinomeuamor.

10Seguardardesosmeusmandamentos,permanecereisno meuamor,domesmomodoqueeuguardeios mandamentosdemeuPaiepermaneçonoseuamor.

11Tenho-vosditoestascoisasparaqueaminhaalegria permaneçaemvós,eavossaalegriasejacompleta

12Omeumandamentoéeste:Quevosameisunsaos outros,assimcomoeuvosamei

13Ninguémtemmaioramordoqueaquelequedáasua vidapelosseusamigos.

14Vóssoismeusamigos,sefizerdesoqueeuvosmando 15Jánãovoschamoservos,porqueoservonãosabeoque fazoseusenhor;mastenho-voschamadoamigos,porque tudoquantoouvidemeuPaivostenhofeitoconhecer 16Nãofostesvósquemeescolhestesamim;pelo contrário,euvosescolhiavósevosdesigneiparaque vadesedeisfruto,eovossofrutopermaneça;afimdeque tudoquantopedirdesaoPaiemmeunome,elevo-lo conceda.

17Istovosmando:quevosameisunsaosoutros

18Seomundovosodeia,sabeique,primeirodoqueavós, meodiouamim.

19Sevósfôsseisdomundo,omundoamariaoqueeraseu; mas,porquenãosoisdomundo,anteseuvosescolhido mundo,porissoéqueomundovosodeia.

20Lembrai-vosdapalavraqueeuvosdisse:Oservonãoé maiordoqueoseusenhorSemeperseguiramamim, tambémvosperseguirãoavós;seguardaramaminha palavra,tambémguardarãoavossa

21Mastudoissovosfarãoporcausadomeunome,porque nãoconhecemaquelequemeenviou.

22Seeunãotivessevindoefaladocomeles,elesnão teriampecado;masagoraelesnãotêmdesculpaparaoseu pecado.

23AquelequemeodeiaodeiatambémameuPai

24Seeuentreelesnãotivessefeitotaisobras,quais nenhumoutrofez,nãoteriampecado;masagora,não somenteviram,mastambémodiaramtantoamimcomoa meuPai

25Masistoaconteceuparaquesecumprisseapalavraque estáescritanasualei:Odiaram-mesemcausa

26Mas,quandovieroConsolador,queeuvosenviareida partedoPai,oEspíritodaverdade,queprocededoPai,ele testificarádemim

27Evóstambémdareistestemunho,porqueestaiscomigo desdeoprincípio

1Euvosdisseestascoisasparaquenãovosescandalizeis

2Expulsar-vos-ãodassinagogas;evemahoraemque qualquerquevosmatarpensaráqueprestaumcultoaDeus.

3Eestascoisasvosfarão,porquenãoconheceramoPai nemamim

4Masestascoisasvosdisse,paraque,quandochegara hora,voslembreisdequeeuvosdissedelasEestascoisas nãovosdissenoprincípio,porqueestavaconvosco

5Masagoravouparaaquelequemeenviou;enenhumde vósmepergunta:Paraondevais?

6Mas,porqueeuvosdisseestascoisas,atristezaencheuo vossocoração

7Contudo,euvosdigoaverdade:convémqueeuvá; porque,seeunãofor,oConsoladornãoviráavós;mas,se eufor,euvo-loenviarei

8Equandoelevier,convenceráomundodopecado,da justiçaedojuízo.

9Dopecado,porquenãocrêememmim;

10Dajustiça,porquevouparameuPai,enãomevereis mais;

11Dojulgamento,porqueopríncipedestemundojáestá julgado

12Aindatenhomuitoquevosdizer;masvósnãoopodeis suportaragora

13Quandovier,porém,aquele,oEspíritodaverdade,ele vosguiaráatodaaverdade;porquenãofalaráporsi mesmo,masdirátudooquetiverouvido,evosanunciará ascoisasvindouras

14Elemeglorificará,porquereceberádoqueémeuevoloanunciará

15TodasascoisasqueoPaipossuisãominhas;porissoeu dissequeelereceberádoqueémeuevo-loanunciará.

16Umpouco,enãomevereis;eoutravez,umpouco,e mevereis,porquevouparameuPai

17Entãoalgunsdosseusdiscípulosdisseramentresi:Que éistoqueelenosdiz:Umpouco,enãomevereis;eoutra vez:Umpouco,ever-me-eis;e:PorquevouparaoPai?

18Disseram,pois:Queéistoqueelediz:Umpouco?Não podemosentenderoquediz

19Jesus,porém,sabiaquequeriaminterrogá-lo,edisselhes:Indagaisentrevósmesmossobreoqueeudisse:Um pouco,enãomevereis;eoutravez:Umpouco,emevereis?

20Emverdade,emverdadevosdigoquevóschorareise voslamentareis,masomundosealegrará;evósestareis tristes,masavossatristezaseconverteráemalegria

21Amulher,quandoestáparadaràluz,sentetristeza, porqueéchegadaasuahora;mas,depoisdedaràluza criança,jánãoselembradaaflição,pelaalegriadehaver nascidoumhomemnomundo

22Eagoratendestristeza;masoutravezvosverei,eo vossocoraçãosealegrará,eavossaalegrianinguémvo-la tirará

23EnaqueledianadameperguntareisEmverdade,em verdadevosdigoquetudoquantopedirdesaoPaiemmeu nome,elevo-loconcederá.

24Atéagoranadapedistesemmeunome;pedi,e recebereis,paraqueavossaalegriasejacompleta

25Tenho-vosditoestascoisaspormeiodeparábolas; chega,porém,ahoraemquejánãovosfalareipormeiode parábolas,masabertamentevosfalareiacercadoPai

26Naquelediapedireisemmeunome;enãovosdigoque eurogareiaoPaiporvós;

27PorqueopróprioPaivosama,vistoquevósmeamastes ecrestesqueeusaídeDeus.

28SaídoPaievimaomundo;outravezdeixoomundoe vouparaoPai

29Disseram-lheosseusdiscípulos:Eisqueagorafalas claramente,enãodizesnenhumaparábola.

30Agoraestamoscertosdequesabestodasascoisasenão precisasdequealguémtepergunte?Porissocremosque saístedeDeus

31Jesusrespondeu-lhes:Agoracredes?

32Eisquevemahora,sim,jáchegou,emquesereis dispersos,cadaumparasuacasa,emedeixareissó;eeu nãoestousó,porqueoPaiestácomigo

33Tenho-vosditoestascoisas,paraqueemmimtenhais pazNomundotereisaflições;mastendebomânimo;eu venciomundo

CAPÍTULO17

1TendofaladoJesusestascoisas,levantouosolhosaocéu edisse:Pai,échegadaahora;glorificaateuFilho,para quetambémoFilhoteglorifiqueati;

2Assimcomolhedestepodersobretodaacarne,paraque dêavidaeternaatodosaquelesquelhedeste

3Eavidaeternaéesta:queteconheçamati,oúnicoDeus verdadeiro,eaJesusCristo,aquemenviaste.

4Euteglorifiqueinaterra:completeiaobraquemedeste parafazer

5Agora,pois,glorifica-metu,óPai,juntodetimesmo, comaquelaglóriaqueeutinhacontigoantesqueomundo existisse

6Manifesteioteunomeaoshomensquedomundome deste;eramteus,etumosdeste;eguardaramatuapalavra

7Agoraelessabemquetudooquemedestevemdeti

8Porqueeulhesdeiaspalavrasquemedeste;eelesas receberam,everdadeiramenteconheceramquesaídeti,e creramquetumeenviaste

9Eurogoporeles;nãorogopelomundo,masporaqueles quemedeste,porquesãoteus

10Etodasasminhascoisassãotuas,eastuascoisassão minhas;eeusouglorificadoneles.

11Eagoraeunãoestoumaisnomundo,maselesestãono mundo,eeuvouparatiPaisanto,guardaemteunome aquelesquemedeste,paraqueelessejamum,assimcomo nós

12Enquantoeuestavacomelesnomundo,euosguardava emteunome;aquelesquemedeste,euosguardei,e nenhumdelesseperdeu,excetoofilhodaperdição,para quesecumprisseaEscritura

13Eagoravouparati;eistofalonomundo,paraqueeles tenhamaminhaalegriacompletaemsimesmos 14Eulhesdeiatuapalavra;eomundoosodiou,porque elesnãosãodomundo,assimcomoeunãosoudomundo 15Nãorogoqueostiresdomundo,masqueosguardesdo mal.

16Elesnãosãodomundo,assimcomoeunãosoudo mundo

17Santifica-osnaverdade;atuapalavraéaverdade.

18Assimcomotumeenviasteaomundo,tambémeuos envieiaomundo

19Eporeleseumesantifico,paraquetambémelessejam santificadosnaverdade.

20Erogonãosomenteporestes,mastambémporaqueles que,porintermédiodasuapalavra,hãodecreremmim;

21Paraquetodossejamum,comotu,óPai,ésemmim,e euemti,quetambémelessejamumemnós,paraqueo mundocreiaquetumeenviaste

22Eeudei-lhesaglóriaqueamimmedeste,paraque sejamum,comonóssomosum

23Euneles,etuemmim,paraqueelessejamperfeitosem unidade,eparaqueomundoconheçaquetumeenviaste,e queosamasteaeles,assimcomomeamasteamim

24Pai,aquelesquemedestequeroque,ondeeuestiver, tambémelesestejamcomigo,paraquevejamaminha glória,aqualmedeste,poismeamasteantesdafundação domundo.

25Paijusto,omundonãoteconheceu,maseuteconheci, eestesconheceramquetumeenviaste

26Eeulhesfizconheceroteunome,elhofareiconhecer mais;paraqueoamorcomquemeamasteestejaneles,e eunelesesteja

CAPÍTULO18

1Depoisdedizerestaspalavras,Jesussaiucomseus discípulosparaooutroladodoribeirodeCedrom,onde haviaumjardim,noqualeleentroucomseusdiscípulos

2EJudas,queotraiu,tambémconheciaolugar,porque Jesussereuniaalimuitasvezescomosseusdiscípulos

3Judas,então,tendorecebidoumacoortedehomense guardasdosprincipaissacerdotesefariseus,chegoulácom lanternas,tochasearmas

4Sabendo,pois,Jesustudooquelhehaviadeacontecer, adiantou-seeperguntou-lhes:Aquembuscais?

5Responderam-lhe:AJesusdeNazaréDisse-lhesJesus: SoueuEJudas,oqueotraiu,estavacomeles

6Então,quandoelelhesdisse:Soueu,elesrecuarame caíramporterra

7Tornouentãoaperguntar-lhes:Aquembuscais?Eeles disseram:AJesus,oNazareno.

8Jesusrespondeu:Jávosdissequeeusou;seéamimque buscais,deixaiirestes:

9Paraquesecumprisseapalavraqueeledisse:Nãoperdi nenhumdaquelesquemedeste

10EntãoSimãoPedro,quetinhaumaespada,puxoudela, eferiuoservodosumosacerdote,ecortou-lheaorelha direitaOnomedoservoeraMalco

11EntãodisseJesusaPedro:Meteatuaespadanabainha; nãoheidebeberocálicequeoPaimedeu?

12Entãoacoorte,ocapitãoeosguardasdosjudeus prenderamJesuseoamarraram

13EolevaramprimeiramenteaAnás,porqueerasogrode Caifás,queerasumosacerdotenaqueleano

14Ora,Caifáseraquemaconselharaaosjudeusque convinhaqueumhomemmorressepelopovo

15ESimãoPedroeoutrodiscípuloseguiamJesus;este discípuloeraconhecidodosumosacerdote,eentroucom Jesusnopátiodosumosacerdote

16MasPedroestavadefora,àportaSaiu,pois,ooutro discípulo,queeraconhecidodosumosacerdote,efalouà porteira,efezentrarPedro

17EntãoaporteiraperguntouaPedro:Nãoéstutambém umdosdiscípulosdestehomem?Eledisse:Nãosou.

18Eestavamaliosservoseosguardas,quetinhamfeito umafogueiracombrasas,porquefaziafrio;ese aquentavam;ePedroestavacomeles,aquentando-se.

19OsumosacerdoteinterrogouJesusacercadosseus discípulosedasuadoutrina

20Respondeu-lheJesus:Eufaleiabertamenteaomundo; sempreensineinasinagogaenotemplo,ondeosjudeus sempresereúnem;enadadisseemoculto

21Porquemeperguntas?Perguntaaosquemeouviramo queéqueeulhesdisse;eisqueelessabemoqueeudisse

22E,dizendoeleisto,umdosguardasquealiestavamdeu umabofetadaemJesus,dizendo:Éassimquerespondesao sumosacerdote?

23Respondeu-lheJesus:Sefaleimal,dátestemunhodo mal;mas,sefaleibem,porquemeferes?

24Ora,Anásoenviou,maniatado,aCaifás,osumo sacerdote.

25ESimãoPedroestavaempé,eseaquentavaDisseramlhe,pois:Nãoéstutambémumdosseusdiscípulos?Ele negou,edisse:Nãosou.

26Umdosservosdosumosacerdote,parentedaquelea quemPedrocortaraaorelha,disse:Nãotevieunojardim comele?

27EntãoPedronegououtravez,eimediatamenteogalo cantou

28EntãolevaramJesusdapresençadeCaifásparao pretório;eerademadrugada;eelesmesmosnãoentraram nopretório,paranãosecontaminarem,masparapoderem comerapáscoa.

29Pilatossaiuentãoaoencontrodeleseperguntou:Que acusaçãotrazeiscontraestehomem?

30Elesresponderamedisseram-lhe:Senãofosseum criminoso,nãooteríamosentregadoati

31EntãoPilatosdisse-lhes:Tomai-ovós,ejulgai-o segundoavossalei.Disseram-lhe,pois,osjudeus:Nãonos élícitomatarninguém

32ParaquesecumprisseapalavraqueJesusdissera, significandodequemortehaviademorrer.

33Pilatosentrououtraveznopretório,chamouJesuse perguntou-lhe:Tuésoreidosjudeus?

34Jesusrespondeu-lhe:Tudizesissodetimesmo,ou outrostedisseramissodemim?

35Pilatosrespondeu:Soueujudeu?Atuanaçãoeos principaissacerdotesentregaram-teamim.Quefizeste?

36RespondeuJesus:OmeureinonãoédestemundoSeo meureinofossedestemundo,pelejariamosmeusservos paraqueeunãofosseentregueaosjudeusMasagorao meureinonãoédaqui

37Pilatos,pois,lhedisse:Logo,tuésrei?Jesusrespondeu: Tudizesqueeusourei.Paraissonasci,eparaissovimao mundo,paradartestemunhodaverdadeTodoaquelequeé daverdadeouveaminhavoz

38Pilatoslhedisse:Oqueéaverdade?E,dizendoisto, saiuoutravezparaosjudeusedisse-lhes:Nãoachonele crimealgum.

39Mastendesporcostumequeeuvossoltealguémpor ocasiãodaPáscoaQuereis,pois,quevossolteoReidos Judeus?

40Entãotodosclamaramoutravez,dizendo:Estenão,mas BarrabásOra,Barrabáseraumsalteador

1EntãoPilatostomouJesuseoaçoitou

2Eossoldados,tecendoumacoroadeespinhos,puseramlhanacabeçaevestiram-lheumacapadepúrpura,

3Ediziam:Salve,reidosjudeus!Edavam-lhebofetadas

4Pilatossaiuoutravezedisse-lhes:Eisquevo-lotrago fora,paraquesaibaisquenãoachoneleculpaalguma.

5EntãosaiuJesus,trazendoacoroadeespinhoseomanto depúrpuraEPilatosdisse-lhes:Eisohomem!

6Quandoosprincipaissacerdoteseosguardasoviram, clamaram,dizendo:Crucifica-o,crucifica-oPilatosdisselhes:Tomai-ovós,ecrucificai-o,porquenãoachonele crimealgum

7Responderam-lheosjudeus:Nóstemosumalei,e segundoanossaleieledevemorrer,porquesefezFilhode Deus

8Pilatos,pois,ouvindoestaspalavras,ficouaindamais atemorizado;

9Etornouaentrarnopretório,eperguntouaJesus:Donde éstu?MasJesusnãolhedeuresposta

10Disse-lheentãoPilatos:Nãomerespondes?Nãosabes quetenhoautoridadeparatecrucificareparatesoltar?

11Jesusrespondeu:Nenhumaautoridadeteriassobremim, sedecimanãotefossedada;porisso,aquelequeme entregouatimaiorpecadotem

12EdesdeentãoPilatosprocuravasoltá-lo;masosjudeus clamavam,dizendo:Sesoltaresaeste,nãoésamigode César;qualquerquesefazreiécontraCésar

13Pilatos,pois,ouvindoestaspalavras,trouxeJesuspara foraesentou-senotribunal,nolugarchamadoPavimento, eemhebraicoGabatá

14EeraapreparaçãodaPáscoa,cercadahorasexta;e disseaosjudeus:EisaquiovossoRei!

15Maselesclamaram:Foracomele,foracomele, crucifica-oPilatosdisse-lhes:Devocrucificarovossorei?

Osprincipaissacerdotesresponderam:Nãotemosrei, senãoCésar

16Então,entregou-oaelesparasercrucificadoE, tomandoJesus,olevaram.

17E,levandoasuacruz,saiuparaolugarchamado Caveira,queemhebraicosechamaGólgota

18Ondeocrucificaram,ecomeleoutrosdois,umdecada lado,eJesusnomeio

19EPilatosescreveuumtítulo,epô-lonacruz,eestava escrito:JESUSNAZARENO,OREIDOSJUDEUS.

20Muitosdosjudeusleramestetítulo,porqueolugaronde Jesusfoicrucificadoerapróximodacidade;eestava escritoemhebraico,gregoelatim

21Entãoosprincipaissacerdotesdosjudeusdisserama Pilatos:Nãoescrevas:Reidosjudeus;massimqueele disse:Eusouoreidosjudeus.

22Pilatosrespondeu:Oqueescrevi,escrevi

23Entãoossoldados,tendocrucificadoJesus,tomaramas suasvestes,efizeramquatropartes,paracadasoldadouma parte;etambémasuatúnica;eatúnicaerasemcostura, tecidadealtoabaixo.

24Disseram,pois,entresi:Nãoarasguemos,mas lancemossortessobreela,paraverdequemserá;paraque secumprisseaEscritura,quediz:Repartiramentresias minhasvestes,esobreaminhatúnicalançaramsortes Estascoisas,pois,ossoldadosfizeram

25JuntoàcruzdeJesusestavamsuamãe,airmãdesua mãe,Maria,mulherdeCléofas,eMariaMadalena.

26QuandoJesusviusuamãee,aoladodela,odiscípuloa quemeleamava,disseàsuamãe:Mulher,eisaíteufilho!

27Entãodisseaodiscípulo:Eisaítuamãe!Edesdeaquela horaodiscípuloarecebeuemsuacasa

28Depoisdisso,sabendoJesusquetodasascoisasestavam consumadas,paraqueaEscriturasecumprisse,disse: Tenhosede

29Estavaaliumvasocheiodevinagre;eencheramde vinagreumaesponja,e,pondo-anumhissopo,chegaramlhaàboca

30QuandoJesustomouovinagre,disse:Estáconsumado. E,inclinandoacabeça,expirou

31Osjudeus,pois,comoeraapreparação,paraqueos corposnãoficassemnacruznosábado(poisaquelesábado eraumdiagrande),rogaramaPilatosquelhesquebrassem aspernasefossemtirados

32Então,ossoldados,chegando,quebraramaspernasao primeiroeaooutroquecomeleforacrucificado

33Mas,chegando-seaJesus,evendoquejáestavamorto, nãolhequebraramaspernas.

34Masumdossoldadoslheperfurouoladocomuma lança,eimediatamentesaiusangueeágua

35Eaquelequeviutestificou,eoseutestemunhoé verdadeiro;eelesabequedizaverdade,paraquevós creiais

36Porqueestascoisasaconteceramparaquesecumprisse aEscritura:Nenhumdosseusossosseráquebrado

37EoutravezdizaEscritura:Olharãoparaaqueleaquem traspassaram.

38EdepoisdistoJosédeArimateia,sendodiscípulode Jesus,massecretamentepormedodosjudeus,rogoua PilatosquelhepermitissetirarocorpodeJesus:ePilatos lhopermitiuEleveio,pois,etirouocorpodeJesus

39EveiotambémNicodemos,aquelequeantesforater comJesus,denoite,levandocercadecemlibrasdeuma misturademirraealoés

40EntãotomaramocorpodeJesuseoenvolveramem lençóiscomasespeciarias,comoosjudeuscostumamfazer nossepultamentos

41NolugarondeJesusfoicrucificadohaviaumjardim,e nojardimumsepulcronovo,ondeninguémaindatinha sidocolocado

42Ali,pois,puseramJesus,porcausadapreparaçãodos judeus;porqueosepulcroestavaperto.

CAPÍTULO20

1Noprimeirodiadasemana,MariaMadalenafoiao sepulcrodemadrugada,sendoaindaescuro,eviuquea pedrahaviasidoremovidadosepulcro.

2Então,correuefoitercomSimãoPedroeooutro discípulo,aquemJesusamava,edisse-lhes:Tiraramo Senhordosepulcro,enãosabemosondeopuseram

3Saiu,pois,Pedroeooutrodiscípulo,eforamaosepulcro

4Então,osdoiscorreramjuntos;masooutrodiscípulo correumaisrápidoquePedroechegouprimeiroao sepulcro

5E,abaixando-se,olhouparadentroeviuoslençóisali deixados;contudonãoentrou

6EntãochegouSimãoPedro,queoseguia,e,entrandono sepulcro,viuoslençóisalideixados.

7Eolençoqueestavasobreasuacabeçanãoestavajunto comoslençóis,masenroladonumlugaràparte.

8Entãoentroutambémooutrodiscípulo,quechegara primeiroaosepulcro,eviu,ecreu

9PoisaindanãoentendiamaEscritura,queeranecessário queeleressuscitassedentreosmortos.

10Entãoosdiscípulosvoltaramparacasa

11Maria,porém,estavadoladodefora,juntoaosepulcro, chorando;e,enquantochorava,abaixou-se,eolhoupara dentrodosepulcro,

12Eviudoisanjosvestidosdebranco,assentadosonde jazeraocorpodeJesus,umàcabeceiraeoutroaospés

13Eeleslhedisseram:Mulher,porquechoras?Elalhes respondeu:PorquelevaramomeuSenhor,enãoseiondeo puseram

14E,dizendoisto,voltou-separatrás,eviuJesusempé, masnãosabiaqueeraJesus.

15Disse-lheJesus:Mulher,porquechoras?Aquem procuras?Ela,supondoquefosseojardineiro,disse-lhe: Senhor,setuolevastedaqui,dize-meondeopuseste,eeu olevarei

16Disse-lheJesus:MariaEla,voltando-se,disse-lhe: Raboni,quequerdizer,Mestre.

17Disse-lheJesus:Nãomedetenhas,porqueaindanão subiparameuPai;masvaiparameusirmãosedize-lhes queeusuboparameuPaievossoPai,meuDeusevosso Deus

18MariaMadalenafoiecontouaosdiscípulosquetinha vistooSenhor,equeelelhehaviaditoestascoisas.

19Então,àtardedaqueledia,oprimeirodasemana,e estandoosdiscípulosreunidoscomasportasfechadas, commedodosjudeus,chegouJesus,apresentou-seno meioedisse-lhes:Pazsejaconvosco

20E,dizendoisto,mostrou-lhesasmãoseoladoEntãoos discípulossealegraramaoveremoSenhor.

21Disse-lhes,pois,Jesusoutravez:Pazsejaconvosco; assimcomooPaimeenviou,tambémeuvosenvioavós

22E,dizendoisto,soprousobreelesedisse-lhes:Recebei oEspíritoSanto

23Àquelesaquemperdoardesospecados,eleslhesserão perdoados;eàquelesaquemosretiverdes,eleslhesserão retidos

24MasTomé,umdosdoze,chamadoDídimo,nãoestava comelesquandoJesuschegou.

25Disseram-lhe,pois,osoutrosdiscípulos:Vimoso Senhor.Maselelhesdisse:Seeunãovirosinaldoscravos nassuasmãos,enãopuseromeudedonolugardoscravos, enãometeraminhamãonoseulado,demodonenhum crerei

26E,passadosoitodias,estavamoutravezosseus discípulosalireunidos,eTomécomelesChegouJesus, estandoasportasfechadas,eapresentou-senomeio,e disse:Pazsejaconvosco

27EntãodisseaTomé:Chegaaquioteudedo,evêas minhasmãos;chegaaquiatuamão,emete-anomeulado; enãosejasincrédulo,mascrente

28ETomérespondeu,edisse-lhe:Senhormeu,eDeus meu.

29Disse-lheJesus:Porquemeviste,Tomé,creste?Bemaventuradososquenãoviramecreram

30EJesusfeznapresençadosseusdiscípulosmuitos outrossinaisquenãoestãoescritosnestelivro:

31Estes,porém,foramescritosparaquecreiaisqueJesusé oCristo,oFilhodeDeus,eparaque,crendo,tenhaisvida emseunome.

CAPÍTULO21

1Depoisdestascoisas,Jesusapareceuoutravezaos discípulosjuntoaomardeTiberíades;emanifestou-se destamaneira:

2EstavamjuntosSimãoPedro,Tomé,chamadoDídimo, Natanael,deCanádaGalileia,osfilhosdeZebedeue outrosdoisdosseusdiscípulos

3SimãoPedrodisse-lhes:VoupescarElesdisseram-lhe: Nóstambémvamoscontigo.Elessaírameentraram imediatamentenumbarco;enaquelanoitenãoapanharam nada

4Mas,aoamanhecer,Jesusseapresentounapraia;masos discípulosnãosabiamqueeraJesus

5EntãoJesuslhesdisse:Filhos,tendesalgumacoisapara comer?Elesresponderam:Não.

6Eelelhesdisse:Lançaiaredeparaoladodireitodo barco,eachareisLançaram-na,pois,ejánãoapodiam puxar,porcausadamultidãodepeixes.

7EntãoaquelediscípuloaquemJesusamavadisseaPedro: ÉoSenhorEquandoSimãoPedroouviuqueeraoSenhor, cingiu-secomatúnica(porqueestavanu)elançou-seao mar

8Eosoutrosdiscípulosvieramnumbarquinho(poisnão estavamlongedaterrasenãocercadeduzentoscôvados), arrastandoaredecomospeixes

9Assimquechegaramàterra,viramalibrasasacesas,com peixesemcimadelasepão.

10Disse-lhesJesus:Trazeialgunsdospeixesqueagora apanhastes

11SimãoPedrosubiuepuxouaredeparaterra,cheiade centoecinquentaetrêsgrandespeixes;e,apesardeserem tantos,aredenãoserompeu

12Disse-lhesJesus:Vinde,comei.Enenhumdos discípulosousouperguntar-lhe:Queméstu?sabendoque eraoSenhor

13EntãoJesuschegou,tomouopãoedeu-lho,e semelhantementeopeixe

14EstafoiaterceiravezqueJesussemanifestouaosseus discípulos,depoisdeterressuscitadodosmortos.

15Então,depoisdeteremjantado,disseJesusaSimão Pedro:Simão,filhodeJonas,amas-memaisdoqueestes? Elelhedisse:Sim,Senhor;tusabesqueteamoElelhe disse:Apascentaosmeuscordeiros

16Disse-lheoutravez:Simão,filhodeJonas,amas-me? Elelhedisse:Sim,Senhor;tusabesqueteamo.Elelhe disse:Apascentaasminhasovelhas

17Disse-lheelepelaterceiravez:Simão,filhodeJonas, amas-me?Pedroentristeceu-seporquelhedissepela terceiravez:Amas-me?Eelelhedisse:Senhor,tusabes todasascoisas;tusabesqueeuteamo.Disse-lheJesus: Apascentaasminhasovelhas

18Emverdade,emverdadetedigo:quandoerasmais novo,tutecingiasatimesmoeandavasporondequerias; mas,quandoforesvelho,estenderásasmãos,eoutrote cingiráetelevaráparaondetunãoqueres

19Istoeledisse,significandocomquemortehaviade glorificaraDeus.E,dizendoisto,disse-lhe:Segue-me.

20EntãoPedro,voltando-se,viuqueoseguiaaquele discípuloaquemJesusamava,aquelequeduranteaceia tambémsereclinousobreoseupeitoeperguntou:Senhor, queméoquetetrai?

21Pedro,vendo-o,perguntouaJesus:Senhor,eeste,que fará?

22Disse-lheJesus:Seeuquiserqueelefiqueatéqueeu venha,queteimporta?Segue-metu

23Divulgou-se,pois,entreosirmãosestedito:Aquele discípulonãohaviademorrerMasJesusnãolhedisse: Nãomorrerá;mas:Seeuquiserqueelefiqueatéqueeu venha,queteimporta?

24Esteéodiscípuloquetestificadestascoisaseas escreveu;esabemosqueoseutestemunhoéverdadeiro.

25EháaindamuitasoutrascoisasqueJesusfez,asquais, sefossemescritasumaporuma,creioquenemaindano mundointeirocaberiamoslivrosqueseescrevessem. Amém

AtosdosApóstolos

CAPÍTULO1

1Fizoprimeirotratado,óTeófilo,detudooqueJesus começouafazereaensinar, 2Atéodiaemquefoilevadoparacima,depoisdeterdado mandamentos,peloEspíritoSanto,aosapóstolosque escolhera:

3Aosquaistambém,depoisdeterpadecido,seapresentou vivo,commuitasprovasinfalíveis,aparecendo-lhespor quarentadias,efalandodascoisasconcernentesaoreino deDeus

4E,estandocomeles,ordenou-lhesquenãose ausentassemdeJerusalém,masqueesperassemapromessa doPai,aqual(disseele)demimouvistes

5Porque,naverdade,Joãobatizoucomágua,masvós sereisbatizadoscomoEspíritoSanto,nãomuitodepois destesdias

6Então,aquelesquesehaviamreunidoperguntaram-lhe, dizendo:Senhor,énestetempoquerestaurasoreinoa Israel?

7Eelelhesdisse:Nãovospertencesaberostemposouas estaçõesqueoPaireservoupeloseuprópriopoder 8Masrecebereispoder,aodescersobrevósoEspírito Santo,esereisminhastestemunhas,tantoemJerusalém comoemtodaaJudeiaeSamaria,eatéaosconfinsdaterra 9E,dizendoeleestascoisas,foilevadoparacima, enquantoelesolhavam,eumanuvemorecebeu, ocultando-oaseusolhos

10E,estandoelescomosolhosfitosnocéu,enquantoele subia,eisquejuntodelesapareceramdoisvarõesvestidos debranco,

11Osquaislhedisseram:Varõesgalileus,porqueficaisaí olhandoparaocéu?EsseJesus,quedentrevósfoirecebido emcimanocéu,hádevirassimcomoparaocéuovistesir 12EntãovoltaramparaJerusalém,domontechamadodas Oliveiras,queficapertodeJerusalém,àdistânciadeuma jornadadesábado

13E,entrando,subiramaocenáculo,ondepermaneciam Pedro,Tiago,João,André,Filipe,Tomé,Bartolomeu, Mateus,Tiago,filhodeAlfeu,Simão,oZelote,eJudas, irmãodeTiago.

14Todosestesperseveravamunanimementeemoraçãoe súplicas,comasmulheres,eMaria,mãedeJesus,ecomos irmãosdele.

15Enaquelesdias,levantou-sePedronomeiodos discípulos(onúmerodepessoasreunidaseradecercade centoevinte),edisse:

16Homensirmãos,convinhaquesecumprisseaEscritura queoEspíritoSantopredissepelabocadeDavi,acercade Judas,quefoioguiadaquelesqueprenderamJesus.

17Poiseleeracontadoentrenóseteveparteneste ministério

18Ora,estehomemadquiriuumcampocomopreçoda iniquidade;e,caindodecabeça,arrebentou-sepelomeio,e todasassuasentranhassederramaram

19Echegouoconhecimentoatodososmoradoresde Jerusalém,demodoquenasuapróprialínguaaquele campoéchamadoAceldama,istoé,CampodeSangue

20PoisestáescritonolivrodosSalmos:Fiquedesertaa suahabitação,enãohajaquemnelahabite;etomeoutroo seubispado.

21Portanto,desseshomensqueconviveramconoscotodo otempoemqueoSenhorJesusandouentrenós,

22ComeçandodesdeobatismodeJoãoatéodiaemque dentrenósfoilevadoparacima,importaqueumdelesseja constituídotestemunhaconoscodasuaressurreição

23Enomearamdois:José,chamadoBarsabás,quetinha porsobrenomeoJusto,eMatias

24Eoraram,edisseram:Tu,Senhor,queconhecesos coraçõesdetodososhomens,mostraqualdestesdois escolheste,

25Paraquetomepartenesteministérioeapostolado,do qualJudassedesviou,parairparaoseuprópriolugar.

26Elançaramsortes;easortecaiusobreMatias;eelefoi contadocomosonzeapóstolos

CAPÍTULO2

1E,cumprindo-seodiadePentecostes,estavamtodos reunidosnomesmolugar

2Derepente,veiodocéuumsom,comodeumvento impetuoso,eencheutodaacasaondeestavamassentados.

3Elhesapareceramlínguasrepartidas,comoquedefogo, epousaramsobrecadaumdeles

4EtodosficaramcheiosdoEspíritoSanto,ecomeçarama falaremoutraslínguas,conformeoEspíritoSantolhes concediaquefalassem

5EestavamhabitandoemJerusalémjudeus,homens piedosos,detodasasnaçõesquehádebaixodocéu

6Ouvindo-seisto,ajuntou-seumamultidão,eficou confusa,porquecadaumosouviafalarnasuaprópria língua

7Etodosficarampasmadosemaravilhados,dizendouns aosoutros:Eisquetodosessesqueestãofalandonãosão galileus?

8Ecomoosouvimos,cadaum,nanossapróprialínguaem quenascemos?

9Partos,emedos,eelamitas,eosquehabitamna Mesopotâmia,enaJudeia,eCapadócia,enoPonto,ena Ásia,

10FrígiaePanfília,EgitoepartesdaLíbiapróximasa Cirene,eestrangeirosromanos,judeuseprosélitos,

11Cretenseseárabes,nósosouvimosfalaremnossas línguasdasgrandezasdeDeus

12Etodosficaramatônitoseperplexos,dizendounsaos outros:Quesignificaisto?

13Outros,zombando,diziam:Esteshomensestãocheios devinhonovo.

14MasPedro,pondo-seempécomosonze,levantoua vozedisse-lhes:Varõesjudeusetodososquehabitaisem Jerusalém,seja-vosistonotório,eescutaiasminhas palavras

15Poisesteshomensnãoestãoembriagados,comovós pensais,sendoestaapenasaterceirahoradodia.

16MasistoéoquefoiditopeloprofetaJoel:

17Eaconteceránosúltimosdias,dizDeus,quederramarei domeuEspíritosobretodaacarne;eosvossosfilhoseas vossasfilhasprofetizarão,eosvossosjovensterãovisões, eosvossosvelhossonharãosonhos

18Esobreosmeusservosesobreasminhasservas derramareidomeuEspíritonaquelesdias;eeles profetizarão:

19Emostrareiprodígiosemcimanocéu,esinaisembaixo naterra:sangue,fogoevapordefumaça.

20Osolseconverteráemtrevas,ealuaemsangue,antes quevenhaograndeenotáveldiadoSenhor

21Eaconteceráquetodoaquelequeinvocaronomedo Senhorserásalvo

22Varõesisraelitas,ouviestaspalavras:AJesusNazareno, varãoaprovadoporDeusentrevóscommilagres, prodígiosesinais,queDeusporelefeznomeiodevós, comovósmesmosbemsabeis;

23Aeste,quefoientreguepelodeterminadoconselhoe presciênciadeDeus,vósoprendestes,crucificastese matastespelasmãosdeinjustos;

24AoqualDeusressuscitou,rompendoosgrilhõesda morte,porquenãoerapossívelquefosseretidoporela

25PoisDavifalaarespeitodele:EusempreviaoSenhor diantedemim,porqueeleestáàminhadireita,paraqueeu nãosejaabalado

26Porissosealegrouomeucoração,eaminhalíngua exultou;eaminhacarnetambémrepousaráemesperança

27Porquenãodeixarásaminhaalmanoinferno,nem permitirásqueoteuSantovejacorrupção.

28Tumefizesteconheceroscaminhosdavida;encherme-ásdealegrianatuapresença

29Homensirmãos,seja-mepermitidodizer-voslivremente acercadopatriarcaDavi:elemorreuefoisepultado,eentre nósestáatéhojeasuasepultura

30Sendo,pois,eleprofeta,esabendoqueDeuslhehavia prometidocomjuramentoquedofrutodeseuslombos, segundoacarne,levantariaoCristo,paraoassentarsobre oseutrono;

31Ele,prevendoisto,faloudaressurreiçãodeCristo,quea suaalmanãofoideixadanoinferno,nemasuacarneviua corrupção.

32DeusressuscitouaesteJesus,doquetodosnóssomos testemunhas

33Desorteque,exaltadopeladestradeDeus,etendo recebidodoPaiapromessadoEspíritoSanto,derramou istoquevósagoravedeseouvis

34PorqueDavinãosubiuaoscéus,maselemesmodiz: DisseoSenhoraomeuSenhor:Assenta-teàminhadireita, 35Atéqueeuponhaosteusinimigosporescabelodosteus pés.

36Saiba,pois,comcertezatodaacasadeIsraelqueaesse Jesus,aquemvóscrucificastes,DeusofezSenhoreCristo.

37E,ouvindoelesisto,compungiram-seemseucoração,e perguntaramaPedroeaosdemaisapóstolos:Quefaremos, homensirmãos?

38EntãoPedrolhesdisse:Arrependei-vos,ecadaumde vóssejabatizadoemnomedeJesusCristo,pararemissão dospecados;erecebereisodomdoEspíritoSanto

39Porqueapromessavosdizrespeitoavós,avossos filhoseatodososqueestãolonge:atantosquantosDeus, nossoSenhor,chamar.

40Ecommuitasoutraspalavrastestificavaeexortava, dizendo:Salvai-vosdestageraçãoperversa

41Desortequeforambatizadososquereceberamasua palavra;enaquelediaagregaram-sequasetrêsmilalmas

42Eperseveravamnadoutrinadosapóstolos,ena comunhão,enopartirdopão,enasorações.

43Ehaviatemoremcadaalma,emuitosprodígiosesinais eramfeitospelosapóstolos.

44Etodososquecriamestavamjuntosetinhamtudoem comum;

45Evendiamsuaspropriedadesebens,eosrepartiamcom todos,segundocadaumtinhanecessidade.

46E,perseverandounânimestodososdiasnotemplo,e partindoopãoemcasa,comiamjuntoscomalegriae singelezadecoração,

47LouvandoaDeusecaindonagraçadetodoopovoE todososdiasacrescentavaoSenhoràigrejaaquelesquese haviamdesalvar

CAPÍTULO3

1PedroeJoãosubiramjuntosaotemploàhoradaoração, anona.

2Eeratrazidoumhomem,coxodenascença,oqualtodos osdiaspunhamàportadotemplo,chamadaFormosa,para pediresmolaaosqueentravam.

3Este,vendoPedroeJoão,queiamentrandonotemplo, pediuquelhedessemumaesmola

4EPedro,fitandoosolhosnele,juntamentecomJoão, disse:Olhaparanós

5Eeleosobservava,esperandoreceberdelesalgumacoisa 6EntãodissePedro:Nãotenhopratanemouro;masoque tenho,issotedouEmnomedeJesusCristo,oNazareno, levanta-teeanda

7E,tomando-opelamãodireita,olevantou;e imediatamenteosseuspésetornozelossefortaleceram 8E,saltandoele,pôs-seempé,eandou,eentroucomeles notemplo,andando,esaltando,elouvandoaDeus.

9EtodoopovooviuandandoelouvandoaDeus

10Eelesreconheceramqueeraeleoqueestavasentado pedindoesmolasnaPortaFormosadotemplo;eficaram cheiosdeadmiraçãoeespantopeloquelheacontecera

11E,estandoocoxoqueforacuradoagarradoaPedroe João,todoopovocorreuparaeles,aopórticochamadode Salomão,grandementeatônito

12E,vendoisto,Pedrorespondeuaopovo:Varões israelitas,porquevosadmiraisdisto?Ouporqueolhais paranós,comosepornossoprópriopoderousantidade tivéssemosfeitoestehomemandar?

13ODeusdeAbraão,deIsaqueedeJacó,oDeusde nossospais,glorificouaseuFilhoJesus,aquemvós entregasteseperanteafacedePilatosnegastes,quando estehaviaresolvidosoltá-lo

14MasvósnegastesoSantoeoJusto,epedistesquese vosdesseumhomicida;

15EmataramoAutordavida,aquemDeusressuscitou dentreosmortos,doquenóssomostestemunhas

16Eoseunome,pelafénoseunome,fortaleceuaeste homemquevedeseconheceis;sim,aféquevemporele lhedeuestasaúdeperfeitanapresençadetodosvós

17Eagora,irmãos,seiqueofizestesporignorância,como tambémosvossospríncipes

18MasDeusassimcumpriuoquejádantespelabocade todososseusprofetashaviaanunciado:queoseuCristo haviadepadecer

19Arrependei-vos,pois,econvertei-vos,paraquesejam apagadososvossospecados,evenhamostemposde refrigériopelapresençadoSenhor;

20EeleenviaráaJesusCristo,quejádantesvosfoi pregado:

21Aoqualconvémqueocéurecebaatéostemposda restauraçãodetodasascoisas,dasquaisDeusfaloupela bocadetodososseussantosprofetas,desdeoprincípio.

22PoisMoisésdissecomsinceridadeaospais:OSenhor vossoDeusvossuscitarádentrevossosirmãosumprofeta semelhanteamim;aeleouvireisemtudooquevosdisser 23Eaconteceráquetodaalmaquenãoouviresseprofeta seráexterminadadentreopovo.

24Sim,etodososprofetas,desdeSamueleosqueos sucederam,todososquefalaram,tambémpredisseram estesdias.

25VóssoisosfilhosdosprofetasedaaliançaqueDeusfez comnossospais,dizendoaAbraão:Natuadescendência serãobenditastodasasfamíliasdaterra.

26Deus,suscitandoaseuFilhoJesus,enviou-o primeiramenteavósoutros,paraquevosabençoasse, convertendocadaumdevósdassuasiniquidades.

CAPÍTULO4

1E,falandoelesaopovo,sobrevieramossacerdotes,o capitãodotemploeossaduceus,

2Entristecendo-seporqueensinavamopovoeanunciavam emJesusaressurreiçãodentreosmortos

3Elançarammãodeles,eosencerraramnaprisãoatéao diaseguinte,porquejáeratarde.

4Muitos,porém,dosqueouviramapalavracreram;eo númerodoshomenseradequasecincomil

5Eaconteceunodiaseguintequeosseuspríncipes,eos anciãos,eosescribas,

6EestavamreunidosemJerusalémosumosacerdoteAnás, Caifás,João,Alexandreetodososparentesdosumo sacerdote

7E,pondo-osnomeio,perguntaram:Comquepoderou emnomedequemfizestesvósisto?

8EntãoPedro,cheiodoEspíritoSanto,disse-lhes: GovernadoresdopovoeanciãosdeIsrael, 9Sehojeformosinterrogadossobreaboaaçãofeitaao enfermo,ecomoelefoicurado;

10Sejaconhecidodevóstodos,edetodoopovodeIsrael, queemnomedeJesusCristo,oNazareno,aquemvós crucificasteseaquemDeusressuscitoudentreosmortos, emnomedeleéqueesteestásãodiantedevós.

11Estaéapedraquefoirejeitadaporvós,osconstrutores, aqualsetornouapedraangular

12Eemnenhumoutrohásalvação,porquetambém debaixodocéunenhumoutronomehá,dadoentreos homens,peloqualdevamossersalvos

13Então,vendoaousadiadePedroeJoão,epercebendo queeramhomenssemletraseindoutos,admiraram-see reconheceramqueeleshaviamestadocomJesus 14E,vendoali,comeles,ohomemqueforacurado,nada podiamdizeremcontrário

15Mas,mandando-ossairdoconselho,conferenciaram entresi,

16Dizendo:Quefaremosaesteshomens?Porque,na verdade,umsinalnotóriofoifeitoporeles,sendo

manifestoatodososmoradoresdeJerusalém,enãoo podemosnegar.

17Mas,paraqueissonãoseespalhemaisentreopovo, ameacemo-losseveramenteparaquenãofalemmaisneste nomeahomemalgum.

18E,chamando-os,ordenaram-lhesqueabsolutamentenão falassem,nemensinassememnomedeJesus

19MasPedroeJoão,respondendo,disseram-lhes:Julgai vósseéjustodiantedeDeusouvir-vosantesavósdoque aDeus

20Porquenãopodemosdeixardefalardascoisasque vimoseouvimos

21Então,havendo-osameaçadoaindamais,ossoltaram, nãoachandomeiodecastigá-los,porcausadopovo; porquetodosglorificavamaDeuspeloqueforafeito

22Poistinhamaisdequarentaanosohomememquemse operaraestemilagredecura

23E,soltos,foramparaosseus,erelataramtudooqueos principaissacerdoteseosanciãoslheshaviamdito.

24E,ouvindoelesisto,unânimeslevantaramavozaDeus, edisseram:Senhor,tuésoDeusquefizesteocéu,eaterra, eomar,etudooqueneleshá.

25QuepelabocadoteuservoDavidisseste:Porquese amotinamasnações,eospovosimaginamcoisasvãs?

26Osreisdaterraselevantaram,eospríncipesse ajuntaramcontraoSenhorecontraoseuCristo

27Porque,verdadeiramente,contraoteusantoFilhoJesus, aquemungiste,seajuntaramHerodesePôncioPilatos, comosgentioseospovosdeIsrael,

28Parafazertudooqueatuamãoeoteuconselho determinaramantesquesefizesse.

29Agora,pois,Senhor,olhaparaassuasameaçase concedeaosteusservosquefalemcomtodaaousadiaatua palavra.

30Estendendoatuamãoparacurar,eparaquesinaise prodígiossejamfeitospelonomedoteusantoFilhoJesus 31E,tendoelesorado,tremeuolugaremqueestavam reunidos;etodosforamcheiosdoEspíritoSanto,e anunciavamcomousadiaapalavradeDeus

32Eeraumocoraçãoeaalmadamultidãodosquecriam; eninguémdiziaquecoisaalgumadascoisasquepossuía erasuaprópria;mastodasascoisaslheseramcomuns

33Eosapóstolosdavam,comgrandepoder,testemunho daressurreiçãodoSenhorJesus,eemtodoseleshavia abundantegraça

34Eentreelesnãohavianinguémnecessitado;porque todososquepossuíamterrasoucasas,vendendo-as, traziamopreçodascoisasqueeramvendidas,

35Eosdepositaramaospésdosapóstolos,erepartiam-sea cadaum,segundoanecessidadequetinha

36EJosé,aquemosapóstolosderamosobrenomede Barnabé(que,traduzido,éfilhodaconsolação),levita, naturaldeChipre,

37Tendoeleumapropriedade,vendeu-a,levouodinheiro eodepositouaospésdosapóstolos

CAPÍTULO5

1MasumcertohomemchamadoAnanias,comSafira,sua mulher,vendeuumapropriedade,

2Eretevepartedopreço,sabendo-otambémsuamulher;e, levandoaoutraparte,depositou-aaospésdosapóstolos

3MasPedrodisse:Ananias,porqueencheuSatanásoteu coração,paraquementissesaoEspíritoSantoeretivesses partedopreçodoterreno?

4Enquantopermaneceu,nãoerateu?Edepoisquefoi vendido,nãoestavaemteuprópriopoder?Porque concebestetalcoisaemteucoração?Nãomentisteaos homens,masaDeus

5EAnanias,ouvindoestaspalavras,caiueexpirou;e grandetemorveiosobretodososqueouviramestascoisas

6Entãoosjovensselevantaram,cobriram-nocompanos, levaram-noparaforaeosepultaram

7Eaconteceuque,cercadetrêshorasdepois,suaesposa, nãosabendooquehaviaacontecido,entrou.

8EPedrolherespondeu:Dize-me,vendestesportanto aquelaterra?Eeladisse:Sim,portanto

9EntãoPedrolhedisse:Porqueéqueentrevósvos concertastesparatentaroEspíritodoSenhor?Eisaíàporta ospésdosquesepultaramoteumarido,etelevarãopara fora.

10EntãoelacaiuimediatamenteaospésdeleeexpirouOs moçosentrarameencontraram-namortaLevando-apara fora,sepultaram-naaoladodomarido.

11Egrandetemorveiosobretodaaigrejaesobretodosos queouviramestascoisas

12Emuitossinaiseprodígioseramfeitosentreopovo pelasmãosdosapóstolos;etodosestavamunanimemente nopórticodeSalomão

13Edosdemaisninguémousoujuntar-seaeles;maso povoosengrandeceu

14Ecadavezmaisseacrescentavaamultidãodosque criamnoSenhor,tantohomenscomomulheres.)

15Demodoquelevavamosenfermosparaasruaseos punhamemleitosemacas,paraqueaomenosasombrade Pedro,aopassar,cobrissealgunsdeles.

16Edascidadescircunvizinhasafluíamuitagentea Jerusalém,conduzindoenfermoseatormentadospor espíritosimundos,osquaiseramtodoscurados.

17Entãoosumosacerdoteselevantou,etodososque estavamcomele(queeramdaseitadossaduceus),e ficaramcheiosdeindignação,

18Elançarammãodosapóstolos,eoslançaramnaprisão pública

19MasoanjodoSenhorabriudenoiteasportasdaprisão, eostirouparafora,edisse:

20Vai,apresenta-tenotemploedizeaopovotodasas palavrasdestavida.

21E,ouvindoelesisto,entraramnotemplodemanhãcedo, eensinaram.Masosumosacerdoteveio,eosqueestavam comele,econvocaramoconselho,etodoosenadodos filhosdeIsrael,eenviaramaocárcereparaqueos trouxessem

22Mas,quandoosguardaschegaramenãoosencontraram naprisão,voltarameosinformaram:

23Dizendo:Naverdade,achamosocárcerefechadocom todaasegurança,eosguardasqueestavamdoladodefora, diantedasportas;mas,quandoabrimos,nãoachamos ninguémdentro.

24Quandoosumosacerdote,ocapitãodotemploeos principaissacerdotesouviramestascoisas,duvidaramdeles sobreoqueviriaaseraquilo.

25Então,chegoualguémelhesanunciou:Eisqueos homensqueencerrastesnaprisãoestãonotemplo, ensinandoopovo

26Entãofoiocapitãocomosoficiais,eostrouxeramsem violência,porquetemiamqueopovoosapedrejasse.

27E,trazendo-os,osapresentaramaoconselho;eosumo sacerdoteosinterrogou,dizendo:

28Dizendo:Nãovosadmoestamosexpressamentequenão ensinásseisnessenome?EeisqueenchestesJerusalém dessavossadoutrina,equereislançarsobrenósosangue dessehomem

29Então,respondendoPedroeosapóstolos,disseram: ImportaantesobedeceraDeusdoqueaoshomens.

30ODeusdenossospaisressuscitouaJesus,aquemvós matastes,pendurando-onummadeiro

31Deus,comasuadestra,oelevouaPríncipeeSalvador, paradaraIsraeloarrependimentoearemissãodos pecados

32Enóssomostestemunhasdestascoisas,ebemassimo EspíritoSanto,queDeusdeuàquelesquelheobedecem

33Quandoouviramisso,ficaramfuriososedecidiram matá-los.

34Então,levantou-senoconselhoumfariseuchamado Gamaliel,doutordalei,aclamadoportodoopovo,e mandouqueporumpoucodetempoosapóstolosfossem retirados

35Edisse-lhes:Varõesisraelitas,acautelai-vossobreoque pensaisfazerarespeitodesteshomens.

36Poisantesdestesdiaslevantou-seTeudas,gabando-se deseralguém;aelesejuntaramunsquatrocentoshomens; masfoimorto;etodosquantoslheobedeceramforam dispersosereduzidosanada

37Depoisdestehomem,levantou-seJudas,ogalileu,nos diasdorecrutamento,elevoumuitagenteapóssi;também elepereceu,etodososquelheobedeciamforamdispersos 38Eagoraeuvosdigo:Afastai-vosdesteshomens,e deixai-os;porque,seesteconselhoouestaobraforde homens,sedesfará

39Mas,seédeDeus,nãopodeisderrubá-lo;paraquenão sejaisachadostambémlutandocontraDeus.

40Econcordaramcomele;e,chamandoosapóstolos,e açoitando-os,ordenaramquenãofalassemnonomede Jesus,eossoltaram.

41Eelesseretiraramdapresençadoconselho, regozijando-seporteremsidoconsideradosdignosde sofrerafrontapelonomedele.

42Etodososdias,notemploedecasaemcasa,não cessavamdeensinaredepregaraJesusCristo.

CAPÍTULO6

1Naquelesdias,crescendoonúmerodosdiscípulos,houve umamurmuraçãodosgregoscontraoshebreus,porqueas viúvasdelesestavamsendoesquecidasnaassistênciadiária 2Entãoosdozeconvocaramamultidãodosdiscípulose disseram:Nãoérazoávelquenósdeixemosapalavrade Deusesirvamosàsmesas.

3Portanto,irmãos,escolheidentrevóssetehomensdeboa reputação,cheiosdoEspíritoSantoedesabedoria,aos quaisencarreguemosdesteserviço.

4Masnosdedicaremoscontinuamenteàoraçãoeao ministériodapalavra

5Eestepareceragradouatodaamultidão,eelegeram Estêvão,homemcheiodeféedoEspíritoSanto,Filipe, Prócoro,Nicanor,Timão,PármenaseNicolau,prosélitode Antioquia.

6Eosapresentaramperanteosapóstolos;eestes,tendo orado,lhesimpuseramasmãos

7EapalavradeDeuscrescia,eonúmerodosdiscípulosse multiplicavamuitoemJerusalém;eumagrandemultidão desacerdotesobedeciaàfé

8EEstêvão,cheiodeféepoder,faziaprodígiosegrandes sinaisentreopovo

9Então,levantaram-sealgunsdasinagoga,chamadados libertos,doscireneus,dosalexandrinos,edosdaCilíciae daÁsia,edisputavamcomEstêvão

10Enãopuderamresistiràsabedoriaeaoespíritocomque falava.

11Entãosubornaramalgunshomens,quedisseram:Nóso ouvimosproferirpalavrasblasfemascontraMoisésecontra Deus.

12Eincitaramopovo,osanciãoseosescribas,e, sobrevindoele,oprenderam,eolevaramaosinédrio, 13Eapresentaramfalsastestemunhas,quediziam:Este homemnãocessadeproferirpalavrasblasfemascontra estesantolugarecontraalei

14PorquenósoouvimosdizerqueesseJesusdeNazaréhá dedestruirestelugaremudaroscostumesqueMoisésnos transmitiu

15Etodososqueestavamassentadosnoconselho,fixando osolhosnele,viramoseurostocomoorostodeumanjo

CAPÍTULO7

1Entãodisseosumosacerdote:Sãoestascoisasassim?

2Edisse:Varõesirmãosepais,ouvi:ODeusdaglória apareceuanossopaiAbraão,estandoelenaMesopotâmia, antesdehabitaremHarã,

3Edisse-lhe:Saidatuaterraedentreatuaparentela,evai paraaterraqueeutemostrar

4EntãoelesaiudaterradoscaldeusehabitouemCarã;e dali,depoisqueseupaimorreu,eleotrouxeparaestaterra emquevocêsagorahabitam

5Enãolhedeuherançaalgumanela,nemmesmooespaço quelhecabe;contudo,prometeuqueadariaaeleem possessãoeàsuadescendênciadepoisdele,quandoainda nãotinhafilho

6EDeusfalouassim:Queasuadescendênciaperegrinaria emterraestranha,equeosescravizariam,eosmaltratariam durantequatrocentosanos.

7Eeujulgareianaçãoàqualelesforemescravos,disse Deus;edepoisdissosairão,emeservirãonestelugar

8Edeu-lheoconcertodacircuncisão;eassimAbraão gerouaIsaque,eocircuncidouaooitavodia;eIsaque gerouaJacó;eJacógerouaosdozepatriarcas

9Eospatriarcas,movidosdeinveja,venderamJoséparao Egito;masDeuseracomele, 10Elivrou-odetodasassuasaflições,edeu-lhegraçae sabedoriaaosolhosdeFaraó,reidoEgito;eesteo constituiugovernadorsobreoEgitoesobretodaasuacasa

11EntãohouvefomeemtodaaterradoEgitoeemCanaã, egrandetribulação;enossospaisnãoachavamsustento.

12MasquandoJacóouviuquehaviatrigonoEgito,enviou primeironossospais

13EnasegundavezJoséfoidadoaconheceraseus irmãos;eaparenteladeJoséfoidadaaconheceraFaraó.

14EntãoJoséenviouechamouseupaiJacó,etodaasua parentela,setentaecincoalmas.

15EntãoJacódesceuaoEgito,emorreu,eleenossospais, 16EforamlevadosparaSiquém,edepositadosnosepulcro queAbraãocompraraporcertaquantiadedinheirodos filhosdeEmor,paideSiquém.

17Mas,quandoseaproximouotempodapromessaque DeustinhajuradoaAbraão,opovocresceuese multiplicounoEgito

18Atéqueselevantououtrorei,quenãoconheciaJosé 19Eleagiucomastúciacontraanossaparentelae maltratouosnossospais,demodoqueexpulsaramosseus filhos,paraquenãovivessem

20NessetempoMoisésnasceu,eeramuitoformoso,efoi criadonacasadeseupaitrêsmeses

21E,quandoelefoiexpulso,afilhadeFaraóoacolheueo crioucomoseuprópriofilho.

22EMoisésfoiinstruídoemtodaasabedoriadosegípcios, eerapoderosoempalavraseações

23E,quandocompletouquarentaanos,veio-lheaocoração visitarseusirmãos,osfilhosdeIsrael

24E,vendoumdelessofrerinjustiça,defendeu-o,evingou ooprimido,eferiuoegípcio.

25PoiselesupunhaqueseusirmãosentenderiamqueDeus oslivrariapormeiodesuamão;maselesnãoentenderam 26Nodiaseguinte,apareceu-lhesJesus,enquanto discutiam,equeriareconciliá-los,dizendo:Senhores,sois irmãos;porquefazeismalunsaosoutros?

27Masoquefaziainjustiçaaoseupróximoorepeliu, dizendo:Quemteconstituiupríncipeejuizsobrenós?

28Queresmatar-me,comoontemmatasteoegípcio?

29EntãoMoisésfugiuaestapalavraetornou-seperegrino naterradeMadiã,ondegeroudoisfilhos

30E,passadosquarentaanos,apareceu-lhenodesertodo monteSinaiumanjodoSenhor,numachamadefogo, numasarça

31QuandoMoisésviuisso,maravilhou-sedavisão;e, aproximando-separacontemplar,ouviu-seavozdoSenhor, dizendo:

32Dizendo:EusouoDeusdeteuspais,oDeusdeAbraão, eoDeusdeIsaque,eoDeusdeJacó.EntãoMoiséstremeu, enãoousouolhar

33EntãooSenhorlhedisse:Tiraossapatosdospés, porqueolugaremqueestáséterrasanta.

34Euvi,euviaafliçãodomeupovoqueestánoEgito,e ouvioseugemido,edesciparalivrá-lo.Eagoravem,eute enviareiaoEgito

35AesseMoisés,aquemelesrejeitaram,dizendo:Quem teconstituiugovernanteejuiz?Deusenviou-oparaser governanteelibertador,pelamãodoanjoquelheapareceu nasarça

36Eeleostirou,fazendoprodígiosesinaisnaterrado Egito,noMarVermelhoenodeserto,durantequarenta anos

37EsteéaqueleMoisésquedisseaosfilhosdeIsrael:O SenhorvossoDeusvossuscitarádentrevossosirmãosum profetasemelhanteamim;aeleouvireis

38Esteéoqueestavanaigrejanodeserto,comoanjoque lhefalavanomonteSinai,ecomnossospais;oqual recebeupalavrasvivasparano-lasdar;

39Aoqualnossospaisnãoquiseramobedecer,maso rejeitaram,eemseuscoraçõesvoltaramparaoEgito, 40DizendoaArão:Faze-nosdeusesquevãoadiantede nós;porque,quantoaesseMoisés,quenostiroudaterra doEgito,nãosabemosoquelheaconteceu.

41Enaquelesdiasfizeramumbezerro,eofereceram sacrifíciosaoídolo,esealegraramnasobrasdassuasmãos

42EntãoDeusseviroueosentregouparaadoraremo exércitodocéu,comoestáescritonolivrodosprofetas:Ó casadeIsrael,oferecestes-meanimaismortosesacrifícios peloespaçodequarentaanosnodeserto?

43Sim,vocêspegaramotabernáculodeMoloqueea estreladoseudeusRenfã,figurasquevocêsfizerampara adorá-los;eeuoslevareiparaalémdaBabilônia

44Nossospaistiveramotabernáculodotestemunhono deserto,comoelehaviaordenado,falandoaMoisés,queo fizessesegundoomodeloquetinhavisto

45Oqualtambémnossospais,quevieramdepois, trouxeramcomJesusparaapossessãodosgentios,osquais Deuslançouforadapresençadenossospais,atéosdiasde Davi;

46QueachougraçadiantedeDeusedesejouacharum tabernáculoparaoDeusdeJacó

47MasSalomãoconstruiu-lheumacasa

48MasoAltíssimonãohabitaemtemplosfeitospormãos dehomens,comodizoprofeta:

49Océuéomeutrono,eaterraoescabelodosmeuspés Quecasameedificareis?dizoSenhor?Ouqualéolugar domeurepouso?

50Nãoforamasminhasmãosquefizeramtodasestas coisas?

51Homensdeduracervizeincircuncisosdecoraçãoe ouvidos,vóssempreresistisaoEspíritoSanto;assimcomo fizeramvossospais,assimtambémvós.

52Qualdosprofetasvossospaisnãoperseguiram?E mataramosquedantesanunciaramavindadoJusto,do qualvósagoravostornastestraidoreseassassinos.

53Vocêsreceberamaleipordisposiçãodosanjosenãoa guardaram

54Quandoouviramessascoisas,ficaramfuriosose rangiamosdentescontraele

55Masele,estandocheiodoEspíritoSanto,fixandoos olhosnocéu,viuaglóriadeDeus,eJesus,queestavaà direitadeDeus

56Edisse:Eisquevejooscéusabertos,eoFilhodo homemempéàdireitadeDeus.

57Entãoelesclamaramemaltavoz,taparamosouvidose, unânimes,correramparaele.

58E,lançando-oforadacidade,oapedrejaram;eas testemunhasdepuseramassuasvestesaospésdeum jovemchamadoSaulo

59EapedrejaramaEstêvão,queinvocavaaDeusedizia: SenhorJesus,recebeomeuespírito

60E,pondo-sedejoelhos,clamouemaltavoz:Senhor, nãolhesimputesestepecadoE,dizendoisto,adormeceu

CAPÍTULO8

1ESauloconsentiaemsuamorteEnaqueletempohouve umagrandeperseguiçãocontraaigrejaqueestavaem Jerusalém;etodosforamdispersospelasregiõesdaJudeia eSamaria,excetoosapóstolos

2EhomenspiedososlevaramEstêvãoparaoseu sepultamento,efizeramgrandelamentaçãosobreele.

3Saulo,porém,assolavaaigreja,entrandopelascasase, arrastandohomensemulheres,osentregavaàprisão.

4Então,osqueforamdispersosiamportodaparte pregandoapalavra

5EntãoFilipedesceuàcidadedeSamariaepregava-lhesa Cristo.

6EasmultidõesunanimementeatendiamaoqueFilipe dizia,ouvindoevendoossinaisqueelefazia

7Poisosespíritosimundossaíamdemuitosqueos possuíam,clamandoemaltavoz;emuitosparalíticose coxoseramcurados.

8Ehouvegrandealegrianaquelacidade

9Mashaviaumcertohomem,chamadoSimão,que antigamentepraticavanaquelacidadeamagiaetinha enganadoopovodaSamaria,dizendosereleumagrande pessoa

10Aoqualtodosatendiam,desdeomenoratéomaior, dizendo:EstehomeméograndepoderdeDeus

11Eatendiam-noporquejádesdemuitotempoosvinha enfeitiçandocomfeitiçarias.

12Mas,quandocreramemFilipe,quelhespregavaacerca doreinodeDeusedonomedeJesusCristo,eram batizados,tantohomenscomomulheres.

13EntãoopróprioSimãocreue,tendosidobatizado, continuoucomFilipe,admirando-se,vendoossinaise maravilhasquesefaziam.

14OsapóstolosqueestavamemJerusalém,ouvindoque SamariareceberaapalavradeDeus,enviaram-lhePedroe João.

15Osquais,tendodescido,oraramporeles,paraque recebessemoEspíritoSanto

16(Porquesobrenenhumdeleshaviadescidoainda; somentetinhamsidobatizadosemnomedoSenhorJesus) 17Entãolhesimpuseramasmãos,eelesreceberamo EspíritoSanto.

18E,vendoSimãoquepelaimposiçãodasmãosdos apóstoloseradadooEspíritoSanto,ofereceu-lhesdinheiro, 19Dizendo:Dai-metambémamimessepoder,paraque aquelesobrequemeuimpuserasmãosrecebaoEspírito Santo

20MasPedrolhedisse:Oteudinheirosejacontigopara perdição,poiscuidastequeodomdeDeussepode comprarcomdinheiro

21Tunãotenspartenemsortenestenegócio,porqueoteu coraçãonãoéretodiantedeDeus

22Arrepende-te,pois,dessatuamaldade,eoraaDeus, paraque,porventura,tesejaperdoadoopensamentodoteu coração

23Poisvejoqueestásemfeldeamarguraeemlaçosde iniquidade.

24EntãoSimãorespondeu:RogaipormimaoSenhor,para quenadadoquedissestesvenhasobremim

25E,havendotestificadoepregadoapalavradoSenhor, voltaramparaJerusalém,eemmuitasaldeiasdos samaritanosanunciaramoevangelho.

26EntãooanjodoSenhorfalouaFilipe,dizendo: Levanta-te,evaiparaosul,paraocaminhoquedescede JerusalémparaGaza,queestádeserto.

27Eeleselevantouefoi;eeisqueumhomemetíope, eunuco,muitohonradoporCandace,rainhadosetíopes,o

qualeraresponsávelportodososseustesouros,etinhaido aJerusalémparaadorar, 28Eestavavoltando,e,assentadonoseucarro,liao profetaIsaías.

29EntãooEspíritodisseaFilipe:Chega-teeajunta-tea essecarro

30EFilipecorreuparalá,eouviu-oleroprofetaIsaías,e disse:Entendestuoquelês?

31Eeledisse:Comopodereifazê-lo,sealguémnãome ensinar?EpediuaFilipequesubisseesesentassecomele 32OlugardaEscrituraqueeleleueraeste:Elefoilevado comoumaovelhaparaomatadouro;e,comoumcordeiro mudodiantedoseutosquiador,assimelenãoabriuasua boca

33Nasuahumilhação,oseujulgamentofoitirado;equem contaráasuageração?Porqueasuavidaétiradadaterra.

34E,respondendooeunucoaFilipe,disse:Peço-te,de quemdizistooprofeta?Desimesmooudealgumoutro?

35EntãoFilipe,abrindoaboca,ecomeçandonesta Escritura,lheanunciouaJesus

36E,indoelescaminhando,chegaramaumlugaronde haviaágua;edisseoeunuco:Eisaquiágua;queimpede queeusejabatizado?

37EdisseFilipe:Élícito,secrêsdetodooteucoraçãoE ele,respondendo,disse:CreioqueJesusCristoéoFilhode Deus

38Eordenouqueparasseocarro;edesceramambosà água,tantoFilipecomooeunuco;eeleobatizou.

39E,quandosaíramdaágua,oEspíritodoSenhor arrebatouaFilipe,enãooviumaisoeunuco;eele, jubiloso,continuouoseucaminho.

40Filipe,porém,achou-seemAzotoe,passandoportodas ascidades,pregouatéCesaréia

CAPÍTULO9

1ESaulo,respirandoaindaameaçasemortescontraos discípulosdoSenhor,foitercomosumosacerdote, 2Epediu-lhecartasparaDamasco,paraassinagogas,a fimdeque,seencontrassealgunsdaqueleCaminho,quer homensquermulheres,osconduzissepresosaJerusalém

3E,indoelenocaminho,chegoupertodeDamasco,ede repenteocercouumresplendordeluzdocéu.

4E,caindoporterra,ouviuumavozquelhedizia:Saulo, Saulo,porquemepersegues?

5Eeledisse:Queméstu,Senhor?EoSenhordisse:Eu souJesus,aquemtupersegues;duroteérecalcitrarcontra osaguilhões.

6Eele,tremendoeatônito,disse:Senhor,quequeresque eufaça?EoSenhorlhedisse:Levanta-te,eentranacidade, eláteseráditooqueteconvémfazer

7Eoshomensqueviajavamcomeleficarammudos, ouvindoumavoz,masnãovendoninguém

8EntãoSauloselevantoudaterrae,quandoseusolhosse abriram,nãoviuninguém;mas,guiando-opelamão,o levaramparaDamasco

9Eestevetrêsdiassemver,enãocomeunembebeu.

10EhaviaemDamascoumcertodiscípulo,chamado Ananias;edisse-lheoSenhornumavisão:AnaniasEele disse:Eis-meaqui,Senhor.

11Edisse-lheoSenhor:Levanta-te,evaiàruachamada Direita,eperguntaemcasadeJudasporumhomemde TarsochamadoSaulo;porqueeisqueeleestáorando 12EviunumavisãoumhomemchamadoAnanias,que entravaepunhasobreeleamão,paraquerecuperassea vista

13EntãoAnaniasrespondeu:Senhor,tenhoouvidode muitosarespeitodestehomem,quantosmalestemfeito aosteussantosemJerusalém

14Eaquieletemautoridadedosprincipaissacerdotespara prendertodososqueinvocamoteunome

15MasoSenhorlhedisse:Vai,porqueesteéparamimum instrumentoescolhido,paralevaromeunomeperanteos gentios,eosreis,eosfilhosdeIsrael

16Porqueeulhemostrareiquantolheimportasofrerpelo meunome.

17EAnaniasfoi,eentrounacasae,impondo-lheasmãos, disse:IrmãoSaulo,oSenhorJesus,queteapareceuno caminhoporondevinhas,meenviou,paraquetornesaver esejascheiodoEspíritoSanto

18Eimediatamentelhecaíramdosolhoscomoque escamas;eimediatamenterecuperouavista,eselevantou, efoibatizado

19E,tendocomido,ficoufortalecidoEntãoSauloesteve algunsdiascomosdiscípulosqueestavamemDamasco.

20ElogonassinagogaspregavaaCristo,queesteerao FilhodeDeus

21Mastodososqueoouviramficaramadmiradose diziam:NãoéesteoquedestruíaemJerusalémosque invocavamestenome,eparaissoveioaqui,paralevá-los presosaosprincipaissacerdotes?

22Saulo,porém,sefortaleciacadavezmaiseconfundiaos judeusquehabitavamemDamasco,provandoqueesteera opróprioCristo.

23E,depoisdemuitosdias,osjudeusdeliberarammatá-lo 24MasSaulsoubedasuaemboscada,eelesvigiavamas portasdiaenoiteparamatá-lo.

25Entãoosdiscípulosotomaramdenoiteeodesceram pelomuro,numcesto

26QuandoSaulochegouaJerusalém,tentoujuntar-seaos discípulos,mastodosotemiamenãoacreditavamqueele fossediscípulo

27MasBarnabé,tomando-oconsigo,levou-oaos apóstolosecontou-lhescomonocaminhoeleviraoSenhor, elhefalara,ecomoemDamascopregaraousadamenteem nomedeJesus.

28EeleestavacomelesentrandoesaindodeJerusalém

29EfalavaousadamenteemnomedoSenhorJesus,e disputavacontraosgregos;maselesprocuravammatá-lo

30Quandoosirmãossouberamdisso,levaram-noaté CesaréiaeoenviaramparaTarso

31EntãoasigrejasemtodaaJudeia,GalileiaeSamaria tinhampaz,eeramedificadas;eandandonotemordo Senhor,enaconsolaçãodoEspíritoSanto,se multiplicavam

32Eaconteceuque,passandoPedroportodaaparte, desceutambémaossantosquehabitavamemLida.

33EencontroualiumhomemchamadoEnéias,queestava decamahaviaoitoanoseeraparalítico

34Edisse-lhePedro:Enéias,JesusCristotecura;levantateefazatuacamaEimediatamenteselevantou

35EtodososquehabitavamemLidaeSaronaovirame seconverteramaoSenhor.

36HaviaemJopeumadiscípulachamadaTabita,que significaDorcas.Estamulherestavacheiadeboasobrase esmolasquefazia.

37Eaconteceunaquelesdiasqueelaadoeceuemorreu;e, tendo-alavado,adepositaramnumquartoalto

38ComoLidaerapertodeJope,eosdiscípulosouviram quePedroestavaali,enviaram-lhedoishomens,rogandolhequenãosedemorasseemirtercomeles

39EntãoPedroselevantouefoicomelesQuandoele chegou,olevaramparaocenáculo;etodasasviúvas estavamaoredordele,chorandoemostrandoastúnicase vestidosqueDorcasfizeraenquantoestavacomelas

40MasPedro,tendo-osfeitosairatodos,pôs-sedejoelhos eorou;e,voltando-separaocorpo,disse:Tabita,levantateEelaabriuosolhos;e,vendoaPedro,sentou-se 41E,dando-lheamão,levantou-ae,chamandoossantose asviúvas,apresentou-lhaviva.

42EfoiistonotórioportodaJope,emuitoscreramno Senhor

43EaconteceuqueeleficoumuitosdiasemJope,emcasa deSimão,curtidor

CAPÍTULO10

1HaviaemCesaréiaumhomemchamadoCornélio, centuriãodacoortechamadaitaliana, 2HomempiedosoetementeaDeuscomtodaasuacasa, quefaziamuitasesmolasaopovoeoravaaDeusde contínuo.

3Cercadahoranonadodia,viuclaramentenumavisão umanjodeDeus,queseaproximavadeleelhedizia: Cornélio!

4E,olhandoparaele,tevemedo,edisse:Queé,Senhor?E elelhedisse:Astuasoraçõeseastuasesmolassubiram paramemóriadiantedeDeus.

5Agora,pois,enviahomensaJope,emandachamara Simão,quetemporsobrenomePedro

6EleestáhospedadocomumcertoSimão,curtidor,cuja casaficaàbeira-marEletediráoquedevesfazer

7E,quandooanjoquefalavaaCornélioseretirou, chamoudoisdosseusservoseumpiedososoldadodosque estavamsempreaseuserviço,

8E,havendo-lhescontadotodasestascoisas,enviou-osa Jope.

9Nodiaseguinte,indoelesviagem,eestandojápertoda cidade,subiuPedroaoterraçoparaorar,pertodahora sexta

10Eeleficoucommuitafome,equeriacomer;mas, enquantopreparavamacomida,caiuemêxtase, 11Eviuocéuaberto,eumobjetodescendoparaele,como umgrandelençol,amarradonasquatropontasebaixadoà terra

12Ondehaviatodaespéciedequadrúpedesdaterra,e animaisselvagens,erépteis,eavesdocéu

13Eouviu-seumavozquelhedizia:Levanta-te,Pedro, mataecome

14MasPedrodisse:Demodonenhum,Senhor,porque nuncacomicoisaalgumacomumeimunda.

15Eavozlhefalousegundavez:Nãochamestucomum aoqueDeuspurificou

16Istoaconteceutrêsvezes,eovasofoirecolhido novamenteaocéu.

17E,estandoPedroemdúvidasobreoqueseriaaquela visãoquetivera,eisqueoshomensenviadosporCornélio, tendoperguntadopelacasadeSimão,pararamàporta.

18E,chamando,perguntaramseSimão,quetinhapor sobrenomePedro,estavaalihospedado

19EnquantoPedropensavanavisão,oEspíritolhedisse: Eisquetrêshomensteprocuram

20Levanta-te,pois,desceevaicomeles,nadaduvidando, porqueeuosenviei

21EntãoPedrodesceuaoshomensquelheforamenviados porCornélio,edisse:Eisaquiaqueleaquembuscais;por queviestes?

22Eelesdisseram:OcenturiãoCornélio,homemjustoe tementeaDeus,equetembomtestemunhodetodaanação judaica,foiavisadoporDeus,porumsantoanjo,parate chamaràsuacasaeouvirastuaspalavras

23Então,chamou-osparadentroeoshospedou.Enodia seguintePedrofoicomeles,ealgunsirmãosdeJopeo acompanharam

24EnodiaseguinteelesentraramemCesaréia.ECornélio osesperava,ehaviaconvocadoseusparenteseamigos próximos

25E,quandoPedroestavaentrando,Cornéliosaiu-lheao encontro,eprostrou-se-lheaospés,eoadorou

26MasPedroolevantou,dizendo:Levanta-te,queeu tambémsouhomem.

27E,falandocomele,entroueachoumuitosreunidos

28Eelelhesdisse:Vóssabeisquenãoélícitoaumjudeu ajuntar-seouchegar-seaestrangeiros;masDeusme mostrouqueanenhumhomemdevochamarcomumou imundo

29Porisso,logoquefuichamado,vimterconvoscosem objeçãoPergunto,pois,comqueintençãomemandastes chamar?

30EdisseCornélio:Háquatrodiaseuestavajejuandoaté estahora;eàhoranonaeuoravaemminhacasa,eeisque diantedemimestavaumhomemcomvestes resplandecentes,

31Edisse:Cornélio,atuaoraçãofoiouvida,eastuas esmolasestãoemmemóriadiantedeDeus

32Manda,pois,aJopeechamaaSimão,quetempor sobrenomePedro;eleestáhospedadoemcasadeSimão, curtidor,àbeira-mar;ele,quandochegar,tefalará

33Imediatamente,pois,envieiati;ebemfizesteemvir. Agora,pois,estamostodosaquipresentesdiantedeDeus, paraouvirtodasascoisasquetesãoordenadasporDeus.

34EntãoPedro,abrindoaboca,disse:Reconheçopor verdadequeDeusnãofazacepçãodepessoas

35Maseleaceitaaqueleque,emqualquernação,otemee praticaajustiça.

36ApalavraqueDeusenviouaosfilhosdeIsrael, anunciandoapazporJesusCristo(esteéoSenhorde todos)

37Estapalavra,eudigo,vósbemsabeis,foiproclamada portodaaJudeia,começandopelaGalileia,depoisdo batismoqueJoãopregou;

38ComoDeusungiuaJesusdeNazarécomoEspírito Santoecompoder,oqualandouportodaparte,fazendoo bemecurandotodososoprimidosdodiabo,porqueDeus eracomele

39Enóssomostestemunhasdetodasascoisasqueelefez, tantonaterradosjudeuscomoemJerusalém;aoqual mataram,pendurando-onummadeiro

40Deusoressuscitouaoterceirodia,emanifestou-lhea suaglória.

41Nãoatodoopovo,masàstestemunhaspreviamente escolhidasporDeus,anós,quecomemosebebemoscom eledepoisqueressuscitoudosmortos.

42Enosordenouquepregássemosaopovoe testificássemosqueeleéoquefoiconstituídoporDeus paraJuizdosvivosedosmortos

43Aeledãotestemunhotodososprofetasdequetodo aquelequenelecrêreceberáaremissãodospecadospelo seunome

44EnquantoPedroaindadiziaestaspalavras,desceuo EspíritoSantosobretodososqueouviamapalavra.

45Eosqueeramdacircuncisãoequetinhamcrido,todos quantostinhamvindocomPedro,ficaramadmiradosde queodomdoEspíritoSantotambémfossederramado sobreosgentios

46PoisosouviamfalaremlínguasemagnificaraDeus Então,respondendoPedro,disse:

47Podealguémrecusaraágua,paraquenãosejam batizadosestesque,assimcomonós,receberamoEspírito Santo?

48EordenouquefossembatizadosemnomedoSenhor Então,rogaram-lhequeficassealgunsdias

CAPÍTULO11

1EosapóstoloseosirmãosqueestavamnaJudeia ouviramquetambémosgentiostinhamrecebidoapalavra deDeus

2E,quandoPedrosubiuaJerusalém,osqueeramda circuncisãocontendiamcomele,

3Dizendo:Entrasteemcasadehomensincircuncisose comestecomeles.

4MasPedrorelatouoassuntodesdeoprincípioe explicou-lhesporordem,dizendo:

5EuestavanacidadedeJopeorando,eemêxtasetiveuma visão:Umobjeto,comosefosseumgrandelençol,baixado docéupelasquatropontas,vinhaatémim 6E,fixandoosmeusolhos,olhei,eviquadrúpedesdaterra, eferas,erépteis,eavesdocéu

7Eouviumavozquemedizia:Levanta-te,Pedro;matae come.

8Maseudisse:Não,Senhor,porquenuncaentrouna minhabocacoisaalgumacomumouimunda.

9Masavozmerespondeunovamentedocéu:Nãochames tucomumaoqueDeuspurificou

10Eistoaconteceutrêsvezes,etodosforamnovamente arrebatadosaocéu.

11Eeisquelogochegaramàcasaondeeuestavatrês homens,enviadosamimdeCesareia

12EoEspíritomeordenouquefossecomeles,sem duvidarAlémdisso,estesseisirmãosmeacompanharam, eentramosnacasadaquelehomem:

13Econtou-noscomotinhavistoemsuacasaumanjo,o qual,empé,lhedisse:EnviahomensaJope,emanda chamarSimão,quetemporsobrenomePedro, 14Oqualtedirápalavraspelasquaistuetodaatuacasa serãosalvos

15E,quandocomeceiafalar,oEspíritoSantocaiusobre eles,comotambémsobrenósnoprincípio.

16EntãomelembreidapalavradoSenhor,quandodisse: João,naverdade,batizoucomágua,masvóssereis batizadoscomoEspíritoSanto.

17Portanto,vistoqueDeuslhesdeuomesmodomquea nós,quandocremosnoSenhorJesusCristo,quemeraeu parapoderresistiraDeus?

18Ouvindoelesestascoisas,apaziguaram-see glorificaramaDeus,dizendo:Assim,pois,Deusconcedeu tambémaosgentiosoarrependimentoparaavida

19Osqueforamdispersospelaperseguiçãosuscitadapor causadeEstêvãopassaramatéaFenícia,Chipree Antioquia,nãoanunciandoaninguémapalavra,senão somenteaosjudeus

20EalgunsdeleseramhomensdeChipreedeCirene,os quais,chegandoaAntioquia,falaramaosgregos, anunciando-lhesoSenhorJesus

21EamãodoSenhorestavacomeles;emuitoscrerame seconverteramaoSenhor

22Entãoestasnotíciaschegaramaosouvidosdaigrejaque estavaemJerusalém,eenviaramBarnabéparaAntioquia. 23Oqual,quandochegoueviuagraçadeDeus,alegrouseeexortavaatodosaperseveraremnoSenhorcom firmezadecoração.

24Porqueeleeraumhomembom,echeiodoEspírito Santoedefé;eumagrandemultidãofoiacrescentadaao Senhor.

25EntãoBarnabépartiuparaTarso,embuscadeSaulo 26Equandooencontrou,levou-oparaAntioquiaE aconteceuqueduranteumanointeiroelessereuniramcom aigreja,eensinarammuitaspessoasEosdiscípulosforam chamadoscristãospelaprimeiravezemAntioquia

27EnaquelesdiaschegaramprofetasdeJerusaléma Antioquia

28Elevantou-seumdeles,chamadoÁgabo,epelo Espírito,anunciouquehaveriagrandefomeemtodoo mundo,oqueaconteceunosdiasdeCláudioCésar

29Entãoosdiscípulos,cadaumsegundoassuasposses, resolveramenviarsocorroaosirmãosquehabitavamna Judeia

30Eelesfizeramoquefoiditoeenviaramaosanciãospor intermédiodeBarnabéeSaulo.

CAPÍTULO12

1Naqueletempo,oreiHerodesestendeuasmãospara maltrataralgunsdaigreja.

2EmatouàespadaTiago,irmãodeJoão

3E,vendoqueissoagradavaaosjudeus,continuou, mandandoprendertambémaPedro(Eramentãoosdias dospãesázimos.)

4E,havendo-oprendido,lançou-onaprisão,entregando-o aquatrogruposdequatrosoldadosparaoguardarem,com aintençãodeapresentá-loaopovodepoisdaPáscoa 5Pedro,pois,estavaguardadonaprisão;masaigreja oravaincessantementeaDeusporele.

6E,quandoHerodesestavaparaapresentá-lo,naquela mesmanoitePedroestavadormindoentredoissoldados, acorrentadocomduascadeias;eosguardasdiantedaporta guardavamaprisão

7EeisquesobreveioumanjodoSenhor,eumaluz resplandeceunaprisão;e,tocandoelenoladodePedro,o despertou,dizendo:Levanta-tedepressaEcaíram-lhedas mãosascadeias.

8Eoanjolhedisse:Cinge-te,ecalçaastuassandálias.E assimelefezEdisse-lhe:Lançaatuacapasobreti,e segue-me

9Eelesaiu,eoseguiu;enãosabiaqueeraverdadeoque erafeitopeloanjo;maspensavaquetinhavistoumavisão

10E,passandoelesaprimeiraeasegundaala,chegaram aoportãodeferroqueconduzàcidade,oqualseabriupara elesporsimesmo;e,saindo,passaramporumarua;e imediatamenteoanjoseretiroudele.

11EntãoPedro,tornandoemsi,disse:Agorasei verdadeiramentequeoSenhorenviouoseuanjoeme livroudasmãosdeHerodesedetudooqueopovodos judeusesperava

12E,tendopensadonisso,chegouàcasadeMaria,mãede João,quetinhaporsobrenomeMarcos,ondemuitos estavamreunidoseoravam

13E,batendoPedroàporta,veioumamoçachamadaRode atender.

14E,reconhecendoavozdePedro,dealegrianãoabriua porta,mas,correndoparadentro,contoucomoPedro estavadiantedaporta.

15Eeleslhedisseram:TuestásloucaMasela constantementeafirmavaqueeraassimmesmoEntãoeles disseram:Éoseuanjo.

16MasPedrocontinuoubatendo;e,abrindoaportae vendo-o,ficaramadmirados

17Masele,acenando-lhescomamãoparaquesecalassem, contou-lhescomooSenhorohaviatiradodaprisãoEele disse:Ide,mostraiestascoisasaTiagoeaosirmãosEele partiu,efoiparaoutrolugar.

18Logoqueamanheceu,houvegrandealvoroçoentreos soldadossobreoqueteriasidofeitodePedro

19E,quandoHerodesoprocurou,enãooencontrou, inquiriuosguardas,eordenouquefossemmortosE desceudaJudeiaparaCesareia,ealipermaneceu 20EHerodesficoumuitodesgostosocomosdeTiroe Sidom;maselesforamdecomumacordoaelee,tendo feitoamizadecomBlasto,camareirodorei,pedirampaz; porqueoseupaíserasustentadopelopaísdorei.

21E,numdiadeterminado,Herodes,vestidoemtrajes reais,assentou-senoseutronoelhesfezumdiscurso 22Eopovogritou,dizendo:Éavozdeumdeus,enãode umhomem

23EimediatamenteoanjodoSenhoroferiu,porquenão deuglóriaaDeus;e,comidodevermes,expirou

24MasapalavradeDeuscresciaesemultiplicava

25EBarnabéeSaulovoltaramdeJerusalém,depoisde teremcumpridooseuministério,elevaramconsigoJoão, quetinhaporsobrenomeMarcos

CAPÍTULO13

1Ora,naigrejadeAntioquiahaviaalgunsprofetase doutores,asaber:Barnabé,Simeão,chamadoNíger,Lúcio deCirene,Manaém,queforacriadocomHerodes,o tetrarca,eSaulo.

2EnquantoministravamperanteoSenhor,ejejuavam, disseoEspíritoSanto:Separai-meBarnabéeSauloparaa obraaqueostenhochamado

3E,tendojejuado,eorado,eimpostosobreelesasmãos, osdespediram.

4Entãoeles,enviadospeloEspíritoSanto,partirampara Selêucia,edalinavegaramparaChipre

5E,chegandoaSalamina,pregaramapalavradeDeusnas sinagogasdosjudeus,etinhamtambémJoãocomo ministro

6E,atravessandoailhaatéPafos,acharamumcertojudeu, mágico,falsoprofeta,chamadoBarjesus

7OqualestavacomoprocônsulSérgioPaulo,homem prudente,oqual,chamandoasiBarnabéeSaulo,desejava ouvirapalavradeDeus

8Masresistia-lhesElimas,omágico(poisassimse interpretaoseunome),procurandodesviarafédo procônsul

9EntãoSaulo,tambémchamadoPaulo,cheiodoEspírito Santo,fixouosolhosnele,

10Edisse:Ófilhododiabo,cheiodetodaaastúciaede todaamalícia,inimigodetodaajustiça,nãocessarásde perverterosretoscaminhosdoSenhor?

11Eagora,eisqueamãodoSenhorestásobreti,eficarás cego,nãovendoosolporumtempo.Eimediatamentecaiu sobreeleumanévoaeumaescuridão;eeleandouaoredor buscandoalguémqueoguiassepelamão

12Entãooprocônsul,vendooquehaviaacontecido,creu, admiradodadoutrinadoSenhor

13PartindodePafos,Pauloeseuscompanheiroschegaram aPerge,naPanfília.João,deixando-os,voltoupara Jerusalém

14Mas,partindodePerge,chegaramaAntioquiada Pisídia;e,entrandonasinagoganodiadesábado, assentaram-se

15Depoisdaleituradaleiedosprofetas,oschefesda sinagogamandaramdizer-lhes:Irmãos,setendesalguma palavradeexortaçãoaopovo,falai

16EntãoPauloselevantoue,fazendosinalcomamão, disse:Homensisraelitas,evósquetemeisaDeus,ouvi.

17ODeusdestepovodeIsraelescolheunossospais,e exaltouopovoquandoeleshabitavamcomoestrangeiros naterradoEgito,ecombraçopoderosoostiroudali.

18Esuportouoscostumesdelesnodesertoporquase quarentaanos

19E,havendodestruídosetenaçõesnaterradeCanaã, repartiu-lhesaterraporsorteio

20Depoisdisto,deu-lhesjuízespeloespaçodequase quatrocentosecinquentaanos,atéoprofetaSamuel

21Depoispediramumrei,eDeuslhesdeuSaul,filhode Cis,homemdatribodeBenjamim,peloespaçodequarenta anos.

22E,havendo-oremovido,levantou-lhesDavicomorei, aoqualtambémdeutestemunho,dizendo:AcheiaDavi, filhodeJessé,homemsegundoomeucoração,quefará todaaminhavontade

23Dasementedestehomem,conformeapromessa,Deus levantouaIsraelumSalvador,Jesus

24QuandoJoãopregoupelaprimeiravez,antesdavinda dele,obatismodearrependimentoatodoopovodeIsrael. 25E,completandoJoãoasuacarreira,disse:Quempensais vósqueeusou?EunãosouMaseisqueapósmimvem

aqueledequemnãosoudignodedesatarassandáliasdos pés.

26Irmãos,descendentesdeAbraão,etodososquedentre vóstememaDeus,avóséenviadaapalavradestasalvação.

27PoisosquehabitamemJerusalémeosseuspríncipes, pornãoconheceremaele,nemtampoucoasvozesdos profetas,quesãolidastodosossábados,cumpriram-nas, condenando-o.

28E,emboranãoachassemnelecausademorte,pedirama Pilatosqueomatasse

29E,quandocumpriramtudooquedeleestavaescrito, tirando-odomadeiro,opuseramnasepultura

30MasDeusoressuscitoudentreosmortos:

31Eelefoivistodurantemuitosdiasporaquelesquecom elesubiramdaGalileiaaJerusalém,osquaissãosuas testemunhasparacomopovo.

32Enósvosanunciamosqueapromessaquefoifeitaaos pais,

33Deuscumpriuomesmoparanós,seusfilhos, ressuscitandoaJesus,comotambémestáescritonoSalmo segundo:TuésmeuFilho,hojetegerei

34E,quantoaressuscitá-lodentreosmortos,paranunca maistornaràcorrupção,disseeleassim:Dar-vos-eiasfiéis misericórdiasdeDavi

35Porissodiztambémemoutrosalmo:Nãopermitirás queoteuSantovejacorrupção

36PorqueDavi,depoisdeterservidoasuaprópriageração pelavontadedeDeus,adormeceu,efoisepultadojuntoa seuspais,eviucorrupção

37MasaqueleaquemDeusressuscitounãoviucorrupção

38Seja-vos,pois,notório,varõesirmãos,queporestevos éanunciadaaremissãodospecados;

39Edetodasascoisasdasquaisnãopudestesser justificadospelaleideMoisés,poreleéjustificadotodo aquelequecrê

40Portanto,tomemcuidadoparaquenãoaconteçaoque estáescritonosprofetas.

41Vede,ódesprezadores,admirai-voseperecei;porque realizoumaobraemvossosdias,obraemquedemodo algumcrereis,sealguémvo-lacontar.

42E,saindoosjudeusdasinagoga,rogaramosgentiosque nosábadoseguintelhesfossemditasasmesmaspalavras

43E,despedidaacongregação,muitosjudeuseprosélitos religiososseguiramPauloeBarnabé;osquais,falando-lhes, osexortavamaperseverarnagraçadeDeus

44Nosábadoseguinte,reuniu-sequasetodaacidadepara ouvirapalavradeDeus

45Masosjudeus,vendoasmultidões,encheram-sede invejae,contradizendoeblasfemando,falavamcontrao quePaulodizia

46EntãoPauloeBarnabé,tomandoainiciativa,disseram: Eranecessárioqueavósoutrosfossepregadaprimeiroa palavradeDeus;mas,vistoquearejeitaisevosjulgais indignosdavidaeterna,eisquenosvoltamosparaos gentios

47PorqueassimnosordenouoSenhor,dizendo:Eutepus paraluzdosgentios,afimdequesejasparasalvaçãoaté aosconfinsdaterra

48Osgentios,ouvindoisso,alegraram-seeglorificarama palavradoSenhor;ecreramtodososqueestavam ordenadosparaavidaeterna

49EapalavradoSenhorfoipublicadaportodaaquela região.

50Masosjudeusincitaramasmulherespiedosase honradas,eosprincipaisdacidade,elevantaram perseguiçãocontraPauloeBarnabé,eosexpulsaramdo seuterritório

51Maselessacudiramopódosseuspéscontraelese chegaramaIcônio.

52EosdiscípulosficaramcheiosdealegriaedoEspírito Santo

CAPÍTULO14

1EaconteceuqueemIcônioforamambosjuntosà sinagogadosjudeus,efalaramdetalmaneiraquecreuuma grandemultidão,tantodejudeuscomodegregos.

2Masosjudeusincrédulosincitaramosgentioseos irritaramcontraosirmãos

3Eles,pois,ficarammuitotempofalandoousadamente acercadoSenhor,oqualdavatestemunhoàpalavradasua graça,epermitiaqueporsuasmãossefizessemsinaise prodígios.

4Masamultidãodacidadeestavadividida:unscomos judeus,outroscomosapóstolos

5E,quandohouveumassalto,tantodosgentioscomodos judeus,comosseuspríncipes,paraosultrajareme apedrejarem,

6Eles,sabendodisso,fugiramparaListraeDerbe,cidades daLicaônia,eparaaregiãocircunvizinha

7Ealipregaramoevangelho

8EemListraestavasentadoumhomemaleijadodospés, coxodenascençaequenuncatinhaandado

9EsteouviuPaulofalar,e,fitandoneleosolhos,percebeu quetinhaféparasercurado.

10Disseemaltavoz:Levanta-tedireitosobreosteuspés Eelesaltoueandou

11QuandoasmultidõesviramoquePaulofizera, levantaramavoz,dizendoemlíngualicaônica:Fizeram-se osdeusessemelhantesaoshomensedesceramaténós

12EchamavamaBarnabéJúpiter,eaPauloMercúrio, porqueeraelequemfalava

13EntãoosacerdotedeJúpiter,queestavadianteda cidade,trouxeboiseguirlandasparaasportasequisfazer sacrifícioscomopovo

14OsapóstolosBarnabéePaulo,ouvindoisto,rasgaram assuasvestes,esaltaramparaomeiodamultidão, clamando:

15Edizendo:Senhores,porquefazeisestascoisas?Nós tambémsomoshomensdepaixõessemelhantesàsvossas, evospregamosquevosconvertaisdestasvaidadesaoDeus vivo,quefezocéu,eaterra,eomar,etudooqueneleshá; 16Oqual,nostempospassados,permitiuquetodasas naçõesandassemnosseuspróprioscaminhos

17Contudo,elenãodeixoudedartestemunhodesimesmo, fazendoobem,dando-noschuvadocéueestações frutíferas,enchendoosnossoscoraçõesdemantimentoe dealegria.

18Ecomestaspalavraselesdificilmenteimpediramo povodelhesfazersacrifícios

19ChegaramalialgunsjudeusdeAntioquiaedeIcônioe, persuadindoopovo,apedrejaramaPauloearrastaram-no paraforadacidade,cuidandoqueestivessemorto

20Mas,quandoosdiscípulosorodearam,eleselevantoue entrounacidade.Nodiaseguinte,partiucomBarnabépara Derbe

21E,tendopregadooevangelhonaquelacidadeefeito muitosdiscípulos,voltaramparaListra,IcônioeAntioquia, 22Confirmandoosânimosdosdiscípulos,exortando-osa perseverarnafé,dizendoquepormuitastribulaçõesnosé necessárioentrarnoreinodeDeus.

23E,havendo-lhesconstituídoanciãosemcadaigreja,e oradocomjejuns,osencomendaramaoSenhor,emquem haviamcrido

24E,tendoatravessadoaPisídia,chegaramàPanfília

25E,tendoanunciadoapalavraemPerge,descerampara Atália

26EdalinavegaramparaAntioquia,deondetinhamsido encomendadosàgraçadeDeusparaaobraqueestavam cumprindo

27E,chegandoelesereunindoaigreja,relataramtudoo queDeusfizerapormeiodeles,ecomoabriraaosgentiosa portadafé

28Epermaneceramalimuitotempocomosdiscípulos

CAPÍTULO15

1EalgunshomensquetinhamdescidodaJudeia ensinavamosirmãos,dizendo:Senãovoscircuncidardes, segundoocostumedeMoisés,nãopodeissersalvos

2Havendo,pois,PauloeBarnabégrandedissensãoe discussãocomeles,resolveramquePauloeBarnabé,e algunsoutrosdentreeles,subissemaJerusalém,aos apóstoloseaosanciãos,paratrataremdestaquestão.

3Eles,acompanhadospelaigreja,passavampelaFeníciae porSamaria,contandoaconversãodosgentios,e causavamgrandealegriaatodososirmãos.

4E,quandochegaramaJerusalém,foramrecebidospela igreja,pelosapóstolosepelosanciãos,erelataramtudoo queDeusfizerapormeiodeles.

5Masalgunsdaseitadosfariseus,quetinhamcrido, levantaram-se,dizendoqueeranecessáriocircuncidá-lose ordenar-lhesqueguardassemaleideMoisés.

6Eosapóstoloseosanciãossereuniramparaconsiderar esteassunto

7E,havendograndecontenda,levantou-sePedroedisselhes:Varõesirmãos,bemsabeisquejáhámuitotempo Deusmeelegeudentrevós,paraqueosgentiosouvissem daminhabocaapalavradoevangelho,ecressem.

8EDeus,queconheceoscorações,deu-lhestestemunho, dando-lhesoEspíritoSanto,assimcomoanós;

9Enãofezdistinçãoalgumaentreelesenós,purificando osseuscoraçõespelafé

10Agora,pois,porquetentaisaDeus,pondosobrea cervizdosdiscípulosumjugoquenemnossospaisnem nóspudemossuportar?

11MascremosqueseremossalvospelagraçadoSenhor JesusCristo,assimcomoelestambém

12EntãotodaamultidãosecaloueouviuBarnabéePaulo, quecontavamquãograndessinaiseprodígiosDeushavia feitopormeiodelesentreosgentios

13E,depoisquesecalaram,respondeuTiago,dizendo: Homensirmãos,ouvi-me:

14SimeãorelatoucomoDeusprimeiramentevisitouos gentios,paratomardentreelesumpovoparaoseunome

15Ecomistoconcordamaspalavrasdosprofetas,como estáescrito:

16Depoisdistovoltarei,ereedificareiotabernáculode Davi,queestácaído;ereedificareiassuasruínas,eo levantarei.

17ParaqueorestantedoshomensbusqueaoSenhor,e todososgentios,sobreosquaisomeunomeéinvocado, dizoSenhor,quefaztodasestascoisas.

18Conhecidassãotodasassuasobrasdesdeoprincípiodo mundo

19Portanto,aminhasentençaéquenãoincomodemos aquelesque,dentreosgentios,seconvertemaDeus

20Masescrevamos-lhesqueseabstenhamdas contaminaçõesdosídolos,daprostituição,dacarne sufocadaedosangue

21PorqueMoisés,desdeostemposantigos,tememcada cidadequemopregue,sendolidotodosossábadosnas sinagogas

22Entãopareceubemaosapóstoloseaosanciãos,com todaaigreja,escolheralgunsdentreeleseenviá-losa Antioquia,comPauloeBarnabé,asaber:Judas,chamado Barsabás,eSilas,homensimportantesentreosirmãos.

23Eescreveramcartaspormeiodeles,destamaneira:Os apóstolos,osanciãoseosirmãos,aosirmãosdentreos gentiosqueestãoemAntioquia,naSíriaenaCilícia,saúde:

24Porquantoouvimosquealgunsdentrenósvostêm perturbadocompalavras,confundindoasvossasalmas, dizendo:Importacircuncidar-voseguardaralei,aosquais nãodemostalmandamento

25Pareceu-nosbem,reunidosconcordemente,escolher algunshomenseenviá-loscomosnossosamadosBarnabé ePaulo,

26Homensquearriscaramassuasvidaspelonomede nossoSenhorJesusCristo.

27Enviamos,pois,JudaseSilas,osquaistambémvos anunciarãopessoalmenteasmesmascoisas

28PorquepareceubemaoEspíritoSantoeanósnãovos impormaiorencargoalémdestascoisasnecessárias;

29Quevosabstenhaisdecarnessacrificadasaosídolos,e dosangue,edacarnesufocada,edaprostituição;dasquais coisas,sevosguardardes,fareisbemPassaibem

30Então,tendo-sedespedido,foramparaAntioquiae, reunindoamultidão,entregaramacarta.

31E,tendolido,alegraram-sepelaconsolação

32EJudaseSilas,quetambémeramprofetas,exortaram osirmãoscommuitaspalavraseosconfirmaram.

33E,tendo-sedemoradoalialgumtempo,forampelos irmãosdespedidosempazparaosapóstolos.

34Contudo,Silasaprouvepermaneceraliainda

35PauloeBarnabépermaneceramemAntioquia, ensinandoepregandoapalavradoSenhor,commuitos outrostambém.

36Algunsdiasdepois,PaulodisseaBarnabé:Vamosoutra vezvisitarnossosirmãosportodasascidadesonde pregamosapalavradoSenhor,paravercomoestão

37EBarnabédecidiulevarconsigoaJoão,quetinhapor sobrenomeMarcos.

38MasPaulonãoachouconvenientelevarconsigoaquele quedesdeaPanfíliasetinhaapartadodelesenãoostinha acompanhadonaobra.

39Ehouveentreelestalcontendaquesesepararamumdo outro;eBarnabé,levandoconsigoMarcos,navegoupara Chipre

40EPaulo,tendoescolhidoSilas,partiuencomendado pelosirmãosàgraçadeDeus.

41EpassoupelaSíriaepelaCilícia,confirmandoas igrejas

CAPÍTULO16

1EntãochegouaDerbeeListra,eeisqueestavaalium certodiscípulo,chamadoTimóteo,filhodeumamulher judiaecrente,masdepaigrego.

2Oquefoibemdivulgadopelosirmãosqueestavamem ListraeIcônio

3Pauloquisqueelefossecomele;e,tomando-oconsigo, ocircuncidouporcausadosjudeusqueestavamnaquelas redondezas;porquetodossabiamqueseupaieragrego

4E,passandopelascidades,entregavam-lhes,paraqueas guardassem,osdecretosquetinhamsidoordenadospelos apóstoloseanciãosqueestavamemJerusalém

5Eassimasigrejasforamconfirmadasnafée aumentavamemnúmerodiariamente

6E,tendopassadoportodaaFrígiaepelaregiãoda Galácia,etendosidoimpedidospeloEspíritoSantode pregarapalavranaÁsia,

7E,chegandoàMísia,tentaramirparaBitínia,maso Espíritonãolhopermitiu.

8E,passandopelaMísia,desceramaTrôade

9EPauloteveumavisãodenoite,naqualseapresentou umhomemdaMacedônia,quelherogou,dizendo:Passaà Macedônia,eajuda-nos

10E,depoisdetervistoestavisão,imediatamente procuramospartirparaaMacedônia,concluindoqueo Senhornoshaviachamadoparalhespregaroevangelho 11Partindo,pois,deTrôade,fomosemdireçãodiretaa Samotrácia,enodiaseguinteaNeápolis; 12EdaliparaFilipos,queéaprincipalcidadedaquela partedaMacedônia,eumacolônia;eestivemosnaquela cidadealgunsdias.

13Enosábadosaímosdacidadeparaabeiradorio,onde costumavamfazer-seorações;e,assentando-nos,falamos àsmulheresquealiestavam.

14EcertamulherchamadaLídia,vendedoradepúrpura, dacidadedeTiatira,equeserviaaDeus,nosouvia;eo Senhorlheabriuocoraçãoparaqueestivesseatentaàs coisasquePaulodizia

15E,quandoelafoibatizada,esuacasa,elanosrogou, dizendo:SejulgaisqueeusoufielaoSenhor,entraiem minhacasa,eficaialiEelanosconstrangeu

16Eaconteceuque,indonósàoração,saiu-nosao encontroumamoçaquetinhaumespíritodeadivinhação,a qual,adivinhando,davamuitolucroaosseussenhores

17Estes,seguindoaPauloeanós,clamavam,dizendo: EsteshomenssãoservosdoDeusAltíssimoevos anunciamocaminhodasalvação

18Eelafezissopormuitosdias.MasPaulo,perturbado, voltou-seedisseaoespírito:EmnomedeJesusCristo,eu teordenoquesaiasdelaEelesaiunamesmahora

19E,vendoosseussenhoresqueaesperançadoseulucro estavaperdida,agarraramaPauloeaSilas,eosarrastaram paraapraça,àpresençadosmagistrados,

20Eostrouxeramaosmagistrados,dizendo:Esteshomens, sendojudeus,estãoperturbandomuitoanossacidade.

21Epregamcostumesquenãonosélícitorecebernem praticar,vistoquesomosromanos.

22Eamultidãoselevantouunidacontraeles;eos magistradosrasgaram-lhesasvestesemandaramespancálos

23E,havendo-lhesdadomuitosaçoites,oslançaramna prisão,mandandoaocarcereiroqueosguardassecom segurança

24Oqual,tendorecebidotalordem,oslançounocárcere interiorelhessegurouospésnotronco

25Eàmeia-noitePauloeSilasoravamecantavam louvoresaDeus;eosoutrospresososouviam

26Ederepentehouveumtãograndeterremoto,queos alicercesdocárcereforamabalados,eimediatamentetodas asportasseabriram,easprisõesdetodosforamsoltas

27Eocarcereiro,despertandodoseusono,evendoas portasdaprisãoabertas,puxoudaespada,equissuicidarse,supondoqueospresostivessemfugido

28MasPauloclamouemaltavoz,dizendo:Nãotefaças nenhummal,porquetodosaquiestamos.

29Entãoelepediuluz,saltoudentroe,todotrêmulo, prostrou-sediantedePauloeSilas

30E,tirando-osparafora,disse:Senhores,queé necessárioqueeufaçaparamesalvar?

31Eelesdisseram:CrênoSenhorJesusCristoeserás salvo,tueatuacasa.

32Efalaramaeleeatodososqueestavamemsuacasaa palavradoSenhor

33E,tomando-osconsigonaquelamesmahoradanoite, lavou-lhesosvergões,elogofoibatizado,eleetodosos seus

34E,havendo-oslevadoparacasa,pôs-lhesumarefeição, ealegrou-secomtodaasuacasa,crendoemDeus

35E,quandoamanheceu,osmagistradosenviaramos sargentos,dizendo:Soltemaqueleshomens.

36EocarcereirodisseaPaulo:Osmagistradosmandaram soltar-te;agora,pois,vaiempaz

37MasPaulolhesdisse:Elesnosaçoitarampublicamente, semsermoscondenados,sendoromanos,enoslançaramna prisão;eagoranosexpulsamsecretamente?Não,na verdade;masvenhamelesmesmosenostirem.

38Eossargentosdisseramestaspalavrasaosmagistrados; eestestemeram,quandoouviramqueeramromanos

39E,vindoeles,rogaram-lhes,e,tirando-osparafora, rogaram-lhesquesaíssemdacidade

40E,saindoelesdaprisão,foramàcasadeLídia;e,vendo osirmãos,osconsolaramepartiram

CAPÍTULO17

1E,tendopassadoporAnfípoliseApolônia,chegarama Tessalônica,ondehaviaumasinagogadosjudeus 2EPaulo,segundooseucostume,foitercomeles,epor trêssábadosdiscutiucomelessobreasEscrituras, 3AbrindoedemonstrandoqueeranecessárioqueoCristo padecesseeressuscitassedentreosmortos;equeesse Jesus,queeuvosanuncio,éoCristo

4AlgunsdelescrerameseuniramaPauloeSilas;também umagrandemultidãodegregosdevotosenãopoucas mulheresdeposição

5Masosjudeusquenãocreram,movidosdeinveja, tomaramconsigoalgunshomenslascivos,declassebaixa, e,reunindoumamultidão,alvoroçaramtodaacidade;e assaltaramacasadeJasão,eprocuravamtrazê-lospara fora,aopovo.

6E,nãoosencontrando,trouxeramJasãoealgunsirmãosà presençadosmagistradosdacidade,clamando:Estesque têmtranstornadoomundochegaramtambémaqui; 7OsquaisJasãoacolheu;etodosestesprocedemcontraos decretosdeCésar,dizendoqueháoutrorei,Jesus 8Eperturbaramopovoeospríncipesdacidade,quando ouviramestascoisas

9E,tendorecebidofiançadeJasãoedooutro,ossoltaram. 10ElogodenoiteosirmãosenviaramPauloeSilaspara Bereia;e,chegandoali,foramàsinagogadosjudeus

11EsteserammaisnobresdoqueosdeTessalônica, porquereceberamapalavracomtodaavidez,examinando diariamenteasEscriturasparaverseestascoisaseram assim.

12Muitosdelescreram,inclusivemulheresgregasdealta posiçãoenãopoucoshomens

13Mas,quandoosjudeusdeTessalônicasouberamquea palavradeDeuserapregadaporPauloemBereia,foram tambémparaláeagitaramopovo

14EimediatamenteosirmãosenviaramPauloparaircomo queparaomar;masSilaseTimóteoficaramaliainda

15EosqueacompanhavamPauloolevaramatéAtenas;e, tendorecebidoordemparaSilaseTimóteoafimdeque fossemtercomeleomaisdepressapossível,partiram

16EnquantoPauloosesperavaemAtenas,oseuespírito seagitavanele,aoveracidadetotalmenteentregueà idolatria

17Porissoeledisputavanasinagogacomosjudeusecom osreligiosos,etodososdiasnapraçacomosquese encontravamcomele

18Então,algunsfilósofosepicureuseestóicosse opuseramaele.Ealgunsdiziam:Quediráessetagarela? Outros:Pareceserpregadordedeusesestranhos,porque lhespregavaJesusearessurreição

19E,tomando-o,olevaramaoAreópago,dizendo: Poderemossaberquenovadoutrinaéessadequefalas?

20Poisnostrazesaosouvidoscoisasestranhas; gostaríamos,pois,desaberoquesignificamestascoisas.

21(Poistodososatenienseseestrangeirosquealiestavam nãogastavamotempoemoutracoisasenãoemcontarou ouviralgumanovidade.)

22EntãoPaulo,empénomeiodoAreópago,disse:Varões atenienses,vejoqueemtudosoisdemasiadosupersticiosos.

23Pois,passandoeueobservandoasvossasdevoções, acheiumaltarcomestainscrição:AODEUS DESCONHECIDOAquemvós,pois,adoraissem conhecimento,euvosanuncio.

24Deus,quefezomundoetudooquenelehá,sendo Senhordocéuedaterra,nãohabitaemtemplosfeitospor mãosdehomens;

25Neméservidopormãoshumanas,comosenecessitasse dealgumacoisa;poiselemesmoéquemdáatodosavida, arespiraçãoetodasascoisas;

26Edeumsófeztodasasnaçõesdoshomens,para habitaremsobretodaafacedaterra;edeterminouos temposjádantesordenados,eoslimitesdasuahabitação;

27ParaquebuscassemaoSenhor,seporventura,tateando, opudessemachar,aindaquenãoestejalongedecadaum denós;

28Porquenelevivemos,enosmovemos,eexistimos; comotambémdisseramalgunsdosvossospoetas:Porque deletambémsomosgeração

29Sendonós,pois,geraçãodeDeus,nãodevemospensar queadivindadesejasemelhanteaoouro,ouàprata,ouà pedraesculpidapelaarteeimaginaçãodohomem

30MasDeus,nãolevandoemcontaostemposda ignorância,ordenaagoraquetodososhomens,emtodo lugar,searrependam

31Porquedeterminouumdiaemquecomjustiçaháde julgaromundo,pormeiodovarãoquedestinou;edisso deucertezaatodos,ressuscitando-odentreosmortos

32E,ouvindoelesfalardaressurreiçãodosmortos,uns zombavam,eoutrosdiziam:Acercadistoteouviremos outravez

33EntãoPauloretirou-sedomeiodeles.

34Entretanto,algunshomensseapegaramaeleecreram, entreosquaisestavaDionísio,oareopagita,eumamulher chamadaDâmaris,eoutroscomeles.

CAPÍTULO18

1Depoisdestascoisas,PaulopartiudeAtenasefoipara Corinto

2EencontraramumjudeuchamadoÁquila,naturaldo Ponto,recentementechegadodaItália,comPriscila,sua mulher(porqueCláudiotinhaordenadoquetodosos judeussaíssemdeRoma),eforamtercomeles.

3E,comoeradomesmoofício,ficoucomelese trabalhava;poiseramfabricantesdetendasporprofissão 4Etodosossábadoseledisputavanasinagogaeconvencia judeusegregos

5QuandoSilaseTimóteochegaramdaMacedônia,Paulo, movidopeloEspírito,testificouaosjudeusqueJesuserao Cristo

6E,comoelesseopusessemeblasfemassem,elesacudiu asvestesedisse-lhes:Ovossosanguesejasobreasvossas cabeças;euestoulimpo;desdeagoraireiparaosgentios 7E,partindodali,entrouemcasadeumhomemtementea Deus,chamadoTícioJúlio,cujacasaficavajuntoà sinagoga

8ECrispo,chefedasinagoga,creunoSenhorcomtodaa suacasa;emuitosdoscoríntios,ouvindo,crerameforam batizados

9EntãooSenhorfalouaPaulonumavisãodenoite:Não temas,masfalaenãotecales

10Porqueeuestoucontigo,eninguémteatacaráparate fazermal,porquetenhomuitopovonestacidade 11Epermaneceualiumanoeseismeses,ensinandoentre elesapalavradeDeus

12SendoGálioprocônsuldaAcaia,osjudeusserebelaram decomumacordocontraPauloeolevaramaotribunal 13Dizendo:EstepersuadeoshomensaadoraremaDeus contraalei.

14E,quandoPauloestavaprestesaabriraboca,Gálio disseaosjudeus:Sefosseumaquestãodeinjustiçaou perversidadeperversa,ójudeus,seriarazoávelqueeuvos suportasse

15Masseforumaquestãodepalavrasedenomes,eda vossalei,atentaiparaisso;porqueeunãosereijuizdetais questões

16Eeleosexpulsoudotribunal.

17EntãotodososgregospegaramSóstenes,oprincipal governantedasinagoga,eoespancaramdiantedotribunal EGálionãoseimportoucomnenhumadessascoisas

18EPaulo,depoisdisto,demorou-sealiaindabastante tempo;eentão,despedindo-sedosirmãos,navegoudali paraaSíria,ecomelePriscilaeÁquila,tendorapadoa cabeçaemCencréia,porquetinhafeitovoto

19E,chegandoaÉfeso,deixou-osali;maselemesmo entrounasinagogaediscutiucomosjudeus.

20E,quandolhepediramqueficassemaistempocomeles, elenãoconsentiu;

21Masdespediu-sedeles,dizendo:Énecessárioqueeu guardeestafestaquevememJerusalém;masvoltareiavós, seDeusquiserEnavegoudeÉfeso

22E,chegandoaCesaréia,subiuesaudouaigreja,e desceuparaAntioquia

23E,tendo-sedemoradoalialgumtempo,partiue percorreusucessivamentetodaaregiãodaGaláciaeda Frígia,fortalecendotodososdiscípulos

24EchegouaÉfesoumcertojudeuchamadoApolo, naturaldeAlexandria,homemeloquenteepoderosonas Escrituras

25EstehomemerainstruídonocaminhodoSenhore, sendofervorosodeespírito,falavaeensinava diligentementeascoisasdoSenhor,conhecendosomenteo batismodeJoão

26Ecomeçouafalarousadamentenasinagoga;e, ouvindo-oÁquilaePriscila,olevaramconsigo,elhe expuserammaisperfeitamenteocaminhodeDeus

27E,quandoeleestavadispostoapassarparaaAcaia,os irmãosescreveram,exortandoosdiscípulosarecebê-lo;e, quandochegou,auxilioumuitoosquepelagraçahaviam crido;

28Poiseleconvenceupoderosamenteosjudeus,e publicamente,mostrandopelasEscriturasqueJesuserao Cristo.

CAPÍTULO19

1Eaconteceuque,estandoApoloemCorinto,Paulo,tendo passadopelasregiõessuperiores,chegouaÉfeso;e, achandoalialgunsdiscípulos,

2Elelhesdisse:RecebestesvósjáoEspíritoSantoquando crestes?Eeleslhedisseram:Nósnemaindaouvimosque hajaEspíritoSanto

3Eelelhesdisse:Emqueentãofostesbatizados?Eeles disseram:NobatismodeJoão

4EntãoPaulodisse:João,naverdade,batizoucomo batismodearrependimento,dizendoaopovoquecresse naquelequeapóselehaviadevir,istoé,emCristoJesus

5Quandoouviramisso,forambatizadosemnomedo SenhorJesus

6E,impondo-lhesPauloasmãos,veiosobreeleso EspíritoSanto,efalavamemlínguaseprofetizavam

7Etodososhomenseramcercadedoze

8E,entrandonasinagoga,falouousadamenteporespaço detrêsmeses,disputandoepersuadindo-osacercadoreino deDeus

9Mas,comoalgunsdelesseendurecessemenãocressem, falandomaldaqueleCaminhodiantedamultidão,elese retiroudeleseseparouosdiscípulos,disputando diariamentenaescoladeTirano.

10Eistocontinuoupeloespaçodedoisanos;demodoque todososquehabitavamnaÁsiaouviramapalavrado SenhorJesus,tantojudeuscomogregos

11EDeusfezmilagresextraordináriospelasmãosde Paulo:

12Demodoquelençoseaventaiseramlevadosdoseu corpoaosenfermos,easdoençasosabandonavam,eos espíritosmalignossaíamdeles

13Entãoalgunsexorcistasjudeusambulantestentavam invocaronomedoSenhorJesussobreosquetinham espíritosmalignos,dizendo:Esconjuro-vosporJesus,a quemPauloprega.

14Eosquefizeramissoforamsetefilhosdeumjudeu chamadoCeva,chefedossacerdotes

15E,respondendooespíritomaligno,disse:Conheçoa Jesus,eseitambémquePaulo;masvós,quemsois?

16Eohomememquemestavaoespíritomalignosaltou sobreeles,eosvenceu,eprevaleceucontraeles,demodo quefugiramdaquelacasanuseferidos

17Eistochegouaoconhecimentodetodososjudeuse gregosquehabitavamemÉfeso;ecaiutemorsobretodos eles,eonomedoSenhorJesuseraengrandecido

18Emuitosdosquecreramvieram,econfessaram,e mostraramassuasobras.

19Muitosdosquesededicavamaartesmágicastrouxeram osseuslivroseosqueimaramdiantedetodososhomens;e, calculandooseupreço,acharamquemontavaacinqüenta milmoedasdeprata

20AssimapalavradeDeuscresciapoderosamentee prevalecia.

21Depoisdeterminadasestascoisas,Paulopropôs-seno espíritoiraJerusalém,passandopelaMacedôniaepela Acaia,dizendo:Depoisdehaverestadoali,importa-me tambémverRoma

22EntãoeleenviouàMacedôniadoisdosqueoserviam, TimóteoeErasto;maselemesmoficounaÁsiaporalgum tempo

23Eaomesmotempohouvegrandecomoçãoarespeito daquelecaminho.

24PoisumcertoouriveschamadoDemétrio,quefazia santuáriosdeprataparaDiana,davanãopoucolucroaos artífices;

25E,chamando-os,juntamentecomostrabalhadoresda mesmaprofissão,disse:Senhores,vóssabeisquedeste ofícioobtivemosanossariqueza

26Alémdisso,vocêsestãovendoeouvindoquenão somenteemÉfeso,masemquasetodaaÁsia,essePaulo tempersuadidoedesviadomuitagente,dizendoqueos deusesquesãofeitospormãosnãosãodeuses

27Demodoquenãosomenteestanossaartecorreorisco deseranulada,mastambémqueotemplodagrandedeusa Dianasejadesprezado,esuamagnificênciasejadestruída, aquemtodaaÁsiaeomundoadoram.

28E,ouvindoelesestaspalavras,encheram-sedeira,e clamaram,dizendo:GrandeéaDianadosefésios!

29Etodaacidadeencheu-sedeconfusão;e,arrebatandoa GaioeaAristarco,homensdaMacedônia,companheiros dePaulonaviagem,correramunanimementeparaoteatro

30E,querendoPauloapresentar-seaopovo,osdiscípulos nãolhopermitiram.

31EalgunsdoschefesdaÁsia,queeramseusamigos, mandaram-lherogarquenãoseaventurassenoteatro.

32Uns,pois,clamavamdeumamaneira,outrosdeoutra, porqueacongregaçãoestavaconfusa,eamaiorpartenão sabiaporqueestavamreunidos

33EelestiraramAlexandredamultidão,osjudeuso pondoparaafrenteEAlexandreacenoucomamão,equis fazersuadefesaaopovo

34Mas,quandosouberamqueeleerajudeu,todosauma vozclamaramporespaçodequaseduashoras:Grandeéa Dianadosefésios!

35E,tendooescrivãoapaziguadoopovo,disse:Varões efésios,quemháquenãosaibaqueacidadedosefésiosé adoradoradagrandedeusaDianaedaimagemquecaiude Júpiter?

36Vistoqueestascoisasnãosãocontradizíveis,convém quevosacalmeisenãofaçaisnadaprecipitadamente.

37Poisesteshomensquetrouxestesaquinãosão salteadoresdeigrejas,nemblasfemadoresdavossadeusa

38Portanto,seDemétrioeosartíficesqueestãocomele têmalgumaqueixacontraalguém,otribunalestáaberto,e háprocuradores;queelesseacusemunsaosoutros

39Massevocêsperguntaremqualquercoisasobreoutros assuntos,issoserádeterminadoemumaassembléialegal

40Poiscorremosoriscodesermosacusadospelotumulto dehoje,poisnãohámotivoparadarmoscontadesse ajuntamento

41E,tendoditoisto,despediuaassembléia

CAPÍTULO20

1Depoisquecessouotumulto,Paulochamouos discípulos,eosabraçou,epartiuparaaMacedônia 2E,havendopercorridoaquelasregiões,etendo-as exortadomuito,chegouàGrécia.

3EalipermaneceutrêsmesesE,comoosjudeuso tivessememboscado,quandoestavaprestesanavegarpara aSíria,elepropôsvoltarpelaMacedônia.

4EláoacompanhouatéaÁsiaSópatrodeBeréia;edos tessalonicenses,AristarcoeSecundus;eGaiodeDerbe,e Timóteo;edaÁsia,TychicuseTrophimus.

5Estes,indoadiante,permaneceramconoscoemTrôade 6E,depoisdosdiasdospãesázimos,navegamosde Filipos,eemcincodiasfomostercomelesemTrôade, ondepermanecemossetedias

7E,noprimeirodiadasemana,ajuntando-seosdiscípulos parapartiropão,Paulo,quehaviadepartirnodiaseguinte, pregava-lhes;eprolongouoseudiscursoatéàmeia-noite

8Ehaviamuitasluzesnocenáculoondeestavamreunidos

9Eestavasentadonumajanelaumcertojovemchamado Êutico,caídoemprofundosono;e,prolongando-sePaulo napregação,afundou-senosono,ecaiudoterceiroandar, efoilevantadomorto

10EPaulo,descendo,prostrou-sesobreelee,abraçando-o, disse:Nãovosperturbeis,porqueasuavidaestánele.

11Entãoelesubiunovamente,partiuopão,comeuefalou aindalargamenteatéoamanhecer

12Etrouxeramvivoojovem,eficarammuitoconsolados.

13Enós,embarcando,navegamosparaAssôs,onde devíamosreceberaPaulo,porqueeleassimohavia ordenado,querendoirporterra

14E,quandoelenosencontrouemAssôs,nósoacolhemos efomosaMitilene.

15Enavegamosdali,enodiaseguintechegamosdefronte deQuios;enodiaseguintechegamosaSamos,enos demoramosemTrogílio;enodiaseguintechegamosa Mileto

16PoisPaulohaviadeterminadopassarporÉfeso,poisnão queriasedemorarnaÁsia;poisseapressavaparaestarem JerusalémnodiadePentecostes,selhefossepossível 17EdeMiletoenviouaÉfeso,echamouosanciãosda igreja

18E,quandochegaramaele,disse-lhes:Vóssabeiscomo, desdeoprimeirodiaemqueentreinaÁsia,tenhoestado convoscoemtodootempo,

19ServindoaoSenhorcomtodaahumildadedeespírito,e commuitaslágrimaseprovaçõesquemesobrevieram pelasciladasdosjudeus

20Ecomonãoretivecoisaalgumaquefosseproveitosa paravós,masvosanuncieieensineipublicamenteede casaemcasa,

21Testificando,tantoaosjudeuscomoaosgregos,o arrependimentoparacomDeuseaféemnossoSenhor JesusCristo

22Eagora,eisquevouconstrangidonoespíritopara Jerusalém,nãosabendooquealimeacontecerá.

23ExcetoqueoEspíritoSanto,decidadeemcidade, testificaquemeaguardamprisõesetribulações

24Masemnadadistotenhoaminhavidaporpreciosa, contantoquecumpracomalegriaaminhacarreiraeo ministérioquerecebidoSenhorJesus,paradartestemunho doevangelhodagraçadeDeus.

25Eagora,eisqueseiquetodosvós,entreosquaispassei pregandooreinodeDeus,nãovereismaisomeurosto

26Portanto,hojevosdeclarotestemunhasdequeestou limpodosanguedetodososhomens

27Porquenuncadeixeidevosanunciartodooconselhode Deus.

28Cuidai,pois,devósmesmosedetodoorebanhosobre oqualoEspíritoSantovosconstituiubispos,para apascentardesaigrejadeDeus,queeleadquiriucomseu própriosangue

29Porqueeuseiisto:quedepoisdaminhapartidaentrarão nomeiodevósloboscruéis,quenãopouparãorebanho.

30Edentrevósmesmosselevantarãohomens,falando coisasperversas,paraatrairosdiscípulosapóssi.

31Portanto,vigiaielembrai-vosdequedurantetrêsanos nãocessei,noiteedia,deadmoestaracadaumdevóscom lágrimas

32Agora,irmãos,encomendo-vosaDeuseàpalavrada suagraça,queépoderosoparavosedificaredarherança entretodososquesãosantificados

33Nãocobiceiaprata,nemoouro,nemasvestesde ninguém

34Sim,vósmesmossabeisqueestasmãosproveramas minhasnecessidadeseasdaquelesqueestavamcomigo

35Emtudovosmostreique,trabalhandoassim,é necessárioauxiliarosfracoselembrar-sedaspalavrasdo SenhorJesus,comodisse:Maisbem-aventuradacoisaé dardoquereceber

36E,tendoditoisto,pôs-sedejoelhoseoroucomtodos eles.

37Etodoschorarammuito,elançaram-seaopescoçode Paulo,eobeijaram,

38Entristecendo-se,sobretudo,pelaspalavrasquedissera, quenãoveriammaisoseurostoEoacompanharamatéo navio

CAPÍTULO21

1Eaconteceuque,depoisdenossepararmosdeles,ede termospartido,fomosemdireçãoaCós,enodiaseguinte aRodes,edaliaPátara.

2E,achandoumnavioquezarpavaparaaFenícia, embarcamosepartimos

3TendodescobertoChipre,deixamos-aàesquerda, navegamosparaaSíriaeaportamosemTiro,poiseraali queonaviodeviadescarregarasuacarga

4E,achandodiscípulos,ficamosalisetedias;osquais, peloEspírito,disseramaPauloquenãosubisseaJerusalém

5E,havendocumpridoaquelesdias,partimos,eseguimos onossocaminho;etodosnosacompanharam,comas mulhereseosfilhos,atéforadacidade;e,ajoelhando-nos napraia,oramos

6E,depoisdenosdespedirmosunsdosoutros, embarcamos;eelesvoltaramparacasa

7E,terminadaanossaviagemdeTiro,chegamosa Ptolemaida,saudamososirmãoseficamoscomelesum dia

8Nodiaseguinte,partindoPaulo,fomosaCesaréia,e entramosemcasadeFilipe,oevangelista,queeraumdos sete,eficamoscomele

9Eestehomemtinhaquatrofilhasvirgens,que profetizavam.

10E,demorando-nosalimuitosdias,desceudaJudeiaum profetachamadoÁgabo

11E,chegando-seanós,tomouocintodePaulo,e, ligandocomeleassuasprópriasmãosepés,disse:Assim dizoEspíritoSanto:AssimosjudeusemJerusalémligarão ohomemaquempertenceestecinto,eoentregarãonas mãosdosgentios

12Quandoouvimosestascoisas,tantonóscomoos daquelelugarrogamos-lhequenãosubisseaJerusalém.

13EntãoPaulorespondeu:Porquechoraiseme quebrantaisocoração?Poiseuestouprontonãosomentea seramarrado,mastambémamorreremJerusalémpelo nomedoSenhorJesus

14E,comoelenãosedeixoupersuadir,desistimos, dizendo:SejafeitaavontadedoSenhor

15Depoisdaquelesdias,pegamosnossoscarrosesubimos paraJerusalém

16AlgunsdiscípulosdeCesareiaforamconosco,trazendo consigoumcertoMnasom,deChipre,discípuloantigo, comquemnoshospedaríamos

17EquandochegamosaJerusalém,osirmãosnos receberamcomalegria

18Nodiaseguinte,PaulofoiconoscotercomTiago,e todososanciãosestavampresentes

19E,havendo-ossaudado,contou-lhesparticularmente tudooqueDeusfizeraentreosgentiospormeiodoseu ministério

20E,ouvindoelesisto,glorificaramaoSenhor,e disseram-lhe:Bemvês,irmão,quantosmilharesdejudeus háquecrêem,etodossãozelososdalei

21Eforaminformadosateurespeitoqueensinastodosos judeusqueestãoentreosgentiosaabandonaremMoisés, dizendoquenãodevemcircuncidarseusfilhos,nemandar segundooscostumes

22Queé,pois?Énecessárioqueamultidãoseajunte, porqueouvirãoqueéschegado

23Faze,pois,istoquetedizemos:Temosquatrohomens quefizeramumvoto;

24Toma-os,epurifica-tecomeles,efaze-lhesasdespesas, paraquerapemassuascabeças;etodossaberãoqueas coisasdequeforaminformadosateurespeitonada significam;masquetutambémandasordenadamente,e guardasalei.

25Quantoaosgentiosquecreem,escrevemose concluímosqueelesnãoobservamnadadisso,excetoque seabstêmdascoisassacrificadasaosídolos,edosangue,e dacarnesufocada,edafornicação

26EntãoPaulo,tomandoconsigoaqueleshomens,nodia seguinte,purificou-secomeleseentrounotemplo,para assinalarocumprimentodosdiasdapurificação,atéque fosseoferecidaumaofertaporcadaumdeles

27E,quandoossetediasestavamquaseaterminar,os judeusdaÁsia,vendo-onotemplo,alvoroçaramtodoo povo,elançarammãodele,

28Clamando:Homensisraelitas,acudi!Esteéohomem queportodaparteensinaatodoscontraopovo,contraalei econtraestelugar;eaindaintroduziugregosnotemplo,e profanouestelugarsanto.

29(PoisjátinhamvistocomelenacidadeaTrófimo,de Éfeso,epensavamquePauloohaviaintroduzidono templo.)

30Ealvoroçou-setodaacidade,ehouvegrande ajuntamentodegente;e,tomandoaPaulo,oarrastaram paraforadotemplo,eimediatamenteasportassefecharam.

31E,quandoestavamprestesamatá-lo,chegaramaochefe dacoortenotíciasdequetodaJerusalémestavaem alvoroço.

32Osquais,tomandoimediatamentesoldadosecenturiões, correramparaeles;e,vendootribunoeossoldados, cessaramdeespancarPaulo.

33Entãoocomandanteseaproximou,prendeu-oemandou queoamarrassemcomduascadeias;eperguntouquemele eraeoquetinhafeito.

34Ealgunsgritavamumacoisa,outrosoutra,namultidão; e,nãopodendoeletercerteza,devidoaotumulto,ordenou queolevassemparaocastelo

35Equandoelechegouàsescadas,aconteceuqueelefoi levadopelossoldadosporcausadaviolênciadopovo

36Poisamultidãodopovooseguia,gritando:Tira-o!

37E,quandoPauloestavaparaserlevadoparadentrodo castelo,disseaocomandante:Possofalar-te?Eledisse: Sabesfalargrego?

38Nãoéstuaqueleegípcioqueantesdestesdiasfezuma sediçãoelevouparaodesertoquatromilhomens assassinos?

39MasPaulodisse:Eusoujudeu,cidadãodeTarso, cidadenãoinsignificantedaCilícia;epeço-tequeme permitasfalaraopovo

40Equandoelelhedeulicença,Pauloficoudepénas escadas,eacenoucomamãoparaopovo.Equandohouve umgrandesilêncio,elefalou-lhesemlínguahebraica, dizendo:

CAPÍTULO22

1Irmãosepais,ouviaminhadefesa,queagorafaçodiante devós

2(E,ouvindoelesquelhesfalavaemlínguahebraica, guardaramaindamaissilêncio;eeledisse:)

3Eusou,naverdade,umhomemjudeu,nascidoemTarso, cidadedaCilícia,mascriadonestacidadeaospésde Gamaliel,instruídosegundoaperfeiçãodaleidosnossos pais,ezelosoparacomDeus,comotodosvósosoishoje

4EperseguiesteCaminhoatéàmorte,prendendoe metendoemprisõestantohomenscomomulheres

5Comotambémosumosacerdotemeétestemunha,etodo oconselhodosanciãos;edeles,recebendocartasparaos irmãos,partiparaDamasco,comofimdelevarpresosa Jerusalémosquealiestivessem,paraseremcastigados

6Eaconteceuque,caminhandoeu,echegandopertode Damasco,porvoltadomeio-dia,derepente,umagrande luzdocéubrilhouaomeuredor

7Ecaíporterra,eouviumavozquemedizia:Saulo, Saulo,porquemepersegues?

8Eeurespondi:Queméstu,Senhor?Eelemedisse:Eu souJesusdeNazaré,aquemtupersegues.

9Eosqueestavamcomigoviram,naverdade,aluz,e ficaramcommedo;masnãoouviramavozdaqueleque falavacomigo.

10Eeudisse:Quefarei,Senhor?EoSenhormedisse: Levanta-te,evaiaDamasco;ealiteseráditotudooquete éordenadofazer.

11E,nãopodendoeuverporcausadoesplendordaquela luz,guiadopelamãodosqueestavamcomigo,chegueia Damasco.

12EumcertoAnanias,homempiedosoconformealei, quetinhabomtestemunhodetodososjudeusqueali moravam,

13Veioamim,eseapresentou,emedisse:IrmãoSaulo, recupereavistaEnamesmahoraeuolheiparaele

14Eeledisse:ODeusdenossospaisteescolheuparaque conheçasasuavontade,evejasaqueleJusto,eouçasavoz dasuaboca

15Porquehásdesersuatestemunhaparacomtodosos homensdoquetensvistoeouvido

16Eagora,porquetedemoras?Levanta-te,batiza-tee lavaosteuspecados,invocandoonomedoSenhor

17Eaconteceuque,quandovolteiparaJerusalém, enquantooravanotemplo,fuiarrebatadoaumêxtase; 18Eviaquelequemedizia:Apressa-teesailogode Jerusalém,porquenãoreceberãooteutestemunhoameu respeito

19Eeudisse:Senhor,elessabemqueeuprendiae açoitavaemtodasassinagogasosquecriamemti; 20EquandoosanguedoteumártirEstêvãofoiderramado, eutambémestavapresente,econsentinasuamorte,e guardeiasvestesdaquelesqueomataram

21Eelemedisse:Vai,porqueeuteenviareiaosgentiosde longe

22Eeleslhederamouvidosaestapalavra,eentão levantaramsuasvozes,edisseram:Tiraidaterratal homem,porquenãoconvémqueviva

23Eclamando,etirandoassuasvestes,eatirandopópara oar,

24Ocomandanteordenouqueotrouxessemparaa fortalezaequeoexaminassemcomaçoites,paraque soubesseporqueclamavamassimcontraele.

25E,enquantooamarravamcomcorreias,dissePauloao centuriãoquealiestava:É-voslícitoaçoitarumromano, semquetenhasidocondenado?

26Quandoocenturiãoouviuisso,foieocontouao comandante,dizendo:Cuidadocomoquevaisfazer, porqueestehomeméromano

27Entãoocomandanteveioedisse-lhe:Dize-me,éstu romano?Eledisse:Sim.

28Eocomandanterespondeu:Comgrandesomaobtive estaliberdadeEPaulodisse:Maseunascilivre

29Então,imediatamenteseafastaramdeleosqueohaviam deinterrogar;eatéotribunoficoucommedo,sabendoque eraromanoeporqueohaviaamarrado

30Nodiaseguinte,querendosabercomcertezaporque eraacusadopelosjudeus,soltou-odasprisões,mandouvir osprincipaissacerdotesetodooconselho,trouxePauloeo apresentoudiantedeles.

CAPÍTULO23

1EPaulo,fixandoosolhosnoconselho,disse:Homens irmãos,tenhovividodiantedeDeuscomtodaaboa consciênciaatéodiadehoje.

2EntãoosumosacerdoteAnaniasordenouaosque estavampertodelequelhedessemumabofetada

3EntãoPaulolhedisse:Deusteferirá,paredecaiada! Estástuaísentadoparajulgar-mesegundoalei,econtraa leimemandasferir?

4Eosqueestavampertodisseram:Injuriasosumo sacerdotedeDeus?

5EntãoPaulodisse:Eunãosabia,irmãos,queeraosumo sacerdote,porqueestáescrito:Nãodirásmaldopríncipe doteupovo

6Mas,quandoPaulopercebeuqueumaparteeracomposta desaduceuseaoutradefariseus,clamounoconselho: Homensirmãos,eusoufariseu,filhodefariseu;sou questionadoquantoàesperançaeressurreiçãodosmortos 7E,dizendoeleisto,houvedissensãoentreosfariseuseos saduceus,eamultidãosedividiu

8Poisossaduceusdizemquenãoháressurreição,nem anjo,nemespírito;masosfariseusconfessamambasas coisas

9Ehouveumgrandeclamor;eosescribasqueeramda partedosfariseus,levantando-se,contendiam,dizendo: Nãoachamosmalalgumnestehomem;mas,sealgum espíritoouanjolhefalou,nãolutemoscontraDeus 10E,havendograndedissensão,otribuno,temendoque Paulofossedilaceradoporeles,ordenouaossoldadosque descessem,eotirassemdomeiodeles,eointroduzissem nafortaleza

11Nanoiteseguinte,oSenhorapresentou-seaeleedisse: Tembomânimo,Paulo,porqueassimcomotestificastede mimemJerusalém,assimimportaqueofaçastambémem Roma

12E,quandoamanheceu,algunsdosjudeusfizeramuma conspiraçãoejuraram,dizendoquenãocomeriamnem beberiamenquantonãomatassemaPaulo 13Eerammaisdequarentaosquefizeramesta conspiração.

14E,indotercomosprincipaissacerdoteseosanciãos, disseram:Conjuramo-nos,sobpenademaldição,anão comercoisaalgumaenquantonãomatarmosPaulo.

15Agora,pois,vós,juntamentecomoconselho, comunicaiaotribunoqueotragaatévósamanhã,comose quiséssemosindagaralgomaisespecíficoarespeitodele;e nós,antesqueeleseaproxime,estamosprontosparamatálo.

16QuandoofilhodairmãdePaulosoubedaemboscada, foi,entrounafortalezaecontouissoaPaulo

17EntãoPaulochamouumdoscenturiõesedisse:Leva estejovemaocomandante,porquetemalgumacoisaa dizer-lhe

18Então,tomando-o,levou-oaocomandanteedisse: Paulo,oprisioneiro,chamou-meerogou-mequetrouxesse àtuapresençaestejovem,quetemalgumacoisaadizer-te 19Entãoocomandante,tomando-opelamão,foicomeleà parteeperguntou-lheemparticular:Queéquetenspara medizer?

20Eeledisse:Osjudeusconcordaramempedir-teque amanhãfaçasdescerPauloaoconselho,comosequisessem inquirirdelemaisdetalhadamente

21Masnãolhesdêsrédeas,porquemaisdequarenta homensdentreelesoespreitam,osquaisse comprometeramsobjuramentoanãocomernembeber enquantonãoomatarem.Eagoraestãoprontos,esperando umapromessatua

22Entãoocomandantedeixouojovemireordenou-lhe: Nãodigasaninguémquemecontasteestascoisas.

23Echamoudoiscenturiões,dizendo:Preparaiduzentos soldadosparairemaCesaréia,esetentacavaleiros,e duzentoslanceiros,àterceirahoradanoite;

24Eprovidenciem-lhesanimaisparaquemontemem PauloeolevemsãoesalvoaogovernadorFélix

25Eeleescreveuumacartadestamaneira:

26CláudioLísias,aoexcelentíssimogovernadorFélix, saúde

27Estehomemfoipresopelosjudeus,eporelesdeviaser morto;então,vimcomumexército,eolivrei,sabendoque eraromano

28E,querendoeusaberacausapelaqualoacusavam, levei-oaoseuconselho

29Epercebiqueeleeraacusadodequestõesdaleideles, masnãotinhanenhumaacusaçãodignademorteouprisão

30Equandomefoiditoqueosjudeusarmavamciladas contraohomem,envieiimediatamenteati,eordenei tambémaosseusacusadoresquedissessemdiantedetio quetinhamcontraeleAdeus

31Entãoossoldados,comolhesforaordenado,tomaram PauloeolevaramdenoiteaAntipátride

32Nodiaseguinte,elesdeixaramoscavaleirosparaircom eleeretornaramaocastelo:

33Osquais,chegandoaCesaréia,entregaramacartaao governadorelheapresentaramtambémPaulo

34Equandoogovernadorleuacarta,perguntoudeque provínciaeleeraEquandoeleentendeuqueeleerada Cilícia;

35Euteouvirei,disseele,quandoteusacusadorestambém vierem.Eordenouqueelefossemantidonopretóriode Herodes

CAPÍTULO24

1Cincodiasdepois,osumosacerdoteAnaniasdesceucom osanciãoseumcertooradorchamadoTértulo,que denunciouogovernadorcontraPaulo

2Equandoelefoichamado,Tértulocomeçouaacusá-lo, dizendo:Vistoqueportidesfrutamosdegrande tranquilidade,equeaçõesmuitodignassãofeitasaesta naçãoportuaprovidência,

3Nósoaceitamossempreeemtodososlugares,ónobre Félix,comtodaagratidão

4Contudo,paranãosermaisinoportunoparati,peço-te quenosouças,comtuaclemência,algumaspalavras

5Porquenósverificamosqueestehomeméumapeste,e promovesediçõesentretodososjudeus,portodoomundo, eéoprincipallíderdaseitadosnazarenos

6Oqualtambémtentouprofanarotemplo;aoqual prendemos,equeríamosjulgarsegundoanossalei.

7Masochefedossoldados,Lísias,veiosobrenóse,com grandeviolência,no-lotiroudasmãos

8Mandandoqueosseusacusadoresvenhamtercontigo; examinando-ostumesmo,poderástomarconhecimentode todasestascoisasdequeoacusamos

9Eosjudeustambémconcordaram,dizendoqueestas coisaseramassim

10EntãoPaulo,depoisqueogovernadorlhefezsinalpara falar,respondeu:Porqueseiquehámuitosanosésjuiz destanação,comtantomaisbomânimorespondoem minhadefesa

11Paraquesaibasquejáfazdozediasquesubia Jerusalémparaadorar

12Enãomeacharamnotemplodiscutindocomalguém, nemamotinandoopovo,nemnassinagogas,nemna cidade

13Nempodemprovarascoisasdequeagorameacusam 14Masconfesso-teisto:que,segundoocaminhoqueeles chamamdeheresia,assimsirvoaoDeusdemeuspais, crendoemtudooqueestáescritonaleienosprofetas

15EtendesesperançaemDeus,comoelesmesmos tambémtêm,dequehádehaverressurreiçãodosmortos, tantodosjustoscomodosinjustos

16Enistomeesforçoparatersempreumaconsciênciasem ofensadiantedeDeusediantedoshomens

17Depoisdemuitosanos,vimtrazeresmolaseofertasà minhanação

18EalgunsjudeusdaÁsiameencontrarampurificadono templo,semmultidãonemtumulto

19Osquaisdeveriamterestadoaquidiantedeti,eobjetar, setivessemalgumacoisacontramim

20Ouentãodigamestesmesmosaqui,seacharamemmim algumamaldade,estandoeuperanteoconselho, 21Anãoserporestaúnicavozqueeuclamei,estandono meiodeles:Arespeitodaressurreiçãodosmortos,hojesou interrogadoporvós

22QuandoFélixouviuestascoisas,poissabiamuitobem daqueleCaminho,adiou-asedisse:Quandoocomandante Lísiastiverdescido,entãotomareiconhecimentodetudoo quevosdisse

23EordenouaumcenturiãoqueguardassePaulo,eo deixasseemliberdade,equenãoproibissenenhumdos seusconhecidosdeoservirem,oudeviremtercomele

24E,passadosalgunsdias,vindoFélixcomDrusila,sua mulher,queerajudia,mandouchamarPaulo,eouviu-o acercadaféemCristo

25E,discorrendoelesobreajustiça,atemperançaeo juízovindouro,Félix,tremendo,respondeu:Vai-tepor agora;quandotiverocasião,techamarei

26EleesperavatambémquePaulolhedessedinheiropara soltá-lo;porissomandavachamá-locommaisfrequênciae conversavacomele

27Mas,passadosdoisanos,PórcioFestosucedeuaFélix; eFélix,querendoagradaraosjudeus,deixouPaulopreso

CAPÍTULO25

1TendoFestochegadoàprovíncia,trêsdiasdepois,subiu deCesareiaparaJerusalém.

2Entãoosumosacerdoteeosprincipaisdosjudeus fizeramqueixacontraPauloerogaram-lhe,dizendo: 3Epediufavorcontraele,queomandassechamara Jerusalém,armando-lheumaciladanocaminhoparao matar

4MasFestorespondeuquePauloestavadetidoem Cesareia,equeelepróprioembrevepartiriaparalá 5Portanto,disseele,osquedentrevóstêmpoder,desçam comigoeacusemestehomem,sehánelealgumamaldade.

6E,tendo-sedemoradoentreelesmaisdedezdias,desceu paraCesaréia;enodiaseguinte,assentando-senotribunal, mandouquetrouxessemPaulo.

7E,quandoelechegou,osjudeusquetinhamdescidode Jerusalémrodearam-noefizeramcontraPaulomuitase gravesacusações,quenãopodiamprovar.

8Elerespondeuemsuadefesa:Nemcontraaleidos judeus,nemcontraotemplo,nemcontraCésar,pequeiem coisaalguma.

9MasFesto,querendoagradaraosjudeus,respondeua Paulo:QueressubiraJerusalémeseralijulgadoperante mimacercadestascoisas?

10EntãoPaulodisse:EstouperanteotribunaldeCésar, ondedevoserjulgado;nenhumagravofizaosjudeus, comotumuitobemsabes.

11Poisseeusouumcriminoso,oucometiqualquercoisa dignademorte,nãorecusomorrer;massenãohánada daquilodequeestesmeacusam,ninguémpodeentregarmeaelesApeloparaCésar

12EntãoFesto,tendofaladocomoconselho,respondeu: ApelasteparaCésar?ParaCésarirás

13Algunsdiasdepois,oreiAgripaeBereniceforama CesareiaparasaudarFesto

14E,tendo-sedemoradoalimuitosdias,Festoexpôsaorei acausadePaulo,dizendo:HáumhomemqueFélixdeixou preso

15Arespeitodele,quandoeuestavaemJerusalém,os principaissacerdoteseosanciãosdosjudeusmefizeram denúncias,querendoobtersentençacontraele.

16Aoquerespondi:Nãoécostumedosromanosentregar alguémparamorrer,antesqueoacusadotenhadiantedesi osacusadoresetenhaautorizaçãopararesponderporsi mesmosobreocrimequelheéimputado

17Portanto,quandoeleschegaramaqui,semdemora,no diaseguintesentei-menotribunaleordeneiqueohomem fossetrazidoparafora

18Contraoqual,levantando-seosacusadores,nãofizeram acusaçãoalgumadoqueeusupunha.

19Tinham,porém,contraelealgumasquestõesacercada suaprópriasuperstiçãoedeumtalJesus,jáfalecido,que Pauloafirmavaestarvivo.

20E,comoeuduvidavadetaisquestões,perguntei-lhese eleiriaaJerusalémealiseriajulgadosobreestasquestões 21Mas,quandoPauloapelouparaquefossereservadoao julgamentodeAugusto,ordeneiqueoguardassematéque euoenviasseaCésar.

22EntãoAgripadisseaFesto:Eutambémgostariade ouvirohomemAmanhã,disseele,tuoouvirás

23Nodiaseguinte,chegandoAgripaeBerenicecom grandepompa,eentrandonotribunal,comosprincipais capitãesehomensimportantesdacidade,Paulofoitrazido paraforaporordemdeFesto.

24EntãoFestodisse:ReiAgripa,etodososhomensque estãoaquipresentesconosco,vedesestehomemarespeito dequemtodaamultidãodosjudeussetemqueixado comigo,tantoemJerusalémcomoaqui,clamandoquenão convémqueelevivamais

25Mas,quandodescobriqueelenãohaviacometidonada dignodemorte,equeelepróprioapelouparaAugusto, decidienviá-lo

26Sobreoqualnãotenhonadacertoparaescreveraomeu senhorPorissootrouxediantedeti,eespecialmente diantedeti,óreiAgripa,paraque,depoisdeinterrogado, eutenhaalgoparaescrever.

27Poisnãomeparecerazoávelenviarumprisioneiroenão assinalaroscrimesquelhesãoimputados

CAPÍTULO26

1EntãoAgripadisseaPaulo:É-tepermitidofalarporti mesmoEntãoPauloestendeuamãoerespondeuporsi mesmo:

2Considero-mefeliz,óreiAgripa,porquehoje respondereipormimmesmodiantedeti,arespeitode todasascoisasdequesouacusadopelosjudeus

3Principalmenteporqueseiqueésversadoemtodosos costumesequestõesqueháentreosjudeus;porisso,rogotequemeouçascompaciência

4Omeumododeviverdesdeaminhamocidade,oque desenvolviinicialmenteentreaminhagenteemJerusalém, éconhecidoportodososjudeus.

5Osquaismeconheciamdesdeoprincípio(sequiserem testificar),que,conformeamaisseveraseitadanossa religião,vivifariseu

6Eagoraestouaquiesoujulgadopelaesperançada promessafeitaporDeusaosnossospais:

7Àqualpromessanossasdozetribos,servindoaDeus instantaneamente,diaenoite,esperamchegarPoressa esperança,reiAgripa,souacusadopelosjudeus

8Porqueseriaconsideradoalgoincrívelentrevocêsque Deusressuscitasseosmortos?

9Eu,naverdade,pensavacomigomesmoquedeviafazer muitascoisascontraonomedeJesus,oNazareno.

10OquetambémfizemJerusalém;emuitosdossantos encerreinaprisão,tendorecebidoautoridadedosprincipais

sacerdotes;e,quandoosmatavam,eudavaaminhavoz contraeles.

11Eeuoscastigueimuitasvezesemtodasassinagogas,e osobrigueiablasfemar;e,estandoextremamentefurioso contraeles,persegui-osatéemcidadesestranhas.

12E,indoeuaDamasco,comautoridadeecomissãodos principaissacerdotes,

13Aomeio-dia,órei,vinocaminhoumaluzdocéu,que excediaoesplendordosol,brilhandoaoredordemime dosqueiamcomigo

14E,quandotodosnóscaímosporterra,ouviumavozque mefalavaemlínguahebraica:Saulo,Saulo,porqueme persegues?Duroéparatirecalcitrarcontraosaguilhões.

15Eeudisse:Queméstu,Senhor?Eeledisse:Eusou Jesus,aquemtupersegues

16Maslevanta-teepõe-teempé,porqueeuteaparecipor isto,paratefazerministroetestemunhatantodascoisas quetensvistocomodaquelaspelasquaisteaparecerei ainda;

17Livrando-tedestepovoedosgentios,paraosquais agorateenvio,

18Paralhesabrirosolhoseconvertê-losdastrevasparaa luz,edopoderdeSatanásparaDeus,afimdequerecebam remissãodepecadoseherançaentreaquelesquesão santificadospelaféemmim.

19Peloque,óreiAgripa,nãofuidesobedienteàvisão celestial

20MasanuncieiprimeiramenteaosqueestãoemDamasco, eemJerusalém,eportodasasregiõesdaJudeia,etambém aosgentios,quesearrependessem,eseconvertessema Deus,praticandoobrasdignasdearrependimento.

21Porestasrazõesosjudeusmeprenderamnotemploe procuravammatar-me

22Tendo,pois,alcançadoauxíliodeDeus,permaneçoaté odiadehoje,dandotestemunhotantoapequenoscomoa grandes,nãodizendonadaalémdoqueosprofetase Moisésdisseramquehaviadeacontecer.

23QueCristohaviadepadecer,equeeraoprimeiroda ressurreiçãodentreosmortos,eanunciavaaluzaopovoe aosgentios.

24E,dizendoeleistoemsuadefesa,Festodisseemalta voz:Estáslouco,Paulo;astuasmuitasletrastedeixam louco.

25Maseledisse:Nãoestoulouco,óexcelentíssimoFesto; masfalapalavrasdeverdadeedesobriedade

26Porqueoreisabedestascoisas,diantedequemtambém falolivremente;porqueestoucertodequenenhumadestas coisaslheéoculta;porqueistonãosefezemalgumcanto.

27ReiAgripa,crêstunosprofetas?Euseiquecrês

28EntãoAgripadisseaPaulo:Quasemepersuadesa tornar-mecristão

29EPaulodisse:Oxaláquenãosomentetu,mastambém todososquehojemeouvem,fossem,tantodepertocomo detodo,taiscomoeusou,excetoestasprisões

30E,havendoeleditoisto,levantou-seorei,eo governador,eBerenice,eosqueestavamcomeles sentados.

31E,retirando-se,conversavamentresi,dizendo:Este homemnãofeznadadignodemorteoudeprisão

32EntãoAgripadisseaFesto:Estehomembempodiaser postoemliberdade,senãotivesseapeladoparaCésar

CAPÍTULO27

1E,quandosedeterminouquenavegássemosparaaItália, entregaramPauloealgunsoutrospresosaumcenturião chamadoJúlio,dacoortedeAugusto.

2E,embarcandonumnaviodeAdramítio,partimos,coma intençãodenavegarpelascostasdaÁsia;estandoconosco umcertoAristarco,macedôniodeTessalônica.

3EnodiaseguintechegamosaSidomEJúliocortesmente suplicouaPaulo,edeu-lheliberdadeparairtercomseus amigosparaserefrescar

4Partindodali,navegamossobChipre,porqueosventos eramcontrários.

5E,tendoatravessadoomardaCilíciaedaPanfília, chegamosaMirra,cidadedaLícia

6EaliocenturiãoencontrouumnaviodeAlexandria navegandoparaaItália;enosfezembarcarnele

7E,tendonavegadolentamentepormuitosdias,etendo chegadoapenasdefrontedeCnido,nãonospermitindoo vento,navegamossobCreta,defrontedeSalmone;

8E,passando-acomdificuldade,chegaramaumlugar chamadoBonsPortos;pertodoqualestavaacidadede Laseia

9E,tendo-sepassadomuitotempo,etendo-setornado perigosaanavegação,porquejáhaviapassadoojejum, Pauloosadvertia,

10Edisse-lhes:Senhores,vejoqueestaviagemcausará grandedanoeprejuízo,nãosomenteàcargaeaonavio, mastambémàsnossasvidas

11Contudo,ocenturiãodeumaiscréditoaopilotoedono donaviodoqueaoquePaulodizia.

12Ecomooportonãoeraadequadoparaoinverno,a maioriaaconselhoupartirdalitambém,sedealgumaforma pudessemchegaràFeníciaelápassaroinverno;queéum portodeCretaeficaemdireçãoaosudoesteenoroeste 13E,quandooventosulsoprousuavemente,supondoque haviamalcançadoseupropósito,partiramdalienavegaram pertodeCreta

14Masnãomuitotempodepois,levantou-secontraelaum ventotempestuoso,chamadoEuroclydon.

15E,quandoonaviofoiarrebatadoenãopôdemais enfrentarovento,nósodeixamosir

16EcorrendosobumacertailhachamadaClauda,tivemos grandetrabalhoparaconseguirobarco

17E,tendo-oslevantado,cingiramonaviocomsocorros;e, temendocairnaareiamovediça,arrancaramasvelase foramlevados

18E,sendonósfortementeaçoitadospelatempestade,no diaseguintealiviaramonavio;

19Eaoterceirodia,comasnossasprópriasmãos, lançamosforaosaparelhosdonavio

20E,comojápormuitosdiasnãoaparecianemosolnem asestrelas,eumagrandetempestadecaíasobrenós,todaa esperançadequefôssemossalvosfoitirada

21Mas,depoisdelongaabstinência,Pauloselevantouno meiodelesedisse:Senhores,devíeister-meouvidoenão terpartidodeCreta,evitandoassimestedanoeperda.

22Eagoraeuvosexortoaterbomânimo,porquenãose perderáavidadenenhumdevós,massomenteonavio

23PoisoanjodeDeus,dequemeusoueaquemsirvo, estevecomigoestanoite

24Dizendo:Nãotemas,Paulo;importaquesejaslevado peranteCésar;eeisqueDeustedeutodososquenavegam contigo

25Portanto,senhores,tendebomânimo,porquecreioem Deusequeaconteceráassimcomomefoidito.

26Contudo,énecessárioquesejamoslançadosnumacerta ilha

27Masquandochegouadécimaquartanoite,enquanto éramoslevadosparacimaeparabaixoemAdria,porvolta dameia-noiteosmarinheirosjulgaramqueestávamosnos aproximandodealgumaregião;

28Elançaramasonda,eacharamqueeramvintebraças;e, avançandoumpoucomais,lançaramoutrasonda,e acharamqueeramquinzebraças

29Então,temendoquecaíssemosnasrochas,lançaram quatroâncorasdapopaedesejaramqueamanhecesse.

30E,quandoosmarinheirosestavamprestesafugirdo navio,etendoarriadoobatelaomar,sobpretextodeque iamlançarâncorasdaproa,

31DissePauloaocenturiãoeaossoldados:Seestesnão ficaremnonavio,nãopodereissalvar-vos

32Entãoossoldadoscortaramascordasdobarcoeo deixaramcair

33E,quandojáeradia,Paulorogouatodosquecomessem algumacoisa,dizendo:Éjáhojeodécimoquartodiaque estaisemjejum,semnadaterdesprovado

34Porisso,peço-vosquecomaisalgumacoisa,porqueisto éparaavossasaúde;porquenemumsócabelocairáda cabeçadequalquerdevós

35E,dizendoisto,tomouopão,edeugraçasaDeusna presençadetodos;e,partindo-o,começouacomer.

36Entãotodosficaramalegresetambémcomeramalguma coisa

37Eéramosaotodononavioduzentasesetentaeseis almas

38E,quandojáestavamsatisfeitos,aliviaramonavioe lançaramotrigoaomar.

39E,quandoamanheceu,nãoconheciamaterra;mas descobriramumacertaenseadacomumapraia,eestavam decididosalançaralionavio,sefossepossível.

40E,tendolevantadoâncoras,lançaram-seaomar,e, soltandoasamarrasdoleme,içaramaoventoavelagrande erumaramparaapraia.

41E,dandonumlugarondedoismaresseencontravam, encalharamonavio;eaproaficoupresaeimóvel,masa partedetrásquebrou-secomaviolênciadasondas.

42Eoconselhodossoldadosfoimatarosprisioneiros, paraquenenhumdelesnadasseeescapasse.

43Masocenturião,querendosalvaraPaulo,evitou-os;e ordenouqueosquesoubessemnadarselançassem primeiroaomar,echegassemàterra

44Eorestante,algunsemtábuas,ealgunsempedaços quebradosdonavioEassimaconteceuquetodos escaparamsãosesalvosparaterra

CAPÍTULO28

1Equandoescaparam,souberamqueailhasechamava Melita

2Eopovobárbaromostrou-semuitogentilconosco,pois acendeuumafogueiraenosrecebeuatodos,porcausada chuvaquecaíaeporcausadofrio

3E,tendoPauloajuntadoumfeixedegravetosepostono fogo,umavíbora,fugindodocalor,agarrou-seàsuamão.

4Equandoosbárbarosviramabestavenenosapendurada emsuamão,disseramentresi:Semdúvida,estehomemé umassassino,aquem,emboratenhaescapadodomar,a vingançanãopermitequeviva

5Eelesacudiuoanimalnofogo,enãosentiunenhum dano.

6Noentanto,elesolharamquandoeleestavaprestesa incharoucairmortoderepente;masdepoisdeterem olhadopormuitotempoenãoteremvistonenhummallhe acontecer,mudaramdeideiaedisseramqueeleeraum deus.

7Nomesmobairrohaviaaspossesdochefedailha,cujo nomeeraPúblio,quenosrecebeuenoshospedou cortesmenteportrêsdias.

8EaconteceuqueopaidePúblioestavaenfermo,com febreefluxodesangue;Paulofoitercomele,eorou,e impôs-lheasmãos,eocurou.

9Feitoisto,vieramtambémoutrosquetinham enfermidadesnailha,eforamcurados

10Osquaistambémnoshonraramcommuitashonrase, quandopartimos,nosabasteceramcomtudooqueera necessário

11Edepoisdetrêsmesespartimosnumnaviode Alexandria,quehaviainvernadonailha,cujosímboloera CastorePólux

12E,desembarcandoemSiracusa,permanecemosalitrês dias

13EdalipegamosumabússolaechegamosaRégio;e depoisdeumdiaoventosulsoprou,enodiaseguinte chegamosaPutéoli;

14Ondeencontramosalgunsirmãos,efomosconvidadosa ficarcomelessetedias;eassimpartimosparaRoma.

15Edali,quandoosirmãosouviramfalardenós,vieram aonossoencontroatéofórumdeÁpioeasTrêsTabernas; ePaulo,vendo-os,deugraçasaDeuseencheu-sedeânimo. 16E,quandochegamosaRoma,ocenturiãoentregouos presosaocapitãodaguarda;masPaulofoiautorizadoa moraràparte,comumsoldadoqueoguardava.

17Eaconteceuque,passadostrêsdias,Pauloconvocouos principaisdosjudeus;e,estandoelesreunidos,disse-lhes: Homensirmãos,aindaquenadatenhacometidocontrao povo,oucontraoscostumesdenossospais,fuientregue prisioneirodeJerusalémàsmãosdosromanos

18Osquais,tendo-meinterrogado,queriamsoltar-me, porquenãohaviaemmimcausaalgumademorte

19Mas,quandoosjudeusseopuseram,vi-meobrigadoa apelarparaCésar;nãoquetivessedequeacusaraminha nação

20Porisso,pois,voschamei,paravosverefalarconvosco; porquepelaesperançadeIsraelestoupresocomesta cadeia

21Eeleslhedisseram:NãorecebemoscartasdaJudeiaa teurespeito,nemtampoucoveionenhumdosirmãosque noscontasseoufalassemaldeti

22Masdesejamosouvirdetioquepensas,porque,quanto aestaseita,sabemosqueemtodaaparteécontrariada

23E,havendo-lheelesmarcadoumdia,muitosforamter comeleàsuamorada,aosquais,desdeamanhãatéàtarde, explicavaetestificavaacercadoreinodeDeus,

persuadindo-osacercadeJesus,tantopelaleideMoisés comopelosprofetas.

24Ealgunscreramnascoisasqueforamditas,masoutros nãocreram.

25E,comonãoconcordassementresi,retiraram-se, dizendoPauloestapalavra:BemfalouoEspíritoSantoaos nossospaispeloprofetaIsaías,

26Dizendo:Vaiaestepovoedize:Ouvindo,ouvireis,ede maneiranenhumaentendereis;e,vendo,vereis,ede maneiranenhumapercebereis

27Porqueocoraçãodestepovoestáendurecido,ecomos ouvidosouviramdemaugrado,efecharamosolhos,para quenãovejamcomosolhos,nemouçamcomosouvidos, nementendamcomocoração,nemseconvertam,eeuos cure

28Seja-vos,pois,notórioqueestasalvaçãodeDeusé enviadaaosgentios,eelesaouvirão

29E,dizendoeleestaspalavras,osjudeuspartirame tiveramgrandediscussãoentresi.

30EPauloficoudoisanosinteirosnacasaquealugou,e recebiatodososquevinhamvê-lo

31PregandooreinodeDeuseensinandoascoisas concernentesaoSenhorJesusCristo,comtodaaliberdade, esemimpedimentoalgum