Amós
CAPÍTULO1
1AspalavrasdeAmós,queestavaentreospastoresde Tecoa,queeleviuarespeitodeIsraelnosdiasdeUzias,rei deJudá,enosdiasdeJeroboão,filhodeJoás,reideIsrael, doisanosantesdoterremoto.
2Edisse:OSenhorrugirádeSião,edeJerusalémfará ouvirasuavoz;easmoradasdospastoresprantearão,eo cumedoCarmelosesecará.
3AssimdizoSENHOR:Portrêstransgressõesde Damasco,eporquatro,nãoretirareiocastigo;porque trilharamaGileadecomtrilhosdeferro.
4MasenviareifogoàcasadeHazael,queconsumiráos paláciosdeBen-Hadade
5QuebrareioferrolhodeDamasco,eexterminareio moradordovaledeÁven,eoquetemocetrodacasado Éden;eosfilhosdaSíriairãocativosparaQuir,dizo SENHOR.
6AssimdizoSenhor:PortrêstransgressõesdeGaza,epor quatro,nãoretirareiocastigo;porquelevaramcativos todososcativos,paraosentregaraEdom.
7MasenviareifogoaomurodeGaza,queconsumiráos seuspalácios
8EexterminareiomoradordeAsdode,eoquetemocetro deAscalom,etornareiaminhamãocontraEcrom;eo restantedosfilisteusperecerá,dizoSenhorDEUS
9AssimdizoSenhor:PortrêstransgressõesdeTiro,sim, porquatro,nãoretirareiocastigo;porqueentregaramtodo ocativeiroaEdomenãoselembraramdaaliançafraternal 10MasenviareifogoaosmurosdeTiro,queconsumiráos seuspalácios
11AssimdizoSENHOR:PortrêstransgressõesdeEdom, sim,porquatro,nãoretirareiocastigo;porqueperseguiua seuirmãoàespada,erejeitoutodaapiedade,easuaira dilacerouperpetuamente,eguardouparasempreasua indignação.
12MasenviareifogosobreTemã,queconsumiráos paláciosdeBozra
13AssimdizoSenhor:Portrêstransgressõesdosfilhosde Amom,sim,porquatro,nãoretirareiocastigo;porqueeles despedaçaramasmulheresgrávidasdeGileade,para alargaremosseustermos
14MasacendereiumfogonomurodeRabá,eele consumiráosseuspalácios,comgritosdeguerranodiada batalha,ecomtempestadenodiadoredemoinho
15Eoseureiiráparaocativeiro,eleeosseuspríncipes juntamente,dizoSenhor.
CAPÍTULO2
1AssimdizoSenhor:PortrêstransgressõesdeMoabe, sim,porquatro,nãoretirareiocastigo;porquequeimouos ossosdoreideEdom,reduzindo-osacal.
2MasenviareifogoaMoabe,eeleconsumiráospalácios deQueriote;eMoabemorreráemtumulto,comjúbiloeao somdatrombeta.
3Eexterminareiojuizdomeiodela,ematareitodosos seuspríncipescomele,dizoSENHOR
4AssimdizoSenhor:PortrêstransgressõesdeJudá,epor quatro,nãoretirareiocastigo;porquedesprezaramaleido Senhor,enãoguardaramosseusmandamentos,eassuas mentirasosfizeramerrar,seguindoospassosdosseuspais 5MasenviareifogosobreJudá,eeleconsumiráos paláciosdeJerusalém.
6AssimdizoSENHOR:PortrêstransgressõesdeIsrael, sim,porquatro,nãoretirareiocastigo;porquevenderamo justopordinheiro,eopobreporumpardesapatos;
7Quesuspirampelopódaterrasobreacabeçadospobres, edesviamocaminhodosmansos;eumhomemeseupai sedeitarãocomamesmamoça,paraprofanaremomeu santonome
8Esedeitaramsobreroupaspenhoradasjuntoacadaaltar, ebeberamovinhodoscondenadosnacasadoseudeus.
9Contudo,destruídiantedelesosamorreus,cujaalturaera comoadoscedroseerafortecomooscarvalhos;contudo, destruíoseufrutodecimaeassuasraízesdebaixo.
10TambémvosfizsubirdaterradoEgitoevosconduzi quarentaanospelodeserto,parapossuírematerrados amorreus.
11Esusciteidentreosvossosfilhosprofetas,edentreos vossosjovensnazireus.Nãoéassim,ófilhosdeIsrael?Diz oSenhor.
12Masdestesvinhoabeberaosnazireuseordenastesaos profetas,dizendo:Nãoprofetizeis
13Eisqueestouoprimidodebaixodevós,comooprimido umcarrocheiodefeixes
14Portanto,afugaperecerádiantedoligeiro,eofortenão fortaleceráasuaforça,nemovalenteselivrará
15Nemoquemanejaoarcosubsistirá;nemoqueéligeiro depésselivrará;nemoquemontanocavaloselivrará.
16Eaquelequeforcorajosoentreosvalentesfugiránu naqueledia,dizoSenhor
CAPÍTULO3
1OuviestapalavraqueoSenhorfalacontravós,filhosde Israel,contratodaafamíliaquefizsubirdaterradoEgito, dizendo:
2Detodasasfamíliasdaterra,somenteavósoutrosvos escolhi;portanto,euvoscastigareiportodasasvossas iniquidades
3Andarãodoisjuntos,senãoestiveremdeacordo?
4Rugiráoleãonafloresta,senãotiverpresa?Gritaráo leãozinhonasuatoca,senãotiverapanhadonada?
5Podeumpássarocairnolaçoemterra,senãohouver armadilhaparaele?Alguémpodelevantarumlaçonaterra, enãoteráapanhadonada?
6Tocar-se-áatrombetanacidade,eopovonãose espantará?Haveráalgummalnacidade,eoSenhornãoo teráfeito?
7CertamenteoSenhorDEUSnãofarácoisaalguma,sem antesrevelaroseusegredoaosseusservos,osprofetas 8Oleãorugiu,quemnãotemerá?OSenhorDEUSfalou, quemnãopoderáprofetizar?
9PublicainospaláciosdeAsdodeenospaláciosdaterra doEgito,edizei:Ajuntai-vossobreosmontesdeSamaria, evedeosgrandestumultosnomeiodela,eosoprimidosno meiodela
10Porqueelesnãosabemfazeroqueéreto,dizoSenhor, osqueentesouramnosseuspaláciosaviolênciaearapina.
Amós
11Portanto,assimdizoSenhorDEUS:Umadversário cercaráaterra,eelederrubaráatuafortaleza,eosteus paláciosserãosaqueados
12AssimdizoSenhor:Comoopastortiradabocadoleão asduaspernasouumpedaçodeumaorelha,assimserão tiradososfilhosdeIsrael,quehabitamemSamaria,num cantodecama,eemDamasco,numleito 13Ouvi,etestificainacasadeJacó,dizoSenhorDEUS, DeusdosExércitos, 14NodiaemqueeupunirIsraelpelassuastransgressões, tambémpunireiosaltaresdeBetel;easpontasdoaltar serãocortadasecairãoporterra 15Eferireiacasadeinvernocomacasadeverão;eas casasdemarfimperecerão,easgrandescasasterãofim, dizoSENHOR
CAPÍTULO4
1Ouviestapalavra,vacasdeBasã,queestaisnomontede Samaria,queoprimisospobres,queesmagaisos necessitados,quedizeisaosvossossenhores:Trazei,e bebamos.
2OSenhorDEUSjuroupelasuasantidade:Eisquevirão diassobrevós,emquevoslevarácomanzóis,eavossa posteridadecomanzóis.
3Esaireispelasbrechas,cadavacajuntoaoqueestiver diantedela;easlançareisnopalácio,dizoSENHOR 4VindeaBetel,etransgredi;emGilgalmultiplicaia transgressão;etrazeiosvossossacrifícioscadamanhã,eos vossosdízimosaocabodetrêsanos
5Eofereceisacrifíciodeaçãodegraçascomfermento,e apregoaiepublicaiasofertasvoluntárias;porqueistovos agrada,ófilhosdeIsrael,dizoSenhorDEUS
6Etambémvosdeilimpezadedentesemtodasasvossas cidadesefaltadepãoemtodososvossoslugares;contudo nãovosconvertestesamim,dizoSenhor
7Etambémretiveachuvadevós,quandoaindafaltavam trêsmesesparaaceifa;efizchoversobreumacidade,e nãofizchoversobreoutracidade;sobreumapartechoveu, eapartesobreaqualnãochoveusecou.
8Então,duasoutrêscidadesforamerrantesatéumacidade, parabeberemágua;masnãosefartaram;contudo,nãovos convertestesamim,dizoSenhor.
9Euvosfericomferrugemecomferrugem;quandoas vossashortas,asvossasvinhas,asvossasfigueiraseas vossasoliveirascresceram,alagartaosdevorou;contudo nãovosconvertestesamim,dizoSenhor 10Envieientrevósapeste,àmaneiradoEgito;mateios vossosjovensàespada,etomeiosvossoscavalos;efiz subiraosvossosnarizesomaucheirodosvossosarraiais; contudonãovosconvertestesamim,dizoSENHOR
11Eudestruíalgunsdevocês,comoDeusdestruiu SodomaeGomorra,evocêsficaramcomoumtição arrebatadodoincêndio;contudo,vocêsnãoseconverteram amim,dizoSenhor
12Portanto,assimtefarei,óIsrael;eporqueeutefareiisto, prepara-te,óIsrael,parateencontrarescomoteuDeus. 13Poiseisqueaquelequeformaosmontes,ecriaovento, edeclaraaohomemqualéoseupensamento,quefaza escuridãodamanhã,episaasalturasdaterra,oSENHOR, oDeusdosExércitos,éoseunome
CAPÍTULO5
1Ouviestapalavraquelevantocontravós,uma lamentação,ócasadeIsrael.
2AvirgemdeIsraelcaiu;elanãoselevantarámais;está abandonadanasuaterra;nãoháquemalevante
3PorqueassimdizoSenhorDEUS:Acidadedaqual saírammildeixarácem,eadaqualsaíramcemdeixarádez, paraacasadeIsrael
4PorqueassimdizoSenhoràcasadeIsrael:Buscai-me,e vivereis
5MasnãobusquemBetel,nementrememGilgal,nem passemporBerseba;porqueGilgalcertamenteiráparao cativeiro,eBetelseráreduzidaanada
6BuscaiaoSenhor,evivereis;paraqueelenãoirrompa comoumfogonacasadeJosé,eaconsuma,enãohaja quemoapagueemBetel
7Vósquetransformaisojuízoemabsintoedeixaisa justiçanaterra,
8BuscaiaquelequefazasseteestrelaseoÓrion,e transformaasombradamorteemmanhã,efazodia escurecercomanoite;quechamaaságuasdomar,eas derramasobreafacedaterraOSENHORéoseunome
9Quefortaleceosaqueadocontraoforte,demodoqueo saqueadovirácontraafortaleza.
10Elesodeiamaquelequeosrepreendenaportae abominamaquelequefalaaverdade
11Portanto,vistoquepisaisopobre,edeleexigisfardos detrigo,edificastescasasdepedraslavradas,masnão habitareisnelas;plantastesvinhasdesejáveis,masnão bebereisovinhodelas.
12Poiseuconheçoasvossasmuitastransgressõeseos vossosgravespecados;elesoprimemojusto,aceitam subornose,naporta,fazemdesviarodireitodospobres.
13Portanto,osprudentesguardarãosilêncionaqueletempo, porqueseráumtempomau
14Buscaiobem,enãoomal,paraquevivais;eassimo Senhor,DeusdosExércitos,estaráconvosco,como dissestes
15Odiaiomal,amaiobemeestabeleceiojuízonaporta; podeserqueoSenhorDeusdosExércitostenha misericórdiadorestantedeJosé
16Portanto,oSENHOR,oDeusdosExércitos,oSenhor, assimdiz:Haveráprantoemtodasasruas;eemtodasas estradasdirão:Ai!Ai!Echamarãoolavradoraoluto,eos quesãohábeisnalamentaçãoaopranto.
17Eemtodasasvinhashaverápranto,porquepassareipor ti,dizoSenhor.
18AidevósquedesejaisodiadoSenhor!Paraqueserve eleparavós?OdiadoSenhoréescuridão,enãoluz
19Comoseumhomemfugissedeumleãoeumursoo encontrasse;oucomose,aoentraremcasa,encostassea mãonaparedeeumaserpenteomordesse
20NãoseráodiadoSenhortrevasenãoluz?Sim,trevas profundas,enãohánelenenhumresplendor?
21Euodeioedesprezoasvossasfestas,enãocheiroas vossasfestassolenes.
22Aindaquemeofereçaisholocaustoseasvossasofertas decereais,nãomeagradareideles;nematentareiparaas ofertaspacíficasdosvossosanimaisgordos.
23Afastademimoruídodosteuscânticos,poisnão ouvireiamelodiadastuasviolas
Amós
24Mascorraojuízocomoáguas,eajustiçacomoum ribeirocaudaloso.
25Oferecestes-mesacrifícioseofertasnodesertodurante quarentaanos,ócasadeIsrael?
26MasvóslevastesotabernáculodevossoMoloquee Quium,vossasimagens,aestreladevossodeus,que fizestesparavósmesmos
27Portanto,euvosfareilevarcativosparaalémde Damasco,dizoSenhor,cujonomeéDeusdosExércitos
CAPÍTULO6
1AidosqueestãotranquilosemSião,econfiamnomonte deSamaria,dosquesãochamadoschefesdasnações,aos quaisveioacasadeIsrael!
2PassaiaCalné,evede;edaliideàgrandeHamate; depoisdesceiaGatedosfilisteus;sãoelesmelhoresdoque estesreinos?Ouoseutermoémaiordoqueovossotermo?
3Vósqueafastaisodiamauefazeischegarotronoda violência;
4Quesedeitamemcamasdemarfim,eseestendemsobre osseusleitos,ecomemoscordeirosdorebanho,eos bezerrosdomeiodoestábulo;
5Quecantamaosomdaviola,einventamparasi instrumentosdemúsica,comoDavi;
6Quebebemvinhoemtaçaseseungemcomosmelhores unguentos;masnãoseafligemcomaafliçãodeJosé
7Portanto,agoraelesirãocativoscomosprimeirosque foremcativos,eobanquetedaquelesqueseesticaramserá removido
8OSenhorDEUSjurouporsimesmo,dizoSENHOR,o DeusdosExércitos:AbominoaexcelênciadeJacóeodeio osseuspalácios;portanto,entregareiacidadeetudooque nelahá.
9Eaconteceráque,seficaremdezhomensnumacasa,eles morrerão
10Eotiodeumhomemolevará,eaquelequeoqueimar, paratirarosossosdacasa,ediráaoqueestiverjuntoda casa:Háaindaalguémcontigo?Eeledirá:NãoEntãodirá: Cala-te,porquenãopodemosfazermençãodonomedo SENHOR
11PoiseisqueoSenhorordena,eferiráacasagrandecom brechas,eacasapequenacomfendas.
12Correrãocavalossobreorochedo?Lavrarãoalicom bois?Poistransformastesojuízoemfel,eofrutodajustiça emcicuta.
13Vósquevosalegraiscomcoisasvãs,quedizeis:Não nostornamospoderosospornossaprópriaforça?
14Maseisqueeulevantareicontravósumanação,ócasa deIsrael,dizoSenhorDeusdosExércitos;eelesvos afligirãodesdeaentradadeHamateatéaoribeirodo deserto.
CAPÍTULO7
1AssimmemostrouoSenhorDEUS:eeisqueeleformou gafanhotosnoprincípiodobrotardoúltimocrescimento;e eisqueeraoúltimocrescimentodepoisdasceifasdorei
2Eaconteceuque,quandoacabaramdecomeraervada terra,entãoeudisse:ÓSenhorDEUS,perdoa,peço-te;por quemselevantaráJacó?Porqueeleépequeno
3OSenhorsearrependeudisto:Nãoacontecerá,dizo Senhor.
4AssimmefezsaberoSenhorDEUS:eisqueoSenhor DEUSchamouparacontenderpormeiodefogo,eeste devorouograndeabismo,econsumiuumapartedele.
5Entãoeudisse:SenhorDEUS,cessa,peço-te;porquem selevantaráJacó?Poiseleépequeno
6OSENHORsearrependeudisto:Issotambémnão acontecerá,dizoSenhorDEUS
7Eelememostrou:eeisqueoSenhorestavasobreum murofeitocomfiodeprumo,tendoumfiodeprumona mão
8EntãooSenhormedisse:Amós,oquevês?Eeu respondi:UmprumoEntãodisseoSenhor:Eisqueporei umprumonomeiodomeupovoIsrael;nuncamais passareiporele.
9OsaltosdeIsaqueserãoassolados,eossantuáriosde Israelserãodevastados;eeumelevantareicontraacasade Jeroboãocomaespada.
10EntãoAmazias,osacerdotedeBetel,enviouuma mensagemaJeroboão,reideIsrael,dizendo:Amós conspiroucontratinomeiodacasadeIsrael;aterranão poderásuportartodasassuaspalavras
11PoisassimdizAmós:Jeroboãomorreráàespada,e Israelcertamenteserálevadocativoparaforadasuaterra.
12DisseAmaziasaAmós:Óvidente,vai,fogeparaaterra deJudá,ecomealioteupão,eprofetizaali
13MasnãoprofetizemaisemBetel,porqueéacapelado reieéopátiodorei
14EntãorespondeuAmós,edisseaAmazias:Eunãosou profeta,nemfilhodeprofeta;massoupastordegadoe apanhadordesicômoros
15EoSENHORmelevouatrásdorebanho,eoSENHOR medisse:Vai,profetizaaomeupovoIsrael.
16Agora,pois,ouveapalavradoSENHOR:Tudizes:Não profetizescontraIsrael,enãodigaspalavrascontraacasa deIsaque.
17Portanto,assimdizoSenhor:Tuamulherseprostituirá nacidade,teusfilhosetuasfilhascairãoàespada,eatua terraserárepartidaaocordel;emorrerásnumaterra contaminada;eIsraelcertamentesairádasuaterraem cativeiro
CAPÍTULO8
1AssimmemostrouoSenhorDEUS:eeisumcestode frutosdeverão
2Eeledisse:Amós,oquevês?Eeurespondi:Umcesto defrutosdeverãoEntãooSenhormedisse:Chegouofim paraomeupovoIsrael;nãopassareimaisporele
3Eoscânticosdotemploserãouivosnaqueledia,dizo SenhorDEUS;haverámuitoscadáveresemtodolugar; elesoslançarãoforaemsilêncio
4Ouviisto,vósquedevoraisonecessitado,edestruísos pobresdaterra,
5Dizendo:Quandopassaráaluanova,paravendermos trigo?Eosábado,paralançarmostrigo?Diminuindooefa, eaumentandoosiclo,efalsificandoasbalanças?
6Paracomprarmosospobrespordinheiro,eos necessitadosporumpardesapatos;evendermosorefugo dotrigo?
Amós
7OSenhorjuroupelaexcelênciadeJacó:Certamente nuncameesquecereidenenhumadetodasassuasobras.
8Nãotremeráaterraporcausadisto,enãoprantearátodo opovoquenelahabita?Etodaelaselevantarácomoum dilúvio,eseráprecipitadaeafogada,comopelodilúviodo Egito
9Eaconteceránaqueledia,dizoSenhorDEUS,quefarei comqueosolseponhaaomeio-dia,eescurecereiaterra emdiaclaro
10Etornareiasvossasfestasemluto,etodososvossos cânticosemlamentação;efareivirpanodesacosobre todososlombos,ecalvasobretodaacabeça;efareique issosejacomoolutodeumfilhoúnico,eoseufimcomo umdiadeamarguras
11Eisquevêmdias,dizoSenhorDEUS,emqueenviarei fomesobreaterra;nãofomedepão,nemsededeágua, masdeouviraspalavrasdoSENHOR
12Eandarãodemaramar,edonorteatéaooriente; correrãodeumaparteparaoutra,buscandoapalavrado Senhor,enãoaacharão
13Naquelediaasvirgensformosaseosjovensdesmaiarão desede.
14OsquejurampelopecadodeSamaria,edizem:Viveo teudeus,óDã;e:ViveocostumedeBerseba;esses mesmoscairão,enuncamaisselevantarão.
CAPÍTULO9
1VioSenhorempésobreoaltar,edisse:Bateinaverga daporta,paraquetremamosumbrais;cortai-lhesacabeça, atodoseles;ematareiàespadaatéaoúltimodeles;aquele quefugirdentreelesnãofugirá,eaquelequeescapar dentreelesnãoescapará
2Aindaquecavematéoinferno,daliostiraráaminha mão;aindaquesubamatéocéu,daliosfareidescer
3E,aindaqueseescondamnocumedoCarmelo,euos buscareieostirareidali;e,aindaqueestejamescondidos daminhavistanofundodomar,dalidareiordemà serpente,eelaosmorderá
4E,aindaqueelessejamlevadoscativosdiantedosseus inimigos,dalidareiordemàespada,eelaosmatará;e poreiosmeusolhossobreelesparaomal,enãoparao bem.
5EoSenhorDeusdosExércitoséoquetocaráaterra,e elasederreterá,etodososseusmoradoresselamentarão;e elaselevantarátodacomoumainundação,eseráafogada, comopelainundaçãodoEgito
6Eleéoqueedificaassuashistóriasnoscéusefundaa suatropanaterra;eleéoquechamaaságuasdomareas derramasobreafacedaterraOSENHORéoseunome
7Nãosoisparamimcomoosfilhosdosetíopes,ófilhosde Israel?dizoSenhor.NãofizeusubiraIsraeldaterrado Egito,eaosfilisteusdeCaftor,eaossíriosdeQuir?
8EisqueosolhosdoSenhorDEUSestãosobreestereino pecador,eeuodestruireidesobreafacedaterra;porém nãodestruireitotalmenteacasadeJacó,dizoSENHOR
9Poiseisquedareiordens,esacudireiacasadeIsrael entretodasasnações,comosesacodeotrigonapeneira; contudo,nemumgrãosequercairásobreaterra
10Todosospecadoresdomeupovomorrerãoàespada,os quaisdizem:Omalnãonosalcançaránemnosimpedirá
11NaqueledialevantareiotabernáculodeDavi,queestá caído,ereparareiassuasbrechas;levantareiassuasruínas, eoreedificareicomonosdiasantigos
12ParaquepossuamorestantedeEdometodasasnações quesãochamadaspelomeunome,dizoSenhor,quefaz isto
13Eisquevêmdias,dizoSenhor,emqueoquelavra alcançaráaoquesega,eoquepisaasuvasaoquelançaa semente;eosmontesdestilarãomosto,etodososouteiros sederreterão
14EtrareidevoltaocativeirodomeupovoIsrael,eeles reconstruirãoascidadesassoladas,enelashabitarão;e plantarãovinhas,ebeberãooseuvinho;tambémfarão pomares,ecomerãooseufruto
15Eeuosplantareinasuaterra,enuncamaisserão arrancadosdasuaterraquelhesdei,dizoSenhorteuDeus.