DrugaKsięga AdamaiEwy
ROZDZIAŁ1
1GdyLuluwausłyszałasłowaKaina,rozpłakałasięi poszładoswegoojcaimatki,iopowiedziałaim,żeKain zabiłswegobrataAbla
2Wtedywszyscyzaczęlikrzyczećgłośno,podnieśligłos, bilisiępotwarzach,rzucaliprochnagłowy,rozdzierali swojeszaty,wyszliiprzyszlinamiejsce,gdziezabitoAbla 3Iznaleźligoleżącegonaziemi,zabitego,izwierzęta wokółniego;aonipłakaliiwołaliotegosprawiedliwego Zjegociała,zpowodujegoczystości,wydobywałsię zapachwonnychkorzeni
4IwziąłgoAdam,ałzyspływałymupotwarzyPoszedł doJaskiniSkarbów,gdziegopołożyłiowinąłgowonnymi korzeniamiimirrą.
5AdamiEwaprzeżywaliwielkismutekprzyjego pogrzebieprzezstoczterdzieścidni.Abelmiałpiętnaściei półroku,aKainsiedemnaścieipółroku
6AKain,gdyskończyłasiężałobapobracie,wziąłza żonęswojąsiostręLuluwę,bezpozwoleniaojcaimatki; niemoglibowiemodwieśćgoodniejzpowoduciężkiego serca
7Potemzszedłnadółgóry,zdalaodogrodu,blisko miejsca,gdziezabiłswegobrata 8Awtymmiejscubyłowieledrzewowocowychidrzew leśnych.Jegosiostraurodziłamudzieci,którezkolei zaczęłysięstopnioworozmnażać,ażzapełniłytomiejsce 9AdamiEwaniebylirazempopogrzebieAblaprzez siedemlat.PotymjednakEwapoczęła;agdybyławciąży, Adampowiedziałdoniej:„Chodź,złóżmyofiaręBogui poprośmyGo,abydałnampięknedziecko,wktórym znajdziemypocieszenieiktórebędziemymoglipoślubićz siostrąAbla”
10Potemprzygotowaliofiarę,przynieślijądoołtarzai złożylijąprzedPanem,izaczęliGoprosić,abyprzyjąłich ofiaręidałimdobrepotomstwo
11IBógwysłuchałAdamaiprzyjąłjegoofiaręNastępnie Adam,Ewaiichcórkaoddalipokłon,zeszlidoJaskini Skarbówiumieściliwniejlampę,abypłonęławnocyiw dzieńprzedciałemAbla
12AdamiEwapościliimodlilisię,ażnadszedłczas rozwiązaniadlaEwyWtedyrzekładoAdama:„Chcę pójśćdojaskiniwskale,abywniejurodzić”
13Irzekł:Idźizabierzzesobąswojącórkę,abyci usługiwała,jazaśpozostanęwtejJaskiniSkarbówprzed ciałemmojegosynaAbla.
14WtedyEwaposłuchałaAdamaiposzła,onaijejcórka, AdamzaśpozostałsamwJaskiniSkarbów
ROZDZIAŁ2
1IEwaurodziłasyna,którybyłdoskonalepięknyz wygląduizobliczaPięknojegobyłopodobnedopiękna jegoojcaAdama,ajednakpiękniejsze
2Ewa,pocieszonajegowidokiem,pozostaławjaskini osiemdni;potemwysłałacórkędoAdama,abymu
powiedziała,żebyprzyszedłizobaczyłdziecko,inadałmu imięCórkajednakpozostałaprzycielebrata,ażAdam wrócił.Onarównież.
3LeczgdyAdamprzyszedłizobaczyłurodędziecka,jego pięknoidoskonałąfigurę,ucieszyłsięzniegoipocieszył sięzpowoduAbla.NadałdzieckuimięSet,cooznacza: „Bógwysłuchałmojejmodlitwyiwybawiłmniezudręki” Aleoznaczatorównież„mocisiłę”
4PotemAdamnadałdzieckuimięiwróciłdoJaskini Skarbów,ajegocórkawróciładoswejmatki
5AEwapozostaławswojejjaskini,ażminęłoczterdzieści dni;wkońcuprzyszładoAdamaizabrałazsobądzieckoi swojącórkę
6Iprzyszlidorzekizwodą,gdzieAdamijegocórka obmylisięzpowodusmutkupoAblu;natomiastEwai dzieckoobmylisię,abysięoczyścić
7Potemwrócili,wzięliofiaręiposzlinagórę,izłożyliją zadziecko.ABógprzyjąłichofiaręizesłałswoje błogosławieństwonanichinaichsynaSetaPowrócili więcdoJaskiniSkarbów
8AdamzaśniezbliżyłsięjużdoswojejżonyEwyprzez wszystkiedniswegożyciainienarodziłosięimjużżadne potomstwo,oprócztychpięciu:Kaina,Luluwy,Abla,Aklii iSeta.
9Setzaśwzrastałinabierałsił,izacząłpościćimodlićsię gorliwie
ROZDZIAŁ3
1AcosiętyczynaszegoojcaAdama,togdyminęło siedemlatoddnia,wktórymrozstałsięzeswojążonąEwą, szatanzazdrościłmu,gdyzobaczyłgorozłączonegoznią, iusiłowałnakłonićgo,abyznówzniązamieszkał
2WtedyAdamwstałiposzedłdoJaskiniSkarbów,ispał tamnocponocy.Alegdytylkorobiłosięjasno,schodził dojaskini,abysiętammodlićiotrzymaćzniej błogosławieństwo
3Wieczoremzaśposzedłnadachjaskiniitamspał,bojąc się,abyszatangoniepokonałItakspędziłtrzydzieści dziewięćdniwsamotności
4WtedySzatan,wrógwszelkiegodobra,widzącAdama samotnieposzczącegoimodlącegosię,ukazałmusięw postacipięknejkobiety,któraprzyszłaistanęłaprzednim wnocyczterdziestegodnia,irzekładoniego:
5„OAdamie,odkądzamieszkałeśwtejjaskini, zaznaliśmydziękitobiewielkiegospokoju,atwoje modlitwydotarłydonasipocieszyliśmysiędziękitobie.
6„Aleteraz,Adamie,skorowszedłeśnadachjaskini,żeby zasnąć,mieliśmycodociebiewątpliwościiogarnąłnas wielkismutekzpowodutwojegorozstaniazEwą.Z drugiejstrony,kiedyjesteśnadachutejjaskini,twoja modlitwajestwylana,atwojesercewędrujezbokunabok 7Leczgdybyłeśwjaskini,twojamodlitwabyłajakogień zgromadzony;zstąpiładonasiznalazłeśukojenie
8Wtedytakżesmuciłemsięzpowodutwoichdzieci,które zostałyodciebieodłączone,ibardzosięsmuciłemz powoduzamordowaniatwegosynaAbla,bobyłon sprawiedliwy,azpowodusprawiedliwegokażdybędzie sięsmucił.
9LeczradowałemsięznarodzintwegosynaSeta;lecz wkrótcepotembardzozasmuciłemsięzpowoduEwy,bo jestmojąsiostrą.GdybowiemBógzesłałnaciebiegłęboki seniwyciągnąłjąztwegoboku,wyprowadziłtakżemniez
niąLeczjąpodniósł,umieszczającjąprzytobie,amnie poniżył.
10Cieszyłemsięzmojejsiostry,żejestztobąAleBóg obiecałmiwcześniejipowiedział:„Niemartwsię!Kiedy AdamwejdzienadachJaskiniSkarbówirozstaniesięz Ewą,swojążoną,poślęciędoniegoPoślubiszgoi urodziszmupięciorodzieci,takjakEwaurodziłamu pięcioro”.
11AterazotospełniłasięobietnicaBoża,którąmidałOn bowiemposłałmniedociebienazaślubinyJeślimnie bowiempoślubisz,urodzicidziecipiękniejszeilepszeniż dzieciEwy
12Aprzecieżjesteśjeszczemłodzieńcem;niekończ swojejmłodościnatymświeciewsmutku,leczspędzajdni swojejmłodościwradościiprzyjemnościBotwojednisą krótkie,atwojapróbawielka.Bądźsilny;zakończswoje dninatymświeciewradościBędęmiałwtobie upodobanie,atybędzieszsięradowałzemnąwtensposób ibezlęku.
13WstańwięciwypełnijrozkazBogaswego!Wtedy zbliżyłasiędoAdamaiobjęłago
14LeczgdyAdamzobaczył,żeonagopokona,żarliwie modliłsiędoBoga,abygoodniejuwolnił
15WtedyBógposłałAdamowiswojeSłowo,mówiąc:„O Adamie,tapostaćjesttą,któraobiecałaciBóstwoi majestatNiejestonażyczliwienastawionadociebie,ale ukazujecisięrazwpostacikobiety,innymrazemw postacianioła,innymrazemwpostaciwęża,ainnym razemwpostacibogaLeczonczynitowszystkotylkopo to,byzniszczyćtwojąduszę
16Terazwięc,Adamie,rozumiejąctwojeserce, wielokrotniewybawiałemcięzjegorąk,abycipokazać,że jestemBogiemmiłosiernymiżepragnętwojegodobra,a nietwojejzguby.
ROZDZIAŁ4
1PotemBógrozkazałSzatanowi,abypokazałsię Adamowiwyraźniewswojejodrażającejpostaci
2GdyAdamgoujrzał,zląkłsięizadrżałnajegowidok.
3IrzekłBógdoAdama:Spójrznategodiabłainajego odrażającespojrzenie,iwiedz,żetoonsprawił,żespadłeś zjasnościwciemność,zpokojuiodpoczynkuwtrudi nędzę
4Ispójrz,Adamie,natego,którypowiedziałosobie,że jestBogiem!CzyBógmożebyćczarny?CzyBógmógłby przybraćpostaćkobiety?CzyjestktośsilniejszyodBoga? IczymożnaGopokonać?
5„Spójrzwięc,Adamie,izobaczgozwiązanegowtwojej obecności,wpowietrzu,niezdolnegodoucieczki!Dlatego powiadamci:niebójsięgo;odtądstrzeżsięgoimiejsię nabaczności,cokolwiekbyciuczynił”.
6WtedyBógwypędziłszatanaprzedAdamem,którego umocniłipocieszyłjegoserce,mówiącdoniego:„Zejdź doJaskiniSkarbówinieoddzielajsięodEwy;Jastłumię wtobiewszelkążądzę”
7OdtejchwiliAdamiEwaodeszliicieszylisię odpoczynkiemzrozkazuBogaLeczBógnieuczyniłtego samegozżadnymzpotomkówAdama,lecztylkoz AdamemiEwą.
8WtedyAdamoddałpokłonPanu,bogowybawiłi położyłkresswoimnamiętnościom.Zszedłzjaskinii zamieszkałzEwą,jakdawniej
9Takzakończyłsięczterdziestodniowyokresjegorozłąki zEwą.
ROZDZIAŁ5
1ASet,gdymiałsiedemlat,znałdobroizło,istalepościł imodliłsię,awszystkienocespędzałnabłaganiuBogao miłosierdzieiprzebaczenie
2Pościłteżcodziennie,składającofiarę,bardziejniżjego ojciec,gdyżmiałpiękneoblicze,jakaniołBoży.Miałteż dobreserceizachowałnajpiękniejszecechyduszy Dlategoteżskładałofiarękażdegodnia
3IspodobałasięBogujegoofiara,alespodobałaMusię równieżjegoczystośćItaktrwałonwpełnieniuwoli Bożej,woliojcaswegoiwolimatkiswojej,ażdo siódmegorokużycia.
4Potem,gdyschodziłodołtarzaizłożyłofiarę,ukazałmu sięszatanwpostacipięknegoanioła,jaśniejącegoświatłem, awrękutrzymałlaskęświetlistą,asambyłprzepasany pasemświetlistym
5PowitałSetapięknymuśmiechemizacząłgoczarować pięknymisłowami,mówiącdoniego:„Secie,dlaczego tkwisznatejgórze?Jestonabowiemsurowa,pełna kamieniipiasku,atakżedrzew,naktórychniemadobrych owoców;topustyniabezsiedliskimiast;niematu dobregomiejscadożyciaWszystkojestupałem, zmęczeniemiudręką”
6Powiedziałdalej:„Alemymieszkamywpięknych miejscach,winnymświecieniżtenNaszświatjestpełen światła,anaszasytuacjajestnajlepsza;naszekobietysą piękniejszeniżjakiekolwiekinne;ipragnę,Secie,abyś poślubiłjednąznich,ponieważwidzę,żejesteśpięknydla oka,awtymkrajuniemaanijednejkobietywystarczająco dobrejdlaciebie.Pozatymwszyscy,którzyżyjąnatym świecie,totylkopięćdusz
7„Alenanaszymświeciejestbardzowielumężczyzni wieledziewcząt,wszystkiepiękniejszejednaoddrugiej. Chcęcięzatemstądzabrać,abyśmógłzobaczyćmoich krewnychipoślubić,kogozechcesz
8Azatembędziesztrwałprzymnieizaznaszpokoju; będziesznapełnionyblaskiemiświatłem,takjakmy
9Pozostaniesznanaszymświecieiodpocznieszodtego świataijegonędzy;nigdywięcejniepoczujeszsięsłabyi zmęczony;nigdyniebędzieszskładałofiaryaniprosiło litość;niebędzieszjużpopełniałgrzechuiniebędziesz ulegałnamiętnościom
10Ajeśliposłuchasztego,comówię,topoślubiszjednąz moichcórek,gdyżunasniemagrzechutakczynićinie uważasiętegozarozwiązłość.
11„AlbowiemnatymświecieniemamyBoga;ale wszyscyjesteśmybogami;wszyscyjesteśmyświatłością, niebiańską,potężną,silnąichwalebną”
ROZDZIAŁ6
1GdySetusłyszałtesłowa,zdumiałsięiskłoniłsweserce kuzdradzieckimsłowomSzatana,irzekłdoniego:„Czy powiedziałeś,żeistniejeinnyświatstworzonyodtegoi
innestworzeniapiękniejszeodstworzeń,któresąnatym świecie?”
2Irzekłszatan:Tak,otosłyszałeśmnie;leczjeszczebędę ichchwaliłiichpostępowaniewtwoichuszach.
3ASetrzekłdoniego:Twojamowamniezdumiałai piękneopisaniewszystkiego
4„Jednakżeniemogędziśztobąpójść;niepójdę,dopóki niepójdędomojegoojcaAdamaimojejmatkiEwyinie opowiemimwszystkiego,comipowiedziałeśWtedy,jeśli pozwoląmipójśćztobą,pójdę”
5Setznowurzekł:„Bojęsięzrobićcokolwiekbez pozwoleniaojcaimatki,abyniezginąćjakmójbratKaini jakmójojciecAdam,którzyprzekroczyliprzykazanie BożeLecztyznasztomiejsce;przyjdźispotkajsięze mnąjutro”
6GdySzatantousłyszał,rzekłdoSeta:„Jeślipowiesz swemuojcuAdamowito,cocipowiedziałem,niepozwoli ciiśćzemną
7Leczposłuchajmnie;niemówojcuimatcetego,coci powiedziałem;leczchodźzemnądziśdonaszegoświata; gdziezobaczyszpięknerzeczyibędzieszsiętamradował,i będzieszsiędziśbawiłwśródmoichdzieci,patrzącnaniei rozkoszującsięradością;ibędzieszsięradowałcoraz bardziejPotemjutroprzyprowadzęcięzpowrotemdo tegomiejsca;alejeśliwoliszzostaćzemną,niechtak będzie
8WtedySetodpowiedział:Duchymojegoojcaimojej matkispoczywająnamnie.Jeślipewnegodniaukryjęsię przednimi,umrą,aBóguznamniezawinnegogrzechu przeciwkonim
9„Agdybyniewiedzieli,żeprzyszedłemtu,abyzłożyć ofiarę,nierozstalibysięzemnąaninagodzinę;inie poszedłbymnigdzieindziej,gdybyminiepozwoliliAle traktująmniebardzożyczliwie,boszybkodonich wracam”
10Wtedyszatanrzekłdoniego:Cosięztobąstanie,jeżeli jednejnocyukryjeszsięprzednimiiwróciszdonicho świcie?
11GdyzaśSetzobaczył,żetennieprzestajemówićiżego nieopuszcza,pobiegłiprzystąpiłdoołtarza,iwyciągnął ręcedoBoga,iprosiłGoouwolnienie
12WtedyBógposłałswojesłowoiprzekląłszatana,który uciekłprzedNim.
13ASetpodszedłdoołtarzaitakpowiedziałwsercu swoim:„Ołtarzjestmiejscemofiarowania,atamjestBóg; ogieńboskigostrawi;więcszatanniebędziemógłmi zaszkodzićiniezabierzemniestamtąd”
14PotemSetzszedłodołtarzaiposzedłdoswegoojcai matki,którychspotkałnadrodze,pragnącusłyszećjego głos,gdyżprzebywałjużtamjakiśczas
15Potemzacząłimopowiadać,cogospotkałoodszatana podpostaciąanioła.
16LeczgdyAdamusłyszałjegoopowieść,pocałowałgo wtwarziostrzegłprzedtymaniołem,mówiąc,żetoszatan musięukazałWtedyAdamzabrałSetaiposzlidoJaskini Skarbów,gdziesięradowali
17LeczodtegodniaAdamiEwanigdysięznimnie rozstali,bezwzględunato,dokądsięudał,czytopoofiarę, czypocokolwiekinnego
18ZnaktenspotkałSeta,gdymiałdziewięćlat.
ROZDZIAŁ7
1GdynaszojciecAdamzobaczył,żeSetmaserce doskonałe,chciał,abysięożenił,abywrógnieukazałmu sięponownieiniepokonałgo.
2AdamrzekłwięcdoswegosynaSeta:„Chciałbym,mój synu,abyśpoślubiłswojąsiostręAklię,siostręAbla,aby urodziłacipotomstwo,którezapełniziemię,zgodniez obietnicą,jakądałnamBóg
3Niebójsię,synumój,niemawtymhańbyChcę,żebyś sięożenił,zestrachu,abywrógcięniepokonał
4Setjednakniechciałsiężenić,leczposłusznyojcui matceniewypowiedziałanisłowa.
5AdamwięcpoślubiłgozAkliąMiałonpiętnaścielat 6Gdyjednakmiałdwadzieścialat,spłodziłsyna,którego nazwałEnos;apotemspłodziłjeszczeinnychsynów.
7PotemEnosdorósł,ożeniłsięispłodziłKainana 8RównieżKainandorósł,ożeniłsięispłodziłMahalaleela 9OjcowieciurodzilisięzażyciaAdamaimieszkaliprzy JaskiniSkarbów
10AAdammiałdziewięćsettrzydzieścilat,aMahalalel sto.LeczMahalalel,gdydorósł,lubiłpost,modlitwęi ciężkąpracę,ażdokońcadninaszegoojcaAdama
ROZDZIAŁ8
1GdynaszojciecAdamzobaczył,żezbliżasięjego koniec,zawołałswegosynaSeta,któryprzybyłdoniego doJaskiniSkarbów,irzekłmu:
2„O,Secie,mójsynu,przyprowadźmitwojedziecii wnuki,abymmógłudzielićimbłogosławieństwa,zanim umrę”
3GdySetusłyszałtesłowaodswegoojcaAdama,odszedł odniego,zalałsięłzamiizebrałswoichsynóworaz wnuków,iprzyprowadziłichdoswegoojcaAdama
4LeczgdynaszojciecAdamichzobaczyłwokółsiebie, zapłakał,żemusibyćodnichoddzielony.
5AgdyGoujrzelipłaczącego,wszyscyrazemzaczęli płakaćiupadliMunatwarz,mówiąc:„Jakżeżmożeszbyć odnasoddzielony,Ojczenasz?JakżeżziemiaCięprzyjmie iukryjeprzednaszymioczami?”Takjęczeliipowtarzalite samesłowa
6PotemnaszojciecAdampobłogosławiłichwszystkichi rzekłdoSeta,potymjakichpobłogosławił:
7„OSecie,synumój,znasztenświat–pełensmutkui znużenia;iwieszwszystko,conasspotkałozpowodu naszychpróbwnimDlategoteraznakazujęciwtych słowach:zachowajniewinność,bądźczystyisprawiedliwy, iufajBogu;inieulegajnaukomszatanaanizjawom,w którychcisięobjawi
8Przestrzegajjednakprzykazań,którejacidziśdajęDaj jeteżswemusynowiEnoszowi.Enoszniechdajeswemu synowiKainanowi,aKainanniechdajeswemusynowi MahalaleelowiNiechtoprzykazaniepozostanie niewzruszoneuwszystkichtwoichsynów
9OSecie,mójsynu,gdytylkoumrę,zabierzmojeciałoi owińjemirrą,aloesemikasją,anastępniezostawmnie tutajwtejJaskiniSkarbów,wktórejznajdująsięwszystkie teznaki,któreBógdałnamwogrodzie 10Omójsynu,kiedyśnadejdziepotopizalejewszelkie stworzenie,apozostanietylkoosiemdusz
11Lecz,mójsynu,ci,którychwówczaspozostanie spośródtwoichsynów,niechzabiorąmojeciałozesobąz tejjaskiniAgdyjezabiorązesobą,niechnajstarszyznich nakażeswymsynom,abyzłożylimojeciałowłodzi,aż falapotopuustanie,iwtedywyjdązłodzi.
12Potemwezmąciałomojeipołożąjewśrodkuziemi, gdytylkozostanąocalenizwódpotopu
13Miejscem,gdzieciałomojezostaniezłożone,jest środekziemi;stamtądprzyjdzieBógizbawiwszystkich naszychbraci
14Terazzaś,Secie,mójsynu,stańnaczeleswegoludu; pielęgnujichistrzeżichwbojaźniBożej;prowadźich drogądobrą;nakazujimpościćdlaBoga;iwyjaśnijim,że niepowinnisłuchaćszatana,abyichniezgubił
15Potemoddzielswoichsynówisynówswoichsynówod synówKaina.Niedopuść,bykiedykolwieksięznimi mieszaliiniezbliżalisiędonichanisłowem,aniczynem
16PotemAdamzesłałswojebłogosławieństwonaSeta,na jegosynówinawszystkichsynówswoichsynów.
17PotemzwróciłsiędoswegosynaSetaidoswejżony Ewyirzekłdonich:„Strzeżcietegozłota,tegokadzidłai tejmirry,któredałnamBógjakoznak,bow nadchodzącychdniachpotopzalejecałestworzenieCizaś, którzywejdądoarki,zabiorązesobązłoto,kadzidłoi mirręwrazzmoimciałemizłożązłoto,kadzidłoimirrę wrazzmoimciałemwśrodkuziemi
18Apotem,podługimczasie,miasto,wktórymzłoto, kadzidłoimirraznajdująsięprzymoimciele,zostanie splądrowaneLeczgdyzostaniespustoszone,złoto, kadzidłoimirrazostanązniszczonewrazzłupem,który jestzachowany;inicznichniezginie,ażprzyjdzieSłowo Boże,którestałosięczłowiekiem;gdykrólowiejewezmąi złożąMuwofierze:złotonaznakJegokrólowania; kadzidłonaznakJegobyciaBogiemniebaiziemi;imirrę naznakJegomęki
19Zimnotakżenaznakzwycięstwanadszatanemi wszystkiminaszymiwrogami;kadzidłonaznak,że zmartwychwstanieizostaniewywyższonyponadto,cow niebieinaziemi;mirrazaśnaznak,żewypijegorzkążółć iodczujemękipiekielneodszatana.
20Ateraz,Secie,synumój,otoobjawiłemciukryte tajemnice,któreBógmiobjawiłPrzestrzegajmojego przykazaniadlasiebieidlaswojegoludu.
ROZDZIAŁ9
1GdyAdamzakończyłswojepolecenieSetowi,jego kończynyosłabły,ręceinogistraciływszelkąwładzę,usta znieruchomiały,ajęzykcałkowicieprzestałmówić Zamknąłoczyiwyzionąłducha
2Leczgdyjegodziecizobaczyły,żeumarł,rzucilisiędo Niego,mężczyźniikobiety,młodziistarzy,płacząc.
3ŚmierćAdamanastąpiłapoupływiedziewięciuset trzydziestulat,jakieprzeżyłnaziemi,piętnastegodnia miesiącaBarmudeh,wedługkalendarzasłonecznego,o godziniedziewiątej
4Działosiętowpiątek,dokładniewdniu,wktórymzostał stworzonyiwktórymodpoczął;agodzinajegośmierci byłatąsamą,októrejwyszedłzogrodu
5WtedySetdobrzegoowinąłinamaściłdużąilością wonnychkorzenizeświętychdrzewizeŚwiętejGóry Położyłjegociałonawschodniejstroniejaskini,postronie
kadzielnicyPrzednimzaśpostawiłświecznik,którycały czaspłonął.
6Ajegodziecistałyprzednimipłakały,izawodziłynad nimcałąnoc,ażdoświtu.
7PotemSet,Enos,jegosyniKainan,synEnosa,wyszlii wzięlidobreofiary,abyjezłożyćPanuPrzystąpiliteżdo ołtarza,naktórymAdamskładałBoguofiary
8LeczEwarzekładonich:„Poczekajcie,ażnajpierw poprosimyBoga,abyprzyjąłnasząofiaręizachowału siebieduszęAdama,sługiswego,izabrałjąnaspoczynek” 9Awszyscyonistanęliimodlilisię
ROZDZIAŁ10
1Agdyskończylimodlitwę,przyszłoSłowoBożei pocieszyłoichwzwiązkuzichojcemAdamem.
2Potemzłożylidaryzasiebieizaswegoojca
3Agdyzakończyliswojąofiarę,SłowoBożeprzyszłodo Seta,najstarszegoznich,irzekłodoniego:„Secie,Secie, Secie,trzyrazy!Jakbyłemztwoimojcem,takbędęiz tobą,ażdospełnieniaobietnicy,którąmudałem,gdytwój ojciecpowiedział:PoślęmojeSłowoizbawięciebiei twojepotomstwo
4AcodotwegoojcaAdama,zachowajprzykazanie,które cidał,ioddzielswojepotomstwoodpotomkatwegobrata Kaina
5ABógcofnąłswojesłowoSetowi
6WtedySet,EwaiichdziecizeszlizgórydoJaskini Skarbów
7Adambyłpierwszym,któregoduszaumarławkrainie Eden,wJaskiniSkarbów.Niktbowiemnieumarłprzed nim,tylkojegosynAbel,któryzginąłzamordowany
8WtedywszyscysynowieAdamapowstaliiopłakiwali swegoojcaAdama,iskładalimuofiaryprzezsto czterdzieścidni
ROZDZIAŁ11
1PośmierciAdamaiEwy,Setoddzieliłswojedziecii dzieciswoichdziecioddzieciKaina.Kainijego potomstwoudalisięnazachód,poniżejmiejsca,wktórym zabiłswojegobrataAbla
2Setijegodziecizamieszkalinapółnocy,nagórzeJaskini Skarbów,abybyćbliskoswegoojcaAdama
3ASet,starszy,wysokiidobry,oszlachetnejduszyi silnymumyśle,stanąłnaczeleswegoluduipielęgnował gowniewinności,pokucieiłagodnościiniepozwolił żadnemuznichudaćsiędosynówKaina.
4Leczzewzględunaswączystośćzostalinazwani „DziećmiBożymi”ibylizBogiem,zamiastzastępów aniołów,którzyupadli;trwalibowiemwchwaleniuBogai śpiewaniuMupsalmówwswejjaskini–JaskiniSkarbów. 5WtedySetstanąłprzedciałemswegoojcaAdamaiswej matkiEwyimodliłsiędnieminocą,iprosiłBogao miłosierdziedlasiebieiswoichdzieciProsiłteż,abyBóg udzieliłmurady,gdybędziemiałtrudnościzdzieckiem 6AleSetijegosynowienielubiliziemskiejpracy,ale oddawalisięsprawomniebieskim;niemyślelibowiemo niczyminnym,tylkoochwaleniuBoga,modłach pochwalnychipsalmach.
7Dlategoteżnieustanniesłyszeligłosyaniołów, chwalącychiwielbiącychBoga:albozwnętrzaogrodu,
albogdybyliwysyłaniprzezBogawjakiejśsprawie,albo gdywstępowalidonieba.
8Setijegodzieci,dziękiswojejczystości,słyszelii widzielitychaniołów.Ogródzaśniebyłdalekoponad nimi,lecztylkojakieśpiętnaściełokciduchowych.
9Ajedenłokiećduchowyodpowiadatrzemłokciom człowieka,razemczterdzieścipięćłokci
10Setijegosynowiemieszkalinagórzeponiżejogrodu; niesialiinieżęli;nieprzygotowywaliżadnegopokarmu dlaciała,nawetpszenicy,lecztylkoofiaryJedlizowoców izdrzewopięknymsmaku,którerosłynagórze,naktórej mieszkali
11Setpościłwięcczęstococzterdzieścidni,podobniejak jegonajstarsisynowieRodzinaSetabowiemczułazapach drzewwogrodzie,gdywiatrwiałwtamtąstronę
12Byliszczęśliwi,niewinni,beznagłegolęku,niebyło wśródnichzazdrości,złegopostępowania,nienawiściNie byłowśródnichzwierzęcejnamiętności;zichustnie wychodziłyanisłowahaniebne,aniprzekleństwa;ani złychzamiarów,anioszustwLudzietamtychczasów nigdynieprzysięgali,alewtrudnychokolicznościach,gdy trzebabyłoprzysięgać,przysięgalinakrewAbla sprawiedliwego
13Leczonizmuszaliswojedzieciikobietykażdegodnia wjaskinidopostu,modlitwyioddawaniaczciBogu NajwyższemuPobłogosławilisięnacieleswegoojca Adamainamaścilisięnim
14Itakczynili,ażdoszedłdokresużyciaSeta.
ROZDZIAŁ12
1WtedysprawiedliwySetzawołałswegosynaEnosa, Kainana,synaEnosa,iMahalaleela,synaKainana,irzekł donich:
2Ponieważmójkoniecjestbliski,chcęprzykryćołtarz,na którymskładanesądary
3UsłuchaliJegorozkazuiwszyscy,zarównomłodzi,jaki starzy,wyszliipracowaliprzytym,anawetzbudowali pięknydachnadołtarzem
4Aczyniącto,Setmyślał,żebłogosławieństwospłyniena jegosynównagórzeiżepowinienzłożyćzanichofiarę przedswojąśmiercią
5Agdybudowadachuzostałaukończona,nakazałim złożyćofiaryPracowalipilnienadnimiiprzynieślijedo Seta,swegoojca,któryjewziąłizłożyłnaołtarzu,modląc siędoBoga,abyprzyjąłichofiary,zmiłowałsięnad duszamiswoichsynówizachowałichodrękiszatana 6IBógprzyjąłjegoofiaręizesłałswojebłogosławieństwo naniegoinajegodzieciPotemBógzłożyłSetowi obietnicę,mówiąc:„Poupływiepięciuipółdnia,codo którychzłożyłemobietnicętobieitwojemuojcu,poślę SłowoMojeiocalęciebieitwojepotomstwo”.
7WtedySet,jegosynowieiwnukizebralisię,zeszliod ołtarzaiudalisiędoJaskiniSkarbów,gdziemodlilisięi czynilibłogosławieństwowcielenaszegoojcaAdama,i namaszczalisięnim
8SetpozostałwJaskiniSkarbówprzezkilkadni,a następniecierpiałcierpiałażdośmierci
9PotemprzyszedłdoniegoEnos,jegopierworodnysyn,i Kainan,jegosyn,Mahalaleel,synKainama,Jared,syn Mahalaleela,iHenoch,synJareda,orazichżonyidzieci, abyodebraćbłogosławieństwoodSeta
10WtedySetmodliłsięnadnimi,błogosławiłichi zaprzysiągłichkrwiąsprawiedliwegoAbla,mówiąc: „Błagamwas,dziecimoje,niechniktzwasniezstąpiztej świętejiczystejgóry.
11NiemiejcienicwspólnegozdziećmiKaina,zabójcyi grzesznika,któryzabiłswegobrataWieciebowiem,dzieci, żeprzednimiprzedwszelkimjegogrzechemuciekamyze wszystkichsił,ponieważzabiłswegobrataAbla.
12PotychsłowachSetpobłogosławiłEnosa,swego pierworodnegosyna,inakazałmu,abyprzezcałeżycie stalesłużyłwczystościprzedciałemnaszegoojcaAdama, atakże,abyodczasudoczasuprzystępowałdoołtarza, któryzbudowałSet.Inakazałmu,abyprzezcałeżycie karmiłswójludwsprawiedliwości,wsądzieiczystości 13WtedykończynySetaosłabły,jegoręceinogistraciły wszelkąwładzę,ustajegostałysięniemeiniemógłmówić. Wyzionąłduchaizmarłnazajutrzpodziewięćset dwunastymrokuswegożycia,dwudziestegosiódmego dniamiesiącaAbib.Enochmiałwtedydwadzieścialat.
14NastępniestarannieowinęliciałoSeta,zabalsamowali jewonnymikorzeniamiizłożyliwJaskiniSkarbów,po prawejstronieciałanaszegoojcaAdama,iopłakiwaligo przezczterdzieścidniZłożylimudary,takjakuczynilito zanaszegoojcaAdama
15PośmierciSetastanąłEnosnaczeleswegoludui karmiłgosprawiedliwościąiprawem,takjaknakazałmu jegoojciec
16GdyEnosmiałosiemsetdwadzieścialat,Kainmiał licznepotomstwoCzęstobowiemżenilisię,gdyż oddawalisięzwierzęcymżądzom,ażziemiapodgórą napełniłasięnimi.
ROZDZIAŁ13
1WowychczasachżyłniewidomyLamech,jedenzsynów KainaMiałsynaimieniemAtuniobajmieliwielkiebydło 2Lamechzaśposyłałjenapastwiskadomłodegopasterza, którysięnimiopiekowałWieczorem,wracającdodomu, płakałprzedswoimdziadkiem,przedswoimojcem AtunemimatkąHazinąimówiłdonich:„Jasamniemogę paśćtychowiec,abymniektośnieograbiłznichalbonie zabiłzichpowodu”WśródsynówKainabowiembyło wielekradzieży,morderstwigrzechu.
3WtedyLamechzlitowałsięnadnimirzekł:„Zaprawdę, on,gdybybyłsam,mógłbyzostaćpokonanyprzez mieszkańcówtegomiejsca”.
4Lamechwięcwstał,wziąłłuk,którytrzymałodmłodości, zanimoślepł,wziąłdużestrzały,gładkiekamienieiprocę, którąmiałprzysobie,iposzedłnapolezmłodym pasterzemistanąłzabydłem,podczasgdymłodypasterz pilnowałbydłaTakczyniłLamechprzezwieledni
5TymczasemKain,odkądBóggoodrzuciłiprzekląłgo drżeniemilękiem,niemógłnigdziesięosiedlićaniznaleźć spokoju;leczbłąkałsięzmiejscanamiejsce
6Wędrując,dotarłdożonLamekaizapytałjeoniego Odpowiedziałymu:„Jestnapoluzbydłem”
7Kainposzedłwięcgoszukać.Agdywchodziłnapole, młodypasterzusłyszałhałas,jakiczynił,iodgłosbydła, któreprzednimpędziło
8PotemrzekłdoLamecha:Paniemój,czytodzikie zwierzę,czyrabuś?
9IrzekłdoniegoLamech:Wyjaśnijmi,wktórąstronęon patrzy,gdywchodzi.
10WtedyLameknaciągnąłłuk,włożyłnaniegostrzałęi umieściłkamieńwprocy.AgdyKainwyszedłzpola, pasterzrzekłdoLameka:Strzelaj,otonadchodzi.
11WtedyLamechstrzeliłdoKainastrzałąitrafiłgowbok Kamieńzprocytrafiłgowtwarz,wybijającmuobojeoczu Kainnatychmiastpadłiumarł.
12WtedyLamechipasterzpodeszlidoniegoiznaleźligo leżącegonaziemiPasterzrzekłdoniego:„ToKain,nasz dziadek,któregozabiłeś,paniemój!”
13WtedyLamechpożałowałtegoizpowodugoryczy swegożalu,klasnąłwręceiuderzyłpłaskądłoniąwgłowę młodzieńca,którypadłjakmartwyLeczLamechsądził,że topodstęp,więcpodniósłkamieńiuderzyłgo,także młodzieniecskonał.
ROZDZIAŁ14
1GdyEnosmiałdziewięćsetlat,zebralisięwokółniego wszyscysynowieSeta,Kainanaijegopierworodni,atakże ichżonyidzieci,iprosiligoobłogosławieństwo.
2Potemmodliłsięnadnimi,błogosławiłichizaprzysiągł ichkrwiąsprawiedliwegoAbla,mówiącim:Niechniktz waszychsynównieschodziztejświętejgóryiniechnie mająnicwspólnegozsynamiKaina,zabójcy
3WtedyEnoszawołałswegosynaKainanairzekłdo niego:„Spójrz,mójsynu,izwróćswesercekuswemu ludowi,iutwierdzajgowsprawiedliwościiniewinnościI stańnastrażyciałanaszegoojcaAdamaprzezwszystkie dniswojegożycia”.
4PotemEnosodszedłdopokoju,mającdziewięćset osiemdziesiątpięćlatKainanzwinąłgoipołożyłw JaskiniSkarbówpolewejstronieAdama,jegoojca,i złożyłmuofiarywedługzwyczajujegoojców
ROZDZIAŁ15
1PośmierciEnosaKainanstanąłnaczeleswegoluduw prawościiniewinności,takjaknakazałmujegoojciec; nadalteżpełniłposługęprzedciałemAdamawJaskini Skarbów
2Agdyżyłdziewięćsetdziesięćlat,spadłynaniego cierpieniaiudrękiAgdymiałjużzaznaćodpoczynku, przyszlidoniegowszyscyojcowiezżonamiidziećmi,a Onichpobłogosławiłizaprzysiągłkrwiąsprawiedliwego Abla,mówiącim:„Niechniktzwasnieschodziztej świętejgóryiniezadawajciesięzsynamiKaina, mordercy”
3Mahalalel,jegopierworodnysyn,otrzymałtopolecenie odswegoojca,którygopobłogosławiłiumarł
4PotemMahalaleelnamaściłgowonnościamiipołożyłgo wJaskiniSkarbówobokjegoojców,aonizłożylimu ofiarywedługzwyczajuswychojców
ROZDZIAŁ16
1WtedyMahalaleelstanąłnadludemswoimiżywiłgo sprawiedliwościąiniewinnością,iczuwałnadnim,abynie obcowałzsynamiKaina.
2PrzebywałteżwJaskiniSkarbów,modliłsięipełnił posługęprzedciałemnaszegoojcaAdama,proszącBogao
miłosierdziedlasiebieidlaswojegoludu,ażdoosiemset siedemdziesiątegorokużycia,kiedyzachorował.
3Wtedyzebrałysięprzynimwszystkiejegodzieci,abygo zobaczyćiprosićobłogosławieństwodlawszystkich, zanimopuścitenświat.
4WtedyMahalaleelwstał,usiadłnaswoimłóżku,łzy spływałymupotwarzyizawołałswegonajstarszegosyna, Jareda,któryprzyszedłdoniego.
5Potempocałowałgowtwarzirzekłdoniego:„O Jaredzie,mójsynu,zaklinamcięnaTego,którystworzył nieboiziemię,abyśczuwałnadtwoimludemiabygo żywiłwsprawiedliwościiniewinności,iabyśniepozwolił żadnemuznichzstąpićztejświętejgórydosynówKaina, abyniezginąłrazemznimi
6Słuchaj,synumój,bozichpowodunastąpiwielka zagładanatejziemi.Bógrozgniewasięnaświatizniszczy gowodami
7Leczwiemteż,żesynowietwoiniebędącięsłuchaćiże zejdąztejgóry,ibędąobcowaćzsynamiKaina,izginą razemznimi
8Synumój!Uczichiczuwajnadnimi,abynieciążyłana tobieżadnawinazichpowodu.
9MahalaleelrzekłjeszczedoswegosynaJareda:„Kiedy umrę,zabalsamujmojeciałoipołóżjewJaskiniSkarbów, obokciałmoichojców.Potemstańprzymoimcieleimódl siędoBogaZaopiekujsięnimiiwypełnijswojąposługę przednimi,ażsamosiągnieszspokój”
10PotemMahalaleelpobłogosławiłwszystkichswoich synów,poczympołożyłsięnaswoimłożuizaznał spokoju,jakjegoojcowie
11GdyzaśJeredzobaczył,żejegoojciecMahalaleel umarł,zacząłpłakaćismucićsię,iobejmowałgopo rękachinogach,icałowałgo;taksamoczyniliwszyscy jegosynowie.
12Ajegosynowiestaranniegozabalsamowaliipołożyli obokciałjegoojców,poczymwstaliiopłakiwaligoprzez czterdzieścidni.
ROZDZIAŁ17
1WtedyJeredwypełniłnakazswegoojcainiczymlew panowałnadswoimludemKarmiłgosprawiedliwościąi niewinnością,inienakazywałmuniczegoczynićbezjego radyObawiałsiębowiemonich,abynieposzlidosynów Kaina
2Dlategoteżdawałimwielokrotnierozkazyiczyniłtoaż dokońcaczterystaosiemdziesiątegopiątegorokuswego życia.
3PodkoniectychlatukazałmusiętenznakGdyJered stałniczymlewprzedciałamiswoichojców,modlącsięi ostrzegającswójlud,Szatanzazdrościłmuizgotowałmu pięknązjawę,ponieważJeredniepozwalałswoim dzieciomczynićniczegobezjegorady
4PotemukazałmusięSzatanwtowarzystwietrzydziestu mężówzeswegowojska,owyglądzieprzystojnych mężczyzn;samSzatanbyłnajstarszyinajwyższyznich, miałpięknąbrodę.
5Stanęliuwejściadojaskiniizjejwnętrzazawołali Jareda
6Wyszedłdonichizobaczył,żewyglądająjakdostojni mężowie,pełniblaskuiwielkiejurodyZdziwiłsięich
urodąiwyglądem,izastanawiałsię,czyniesąsynami Kaina.
7Irzekłwsercuswoim:PonieważsynowieKainanie mogąwspiąćsięnaszczyttejgóryiżadenznichniejest takprzystojny,jakci,którzysięwydają,awśródtychludzi niemanikogozmojegorodu,musząwięcbyćobcymi
8WtedyJeredioniwymienilipozdrowienia,aonrzekłdo najstarszegospośródnich:Ojczemój,wyjaśnijmi,coza cudwtobietkwiipowiedzmi,kimsąci,którzysąobok ciebie,bowydająmisięobcymiludźmi
9Wtedystarszyzacząłpłakać,ainnipłakalirazemznimI rzekłdoJereda:„JajestemAdam,któregoBógstworzył jakopierwszego,atojestAbel,mójsyn,któryzostał zabityprzezswegobrataKaina,któregosercepodsunął szatan,abygozabił
10OtomójsynSet,któregoprosiłemPana,aonmigodał, abymniepocieszyłzamiastAbla
11AtenjestmoimsynemEnoszem,synemSeta,aten drugijestKainanem,synemEnosa,atentrzecijest Mahalaleelem,synemKainama,twojegoojca
12Jeredzaśdziwiłsięichwyglądowiisłowom,któredo niegoskierowałstarszy.
13Wtedystarszyrzekłdoniego:„Niedziwsię,synumój! Mieszkamywkrainienapółnocodogrodu,któryBóg stworzyłprzedpowstaniemświata.Niepozwoliłnamtam mieszkać,leczumieściłnaswogrodzie,podktórymteraz mieszkacie
14Leczgdyzgrzeszyłem,Bógwyprowadziłmnieznieji pozostałem,abymieszkaćwtejjaskiniPrzyszłynamnie wielkieiciężkienieszczęściaAgdyzbliżałasięmoja śmierć,nakazałemmojemusynowiSetowi,abydobrze opiekowałsięswoimludemItomojeprzykazaniebędzie przekazywanezpokolenianapokolenie,ażdokońca przyszłychpokoleń.
15Ależ,Jaredzie,mójsynu,myżyjemywpięknych okolicach,atytutajżyjeszwnędzy,jakdoniósłmitwój ojciecMahalaleel,mówiąc,żenadejdziewielkipotopi zalejecałąziemię
16Dlatego,synumój,obawiającsięowas,wstałem, wziąłemzesobądzieciiprzyszedłemtutaj,abyodwiedzić ciebieitwoichdzieciLeczzastałemcięstojącegowtej jaskiniipłaczącego,adziecitwojerozproszonepotej górze,wupaleinędzy.
17Lecz,omójsynu,gdyzbłądziliśmyidoszliśmyażtutaj, znaleźliśmyinnychludziponiżejtejgóry,którzy zamieszkująpięknąkrainępełnądrzew,owocówi wszelkiejzieleni;przypominatoogród,więcgdyich znaleźliśmy,wzięliśmyichzawas,dopókitwójojciec Mahalaleelniepowiedziałmi,żeoniniesątacy
18Terazwięc,synumój,posłuchajmojejradyizejdźdo nich,tyitwojedzieciOdpoczniecieodwszelkichcierpień, którewasdotykają.Alejeśliniechceszdonichzejść,to wstań,zabierzswojedzieciichodźznamidonaszego ogroduZamieszkaciewnaszejpięknejkrainiei odpoczniecieodwszelkichcierpień,któretyitwojedzieci terazznosicie
19GdyJeredusłyszałtesłowaodstarca,zdziwiłsięi chodziłtuitam,lecznieznalazłżadnegozeswoichdzieci
20Wtedyodpowiedziałirzekłdostarca:Dlaczego ukrywaliściesięażdodniadzisiejszego?
21Starszyzaśodpowiedział:Gdybytwójojciecnamnie powiedział,niedowiedzielibyśmysięotym
22WtedyJereduwierzył,żejegosłowabyłyprawdą 23WtedyówstarszypowiedziałdoJereda:„Dlaczegosię tuzjawiłeś,takiataki?”Aonodpowiedział:„Szukałem któregośzmoichdzieci,abymuopowiedziećotym,żeja idęztobąiżeoniprzybędądotych,októrychmi mówiłeś”
24KiedystarszyusłyszałozamiarzeJereda,rzekłdoniego: „Porzućnarazietenzamiarichodźznami.Zobaczysz nasząkrainęJeślikraj,wktórymmieszkamy,spodobaci się,wrócimytuizabierzeszzesobąswojąrodzinęJeśli jednaknaszkrajcisięniespodoba,wróciszdosiebie”
25Istarszynalegał,abyJeredposzedł,zanimktóreśzjego dzieciprzyjdzieiporadzimuinaczej.
26WtedyJeredwyszedłzjaskiniiposzedłznimi,ipośród nichIpocieszaligo,ażdotarlinaszczytgórysynówKaina 27Wtedystarszyrzekłdojednegozeswoichtowarzyszy: „Zapomnieliśmyczegośprzywejściudojaskini,a mianowiciewybranejszaty,którąprzynieśliśmy,abyubrać wniąJareda”.
28Potemrzekłdojednegoznich:„Wracaj,ty,amy poczekamytunaciebie,ażwróciszWtedyubierzemy Jaredaibędzieontakijakmy–dobry,przystojnyigotowy, bypójśćznamidonaszegokraju”
29Apotemtenwrócił
30Gdyjednakbyłjużniedaleko,starzeczawołałnaniegoi rzekłdoniego:Poczekaj,ażprzyjdęiporozmawiamztobą
31Wtedyzatrzymałsię,astarszypodszedłdoniegoi powiedziałmu:„Ojednejrzeczyzapomnieliśmywjaskini: zgasićlampę,którapalisięwniej,nadciałami,któresięw niejznajdująPotemwróćdonasszybko”
32Tenposzedł,astarszywróciłdoswoichtowarzyszyido JeredaZeszlizgóry,aJeredznimiZatrzymalisięprzy źródlewody,wpobliżudomówsynówKaina,iczekalina swegotowarzysza,ażprzyniósłszatędlaJereda.
33Ten,którywróciłdojaskini,zgasiłlampę,podszedłdo nichiprzyniósłzesobąwidmo,któreimpokazałAgdy Jeredjeujrzał,zadziwiłsięjegopięknemiwdziękiem,i radowałsięwsercu,wierząc,żetowszystkoprawda
34Agdytamprzebywali,trzechznichposzłododomów synówKainairzekłodonich:«Przynieścienamdzisiaj trochęjedzeniaprzyźródlewody,żebyśmyinasi towarzyszemoglizjeść»
35SynowieKaina,ujrzawszyje,zdumielisięipomyśleli: «Sątakiepiękne,jakichnigdyprzedtemniewidzieliśmy» Wstaliwięciposzliznimidoźródławody,abyzobaczyć swoichtowarzyszy.
36Wydawaliimsiętakpiękni,żegłośnokrzyczeli, szukającmiejsca,gdziemoglibysięzebrać,byprzyjśći popatrzećnatepiękneistotyWtedyzgromadziliwokół nichzarównomężczyzn,jakikobiety
37Wtedystarszyrzekłdonich:Jesteśmyprzybyszamiw waszymkraju,przynieścienamdobregojedzeniainapoju, wyiwaszekobiety,abyśmymoglisiępokrzepićrazemz wami
38Gdycimężowieusłyszelitesłowastarszego,każdyz synówKainaprzyprowadziłswojążonę,ajeszczeinny przyprowadziłswojącórkę.Takwięcwielekobietprzyszło donichKażdazwracałasiędoJaredaalbowswoim imieniu,albowimieniuswojejżony;wszystkiejednakowo 39GdyjednakJeredujrzał,coczynili,jegoduszawyrwała sięodnichiniechciałskosztowaćichpokarmuaninapoju
40Starszyzrozumiał,kiedysięodnichuwolnił,irzekłdo niego:„Niebądźsmutny;jestemwielkimstarcem,więc zróbtosamo,coja”
41Potemrozłożyłręceiwziąłjednązkobiet,apięćjego towarzyszekuczyniłotosamoprzedJeredem,abyuczynił tosamo,coone
42LeczgdyJeredujrzał,jakdopuszczająsięhaniebnej zbrodni,zapłakałipowiedziałwduchu:Moiojcowienigdy czegośtakiegonieczynili
43Potemrozłożyłręceimodliłsięzgorącymsercem, wśródwielkiegopłaczu,ibłagałBoga,abygowyrwałz ichrąk
44ZaledwieJeredzacząłsięmodlić,starszyuciekłze swoimitowarzyszami;niemoglibowiemwytrwaćw miejscumodlitwy
45WtedyJaredsięodwrócił,leczniemógłichwidzieć, leczstałpośródsynówKaina
46Potemzapłakałirzekł:Boże,nieniszczmnierazemz tymplemieniem,przedktórymostrzegalimniemoi ojcowieTerazbowiem,Paniemój,Boże,myślałem,żeci, którzymisięukazali,bylimoimiojcamiLecz przekonałemsię,żetodemony,któremniezwodziłytym pięknymzjawą,ażimuwierzyłem
47LeczterazproszęCię,Boże,wybawmnieztego plemienia,wśródktóregoterazprzebywam,takjak wybawiłeśmnieodtychdiabłówPoślijswegoanioła,aby mniewyprowadziłspośródnich,bosamniemamsiły,by sięznichwydostać.
48GdyJeredzakończyłmodlitwę,Bógposłałswego aniołapośródnich,którywziąłJereda,postawiłgona górzeipokazałmudrogę,udzieliłmurady,poczym odszedłodniego
ROZDZIAŁ18
1SynowieJeredamielizwyczajodwiedzaćgocogodzinę, abyotrzymaćjegobłogosławieństwoiprosićoradęw każdejsprawie,którąrobiliAgdymiałjakąśpracędo wykonania,onijądlaniegowykonywali
2Lecztymrazem,gdyweszlidojaskini,nieznaleźlitam Jereda,leczzgasłąlampęiporozrzucaneciałaojców,az ichustdobiegłygłosymocąBożą:„Szatanwwidzeniu zwiódłnaszegosyna,chcącgozgładzić,takjakzgładził naszegosynaKaina”
3Mówilitakże:Panie,Bożeniebaiziemi,wybawnaszego synazrękiszatana,któryuczyniłprzednimwielkiei fałszywewidmoMówilitakżeoinnychsprawachmocą Bożą.
4GdyzaśsynowieJeredausłyszelitegłosy,zlęklisięi zaczęlipłakaćnadojcem,niewiedzącbowiem,cogo spotkało
5Ipłakalinadnimowegodniaażdozachodusłońca.
6PotemprzyszedłJeredzponurątwarzą,nieszczęśliwyna duszyiciele,ismutnyzpowoduoddzieleniaodciał swoichojców
7Leczgdyzbliżałsiędojaskini,jegodziecigozobaczyłyi pobiegłydojaskini,irzuciłymusięnaszyję,krzycząci mówiącdoniego:„Ojcze,gdziebyłeśidlaczegonas opuściłeś,jakniemiałeśzwyczaju?”Iznowu:„Ojcze, kiedyzniknąłeś,lampanadciałaminaszychojcówzgasła, ciałazostałyrzucone,aznichdobiegłygłosy”
8GdyJeredtousłyszał,zasmuciłsięiposzedłdojaskini Tamznalazłporzuconeciała,zgasłąlampęiojców,którzy modlilisięojegowybawieniezrękiszatana
9WtedyJeredpadłnaciała,objąłjeipowiedział:„Omoi ojcowie,zawaszymwstawiennictwemniechBógwybawi mniezrękiszatana!Iproszęwas,módlciesiędoBoga, abymniezachowałiuchroniłprzednimażdodniamojej śmierci”.
10Wtedywszystkiegłosyucichły,zwyjątkiemgłosu naszegoojcaAdama,któryprzemówiłdoJeredamocą Bożą,takjakczłowiekprzemawiadoswegotowarzysza, mówiąc:„OJeredzie,synumój,złóżdaryBoguzato,że wyzwoliłcięzrękiszatana;akiedybędzieszskładałte ofiary,niechajjezłożysznaołtarzu,naktórymja składałemofiaręStrzeżsięteższatana,bowielokrotnie zwodziłmnieswoimiwidzeniami,chcącmniezgładzić,ale Bógwyrwałmniezjegoręki”
11Rozkażludowiswemu,abysięprzednimstrzegłiaby nigdynieprzestawałskładaćofiarBogu.
12WtedygłosAdamarównieżucichł,aJeredijego synowiezdumielisiętymPotemułożyliciałatak,jakjeza pierwszymrazemułożyli.IJeredijegosynowiestali, modlącsięcałąnoc,ażdoświtu
13WtedyJeredzłożyłofiaręizłożyłjąnaołtarzu,takjak Adammunakazał.Agdyprzystąpiłdoołtarza,modliłsię doBogaomiłosierdzieiodpuszczeniegrzechu, związanegozzgaśnięciemlampy
14PotemBógukazałsięJeredowinaołtarzu, pobłogosławiłgoijegodzieciiprzyjąłichofiary NastępnierozkazałJeredowiwziąćczęśćświętegoogniaz ołtarzaizapalićnimlampę,któraoświetlałaciałoAdama.
ROZDZIAŁ19
1PotemBógobjawiłmuponownieobietnicę,którądał Adamowi;wyjaśniłmu5500latiobjawiłmutajemnicę swegoprzyjścianaziemię.
2IrzekłBógdoJereda:„Codoognia,którywziąłeśz ołtarza,abyzapalićnimlampę,niechpozostanieuciebie, abyoświetlałciała.Iniechniewyjdziezjaskini,dopóki niewyjdziezniejciałoAdama
3Ale,Jaredzie,pilnujognia,abyjasnopaliłsięwlampie Niewychodźjużzjaskini,dopókinieotrzymaszrozkazuw widzeniu,aniewwidziadle,gdycięujrzy
4Wtedyrozkazujswemuludowi,abynieobcowałz synamiKainainieprzyswajałsobieichobyczajów,boJa jestemBogiem,któryniemiłujenienawiściiuczynków nieprawości.
5BógdałteżJeredowiwieleinnychprzykazańi błogosławiłmu,apotemcofnąłodniegoswojeSłowo
6WtedyJeredzbliżyłsięzeswoimidziećmi,wziąłogieńi zszedłdojaskini,izapaliłlampęprzedciałemAdama. Potemdałswemuludowiprzykazania,takjakBógmu nakazał
7TenznakzdarzyłsięJeredowipodkoniecjegoczterystu pięćdziesięciulat;podobniejakwieleinnychcudów,o którychniewspominamy.Opowiadamyjednaktylkootym jednymdlazwięzłościiabynieprzedłużaćnaszej opowieści
8IJerednauczałswojedzieciprzezosiemdziesiątlat;lecz potemzaczęliprzekraczaćprzykazania,któreimdał,i czynićwielerzeczybezjegoradyZaczęlischodzićze
ŚwiętejGóryjedenpodrugimimieszaćsięzdziećmi Kaina,wchodzącwnieczystetowarzystwo.
9Apowód,dlaktóregosynowieJeredazeszlizeŚwiętej Góry,jesttaki,któryterazwamwyjawimy.
ROZDZIAŁ20
1GdyKainprzybyłdokrainyczarnejglebyijego potomstwosiętamrozmnożyło,jedenznich,imieniem Genun,synślepegoLameka,zabiłKaina
2Acodotegorodzaju,toSzatannawiedziłgo,gdybył dzieckiem;isporządziłróżnetrąby,rogi,instrumenty strunowe,cymbały,psaltery,liry,harfyiflety;igrałna nichokażdejporzeiokażdejporze
3Agdygrałnanich,wchodziłwnichszatan,takżezich ustrozlegałysiędźwiękipiękneisłodkie,któreporywały serce
4Wtedyzwołałgromady,abysięnimibawićAgdysię bawili,podobałosiętosynomKaina,którzyzapalalisię grzechemmiędzysobąipłonęlijakwogniuSzatanzaś rozpalałsercajednychdrugichiwzmagałwśródnich pożądanie.
5SzatannauczyłteżGenunawytwarzaćmocnynapójz kukurydzyIGenunzwoływałcoraztonowegrupydo pijalni.Przynosiliimwszelkiegorodzajuowoceikwiatyi pilirazem
6TakwięcówGenunniezmierniepomnożyłgrzech; postępowałteżzpychąiuczyłsynówKainapopełniać wszelakienajgorszeniegodziwości,októrychniewiedzieli, izmuszałichdolicznychczynów,októrychprzedtemnie wiedzieli.
7Agdyszatanzobaczył,żeposłusznisąGenunowii słuchajągowewszystkim,coimmówi,bardzosięucieszył ipomnożyłzrozumienieGenuna,ażwziąłżelazoi sporządziłzniegobrońwojenną
8Agdysięupili,wzmogłasięmiędzyniminienawiśći mord.Jedenczłowiekznęcałsięnaddrugim,uczącgozła, zabierałmudzieciikalałjeprzednim
9Agdyludziewidzieli,żezostalipokonani,iwidzieli innych,którzyniezostalipokonani,ci,którzyzostali pokonani,przyszlidoGenunaischronilisięuniego,aon uczyniłichswoimisprzymierzeńcami
10Wtedygrzechbardzosięwśródnichrozmnożył,aż wreszciemężczyznapoślubiłswojąsiostrę,córkę,matkęi innealbocórkęsiostryswegoojcaTakniebyłojuż różnicypokrewieństwainiewiedzielijuż,cotojest nieprawość,alepostępowaliniegodziwie,aziemiazostała splugawionagrzechem,aonirozgniewaliBoga,Sędziego, któryichstworzył
11GenunzaśzgromadziłustópŚwiętejGóryszeregiludzi grającychnarogachinawszystkichinnychinstrumentach, októrychwcześniejwspomnieliśmy.Uczynilito,aby synowieSeta,którzybylinaŚwiętejGórze,moglito usłyszeć
12GdysynowieSetausłyszelihałas,zdziwilisięi przychodziligrupami,istawalinaszczyciegóry,aby przyjrzećsiętym,którzybylinadole.Itakczyniliprzez całyrok
13GdypodkoniecrokuGenunzobaczył,żestopniowo zdobywająjegozwolenników,wstąpiłwniegoSzatani nauczyłgosporządzaćbarwnikidoubrańoróżnych
wzorachorazdałmuwiedzęofarbowaniukarmazynu, purpuryiinnychkolorów.
14AsynowieKaina,którzytowszystkoczyniliiktórzy lśnilipięknościąiwspaniałymiszatami,zgromadzilisięu stópgórywchwale,zrogamiiwspaniałymiszatami,i ścigającsiękonno,dopuszczającsięwszelkiegorodzaju obrzydliwości
15TymczasemsynowieSeta,którzybylinaŚwiętejGórze, modlilisięichwaliliBogawmiejsceupadłychzastępów aniołówDlategoBógnazwałich„aniołami”,bobardzosię nimiuradował
16LeczpotymwydarzeniunieprzestrzegalijużJego przykazaniaaninietrzymalisięobietnicy,którądałich ojcom;odstąpiliodpostuimodlitwyorazodradyJereda, ojcaswegoIgromadzilisięnaszczyciegóry,abyodrana dowieczoraoglądaćsynówKainaiichczyny,ichpiękne szatyiozdoby
17WtedysynowieKainaspojrzelizdołuiujrzelisynów Seta,stojącychgromadnienaszczyciegóry.Izawołalina nich,abyzstąpilidonich
18LeczsynowieSetarzeklidonichzgóry:„Nieznamy drogi”.WtedyGenun,synLamecha,usłyszał,jakmówili, żenieznajądrogi,izastanawiałsię,jakichpokonać 19Wtedyukazałmusięszatanwnocyirzekł:Niemają oniżadnejmożliwościzejściazgóry,naktórejmieszkają. Leczgdyprzyjdąjutro,powiedzim:„Chodźciena zachodniąstronęgóry,tamznajdzieciedrogęstrumienia wody,któryspływadostópgóry,międzydwoma wzgórzamiZejdźcietamdonastądrogą”
20Agdynastałdzień,Genunzatrąbiłwrogiiuderzyłw bębnyupodnóżagóry,jaktomiałwzwyczaju.Usłyszeli tosynowieSetaiprzyszli,jaktozwykleczynili
21WtedyGenunrzekłdonichzdołu:„Udajciesięna zachodniąstronęgóry,tamznajdzieciedrogęzejścia”.
22GdysynowieSetausłyszeliodniegotesłowa,wrócili dojaskinidoJareda,abyopowiedziećmuwszystko,co usłyszeli.
23GdyJeredtousłyszał,zasmuciłsię,gdyżwiedział,że sprzeciwiąsięjegopostanowieniu
24PotemzebrałosięstumężówspośródsynówSetai rzeklimiędzysobą:„Chodźcie,zejdźmydosynówKainai zobaczmy,corobią,ibawmysięrazemznimi”
25LeczgdyJeredusłyszałostuludziach,jegoduszasię wzruszyła,asercezasmuciłoPowstałwięczwielkim zapałem,stanąłpośródnichizakląłichkrwiąAbla sprawiedliwego:„Niechniktzwasnieschodziztejświętej iczystejgóry,naktórejnasiojcowienakazalijej mieszkać”.
26LeczgdyJeredzobaczył,żenieprzyjęlijegosłów,rzekł donich:„Omojedobre,niewinneiświętedzieci,wiedzcie, żegdyrazzejdziecieztejświętejgóry,Bógniepozwoli wamnaniąpowrócić”.
27Iznowuzaklinałichtymisłowami:„Zaklinamna śmierćnaszegoojcaAdamainakrewAbla,Seta,Enosa, KenanaiMahalaleela,abyściemniesłuchaliinieschodzili ztejświętejgóryBogdytylkozniejzejdziecie, zostanieciepozbawieniżyciaimiłosierdziainiebędziecie jużnazywanidziećmiBożymi,aledziećmidiabła”
28Leczoniniechcielisłuchaćjegosłów 29WtymczasieHenochbyłjużdorosłyiwswej gorliwościdlaBogapowstałirzekł:„Słuchajciemnie, synowieSeta,maliiwielcy!Gdyprzekroczycie
przykazanienaszychojcówizejdziecieztejświętejgóry, niebędzieciemoglituwejśćnawieki”.
30LeczonipowstaliprzeciwkoHenochowiiniechcieli słuchaćjegosłów,leczzeszlizeŚwiętejGóry.
31AgdyspojrzelinacórkiKaina,naichpięknepostacie, naichręceinogipomalowanefarbąitatuażenaich twarzach,rozpaliłsięwnichogieńgrzechu
32Wtedyszatanuczyniłichniezwyklepięknymiwoczach synówSeta,takjaksprawił,żesynowieSetawydawalisię najpiękniejsiwoczachcórekKainaCórkiKainapożądały synówSetajakdzikiezwierzęta,asynowieSeta–córek Kaina,ażdopuścilisięznimiobrzydliwości
33Leczgdyjużwpadliwtęnieczystość,zawrócilitąsamą drogą,którąprzyszli,ipróbowaliwspiąćsięnaŚwiętą GóręLeczniemogli,gdyżkamienietejświętejgóry płonęłyognieminiemogliwejśćnaniąponownie.
34ABógrozgniewałsięnanichiżałowałich,ponieważ utracilichwałęiprzeztoutracililubporzuciliswoją czystośćiniewinnośćipopadliwnieczystośćgrzechu.
35WtedyBógposłałSwojeSłowodoJereda,mówiąc: „Twojedzieci,którenazywałeś„Moimidziećmi”,oto przekroczyłyMojeprzykazanieizstąpiłydosiedziby zatraceniaigrzechuWyślijposłańcadotych,którzy pozostali,abyniezstąpiliiniezginęli”
36WtedyJeredzapłakałprzedPanemiprosiłGoo miłosierdzieiprzebaczenie,leczwolał,abyjegodusza opuściłaciało,niżusłyszećtesłowaodBogaozejściujego dziecizeŚwiętejGóry.
37LeczonpostąpiłwedługrozkazuBożegoinakazałim, abynieschodziliztejświętejgóryiabynieobcowaliz synamiKaina.
38Leczoniniezważalinajegosłowainiechcielisłuchać jegorady
ROZDZIAŁ21
1Potemzebrałasięinnagrupaiwyruszyli,byszukać swoichbraci;aleionizginęliItakdziałosięodgrupydo grupy,ażpozostałoichtylkokilku
2WtedyJeredzachorowałzżaluichorobajegobyłatak wielka,żedzieńjegośmiercibyłjużbliski
3PotemnazwałHenochaswoimnajstarszymsynem, MetuszelachasynemHenocha,Lamekasynem Metuszelacha,aNoegosynemLameka
4Agdyprzyszlidoniego,modliłsięnadnimi,błogosławił ichirzekłdonich:Jesteściesprawiedliwiiniewinni;nie schodźcieztejświętejgóry,bootowasisynowieiwnuki waszychsynówzeszliztejświętejgóryiodłączylisięod niejprzezswąobrzydliwążądzęiprzekroczenie przykazaniaBożego
5LeczjawiemmocąBożą,żenieopuścicięnatejświętej górze,ponieważtwoisynowieprzekroczyliprzykazanie Jegoiprzykazanieojcównaszych,któreodnich otrzymaliśmy
6Lecz,synowiemoi,Bógzaprowadziwasdoobcejkrainy inigdyjużniewrócicie,abyujrzećnawłasneoczyten ogróditęświętągórę.
7Dlatego,synowiemoi,zwróćciesercakusobiei przestrzegajcieprzykazaniaBoga,którejestzwamiAgdy odejdziecieztejświętejgórydoobcejkrainy,którejnie znacie,zabierzciezesobąciałonaszegoojcaAdama,a wrazznimtetrzycennedaryiofiary:złoto,kadzidłoi
mirrę;iniechbędąwmiejscu,gdziebędziezłożoneciało naszegoojcaAdama.
8Adotegozwas,którypozostanie,synowiemoi, przyjdzieSłowoBożeigdyopuścitęziemię,zabierzeze sobąciałonaszegoojcaAdamaizłożyjewśrodkuziemi, wmiejscu,wktórymdokonasięzbawienie
9WtedyNoerzekłdoniego:Ktoznaspozostanie?
10AJeredodpowiedział:„Tyjesteśtym,którypozostanie. ZabierzeszciałonaszegoojcaAdamazjaskiniizłożyszje zesobąwarce,gdynadejdziepotop
11AtwójsynSem,którywyjdzieztwoichlędźwi,on złożyciałonaszegoojcaAdamawśrodkuziemi,wmiejscu, skądprzyjdziezbawienie.
12WtedyJeredzwróciłsiędoswegosynaHenochairzekł doniego:Ty,mójsynu,pozostańwtejjaskiniiopiekujsię pilnieciałemnaszegoojcaAdamaprzezwszystkiedni swojegożycia;ikarmswójludwsprawiedliwościi niewinności
13IJeredniepowiedziałnicwięcej.Jegoręcezostały rozluźnione,oczyzamknięteizaznałspokojujakjego ojcowieJegośmierćnastąpiławtrzystasześćdziesiątym rokupanowaniaNoegoiwdziewięćsetosiemdziesiątym dziewiątymrokujegożycia;wdwunastydzieńmiesiąca Takhsas,wpiątek
14AgdyJeredumierał,łzypłynęłymupotwarzyz powoduwielkiegosmutkuzpowodudzieciSeta,które poległyzajegożycia
15WtedyEnoch,Matuzalem,LamekiNoe,ciczterej, opłakiwaligo,staranniegozabalsamowaliipołożyliw JaskiniSkarbówPotemwstaliiopłakiwaligoprzez czterdzieścidni.
16Agdydobiegłykońcadniżałoby,Henoch,Metuszelach, LamekiNoepozostaliwsmutku,boojciecichodszedłod nichijużgonieujrzeli.
ROZDZIAŁ22
1LeczEnochprzestrzegałrozkazuswegoojcaJeredai nadalpełniłposługęwjaskini
2TowłaśnietemuHenochowiprzydarzyłysięlicznecuda ionrównieżnapisałsłynnąksięgę;aleotychcudachnie wolnoopowiadaćwtymmiejscu
3PotemsynowieSetazbłądziliiupadli,oni,ichdziecii ichżonyAgdyHenoch,Matuzalem,LamekiNoeich ujrzeli,sercaichbolałyzpowoduzwątpieniainiewiary; płakaliiprosiliBogaomiłosierdzie,abyichocaliłi wyprowadziłztegoniegodziwegopokolenia
4EnochpełniłsłużbęprzedPanemprzeztrzysta osiemdziesiątpięćlatipodkoniectegoczasu,dziękiłasce Bożej,uświadomiłsobie,żeBógzamierzagousunąćz ziemi
5Potemrzekłdoswegosyna:„Omójsynu,wiem,żeBóg zamierzasprowadzićwodypotopunaziemięizniszczyć naszestworzenie
6Awybędziecieostatnimiwładcaminadtymludemnatej górzeWiembowiem,żeniepozostanieniktzwas,ktoby zrodziłdziecinatejświętejgórze.Iniktzwasniebędzie władałnaddziećmiswegoluduIniepozostaniezwas żadnawielkagromadanatejgórze
7Henochrzekłdonich:„Czuwajcienadswoimiduszamii trwajciewbojaźniBożejiwsłużbieJemu,ioddawajcie Mucześćwszczerejwierze,isłużcieMuw
sprawiedliwości,niewinnościisądzie,wpokuciei czystości”.
8GdyHenochwypełniłdlanichswojeprzykazania,Bóg przeniósłgoztejgórydokrainyżycia,domieszkań sprawiedliwychiwybranych,dosiedzibyRajuradości,w świetle,któresięganieba;świetle,którejestpozaświatłem tegoświata;ponieważjesttoświatłośćBoga,która wypełniacałyświat,leczktórejżadnemiejsceniemoże pomieścić
9Azatem,ponieważHenochznajdowałsięwświetle Boga,byłpozazasięgiemśmierci,ażdochwili,gdyBóg zechciałgouśmiercić
10Wogóleżadenznaszychojcówaniichdziecinie pozostałnatejświętejgórze,zwyjątkiemtychtrzech: Matuzalema,LamekaiNoegoWszyscypozostalibowiem zeszlizgóryipopadliwgrzechzsynamiKaina.Dlatego niemogliwejśćnatęgóręiniktniepozostałnaniejoprócz tychtrzechmężów